5 English Fluency Bits That Impress Native English Speakers

70,618 views ・ 2017-02-08

EnglishAnyone


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world
0
0
1560
سلام، من Drew Badger هستم،
00:01
number 1 English Fluency Guide and in
1
1560
2369
راهنمای تسلط انگلیسی شماره 1 در جهان و در
00:03
this important video we're going to
2
3929
1591
این ویدیوی مهم می خواهیم پنج بیت مفید انگلیسی تسلط را پوشش دهیم، اگر تا به حال
00:05
cover five useful English Fluency Bits if
3
5520
3600
00:09
you've never heard of English Fluency
4
9120
1470
در مورد بیت های تسلط انگلیسی نشنیده اید،
00:10
Bits
5
10590
450
00:11
this is something important I teach that
6
11040
1800
این چیزی است که من به زبان مادری آموزش می دهم که
00:12
native speakers use for a number of
7
12840
2009
از آن استفاده می کنند. به چند
00:14
reasons these are really phrases that
8
14849
1921
دلیل اینها واقعاً عباراتی هستند که
00:16
native speakers use to either sound a
9
16770
2280
گویشوران بومی برای اینکه
00:19
bit more conversational or to sound more
10
19050
2489
کمی محاوره‌تر به نظر
00:21
intelligent and they can also form as
11
21539
2101
برسند یا هوشمندانه‌تر به نظر برسند و همچنین می‌توانند به‌عنوان رابط‌های
00:23
advanced sentence connectors one
12
23640
2070
جملات پیشرفته‌تر ایجاد کنند، یکی از موارد
00:25
important thing to note with English
13
25710
1530
مهمی که باید در مورد بیت‌های روان انگلیسی به آن توجه کرد
00:27
fluency bits is a function like idioms
14
27240
2699
، عملکردی مانند اصطلاحات
00:29
as it's a complete phrase you should be
15
29939
1861
است. یک عبارت کامل که باید
00:31
using but at the same time an idiom is
16
31800
2970
استفاده کنید اما در عین حال یک اصطلاح
00:34
something that maybe you won't really
17
34770
1469
چیزی است که شاید
00:36
understand the meaning of without having
18
36239
2581
واقعاً معنی آن را بدون اینکه
00:38
someone teach it to you
19
38820
1440
کسی آن را به شما آموزش دهد متوجه نشوید،
00:40
so I've given the example before up to
20
40260
1979
بنابراین من مثالی را قبلاً برای
00:42
kick the bucket which means to die but
21
42239
2611
ضربه زدن به سطل بیان کردم که به معنای بمیر، اما
00:44
there is nothing about that sentence
22
44850
1740
چیزی در مورد آن جمله وجود ندارد
00:46
that gives you a clue about its meaning
23
46590
2340
که به شما سرنخی در مورد معنای آن
00:48
in english fluency bit on the other hand
24
48930
1980
در زبان انگلیسی بدهد، از طرف دیگر
00:50
you might have to learn more of these
25
50910
1860
ممکن است مجبور شوید بیشتر از اینها یاد بگیرید،
00:52
but the meaning is quite
26
52770
1530
اما معنی کاملاً
00:54
self-explanatory you can understand what
27
54300
2550
خود توضیحی است.
00:56
the meaning is just by looking at the
28
56850
1529
فقط با نگاه کردن به کلمات معنی را
00:58
words and they're fairly easy to
29
58379
1381
بفهمید و درک آنها نسبتاً آسان است،
00:59
understand but if you can learn to use
30
59760
2279
اما اگر بتوانید استفاده از آنها را یاد بگیرید
01:02
them and add them to your sentences they
31
62039
1711
و آنها را به جملات خود
01:03
really add a lot of color and flavor and
32
63750
2760
اضافه کنید، واقعاً رنگ و طعم زیادی اضافه می
01:06
make your sentences sound a lot more
33
66510
1649
کنند و جملات شما را بسیار بیشتر می کنند.
01:08
native will begin by taking the word
34
68159
2341
بومی با استفاده از کلمه ای
01:10
without which you can just use in
35
70500
2100
که بدون آن فقط می توانید در مکالمات معمولی استفاده کنید شروع می
01:12
regular conversations and will replace
36
72600
2400
شود و آن را
01:15
this with the English fluency bit in the
37
75000
2520
با بیت تسلط انگلیسی جایگزین می کند در
01:17
absence of in the absence of now these
38
77520
3630
غیاب در غیاب now این
01:21
two things in the absence of and without
39
81150
2310
دو چیز در غیاب و بدون
01:23
mean exactly the same thing but one of
40
83460
2580
دقیقاً به همان معنی هستند اما یک
01:26
them sounds a bit more educated again
41
86040
2280
باز هم کمی تحصیلکرده تر به نظر می رسند،
01:28
you can use both of these instances it
42
88320
2070
می توانید از هر دوی این موارد استفاده کنید
01:30
doesn't really matter but if you want to
43
90390
1890
، واقعاً مهم نیست، اما اگر می خواهید
01:32
sound a bit more educated especially if
44
92280
2250
کمی تحصیل کرده تر به نظر
01:34
you're writing or any academic or
45
94530
2549
برسید، به خصوص اگر در حال نوشتن هستید یا هر موقعیت علمی یا
01:37
professional situation in the absence of
46
97079
2610
حرفه ای در غیاب آن
01:39
is a great way of sounding a bit more
47
99689
1981
، عالی است. روشی که
01:41
native instead of using without let's go
48
101670
2460
به جای استفاده از آن کمی بومی‌تر به نظر می‌رسد، بیایید
01:44
over an example without a great plan we
49
104130
2430
به مثالی بپردازیم بدون یک برنامه عالی،
01:46
won't be able to build the company
50
106560
1470
ما نمی‌توانیم شرکتی را
01:48
without a great plan we won't be able to
51
108030
3299
بدون یک برنامه عالی
01:51
build the company we can make this sound
52
111329
1711
بسازیم، ما نمی‌توانیم شرکتی را بسازیم.
01:53
a lot more native and conversational if
53
113040
2130
ناتی خیلی بیشتر اگر
01:55
we say in the absence of a great plan
54
115170
3479
بگوییم در غیاب یک برنامه عالی
01:58
we won't be able to build the company in
55
118649
2101
، نمی‌توانیم شرکتی را بسازیم،
02:00
the absence of a great plan
56
120750
1860
در غیاب یک برنامه عالی
02:02
we won't be able to build the company
57
122610
1439
، نمی‌توانیم شرکت را
02:04
again all we're doing is taking
58
124049
2041
دوباره بسازیم، تنها کاری که انجام می‌دهیم این است که
02:06
something that native speakers would use
59
126090
2130
کاری را انجام دهیم. بومی‌های زبان مانند بدون استفاده می‌کنند،
02:08
like without but we're making it sound a
60
128220
2310
اما ما آن را
02:10
bit more educated and even
61
130530
1319
کمی تحصیل‌کرده‌تر و
02:11
conversational at the
62
131849
1261
در
02:13
same time in the absence of in the
63
133110
2700
عین حال مکالمه‌تر می‌کنیم، در
02:15
absence of our next English fluency bit
64
135810
2520
صورت عدم وجود بیت تسلط بعدی انگلیسی ما
02:18
is correct me if I'm wrong correct me if
65
138330
3360
، اگر اشتباه می‌کنم، اگر اشتباه می‌کنم، من را تصحیح کنید
02:21
I'm wrong
66
141690
1020
. اشتباه
02:22
this is something that native speakers
67
142710
1080
می کنم، این چیزی است که زبان
02:23
will use at the beginning of sentences
68
143790
2310
مادری در ابتدای جملات از آن استفاده می کنند،
02:26
when they're trying to get more
69
146100
1500
زمانی که سعی می کنند
02:27
information about something or maybe
70
147600
2250
اطلاعات بیشتری در مورد چیزی به دست آورند یا شاید
02:29
they want to offer an opinion but do it
71
149850
2520
می خواهند نظری ارائه دهند، اما این کار را
02:32
in a more kind of a gentle way
72
152370
2640
به نوعی آرام تر انجام می
02:35
so instead of saying you are incorrect
73
155010
1740
دهند، بنابراین به جای گفتن شما نادرست هستند
02:36
maybe they're asking for maybe a bit
74
156750
2220
شاید آنها در
02:38
more help about something to understand
75
158970
1980
مورد چیزی کمک بیشتری می
02:40
something and they will begin a sentence
76
160950
2009
خواهند تا چیزی را بفهمند و
02:42
with correct me if I'm wrong so you can
77
162959
2250
اگر اشتباه می
02:45
begin a sentence with correct me if i'm
78
165209
2011
کنم جمله را با تصحیح من شروع می کنند تا اگر اشتباه می کنم می توانید جمله را با اصلاح من شروع کنید
02:47
wrong and then we go into the sentence
79
167220
1980
و سپس می رویم در جمله
02:49
correct me if I'm wrong but don't you
80
169200
2160
اگر اشتباه می کنم، مرا تصحیح کنید اما آیا
02:51
need an umbrella if you're going out in
81
171360
1800
به u نیاز ندارید اگر
02:53
the rain so maybe you see someone walk
82
173160
2250
زیر باران بیرون می روید شاید کسی را ببینید که
02:55
outside and it's rainy and you're saying
83
175410
2280
بیرون می رود و هوا بارانی است و می گویید
02:57
hey you should take your umbrella
84
177690
1650
هی باید چترتان را بردارید آیا موقع
02:59
don't you need an umbrella when you're
85
179340
1770
03:01
going out in the rain so correct me if
86
181110
2070
بیرون رفتن زیر باران به چتر نیاز ندارید پس من را اصلاح کنید اگر
03:03
I'm wrong just means maybe I'm making
87
183180
2100
اشتباه می کنم فقط به این معنی است که شاید
03:05
mistakes I don't want to be too forceful
88
185280
2400
اشتباه می کنم نمی خواهم در
03:07
with what I'm saying but at the same
89
187680
1770
مورد آنچه می گویم خیلی زورگو باشم اما در عین
03:09
time I want to give my opinion or ask
90
189450
2400
حال می خواهم نظرم را بگویم یا
03:11
again just to make sure I understand
91
191850
1830
دوباره بپرسم فقط برای اینکه مطمئن شوم
03:13
everything so correct me if I'm wrong
92
193680
2040
همه چیز را می فهمم. اگر اشتباه
03:15
correct me if I'm wrong
93
195720
2579
می‌کنم، اگر اشتباه می‌کنم، مرا تصحیح کنید،
03:18
our next English fluency bit is just to
94
198299
2401
تسلط بعدی ما به زبان انگلیسی این است که با
03:20
clarify listen carefully to how this
95
200700
2130
دقت به نحوه این ترکیب گوش کنید،
03:22
blend just to clarify again we've got
96
202830
2850
فقط برای اینکه دوباره روشن شود
03:25
the tea from just and the two from to
97
205680
3330
که چای را از just و دو را از به
03:29
we've got just to clarify so we only use
98
209010
2759
ما داریم. فقط برای روشن کردن، بنابراین ما فقط از
03:31
one of these sounds just to clarify just
99
211769
2341
یکی از این صداها استفاده می کنیم فقط برای روشن کردن چیزی
03:34
to clarify and to clarify something
100
214110
2520
و برای روشن
03:36
means to make it clear or obvious or
101
216630
2280
کردن چیزی به معنای روشن یا واضح یا
03:38
understood so just to clarify could you
102
218910
3060
فهمیدن آن است، بنابراین فقط برای روشن شدن می توانید
03:41
please explain a bit more about what you
103
221970
1950
کمی بیشتر در مورد کاری که می خواهید انجام دهید توضیح دهید.
03:43
want to do some asking for someone else
104
223920
2340
شخص دیگری
03:46
to help me understand something but it's
105
226260
2280
به من کمک کند تا چیزی را بفهمم،
03:48
also quite sneaky way in a conversation
106
228540
3030
اما در یک مکالمه
03:51
to ask someone maybe to restate
107
231570
2250
از کسی بپرسم بسیار دزدانه است شاید برای اینکه چیزی را دوباره بیان
03:53
something or to give them the
108
233820
1380
کنید یا به آنها
03:55
opportunity to rephrase or even really
109
235200
2280
فرصت
03:57
explain it too often in conversations
110
237480
2490
دهید که آن را دوباره بیان کنند یا حتی اغلب اوقات در مکالمات آن را توضیح دهند،
03:59
it's very easy to say you are incorrect
111
239970
1799
گفتن اینکه اشتباه
04:01
you are wrong or I disagree with what
112
241769
2220
می کنید اشتباه می کنید یا من با چیزی که
04:03
you're saying but if you ask someone so
113
243989
2191
می گویید مخالفم بسیار آسان است، اما اگر از کسی بپرسید
04:06
just to clarify and you restate what
114
246180
2580
فقط برای توضیح و آنچه را که
04:08
they said back to you maybe in a
115
248760
1590
آنها به شما گفتند را مجدداً بیان می کنید، شاید به
04:10
slightly different way they might see
116
250350
1590
روشی کمی متفاوت، آنها ممکن
04:11
the error in their logic and it's not so
117
251940
2430
است خطا را در منطق خود ببینند و این خیلی
04:14
embarrassing
118
254370
810
خجالت آور
04:15
so if you're trying to get other people
119
255180
1559
نیست، بنابراین اگر می خواهید دیگران را وادار کنید
04:16
to do what you want them to do and
120
256739
1891
کاری را که می خواهید انجام دهند و
04:18
they're giving you an idea about
121
258630
1260
آنها انجام دهند. به شما ایده ای در مورد
04:19
something so just to clarify
122
259890
2490
چیزی می دهم، بنابراین صرفاً برای روشن شدن،
04:22
did you really want to wear shoes on
123
262380
1980
آیا واقعاً می خواستید روی آن کفش بپوشید،
04:24
your
124
264360
470
04:24
it you really think that's a good idea
125
264830
1410
واقعاً فکر می کنید این ایده خوبی است این
04:26
is that what you're asking us to do just
126
266240
2609
است که آنچه شما از ما می خواهید انجام دهیم
04:28
to clarify just to clarify next instead
127
268849
3720
فقط برای روشن کردن موضوع بعدی به
04:32
of using towel which is perfectly fine
128
272569
1981
جای استفاده از حوله. کاملاً خوب است
04:34
in a conversation you can say the way in
129
274550
3000
در یک مکالمه می توانید روشی را بگویید
04:37
which the way in which as an example I
130
277550
2970
که به عنوان مثال
04:40
might say I like how they designed this
131
280520
3000
می توانم بگویم من از طراحی این
04:43
building
132
283520
750
ساختمان
04:44
I like how they designed this building
133
284270
1829
خوشم می آید من از طراحی این ساختمان خوشم می آید
04:46
or i could say i like the way in which
134
286099
2761
یا می توانم بگویم روشی را که
04:48
they designed this building
135
288860
1589
آنها این ساختمان را طراحی کرده اند دوست دارم
04:50
we're saying the exact same thing but by
136
290449
2161
ما دقیقا داریم می گوییم همان چیزی است، اما با
04:52
using the English fluency bit the way in
137
292610
2399
استفاده از کمی تسلط انگلیسی به روشی
04:55
which we found much more educated and
138
295009
2431
که در آن ما بسیار تحصیل کرده تر و باهوش تر شده ایم
04:57
intelligent again again again there are
139
297440
2310
دوباره دوباره
04:59
always multiple ways of saying things
140
299750
2009
همیشه راه های مختلفی برای گفتن چیزها وجود دارد
05:01
and you really are expressing the exact
141
301759
2160
و شما واقعاً دقیقاً همان ایده را بیان می کنید،
05:03
same idea but the way you sound is
142
303919
2041
اما نحوه صدای شما
05:05
really important and if you choose the
143
305960
1889
واقعاً مهم است و اگر شما کلمات مناسبی را انتخاب می‌کنید
05:07
right words that will impress other
144
307849
1530
که دیگر گویشوران بومی را تحت تأثیر قرار می‌دهند
05:09
native speakers as well as just you make
145
309379
2491
و همچنین باعث
05:11
you sound more intelligent in general
146
311870
1680
می‌شوید که به طور کلی باهوش‌تر
05:13
the way in which the way in which and
147
313550
3359
به نظر برسید و
05:16
finally instead of just using consider
148
316909
2551
در نهایت به جای استفاده
05:19
the verb to consider you can say to take
149
319460
2880
از فعل در نظر گرفتن در نظر گرفتن، می‌توانید بگویید که
05:22
into account to take something into
150
322340
2819
در نظر بگیرید
05:25
account as an example I might say
151
325159
1980
به عنوان مثال چیزی را در نظر بگیرید، ممکن است بگویم
05:27
considering we don't have much training
152
327139
2041
با توجه به اینکه تمرین زیادی نداریم
05:29
it's probably not a good idea to climb
153
329180
2849
، احتمالاً ایده خوبی نیست
05:32
the mountain today considering we don't
154
332029
2371
که امروز از کوه بالا برویم، با توجه به اینکه
05:34
have much training is probably not a
155
334400
2129
تمرین زیادی نداریم، احتمالاً
05:36
good idea to climb the mountain today
156
336529
1771
ایده خوبی نیست که امروز از کوه بالا برویم.
05:38
now instead of saying consider I could
157
338300
2399
از گفتن در نظر بگیرید، می
05:40
say taking into account that we don't
158
340699
2701
توانم بگویم با در نظر گرفتن این که ما
05:43
have much training we probably shouldn't
159
343400
2310
تمرین زیادی نداریم، احتمالاً امروز نباید
05:45
climb the mountain today these are both
160
345710
1859
از کوه بالا برویم، این هر
05:47
again the exact same thing you can
161
347569
2250
دو دقیقاً همان چیزی هستند که می
05:49
consider something or you can take it
162
349819
1770
توانید چیزی را در نظر بگیرید. شما می توانید آن
05:51
into account but it does sound much more
163
351589
2341
را در نظر بگیرید، اما زمانی که بتوانید چیزی را به خوبی در نظر بگیرید، بسیار
05:53
native and natural when you can take
164
353930
1590
طبیعی تر و طبیعی تر
05:55
something into account
165
355520
1709
05:57
well I hope you take all of these
166
357229
1381
05:58
English fluency bit into account that
167
358610
2010
06:00
you do consider using them that you take
168
360620
2519
06:03
them into account when you're in your
169
363139
1261
به نظر می رسد. در مکالمات خود هستید
06:04
conversations and actually try using
170
364400
2250
و در واقع سعی کنید از
06:06
them the more you can practice with
171
366650
1680
آنها استفاده کنید تا بتوانید بیشتر با آنها تمرین کنید
06:08
these and you can begin by using them in
172
368330
1949
و می توانید با استفاده از آنها در
06:10
your writing or if you're texting
173
370279
1621
نوشتار خود شروع کنید یا اگر به کسی پیام
06:11
someone try using them but remember to
174
371900
2460
می دهید سعی کنید از آنها استفاده کنید اما به یاد داشته باشید که
06:14
be appropriate for the situation English
175
374360
2190
برای موقعیتی که
06:16
fluency bits are most useful for
176
376550
2160
بیت های تسلط انگلیسی بیشتر هستند مناسب هستند. برای
06:18
academic and professional situations
177
378710
2009
موقعیت‌های آکادمیک و حرفه‌ای مفید است،
06:20
although you can use them in everyday
178
380719
1831
اگرچه می‌توانید از آن‌ها در
06:22
sense but try to tailor your language or
179
382550
2640
معنای روزمره استفاده کنید، اما سعی کنید زبان خود را تنظیم کنید یا
06:25
try to use the right language for the
180
385190
1620
سعی کنید از زبان مناسب برای
06:26
right situation and again if you're at
181
386810
2340
موقعیت مناسب استفاده کنید و دوباره اگر در
06:29
McDonalds or whatever you don't need to
182
389150
1799
مک‌دونالدز هستید یا هر چیز دیگری که نیازی ندارید،
06:30
try to sound overly intelligent but in a
183
390949
2760
سعی کنید به صدا درآیید. بیش از حد باهوش است اما در یک
06:33
professional situation you can
184
393709
1591
موقعیت حرفه ای قطعا می توانید
06:35
definitely
185
395300
630
06:35
use these and people will really be
186
395930
1530
از آنها استفاده کنید و مردم واقعاً
06:37
impressed with the way you speak and
187
397460
1829
از نحوه صحبت کردن شما تحت تأثیر قرار می گیرند و
06:39
finally if you'd like to learn more
188
399289
1350
در نهایت اگر مایلید
06:40
English fluency bit as well as many
189
400639
2161
کمی تسلط انگلیسی و همچنین بسیاری
06:42
other phrases and expressions as well as
190
402800
2339
از ph های دیگر را یاد بگیرید. rases و عبارات و همچنین
06:45
improve your grammar your pronunciation
191
405139
1921
بهبود گرامر خود را تلفظ شما
06:47
all the things required to become a
192
407060
1590
تمام موارد مورد نیاز برای تبدیل شدن به یک
06:48
confidence when speaker click on the
193
408650
1680
اعتماد به نفس زمانی که گوینده با کلیک بر روی
06:50
link in this video to take our free
194
410330
1709
لینک موجود در این ویدئو به آزمون رایگان تسلط انگلیسی ما شرکت کند
06:52
english fluency quiz and will give you
195
412039
1801
و به شما
06:53
the exact advice you need to improve for
196
413840
2250
توصیه های دقیقی را می دهد که برای بهبود
06:56
your specific situation to help you
197
416090
2070
شرایط خاص خود نیاز دارید. برای کمک به شما برای
06:58
become a confident fluent English
198
418160
1500
تبدیل شدن به یک انگلیسی مسلط با اعتماد به نفس
06:59
speaker fast i look forward to seeing
199
419660
1920
سریع، من مشتاقانه منتظر حضور
07:01
you in English anyone dot-com and i'll
200
421580
2040
شما به زبان انگلیسی هر کسی هستم dot-com
07:03
see you in the next video bye bye
201
423620
7250
و شما را در ویدیوی بعدی می بینم بای بای
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7