The Jungle Book Top 10 Conversational English Phrases - Going Native - Learn English with Movies

27,198 views ・ 2016-03-28

EnglishAnyone


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
0
0
1140
00:01
hi there I'm drew badger the
1
1140
120
00:01
hi there I'm drew badger the world's number one english
2
1260
860
سلام، مندرو گورک هستم،
سلام، من درو گورک هستم،
00:02
world's number one english
3
2120
400
00:02
world's number one english fluency guide and today because
4
2520
1669
شماره یک انگلیسی جهان، شماره یک راهنمای تسلط به زبان انگلیسی و امروز به دلیل
00:04
fluency guide and today because
5
4189
400
00:04
fluency guide and today because the brand new jungle book movie
6
4589
1170
راهنمای تسلط و امروزبه دلیل
راهنمای تسلط و امروز به دلیل فیلم جدید کتاب
00:05
the brand new jungle book movie
7
5759
301
جنگل فیلم جدید کتاب جنگلی فیلم
00:06
the brand new jungle book movie is coming out the live action
8
6060
1290
جدید کتاب جنگلی در حال انتشار
00:07
is coming out the live action
9
7350
239
00:07
is coming out the live action movie i thought i would teach a
10
7589
1441
است.
00:09
movie i thought i would teach a
11
9030
239
00:09
movie i thought i would teach a whole bunch of great phrases
12
9269
800
مجموعه ای از عبارات عالی
00:10
whole bunch of great phrases
13
10069
400
00:10
whole bunch of great phrases from the old disney cartoon many
14
10469
1940
مجموعه ای از عبارات عالی
مجموعه ای از عبارات عالی از کارتون قدیمی دیزنی بسیاری از کارتون
00:12
from the old disney cartoon many
15
12409
400
00:12
from the old disney cartoon many years ago disney created a
16
12809
1351
های قدیمی دیزنی بسیاری از کارتون های قدیمی دیزنی سال ها پیش ساخته شده توسط دیزنی یک
00:14
years ago disney created a
17
14160
90
00:14
years ago disney created a different kind of cartoon and
18
14250
1559
سال پیشایجاد شده توسط دیزنی یک
سال پیش، دیزنی نوعی متفاوت خلق کرد کارتون و
00:15
different kind of cartoon and
19
15809
151
00:15
different kind of cartoon and this was more for adults so
20
15960
1560
انواع کارتون و
انواع کارتون و این بیشتر برای بزرگسالان بود پس
00:17
this was more for adults so
21
17520
150
00:17
this was more for adults so there are a lot of great phrases
22
17670
1070
برای بزرگسالان
بیشتر بود بنابراین برای بزرگسالان بیشتر بود بنابراین تعداد زیادی وجود دارد عبارات عالی
00:18
there are a lot of great phrases
23
18740
400
تعداد زیادی عبارات عالی وجود دارد عبارات عالی
00:19
there are a lot of great phrases as well as jokes and other
24
19140
1410
00:20
as well as jokes and other
25
20550
210
00:20
as well as jokes and other things that maybe kids will kind
26
20760
1320
و همچنین جوک ها و جوک ها
و دیگر جوک ها و چیزهای دیگری که شاید بچه ها
00:22
things that maybe kids will kind
27
22080
270
00:22
things that maybe kids will kind of laugh at but usually they're
28
22350
1140
چیزهایی را دوست داشته باشند کهشایدبچه ها
چیزهایی را دوست داشته باشند که شاید بچه‌ها به نوعی می‌خندند،
00:23
of laugh at but usually they're
29
23490
180
00:23
of laugh at but usually they're more for adults
30
23670
830
اما معمولاً به آن‌ها می‌خندند، اما معمولاً به
آن‌ها می‌خندند، اما معمولاً بیشتر برای بزرگسالان
00:24
more for adults
31
24500
400
00:24
more for adults so I thought this was a great
32
24900
959
بیشتر برای بزرگسالان
بیشتر برای بزرگسالان هستند، بنابراین من فکر می‌کردم این عالی بود،
00:25
so I thought this was a great
33
25859
180
بنابراین فکر کردم این عالی است
00:26
so I thought this was a great opportunity for you to learn 10
34
26039
1461
بنابراین فکر کردم این یک فرصت عالی برای شماست تا یاد بگیرید 10
00:27
opportunity for you to learn 10
35
27500
400
00:27
opportunity for you to learn 10 great conversational phrases
36
27900
1250
فرصت برای شما برای یادگیری10
فرصت برای شما برای یادگیری 10 عبارت
00:29
great conversational phrases
37
29150
400
00:29
great conversational phrases from this older movie that are
38
29550
1290
مکالمه
عالی عبارات مکالمه عالی عبارات مکالمه عالی از این فیلم قدیمی که
00:30
from this older movie that are
39
30840
89
00:30
from this older movie that are still fantastic for your
40
30929
1350
از اینفیلم قدیمی هستند که
از این فیلم قدیمی هستند که هنوز برای شما
00:32
still fantastic for your
41
32279
120
00:32
still fantastic for your conversations today
42
32399
1131
فوق‌العاده است
هنوز هم فوق‌العاده برای مکالمات امروزی شما هنوز هم فوق‌العاده برای مکالمات امروز شما
00:33
conversations today
43
33530
400
00:33
conversations today all 10 of these phrases are
44
33930
1260
00:35
all 10 of these phrases are
45
35190
299
00:35
all 10 of these phrases are important so i won't be teaching
46
35489
1230
عبارات مهم هستند، بنابراین من به شما آموزش نمی
00:36
important so i won't be teaching
47
36719
211
00:36
important so i won't be teaching them in any order
48
36930
1130
دهم،
بنابراین به آنها آموزش نمی دهم، بنابراین به هر ترتیبی به آنها آموزش نمی
00:38
them in any order
49
38060
400
00:38
them in any order they will be introduced in this
50
38460
1230
دهم.
00:39
they will be introduced in this
51
39690
209
00:39
they will be introduced in this video in the order that they
52
39899
1201
این
آنها در این ویدیو به ترتیبی معرفی می شوند
00:41
video in the order that they
53
41100
270
00:41
video in the order that they appear in the actual movie also
54
41370
1550
که آنها به ترتیبی که
فیلم می گیرند به ترتیبی که در فیلم واقعی
00:42
appear in the actual movie also
55
42920
400
ظاهر می شوند در فیلم واقعینیز
00:43
appear in the actual movie also i really want you to keep your
56
43320
1230
ظاهر می شوند در فیلم واقعی ظاهر می شوند همچنین من واقعاً از شما می خواهم که خود را حفظ کنید
00:44
i really want you to keep your
57
44550
180
00:44
i really want you to keep your ears open if you do decide to
58
44730
1230
منواقعاً از شما
می خواهم که گوش های خود را باز نگه دارید اگر تصمیم دارید گوش های خود را باز کنید اگر تصمیم دارید گوش های خود را
00:45
ears open if you do decide to
59
45960
390
00:46
ears open if you do decide to watch this movie if you haven't
60
46350
1020
باز کنید اگر تصمیم دارید این فیلم را
00:47
watch this movie if you haven't
61
47370
300
00:47
watch this movie if you haven't seen it already so that way I
62
47670
1680
تماشا کنید اگر این فیلم را تماشا نکرده اید.
اگر قبلاً آن را ندیده‌اید، این فیلم را تماشا نکنید، بنابراین من قبلاً
00:49
seen it already so that way I
63
49350
90
00:49
seen it already so that way I won't tell you exactly where
64
49440
1139
آن را
دیده‌ام، بنابراین قبلاً آن را دیده‌ام، بنابراین دقیقاً
00:50
won't tell you exactly where
65
50579
271
00:50
won't tell you exactly where they appear in the movie either
66
50850
1460
به شما نمی‌گویم کجا دقیقاً به شما نمی‌گویم کجا
دقیقاً به شما نمی‌گویم جایی که آنها در فیلم
00:52
they appear in the movie either
67
52310
400
00:52
they appear in the movie either if you're ready let's begin one
68
52710
2420
ظاهر می شوند یا در فیلم ظاهر می شوند یا در فیلم
ظاهر می شوند فیلم یا اگر آماده ای بیایید یکی را شروع
00:55
if you're ready let's begin one
69
55130
400
00:55
if you're ready let's begin one so be it so be it
70
55530
2390
کنیم اگر آماده هستید بیایید یکی را شروع
کنیم اگر آماده هستید بیایید یکی را شروع کنیم پس باشد پس باشد
00:57
so be it so be it
71
57920
400
پس باشدپس
00:58
so be it so be it when you say so be it just means
72
58320
1500
باشد پس باشد پس وقتی می گویید چنین باش فقط به این معنی است
00:59
when you say so be it just means
73
59820
329
که وقتی می گویی پس باشفقطبه این معنی است
01:00
when you say so be it just means well I guess that's fate we have
74
60149
1921
که وقتی می گویی پس باش فقط به این معنی است که خوب حدس می زنم این سرنوشت است ما
01:02
well I guess that's fate we have
75
62070
239
01:02
well I guess that's fate we have to accept it and there's nothing
76
62309
1140
خوب هستیمحدس می زنم این سرنوشت است ما
خوب هستیم حدس می زنم این سرنوشت است که باید آن را بپذیریم و چیزی
01:03
to accept it and there's nothing
77
63449
151
01:03
to accept it and there's nothing we can do
78
63600
449
برای پذیرش آن وجود ندارد و وجود دارد چیزی
برای پذیرش آن وجود ندارد و هیچ کاری نمی توانیم انجام
01:04
we can do
79
64049
330
01:04
we can do so that thing must be so that's
80
64379
1681
دهیم، ما می توانیم انجام دهیم، می
توانیم انجام دهیم، بنابراین آن چیز باید چنین باشد،
01:06
so that thing must be so that's
81
66060
390
01:06
so that thing must be so that's basically what the phrase is
82
66450
1050
بنابراین آن چیز باید طوری باشد
که آن چیز باید به طوری باشد که اساساً همان عبارت است
01:07
basically what the phrase is
83
67500
150
01:07
basically what the phrase is saying you'll usually hear it in
84
67650
1500
که اساساً همانعبارت است
که اساساً عبارت عبارت است از گفتن اینکه معمولاً آن را می‌شنوید در
01:09
saying you'll usually hear it in
85
69150
120
01:09
saying you'll usually hear it in a situation where there is no
86
69270
1260
گفتنشمامعمولاًآن را
می‌شنوید در گفتن که معمولاً آن را در موقعیتی می‌شنوید که در آن موقعیتی وجود
01:10
a situation where there is no
87
70530
180
01:10
a situation where there is no control and there's nothing you
88
70710
1560
ندارد که در آن موقعیتیوجودنداشته باشد
که کنترلی وجود نداشته باشد و چیزی وجود نداشته باشد که شما
01:12
control and there's nothing you
89
72270
240
01:12
control and there's nothing you can do or you can just say well
90
72510
1380
کنترل کنید.وهیچ چیزی وجود نداردکه شما
کنترل کنید و هیچ کاری نمی توانید انجام دهید یا می توانید j بگو خوب
01:13
can do or you can just say well
91
73890
390
می توانم انجام دهم یا فقط می توانی بگویی خوب می توانم انجام دهم یا فقط می توانی بگو خوب
01:14
can do or you can just say well I guess that's fate
92
74280
1670
می توانم انجام بده
01:15
I guess that's fate
93
75950
400
01:16
I guess that's fate so if you know there's a
94
76350
1170
01:17
so if you know there's a
95
77520
60
01:17
so if you know there's a situation where there's a
96
77580
1710
جایی که
01:19
situation where there's a
97
79290
90
01:19
situation where there's a horrible disaster like a volcano
98
79380
1680
موقعیتیوجود دارد که در
آن یک فاجعه وحشتناک مانند یک آتشفشان وجود دارد
01:21
horrible disaster like a volcano
99
81060
300
01:21
horrible disaster like a volcano is about to explode and everyone
100
81360
2149
فاجعه وحشتناک مانند یک آتشفشان
فاجعه وحشتناک مانند یک آتشفشان در شرف انفجار است و همه
01:23
is about to explode and everyone
101
83509
400
01:23
is about to explode and everyone in the town has to leave and
102
83909
1611
در شرف انفجار هستند و همه
در شرف انفجار هستند و همه در شهر باید ترک کنند. و
01:25
in the town has to leave and
103
85520
400
01:25
in the town has to leave and people are saying no we don't
104
85920
1050
در شهر باید برودو
در شهر باید برود و مردم می گویند نه ما نمی کنیم
01:26
people are saying no we don't
105
86970
240
مردم می گویند نه ما نمی گوییم
01:27
people are saying no we don't want to leave but they're saying
106
87210
1260
مردم می گویند نه ما نمی خواهیم برویم اما می گویند
01:28
want to leave but they're saying
107
88470
390
01:28
want to leave but they're saying well you know we don't have a
108
88860
1560
می خواهیم برویماما آنها میگویند
می خواهید بروید اما می گویند خوب می دانید ما
01:30
well you know we don't have a
109
90420
120
01:30
well you know we don't have a choice obviously the volcano is
110
90540
1680
چاهنداریم می دانید ما
چاه نداریم می دانید که ما انتخابی نداریم واضح است که آتشفشان
01:32
choice obviously the volcano is
111
92220
90
01:32
choice obviously the volcano is going to erupt and kill everyone
112
92310
1670
انتخاب است بدیهی است که آتشفشان است
انتخاب بدیهی است که آتشفشان فوران می کند و همه کسانی را که می روند می کشد
01:33
going to erupt and kill everyone
113
93980
400
o فوران کنید و همه
01:34
going to erupt and kill everyone so people in the town say so be
114
94380
1919
را بکشید که فوران کنید و همه را بکشید، بنابراین مردم شهر می گویند
01:36
so people in the town say so be
115
96299
241
01:36
so people in the town say so be it I guess we all have to leave
116
96540
1350
پس مردم شهر می گویند
پس مردم شهر می گویند چنین باشد فکر می کنم همه ما باید
01:37
it I guess we all have to leave
117
97890
360
آن را ترک کنیم،حدس می زنم همه ما باید آن را ترک کنیم رها
01:38
it I guess we all have to leave so be it
118
98250
1070
کن فکر می کنم همه ما باید ترک کنیم پس باشد
01:39
so be it
119
99320
400
01:39
so be it - there's no time to lose
120
99720
2270
پس چنین باشد - زمانی برای از دست دادن وجود
01:41
- there's no time to lose
121
101990
400
ندارد - زمانیبرایاز دست دادن نیست
01:42
- there's no time to lose there's no time to lose
122
102390
1550
- زمانی برای از دست دادن نیست، زمانی برای از دست دادن
01:43
there's no time to lose
123
103940
400
نیست، زمانی برای از دست دادن نیست، زمانی برای از دست دادن نیست، زمانی برای از دست دادن
01:44
there's no time to lose you'll still hear this in lots
124
104340
989
وجود ندارد از دست دادن، هنوز هم این را در بسیاری از افراد خواهید شنید
01:45
you'll still hear this in lots
125
105329
360
01:45
you'll still hear this in lots of movies and in conversations
126
105689
750
، هنوز هم این را در بسیاری از فیلم ها خواهید شنید، این را در بسیاری از فیلم ها و در
01:46
of movies and in conversations
127
106439
331
01:46
of movies and in conversations as well but in any situation
128
106770
2150
مکالمات فیلم ها و در
مکالمات فیلم ها و در مکالمات نیز خواهید شنید، اما در هر موقعیتی
01:48
as well but in any situation
129
108920
400
نیز بهجز دردر هر شرایطی
01:49
as well but in any situation where you have no time we talked
130
109320
2159
نیز اما در هر موقعیتی که شما زمانی ندارید، ما
01:51
where you have no time we talked
131
111479
271
01:51
where you have no time we talked about losing time when you waste
132
111750
1950
در جایی که شما زمانی ندارید، صحبتکردیم،
جایی که شما زمانی ندارید، در مورد از دست دادن زمان صحبت کردیم، زمانی که شما برای
01:53
about losing time when you waste
133
113700
390
از دست دادن زمان تلف می کنید، زمانی که
01:54
about losing time when you waste time so time is always ticking
134
114090
1410
در مورد از دست دادن زمان تلف می کنید، زمانی که زمان را تلف می کنید همیشه تیک تاک
01:55
time so time is always ticking
135
115500
390
01:55
time so time is always ticking away tick tick tick tick
136
115890
1730
زمان استبنابراینزمان همیشه زمان تیک تاک است
پس زمان alw است ays تیک تیک تیک تیک تیک تیک تیک تیک تیک تیک
01:57
away tick tick tick tick
137
117620
400
تیک تیک تیک تیک
01:58
away tick tick tick tick and if you don't take advantage
138
118020
809
01:58
and if you don't take advantage
139
118829
330
تیک تیک تیک تیک و اگر استفاده نکردید
و اگر
01:59
and if you don't take advantage of that time or you don't do
140
119159
1710
استفاده نکردید و اگر از آن زمان استفاده نکردید یا نکردید
02:00
of that time or you don't do
141
120869
121
02:00
of that time or you don't do something in time then you lose
142
120990
1820
از آن زمان یا آن زمان را انجام نمی‌دهی یا کاری را به موقع انجام نمی‌دهی، سپس
02:02
something in time then you lose
143
122810
400
چیزی رادرزمان از دست
02:03
something in time then you lose that time so there's no time to
144
123210
2130
می‌دهی، سپس چیزی را در زمان از دست می‌دهی، سپس آن زمان را از دست می‌دهی، بنابراین زمانی برای
02:05
that time so there's no time to
145
125340
90
02:05
that time so there's no time to lose means that you have to do
146
125430
1380
آنزمانوجود ندارد، بنابراین زمانی برای
اینکه زمان پس زمانی برای از دست دادن وجود ندارد به این معنی است که شما باید انجام دهید
02:06
lose means that you have to do
147
126810
210
از دست دادن به این معنی است که شما باید انجام دهید
02:07
lose means that you have to do something very quickly
148
127020
979
02:07
something very quickly
149
127999
400
از دست دادن به این معنی است که شما باید کاری را خیلی سریع انجام دهید چیزی بسیار سریع
02:08
something very quickly there's no time to lose there's
150
128399
1741
چیزی بسیار سریع زمانی برای از دست
02:10
there's no time to lose there's
151
130140
209
02:10
there's no time to lose there's no time to lose
152
130349
1100
دادن نیست. زمانی برای از دست دادن
نیست زمانی برای از دست دادن نیست، زمانی برای از دست دادن
02:11
no time to lose
153
131449
400
02:11
no time to lose there's no time to lose we
154
131849
770
نیست، زمانی برای از دست دادن نیست، زمانی برای از دست دادن
نیست، زمانی برای از دست دادن نیست، زمانی برای از دست
02:12
there's no time to lose we
155
132619
400
دادن نیست، زمانی برای از دست دادن نیست،
02:13
there's no time to lose we better get going there's no time
156
133019
1591
ما زمانی برای از دست دادن نداریم، بهتر است برویم، زمانی
02:14
better get going there's no time
157
134610
269
02:14
better get going there's no time to lose
158
134879
591
بهتر نیست، برو، زمانی
بهتر نیست برو هیچ زمانی برای از دست دادن
02:15
to lose
159
135470
400
02:15
to lose three what have we here what
160
135870
2729
برای از دست دادن
برای از دست دادن سه چیزی که ما او داریم وجود ندارد دوباره چه
02:18
three what have we here what
161
138599
301
02:18
three what have we here what have we here
162
138900
1310
سهچه داریم اینجا چه
سه چه داریم اینجا چه داریم اینجا داریم اینجا
02:20
have we here
163
140210
400
02:20
have we here now this is the same thing as
164
140610
1140
داریم ما اینجا داریم الان این همان چیزی است که
02:21
now this is the same thing as
165
141750
329
الان این همان چیزی است که
02:22
now this is the same thing as saying what do we have
166
142079
1760
الان این همان چیزی است که بگوییم چه می
02:23
saying what do we have
167
143839
400
گوییم ما چه داریم می
02:24
saying what do we have what do we have here but it's
168
144239
1711
گوییم چه داریم، چه داریم، اما
02:25
what do we have here but it's
169
145950
179
اینجا چه داریم،اما
02:26
what do we have here but it's just kind of changing it around
170
146129
1530
اینجا چه داریم، اما این فقط یک جور تغییر آن در اطراف است،
02:27
just kind of changing it around
171
147659
30
02:27
just kind of changing it around to make it sound a bit more
172
147689
1410
فقط یک جور تغییر آن در اطراف
فقط یک جور تغییر در اطراف برای ساختن کمی بیشتر
02:29
to make it sound a bit more
173
149099
390
02:29
to make it sound a bit more important a bit more ominous the
174
149489
1890
به نظر می رسد تا به نظر برسد کمی بیشتر
به نظر برسد تا کمی مهم تر به نظر برسد کمی شوم تر مهم کمی شوم تر
02:31
important a bit more ominous the
175
151379
301
02:31
important a bit more ominous the word ominous just means
176
151680
990
مهم کمی شوم تر کلمه شوم فقط به معنای
02:32
word ominous just means
177
152670
360
کلمه شوم فقط به معنای
02:33
word ominous just means something that so no like
178
153030
1110
کلمه شوم فقط به معنای چیزی است که پس نه مثل
02:34
something that so no like
179
154140
299
02:34
something that so no like something terrible is going to
180
154439
1080
چیزی کهپسنهمثل
چیزی که خیلی شبیه
02:35
something terrible is going to
181
155519
271
02:35
something terrible is going to happen
182
155790
350
چیزی وحشتناک است که به یک
چیز وحشتناک می رود اتفاق
02:36
happen
183
156140
400
02:36
happen so as an example let's say to
184
156540
1470
می افتد اتفاق می افتد اتفاق می
افتد بنابراین به عنوان یک مثال بیایید بگوییم تا
02:38
so as an example let's say to
185
158010
360
02:38
so as an example let's say to kind of evil characters in a
186
158370
1949
به عنوان مثال بگوییمبه
طوری که به عنوان مثال بیایید بگوییم به نوعی شخصیت های شیطانی در یک
02:40
kind of evil characters in a
187
160319
60
02:40
kind of evil characters in a movie or some TV show are
188
160379
1980
نوع شخصیت های شیطانی دریک
نوع شخصیت های شیطانی در یک فیلم یا برخی از برنامه های تلویزیونی فیلم هستند
02:42
movie or some TV show are
189
162359
151
02:42
movie or some TV show are talking and then they open a
190
162510
930
یا برخی از برنامه های تلویزیونی
فیلم هستند یا برخی از برنامه های تلویزیونی در حال صحبت کردن هستند و سپس یک صحبت را باز می
02:43
talking and then they open a
191
163440
329
02:43
talking and then they open a closet door and they find some
192
163769
1590
کنند و سپس یک صحبت راباز می
کنند. و سپس در یک کمد را باز می کنند و یک در کمد پیدا می کنند و یک در کمد پیدا می
02:45
closet door and they find some
193
165359
270
02:45
closet door and they find some good guy there that's been
194
165629
1051
کنند و یک پسر خوب را پیدا می کنند که در آنجا پسر خوبی بوده است.
02:46
good guy there that's been
195
166680
209
02:46
good guy there that's been listening to them
196
166889
501
02:47
listening to them
197
167390
400
02:47
listening to them so he's a spy and one of the bad
198
167790
1919
جاسوس و یکی از بدها
02:49
so he's a spy and one of the bad
199
169709
271
02:49
so he's a spy and one of the bad guys as well what have we here
200
169980
2060
پس او جاسوس است و یکی از بدها پس جاسوس استویکیازآدم های
بد هم همینطور ما اینجا داریم
02:52
guys as well what have we here
201
172040
400
02:52
guys as well what have we here what have we here so this is a
202
172440
1620
بچه ها هم ما اینجا
داریم بچه ها ما اینجا داریم اینجا داریم اینجا این
02:54
what have we here so this is a
203
174060
149
02:54
what have we here so this is a thing that bad guys or other
204
174209
1381
چیزی است که ما اینجا داریم، پس این
چیزی است که ما اینجا داریم، بنابراین این چیزی است که افراد بد یا
02:55
thing that bad guys or other
205
175590
239
02:55
thing that bad guys or other important people will use in
206
175829
1321
چیز دیگری که افراد بدیا
چیز دیگری که افراد بد یا سایر افراد مهم در افراد مهم استفاده می کنند،
02:57
important people will use in
207
177150
149
02:57
important people will use in movies and it's just saying what
208
177299
1621
در افراد مهم استفاده
خواهند کرد. استفاده در فیلم ها و فقط گفتن چه
02:58
movies and it's just saying what
209
178920
209
فیلم هایی استوفقطمی‌گویدچه
02:59
movies and it's just saying what do we have
210
179129
471
02:59
do we have
211
179600
400
فیلم‌هایی داریم و فقط می‌گوییم چه داریم،
03:00
do we have but in a kind of more you know
212
180000
1650
داریم داریم، اما در یک نوع بیشتر می‌دانی،
03:01
but in a kind of more you know
213
181650
89
03:01
but in a kind of more you know making it sound more important
214
181739
1130
امادر یک نوع بیشترمی‌دانی،
اما در یک نوع بیشتر می‌دانی ساختن آن مهم‌تر
03:02
making it sound more important
215
182869
400
به نظر برسد. مهم تر به نظر می
03:03
making it sound more important kind of way
216
183269
621
03:03
kind of way
217
183890
400
رسد مهم تر به نظر می رسد
نوع راه یک
03:04
kind of way what have we here what have we
218
184290
1860
نوع راه چه چیزی ما اینجا داریم
03:06
what have we here what have we
219
186150
209
03:06
what have we here what have we here for
220
186359
2060
چه داریم چه داریم اینجا چه داریم
چه داریم اینجا چه داریم اینجا برای اینجا برای
03:08
here for
221
188419
400
03:08
here for who do you think you are who do
222
188819
1771
اینجا برای اینجا برای اینکه فکر می کنید چه کسی هستید
03:10
who do you think you are who do
223
190590
149
03:10
who do you think you are who do you think you are
224
190739
1011
کی انجام میده فکر میکنی کی هستی کی
هستی فکر میکنی کی هستی که فکر میکنی
03:11
you think you are
225
191750
400
هستی فکر میکنی
03:12
you think you are now you can hear this as who do
226
192150
1229
هستی فکر میکنی هستی الان میتوانی این را بشنوی که چه کسی
03:13
now you can hear this as who do
227
193379
241
03:13
now you can hear this as who do you think you are or who do they
228
193620
1730
الان این را بشنویکه چه کسی
حالا میتوانی این را بشنو که فکر می‌کنی کی هستی یا فکر می‌کنی کی هستی یا
03:15
you think you are or who do they
229
195350
400
03:15
you think you are or who do they think they are who does she or
230
195750
1769
فکر می‌کنی کی هستی
یا فکر می‌کنی او
03:17
think they are who does she or
231
197519
330
03:17
think they are who does she or who does he think they are but
232
197849
1941
کسی است که او را انجام می‌دهد یا
فکر می‌کند آن‌ها کسی هستند که او را انجام می‌دهد یا فکر می کند چه کسانی هستند
03:19
who does he think they are but
233
199790
400
اما فکر می کند چه کسانی هستند
03:20
who does he think they are but it's just asking like that
234
200190
1220
اما فکر می کند چه کسانی هستند اما فقط می پرسد که
03:21
it's just asking like that
235
201410
400
03:21
it's just asking like that person seems to be doing
236
201810
1019
فقطاینطوری میپرسه
فقط میپرسه مثل اینکه اون شخص داره
03:22
person seems to be doing
237
202829
151
03:22
person seems to be doing something where they think they
238
202980
1500
انجام میده.
03:24
something where they think they
239
204480
149
03:24
something where they think they are more important than everyone
240
204629
1311
03:25
are more important than everyone
241
205940
400
03:26
are more important than everyone else
242
206340
260
03:26
else
243
206600
400
همه مهمتر از
03:27
else so who is that person think he
244
207000
1440
بقیه هستند، بنابراین فکر می
03:28
so who is that person think he
245
208440
150
03:28
so who is that person think he is or who does she think she is
246
208590
1380
کندکه آن شخص کیست،
بنابراین فکر می کند آن شخص کیست یا او فکر می
03:29
is or who does she think she is
247
209970
239
کند او کیست یا فکر می کند او
03:30
is or who does she think she is something like that as an
248
210209
1831
کیست یا کیست او فکر می کند که او چیزی شبیه به آن چیزی است که به عنوان
03:32
something like that as an
249
212040
89
03:32
something like that as an example maybe I'm like in a
250
212129
1890
چیزیشبیه بهآنبه عنوان یک
چیزی شبیه به آن به عنوان مثال، شاید من مانند یک
03:34
example maybe I'm like in a
251
214019
90
03:34
example maybe I'm like in a classroom and everyone else is
252
214109
1530
مثالهستم، شاید منمانند یک
مثال هستم، شاید من مانند یک کلاس درس هستم و بقیه در
03:35
classroom and everyone else is
253
215639
121
03:35
classroom and everyone else is being quiet but i am sitting in
254
215760
1559
کلاس درس هستندو بقیه در
کلاس درس هستند و بقیه ساکت هستند اما من در
03:37
being quiet but i am sitting in
255
217319
211
03:37
being quiet but i am sitting in the back of the classroom i have
256
217530
1319
سکوت می نشینم اما
در سکوت می نشینم اما پشت کلاس می نشینم پشت کلاس
03:38
the back of the classroom i have
257
218849
211
03:39
the back of the classroom i have my feet on the table and I am
258
219060
1799
دارم پشت کلاس دارم من دارم من f ات روی میز و
03:40
my feet on the table and I am
259
220859
181
من پاهایم روی میزهستم و
03:41
my feet on the table and I am eating some pizza and listening
260
221040
1250
پایم روی میز هستم و دارم پیتزا می خورم و دارم پیتزا می خورم و
03:42
eating some pizza and listening
261
222290
400
03:42
eating some pizza and listening to music and I'm just ignoring
262
222690
1139
پیتزا می خورم و موسیقی گوش می دهم و فقط
03:43
to music and I'm just ignoring
263
223829
181
به موسیقی توجه نمی کنم و من من فقط
03:44
to music and I'm just ignoring the teacher so other students in
264
224010
2129
به موسیقی توجه نمی‌کنم و فقط معلم را نادیده می‌گیرم، بنابراین سایر دانش‌آموزان
03:46
the teacher so other students in
265
226139
60
03:46
the teacher so other students in the classroom will look at me
266
226199
1051
در معلم، بنابراین سایر دانش‌آموزان در کلاس به من نگاه
03:47
the classroom will look at me
267
227250
150
03:47
the classroom will look at me and think we'll like who does he
268
227400
1350
می‌کنند، کلاس بهمن نگاه می‌کند،
کلاس به من نگاه می‌کند و فکر می‌کند. ما دوست داریم که او چه کسی را انجام می دهد
03:48
and think we'll like who does he
269
228750
120
03:48
and think we'll like who does he think he is
270
228870
499
و فکرمی کنیمکه او
را دوست داریم و فکر می کنیم که او چه کسی را دوست
03:49
think he is
271
229369
400
03:49
think he is why is he sitting there and not
272
229769
1500
03:51
why is he sitting there and not
273
231269
210
03:51
why is he sitting there and not paying attention to the teacher
274
231479
930
دارد. او آنجا نشسته است و توجهی به معلم ندارد
03:52
paying attention to the teacher
275
232409
300
03:52
paying attention to the teacher that kind of thing
276
232709
951
و توجهی به
03:53
that kind of thing
277
233660
400
03:54
that kind of thing so any time you're seeing a
278
234060
1019
03:55
so any time you're seeing a
279
235079
90
03:55
so any time you're seeing a situation where one person is
280
235169
1470
معلم ندارد. زمانی که موقعیتی را مشاهده می کنید که در آن یک نفر در
03:56
situation where one person is
281
236639
60
03:56
situation where one person is kind of getting better treatment
282
236699
1670
موقعیتی قرار می گیرد یک فرد
وضعیتی است که در آن یک فرد به نوعی درمان بهتری دریافت می کند نوع درمان بهتر
03:58
kind of getting better treatment
283
238369
400
03:58
kind of getting better treatment or they're expecting maybe
284
238769
1521
نوعی
درمان بهتر است یا ممکن است انتظار داشته
04:00
or they're expecting maybe
285
240290
400
04:00
or they're expecting maybe something better than other
286
240690
960
باشد یا ممکن است
یا ممکن است انتظار چیزی بهتر از دیگری داشته باشد
04:01
something better than other
287
241650
239
04:01
something better than other people think they should be
288
241889
1160
چیزیبهتر از
چیز دیگری بهتر از دیگران فکر می کنند که باید باشند
04:03
people think they should be
289
243049
400
04:03
people think they should be you can use something or you
290
243449
1440
مردم فکر می کنند باید باشند
مردم فکر می کنند باید باشند شما می توانید از چیزی استفاده کنید یا شما
04:04
you can use something or you
291
244889
121
میتوانید ازچیزی استفاده کنید
04:05
you can use something or you will hear this in a movie like
292
245010
990
یا می توانید از چیزی استفاده کنید یا این را
04:06
will hear this in a movie like
293
246000
299
04:06
will hear this in a movie like that
294
246299
290
04:06
that
295
246589
400
04:06
that who do you think you are five
296
246989
2481
در یک فیلم خواهید شنید.
این را در فیلمی مانند آن می شنوم
که فکر می کنی کی پنج هستی
04:09
who do you think you are five
297
249470
400
04:09
who do you think you are five why you why you little
298
249870
1639
که فکر می کنیپنج ساله ای
که فکر می کنی پنج هستی چرا تو چرا کوچولویی چرا کوچولو
04:11
why you why you little
299
251509
400
04:11
why you why you little why you little now you can hear
300
251909
1470
هستی چراکوچولو
هستی چرا کوچولو هستی شما می توانید بشنوید
04:13
why you little now you can hear
301
253379
211
04:13
why you little now you can hear this in many different ways it
302
253590
959
که چرا شما اکنون کوچک هستید، می توانید بشنوید
که چرا شما اکنون کوچک هستید، می توانید این را به طرق مختلف بشنوید، این را به طرق مختلف بشنوید، به طرق مختلف،
04:14
this in many different ways it
303
254549
330
04:14
this in many different ways it could be why you big something
304
254879
1490
این می تواند به این دلیل باشد که شما یک چیز بزرگ
04:16
could be why you big something
305
256369
400
04:16
could be why you big something something or why you little
306
256769
1020
می تواند دلیل شما باشد چیزی بزرگ
می‌تواند این باشد که چرا چیزی را بزرگ می‌کنی یا چرا
04:17
something or why you little
307
257789
240
چیزی راکوچک می‌کنی یا چرا چیزی را کوچک می‌کنی
04:18
something or why you little something-something
308
258029
971
یا چرا چیزی را کوچک می‌کنی-چیزی
04:19
something-something
309
259000
400
04:19
something-something this is used when you're angry
310
259400
1049
چیزی-چیزی
چیزی-چیزی وقتی عصبانی هستی از این استفاده
04:20
this is used when you're angry
311
260449
271
04:20
this is used when you're angry at someone and you want to say
312
260720
1620
می‌شود. زمانی استفاده می شود که از دست کسی عصبانی هستید و می خواهید
04:22
at someone and you want to say
313
262340
210
04:22
at someone and you want to say like why you little
314
262550
2120
به کسی بگویید و می خواهید
به کسی بگویید و می خواهید بگویید چرا کم
04:24
like why you little
315
264670
400
دوست دارید چرا کم
04:25
like why you little you know horrible person
316
265070
770
04:25
you know horrible person
317
265840
400
دوست دارید چرا کمی دوست دارید شخص وحشتناک را
می شناسید شخص وحشتناک را
04:26
you know horrible person something like that it's just
318
266240
1410
می شناسید وحشتناک شخص چیزی شبیه به آن فقط
04:27
something like that it's just
319
267650
239
04:27
something like that it's just something that you say at the
320
267889
931
چیزی شبیه به آن است فقط چیزی شبیه به آن چیزی است که شما در چیزی
04:28
something that you say at the
321
268820
90
04:28
something that you say at the beginning of a sentence or
322
268910
2039
کهمی گویید در
چیزی که در ابتدای جمله یا
04:30
beginning of a sentence or
323
270949
60
ابتدای جمله یا
04:31
beginning of a sentence or phrase or something when you're
324
271009
1380
ابتدای جمله یا عبارت می گویید می گویید یا چیزی وقتی که
04:32
phrase or something when you're
325
272389
150
04:32
phrase or something when you're about to say something like you
326
272539
1440
عبارتی می‌زنی یا چیزی وقتی که
عبارت می‌زنی یا چیزی وقتی
04:33
about to say something like you
327
273979
151
04:34
about to say something like you want to get into a fight or you
328
274130
1770
می‌خواهی چیزی مثل خودت بگویی، می‌خواهی چیزی مثل خودت را بگوییم مثل اینکه می‌خواهی وارد دعوا شوی یا
04:35
want to get into a fight or you
329
275900
359
می‌خواهید وارد دعوا شویدیا
04:36
want to get into a fight or you know you're just really angry at
330
276259
1111
می‌خواهید وارد دعوا شوید یا می‌دانید که واقعاً از این
04:37
know you're just really angry at
331
277370
210
04:37
know you're just really angry at a person
332
277580
380
04:37
a person
333
277960
400
که بدانیدواقعاً عصبانی هستید،
بدانید که واقعاً از دست یک شخص عصبانی هستید،
04:38
a person so why you little asshole and
334
278360
1999
پس چرا تو احمق کوچولو و
04:40
so why you little asshole and
335
280359
400
04:40
so why you little asshole and i'm going to say something like
336
280759
901
پس چرا تو احمق کوچولوو
پس چرا تو احمق کوچولو و من می خواهم چیزی بگویم که می خواهم چیزی بگویم
04:41
i'm going to say something like
337
281660
390
04:42
i'm going to say something like really bad and get angry at you
338
282050
1440
مثل خیلی بد و از دست تو عصبانی می شوم که
04:43
really bad and get angry at you
339
283490
179
04:43
really bad and get angry at you something like that but you
340
283669
1261
واقعاً بد است و عصبانی شدن از دستشما
خیلی بد است و از دست شما عصبانی می شود چیزی شبیه به آن، اما شما
04:44
something like that but you
341
284930
120
چیزی شبیه بهآن،اماشما
04:45
something like that but you usually hear this in movies when
342
285050
1320
چیزی شبیه به آن، اما شما معمولا این را در فیلم ها
04:46
usually hear this in movies when
343
286370
150
04:46
usually hear this in movies when again
344
286520
499
می شنوید، زمانی که معمولاً این را در فیلم ها می شنوید، زمانی که معمولاً این را در فیلم ها
می شنوند وقتی دوباره
04:47
again
345
287019
400
04:47
again somebody is angry about someone
346
287419
1401
دوباره
دوباره کسی عصبانی است درباره کسی که
04:48
somebody is angry about someone
347
288820
400
کسی از کسی عصبانی است یکی
04:49
somebody is angry about someone or you're frustrated about that
348
289220
990
از کسی عصبانی است یا شما از این موضوع ناامید هستید
04:50
or you're frustrated about that
349
290210
329
04:50
or you're frustrated about that why you little
350
290539
921
یا ازاین ناامید هستید
یا از این ناامید هستید که چرا شما کوچک
04:51
why you little
351
291460
400
04:51
why you little why you little horrible person
352
291860
2090
هستید
چرا کوچک هستید چرا شما کوچک هستید چرا شما یک فرد وحشتناک کوچک
04:53
why you little horrible person
353
293950
400
چرا شما کوچک هستید شخص وحشتناک
04:54
why you little horrible person you know I want to say some bad
354
294350
900
تو چرا آدم وحشتناک کوچولویی که میدونی من میخوام یه مقدار بد بگم
04:55
you know I want to say some bad
355
295250
180
04:55
you know I want to say some bad curse words or whatever in this
356
295430
1560
میدونیمیخوام یه مقدار بد
بگم میدونی میخوام چند لعنت بد بگم یا هر چی تو این
04:56
curse words or whatever in this
357
296990
209
لعنت ها یا هر چی تو این
04:57
curse words or whatever in this but you can understand what I'm
358
297199
1621
لعنت ها یا هر چیز دیگه ای جز تو می توانی بفهمی من چیست اما تو
04:58
but you can understand what I'm
359
298820
90
04:58
but you can understand what I'm talking about
360
298910
440
می توانیبفهمی که من چیست،
اما می توانی بفهمی که درباره ی چه حرف می زنم درباره ی
04:59
talking about
361
299350
400
04:59
talking about why you little or why why you
362
299750
2100
حرف زدن درباره ی اینکه چرا تو کوچکی یا چرا
05:01
why you little or why why you
363
301850
270
05:02
why you little or why why you big something whatever that
364
302120
1200
چرا چرا کوچکی یا چرا چرا چرا کوچکی یا چرا بزرگی چیزی هر چه آن
05:03
big something whatever that
365
303320
300
05:03
big something whatever that thing is but when you hear it
366
303620
1160
بزرگچیزیهر چه آن
بزرگ چیزی هر چه آن چیز است اما وقتی آن را می شنوید
05:04
thing is but when you hear it
367
304780
400
چیزی است اما وقتی آن را می شنوید
05:05
thing is but when you hear it the intonation is the thing you
368
305180
1440
چیزی است اما وقتی آن را می شنوید لحن همان چیزی است که
05:06
the intonation is the thing you
369
306620
120
05:06
the intonation is the thing you should be listening to why you
370
306740
1110
شما لحن آن چیزی است که شما
آهنگ آن چیزی است که شما باید به این موضوع گوش کنی که چرا
05:07
should be listening to why you
371
307850
330
باید به این موضوع گوشکنی که چرا
05:08
should be listening to why you little
372
308180
410
05:08
little
373
308590
400
05:08
little why you little 6 keep it down
374
308990
3060
باید به این موضوع گوشکنی
که چرا تو کوچولوی 6
05:12
why you little 6 keep it down
375
312050
119
05:12
why you little 6 keep it down keep it down to keep it down is
376
312169
3301
چراباید آن را پایین
بیاوری چرا تو کوچولوی 6 آن را پایین نگه دار چرا تو کوچولوی 6 آن را پایین نگه دار پایین نگه دار برای پایین نگه داشتن آن است.
05:15
keep it down to keep it down is
377
315470
360
05:15
keep it down to keep it down is referring to keeping the volume
378
315830
1490
آن را پایین نگه دارید تا آن را حفظ کنید پایین
نگه داشتن آن برای پایین نگه داشتن آن به پایین نگه داشتن صدا
05:17
referring to keeping the volume
379
317320
400
05:17
referring to keeping the volume down or the noise level so
380
317720
1729
اشاره دارد به پایین نگه داشتن صدا
اشاره دارد به پایین نگه داشتن صدا یا سطح سر و صدا بسیار
05:19
down or the noise level so
381
319449
400
05:19
down or the noise level so you'll hear keep it down instead
382
319849
1191
پایین یا سطح سر و صدابسیار
پایین یا سطح نویز تا شما بشنوید که آن را پایین نگه دارید در عوض
05:21
you'll hear keep it down instead
383
321040
400
05:21
you'll hear keep it down instead of be quiet often in movies and
384
321440
1979
می‌شنویدکه آن را
پایین نگه دارید، به جای اینکه
05:23
of be quiet often in movies and
385
323419
180
05:23
of be quiet often in movies and TV shows and even regular
386
323599
1051
اغلب در فیلم‌ها ساکت باشید و اغلب در فیلم‌ها
ساکت باشید و در فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی و حتی
05:24
TV shows and even regular
387
324650
389
برنامه‌های تلویزیونی معمولی و حتی
05:25
TV shows and even regular conversations so if I'm trying
388
325039
1651
برنامه‌های تلویزیونی معمولی ساکت باشید، می‌شنوید. و حتی مکالمات معمولی، بنابراین اگر سعی می کنم
05:26
conversations so if I'm trying
389
326690
360
مکالمهداشتهباشم،
05:27
conversations so if I'm trying to listen to the radio and i
390
327050
1500
پس اگر سعی می کنم به رادیو گوش کنم و به رادیو گوش
05:28
to listen to the radio and i
391
328550
119
05:28
to listen to the radio and i want to tell other people to be
392
328669
1441
کنم و
به رادیو گوش کنم و می خواهم به دیگران بگویم می
05:30
want to tell other people to be
393
330110
270
05:30
want to tell other people to be quiet but I'm trying to be a bit
394
330380
1259
خواهم به دیگران بگویم که
می خواهم به دیگران بگویم ساکت باشند اما من سعی می کنم کمی
05:31
quiet but I'm trying to be a bit
395
331639
210
05:31
quiet but I'm trying to be a bit kinder I could say please keep
396
331849
1761
ساکت باشم اماسعی میکنمکمی
ساکت باشم اما سعی می کنم کمی مهربان تر باشم می توانم بگویم لطفا
05:33
kinder I could say please keep
397
333610
400
مهربان ترباشید میتوانم بگویم لطفا
05:34
kinder I could say please keep it down a little bit
398
334010
1189
مهربان تر باشید می توانم بگویم لطفا کمی آن را پایین بیاورید
05:35
it down a little bit
399
335199
400
05:35
it down a little bit so listen carefully to how this
400
335599
1201
آن را کم کنید
کمی آن را پایین بیاورید پس با دقت گوش کنید که چگونه این را
05:36
so listen carefully to how this
401
336800
179
05:36
so listen carefully to how this blends keep it down keep it down
402
336979
2761
پس با دقت گوشکنید چگونه این را
پس با دقت گوش کنید چگونه این ترکیبات را پایین
05:39
blends keep it down keep it down
403
339740
120
05:39
blends keep it down keep it down keep it down keep it down
404
339860
2540
نگه دارید پایین نگه دارید آن را پایین نگه دارید آن را پایین
05:42
keep it down keep it down
405
342400
400
05:42
keep it down keep it down so please keep it down my child
406
342800
1249
نگه دارید پایین نگه دارید آن را پایین
نگه دارید پایین نگه دارید آن را پایین نگه دارید پس لطفاً آن را پایین نگه دارید فرزند من
05:44
so please keep it down my child
407
344049
400
05:44
so please keep it down my child is trying to sleep over here
408
344449
1051
پس لطفاً آن را پایین نگه دارید فرزند من
پس لطفاً آن را پایین نگه دارید کودک من سعی می کند
05:45
is trying to sleep over here
409
345500
360
05:45
is trying to sleep over here could you keep it down I'm
410
345860
1260
اینجا بخوابد سعی می کند اینجا بخوابد
سعی می‌کنی اینجا بخوابی، می‌توانی آن را پایین نگه‌داری،
05:47
could you keep it down I'm
411
347120
120
05:47
could you keep it down I'm trying to listen to the news 7
412
347240
2390
من می‌توانی آن را پایین نگه‌داری،
می‌توانم آن را پایین نگه‌داری، من سعی می‌کنم به اخبار گوش کنم 7 تلاش برای
05:49
trying to listen to the news 7
413
349630
400
گوش دادنبه اخبار7
05:50
trying to listen to the news 7 i'd like to have a word with you
414
350030
2009
تلاش برای گوش دادن به اخبار 7
05:52
i'd like to have a word with you
415
352039
331
05:52
i'd like to have a word with you I'd like to have a word with you
416
352370
2420
من می خواهم با شما یک کلمه داشته باشم می خواهم با شما یک کلمه داشته باشم می خواهم با شما یک کلمه داشته
05:54
I'd like to have a word with you
417
354790
400
باشم من می خواهمباشما یک کلمه داشته باشم شما
05:55
I'd like to have a word with you now you can say can I have a
418
355190
1500
می خواهم یک کلمه با شما
05:56
now you can say can I have a
419
356690
60
05:56
now you can say can I have a word with you or would I or may
420
356750
2310
داشتهباشم
حالا می توانید بگویید آیا می توانم یک کلمه داشته باشم حالا شما می توانید بگویید آیا می توانم یک کلمه داشته باشم شما می توانید بگویید آیا می توانم یک کلمه با شما داشته باشم یا می خواهم من
05:59
word with you or would I or may
421
359060
180
05:59
word with you or would I or may I be able to have a word with
422
359240
1470
یا ممکن است با شما صحبت کنم یا با شما صحبتکنمیاممکن است
با شما صحبت کنم یا
06:00
I be able to have a word with
423
360710
150
06:00
I be able to have a word with you may I have a word with you
424
360860
1350
ممکن است با شما صحبت کنم
06:02
you may I have a word with you
425
362210
269
06:02
you may I have a word with you is something you'll hear a lot
426
362479
930
شما ممکن است من یک کلمه با شما
داشته باشم شما ممکن است یک کلمه با شما داشته باشم چیزی است که شما زیاد خواهید شنید
06:03
is something you'll hear a lot
427
363409
31
06:03
is something you'll hear a lot but to have a word with someone
428
363440
2030
چیزی است که شما زیاد
خواهید شنید چیزی است که زیاد خواهید شنید، اما صحبت با کسی است
06:05
but to have a word with someone
429
365470
400
06:05
but to have a word with someone just means to speak with them
430
365870
1650
اماحرف زدن با کسی
اما حرف زدن با کسی فقط به معنای صحبت کردن با او
06:07
just means to speak with them
431
367520
149
06:07
just means to speak with them about something but usually it's
432
367669
1381
فقط به معنای صحبت کردن با او در مورد چیزی است اما معمولاً در
06:09
about something but usually it's
433
369050
149
06:09
about something but usually it's because you're explaining to
434
369199
991
مورد چیزی استامامعمولاً در
مورد چیزی است اما معمولاً به این دلیل است که شما توضیح می دهید. به
06:10
because you're explaining to
435
370190
300
06:10
because you're explaining to them something that's important
436
370490
1279
این دلیل که شما در حال توضیح
دادن به آنها هستید زیرا دارید به آنها چیزی را توضیح می دهید که مهم است
06:11
them something that's important
437
371769
400
آنها چیزی که مهم است
06:12
them something that's important so you're beginning that trying
438
372169
2001
آنها چیزی مهم است بنابراین شما آن تلاش را
06:14
so you're beginning that trying
439
374170
400
06:14
so you're beginning that trying to explain something to someone
440
374570
1230
شروع می کنید بنابراین آنتلاش
را شروع می کنید بنابراین شروع می کنید که سعی می کنید چیزی را برای آنها توضیح دهید. کسی
06:15
to explain something to someone
441
375800
239
که چیزی را برای کسی توضیح دهد تا توضیح دهد
06:16
to explain something to someone by saying may I have a word with
442
376039
1711
با گفتن ممکن است با کسی حرفی بزنم با گفتن ممکن است یک کلمه با شما
06:17
by saying may I have a word with
443
377750
360
داشته باشم
06:18
by saying may I have a word with you or i'd like to have a word
444
378110
2010
با گفتن ممکن است یک کلمه با شما داشته باشم یا من می خواهم یک کلمه داشته
06:20
you or i'd like to have a word
445
380120
90
06:20
you or i'd like to have a word with you
446
380210
750
06:20
with you
447
380960
400
باشم شما یا من میخواهم یک کلمه با
شما یا من می خواهم با شما یک کلمه
با شما داشته باشم
06:21
with you eight now this is actually going
448
381360
1980
با شما هشت در حال حاضر این در واقع
06:23
eight now this is actually going
449
383340
359
06:23
eight now this is actually going to be two phrases that are
450
383699
1171
هشت استدر حال حاضر ایندرواقع
هشت است در حال حاضر این در واقع دو عبارت خواهد بود که باید دو عبارت باشد
06:24
to be two phrases that are
451
384870
60
06:24
to be two phrases that are connected
452
384930
290
که باید دو عبارت باشد متصل
06:25
connected
453
385220
400
06:25
connected the first one is that's going
454
385620
1470
متصل
متصل اولی این است که می
06:27
the first one is that's going
455
387090
359
06:27
the first one is that's going too far
456
387449
921
رود اولی این استکه می
رود اولی این است که
06:28
too far
457
388370
400
06:28
too far that's going too far and the
458
388770
1889
خیلی دور می شود خیلی دور می شود و
06:30
that's going too far and the
459
390659
60
06:30
that's going too far and the second one is that's gone far
460
390719
1610
آن چیزیکه خیلی دور می شودو
آن چیزی که خیلی دور می شود و دومی این است که رفته است دور
06:32
second one is that's gone far
461
392329
400
06:32
second one is that's gone far enough for you have gone far
462
392729
1410
دوم این
است که خیلی دور رفته است.
06:34
enough for you have gone far
463
394139
361
06:34
enough for you have gone far enough
464
394500
440
06:34
enough
465
394940
400
06:35
enough when you talk about going far
466
395340
1760
06:37
when you talk about going far
467
397100
400
06:37
when you talk about going far when you're in a situation where
468
397500
979
زمانی که در موقعیتی قرار می گیرید که در آن
06:38
when you're in a situation where
469
398479
400
06:38
when you're in a situation where someone is doing something it
470
398879
1311
wh jw.org fa شما در موقعیتی هستید
که وقتی در موقعیتی هستید که کسی در حال انجام کاری است،
06:40
someone is doing something it
471
400190
400
06:40
someone is doing something it means they're doing more than
472
400590
1379
کسی در حال انجام کاریاست،
کسی در حال انجام کاری است، به این معنی است که آنها بیشتر از اینکه
06:41
means they're doing more than
473
401969
91
انجام می‌دهند بیشتر از
06:42
means they're doing more than they should be doing or they're
474
402060
1440
این باشد که انجام می‌دهند. بیشتر از چیزی که باید انجام می دادند یا
06:43
they should be doing or they're
475
403500
120
06:43
they should be doing or they're taking something to an extreme
476
403620
1669
باید انجام می دادند یا
باید انجام می دادند یا چیزی را به سمت
06:45
taking something to an extreme
477
405289
400
06:45
taking something to an extreme so maybe someone says hey drew
478
405689
1341
06:47
so maybe someone says hey drew
479
407030
400
06:47
so maybe someone says hey drew like I I think like maybe your
480
407430
1680
افراط می برند. می گوید هی قرعه کشی
پس شاید یکی بگوید هی طراحی کرد مثل من فکر می کنم شاید
06:49
like I I think like maybe your
481
409110
269
06:49
like I I think like maybe your shirt doesn't go with your tie
482
409379
1640
مثلتومنفکر می کنم شاید
مثل تو من فکر می کنم شاید پیراهن تو با کراواتت نمی آید پیراهن کراوات با
06:51
shirt doesn't go with your tie
483
411019
400
06:51
shirt doesn't go with your tie so they're trying to say maybe
484
411419
840
پیراهن کراواتت نمی آید کراوات بزنید تا بگویند شاید بنابراین
06:52
so they're trying to say maybe
485
412259
241
06:52
so they're trying to say maybe my fashion doesn't look very
486
412500
1289
سعی می کنند بگویندشاید
بنابراین سعی می کنند بگویند شاید مد من خیلی به نظر نمی رسد
06:53
my fashion doesn't look very
487
413789
271
مد من خیلی به نظر نمی رسد
06:54
my fashion doesn't look very nice
488
414060
319
06:54
nice
489
414379
400
06:54
nice but if they say wow drew you're
490
414779
1051
مد من خیلی خوب به نظر نمی رسد
خوب است اما اگر بگویند وای درو تو هستی
06:55
but if they say wow drew you're
491
415830
209
اما اگر بگویند وای دروهستی
06:56
but if they say wow drew you're really ugly I'd say what what
492
416039
1321
اما اگر آنها می گویند وای قرعه کشی تو واقعاً زشتی من می گویم چه چیزی
06:57
really ugly I'd say what what
493
417360
179
06:57
really ugly I'd say what what what that's going too far so
494
417539
1641
واقعاً زشت استمن میگویمچه
واقعاً زشت است من می گویم چه چیزی چه چیزی است که خیلی دور می شود پس
06:59
what that's going too far so
495
419180
400
06:59
what that's going too far so that's saying you know it's
496
419580
1109
چه چیزی خیلی دور می رود پس گفتن تو می دانی این
07:00
that's saying you know it's
497
420689
121
07:00
that's saying you know it's going beyond what they should be
498
420810
1590
همان گفتن است که می دانیاین
همان گفتن است که می دانی فراتر از چیزی است
07:02
going beyond what they should be
499
422400
120
07:02
going beyond what they should be saying if they want to be
500
422520
840
که آنها باید بگویند
فراتر از آنچه باید بگویند اگر می خواهند
07:03
saying if they want to be
501
423360
89
07:03
saying if they want to be helpful to me
502
423449
601
بگویند اگر می خواهند
بگویند اگر می خواهند بگویند مفید برای من
07:04
helpful to me
503
424050
329
07:04
helpful to me maybe it's okay to say that my
504
424379
1231
مفید برای من
مفید برای من شاید اشکالی ندارد بگویم که من
07:05
maybe it's okay to say that my
505
425610
59
07:05
maybe it's okay to say that my shirt doesn't match my tie but
506
425669
1921
شایداشکالی نداردبگویم که من
شاید اشکالی ندارد که بگویم پیراهن من با کراوات من مطابقت ندارد اما
07:07
shirt doesn't match my tie but
507
427590
299
07:07
shirt doesn't match my tie but that's going too far
508
427889
1280
پیراهنبا کراوات من مطابقت ندارد اما پیراهن با کراوات من مطابقت
ندارد با کراوات من مطابقت دارم، اما این خیلی دور
07:09
that's going too far
509
429169
400
07:09
that's going too far so that's saying a little bit
510
429569
750
می‌رود، خیلی دور
می‌رود، خیلی دور می‌رود، بنابراین کمی می‌گوید تا کمی
07:10
so that's saying a little bit
511
430319
241
07:10
so that's saying a little bit more than they should be saying
512
430560
889
می‌گوید،
بنابراین می‌گوید کمی بیشتر از
07:11
more than they should be saying
513
431449
400
07:11
more than they should be saying if they're saying something you
514
431849
1320
آنچه باید می‌گویند بیشتر از چیزی که باید بگویند
گفتن اگر آنها چیزی می گویند شما
07:13
if they're saying something you
515
433169
300
07:13
if they're saying something you know more than that
516
433469
651
اگرشما چیزی می
گویید اگر آنها چیزی می گویند شما بیشتر از آن می دانید بیشتر از آن
07:14
know more than that
517
434120
400
07:14
know more than that that's going too far now if you
518
434520
2130
می
دانید بیشتر از آن می دانید که اکنون خیلی دور می شود
07:16
that's going too far now if you
519
436650
90
07:16
that's going too far now if you want to also talk about this in
520
436740
1470
اگر شما اکنون خیلی دور می روید اگر
خیلی دور می روید اگر می خواهید هم صحبت کنید در مورد این در
07:18
want to also talk about this in
521
438210
209
07:18
want to also talk about this in the same way you can say this
522
438419
1110
می خواهمدر مورداین صحبت کنمدر
می خواهم در مورد این نیز صحبت کنم به همان روشی که می توانی این را
07:19
the same way you can say this
523
439529
301
07:19
the same way you can say this has gone far enough
524
439830
1309
به همان روشی که می توانی این را بگوییم
به همان روشی که می توانی بگوییم این به اندازه کافی
07:21
has gone far enough
525
441139
400
07:21
has gone far enough this has gone far enough so
526
441539
1560
دور
بوده است به اندازه کافی دور رفته است این به اندازه کافی دور شده است، بنابراین
07:23
this has gone far enough so
527
443099
120
07:23
this has gone far enough so maybe one person is doing
528
443219
1260
این به اندازه کافی دور بوده است، بنابراین
این به اندازه کافی دور بوده است، بنابراین شاید یک نفر در حال انجام است،
07:24
maybe one person is doing
529
444479
150
07:24
maybe one person is doing something bad or they're
530
444629
1111
شایدیک نفر در حال انجام است،
شاید یک نفر کار بدی انجام می دهد یا آنها کار
07:25
something bad or they're
531
445740
90
07:25
something bad or they're continuing to say like bad
532
445830
1350
بدی دارند یا آنها
چیز بدی هستند یا آنها دوباره به گفتن مثل بد
07:27
continuing to say like bad
533
447180
329
07:27
continuing to say like bad things wow drew you're ugly and
534
447509
1500
ادامه دادن به گفتن مثل بد
ادامه دادن به گفتن مثل چیزهای بد وای درو تو زشتی و
07:29
things wow drew you're ugly and
535
449009
301
07:29
things wow drew you're ugly and your breath stinks and you know
536
449310
1800
چیزهاییوایدروتوزشتی و
چیزهایی وای درو تو زشتی و نفست بد بو می‌کند و می‌دانی
07:31
your breath stinks and you know
537
451110
119
07:31
your breath stinks and you know all these other bad things about
538
451229
1021
نفست بوی بد می‌دهد و می دانی که
نفست بو می دهد و همه اینها را می دانی چیزهای بد در مورد
07:32
all these other bad things about
539
452250
330
07:32
all these other bad things about me and I say okay okay this has
540
452580
2009
همه این چیزهای بد دیگر در مورد
همه این چیزهای بد دیگر در مورد من و من می گویم باشه باشه این
07:34
me and I say okay okay this has
541
454589
241
07:34
me and I say okay okay this has gone far enough
542
454830
1609
من دارمومی گویم باشه باشه این
من دارم و می گویم باشه باشه این به اندازه
07:36
gone far enough
543
456439
400
07:36
gone far enough so they're doing things they're
544
456839
750
کافی دور رفته آنها کارهایی را انجام می دهند که هستند،
07:37
so they're doing things they're
545
457589
300
07:37
so they're doing things they're pushing further and further so I
546
457889
2191
بنابراین آنها کارهایی را انجام می دهند کهدارند،
بنابراین آنها کارهایی را انجام می دهند، آنها بیشتر و بیشتر فشار می آورند، بنابراین من
07:40
pushing further and further so I
547
460080
89
07:40
pushing further and further so I say whole wait wait wait you're
548
460169
1551
بیشتر و بیشتر فشار می دهم، بنابراین من
بیشتر و بیشتر هل می دهم، بنابراین می گویم صبر کنید منتظر باشید '
07:41
say whole wait wait wait you're
549
461720
400
میگویی تمامصبر کن صبر کنتو
07:42
say whole wait wait wait you're going too far with this
550
462120
1130
می گویی کل صبر صبر کن صبر کن تو داری خیلی دور می روی با این خیلی دور با این
07:43
going too far with this
551
463250
400
07:43
going too far with this this has gone far enough this
552
463650
2250
خیلی دور با این خیلی دور با این به
07:45
this has gone far enough this
553
465900
120
07:46
this has gone far enough this has gone far enough
554
466020
1399
اندازه کافی دور رفته است این به اندازه کافی دور رفته است این به اندازه کافی دور است این به اندازه کافی دور رفته است به اندازه کافی دور رفته است به اندازه کافی
07:47
has gone far enough
555
467419
400
07:47
has gone far enough 9 this is going to be the most
556
467819
1981
دور
بوده است 9 این قرار است بیشترین باشد
07:49
9 this is going to be the most
557
469800
149
07:49
9 this is going to be the most complicated phrase that I teach
558
469949
1411
9این قرار است بیشترین
9 باشد این پیچیده ترین عبارتی خواهد بود که من آموزش می دهم
07:51
complicated phrase that I teach
559
471360
209
07:51
complicated phrase that I teach in this video
560
471569
741
عبارت پیچیده که من آموزش می دهم
عبارت پیچیده که من در این ویدیو
07:52
in this video
561
472310
400
07:52
in this video so listen carefully not only to
562
472710
1769
در این ویدیو
در این ویدیو آموزش می دهم پس ماشین گوش کنید نه تنها
07:54
so listen carefully not only to
563
474479
120
07:54
so listen carefully not only to how it sounds but also you know
564
474599
1620
با دقت گوش کنیدنه تنها
با دقت گوش کنید نه تنها به صدای آن، بلکه می‌دانید
07:56
how it sounds but also you know
565
476219
120
07:56
how it sounds but also you know when you're reading this on the
566
476339
1021
چگونه به نظر می‌رسد، بلکه می‌دانید که
چگونه به نظر می‌رسد، اما همچنین می‌دانید که چه زمانی این را می‌خوانید در
07:57
when you're reading this on the
567
477360
89
07:57
when you're reading this on the screen
568
477449
470
07:57
screen
569
477919
400
هنگام خواندن این در
زمانی که شما دارید این را روی صفحه
07:58
screen if I never see him again it'll
570
478319
1910
نمایش می‌خوانید، اگر دیگر او را نبینم،
08:00
if I never see him again it'll
571
480229
400
08:00
if I never see him again it'll be too soon if I never see him
572
480629
2100
اگر دیگر هرگز او را نبینم،
اگر دیگر هرگز او را نبینم، خیلی زود است اگر هرگز او را نبینم.
08:02
be too soon if I never see him
573
482729
271
خیلی زود استاگر هرگز او
08:03
be too soon if I never see him again it'll be too soon
574
483000
2210
را نبینم خیلی زود باشد اگر دیگر هرگز او را نبینم خیلی زود است
08:05
again it'll be too soon
575
485210
400
08:05
again it'll be too soon now there are two parts to this
576
485610
1019
دوباره خیلی زود
است خیلی زود است حالا دو قسمت برای این
08:06
now there are two parts to this
577
486629
210
08:06
now there are two parts to this so this is if I never see
578
486839
1440
وجود دارد حالا دو بخش برای این وجود دارد
اکنون دو بخش برای این وجود دارد، بنابراین اگر من هرگز نمی بینم
08:08
so this is if I never see
579
488279
181
08:08
so this is if I never see someone again or if I never do
580
488460
2069
پس ایناگرهرگز نمی بینم
پس این است اگر هرگز کسی را دوباره نبینم یا اگر هرگز
08:10
someone again or if I never do
581
490529
271
08:10
someone again or if I never do something again or if I never
582
490800
1260
کسی را دوباره انجام ندهم یا اگر هرگز
کسی را دوباره انجام ندهم یا اگر هرگز کاری را انجام ندهم
08:12
something again or if I never
583
492060
210
08:12
something again or if I never meet someone and again we could
584
492270
1530
دوباره یا اگر من هرگز چیزی را
دوباره یا اگر هرگز دوباره چیزی یا اگر هرگز کسی را ملاقات نکردم و دوباره می توانیم
08:13
meet someone and again we could
585
493800
149
08:13
meet someone and again we could talk about if he never or if she
586
493949
2101
کسی را ملاقات کنیم و دوباره می توانیم
کسی را ملاقات کنیم آیا ما می توانیم در مورد این صحبت کنیم که آیا او هرگز یا اگر او
08:16
talk about if he never or if she
587
496050
239
08:16
talk about if he never or if she never or if they never but
588
496289
1410
صحبت می کنداگراو هرگز یا
اگر او صحبت می کند که اگر هرگز یا اگر او هرگز یا اگر هرگز اما
08:17
never or if they never but
589
497699
301
هرگز یااگرهرگز اما
08:18
never or if they never but usually were speaking from
590
498000
949
08:18
usually were speaking from
591
498949
400
هرگز یا اگر هرگز اما معمولا از آن صحبت
می کردنداز صحبت کردن
08:19
usually were speaking from ourselves when we were saying
592
499349
1111
معمولاً از خودمان صحبت می‌کردیم وقتی خودمان می‌گفتیم
08:20
ourselves when we were saying
593
500460
269
08:20
ourselves when we were saying something like this if I never
594
500729
1470
وقتی خودمان می‌گفتیم وقتی چنین چیزی می‌گفتیم اگر من هرگز چنین
08:22
something like this if I never
595
502199
330
08:22
something like this if I never play basketball again it'll be
596
502529
2130
چیزینمی‌گویم اگر هرگز چنین
چیزی را ندارم اگر دوباره بسکتبال بازی نکنم دوباره بسکتبال بازی خواهم
08:24
play basketball again it'll be
597
504659
91
08:24
play basketball again it'll be too soon
598
504750
769
کرد
دوباره بسکتبال بازی می شود خیلی زود
08:25
too soon
599
505519
400
08:25
too soon so the second part is to be too
600
505919
1291
خیلی زود می شود پس قسمت دوم خیلی زود است پس قسمت دوم خیلی زود باشد پس قسمت دوم
08:27
so the second part is to be too
601
507210
359
08:27
so the second part is to be too soon it means when something is
602
507569
1951
خیلی زود باشد یعنی وقتی چیزی
08:29
soon it means when something is
603
509520
119
08:29
soon it means when something is happening you know again but
604
509639
1250
زود باشد یعنی وقتی چیزی به
زودی اتفاق می افتد به این معنی است که وقتی چیزی در حال رخ دادن است دوباره می دانید اما دوباره
08:30
happening you know again but
605
510889
400
اتفاق می افتد می دانیداما
08:31
happening you know again but really quickly or sooner than
606
511289
1290
دوباره اتفاق می افتد می دانید اما واقعاً سریع یا زودتر از
08:32
really quickly or sooner than
607
512579
150
08:32
really quickly or sooner than you'd like to
608
512729
501
خیلی سریع یا زودتر از
خیلی سریع یا زودتر از آنچه که دوست دارید برای
08:33
you'd like to
609
513230
400
08:33
you'd like to happen now what this means is
610
513630
1530
شما دوست دارم o اکنون اتفاق بیفتد که این بدان معناست که اکنون
08:35
happen now what this means is
611
515160
180
08:35
happen now what this means is that if you even never do
612
515340
1920
اتفاق بیفتدآنچه این بدان معناست که
اکنون اتفاق بیفتد این به این معنی است که اگر شما حتی هرگز آن کار را انجام ندهید
08:37
that if you even never do
613
517260
270
08:37
that if you even never do something again
614
517530
560
اگر حتی هرگز آن کار را انجام ندهید
اگر حتی هرگز کاری را دوباره انجام ندهید دوباره چیزی دوباره
08:38
something again
615
518090
400
08:38
something again that's still too soon so it's
616
518490
1380
چیزی دوباره که هنوز خیلی زود است پس
08:39
that's still too soon so it's
617
519870
150
همین است هنوز خیلی زوداست
08:40
that's still too soon so it's kind of a joke it's saying that
618
520020
1290
که هنوز خیلی زود است پس این یک جوک است، گفتن
08:41
kind of a joke it's saying that
619
521310
150
08:41
kind of a joke it's saying that even if you never do something
620
521460
1489
آن یک جوک است،
گفتن آن یک جوک است، این است که بگویم حتی اگر هرگز کاری را انجام ندهی،
08:42
even if you never do something
621
522949
400
حتیاگرهرگز کاری را انجام ندهی،
08:43
even if you never do something you don't like or never see
622
523349
1891
حتی اگر هرگز کاری را انجام ندهی دوست ندارید یا هرگز نمی بینید
08:45
you don't like or never see
623
525240
300
08:45
you don't like or never see someone that you don't like
624
525540
870
دوست نداریدیاهرگز نمیبینید
دوست ندارید یا هرگز کسی را نمی بینید که دوست ندارید کسی که دوست ندارید
08:46
someone that you don't like
625
526410
390
08:46
someone that you don't like meeting something like that
626
526800
1190
کسی که دوست ندارید با چیزی مانند آن
08:47
meeting something like that
627
527990
400
جلسه ملاقات کنید چیزی شبیه به آن
08:48
meeting something like that it'll still be too soon so you
628
528390
1830
ملاقات چیزی شبیه به آن هنوز خیلی زود است، پس
08:50
it'll still be too soon so you
629
530220
270
08:50
it'll still be too soon so you can just say in a basic way I
630
530490
1410
شما هنوزخیلی زود است، بنابراین
شما هنوز خیلی زود است، بنابراین شما می توانید به روشی ابتدایی بگویید من
08:51
can just say in a basic way I
631
531900
150
فقط می توانم به روشی ابتدایی بگویم من
08:52
can just say in a basic way I never want to see that person
632
532050
1140
فقط می توانم به طور اساسی بگویم من هرگز نمی خواهم ببینم آن شخص
08:53
never want to see that person
633
533190
330
08:53
never want to see that person again
634
533520
500
هرگز نمی خواهد آن را ببیند شخص
هرگز نمی خواهد دوباره آن شخص را
08:54
again
635
534020
400
08:54
again but this is a bit more advanced
636
534420
1160
دوباره ببیند اما این کمی پیشرفته تر است
08:55
but this is a bit more advanced
637
535580
400
08:55
but this is a bit more advanced way of explaining the same thing
638
535980
1670
اما این کمی پیشرفته تر است
اما این روش کمی پیشرفته تر برای
08:57
way of explaining the same thing
639
537650
400
08:58
way of explaining the same thing so let's say you fall into a
640
538050
1470
توضیح همان چیز است.
08:59
so let's say you fall into a
641
539520
210
08:59
so let's say you fall into a pool and you don't know how to
642
539730
1710
فرض کنید در یک استخر افتاده اید، فرض کنید در یک استخر افتاده اید و
09:01
pool and you don't know how to
643
541440
30
09:01
pool and you don't know how to swim and it's really frightening
644
541470
1100
استخر گرفتنبلد
نیستید و استخر گرفتن بلد نیستید و شنا بلد نیستید. شنا کردن واقعا ترسناک است
09:02
swim and it's really frightening
645
542570
400
09:02
swim and it's really frightening experience for you and you don't
646
542970
1650
وواقعاً
شنا کردن ترسناک است و واقعاً تجربه ترسناکی برای شما است و شما
09:04
experience for you and you don't
647
544620
180
09:04
experience for you and you don't want to do that again
648
544800
890
برای شما تجربه نمی
کنید و برای شما تجربه نمی کنید و نمی خواهید دوباره آن کار را انجام دهید می
09:05
want to do that again
649
545690
400
خواهید دوباره آن را انجام دهید می
09:06
want to do that again you can say if I never see a
650
546090
1500
خواهید آن کار را انجام دهید دوباره می توانید بگویید اگر من هرگز a را نمی بینم،
09:07
you can say if I never see a
651
547590
210
09:07
you can say if I never see a pool again it'll be too soon
652
547800
2090
می توانید بگوییداگرهرگزa را نمی بینم،
می توانید بگویید اگر دوباره استخری را نبینم، دوباره استخر خیلی زود است
09:09
pool again it'll be too soon
653
549890
400
دوباره استخر خیلی زود
09:10
pool again it'll be too soon so even if I never see one again
654
550290
1560
می شود دوباره خیلی زود است. حتی اگر دیگر هرگز یکی را ندیدم،
09:11
so even if I never see one again
655
551850
210
پس حتیاگر دیگرهرگز یکی را نبینم،
09:12
so even if I never see one again that's still too soon from now
656
552060
2030
پس حتی اگر دیگر هرگز یکی را نبینم، هنوز خیلی زود است از حالا
09:14
that's still too soon from now
657
554090
400
09:14
that's still too soon from now so again it's kind of a longer
658
554490
960
که هنوز خیلی زود استازحالا
که هنوز خیلی زود است از حالا پس دوباره یک جور طولانی تر است
09:15
so again it's kind of a longer
659
555450
330
09:15
so again it's kind of a longer phrase but it is a common thing
660
555780
1410
پس دوباره یک جور طولانی تر است
پس دوباره یک نوع عبارت طولانی تر است اما یک عبارت چیز رایج است
09:17
phrase but it is a common thing
661
557190
180
09:17
phrase but it is a common thing that you'll hear in
662
557370
510
09:17
that you'll hear in
663
557880
120
اما یک عبارت چیز رایج است
اما این یک چیز معمولی است که در
آن
09:18
that you'll hear in conversations and as you also
664
558000
1710
می شنوید که در مکالمات می شنوید و همچنین در مکالمات می شنوید و همچنین
09:19
conversations and as you also
665
559710
210
09:19
conversations and as you also see it in movies a lot as well
666
559920
1230
مکالمات و همانطور که در فیلم ها نیز می بینید آن را زیاد می
09:21
see it in movies a lot as well
667
561150
90
09:21
see it in movies a lot as well if I never see someone again
668
561240
2030
بینید. فیلم‌ها را هم
زیاد در فیلم‌ها ببینید و همچنین اگر من هرگز کسی را دوباره نبینم اگر دیگر کسی را نبینم اگر دوباره کسی را
09:23
if I never see someone again
669
563270
400
09:23
if I never see someone again it'll be too soon or if I never
670
563670
1890
نبینم خیلی زود است یا اگر
09:25
it'll be too soon or if I never
671
565560
240
09:25
it'll be too soon or if I never do something again it'll be too
672
565800
1560
هرگز خیلی زود نباشدیااگرمن
هرگز خیلی زود نمی شود یا اگر من هرگز کاری را
09:27
do something again it'll be too
673
567360
150
09:27
do something again it'll be too soon
674
567510
830
دوباره انجام ندهم خیلی خواهد بود
دوباره کاری انجام بده خیلی زود است دوباره کاری انجام بده خیلی زود
09:28
soon
675
568340
400
09:28
soon 10 well because 9 was a little
676
568740
2310
به
زودی خواهد بود 10 خوب چون 9 کمی بود
09:31
10 well because 9 was a little
677
571050
270
09:31
10 well because 9 was a little bit trickier here's a nice easy
678
571320
1220
10خوب بود زیرا9بود یک کمی
10 خوب است زیرا 9 کمی پیچیده تر بود در اینجا یک کمی ساده
09:32
bit trickier here's a nice easy
679
572540
400
09:32
bit trickier here's a nice easy one for our last phrase for this
680
572940
1620
تر خوب است اینجا یک
کمی ساده تر خوب است اینجا یک e خوب است asy یکی برای آخرین عبارت ما برای این
09:34
one for our last phrase for this
681
574560
120
09:34
one for our last phrase for this video
682
574680
440
یکی برای آخرین عبارت ما برای این
یکی برای آخرین عبارت ما برای این ویدیو
09:35
video
683
575120
400
09:35
video this is he's hooked he's hooked
684
575520
2570
ویدیو
ویدیو این است که او قلاب شده است او قلاب شده است
09:38
this is he's hooked he's hooked
685
578090
400
09:38
this is he's hooked he's hooked now to be hooked on something
686
578490
1320
ایناوقلاب شده است او
قلاب شده است
09:39
now to be hooked on something
687
579810
270
گیر دادن به چیزی در
09:40
now to be hooked on something this is actually interesting
688
580080
780
09:40
this is actually interesting
689
580860
210
حال حاضر قلاب شدن به چیزی این در واقع جالب است
این در واقع جالب است
09:41
this is actually interesting that this was in the in the in
690
581070
1670
این در واقع جالب است
09:42
that this was in the in the in
691
582740
400
09:43
that this was in the in the in the cartoon in the movie because
692
583140
1320
که این در کارتون در فیلم چون
09:44
the cartoon in the movie because
693
584460
210
09:44
the cartoon in the movie because my mother-in-law was just asking
694
584670
1970
کارتوندر فیلم
چون کارتون در فیلم چون مادرشوهرم فقط
09:46
my mother-in-law was just asking
695
586640
400
از مادرشوهرم می‌پرسیدفقط
09:47
my mother-in-law was just asking me about this phrase to be
696
587040
1110
از مادرشوهرم می‌پرسید فقط در مورد این عبارت از من می‌پرسید تا
09:48
me about this phrase to be
697
588150
120
09:48
me about this phrase to be hooked on something now to be
698
588270
1980
در مورد من باشم. این عبارت to be
me در مورد این عبارت to be hooked on something now to be
09:50
hooked on something now to be
699
590250
120
09:50
hooked on something now to be hooked just means you're
700
590370
960
hooked on something now to be
hooked on something now to be hooked فقط به این معنی است که شما قلاب هستید
09:51
hooked just means you're
701
591330
150
09:51
hooked just means you're addicted to that thing or you're
702
591480
1350
فقطبه این معنی استکه شما
قلاب هستید فقط به این معنی است که شما به آن چیز معتاد هستید یا شما
09:52
addicted to that thing or you're
703
592830
330
به آن چیز معتاد هستیدشما
09:53
addicted to that thing or you're unable to not do that thing are
704
593160
1650
به آن چیز معتاد هستید یا نمی توانید آن کار را انجام ندهید،
09:54
unable to not do that thing are
705
594810
120
09:54
unable to not do that thing are unable to leave that thing in
706
594930
1230
قادر به انجام ندادن آن کار نیستید،
قادر به انجام ندادن آن کار نیستید، قادر به ترک آن چیز نیستید، در ناتوانی در ترک آن چیز،
09:56
unable to leave that thing in
707
596160
270
09:56
unable to leave that thing in some way
708
596430
470
09:56
some way
709
596900
400
قادر به ترک آن چیز نیستید. به
نحوی از جهاتی به
09:57
some way so a lot of people talk about
710
597300
1140
نحوی بسیاری از مردم در مورد آن صحبت می
09:58
so a lot of people talk about
711
598440
120
09:58
so a lot of people talk about being hooked on cigarettes or
712
598560
1970
کنند، بسیاری از مردم در مورد آن صحبت می کنند،
بنابراین بسیاری از مردم در مورد گیرکردن به سیگار یا
10:00
being hooked on cigarettes or
713
600530
400
10:00
being hooked on cigarettes or you know hooked on whatever a
714
600930
1230
گیرکردن به سیگار
یا قلاب شدن به سیگار صحبت می کنند یا شما می دانید که به هر چیزی که
10:02
you know hooked on whatever a
715
602160
270
10:02
you know hooked on whatever a video game or hooked on
716
602430
1200
می خواهید دلبسته باشید. بدانید که به هر چیزی
که می‌دانید وابسته به هر بازی ویدیویی هستید یا به
10:03
video game or hooked on
717
603630
210
10:03
video game or hooked on something it just means you're
718
603840
1260
بازی ویدیویی وابسته هستیدیا به
بازی ویدیویی وابسته هستید یا به چیزی وابسته هستید، فقط به این معنی است که شما
10:05
something it just means you're
719
605100
300
10:05
something it just means you're like a fish caught on a hook
720
605400
1790
چیزی هستید،فقطبه این معنی استکه شما چیزی هستید، به
این معنی است که شما مانند یک ماهی هستید گرفتار قلاب
10:07
like a fish caught on a hook
721
607190
400
10:07
like a fish caught on a hook so you are hooked by something
722
607590
1320
مانند ماهی گرفتار در قلاب
مانند ماهی گرفتار در قلاب بنابراین شما به چیزی
10:08
so you are hooked by something
723
608910
360
قلاب شده اید بنابراین به چیزی قلاب شده اید
10:09
so you are hooked by something so wow I'm really hooked on this
724
609270
1680
بنابراین شما به چیزی قلاب شده اید پس وای من واقعاً به این قلاب شده ام
10:10
so wow I'm really hooked on this
725
610950
90
پسوای منواقعاً به این
10:11
so wow I'm really hooked on this new TV show i've been watching
726
611040
1020
موضوع علاقه دارم، پس وای من واقعاً درگیر این برنامه تلویزیونی جدید هستم در حال تماشای
10:12
new TV show i've been watching
727
612060
270
10:12
new TV show i've been watching the walking dead or something
728
612330
1140
برنامه تلویزیونیجدید بوده‌ام، من درحال تماشای
برنامه تلویزیونی جدید هستم، من در حال تماشای مردگان متحرک یا چیزی
10:13
the walking dead or something
729
613470
390
10:13
the walking dead or something and I'm really hooked on it you
730
613860
1140
متحرک مردگان یا چیزی
در حال حرکت مردگان یا چیزی بوده‌ام و من واقعاً درگیر آن هستم شما
10:15
and I'm really hooked on it you
731
615000
180
10:15
and I'm really hooked on it you can talk about this when you say
732
615180
1080
ومنواقعاً درگیر آن هستم
روی آن شما و من واقعاً به آن علاقه مندیم، می توانید در مورد این صحبت کنید وقتی می گویید
10:16
can talk about this when you say
733
616260
150
10:16
can talk about this when you say you really like something I'm
734
616410
1100
می توانید در مورد این صحبت کنید وقتی می گویید
می توانید در مورد این صحبت کنید وقتی می گویید واقعاً چیزی را دوست دارید من
10:17
you really like something I'm
735
617510
400
10:17
you really like something I'm really hooked on this new
736
617910
1230
واقعاً چیزی را دوست داریدمن
واقعاً دوست دارید چیزی که من واقعاً به این جدید علاقه
10:19
really hooked on this new
737
619140
240
10:19
really hooked on this new restaurant something like that
738
619380
1490
دارم واقعاً به این جدید علاقه
دارم واقعاً به این رستوران جدید علاقه دارم چیزی شبیه به آن
10:20
restaurant something like that
739
620870
400
رستوران چیزیشبیه به آن
10:21
restaurant something like that so look for all of these phrases
740
621270
870
رستوران چیزی شبیه به آن بنابراین به دنبال همه این عبارات باشید
10:22
so look for all of these phrases
741
622140
270
10:22
so look for all of these phrases in the movie i hope you try
742
622410
1530
بنابراین به دنبال همه این عبارات باشید
بنابراین به دنبال همه باشید این عبارات در فیلم امیدوارم
10:23
in the movie i hope you try
743
623940
210
در فیلمامتحان کنید امیدوارم
10:24
in the movie i hope you try watching it again if you've not
744
624150
1200
در فیلم امتحان کنید امیدوارم
10:25
watching it again if you've not
745
625350
150
10:25
watching it again if you've not seen it already and especially
746
625500
1370
دوباره آن را تماشا کنید اگر دوباره آن را تماشا نکرده اید اگر دوباره آن را تماشا نکرده اید اگر قبلاً آن را ندیده اید و مخصوصاً
10:26
seen it already and especially
747
626870
400
آن را قبلاً دیده‌امو مخصوصاً
10:27
seen it already and especially if you're thinking about
748
627270
540
10:27
if you're thinking about
749
627810
240
قبلاً آن را دیده‌ام و به خصوص اگر به این فکر
می کنید که آیا به این فکر
10:28
if you're thinking about improving with watching disney
750
628050
1740
می کنید که آیا با تماشای دیزنی به بهبود فکر می کنید، بهبود با تماشای دیزنی
10:29
improving with watching disney
751
629790
390
10:30
improving with watching disney movies i do recommend a lot of
752
630180
1560
بهبود با تماشای فیلم های دیزنی، من فیلم های زیادی
10:31
movies i do recommend a lot of
753
631740
90
10:31
movies i do recommend a lot of the older movies like The like
754
631830
1860
را توصیه می
کنم، فیلم های زیادی را توصیه می کنم. بسیاری از فیلم‌های قدیمی‌تر مثل The like
10:33
the older movies like The like
755
633690
330
فیلم‌های قدیمی‌تر مانندThelike
10:34
the older movies like The like this one like the old disney
756
634020
1230
فیلم‌های قدیمی‌تر مانند The like این یکی مانند دیزنی قدیمی
10:35
this one like the old disney
757
635250
330
10:35
this one like the old disney robin hood movie
758
635580
680
این یکی مانند دیزنی قدیمی
این یکی مانند فیلم قدیمی رابین هود دیزنی فیلم
10:36
robin hood movie
759
636260
400
10:36
robin hood movie it's just a completely different
760
636660
980
رابین هود فیلم رابین هود فقط یک فیلم کاملاً متفاوت
10:37
it's just a completely different
761
637640
400
است،
10:38
it's just a completely different kind of movie then what Disney
762
638040
1530
فقط یک فیلم کاملاً متفاوت است، پس چه نوع فیلمی
10:39
kind of movie then what Disney
763
639570
330
10:39
kind of movie then what Disney is producing nowadays for kids
764
639900
1430
ازدیزنی است، چه
نوع فیلمی از دیزنی پس آنچه که دیزنی امروزه برای بچه
10:41
is producing nowadays for kids
765
641330
400
10:41
is producing nowadays for kids you know movies like like frozen
766
641730
1459
ها تولید می کند، این روزهابرایبچه ها
تولید می کند. مثل یخ زده
10:43
you know movies like like frozen
767
643189
400
10:43
you know movies like like frozen in cars and other things like
768
643589
2161
فیلم هاییمثلیخ زده
می شناسید فیلم هایی مثل یخ زده در ماشین ها و چیزهای دیگر مثل
10:45
in cars and other things like
769
645750
180
10:45
in cars and other things like that
770
645930
5000
10:45
that
771
645930
279
ماشین هاوچیزهای دیگر مثل
ماشین هاوغیره چیزهایی شبیه
10:46
that well that's it for this video I
772
646209
1800
10:48
well that's it for this video I
773
648009
330
10:48
well that's it for this video I hope you have enjoyed learning
774
648339
631
10:48
hope you have enjoyed learning
775
648970
390
10:49
hope you have enjoyed learning all of these great phrases
776
649360
1189
10:50
all of these great phrases
777
650549
400
10:50
all of these great phrases even though this movie is from
778
650949
901
به این عبارات
همه این عبارات عالی حتی اگر
10:51
even though this movie is from
779
651850
269
این فیلم از آن باشد
10:52
even though this movie is from nineteen sixty seven again all
780
652119
2101
با وجود اینکه این فیلم از سال نوزده و شصت و هفت دوباره تمام
10:54
nineteen sixty seven again all
781
654220
239
10:54
nineteen sixty seven again all of these phrases are still
782
654459
870
نوزده شصت و هفت دوبارهتمام
نوزده شصت و هفت دوباره همه این عبارات هنوز
10:55
of these phrases are still
783
655329
240
10:55
of these phrases are still commonly used and you'll hear
784
655569
1171
از این عبارات هستند
هنوز این عبارات هنوز معمولاً استفاده می شوند
10:56
commonly used and you'll hear
785
656740
120
10:56
commonly used and you'll hear them in movies
786
656860
829
و شما می شنوید که معمولاً استفاده می شود و
معمولاً استفاده می شود و آنها را در فیلم ها می شنوید.
10:57
them in movies
787
657689
400
10:58
them in movies just as commonly today is you
788
658089
1470
10:59
just as commonly today is you
789
659559
150
10:59
just as commonly today is you will have heard them back then
790
659709
1170
آیا شما آنها را شنیده اید، سپس آنها را شنیده اید، سپس
11:00
will have heard them back then
791
660879
300
آنها را
11:01
will have heard them back then if you have an idea for another
792
661179
1561
خواهید شنید، اگر ایده دیگری
11:02
if you have an idea for another
793
662740
180
11:02
if you have an idea for another movie that we should do the top
794
662920
1289
دارید،
اگر برای فیلم دیگری ایده دارید، اگر ایده ای برای فیلم دیگری دارید ما باید
11:04
movie that we should do the top
795
664209
331
11:04
movie that we should do the top ten conversational English
796
664540
1139
فیلم برتری را انجام دهیم که باید انجام دهیم فیلمبرتر
که باید انجام دهیم ده عبارت برتر مکالمه انگلیسی
11:05
ten conversational English
797
665679
361
11:06
ten conversational English phrases for do let us know in
798
666040
1589
ده مکالمه انگلیسی ده عبارت مکالمه انگلیسی برای انجام دادن به ما اطلاع دهید در
11:07
phrases for do let us know in
799
667629
300
11:07
phrases for do let us know in the comments below be sure to
800
667929
1470
عبارات برایانجام دادنبه مااطلاع دهید در
عبارات برای انجام دادن به ما اطلاع دهید. نظرات زیر حتما
11:09
the comments below be sure to
801
669399
211
11:09
the comments below be sure to LIKE this video become a
802
669610
1199
به نظرات زیرتوجهکنید
حتما نظرات زیر را حتما لایک کنید حتما این ویدیو را لایک کنید لایک کنید
11:10
LIKE this video become a
803
670809
90
11:10
LIKE this video become a subscriber to the English anyone
804
670899
1440
این ویدیو را لایک کنید این ویدیو را
لایک کنید مشترک انگلیسی شوید هر کسی
11:12
subscriber to the English anyone
805
672339
360
11:12
subscriber to the English anyone . com youtube channel share this
806
672699
1771
مشترکانگلیسیهر کسی
مشترک انگلیسی هر کسی. com کانال یوتیوب این را به اشتراک بگذارید
11:14
. com youtube channel share this
807
674470
179
11:14
. com youtube channel share this video and i will see you in the
808
674649
1740
.com کانال یوتیوب این رابه اشتراک بگذارید
. com کانال یوتیوب این ویدیو را به اشتراک بگذارید و من شما را در ویدیو می بینم و شما را در
11:16
video and i will see you in the
809
676389
31
11:16
video and i will see you in the next one
810
676420
350
11:16
next one
811
676770
400
ویدیومیبینم وشما را
در ویدیوی بعدی می بینم.
11:17
next one have a fantastic day bye-bye
812
677170
3130
11:20
have a fantastic day bye-bye
813
680300
400
11:20
have a fantastic day bye-bye to continue learning click on
814
680700
1560
یک روز فوق العاده خداحافظی برای ادامه یادگیری کلیک کنید
11:22
to continue learning click on
815
682260
90
11:22
to continue learning click on the link in this video to
816
682350
1200
برای ادامه یادگیری کلیک کنید
برای ادامه یادگیری روی لینک موجود در این ویدیو کلیک کنید
11:23
the link in this video to
817
683550
210
11:23
the link in this video to download speak English naturally
818
683760
1610
به لینک این ویدیو
به لینک این ویدیو برای دانلود صحبت کردن به زبان انگلیسی به طور طبیعی
11:25
download speak English naturally
819
685370
400
11:25
download speak English naturally our free guide - speaking and
820
685770
1650
دانلودصحبت کردن به زبانانگلیسیبه طور طبیعی
دانلود صحبت کردن به زبان انگلیسی به طور طبیعی راهنمای رایگان ما - صحبت کردن و
11:27
our free guide - speaking and
821
687420
270
11:27
our free guide - speaking and sounding like a native English
822
687690
1140
راهنمای رایگان ما-صحبت کردن و
راهنمای رایگان ما - صحبت کردن و
11:28
sounding like a native English
823
688830
330
صدایی مانند یک انگلیسی بومی شبیه یک انگلیسی بومی
11:29
sounding like a native English speaker the guide reveals the
824
689160
1740
مانند یک انگلیسی زبان مادری است.
11:30
speaker the guide reveals the
825
690900
150
11:31
speaker the guide reveals the three most important kinds of
826
691050
1590
11:32
three most important kinds of
827
692640
90
11:32
three most important kinds of conversational English you must
828
692730
1320
مهمترین انواع سه نوع مهم
از سه نوع مهم مکالمه انگلیسی شما باید
11:34
conversational English you must
829
694050
360
11:34
conversational English you must learn if you want to sound
830
694410
1140
مکالمهانگلیسیشما باید
انگلیسی مکالمه شما باید یاد بگیرید اگر می خواهید ant to
11:35
learn if you want to sound
831
695550
330
11:35
learn if you want to sound native and will help you
832
695880
1260
sound Learn
if you want to sound آموزش اگر می خواهید بومی به نظر برسید و
11:37
native and will help you
833
697140
180
11:37
native and will help you experience
834
697320
380
11:37
experience
835
697700
400
به شما کمک می کند و به شما کمک می کند بومی باشید
وبه شما کمک می کند
11:38
experience instant improvement in your
836
698100
1140
تجربه بهبود فوری
11:39
instant improvement in your
837
699240
90
11:39
instant improvement in your fluency and speaking confidence
838
699330
1490
در
بهبود فوری خود را در بهبود فوری خود در تسلط و اعتماد به نفس صحبت کردن تجربه کنید.
11:40
fluency and speaking confidence
839
700820
400
11:41
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
840
701220
1950
و روان صحبت کردن و اعتماد به نفس صحبت کردن برای دانلود راهنمای رایگان برای دانلود راهنمای رایگان خود در یک
11:43
to download your FREE guide on a
841
703170
90
11:43
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
842
703260
1470
برای دانلود راهنمای رایگان خود در دستگاه تلفن همراه روی پیوند
11:44
mobile device click on the link
843
704730
270
دستگاه تلفن همراهکلیک کنید رویپیوند
11:45
mobile device click on the link in the upper right of this video
844
705000
1250
دستگاه تلفن همراه کلیک کنید روی پیوند در سمت راست بالا کلیک کنید از این ویدیو
11:46
in the upper right of this video
845
706250
400
11:46
in the upper right of this video to download your FREE guide from
846
706650
1350
در سمت راست بالای این ویدیو
در سمت راست بالای این ویدیو برای دانلود راهنمای رایگان خود
11:48
to download your FREE guide from
847
708000
390
11:48
to download your FREE guide from a computer click on the link in
848
708390
1590
از دانلودراهنمای رایگان خود از
دانلود راهنمای رایگان خود از رایانه برای دانلود راهنمای رایگان خود از رایانه روی پیوند
11:49
a computer click on the link in
849
709980
150
در رایانهکلیک کنیدرویپیوند موجود
11:50
a computer click on the link in the lower right of this video i
850
710130
1640
در رایانه کلیک کنید کامپیوتر روی لینک پایین سمت راست این ویدیو کلیک کنید، در
11:51
the lower right of this video i
851
711770
400
سمت راست پایین این
11:52
the lower right of this video i look forward to seeing you in
852
712170
960
ویدیو، پایین سمت راست این ویدیو، مشتاقانه منتظر دیدار شما
11:53
look forward to seeing you in
853
713130
360
11:53
look forward to seeing you in the guide
854
713490
6000
هستم بسیار خوشحالم
که شما را در راهنما ببینم
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7