The Jungle Book Top 10 Conversational English Phrases - Going Native - Learn English with Movies

27,198 views ・ 2016-03-28

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automåticamente.

00:00
0
0
1140
00:01
hi there I'm drew badger the
1
1140
120
00:01
hi there I'm drew badger the world's number one english
2
1260
860
hola soydibujĂł tejĂłn
hola soy dibujĂł tejĂłn el nĂșmero uno del
00:02
world's number one english
3
2120
400
00:02
world's number one english fluency guide and today because
4
2520
1669
mundo en inglĂ©s el nĂșmero uno del mundo en inglĂ©s el nĂșmerouno del
mundo en inglés guía de fluidez y hoy porque
00:04
fluency guide and today because
5
4189
400
00:04
fluency guide and today because the brand new jungle book movie
6
4589
1170
guĂ­a de fluidez y hoyporque
guĂ­a de fluidez y hoy porque la nueva pelĂ­cula del libro de la selva
00:05
the brand new jungle book movie
7
5759
301
el nueva pelĂ­cula del libro de la
00:06
the brand new jungle book movie is coming out the live action
8
6060
1290
selva la nueva pelĂ­cula del libro de la selva estĂĄ saliendo la acciĂłn en vivo
00:07
is coming out the live action
9
7350
239
00:07
is coming out the live action movie i thought i would teach a
10
7589
1441
estĂĄ saliendo laacciĂłn en vivo
estå saliendo la película de acción en vivo pensé que enseñaría una
00:09
movie i thought i would teach a
11
9030
239
00:09
movie i thought i would teach a whole bunch of great phrases
12
9269
800
películapenséqueenseñaría una
película pensé que enseñaría una un montón de frases geniales
00:10
whole bunch of great phrases
13
10069
400
00:10
whole bunch of great phrases from the old disney cartoon many
14
10469
1940
un montĂłn de frases geniales
un montĂłn de frases geniales de la vieja caricatura de disney muchas
00:12
from the old disney cartoon many
15
12409
400
00:12
from the old disney cartoon many years ago disney created a
16
12809
1351
de las viejascaricaturas de disneymuchas
de las viejas caricaturas de disney hace muchos años disney creó hace un
00:14
years ago disney created a
17
14160
90
00:14
years ago disney created a different kind of cartoon and
18
14250
1559
añodisneycreó hace un
año disney creó un tipo diferente de dibujos animados y
00:15
different kind of cartoon and
19
15809
151
00:15
different kind of cartoon and this was more for adults so
20
15960
1560
diferentes tipos de dibujos animados y
diferentes tipos de dibujos animados y esto era mĂĄs para adultos asĂ­ que
00:17
this was more for adults so
21
17520
150
00:17
this was more for adults so there are a lot of great phrases
22
17670
1070
esto era mĂĄs para adultos asĂ­ que
esto era mĂĄs para adultos asĂ­ que hay muchos de frases geniales
00:18
there are a lot of great phrases
23
18740
400
hay muchas frases geniales
00:19
there are a lot of great phrases as well as jokes and other
24
19140
1410
hay muchas frases geniales asĂ­ como chistes y otras
00:20
as well as jokes and other
25
20550
210
00:20
as well as jokes and other things that maybe kids will kind
26
20760
1320
asĂ­ como chistes y otras
así como chistes y otras cosas que quizås los niños amables
00:22
things that maybe kids will kind
27
22080
270
00:22
things that maybe kids will kind of laugh at but usually they're
28
22350
1140
cosas quequizås losniñosamables
cosas que quizås los niños se reirån pero por lo general
00:23
of laugh at but usually they're
29
23490
180
00:23
of laugh at but usually they're more for adults
30
23670
830
se rĂ­en pero por lo general
se rĂ­en pero por lo general son mĂĄs para adultos
00:24
more for adults
31
24500
400
00:24
more for adults so I thought this was a great
32
24900
959
mĂĄs para adultos
mås para adultos así que pensé que esto era genial
00:25
so I thought this was a great
33
25859
180
así que pensé que esto era genial
00:26
so I thought this was a great opportunity for you to learn 10
34
26039
1461
así que pensé que esta era una gran oportunidad para que aprendas 10
00:27
opportunity for you to learn 10
35
27500
400
00:27
opportunity for you to learn 10 great conversational phrases
36
27900
1250
oportunidades para que aprendas10
oportunidades para que aprendas 10 excelentes frases para conversar
00:29
great conversational phrases
37
29150
400
00:29
great conversational phrases from this older movie that are
38
29550
1290
excelentes frases para conversar excelentes frases para conversar de esta pelĂ­cula anterior que son
00:30
from this older movie that are
39
30840
89
00:30
from this older movie that are still fantastic for your
40
30929
1350
de estapelĂ­cula anterior que son
de esta pelĂ­cula anterior que siguen siendo fantĂĄsticas para ti
00:32
still fantastic for your
41
32279
120
00:32
still fantastic for your conversations today
42
32399
1131
todavĂ­a fantĂĄsticasparati
todavĂ­a fantĂĄsticas para tus conversaciones hoy
00:33
conversations today
43
33530
400
00:33
conversations today all 10 of these phrases are
44
33930
1260
conversaciones hoy
conversaciones hoy las 10 de estas frases son
00:35
all 10 of these phrases are
45
35190
299
00:35
all 10 of these phrases are important so i won't be teaching
46
35489
1230
las10de estas frases son
las 10 de esas Las frases son importantes, así que no enseñaré
00:36
important so i won't be teaching
47
36719
211
00:36
important so i won't be teaching them in any order
48
36930
1130
importante,asíque noenseñaré
importante, asĂ­ que no las enseñarĂ© en ningĂșn
00:38
them in any order
49
38060
400
00:38
them in any order they will be introduced in this
50
38460
1230
orden en ningĂșn
orden en ningĂșn orden se presentarĂĄn en
00:39
they will be introduced in this
51
39690
209
00:39
they will be introduced in this video in the order that they
52
39899
1201
esto se presentarĂĄn en
esto se presentarĂĄn en este video en el orden en
00:41
video in the order that they
53
41100
270
00:41
video in the order that they appear in the actual movie also
54
41370
1550
que se graban en el orden en que se
graban en el orden en que aparecen en la película real también
00:42
appear in the actual movie also
55
42920
400
aparecen en la película realtambién
00:43
appear in the actual movie also i really want you to keep your
56
43320
1230
aparecen en la película real también quiero que conserves tu
00:44
i really want you to keep your
57
44550
180
00:44
i really want you to keep your ears open if you do decide to
58
44730
1230
realmente quiero que
00:45
ears open if you do decide to
59
45960
390
00:46
ears open if you do decide to watch this movie if you haven't
60
46350
1020
00:47
watch this movie if you haven't
61
47370
300
00:47
watch this movie if you haven't seen it already so that way I
62
47670
1680
mantengas tu no
veas esta pelĂ­cula si no la has visto ya asĂ­ que ya la
00:49
seen it already so that way I
63
49350
90
00:49
seen it already so that way I won't tell you exactly where
64
49440
1139
vi asĂ­ ya la
vi así no te diré exactamente
00:50
won't tell you exactly where
65
50579
271
00:50
won't tell you exactly where they appear in the movie either
66
50850
1460
dónde no te diré exactamente
dónde no te diré exactamente donde aparecen en la película
00:52
they appear in the movie either
67
52310
400
00:52
they appear in the movie either if you're ready let's begin one
68
52710
2420
o aparecen en la pelĂ­cula
o aparecen en la pelĂ­cula si estĂĄs listo empecemos uno
00:55
if you're ready let's begin one
69
55130
400
00:55
if you're ready let's begin one so be it so be it
70
55530
2390
si estĂĄs listo empecemosuno
si estĂĄs listo empecemos uno asĂ­ sea asĂ­ sea
00:57
so be it so be it
71
57920
400
asĂ­ seaasĂ­sea
00:58
so be it so be it when you say so be it just means
72
58320
1500
asĂ­ sea asĂ­ sea cuando dices que asĂ­ sea solo significa
00:59
when you say so be it just means
73
59820
329
cuando dices que asĂ­ seasolosignifica
01:00
when you say so be it just means well I guess that's fate we have
74
60149
1921
cuando dices que asĂ­ sea solo significa bueno supongo que ese es el destino que tenemos
01:02
well I guess that's fate we have
75
62070
239
01:02
well I guess that's fate we have to accept it and there's nothing
76
62309
1140
biensupongo que ese es el destino que tenemos
bien supongo que ese es el destino tenemos que aceptarlo y no hay nada
01:03
to accept it and there's nothing
77
63449
151
01:03
to accept it and there's nothing we can do
78
63600
449
que aceptarlo y hay nada
que aceptarlo y no hay nada que
01:04
we can do
79
64049
330
01:04
we can do so that thing must be so that's
80
64379
1681
podamos hacer podemos hacer
podemos hacer esa cosa debe ser asĂ­ eso es
01:06
so that thing must be so that's
81
66060
390
01:06
so that thing must be so that's basically what the phrase is
82
66450
1050
asĂ­ esa cosa debe ser asĂ­ eso es
asĂ­ esa cosa debe ser asĂ­ eso es bĂĄsicamente lo que la frase es
01:07
basically what the phrase is
83
67500
150
01:07
basically what the phrase is saying you'll usually hear it in
84
67650
1500
bĂĄsicamente lo que lafrase es
bĂĄsicamente lo que el frase dice que generalmente lo escucharĂĄ al
01:09
saying you'll usually hear it in
85
69150
120
01:09
saying you'll usually hear it in a situation where there is no
86
69270
1260
decirgeneralmente loescucharĂĄ al
decir que generalmente lo escucharĂĄ en una situaciĂłn en la que no hay
01:10
a situation where there is no
87
70530
180
01:10
a situation where there is no control and there's nothing you
88
70710
1560
una situaciĂłn en la quenohay
una situaciĂłn en la que no hay control y no hay nada que usted
01:12
control and there's nothing you
89
72270
240
01:12
control and there's nothing you can do or you can just say well
90
72510
1380
controleyno haynada quepuedas
controlar y no hay nada que puedas hacer o puedas j solo diga bien
01:13
can do or you can just say well
91
73890
390
puede hacerlo o simplemente puede decir bien
01:14
can do or you can just say well I guess that's fate
92
74280
1670
puede hacerlo o simplemente puede decir bien supongo que es el destino
01:15
I guess that's fate
93
75950
400
supongo que es el destino
01:16
I guess that's fate so if you know there's a
94
76350
1170
supongo que es el destino
01:17
so if you know there's a
95
77520
60
01:17
so if you know there's a situation where there's a
96
77580
1710
entonces si sabes que hay una donde hay una
01:19
situation where there's a
97
79290
90
01:19
situation where there's a horrible disaster like a volcano
98
79380
1680
situaciĂłn dondehayuna
situaciĂłn donde hay un desastre horrible como un volcĂĄn
01:21
horrible disaster like a volcano
99
81060
300
01:21
horrible disaster like a volcano is about to explode and everyone
100
81360
2149
desastre horrible como un volcĂĄn
desastre horrible como un volcĂĄn estĂĄ a punto de explotar y todos
01:23
is about to explode and everyone
101
83509
400
01:23
is about to explode and everyone in the town has to leave and
102
83909
1611
estĂĄn a punto de explotar y todos
estĂĄn a punto de explotar y todos en la ciudad tienen que irse y
01:25
in the town has to leave and
103
85520
400
01:25
in the town has to leave and people are saying no we don't
104
85920
1050
en el pueblo tiene que irsey
en el pueblo tiene que irse y la gente dice que no, no la
01:26
people are saying no we don't
105
86970
240
gente dice que no, la
01:27
people are saying no we don't want to leave but they're saying
106
87210
1260
gente dice que no, no queremos irnos, pero dicen que
01:28
want to leave but they're saying
107
88470
390
01:28
want to leave but they're saying well you know we don't have a
108
88860
1560
queremos irnosperodicen que
quieren irse pero dicen bueno sabes que no tenemos
01:30
well you know we don't have a
109
90420
120
01:30
well you know we don't have a choice obviously the volcano is
110
90540
1680
pozosabes que no
tenemos pozo sabes que no tenemos elecciĂłn obviamente el volcĂĄn es
01:32
choice obviously the volcano is
111
92220
90
01:32
choice obviously the volcano is going to erupt and kill everyone
112
92310
1670
elecciĂłn obviamente el volcĂĄn es
elecciĂłn, obviamente, el volcĂĄn va a entrar en erupciĂłn y matarĂĄ a todos los que
01:33
going to erupt and kill everyone
113
93980
400
vayan o entrarĂĄ en erupciĂłn y matarĂĄ a todos
01:34
going to erupt and kill everyone so people in the town say so be
114
94380
1919
va a entrar en erupciĂłn y matarĂĄ a todos para que la gente del pueblo diga que asĂ­ sea
01:36
so people in the town say so be
115
96299
241
01:36
so people in the town say so be it I guess we all have to leave
116
96540
1350
para que la gente del pueblo diga queasĂ­sea
que la gente del pueblo diga que asĂ­ sea Supongo que todos tenemos que dejarlo
01:37
it I guess we all have to leave
117
97890
360
Supongo que todos tenemos que hacerlo
01:38
it I guess we all have to leave so be it
118
98250
1070
déjalo supongo que todos tenemos que irnos así sea
01:39
so be it
119
99320
400
01:39
so be it - there's no time to lose
120
99720
2270
asĂ­sea
asĂ­ sea - no hay tiempo que perder
01:41
- there's no time to lose
121
101990
400
-nohay tiempoqueperder
01:42
- there's no time to lose there's no time to lose
122
102390
1550
- no hay tiempo que perder no hay tiempo que perder
01:43
there's no time to lose
123
103940
400
no hay tiempo que perder
01:44
there's no time to lose you'll still hear this in lots
124
104340
989
no hay tiempo para perder
01:45
you'll still hear this in lots
125
105329
360
01:45
you'll still hear this in lots of movies and in conversations
126
105689
750
todavĂ­a escucharĂĄs esto en muchas pelĂ­culas y en conversaciones
01:46
of movies and in conversations
127
106439
331
01:46
of movies and in conversations as well but in any situation
128
106770
2150
de pelĂ­culas y en conversaciones
de películas y en conversaciones también pero en cualquier
01:48
as well but in any situation
129
108920
400
situación tambiénpero encualquier
01:49
as well but in any situation where you have no time we talked
130
109320
2159
situación también pero en cualquier situación en la
01:51
where you have no time we talked
131
111479
271
01:51
where you have no time we talked about losing time when you waste
132
111750
1950
que no tienes tiempo hablamos de perder el tiempo cuando pierdes
01:53
about losing time when you waste
133
113700
390
de perder el tiempo cuando pierdes el tiempo
01:54
about losing time when you waste time so time is always ticking
134
114090
1410
hablamos de perder el tiempo cuando pierdes el tiempo siempre estĂĄ pasando el
01:55
time so time is always ticking
135
115500
390
01:55
time so time is always ticking away tick tick tick tick
136
115890
1730
tiempo porlo que el tiemposiempre estĂĄ pasando el
tiempo por lo que el tiempo siempre estĂĄ ays haciendo tic tac tic tac tic
01:57
away tick tick tick tick
137
117620
400
tac tic tac tic
01:58
away tick tick tick tick and if you don't take advantage
138
118020
809
01:58
and if you don't take advantage
139
118829
330
tac tic tac tic tac tic y si no aprovechas
y si no aprovechas
01:59
and if you don't take advantage of that time or you don't do
140
119159
1710
y si no aprovechas ese tiempo o no lo haces
02:00
of that time or you don't do
141
120869
121
02:00
of that time or you don't do something in time then you lose
142
120990
1820
de ese tiempoono haces
de ese tiempo o no haces algo en el tiempo entonces pierdes
02:02
something in time then you lose
143
122810
400
algoen eltiempo entonces pierdes
02:03
something in time then you lose that time so there's no time to
144
123210
2130
algo en el tiempo entonces pierdes ese tiempo entonces no hay tiempo para
02:05
that time so there's no time to
145
125340
90
02:05
that time so there's no time to lose means that you have to do
146
125430
1380
esetiempoentoncesno hay tiempo para
ese tiempo asĂ­ que no hay tiempo que perder significa que tienes que
02:06
lose means that you have to do
147
126810
210
perder significa que tienes que
02:07
lose means that you have to do something very quickly
148
127020
979
02:07
something very quickly
149
127999
400
perder significa que tienes que hacer algo muy rĂĄpido
algo muy rĂĄpido
02:08
something very quickly there's no time to lose there's
150
128399
1741
algo muy rĂĄpido no hay tiempo que perder no
02:10
there's no time to lose there's
151
130140
209
02:10
there's no time to lose there's no time to lose
152
130349
1100
hay no hay tiempo que perder hay
hay No hay tiempo que perder No hay tiempo que perder No
02:11
no time to lose
153
131449
400
02:11
no time to lose there's no time to lose we
154
131849
770
hay tiempo que perder No
hay tiempo que perder No hay tiempo que
02:12
there's no time to lose we
155
132619
400
02:13
there's no time to lose we better get going there's no time
156
133019
1591
02:14
better get going there's no time
157
134610
269
02:14
better get going there's no time to lose
158
134879
591
perder no hay tiempo que perder
02:15
to lose
159
135470
400
02:15
to lose three what have we here what
160
135870
2729
perder perder tres que tenemos
02:18
three what have we here what
161
138599
301
02:18
three what have we here what have we here
162
138900
1310
02:20
have we here
163
140210
400
02:20
have we here now this is the same thing as
164
140610
1140
ahora esto es lo mismo que
02:21
now this is the same thing as
165
141750
329
ahora esto es lo mismo que
02:22
now this is the same thing as saying what do we have
166
142079
1760
ahora esto es lo mismo que decir lo que tenemos
02:23
saying what do we have
167
143839
400
diciendo qué tenemos
02:24
saying what do we have what do we have here but it's
168
144239
1711
diciendo qué tenemos qué tenemos aquí pero es
02:25
what do we have here but it's
169
145950
179
qué tenemos aquípero es
02:26
what do we have here but it's just kind of changing it around
170
146129
1530
qué tenemos aquí pero es solo cambiarlo
02:27
just kind of changing it around
171
147659
30
02:27
just kind of changing it around to make it sound a bit more
172
147689
1410
solo cambiarlo
solo cambiarlo para hacer suena un poco mĂĄs
02:29
to make it sound a bit more
173
149099
390
02:29
to make it sound a bit more important a bit more ominous the
174
149489
1890
para que suene un poco mĂĄs
para que suene un poco mĂĄs importante un poco mĂĄs siniestro lo
02:31
important a bit more ominous the
175
151379
301
02:31
important a bit more ominous the word ominous just means
176
151680
990
importanteunpoco mĂĄs siniestrolo
importante un poco mĂĄs siniestro la palabra siniestro solo significa
02:32
word ominous just means
177
152670
360
palabra siniestro solo significa
02:33
word ominous just means something that so no like
178
153030
1110
palabra siniestro solo significa algo que no me gusta
02:34
something that so no like
179
154140
299
02:34
something that so no like something terrible is going to
180
154439
1080
algo queno me
gusta algo que no me
02:35
something terrible is going to
181
155519
271
02:35
something terrible is going to happen
182
155790
350
02:36
happen
183
156140
400
02:36
happen so as an example let's say to
184
156540
1470
02:38
so as an example let's say to
185
158010
360
02:38
so as an example let's say to kind of evil characters in a
186
158370
1949
gusta digamos en una especie de personajes malvados en una
02:40
kind of evil characters in a
187
160319
60
02:40
kind of evil characters in a movie or some TV show are
188
160379
1980
especie de personajes malvados enuna
especie de personajes malvados en una pelĂ­cula o algĂșn programa de televisiĂłn son
02:42
movie or some TV show are
189
162359
151
02:42
movie or some TV show are talking and then they open a
190
162510
930
pelĂ­culaso algĂșn programa de televisiĂłnson
pelĂ­culas o algĂșn programa de televisiĂłn estĂĄn hablando y luego abren una
02:43
talking and then they open a
191
163440
329
02:43
talking and then they open a closet door and they find some
192
163769
1590
conversaciĂłn y luegoabren una
conversaciĂłn y luego abren la puerta de un armario y encuentran una
02:45
closet door and they find some
193
165359
270
02:45
closet door and they find some good guy there that's been
194
165629
1051
puerta de armario y encuentran una
puerta de armario y encuentran a un buen tipo allĂ­ que ha sido un
02:46
good guy there that's been
195
166680
209
02:46
good guy there that's been listening to them
196
166889
501
buen tipo allĂ­que hasido un
buen tipo allĂ­ que ha estado escuchĂĄndolos
02:47
listening to them
197
167390
400
02:47
listening to them so he's a spy and one of the bad
198
167790
1919
escuchĂĄndolos escuchĂĄndolos entonces Ă©l es un espĂ­a y uno de los malos
02:49
so he's a spy and one of the bad
199
169709
271
02:49
so he's a spy and one of the bad guys as well what have we here
200
169980
2060
por lo que es un espĂ­ayunodelos malos
por lo que es un espía y uno de los malos también qué tenemos aquí
02:52
guys as well what have we here
201
172040
400
02:52
guys as well what have we here what have we here so this is a
202
172440
1620
chicos también qué tenemos aquí
chicos también qué tenemos aquí qué tenemos aquí entonces esto es
02:54
what have we here so this is a
203
174060
149
02:54
what have we here so this is a thing that bad guys or other
204
174209
1381
lo que tenemos aquĂ­ asĂ­ que esto es
lo que tenemos aquĂ­ asĂ­ que esto es algo que los malos u otra
02:55
thing that bad guys or other
205
175590
239
02:55
thing that bad guys or other important people will use in
206
175829
1321
cosa que los malosu otra
cosa que los malos u otras personas importantes usarĂĄn en
02:57
important people will use in
207
177150
149
02:57
important people will use in movies and it's just saying what
208
177299
1621
las personas importantes usarĂĄn en
las personas importantes usar en películas y solo dice qué
02:58
movies and it's just saying what
209
178920
209
películasysolodicequé
02:59
movies and it's just saying what do we have
210
179129
471
02:59
do we have
211
179600
400
películas y solo dice qué
03:00
do we have but in a kind of more you know
212
180000
1650
tenemos tenemos tenemos pero en un tipo de mĂĄs sabes
03:01
but in a kind of more you know
213
181650
89
03:01
but in a kind of more you know making it sound more important
214
181739
1130
peroen un tipo de mĂĄssabes
pero en un tipo de mĂĄs sabes haciendo que suene mĂĄs importante
03:02
making it sound more important
215
182869
400
haciendo suena mĂĄs importante
03:03
making it sound more important kind of way
216
183269
621
03:03
kind of way
217
183890
400
hacer que suene mĂĄs importante tipo de forma
tipo de forma
03:04
kind of way what have we here what have we
218
184290
1860
tipo de forma qué tenemos aquí qué tenemos
03:06
what have we here what have we
219
186150
209
03:06
what have we here what have we here for
220
186359
2060
qué tenemos aquí qué tenemos
qué tenemos aquí qué tenemos aquí para
03:08
here for
221
188419
400
03:08
here for who do you think you are who do
222
188819
1771
aquĂ­ para
aquí para quién crees que
03:10
who do you think you are who do
223
190590
149
03:10
who do you think you are who do you think you are
224
190739
1011
eres quién crees que
eres quién crees que eres quién crees que eres crees que
03:11
you think you are
225
191750
400
03:12
you think you are now you can hear this as who do
226
192150
1229
eres crees que eres ahora puedes escuchar esto como quién
03:13
now you can hear this as who do
227
193379
241
03:13
now you can hear this as who do you think you are or who do they
228
193620
1730
ahora puedes escuchar estocomoquién
ahora puedes escucha esto como quién crees que eres o quiénes
03:15
you think you are or who do they
229
195350
400
03:15
you think you are or who do they think they are who does she or
230
195750
1769
crees que eres o quiénes
crees que eres o quiénes creen que son quién hace ella o
03:17
think they are who does she or
231
197519
330
03:17
think they are who does she or who does he think they are but
232
197849
1941
creen que son quién hace ella o
creen que son quién hace ella o quién se cree que son pero
03:19
who does he think they are but
233
199790
400
quién se cree que sonpero
03:20
who does he think they are but it's just asking like that
234
200190
1220
quién se cree que son pero es solo preguntar como
03:21
it's just asking like that
235
201410
400
03:21
it's just asking like that person seems to be doing
236
201810
1019
que es solopreguntar de
esa manera es solo preguntar de esa manera esa persona parece estar haciendo la
03:22
person seems to be doing
237
202829
151
03:22
person seems to be doing something where they think they
238
202980
1500
persona parece estar haciendo la
persona parece estar haciendo algo en lo que cree que es
03:24
something where they think they
239
204480
149
03:24
something where they think they are more important than everyone
240
204629
1311
algo en lo que cree que es
algo en lo que cree que es mĂĄs importante que todos
03:25
are more important than everyone
241
205940
400
son mĂĄs importantes que todos
03:26
are more important than everyone else
242
206340
260
03:26
else
243
206600
400
son mĂĄs importantes que todos los
03:27
else so who is that person think he
244
207000
1440
demås así que quién es esa persona piensa que él es
03:28
so who is that person think he
245
208440
150
03:28
so who is that person think he is or who does she think she is
246
208590
1380
asíquién es esa persona cree que él es
así quién es esa persona cree que es o quién cree ella que
03:29
is or who does she think she is
247
209970
239
es o quién cree ella que
03:30
is or who does she think she is something like that as an
248
210209
1831
es o quién es ella cree que es algo así como
03:32
something like that as an
249
212040
89
03:32
something like that as an example maybe I'm like in a
250
212129
1890
algoasĂ­como
algo asĂ­ como ejemplo tal vez soy como en un
03:34
example maybe I'm like in a
251
214019
90
03:34
example maybe I'm like in a classroom and everyone else is
252
214109
1530
ejemplo talvez soycomo en un
ejemplo tal vez soy como en un salĂłn de clases y todos los demĂĄs estĂĄn en un salĂłn de
03:35
classroom and everyone else is
253
215639
121
03:35
classroom and everyone else is being quiet but i am sitting in
254
215760
1559
clasesy todos los demĂĄs estĂĄn en el
salĂłn de clases y todos los demĂĄs estĂĄn callados pero yo estoy sentado en
03:37
being quiet but i am sitting in
255
217319
211
03:37
being quiet but i am sitting in the back of the classroom i have
256
217530
1319
silencio peroestoysentado en
silencio pero estoy sentado en la parte de atrĂĄs del salĂłn de clases tengo
03:38
the back of the classroom i have
257
218849
211
la parte de atrĂĄs del salĂłn de clasestengo
03:39
the back of the classroom i have my feet on the table and I am
258
219060
1799
la parte de atrĂĄs del salĂłn de clases tengo mi f Nos reunimos sobre la mesa y tengo
03:40
my feet on the table and I am
259
220859
181
los pies sobre la mesayestoy con
03:41
my feet on the table and I am eating some pizza and listening
260
221040
1250
los pies sobre la mesa y estoy comiendo pizza y escuchando
03:42
eating some pizza and listening
261
222290
400
03:42
eating some pizza and listening to music and I'm just ignoring
262
222690
1139
comiendopizza y escuchando
comiendo pizza y escuchando mĂșsica y solo estoy ignorando la
03:43
to music and I'm just ignoring
263
223829
181
mĂșsica y yo solo
03:44
to music and I'm just ignoring the teacher so other students in
264
224010
2129
estoy ignorando la mĂșsica y solo estoy ignorando al maestro para que otros estudiantes en
03:46
the teacher so other students in
265
226139
60
03:46
the teacher so other students in the classroom will look at me
266
226199
1051
el maestropara queotros estudiantes en
el maestro para que otros estudiantes en el salĂłn de clases me miren
03:47
the classroom will look at me
267
227250
150
03:47
the classroom will look at me and think we'll like who does he
268
227400
1350
elsalĂłn de clasesmemire
el salón de clases me mire y piense nos gustarå quién hace él
03:48
and think we'll like who does he
269
228750
120
03:48
and think we'll like who does he think he is
270
228870
499
y pensamosnos gustaråquiénhace él
y pensamos nos gustarå quién hace él cree que es
03:49
think he is
271
229369
400
03:49
think he is why is he sitting there and not
272
229769
1500
cree que es
cree que es por qué estå sentado allí y no
03:51
why is he sitting there and not
273
231269
210
03:51
why is he sitting there and not paying attention to the teacher
274
231479
930
por qué estå sentado allí y no
por qué estå él sentado allí y sin prestar atención a la maestra
03:52
paying attention to the teacher
275
232409
300
03:52
paying attention to the teacher that kind of thing
276
232709
951
prestando atenciĂłn a la maestra
prestando atenciĂłn a la maestra ese tipo de cosas
03:53
that kind of thing
277
233660
400
esetipode cosas
03:54
that kind of thing so any time you're seeing a
278
234060
1019
ese tipo de cosas cada vez que ves
03:55
so any time you're seeing a
279
235079
90
03:55
so any time you're seeing a situation where one person is
280
235169
1470
un cada vezqueves
un vez que estĂĄs viendo una situaciĂłn en la que una persona es una
03:56
situation where one person is
281
236639
60
03:56
situation where one person is kind of getting better treatment
282
236699
1670
situaciĂłn en la que una persona es una
situaciĂłn en la que una persona estĂĄ recibiendo un mejor tratamiento un
03:58
kind of getting better treatment
283
238369
400
03:58
kind of getting better treatment or they're expecting maybe
284
238769
1521
tipo de tratamiento mejor un
tipo de tratamiento o estĂĄn esperando tal vez
04:00
or they're expecting maybe
285
240290
400
04:00
or they're expecting maybe something better than other
286
240690
960
o estĂĄnesperandotal vez
o estĂĄn esperando tal vez algo mejor que otro
04:01
something better than other
287
241650
239
04:01
something better than other people think they should be
288
241889
1160
algomejor que otro
algo mejor que otras personas creen que deberĂ­an ser
04:03
people think they should be
289
243049
400
04:03
people think they should be you can use something or you
290
243449
1440
personas creen que deberĂ­an ser
personas creen que deberĂ­an ser puedes usar algo o
04:04
you can use something or you
291
244889
121
puedes usaralgo o
04:05
you can use something or you will hear this in a movie like
292
245010
990
puedes usar algo o escucharĂĄs esto en una pelĂ­cula
04:06
will hear this in a movie like
293
246000
299
04:06
will hear this in a movie like that
294
246299
290
04:06
that
295
246589
400
04:06
that who do you think you are five
296
246989
2481
como escucharĂĄs esto en una pelĂ­cula como
escucharĂĄ esto en una pelĂ­cula como esa
que quién crees que eres cinco
04:09
who do you think you are five
297
249470
400
04:09
who do you think you are five why you why you little
298
249870
1639
quién crees que erescinco
quiĂ©n crees que eres cinco por quĂ© tĂș por quĂ© pequeño
04:11
why you why you little
299
251509
400
04:11
why you why you little why you little now you can hear
300
251909
1470
porqué
pequeño por qué pequeño por qué pequeño ahora puedes escuchar
04:13
why you little now you can hear
301
253379
211
04:13
why you little now you can hear this in many different ways it
302
253590
959
por qué eres pequeño ahora puedes escuchar
por qué eres pequeño ahora puedes escuchar esto de muchas maneras diferentes
04:14
this in many different ways it
303
254549
330
04:14
this in many different ways it could be why you big something
304
254879
1490
esto de muchas maneras diferentes
esto de muchas maneras diferentes podría ser por qué eres algo grande
04:16
could be why you big something
305
256369
400
04:16
could be why you big something something or why you little
306
256769
1020
podrĂ­a ser por quĂ© tĂș algo grande
podría ser por qué eres algo grande algo o por qué eres algo pequeño
04:17
something or why you little
307
257789
240
o por qué eres algo pequeño
04:18
something or why you little something-something
308
258029
971
o por qué eres algo pequeño algo-algo
04:19
something-something
309
259000
400
04:19
something-something this is used when you're angry
310
259400
1049
algo-algo
algo-algo esto se usa cuando estĂĄs enojado
04:20
this is used when you're angry
311
260449
271
04:20
this is used when you're angry at someone and you want to say
312
260720
1620
esto se usa cuando estĂĄs enojado
esto es se usa cuando estĂĄs enojado con alguien y quieres decirle
04:22
at someone and you want to say
313
262340
210
04:22
at someone and you want to say like why you little
314
262550
2120
a alguien y quieres decirle
a alguien y quieres decirle por qué te gusta poco
04:24
like why you little
315
264670
400
por
04:25
like why you little you know horrible person
316
265070
770
04:25
you know horrible person
317
265840
400
qué te gusta poco por qué conoces a una persona
horrible conoces a una persona horrible conoces a una persona
04:26
you know horrible person something like that it's just
318
266240
1410
horrible persona algo asĂ­ es solo
04:27
something like that it's just
319
267650
239
04:27
something like that it's just something that you say at the
320
267889
931
algo asĂ­ essolo
algo asĂ­ es solo algo que dices en
04:28
something that you say at the
321
268820
90
04:28
something that you say at the beginning of a sentence or
322
268910
2039
algoquedices en
algo que dices al
04:30
beginning of a sentence or
323
270949
60
04:31
beginning of a sentence or phrase or something when you're
324
271009
1380
principio de una oraciĂłn o algo cuando tu
04:32
phrase or something when you're
325
272389
150
04:32
phrase or something when you're about to say something like you
326
272539
1440
frase o algo cuando tu
frase o algo cuando
04:33
about to say something like you
327
273979
151
04:34
about to say something like you want to get into a fight or you
328
274130
1770
estas por decir o
04:35
want to get into a fight or you
329
275900
359
quieres meterte en una peleao
04:36
want to get into a fight or you know you're just really angry at
330
276259
1111
quieres meterte en una pelea o sabes que estĂĄs muy enojada con
04:37
know you're just really angry at
331
277370
210
04:37
know you're just really angry at a person
332
277580
380
04:37
a person
333
277960
400
sabesqueestĂĄs muy enojada con
sabes que estĂĄs muy enojada con una persona
una persona
04:38
a person so why you little asshole and
334
278360
1999
una persona entonces por qué pequeño imbécil y
04:40
so why you little asshole and
335
280359
400
04:40
so why you little asshole and i'm going to say something like
336
280759
901
entonces por qué pequeño imbécily
entonces por qué pequeño imbécil y voy a decir algo
04:41
i'm going to say something like
337
281660
390
como voy adecir algo
04:42
i'm going to say something like really bad and get angry at you
338
282050
1440
como voy a decir algo como muy malo y me enojaré contigo
04:43
really bad and get angry at you
339
283490
179
04:43
really bad and get angry at you something like that but you
340
283669
1261
muy mal y enojarse
mucho contigo y enojarse contigo algo asĂ­ pero tĂș
04:44
something like that but you
341
284930
120
algo asĂ­perotĂș
04:45
something like that but you usually hear this in movies when
342
285050
1320
algo asĂ­ pero normalmente escuchas esto en las pelĂ­culas cuando
04:46
usually hear this in movies when
343
286370
150
04:46
usually hear this in movies when again
344
286520
499
generalmente escuchas esto en las pelĂ­culas cuando
generalmente escuchas esto en las pelĂ­culas cuando otra
04:47
again
345
287019
400
04:47
again somebody is angry about someone
346
287419
1401
vez
otra vez alguien estĂĄ enojado acerca de alguien
04:48
somebody is angry about someone
347
288820
400
alguien estĂĄ enojado con alguien
04:49
somebody is angry about someone or you're frustrated about that
348
289220
990
alguien estĂĄ enojado con alguien o estĂĄs frustrado por eso
04:50
or you're frustrated about that
349
290210
329
04:50
or you're frustrated about that why you little
350
290539
921
oestĂĄsfrustrado por eso
o estås frustrado por eso por qué un poco
04:51
why you little
351
291460
400
04:51
why you little why you little horrible person
352
291860
2090
por qué un poco
por qué un poco por qué un poco persona horrible
04:53
why you little horrible person
353
293950
400
por qué un poco persona horrible n
04:54
why you little horrible person you know I want to say some bad
354
294350
900
por qué pequeña persona horrible, sabes, quiero decir algo malo
04:55
you know I want to say some bad
355
295250
180
04:55
you know I want to say some bad curse words or whatever in this
356
295430
1560
, sabes, quiero decir algo malo
, sabes, quiero decir algunas malas palabras o lo que sea en estas
04:56
curse words or whatever in this
357
296990
209
palabras malditas o lo que sea en estas
04:57
curse words or whatever in this but you can understand what I'm
358
297199
1621
palabras malditas o lo que sea en esto pero tĂș puedo entender lo que soy
04:58
but you can understand what I'm
359
298820
90
04:58
but you can understand what I'm talking about
360
298910
440
pero puedesentender lo que soy
pero puedes entender de lo que estoy
04:59
talking about
361
299350
400
04:59
talking about why you little or why why you
362
299750
2100
hablando hablando de
por qué eres pequeño o por
05:01
why you little or why why you
363
301850
270
qué eres pequeño o por
05:02
why you little or why why you big something whatever that
364
302120
1200
qué eres pequeño o por qué eres grande algo lo que sea ese algo
05:03
big something whatever that
365
303320
300
05:03
big something whatever that thing is but when you hear it
366
303620
1160
grandelo que sea ese
algo grande lo que sea esa cosa pero cuando la escuchas la
05:04
thing is but when you hear it
367
304780
400
cosa es pero cuando la escuchas la
05:05
thing is but when you hear it the intonation is the thing you
368
305180
1440
cosa es pero cuando la escuchas la entonaciĂłn es lo que tĂș
05:06
the intonation is the thing you
369
306620
120
05:06
the intonation is the thing you should be listening to why you
370
306740
1110
la entonaciĂłn es lo que tĂș
la entonaciĂłn es lo que tĂș deberĂ­a estar escuchando por quĂ©
05:07
should be listening to why you
371
307850
330
deberías estar escuchandoporqué
05:08
should be listening to why you little
372
308180
410
05:08
little
373
308590
400
05:08
little why you little 6 keep it down
374
308990
3060
deberías estar escuchandoporqué eres pequeño
poco
poco por qué eres pequeño 6 mantenlo bajo por
05:12
why you little 6 keep it down
375
312050
119
05:12
why you little 6 keep it down keep it down to keep it down is
376
312169
3301
qué eres pequeño 6 mantenlo bajo
05:15
keep it down to keep it down is
377
315470
360
05:15
keep it down to keep it down is referring to keeping the volume
378
315830
1490
mantenerlo abajo para mantenerlo abajo es
manténgalo bajo para mantenerlo bajo se refiere a mantener el volumen se
05:17
referring to keeping the volume
379
317320
400
05:17
referring to keeping the volume down or the noise level so
380
317720
1729
refiere a mantener el volumen se
refiere a mantener el volumen bajo o el nivel de ruido
05:19
down or the noise level so
381
319449
400
05:19
down or the noise level so you'll hear keep it down instead
382
319849
1191
tan bajo o el nivel de ruido
tan bajo o el nivel de ruido asĂ­ que escucharĂĄ mantenerlo en lugar de
05:21
you'll hear keep it down instead
383
321040
400
05:21
you'll hear keep it down instead of be quiet often in movies and
384
321440
1979
eso,
oirĂĄs silencio en lugar de silencio en lugar de silencio en las pelĂ­culas
05:23
of be quiet often in movies and
385
323419
180
05:23
of be quiet often in movies and TV shows and even regular
386
323599
1051
y silencio en las pelĂ­culas
y silencio en las pelĂ­culas y programas de televisiĂłn e incluso
05:24
TV shows and even regular
387
324650
389
programas de televisiĂłn normales e incluso
05:25
TV shows and even regular conversations so if I'm trying
388
325039
1651
programas de televisiĂłn normales e incluso conversaciones regulares asĂ­ que si estoy intentando
05:26
conversations so if I'm trying
389
326690
360
conversacionesasĂ­ quesiestoyintentando
05:27
conversations so if I'm trying to listen to the radio and i
390
327050
1500
conversaciones asĂ­ que si estoy tratando de escuchar la radio y yo
05:28
to listen to the radio and i
391
328550
119
05:28
to listen to the radio and i want to tell other people to be
392
328669
1441
paraescuchar la radioy yo
para escuchar la radio y quiero decirle a otras personas
05:30
want to tell other people to be
393
330110
270
05:30
want to tell other people to be quiet but I'm trying to be a bit
394
330380
1259
quiero decirle a otras personas que
quiero decirles a otras personas que se callen pero estoy tratando de estar un poco
05:31
quiet but I'm trying to be a bit
395
331639
210
05:31
quiet but I'm trying to be a bit kinder I could say please keep
396
331849
1761
callado peroestoytratando deestar unpoco
callado pero estoy tratando de ser un poco mås amable podría decir por favor, sé
05:33
kinder I could say please keep
397
333610
400
mĂĄs amable, podrĂ­adecir, por favor,
05:34
kinder I could say please keep it down a little bit
398
334010
1189
sé mås amable, podría decir, por favor, mantenlo un poco bajo.
05:35
it down a little bit
399
335199
400
05:35
it down a little bit so listen carefully to how this
400
335599
1201
bĂĄjalo un
poco bĂĄjalo un poco asĂ­ que escucha atentamente cĂłmo esto
05:36
so listen carefully to how this
401
336800
179
05:36
so listen carefully to how this blends keep it down keep it down
402
336979
2761
asĂ­ que escuchaatentamente cĂłmo esto
asĂ­ que escucha atentamente cĂłmo esto se mezcla mantenlo abajo mantenlo abajo
05:39
blends keep it down keep it down
403
339740
120
05:39
blends keep it down keep it down keep it down keep it down
404
339860
2540
mezclasmantenloabajomantenlo abajo
mezclas mantenlo abajo mantenlo abajo mantén abajo mantenlo abajo
05:42
keep it down keep it down
405
342400
400
05:42
keep it down keep it down so please keep it down my child
406
342800
1249
mantenlo abajo mantenlo abajo
mantenlo abajo mantenlo abajo asĂ­ que por favor mantenlo abajo mi hijo
05:44
so please keep it down my child
407
344049
400
05:44
so please keep it down my child is trying to sleep over here
408
344449
1051
asĂ­ que por favor mantenlo abajo mi hijo
asĂ­ que por favor mantenlo abajo mi hijo estĂĄ tratando de dormir aquĂ­
05:45
is trying to sleep over here
409
345500
360
05:45
is trying to sleep over here could you keep it down I'm
410
345860
1260
estĂĄ tratando de dormir aquĂ­
estĂĄ tratando de dormir aquĂ­ Âż
05:47
could you keep it down I'm
411
347120
120
05:47
could you keep it down I'm trying to listen to the news 7
412
347240
2390
podrĂ­as mantenerlo bajo estoy tratando de escuchar las noticias 7
05:49
trying to listen to the news 7
413
349630
400
tratando deescuchar las noticias7
05:50
trying to listen to the news 7 i'd like to have a word with you
414
350030
2009
tratando de escuchar las noticias 7 me gustarĂ­a hablar contigo
05:52
i'd like to have a word with you
415
352039
331
05:52
i'd like to have a word with you I'd like to have a word with you
416
352370
2420
megustarĂ­a hablar contigo
me gustarĂ­a hablar contigo me gustarĂ­a hablar contigo
05:54
I'd like to have a word with you
417
354790
400
megustarĂ­a hablar contigo usted
05:55
I'd like to have a word with you now you can say can I have a
418
355190
1500
me gustarĂ­a tener una palabra con usted ahora puede decir puedo tener un
05:56
now you can say can I have a
419
356690
60
05:56
now you can say can I have a word with you or would I or may
420
356750
2310
ahora puede decirpuedo tener un
ahora puede decir puedo tener una palabra con usted o lo harĂ­a Yo o puedo
05:59
word with you or would I or may
421
359060
180
05:59
word with you or would I or may I be able to have a word with
422
359240
1470
hablar con usted o podrĂ­aopodrĂ­a
hablar con usted o podrĂ­a o podrĂ­a tener una palabra
06:00
I be able to have a word with
423
360710
150
06:00
I be able to have a word with you may I have a word with you
424
360860
1350
con podrĂ­a tener una palabra
con podrĂ­a tener una palabra con usted podrĂ­a tener una palabra con
06:02
you may I have a word with you
425
362210
269
06:02
you may I have a word with you is something you'll hear a lot
426
362479
930
es algo que escucharĂĄs mucho
06:03
is something you'll hear a lot
427
363409
31
06:03
is something you'll hear a lot but to have a word with someone
428
363440
2030
es algo que escucharĂĄs mucho
es algo que escucharĂĄs mucho pero tener una palabra con alguien
06:05
but to have a word with someone
429
365470
400
06:05
but to have a word with someone just means to speak with them
430
365870
1650
peroparatener una palabra con alguien
pero tener una palabra con alguien solo significa hablar con ellos
06:07
just means to speak with them
431
367520
149
06:07
just means to speak with them about something but usually it's
432
367669
1381
solosignifica hablar con ellos
solo significa hablar con ellos sobre algo pero generalmente se
06:09
about something but usually it's
433
369050
149
06:09
about something but usually it's because you're explaining to
434
369199
991
trata de algoperogeneralmentese
trata de algo pero generalmente es porque estĂĄs explicando
06:10
because you're explaining to
435
370190
300
06:10
because you're explaining to them something that's important
436
370490
1279
porque les estĂĄs explicando
porque les estĂĄs explicando algo que es importante para
06:11
them something that's important
437
371769
400
ellos algo que es importante para
06:12
them something that's important so you're beginning that trying
438
372169
2001
ellos algo que es importante asĂ­ que estĂĄs empezando a intentar
06:14
so you're beginning that trying
439
374170
400
06:14
so you're beginning that trying to explain something to someone
440
374570
1230
asĂ­ que estĂĄs empezando a intentar explicarles algo a alguien
06:15
to explain something to someone
441
375800
239
para explicar algo a alguien
06:16
to explain something to someone by saying may I have a word with
442
376039
1711
para explicar es algo para alguien al decir puedo
06:17
by saying may I have a word with
443
377750
360
06:18
by saying may I have a word with you or i'd like to have a word
444
378110
2010
hablar contigo al decir puedo hablar contigo al decir puedo hablar contigo o me gustarĂ­a hablar
06:20
you or i'd like to have a word
445
380120
90
06:20
you or i'd like to have a word with you
446
380210
750
06:20
with you
447
380960
400
contigo o me gustarĂ­ahablar
contigo o me gustarĂ­a hablar
06:21
with you eight now this is actually going
448
381360
1980
contigo contigo ocho ahora en realidad van
06:23
eight now this is actually going
449
383340
359
06:23
eight now this is actually going to be two phrases that are
450
383699
1171
ochoahora enrealidadvan
ocho ahora en realidad van a ser dos frases que van
06:24
to be two phrases that are
451
384870
60
06:24
to be two phrases that are connected
452
384930
290
a ser dos frases que van
a ser dos frases que son conectado
06:25
connected
453
385220
400
06:25
connected the first one is that's going
454
385620
1470
conectado
conectado el primero es el que va
06:27
the first one is that's going
455
387090
359
06:27
the first one is that's going too far
456
387449
921
el primero es elqueva
el primero es el que va demasiado lejos
06:28
too far
457
388370
400
06:28
too far that's going too far and the
458
388770
1889
demasiado lejos
demasiado lejos que va demasiado lejos y el
06:30
that's going too far and the
459
390659
60
06:30
that's going too far and the second one is that's gone far
460
390719
1610
queva demasiado lejosyel
que va demasiado lejos y el segundo es que se ha ido la
06:32
second one is that's gone far
461
392329
400
06:32
second one is that's gone far enough for you have gone far
462
392729
1410
segunda lejana esque se haido la
segunda lejana es que ha ido lo suficientemente lejos para que hayas ido lo suficientemente lejos
06:34
enough for you have gone far
463
394139
361
06:34
enough for you have gone far enough
464
394500
440
06:34
enough
465
394940
400
paraque hayas ido lo suficientemente lejos
paraque hayas ido lo suficientemente lejos
lo
06:35
enough when you talk about going far
466
395340
1760
suficiente cuando hablas de ir lejos
06:37
when you talk about going far
467
397100
400
06:37
when you talk about going far when you're in a situation where
468
397500
979
cuando hablasde ir lejos
cuando hablas de ir lejos cuando estĂĄs en una situaciĂłn en la
06:38
when you're in a situation where
469
398479
400
06:38
when you're in a situation where someone is doing something it
470
398879
1311
que es que estĂĄs en una situaciĂłn en la que
cuando estĂĄs en una situaciĂłn en la que alguien estĂĄ haciendo algo,
06:40
someone is doing something it
471
400190
400
06:40
someone is doing something it means they're doing more than
472
400590
1379
alguien estĂĄ haciendoalgo,
alguien estĂĄ haciendo algo, significa que estĂĄn haciendo mĂĄs que
06:41
means they're doing more than
473
401969
91
significaque estĂĄnhaciendo mĂĄs que
06:42
means they're doing more than they should be doing or they're
474
402060
1440
significa que estĂĄn haciendo mĂĄs de lo que deberĂ­an estar haciendo o
06:43
they should be doing or they're
475
403500
120
06:43
they should be doing or they're taking something to an extreme
476
403620
1669
deberĂ­an estar haciendo o
deberĂ­an estar haciendo o estĂĄn llevando algo al extremo
06:45
taking something to an extreme
477
405289
400
06:45
taking something to an extreme so maybe someone says hey drew
478
405689
1341
llevando algo al extremo
llevando algo al extremo tal vez alguien diga que dibujĂł
06:47
so maybe someone says hey drew
479
407030
400
06:47
so maybe someone says hey drew like I I think like maybe your
480
407430
1680
asĂ­ que tal vez alguien dice heydibujĂł
asĂ­ que tal vez alguien dice hey dibujĂł como yo creo que tal vez te
06:49
like I I think like maybe your
481
409110
269
06:49
like I I think like maybe your shirt doesn't go with your tie
482
409379
1640
gustayocreo que tal vez te
gusta yo creo que tal vez tu camisa no combina con tu corbata la
06:51
shirt doesn't go with your tie
483
411019
400
06:51
shirt doesn't go with your tie so they're trying to say maybe
484
411419
840
camisa no combina con tu corbata la
camisa no combina con tu empate por lo que estĂĄn tratando de decir tal vez
06:52
so they're trying to say maybe
485
412259
241
06:52
so they're trying to say maybe my fashion doesn't look very
486
412500
1289
por loque estĂĄntratando de decirtal vez
por lo que estĂĄn tratando de decir tal vez mi moda no se ve muy bien
06:53
my fashion doesn't look very
487
413789
271
mi moda no se ve muy
06:54
my fashion doesn't look very nice
488
414060
319
06:54
nice
489
414379
400
06:54
nice but if they say wow drew you're
490
414779
1051
mi moda no se ve muy bien
bonito
bonito pero si dicen wow dibujĂł eres
06:55
but if they say wow drew you're
491
415830
209
pero si dicen wow dibujĂłeres
06:56
but if they say wow drew you're really ugly I'd say what what
492
416039
1321
pero si dicen guau dibujó eres muy feo yo diría qué qué
06:57
really ugly I'd say what what
493
417360
179
06:57
really ugly I'd say what what what that's going too far so
494
417539
1641
realmente feodiríaqué qué qué
realmente feo diría qué qué eso va demasiado lejos así
06:59
what that's going too far so
495
419180
400
06:59
what that's going too far so that's saying you know it's
496
419580
1109
que eso va demasiado lejos asĂ­ decir que sabes
07:00
that's saying you know it's
497
420689
121
07:00
that's saying you know it's going beyond what they should be
498
420810
1590
que es decir que sabes
que es decir que sabes que va mĂĄs allĂĄ de lo que deberĂ­an estar
07:02
going beyond what they should be
499
422400
120
07:02
going beyond what they should be saying if they want to be
500
422520
840
yendo mĂĄs allĂĄ de lo que deberĂ­an estar
yendo mĂĄs allĂĄ de lo que deberĂ­an
07:03
saying if they want to be
501
423360
89
07:03
saying if they want to be helpful to me
502
423449
601
estar diciendo si quieren decir si
quieren decir si quieren ser Ăștil para mĂ­
07:04
helpful to me
503
424050
329
07:04
helpful to me maybe it's okay to say that my
504
424379
1231
Ăștil para mĂ­
Ăștil para mĂ­ tal vez estĂĄ bien decir que mi
07:05
maybe it's okay to say that my
505
425610
59
07:05
maybe it's okay to say that my shirt doesn't match my tie but
506
425669
1921
tal vez estĂĄ bien decir que mi camisa no combina con mi corbata pero la
07:07
shirt doesn't match my tie but
507
427590
299
07:07
shirt doesn't match my tie but that's going too far
508
427889
1280
camisano combinacon micorbata pero la
camisa no combinar mi corbata pero eso va demasiado lejos
07:09
that's going too far
509
429169
400
07:09
that's going too far so that's saying a little bit
510
429569
750
eso va demasiado lejos eso es decir un poco
07:10
so that's saying a little bit
511
430319
241
07:10
so that's saying a little bit more than they should be saying
512
430560
889
eso es decir un poco
eso es decir un poco mĂĄs de lo que deberĂ­an estar diciendo
07:11
more than they should be saying
513
431449
400
07:11
more than they should be saying if they're saying something you
514
431849
1320
mĂĄs de lo que deberĂ­an estar diciendo
mĂĄs de lo que deberĂ­an estar diciendo si estĂĄn diciendo algo que
07:13
if they're saying something you
515
433169
300
07:13
if they're saying something you know more than that
516
433469
651
si el estĂĄsdiciendo algotĂș
si estĂĄn diciendo algo sabes mĂĄs que eso
07:14
know more than that
517
434120
400
07:14
know more than that that's going too far now if you
518
434520
2130
sabes mĂĄs queeso
saben mĂĄs que eso eso va demasiado lejos ahora si tĂș
07:16
that's going too far now if you
519
436650
90
07:16
that's going too far now if you want to also talk about this in
520
436740
1470
eso va demasiado lejos ahora si tĂș
eso va demasiado lejos ahora si también quieres hablar sobre esto en
07:18
want to also talk about this in
521
438210
209
07:18
want to also talk about this in the same way you can say this
522
438419
1110
quiero tambiénhablar sobreestoen
quiero también hablar sobre esto de la misma manera puedes decir esto de
07:19
the same way you can say this
523
439529
301
07:19
the same way you can say this has gone far enough
524
439830
1309
la misma manera puedes decir esto de
la misma manera puedes decir esto ha ido lo suficientemente lejos
07:21
has gone far enough
525
441139
400
07:21
has gone far enough this has gone far enough so
526
441539
1560
ha ido lo suficientemente lejos
ha ido lo suficientemente lejos esto ha ido lo suficientemente lejos asĂ­ que
07:23
this has gone far enough so
527
443099
120
07:23
this has gone far enough so maybe one person is doing
528
443219
1260
esto ha ido lo suficientemente lejos asĂ­ que tal vez una persona estĂĄ haciendo
07:24
maybe one person is doing
529
444479
150
07:24
maybe one person is doing something bad or they're
530
444629
1111
tal vezuna persona estĂĄ haciendo
tal vez una persona estĂĄ haciendo algo malo o es
07:25
something bad or they're
531
445740
90
07:25
something bad or they're continuing to say like bad
532
445830
1350
algo malo o es
algo malo o
07:27
continuing to say like bad
533
447180
329
07:27
continuing to say like bad things wow drew you're ugly and
534
447509
1500
sigues diciendo que te gusta mal sigues diciendo que te gusta mal sigues diciendo que te gusta mal cosas guau dibujĂł eres feo y
07:29
things wow drew you're ugly and
535
449009
301
07:29
things wow drew you're ugly and your breath stinks and you know
536
449310
1800
cosasguaudibujĂłeresfeo y
cosas guau dibujĂł eres feo y tu aliento apesta y sabes que
07:31
your breath stinks and you know
537
451110
119
07:31
your breath stinks and you know all these other bad things about
538
451229
1021
tualiento apesta y sabes que
tu aliento apesta y conoces todos estos otros r cosas malas sobre
07:32
all these other bad things about
539
452250
330
07:32
all these other bad things about me and I say okay okay this has
540
452580
2009
todas estas otras cosas malas sobre
todas estas otras cosas malas sobre mĂ­ y digo vale vale esto me tiene
07:34
me and I say okay okay this has
541
454589
241
07:34
me and I say okay okay this has gone far enough
542
454830
1609
ydigo vale vale esto
me tiene y digo vale vale esto ha ido lo suficientemente
07:36
gone far enough
543
456439
400
07:36
gone far enough so they're doing things they're
544
456839
750
lejos
ido lo suficientemente lejos ido lo suficientemente lejos asĂ­ que ellos estĂĄn haciendo cosas
07:37
so they're doing things they're
545
457589
300
07:37
so they're doing things they're pushing further and further so I
546
457889
2191
ellos estĂĄn haciendo cosas
ellos estĂĄn haciendo cosas estĂĄn empujando mĂĄs y mĂĄs asĂ­ que yo
07:40
pushing further and further so I
547
460080
89
07:40
pushing further and further so I say whole wait wait wait you're
548
460169
1551
presionomĂĄs y mĂĄs asĂ­ que
presiono mĂĄs y mĂĄs asĂ­ que digo todo espera espera espera tĂș estĂĄs
07:41
say whole wait wait wait you're
549
461720
400
07:42
say whole wait wait wait you're going too far with this
550
462120
1130
diciendo todo espera espera espera tĂș dices todo espera espera espera estĂĄs yendo demasiado lejos con esto
07:43
going too far with this
551
463250
400
07:43
going too far with this this has gone far enough this
552
463650
2250
yendodemasiadolejos con esto
yendo demasiado lejos con esto esto ha ido lo suficientemente lejos esto
07:45
this has gone far enough this
553
465900
120
esto ha ido lo suficientemente lejos esto
07:46
this has gone far enough this has gone far enough
554
466020
1399
esto ha ido lo suficientemente lejos esto ha ido bastante lejos
07:47
has gone far enough
555
467419
400
07:47
has gone far enough 9 this is going to be the most
556
467819
1981
ha ido bastante lejos
ha ido bastante lejos 9 esto va a ser lo mĂĄs
07:49
9 this is going to be the most
557
469800
149
07:49
9 this is going to be the most complicated phrase that I teach
558
469949
1411
9esto va a ser lo mĂĄs
9 esta va a ser la frase mås complicada que enseño
07:51
complicated phrase that I teach
559
471360
209
07:51
complicated phrase that I teach in this video
560
471569
741
frase complicada que enseño
frase complicada que Enseño en este video
07:52
in this video
561
472310
400
07:52
in this video so listen carefully not only to
562
472710
1769
en este video
en este video asĂ­ que escucha coche con atenciĂłn no solo
07:54
so listen carefully not only to
563
474479
120
07:54
so listen carefully not only to how it sounds but also you know
564
474599
1620
para escuchar conatenciĂłnno solo
para escuchar con atención no solo cómo suena, sino que también sabes
07:56
how it sounds but also you know
565
476219
120
07:56
how it sounds but also you know when you're reading this on the
566
476339
1021
cómo suena, pero también sabes
cómo suena, pero también sabes cuåndo estås leyendo esto en el
07:57
when you're reading this on the
567
477360
89
07:57
when you're reading this on the screen
568
477449
470
07:57
screen
569
477919
400
cuĂĄndo estĂĄs leyendo esto en el
cuando estĂĄs leyendo esto en la pantalla
pantalla
07:58
screen if I never see him again it'll
570
478319
1910
pantalla si no lo vuelvo a ver serĂĄ
08:00
if I never see him again it'll
571
480229
400
08:00
if I never see him again it'll be too soon if I never see him
572
480629
2100
si no lo vuelvo a ver serĂĄ
si no lo vuelvo a ver serĂĄ demasiado pronto si no lo vuelvo a ver
08:02
be too soon if I never see him
573
482729
271
ser demasiado prontosi nunca lo veo
08:03
be too soon if I never see him again it'll be too soon
574
483000
2210
ser demasiado pronto si nunca lo vuelvo a ver serĂĄ demasiado pronto
08:05
again it'll be too soon
575
485210
400
08:05
again it'll be too soon now there are two parts to this
576
485610
1019
otra vez serĂĄ demasiado pronto
otra vez serĂĄ demasiado pronto ahora hay dos partes en esto
08:06
now there are two parts to this
577
486629
210
08:06
now there are two parts to this so this is if I never see
578
486839
1440
ahora hay dos partes en esto
ahora hay dos partes en esto asĂ­ que esto es si nunca veo
08:08
so this is if I never see
579
488279
181
08:08
so this is if I never see someone again or if I never do
580
488460
2069
asĂ­ que esto essinunca veo
asĂ­ que esto es si nunca vuelvo a ver a alguien o si nunca vuelvo a hacer a
08:10
someone again or if I never do
581
490529
271
08:10
someone again or if I never do something again or if I never
582
490800
1260
alguien o si nunca vuelvo a hacer a
alguien o si nunca hago algo otra vez o si nunca vuelvo a hacer
08:12
something again or if I never
583
492060
210
08:12
something again or if I never meet someone and again we could
584
492270
1530
algo o si nunca vuelvo a hacer
algo o si nunca vuelvo a encontrarme con alguien y otra vez podrĂ­amos
08:13
meet someone and again we could
585
493800
149
08:13
meet someone and again we could talk about if he never or if she
586
493949
2101
encontrarnos con alguien y otra vez podrĂ­amos
encontrarnos con alguien y otra vez ain podrĂ­amos hablar sobre si Ă©l nunca o si ella
08:16
talk about if he never or if she
587
496050
239
08:16
talk about if he never or if she never or if they never but
588
496289
1410
habla sobresiél nunca o si ella
habla sobre si Ă©l nunca o si ella nunca o si ellos nunca pero
08:17
never or if they never but
589
497699
301
nunca osiellos nunca pero
08:18
never or if they never but usually were speaking from
590
498000
949
08:18
usually were speaking from
591
498949
400
nunca o si ellos nunca pero por lo general estaban hablando de por lo
general
08:19
usually were speaking from ourselves when we were saying
592
499349
1111
hablĂĄbamos de nosotros mismos cuando nos decĂ­amos
08:20
ourselves when we were saying
593
500460
269
08:20
ourselves when we were saying something like this if I never
594
500729
1470
nosotros mismos cuandonos decĂ­amos
nosotros mismos cuando decĂ­amos algo asĂ­
08:22
something like this if I never
595
502199
330
08:22
something like this if I never play basketball again it'll be
596
502529
2130
08:24
play basketball again it'll be
597
504659
91
08:24
play basketball again it'll be too soon
598
504750
769
serĂĄ
jugar baloncesto otra vez serĂĄ muy pronto
08:25
too soon
599
505519
400
08:25
too soon so the second part is to be too
600
505919
1291
muy pronto
muy pronto asĂ­ que la segunda parte serĂĄ demasiado
08:27
so the second part is to be too
601
507210
359
08:27
so the second part is to be too soon it means when something is
602
507569
1951
asĂ­ que la segunda parte serĂĄ demasiado
asĂ­ que la segunda parte serĂĄ demasiado pronto significa cuando algo es
08:29
soon it means when something is
603
509520
119
08:29
soon it means when something is happening you know again but
604
509639
1250
pronto significa cuando algo es
pronto significa que algo estĂĄ pasando sabes otra vez pero estĂĄ
08:30
happening you know again but
605
510889
400
pasando sabes otra vezpero estĂĄ
08:31
happening you know again but really quickly or sooner than
606
511289
1290
pasando sabes otra vez pero muy rĂĄpido o antes que
08:32
really quickly or sooner than
607
512579
150
08:32
really quickly or sooner than you'd like to
608
512729
501
muy rĂĄpido o antes que
muy rĂĄpido o antes de lo que te
08:33
you'd like to
609
513230
400
08:33
you'd like to happen now what this means is
610
513630
1530
gustarĂ­a te gustarĂ­a
me gustarĂ­a o suceda ahora lo que esto significa es
08:35
happen now what this means is
611
515160
180
08:35
happen now what this means is that if you even never do
612
515340
1920
sucedaahora lo que esto significa es
suceda ahora lo que esto significa es que si nunca haces
08:37
that if you even never do
613
517260
270
08:37
that if you even never do something again
614
517530
560
eso si nunca haces
eso si nunca vuelves a hacer algo otra
08:38
something again
615
518090
400
08:38
something again that's still too soon so it's
616
518490
1380
vez
algo otra vez algo otra vez eso todavĂ­a es demasiado pronto asĂ­ que
08:39
that's still too soon so it's
617
519870
150
eso es todavĂ­a es demasiado pronto asĂ­
08:40
that's still too soon so it's kind of a joke it's saying that
618
520020
1290
que todavĂ­a es demasiado pronto asĂ­ que es una especie de broma estĂĄ diciendo ese
08:41
kind of a joke it's saying that
619
521310
150
08:41
kind of a joke it's saying that even if you never do something
620
521460
1489
tipo debroma estĂĄdiciendo ese
tipo de broma estĂĄ diciendo que incluso si nunca haces algo
08:42
even if you never do something
621
522949
400
inclusosinunca haces algo
08:43
even if you never do something you don't like or never see
622
523349
1891
incluso si nunca haces algo no te gusta o nunca
08:45
you don't like or never see
623
525240
300
08:45
you don't like or never see someone that you don't like
624
525540
870
ves no te gustaonunca
ves no te gusta o nunca ves alguien que no te gusta
08:46
someone that you don't like
625
526410
390
08:46
someone that you don't like meeting something like that
626
526800
1190
alguien que no te gusta
alguien que no te gusta conocer algo asĂ­
08:47
meeting something like that
627
527990
400
algo asĂ­
08:48
meeting something like that it'll still be too soon so you
628
528390
1830
conocer algo asĂ­ todavĂ­a serĂĄ demasiado pronto para que tĂș
08:50
it'll still be too soon so you
629
530220
270
08:50
it'll still be too soon so you can just say in a basic way I
630
530490
1410
todavĂ­aseademasiado pronto para que
tĂș todavĂ­a sea demasiado pronto para que puedas decir de manera bĂĄsica yo
08:51
can just say in a basic way I
631
531900
150
solo puedo decir de manera bĂĄsica yo
08:52
can just say in a basic way I never want to see that person
632
532050
1140
puedo decir de manera bĂĄsica que nunca quiero ver a esa persona
08:53
never want to see that person
633
533190
330
08:53
never want to see that person again
634
533520
500
nunca quiero ver eso persona
no quiere volver a ver a esa persona nunca
08:54
again
635
534020
400
08:54
again but this is a bit more advanced
636
534420
1160
mĂĄs pero esto es un poco mĂĄs avanzado
08:55
but this is a bit more advanced
637
535580
400
08:55
but this is a bit more advanced way of explaining the same thing
638
535980
1670
pero esto es un poco mĂĄs avanzado
pero esto es un poco mĂĄs avanzado forma de explicar lo mismo
08:57
way of explaining the same thing
639
537650
400
forma de explicar lo mismo
08:58
way of explaining the same thing so let's say you fall into a
640
538050
1470
forma de explicar lo mismo entonces digamos que te caes en un
08:59
so let's say you fall into a
641
539520
210
08:59
so let's say you fall into a pool and you don't know how to
642
539730
1710
asĂ­ que digamos que te caes en un
asĂ­ que digamos que te caes en una
09:01
pool and you don't know how to
643
541440
30
09:01
pool and you don't know how to swim and it's really frightening
644
541470
1100
piscina y no sabes cĂłmo nadar y no sabes cĂłmo nadar y no sabes nadar y es nadar realmente aterrador
09:02
swim and it's really frightening
645
542570
400
09:02
swim and it's really frightening experience for you and you don't
646
542970
1650
y es realmenteaterrador
nadar y es una experiencia realmente aterradora para ti y no experimentas por ti y no
09:04
experience for you and you don't
647
544620
180
09:04
experience for you and you don't want to do that again
648
544800
890
experimentas por ti y no quieres hacer eso otra vez
09:05
want to do that again
649
545690
400
quiero hacer eso otra vez
09:06
want to do that again you can say if I never see a
650
546090
1500
quiero hacer eso otra vez puedes decir si nunca veo una
09:07
you can say if I never see a
651
547590
210
09:07
you can say if I never see a pool again it'll be too soon
652
547800
2090
puedes decirsinuncaveo una
puedes decir si nunca vuelvo a ver una piscina serĂĄ demasiado pronto
09:09
pool again it'll be too soon
653
549890
400
piscina otra vez serĂĄ demasiado pronto
09:10
pool again it'll be too soon so even if I never see one again
654
550290
1560
piscina otra vez serĂĄ demasiado pronto asĂ­ que incluso si nunca vuelvo a ver uno
09:11
so even if I never see one again
655
551850
210
asĂ­ que incluso sinunca vuelvo a ver uno
09:12
so even if I never see one again that's still too soon from now
656
552060
2030
asĂ­ que incluso si nunca vuelvo a ver uno todavĂ­a es demasiado pronto a partir de
09:14
that's still too soon from now
657
554090
400
09:14
that's still too soon from now so again it's kind of a longer
658
554490
960
ahora todavĂ­a es demasiado pronto apartir de
ahora todavĂ­a es demasiado pronto a partir de ahora asĂ­ que de nuevo es un poco mĂĄs largo
09:15
so again it's kind of a longer
659
555450
330
09:15
so again it's kind of a longer phrase but it is a common thing
660
555780
1410
asĂ­ que de nuevo es un poco mĂĄs largo
asĂ­ que de nuevo es una frase mĂĄs larga pero es una frase comĂșn
09:17
phrase but it is a common thing
661
557190
180
09:17
phrase but it is a common thing that you'll hear in
662
557370
510
09:17
that you'll hear in
663
557880
120
pero es una
frase comĂșn pero es una cosa comĂșn que oirĂĄs en
que oirĂĄsen
09:18
that you'll hear in conversations and as you also
664
558000
1710
que oirĂĄs en conversaciones y como tĂș tambiĂ©n
09:19
conversations and as you also
665
559710
210
09:19
conversations and as you also see it in movies a lot as well
666
559920
1230
conversacionesy comotĂștambiĂ©n
conversaciones y como también lo ves en películas mucho también lo
09:21
see it in movies a lot as well
667
561150
90
09:21
see it in movies a lot as well if I never see someone again
668
561240
2030
ves en muchas películas también
verlo mucho también en películas si nunca vuelvo a ver a alguien
09:23
if I never see someone again
669
563270
400
09:23
if I never see someone again it'll be too soon or if I never
670
563670
1890
sinunca vuelvo a ver a alguien
si nunca vuelvo a ver a alguien serĂĄ demasiado pronto o si
09:25
it'll be too soon or if I never
671
565560
240
09:25
it'll be too soon or if I never do something again it'll be too
672
565800
1560
nunca serĂĄ demasiado prontoosi
nunca serĂĄ demasiado pronto o si nunca vuelvo a
09:27
do something again it'll be too
673
567360
150
09:27
do something again it'll be too soon
674
567510
830
hacer algo serĂĄ demasiado volver a
hacer algo serĂĄ demasiado pronto
09:28
soon
675
568340
400
09:28
soon 10 well because 9 was a little
676
568740
2310
pronto
pronto 10 bien porque el 9 era un poco
09:31
10 well because 9 was a little
677
571050
270
09:31
10 well because 9 was a little bit trickier here's a nice easy
678
571320
1220
10bien porque el9era un poco
10 bueno porque 9 fue un poco mĂĄs complicado aquĂ­ hay un bonito fĂĄcil un
09:32
bit trickier here's a nice easy
679
572540
400
09:32
bit trickier here's a nice easy one for our last phrase for this
680
572940
1620
poco mĂĄs complicado aquĂ­ hay un bonito fĂĄcil un
poco mĂĄs complicado aquĂ­ hay un buen e asy uno para nuestra Ășltima frase para
09:34
one for our last phrase for this
681
574560
120
09:34
one for our last phrase for this video
682
574680
440
este para nuestra Ășltima frase para
este para nuestra Ășltima frase para este video
09:35
video
683
575120
400
09:35
video this is he's hooked he's hooked
684
575520
2570
video
video esto es Ă©l estĂĄ enganchado estĂĄ enganchado
09:38
this is he's hooked he's hooked
685
578090
400
09:38
this is he's hooked he's hooked now to be hooked on something
686
578490
1320
estoes estĂĄenganchado estĂĄ enganchado
esto es estĂĄ enganchado estĂĄ enganchado ahora estar enganchado en algo
09:39
now to be hooked on something
687
579810
270
ahoraestar enganchado a algo
09:40
now to be hooked on something this is actually interesting
688
580080
780
09:40
this is actually interesting
689
580860
210
ahora estar enganchado a algo esto es realmente interesante
esto es realmente interesante
09:41
this is actually interesting that this was in the in the in
690
581070
1670
esto es realmente interesante
09:42
that this was in the in the in
691
582740
400
09:43
that this was in the in the in the cartoon in the movie because
692
583140
1320
la pelĂ­cula porque
09:44
the cartoon in the movie because
693
584460
210
09:44
the cartoon in the movie because my mother-in-law was just asking
694
584670
1970
lacaricaturaen la pelĂ­cula porque
la caricatura en la pelĂ­cula porque mi suegra solo preguntaba
09:46
my mother-in-law was just asking
695
586640
400
misuegrasolopreguntaba
09:47
my mother-in-law was just asking me about this phrase to be
696
587040
1110
mi suegra solo me preguntaba sobre esta frase para ser
09:48
me about this phrase to be
697
588150
120
09:48
me about this phrase to be hooked on something now to be
698
588270
1980
yo esta frase para ser
yo acerca de esta frase estar enganchado a algo ahora estar
09:50
hooked on something now to be
699
590250
120
09:50
hooked on something now to be hooked just means you're
700
590370
960
enganchado a algo ahora estar
enganchado a algo ahora estar enganchado solo significa que estĂĄs
09:51
hooked just means you're
701
591330
150
09:51
hooked just means you're addicted to that thing or you're
702
591480
1350
enganchadosolosignificaque estĂĄs
enganchado solo significa que eres adicto a esa cosa o eres
09:52
addicted to that thing or you're
703
592830
330
adicto a esa cosa o reres
09:53
addicted to that thing or you're unable to not do that thing are
704
593160
1650
adicto a esa cosa o no puedes no hacer esa cosa no puedes no hacer esa cosa
09:54
unable to not do that thing are
705
594810
120
09:54
unable to not do that thing are unable to leave that thing in
706
594930
1230
no puedes
no hacer esa cosa no puedes
09:56
unable to leave that thing in
707
596160
270
09:56
unable to leave that thing in some way
708
596430
470
09:56
some way
709
596900
400
dejar esa cosa de alguna manera de
alguna manera de
09:57
some way so a lot of people talk about
710
597300
1140
alguna manera mucha gente habla
09:58
so a lot of people talk about
711
598440
120
09:58
so a lot of people talk about being hooked on cigarettes or
712
598560
1970
de mucha gente habla
de mucha gente habla de estar enganchado a los cigarrillos o
10:00
being hooked on cigarettes or
713
600530
400
10:00
being hooked on cigarettes or you know hooked on whatever a
714
600930
1230
estar enganchado a los cigarrilloso
estar enganchado a los cigarrillos o ya sabes enganchado a lo
10:02
you know hooked on whatever a
715
602160
270
10:02
you know hooked on whatever a video game or hooked on
716
602430
1200
que sea sabes enganchado a lo
que sea que sabes enganchado a lo que sea un videojuego o enganchado a un
10:03
video game or hooked on
717
603630
210
10:03
video game or hooked on something it just means you're
718
603840
1260
videojuegoo enganchado a un
videojuego o enganchado a algo solo significa que eres
10:05
something it just means you're
719
605100
300
10:05
something it just means you're like a fish caught on a hook
720
605400
1790
algosolosignificaque eres
algo solo significa que eres como un pez atrapado en un anzuelo
10:07
like a fish caught on a hook
721
607190
400
10:07
like a fish caught on a hook so you are hooked by something
722
607590
1320
como un pez atrapado en un anzuelo
como un pez atrapado en un anzuelo asĂ­ que estĂĄs enganchado por algo
10:08
so you are hooked by something
723
608910
360
asĂ­ que estĂĄs enganchado por algo
10:09
so you are hooked by something so wow I'm really hooked on this
724
609270
1680
asĂ­ que estĂĄs enganchado por algo asĂ­ que wow estoy realmente enganchado a esto
10:10
so wow I'm really hooked on this
725
610950
90
asĂ­ quewow estoyrealmente enganchado a esto
10:11
so wow I'm really hooked on this new TV show i've been watching
726
611040
1020
asĂ­ que wow estoy realmente enganchado a este nuevo programa de televisiĂłn i he estado viendo un
10:12
new TV show i've been watching
727
612060
270
10:12
new TV show i've been watching the walking dead or something
728
612330
1140
nuevo programa de televisiĂłnheestado viendo un
nuevo programa de televisiĂłn he estado viendo los muertos vivientes o algo asĂ­
10:13
the walking dead or something
729
613470
390
10:13
the walking dead or something and I'm really hooked on it you
730
613860
1140
losmuertos vivientes o algo asĂ­
los muertos vivientes o algo asĂ­ y estoy realmente enganchado contigo
10:15
and I'm really hooked on it you
731
615000
180
10:15
and I'm really hooked on it you can talk about this when you say
732
615180
1080
yyo estoyrealmenteenganchado en eso tĂș
y yo estamos realmente enganchados puedes hablar de esto cuando dices
10:16
can talk about this when you say
733
616260
150
10:16
can talk about this when you say you really like something I'm
734
616410
1100
puedes hablar de esto cuando dices
puedes hablar de esto cuando dices que realmente te gusta algo soy
10:17
you really like something I'm
735
617510
400
10:17
you really like something I'm really hooked on this new
736
617910
1230
realmente te gusta algosoy
realmente te gusta algo estoy realmente enganchado en este nuevo
10:19
really hooked on this new
737
619140
240
10:19
really hooked on this new restaurant something like that
738
619380
1490
realmente enganchado en este nuevo
realmente enganchado en este nuevo restaurante algo como ese
10:20
restaurant something like that
739
620870
400
restaurante algocomo ese
10:21
restaurant something like that so look for all of these phrases
740
621270
870
restaurante algo asĂ­ asĂ­ que busca todas estas frases
10:22
so look for all of these phrases
741
622140
270
10:22
so look for all of these phrases in the movie i hope you try
742
622410
1530
asĂ­ que busca todas estas frases
asĂ­ que busca todas estas frases en la pelĂ­cula espero que lo intentes
10:23
in the movie i hope you try
743
623940
210
en la pelĂ­culaespero que lo intentes
10:24
in the movie i hope you try watching it again if you've not
744
624150
1200
en la pelĂ­cula espero que intentes verla de nuevo si no la has vuelto a
10:25
watching it again if you've not
745
625350
150
10:25
watching it again if you've not seen it already and especially
746
625500
1370
ver sino la has vuelto a
ver si no la has visto ya y sobre
10:26
seen it already and especially
747
626870
400
todo ya lohe visto y sobre
10:27
seen it already and especially if you're thinking about
748
627270
540
10:27
if you're thinking about
749
627810
240
todo ya lo he visto y especialmente si
estĂĄs pensando si
10:28
if you're thinking about improving with watching disney
750
628050
1740
estĂĄs pensando si estĂĄs pensando en mejorar viendo disney
10:29
improving with watching disney
751
629790
390
mejorar viendodisney
10:30
improving with watching disney movies i do recommend a lot of
752
630180
1560
mejorar viendo pelĂ­culas de disney recomiendo muchas pelĂ­culas recomiendo muchas
10:31
movies i do recommend a lot of
753
631740
90
10:31
movies i do recommend a lot of the older movies like The like
754
631830
1860
pelĂ­culas recomiendo muchas de las pelĂ­culas antiguas como The like
10:33
the older movies like The like
755
633690
330
the
10:34
the older movies like The like this one like the old disney
756
634020
1230
old movies like The like the old movies like The like this one like the old disney
10:35
this one like the old disney
757
635250
330
10:35
this one like the old disney robin hood movie
758
635580
680
this one like the olddisney
this one like the old disney robin hood movie
10:36
robin hood movie
759
636260
400
10:36
robin hood movie it's just a completely different
760
636660
980
robin hood movie
robin hood movie es simplemente una completamente
10:37
it's just a completely different
761
637640
400
diferente es solo una completamente
10:38
it's just a completely different kind of movie then what Disney
762
638040
1530
diferente es solo un tipo de película completamente diferente luego qué tipo de película de Disney luego qué
10:39
kind of movie then what Disney
763
639570
330
10:39
kind of movie then what Disney is producing nowadays for kids
764
639900
1430
tipo de película de Disney luego qué Disney estå produciendo hoy en día para los niños
10:41
is producing nowadays for kids
765
641330
400
10:41
is producing nowadays for kids you know movies like like frozen
766
641730
1459
estå produciendo hoyen día para losniños
estå produciendo hoy en día para los niños ya sabes películas como como congelados
10:43
you know movies like like frozen
767
643189
400
10:43
you know movies like like frozen in cars and other things like
768
643589
2161
conoces pelĂ­culas comocongeladas
conoces pelĂ­culas como congeladas en autos y otras cosas como
10:45
in cars and other things like
769
645750
180
10:45
in cars and other things like that
770
645930
5000
10:45
that
771
645930
279
enautosyotras cosas como
enautosyotras cosas asĂ­ eso
10:46
that well that's it for this video I
772
646209
1800
eso bueno eso es todo por este video
10:48
well that's it for this video I
773
648009
330
10:48
well that's it for this video I hope you have enjoyed learning
774
648339
631
10:48
hope you have enjoyed learning
775
648970
390
bueno eso es todo por este video
bueno eso es todo por este video espero que hayan disfrutado aprendiendo
esperoque hayan disfrutadoaprendiendo
10:49
hope you have enjoyed learning all of these great phrases
776
649360
1189
espero que hayan disfrutado aprendiendo todas estas frases geniales
10:50
all of these great phrases
777
650549
400
10:50
all of these great phrases even though this movie is from
778
650949
901
todas estas geniales frases
todas estas grandes frases a pesar de que esta pelĂ­cula es de
10:51
even though this movie is from
779
651850
269
apesar de queesta pelĂ­cula es de
10:52
even though this movie is from nineteen sixty seven again all
780
652119
2101
a pesar de que esta pelĂ­cula es de mil novecientos sesenta y siete otra vez todo
10:54
nineteen sixty seven again all
781
654220
239
10:54
nineteen sixty seven again all of these phrases are still
782
654459
870
mil novecientos sesenta y siete otra veztodo
mil novecientos sesenta y siete otra vez todas estas frases son todavĂ­a
10:55
of these phrases are still
783
655329
240
10:55
of these phrases are still commonly used and you'll hear
784
655569
1171
de estas frases son todavĂ­a
de estas frases todavĂ­a se usan con frecuencia y escucharĂĄs que
10:56
commonly used and you'll hear
785
656740
120
10:56
commonly used and you'll hear them in movies
786
656860
829
se usan con frecuencia y escucharĂĄs que
se usan con frecuencia y las escucharĂĄs en las
10:57
them in movies
787
657689
400
pelĂ­culas las en las
10:58
them in movies just as commonly today is you
788
658089
1470
pelĂ­culas las en las pelĂ­culas tan comĂșnmente hoy eres tĂș
10:59
just as commonly today is you
789
659559
150
10:59
just as commonly today is you will have heard them back then
790
659709
1170
tan comĂșnmente hoy eres tĂș
tan comĂșnmente hoy es que las habrĂĄs escuchado en ese entonces las
11:00
will have heard them back then
791
660879
300
habrĂĄs escuchado en ese entonces las
11:01
will have heard them back then if you have an idea for another
792
661179
1561
habrĂĄs escuchado en ese entonces si tienes una idea para otra
11:02
if you have an idea for another
793
662740
180
11:02
if you have an idea for another movie that we should do the top
794
662920
1289
sitienes una idea para otra
si tienes una idea para otra pelĂ­cula que deberĂ­amos hacer la mejor
11:04
movie that we should do the top
795
664209
331
11:04
movie that we should do the top ten conversational English
796
664540
1139
pelĂ­cula que deberĂ­amos hacer lamejor
pelĂ­cula que deberĂ­amos hacer las diez mejores
11:05
ten conversational English
797
665679
361
11:06
ten conversational English phrases for do let us know in
798
666040
1589
frases en inglés conversacional diez en inglés conversacional diez en inglés conversacional frases para hacer håganos saber en
11:07
phrases for do let us know in
799
667629
300
11:07
phrases for do let us know in the comments below be sure to
800
667929
1470
frases parahacerhĂĄganossaber en
frases para hacer hĂĄganos saber en comentarios a continuaciĂłn asegĂșrese de
11:09
the comments below be sure to
801
669399
211
11:09
the comments below be sure to LIKE this video become a
802
669610
1199
los comentarios a continuaciĂłnasegĂșresede
los comentarios a continuaciĂłn asegĂșrese de darle ME GUSTA a este video convertirse en un
11:10
LIKE this video become a
803
670809
90
11:10
LIKE this video become a subscriber to the English anyone
804
670899
1440
ME GUSTA este video convertirse en un
ME GUSTA este video convertirse en suscriptor del inglés cualquiera
11:12
subscriber to the English anyone
805
672339
360
11:12
subscriber to the English anyone . com youtube channel share this
806
672699
1771
suscriptor delingléscualquiera
suscriptor del inglés cualquiera . com canal de youtube comparte esto
11:14
. com youtube channel share this
807
674470
179
11:14
. com youtube channel share this video and i will see you in the
808
674649
1740
.com canal de youtubecomparteesto
. com canal de youtube comparte este video y te veré en el
11:16
video and i will see you in the
809
676389
31
11:16
video and i will see you in the next one
810
676420
350
11:16
next one
811
676770
400
videoyteveréen el
video y te veré en el próximo próximo
11:17
next one have a fantastic day bye-bye
812
677170
3130
prĂłximo prĂłximo que tengas un dĂ­a fantĂĄstico adiĂłs que
11:20
have a fantastic day bye-bye
813
680300
400
11:20
have a fantastic day bye-bye to continue learning click on
814
680700
1560
tengas un dĂ­a fantĂĄstico
adiĂłs un dĂ­a fantĂĄstico adiĂłs para seguir aprendiendo haz clic
11:22
to continue learning click on
815
682260
90
11:22
to continue learning click on the link in this video to
816
682350
1200
para seguir aprendiendo haz clic
para seguir aprendiendo haz clic en el enlace de este video
11:23
the link in this video to
817
683550
210
11:23
the link in this video to download speak English naturally
818
683760
1610
al enlace de este video
al enlace de este video para descargar hablar inglés naturalmente
11:25
download speak English naturally
819
685370
400
11:25
download speak English naturally our free guide - speaking and
820
685770
1650
descargarhablaringlésnaturalmente
descargar hablar inglés naturalmente, nuestra guía gratuita - habla y
11:27
our free guide - speaking and
821
687420
270
11:27
our free guide - speaking and sounding like a native English
822
687690
1140
nuestraguĂ­a gratuita-habla y
nuestra guía gratuita - habla y suena como un inglés nativo
11:28
sounding like a native English
823
688830
330
suena como un inglés nativo
11:29
sounding like a native English speaker the guide reveals the
824
689160
1740
suena como un hablante nativo de inglés la guía revela al orador la
11:30
speaker the guide reveals the
825
690900
150
guĂ­a revela al
11:31
speaker the guide reveals the three most important kinds of
826
691050
1590
hablante la guĂ­a revela los tres tipos mĂĄs importantes de los tres tipos mĂĄs importantes de los
11:32
three most important kinds of
827
692640
90
11:32
three most important kinds of conversational English you must
828
692730
1320
tres tipos mås importantes de inglés conversacional debes
11:34
conversational English you must
829
694050
360
11:34
conversational English you must learn if you want to sound
830
694410
1140
inglés conversacional debes inglés conversacional debes aprender si w ant to sound
11:35
learn if you want to sound
831
695550
330
11:35
learn if you want to sound native and will help you
832
695880
1260
aprende siquieres sonar
aprende si quieres sonar nativo y te ayudarĂĄ a ser
11:37
native and will help you
833
697140
180
11:37
native and will help you experience
834
697320
380
11:37
experience
835
697700
400
nativoyte ayudarĂĄ a ser
nativoyte ayudarĂĄ a experimentar
experimentar
11:38
experience instant improvement in your
836
698100
1140
experimentar una mejora instantĂĄnea en tu
11:39
instant improvement in your
837
699240
90
11:39
instant improvement in your fluency and speaking confidence
838
699330
1490
mejora instantĂĄneaentu
mejora instantĂĄnea en tu fluidez y confianza al hablar
11:40
fluency and speaking confidence
839
700820
400
fluidez y hablar con confianza
11:41
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
840
701220
1950
fluidez y hablar con confianza para descargar su guĂ­a GRATUITA en un
11:43
to download your FREE guide on a
841
703170
90
11:43
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
842
703260
1470
paradescargar su guĂ­aGRATUITAenun
para descargar su guĂ­a GRATUITA en un dispositivo mĂłvil haga clic en el enlace
11:44
mobile device click on the link
843
704730
270
dispositivo mĂłvilhaga clic enelenlace
11:45
mobile device click on the link in the upper right of this video
844
705000
1250
dispositivo mĂłvil haga clic en el enlace en la parte superior derecha de este video
11:46
in the upper right of this video
845
706250
400
11:46
in the upper right of this video to download your FREE guide from
846
706650
1350
en la parte superior derecha de este video
en la parte superior derecha de este video para descargar su guĂ­a GRATUITA desde
11:48
to download your FREE guide from
847
708000
390
11:48
to download your FREE guide from a computer click on the link in
848
708390
1590
para descargar suguĂ­a GRATUITA desde
para descargar su guĂ­a GRATUITA desde una computadora haga clic en el enlace en
11:49
a computer click on the link in
849
709980
150
una computadorahaga clicen elenlace en
11:50
a computer click on the link in the lower right of this video i
850
710130
1640
un computadora haga clic en el enlace en la parte inferior derecha de este video en
11:51
the lower right of this video i
851
711770
400
la parte inferior derecha de este video en
11:52
the lower right of this video i look forward to seeing you in
852
712170
960
la parte inferior derecha de este video espero verte en
11:53
look forward to seeing you in
853
713130
360
11:53
look forward to seeing you in the guide
854
713490
6000
lo okespero verte en
esperamos verte en la guĂ­a
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentarĂĄ vĂ­deos de YouTube Ăștiles para aprender inglĂ©s. VerĂĄ lecciones de inglĂ©s impartidas por profesores de primera categorĂ­a de todo el mundo. Haz doble clic en los subtĂ­tulos en inglĂ©s que aparecen en cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproducir el vĂ­deo desde allĂ­. Los subtĂ­tulos se desplazan en sincronĂ­a con la reproducciĂłn del vĂ­deo. Si tiene algĂșn comentario o peticiĂłn, pĂłngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7