English Speaking & Fast Fluency Tips 4 - English Speaking Evaluation - English Listening Practice

8,215 views ・ 2013-01-11

EnglishAnyone


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:03
0
3010
660
00:03
here's an english-speaking
1
3670
400
اینیک ارزیابی انگلیسی زبان است
00:04
here's an english-speaking evaluation I gave to
2
4070
1530
اینجا یک ارزیابی انگلیسی زبان است که من به ارزیابی
00:05
evaluation I gave to
3
5600
380
00:05
evaluation I gave to another fantastic master English
4
5980
1940
دادم منبه
ارزیابی دادم به یک استاد
00:07
another fantastic master English
5
7920
360
فوق العاده دیگرزبان انگلیسی
00:08
another fantastic master English conversation subscriber
6
8280
1300
یک استاد فوق العاده دیگر انگلیسی یک استاد فوق العاده دیگر زبان انگلیسی یکی دیگر از استادان فوق العاده مشترک مکالمه انگلیسی مشترک مکالمه مشترک
00:09
conversation subscriber
7
9580
400
00:09
conversation subscriber there are a ton of great tips in
8
9980
1920
مکالمه مشترک مکالمه نکات بسیار خوبی وجود دارد
00:11
there are a ton of great tips in
9
11900
279
تعدادزیادی نکته عالیدر
00:12
there are a ton of great tips in here can we really talk about
10
12179
1411
اینجا وجود دارد تعداد زیادی نکته عالی در اینجا وجود دارد.
00:13
here can we really talk about
11
13590
400
00:13
here can we really talk about focusing on the basics a
12
13990
2149
00:16
focusing on the basics a
13
16139
11
00:16
focusing on the basics a pronunciation
14
16150
800
00:16
pronunciation
15
16950
400
00:17
pronunciation and mastering grammar to listen
16
17350
1800
و تسلط بر گرامر برای گوش دادن
00:19
and mastering grammar to listen
17
19150
400
00:19
and mastering grammar to listen carefully and calm it down below
18
19550
1510
و تسلط برگرامر برایگوش دادن
و تسلط بر گرامر برای گوش دادن با دقت و آرام کردن آن در زیر با
00:21
carefully and calm it down below
19
21060
400
00:21
carefully and calm it down below the video if there's anything
20
21460
1030
دقتوآرام کردن آن در زیر با
دقت و آرام کردن آن در زیر ویدیو اگر
00:22
the video if there's anything
21
22490
340
00:22
the video if there's anything you'd like to know more
22
22830
940
چیزی وجود دارد
ویدیو اگر چیزی وجود دارد ویدیو اگر چیزی وجود دارد. دوست دارم بیشتر بدانم
00:23
you'd like to know more
23
23770
400
00:24
you'd like to know more about how to improve enjoy thank
24
24170
3070
شما می خواهید بیشتر بدانید دوست دارید در مورد چگونگی آن بیشتر بدانید برای بهبود لذت بردن از نحوه بهبود سپاسگزارم از
00:27
about how to improve enjoy thank
25
27240
400
00:27
about how to improve enjoy thank you so much for
26
27640
1260
نحوه بهبودلذت بردنسپاسگزارم
از نحوه بهبود لذت بردن از شما بسیار سپاسگزارم برای
00:28
you so much for
27
28900
400
شمابسیاربرای
00:29
you so much for sending me your recording I know
28
29300
2100
شما برای ارسال صدای ضبط شده خود به من
00:31
sending me your recording I know
29
31400
220
00:31
sending me your recording I know you've been
30
31620
289
00:31
you've been
31
31909
400
00:32
you've been a master English conversation
32
32309
1501
شما بوده اید شما یک مکالمه انگلیسی مسلط بوده اید یک مکالمه انگلیسی مسلط یک مکالمه
00:33
a master English conversation
33
33810
400
00:34
a master English conversation subscriber for a long time
34
34210
1380
استاد انگلیسی مشترک مکالمه انگلیسی استاد برای مدت طولانی
00:35
subscriber for a long time
35
35590
400
00:35
subscriber for a long time it's so great to finally hear
36
35990
1460
مشترک برای مدت طولانی
مشترک برای مدت طولانی بسیار عالی است که در نهایت بشنوید
00:37
it's so great to finally hear
37
37450
320
00:37
it's so great to finally hear your voice first of all I just
38
37770
2190
اینبسیار عالی است تا بالاخره بشنوید
که بسیار عالی است تا بالاخره صدایت را بشنوم اول از همه
00:39
your voice first of all I just
39
39960
400
فقط صدای تو را اولاز همه
00:40
your voice first of all I just wanted to say that you have
40
40360
1020
فقط صدای تو را اول از همه فقط می خواستم بگویم که می خواستی بگویم
00:41
wanted to say that you have
41
41380
380
00:41
wanted to say that you have a fantastic voice really liked
42
41760
2030
کهمی
خواستی بگوئی که صدای فوق العاده ای داری واقعا صدای فوق العاده ای را دوست داشتم
00:43
a fantastic voice really liked
43
43790
350
واقعاً
00:44
a fantastic voice really liked listening to it I must have
44
44140
1280
صدای فوق العاده ای را دوست داشتم واقعاً دوست داشتم به آن گوش
00:45
listening to it I must have
45
45420
70
00:45
listening to it I must have plead your recording
46
45490
1250
کنم.
00:46
plead your recording
47
46740
400
00:47
plead your recording at maybe 8 or 10 times just
48
47140
2289
10 بار فقط
00:49
at maybe 8 or 10 times just
49
49429
400
00:49
at maybe 8 or 10 times just because I really wanted to hear
50
49829
1191
در شاید 8 یا 10بارفقط
در شاید 8 یا 10 بار فقط به این دلیل که من واقعاً می خواستم بشنوم
00:51
because I really wanted to hear
51
51020
290
00:51
because I really wanted to hear your voice
52
51310
390
00:51
your voice
53
51700
400
زیراواقعاً می خواستم
بشنوم زیرا واقعاً می خواستم صدای شما را بشنوم
00:52
your voice really listen to how you sound
54
52100
1950
صدای شما واقعاً به صدای شما گوش می دهد
00:54
really listen to how you sound
55
54050
200
00:54
really listen to how you sound in what you're thinking about
56
54250
2160
واقعاًگوشکنیدصدای شما
واقعاً گوش کنید که چگونه به نظر می رسد در آنچه به آن فکر می کنید
00:56
in what you're thinking about
57
56410
70
00:56
in what you're thinking about for learning English
58
56480
1120
درآنچهبه آن
فکر می کنید برای یادگیری زبان انگلیسی
00:57
for learning English
59
57600
400
برای یادگیریانگلیسی
00:58
for learning English so a few things will go over but
60
58000
2650
برای یادگیری انگلیسی بنابراین چند چیز حل می شود
01:00
so a few things will go over but
61
60650
400
اما چند مورد همه چیز از بینمیروداما
01:01
so a few things will go over but in general there are only a few
62
61050
1520
بنابراین چند چیز از بین می رود اما به طور کلی فقط تعداد کمی
01:02
in general there are only a few
63
62570
90
01:02
in general there are only a few small things
64
62660
1040
وجود دارد به
طور کلی فقط چند چیز کوچک
01:03
small things
65
63700
400
وجود دارد.
01:04
small things that you need to change in order
66
64100
1720
01:05
that you need to change in order
67
65820
189
to change in to
01:06
that you need to change in order to really improve your
68
66009
1621
that you need to change to really improve your
01:07
to really improve your
69
67630
169
01:07
to really improve your pronunciation
70
67799
721
to واقعاً بهبودشما
واقعاً بهبود
01:08
pronunciation
71
68520
400
01:08
pronunciation in grammar so that you really
72
68920
1250
تلفظ
تلفظ در گرامر به طوری که شما واقعاً
01:10
in grammar so that you really
73
70170
199
01:10
in grammar so that you really start speaking with confidence
74
70369
1270
در گرامربه طوری که شما واقعاً
در گرامر شما واقعاً با اطمینان
01:11
start speaking with confidence
75
71639
400
شروع به صحبت کنید با اطمینان صحبت کنید شروع کنید
01:12
start speaking with confidence so we'll get into that in just a
76
72039
2030
با اطمینان صحبت کنید بنابراین ما
01:14
so we'll get into that in just a
77
74069
61
01:14
so we'll get into that in just a moment but first
78
74130
1159
در یک لحظه وارد آن خواهیم شد بنابراین در یک لحظه وارد آن خواهیم شد بنابراین در یک لحظه اما اولین
01:15
moment but first
79
75289
400
01:15
moment but first your home in lithuania sounds
80
75689
1971
لحظه وارد آن خواهیم شد اما اولین
لحظه اما اول خانه شما در لیتوانی صداهای
01:17
your home in lithuania sounds
81
77660
400
01:18
your home in lithuania sounds really beautiful
82
78060
659
01:18
really beautiful
83
78719
400
خانه شما در لیتوانی صداهای خانه شما در لیتوانی واقعا زیبا به نظر می رسد واقعا
زیبا
01:19
really beautiful I'd love to have a place like
84
79119
1331
واقعا زیبا من دوست دارم جایی داشته باشم که دوست دارم جایی داشته
01:20
I'd love to have a place like
85
80450
269
01:20
I'd love to have a place like that and Libyan an apartment
86
80719
2161
باشم کهدوست دارمیکجایی داشته
باشم چنین جایی و لیبی یک آپارتمان
01:22
that and Libyan an apartment
87
82880
400
آنو لیبییک آپارتمان
01:23
that and Libyan an apartment here in Japan and there's no
88
83280
1460
آن و لیبی یک آپارتمان اینجا در ژاپن و
01:24
here in Japan and there's no
89
84740
199
01:24
here in Japan and there's no garden around me I am a gardener
90
84939
1700
اینجا درژاپن نیست و
اینجا در ژاپن نیست و هیچ باغی در اطراف من وجود ندارد من یک
01:26
garden around me I am a gardener
91
86639
400
باغ باغبان در اطراف منهستم من یک باغ باغبان هستم
01:27
garden around me I am a gardener and I wish I had a huge garden
92
87039
1661
در اطراف خود من یک باغبان هستم و ای کاش یک باغ بزرگ داشتم
01:28
and I wish I had a huge garden
93
88700
400
وایکاشیک باغ بزرگ
01:29
and I wish I had a huge garden growing my own vegetables and
94
89100
2100
داشتم و ای کاش یک باغ بزرگ داشتم که سبزیجات خودم را
01:31
growing my own vegetables and
95
91200
220
01:31
growing my own vegetables and fruit trees and things like that
96
91420
1560
پرورش دهم و سبزیجات خودم را پرورش دهم و سبزیجات و درختان میوه و چیزهایی مانند آن را پرورش دهم. تا
01:32
fruit trees and things like that
97
92980
400
درختان میوه و چیزهایی از این قبیل
01:33
fruit trees and things like that I think that would be fantastic
98
93380
1210
درختان میوه و چیزهایی از این قبیل من فکر می‌کنم
01:34
I think that would be fantastic
99
94590
400
01:34
I think that would be fantastic so I in for you I'd love to
100
94990
1700
که فوق‌العاده خواهد بود.
01:36
so I in for you I'd love to
101
96690
400
01:37
so I in for you I'd love to love to see where you live also
102
97090
2320
من دوست دارم ببینم کجا زندگی می کنی دوست دارم ببینم کجا زندگی می
01:39
love to see where you live also
103
99410
400
01:39
love to see where you live also wanting to help
104
99810
560
کنی همچنین دوستدارم ببینم کجا زندگی می
کنی همچنین دوست دارم ببینم کجا زندگی می کنی.
01:40
wanting to help
105
100370
400
01:40
wanting to help your students learn English I
106
100770
1339
01:42
your students learn English I
107
102109
110
01:42
your students learn English I think that's a great goal it's
108
102219
1820
من
دانش‌آموزان شما انگلیسی یاد می‌گیرند، فکر می‌کنم این یک هدف عالی است،
01:44
think that's a great goal it's
109
104039
400
01:44
think that's a great goal it's also something I do I
110
104439
1140
فکر می‌کنم این یک هدف عالی است،
فکر می‌کنم این یک هدف عالی است، همچنین کاری است که من انجام می‌دهم،
01:45
also something I do I
111
105579
400
01:45
also something I do I as a a learner and Japanese I do
112
105979
2590
همچنین کاری راانجاممی‌دهم،
همچنین کاری را که به عنوان یک زبان‌آموز انجام می‌دهم و ژاپنی را
01:48
as a a learner and Japanese I do
113
108569
271
01:48
as a a learner and Japanese I do some teaching up japanese to
114
108840
1720
به عنوانیک زبان‌آموز انجام می‌دهموژاپنی من
به عنوان یک زبان آموز کار می کنم و ژاپنی من برخی از آموزش های ژاپنی را انجام می دهم به برخی آموزش می دهم
01:50
some teaching up japanese to
115
110560
169
01:50
some teaching up japanese to people on occasion
116
110729
850
ژاپنیبه
برخی آموزش ژاپنی به مردم در مواردی
01:51
people on occasion
117
111579
400
01:51
people on occasion even though I don't think my
118
111979
831
افراددرمناسبت ها
مردم در مناسبت ها
01:52
even though I don't think my
119
112810
309
حتی اگر من فکر نمی کنم من
01:53
even though I don't think my Japanese is perfect there's
120
113119
1611
حتی اگر من فکر نمی کنم من
01:54
Japanese is perfect there's
121
114730
400
ژاپنی کامل است.
01:55
Japanese is perfect there's still some things about learning
122
115130
1199
01:56
still some things about learning
123
116329
400
01:56
still some things about learning I like to help others with
124
116729
1190
01:57
I like to help others with
125
117919
400
01:58
I like to help others with so I think that's a fantastic
126
118319
890
فوق العاده است،
01:59
so I think that's a fantastic
127
119209
400
01:59
so I think that's a fantastic goal so
128
119609
1371
بنابراینفکر می کنماینیک هدففوق العاده است،
بنابراین من فکر می کنم این یک هدف فوق العاده است، بنابراین
02:00
goal so
129
120980
400
02:01
goal so in this recording I want to give
130
121380
1589
گل، بنابراین در این ضبط، من می خواهم
02:02
in this recording I want to give
131
122969
140
دراینضبط ضبط شدهبدهم،
02:03
in this recording I want to give you some great tips that you can
132
123109
1310
می خواهم در این ضبط به شما نکات بسیار خوبی بدهم که می توانید آن
02:04
you some great tips that you can
133
124419
120
02:04
you some great tips that you can use to
134
124539
610
را عالی کنید
نکاتی که می‌توانید از آن‌ها استفاده کنید تا
02:05
use to
135
125149
400
02:05
use to really start seeing dramatic
136
125549
2271
ازآنها
استفاده کنید تا واقعاً شروع به دیدن دراماتیک کنید
02:07
really start seeing dramatic
137
127820
400
واقعاًشروع به دیدن
02:08
really start seeing dramatic improvement in your English
138
128220
1220
02:09
improvement in your English
139
129440
400
02:09
improvement in your English and we're gonna get into that
140
129840
1029
چشمگیر کنید.
02:10
and we're gonna get into that
141
130869
251
مابه آن وارد
02:11
and we're gonna get into that right now so the first
142
131120
1469
خواهیم شد و همین الان وارد آن خواهیم شد، بنابراین اولین مورد
02:12
right now so the first
143
132589
400
02:12
right now so the first is how confidence works and this
144
132989
3610
در حال حاضر،اولین مورد
در حال حاضر بنابراین اولین مورد این است که اعتماد به نفس چگونه کار می کند و
02:16
is how confidence works and this
145
136599
140
02:16
is how confidence works and this is a
146
136739
170
02:16
is a
147
136909
360
این h است owاعتماد به نفس کار می کندو
این چگونه اعتماد به نفس کار می کند و این
02:17
is a tricky issue for a lot of
148
137269
1651
یک مسئله دشوار است برای بسیاری از
02:18
tricky issue for a lot of
149
138920
179
مسائل پیچیدهبرایبسیاریاز
02:19
tricky issue for a lot of students because they don't have
150
139099
1821
مسائل پیچیده برای بسیاری از دانش آموزان زیرا آنها
02:20
students because they don't have
151
140920
200
دانش آموز ندارند زیراآنها
02:21
students because they don't have confidence so they don't speak
152
141120
1100
دانش آموز ندارند چون
02:22
confidence so they don't speak
153
142220
400
02:22
confidence so they don't speak in their confidence gets worse
154
142620
1469
اعتماد به نفس ندارند پس اعتماد به نفس حرف نمی زنند پس اعتماد به نفس حرف نمی زنند پس با اعتماد به نفس حرف نمی زنند اعتماد به نفسشان بدتر
02:24
in their confidence gets worse
155
144089
400
02:24
in their confidence gets worse and we call this
156
144489
521
می
شود اعتماد به نفسشان بدتر می شود و ما به این می گوییم و این را
02:25
and we call this
157
145010
339
02:25
and we call this vicious cycle it's a negative
158
145349
2460
می نامیم
و ما به این چرخه معیوب می گوییم این یک
02:27
vicious cycle it's a negative
159
147809
400
چرخه معیوب منفی است، یک
02:28
vicious cycle it's a negative cycle where you feel bad and
160
148209
1640
چرخه معیوب منفی است، یک چرخه منفی است که در آن احساس بدی دارید و
02:29
cycle where you feel bad and
161
149849
110
02:29
cycle where you feel bad and then you don't want to speak and
162
149959
1120
چرخه ای است که در آن احساس بدی داریدو
چرخه جایی که احساس بدی دارید و بعد نمی خواهید صحبت کنید و بعد نمی خواهید
02:31
then you don't want to speak and
163
151079
270
02:31
then you don't want to speak and then you feel worse and you
164
151349
1151
صحبت کنید. نمی خواهی حرف بزنیو
بعد نمی خواهی حرف بزنی و بعد احساس بدتری پیدا می کنی و
02:32
then you feel worse and you
165
152500
30
02:32
then you feel worse and you don't want to speak more
166
152530
899
بعد احساس می کنیبدتر می شوی و
بعد احساس می کنی بدتر می شوی و نمی خواهی بیشتر صحبت کنی نمی خواهم بیشتر صحبت
02:33
don't want to speak more
167
153429
400
02:33
don't want to speak more so we want to correct that we
168
153829
1720
کنی نمی خواهم برای اینکه بیشتر صحبت کنیم، می خواهیم آن چیزی را که می خواهیم اصلاح کنیم
02:35
so we want to correct that we
169
155549
110
02:35
so we want to correct that we want to reverse
170
155659
880
برای تصحیح که ما پس می خواهیم تصحیح کنیم که می خواهیم معکوس کنیم
02:36
want to reverse
171
156539
400
02:36
want to reverse vicious cycle internet into a
172
156939
2241
می
خواهیم چرخه معیوب اینترنت را به یک چرخه
02:39
vicious cycle internet into a
173
159180
89
02:39
vicious cycle internet into a virtuous
174
159269
600
02:39
virtuous
175
159869
400
معیوب برگردانیماینترنتبه یک چرخه
معیوباینترنترا به یک
02:40
virtuous cycles and the way you begin
176
160269
1830
چرخه فضیلت با فضیلت و نحوه شروع
02:42
cycles and the way you begin
177
162099
200
02:42
cycles and the way you begin that is to focus on a few small
178
162299
2040
چرخه هاو روشی که شروع می کنید
چرخه ها و روشی که شما شروع می کنید این است که روی چند چیز کوچک
02:44
that is to focus on a few small
179
164339
400
02:44
that is to focus on a few small things
180
164739
580
تمرکز کنید، یعنی تمرکز روی چند چیز کوچک،
یعنی تمرکز روی چند چیز کوچک،
02:45
things
181
165319
400
02:45
things so a lot of people when they
182
165719
1341
چیزهایی که
خیلی از مردم، وقتی
02:47
so a lot of people when they
183
167060
360
02:47
so a lot of people when they want to start learning english
184
167420
1020
خیلی از مردم هستند، وقتی آنها
خیلی زیاد هستند. از افرادی که می خواهند یادگیری زبان انگلیسی
02:48
want to start learning english
185
168440
400
02:48
want to start learning english they get really excited about
186
168840
1060
را شروع کنند،
می خواهند شروع به یادگیری زبان انگلیسی کنند، می خواهند شروع به یادگیری زبان انگلیسی کنند، آنها واقعاً در
02:49
they get really excited about
187
169900
300
مورد آنها هیجان زده
02:50
they get really excited about studying many different things
188
170200
1529
می شوند، آنها واقعاً در مورد مطالعه چیزهای مختلف هیجان زده می شوند، مطالعه چیزهای مختلف
02:51
studying many different things
189
171729
400
،
02:52
studying many different things I'm and it can be confusing for
190
172129
1630
مطالعه چیزهای مختلف، من و می تواند برای
02:53
I'm and it can be confusing for
191
173759
400
منگیج کننده باشد و برای
02:54
I'm and it can be confusing for people because they don't know
192
174159
1301
من می تواند گیج کننده باشد و برای مردم می تواند گیج کننده باشد زیرا آنها مردم را
02:55
people because they don't know
193
175460
400
02:55
people because they don't know which things to focus on and
194
175860
1740
نمی شناسند زیرا آنها مردم را نمی
شناسند زیرا نمی دانند کدام یک روی
02:57
which things to focus on and
195
177600
400
چه چیزهایی تمرکز کنید و روی
02:58
which things to focus on and what you really need to do is
196
178000
969
02:58
what you really need to do is
197
178969
281
کدام چیزها تمرکز کنید و آنچه واقعاً باید انجام دهید این است
کهواقعاًباید انجام دهید آن
02:59
what you really need to do is think like
198
179250
449
02:59
think like
199
179699
400
چیزی است که واقعاً باید انجام دهید این است که فکر
کنیدمانند
03:00
think like a scientist in focus on one or
200
180099
2510
فکر کنید مانند یک دانشمند با تمرکز روی یک فکر کنید. یا
03:02
a scientist in focus on one or
201
182609
341
03:02
a scientist in focus on one or two specific things at a time
202
182950
1830
یک دانشمنددرتمرکز بریکیا
یک دانشمند در تمرکز بر یک یا دو چیز خاص در یک زمان
03:04
two specific things at a time
203
184780
400
دو چیز خاصدریک زمان
03:05
two specific things at a time and improve those and then you
204
185180
1889
دو چیز خاص در یک زمان و بهبود آن ها و سپس شما
03:07
and improve those and then you
205
187069
131
03:07
and improve those and then you can really start seeing more
206
187200
1000
وبهبودآنها وسپسشما
و بهبود آنها و سپس شما واقعاً می توانید شروع به دیدن بیشتر کنید
03:08
can really start seeing more
207
188200
69
03:08
can really start seeing more confidence because
208
188269
1001
واقعاً می توانید شروع به دیدن بیشتر کنید
واقعاً می توانید شروع به دیدن اعتماد به نفس بیشتر کنید زیرا اعتماد به
03:09
confidence because
209
189270
400
03:09
confidence because as you get small successes in
210
189670
2299
نفس زیرا اعتماد به
نفس زیرا همانطور که در
03:11
as you get small successes in
211
191969
110
موفقیت های کوچک به دست می آورید همانطور که موفقیت های کوچک را
03:12
as you get small successes in small improvement in your
212
192079
1300
به دست می آورید همانطور که در پیشرفت های
03:13
small improvement in your
213
193379
170
03:13
small improvement in your grammar
214
193549
481
کوچکدر پیشرفت های کوچکخود به موفقیت های
کوچک می رسید.در گرامر خود گرامر
03:14
grammar
215
194030
400
03:14
grammar where your pronunciation then
216
194430
1719
گرامر جایی که تلفظ شما کجاست، سپس
03:16
where your pronunciation then
217
196149
400
03:16
where your pronunciation then you start wanting to speak more
218
196549
1191
تلفظ شما کجاست، سپس شما شروع به تمایل به صحبت بیشتر
03:17
you start wanting to speak more
219
197740
400
می کنید، شروع به صحبت کردن می کنیدو
03:18
you start wanting to speak more any really build your confidence
220
198140
1090
شما شروع به صحبت کردن بیشتر می کنید، واقعاً اعتماد به نفس
03:19
any really build your confidence
221
199230
160
03:19
any really build your confidence to speak
222
199390
679
خود را ایجاد کنید،
واقعاً اعتماد به نفس خود را ایجاد کنید، واقعاً اعتماد به نفس خود را ایجاد کنید
03:20
to speak
223
200069
400
03:20
to speak so today from what I hear there
224
200469
2701
تا صحبت کنید
تا صحبت کنید، بنابراین امروز از آنچه من در آنجا می شنوم،
03:23
so today from what I hear there
225
203170
230
03:23
so today from what I hear there are
226
203400
5000
03:23
are
227
203400
259
03:23
are a few specific sounds that you
228
203659
1571
امروز از آنچه درآنجا می شنوم،
امروز از آنچه میشنوم وجود دارد
هستند چند صدای خاص هستند که شما
03:25
a few specific sounds that you
229
205230
60
03:25
a few specific sounds that you need to practice the first one
230
205290
1500
چند صدایخاصکه
شما چند صدای خاص که باید تمرین کنید اولین نفر
03:26
need to practice the first one
231
206790
250
باید تمرین کنید اولین نفر
03:27
need to practice the first one is the sea
232
207040
540
03:27
is the sea
233
207580
400
03:27
is the sea each sound this is the chin
234
207980
2529
باید تمرین کنید اولی دریا
است
دریا دریا است هر صدا این چانه
03:30
each sound this is the chin
235
210509
400
03:30
each sound this is the chin church
236
210909
5000
03:30
church
237
210909
381
هر صدا ایناستچانه
هر صدا ایناستچانه کلیسای
کلیسای
03:31
church in chin each it's the same sound
238
211290
3689
کلیسا در چانه هر کدام صدای یکسان
03:34
in chin each it's the same sound
239
214979
400
در چانههر صدا همان صدا
03:35
in chin each it's the same sound in
240
215379
5000
03:35
in
241
215379
310
03:35
in cheese iraq cheddar chips
242
215689
3290
در چانههر صدا همان صدا در
داخل
در پنیر عراق چیپس چدار چیپس
03:38
cheese iraq cheddar chips
243
218979
400
پنیرچدارچیپس عراق
03:39
cheese iraq cheddar chips and you can produce the sounds
244
219379
1690
چیپس پنیر چدار عراق و شما می توانید صداها را تولید کنید و می توانید صداها
03:41
and you can produce the sounds
245
221069
180
03:41
and you can produce the sounds but its something that you
246
221249
1990
را تولید کنید و می توانید
صداها را تولید کنید اما چیزی است که شما
03:43
but its something that you
247
223239
140
03:43
but its something that you should really be focusing on
248
223379
1161
اماچیزی استکهشما
اما چیزی است که باید دوباره آن را انجام دهید. ally
03:44
should really be focusing on
249
224540
380
03:44
should really be focusing on is over pronouncing so when you
250
224920
2510
be focusing on باید واقعاً تمرکز روی
باید واقعاً تمرکز روی تلفظ بیش از حد است پس وقتی که تلفظ شما زیاد
03:47
is over pronouncing so when you
251
227430
110
03:47
is over pronouncing so when you see a word like
252
227540
720
استپس وقتی که تلفظ شما زیاد
است پس وقتی کلمه ای مانند
03:48
see a word like
253
228260
330
03:48
see a word like cheese really try to over
254
228590
2430
دیدن کلمه ای مانند
دیدن کلمه ای مانند پنیر واقعاً سعی کنید بیش از
03:51
cheese really try to over
255
231020
400
03:51
cheese really try to over pronounce the sound even if it
256
231420
1510
پنیرواقعاًسعی کنیدبیش از حد
پنیر را امتحان کنید واقعاً سعی کنید صدا را بیش از حد تلفظ کنید حتی اگر صدا را
03:52
pronounce the sound even if it
257
232930
119
03:53
pronounce the sound even if it takes you longer to save
258
233049
1180
تلفظ کند حتی اگر زمان بیشتری برای ذخیره کردن
03:54
takes you longer to save
259
234229
400
03:54
takes you longer to save we call this over pronouncing
260
234629
2481
طول بکشد ذخیره کردن زمان بیشتری برایذخیره کردن
طول می کشد ما این را تلفظ بیش از حد
03:57
we call this over pronouncing
261
237110
400
03:57
we call this over pronouncing really go over the sound
262
237510
1240
می نامیم ما بهاین overprouncing
ما به این می گوییم over prouncing واقعاً برو
03:58
really go over the sound
263
238750
400
روی صدا واقعاً برو روی صدا
03:59
really go over the sound and make it as long as you can
264
239150
1719
واقعاً روی صدا برو و آن را تا جایی که می
04:00
and make it as long as you can
265
240869
400
توانی طولانی کن و آن را تا جایی که می توانی طولانی کن و تا جایی که
04:01
and make it as long as you can she's
266
241269
1400
می توانی آن را بلند کن
04:02
she's
267
242669
400
04:03
she's she's that we really make sure
268
243069
2361
. که ما واقعاً مطمئن می شویم که
04:05
she's that we really make sure
269
245430
240
04:05
she's that we really make sure you
270
245670
139
04:05
you
271
245809
400
او است کهما واقعاًمطمئن می شویم که
او است کهما واقعاًمطمئن می شویم که
شما
04:06
you say the sound properly then you
272
246209
1730
صدا را به درستی می گویید سپس صدا را به درستی می
04:07
say the sound properly then you
273
247939
140
گوییدو سپسصدا رابه درستی می
04:08
say the sound properly then you can go back in start making it
274
248079
1800
گویید سپس می توانید دوباره شروع به ساختن آن کنید.
04:09
can go back in start making it
275
249879
101
04:09
can go back in start making it shorter
276
249980
389
میتوانم بهعقب برگردمشروع درست کردنش
می توانمبهعقب برگردمشروعکنم درست کردن آن کوتاه
04:10
shorter
277
250369
400
04:10
shorter cheese I'm cheese the hard
278
250769
2751
تر پنیر کوتاه تر من پنیر سفت
04:13
cheese I'm cheese the hard
279
253520
400
04:13
cheese I'm cheese the hard G sound good good good good good
280
253920
1469
پنیرهستمپنیرسفت
من پنیر سخت من پنیر سفت G صدا خوب خوب خوب خوب
04:15
G sound good good good good good
281
255389
171
04:15
G sound good good good good good good good good good and the
282
255560
1380
Gصدای خوبخوب خوب خوب خوب
G صدا خوب خوب خوب خوب خوب خوب خوب خوب خوب و
04:16
good good good good and the
283
256940
280
خوب خوب خوب خوبو
04:17
good good good good and the T are bled that we have been a
284
257220
2790
خوب خوب خوب خوب و T هستند که ما یک T بوده ایم
04:20
T are bled that we have been a
285
260010
50
04:20
T are bled that we have been a word Lake
286
260060
390
04:20
word Lake
287
260450
400
04:20
word Lake tree this is a very common sound
288
260850
1710
خون ریزی هستندکهمایک
T هستند. یک کلمه کلمه دریاچه
کلمهدریاچه
کلمه دریاچه درخت این یک درخت صوتی بسیار رایج
04:22
tree this is a very common sound
289
262560
400
04:22
tree this is a very common sound and it can be difficult for many
290
262960
1210
استاینیک درخت صوتی بسیار رایج
است این یک صدای بسیار رایج است و برای بسیاری
04:24
and it can be difficult for many
291
264170
300
04:24
and it can be difficult for many non-native speakers
292
264470
1150
می تواند سخت باشد و برای بسیاری
می تواند دشوار باشد و برای بسیاری از افراد غیر ممکن است دشوار باشد.
04:25
non-native speakers
293
265620
400
04:26
non-native speakers if it's not really in your
294
266020
980
04:27
if it's not really in your
295
267000
100
04:27
if it's not really in your language so a word like
296
267100
1750
اگر واقعاً به زبان شما نیست، اگر واقعاً به زبان شما نیست، اگر واقعاً به زبان شما نیست، پس یک کلمه مانند
04:28
language so a word like
297
268850
400
زبان، یک کلمه مانند زبان، یک کلمه شبیه به
04:29
language so a word like tree treaty to read
298
269250
3300
زبان، یک کلمه مانند قرارداد درختی برای خواندن
04:32
tree treaty to read
299
272550
400
04:32
tree treaty to read DTR its actually two different
300
272950
1760
قرارداد درختیبرایخواندن
قرارداد درخت برای خواندن DTR واقعی است دو DTR متفاوت
04:34
DTR its actually two different
301
274710
400
در واقعدو DTRمتفاوت است
04:35
DTR its actually two different sounds put together
302
275110
870
04:35
sounds put together
303
275980
400
در واقع دو صدای مختلف آن را با هم
می‌چینند صداهارا کنار
04:36
sounds put together so before you work on T are
304
276380
2020
هم می‌چینند، بنابراین قبل از اینکه روی T
04:38
so before you work on T are
305
278400
180
04:38
so before you work on T are together
306
278580
690
کار کنید بنابراینقبل ازکار رویT هستند
بنابراینقبل ازکار رویT
04:39
together
307
279270
400
04:39
together try to see them individually so
308
279670
2050
با
هم هستند سعی کنید آنها را ببینید. به صورت انفرادی پس
04:41
try to see them individually so
309
281720
200
04:41
try to see them individually so in this case I would say
310
281920
1080
سعیکنید آنها را به صورت جداگانه ببینید پس
سعی کنید آنها را به صورت جداگانه ببینید پس در این مورد من می گویم
04:43
in this case I would say
311
283000
400
04:43
in this case I would say to per to in
312
283400
2700
در این موردمنمیگویم
در این مورد من می گویم برای هر به در
04:46
to per to in
313
286100
400
04:46
to per to in her to hurt her to her Chur
314
286500
3170
هر به در
هر به در او برای صدمه زدن به او برای او
04:49
her to hurt her to her Chur
315
289670
400
او را تشویق کنید تا به او صدمه ای بزند تا به او صدمه بزند تا به او صدمه بزندتا به او
04:50
her to hurt her to her Chur ther tree treaty
316
290070
2930
آسیب برساند.
04:53
ther tree treaty
317
293000
400
04:53
ther tree treaty tree and just like the CH sound
318
293400
2620
04:56
tree and just like the CH sound
319
296020
400
04:56
tree and just like the CH sound really take your time and
320
296420
1290
04:57
really take your time and
321
297710
360
واقعاً وقت خود را صرف کنیدو
04:58
really take your time and slowdown see each sound
322
298070
1630
واقعاً وقت خود را صرف کنید و سرعت خود را کاهش دهید.
04:59
slowdown see each sound
323
299700
400
05:00
slowdown see each sound individually the difference
324
300100
1350
05:01
individually the difference
325
301450
400
05:01
individually the difference between see H
326
301850
1210
05:03
between see H
327
303060
400
05:03
between see H and TR is that CH is a digraph
328
303460
2750
بین H و TR این است که CH یک دوگراف است
05:06
and TR is that CH is a digraph
329
306210
400
05:06
and TR is that CH is a digraph in this means that the to sounds
330
306610
1430
وTRاین استکهCHیک دو نمودار است
و TR این است که CH یک دیگراف است به این معنی که صداهای to
05:08
in this means that the to sounds
331
308040
400
05:08
in this means that the to sounds the sea and the H
332
308440
870
دراین بدان معنی است کهصداهای to
در این به این معنی است که به صداهای دریا می رسد. و H
05:09
the sea and the H
333
309310
360
05:09
the sea and the H actually come together to form
334
309670
1260
the sea وH
the sea و H در واقع با هم می آیند تا تشکیل دهند
05:10
actually come together to form
335
310930
210
در واقع با هم می آیند تا تشکیل دهند
05:11
actually come together to form one new sound
336
311140
1240
در واقع با هم می آیند تا یک صدای جدید را تشکیل دهند یک صدای جدید
05:12
one new sound
337
312380
400
05:12
one new sound so you have to pronounce them at
338
312780
1460
یک صدای جدید بنابراین شما باید آنها را در تلفظ کنید
05:14
so you have to pronounce them at
339
314240
150
05:14
so you have to pronounce them at the same time but the T and the
340
314390
1900
بنابراین باید آنها را تلفظ کنید
بنابراین شما باید آنها را همزمان تلفظ کنید، اما T و در
05:16
the same time but the T and the
341
316290
230
05:16
the same time but the T and the are its actually two different
342
316520
1700
همان زمان، اماT و
در همان زمان، اما T و the در واقع دو متفاوت
05:18
are its actually two different
343
318220
400
05:18
are its actually two different sounds that are blended together
344
318620
850
هستند،در واقعدوتامتفاوت
هستند، در واقع دو صدای متفاوت آن هستند.
05:19
sounds that are blended together
345
319470
400
05:19
sounds that are blended together very quickly
346
319870
720
صداهای ترکیبی که با هم ترکیب می شوند
صداهایی که خیلی سریع با هم ترکیب می شوند
05:20
very quickly
347
320590
400
05:20
very quickly so this is just blender the
348
320990
1340
خیلی سریع پس این فقط مخلوط کن است
05:22
so this is just blender the
349
322330
110
05:22
so this is just blender the sounds instead of the new sound
350
322440
1810
پس این فقطمخلوط کن است
پس این فقط به جای صداهای جدید
05:24
sounds instead of the new sound
351
324250
400
05:24
sounds instead of the new sound coming out
352
324650
240
05:24
coming out
353
324890
350
بهجای صدای جدیدمخلوط کن
صداهای nd به جای صدای جدید بیرون می آید
05:25
coming out at the letters so again that
354
325240
1580
که از حروف بیرون می آیند پس دوباره در
05:26
at the letters so again that
355
326820
330
حروف پس
05:27
at the letters so again that CH's
356
327150
1090
ازحروف پس دوبارهکه CH
05:28
CH's
357
328240
400
05:28
CH's sheesh sheesh church
358
328640
3490
CH's sheesh sheesh کلیسا
05:32
sheesh sheesh church
359
332130
400
05:32
sheesh sheesh church in the TR is to her Kurt
360
332530
2720
sheesh sheeshکلیسا
sheesh sheesh کلیسا در TR به کرت او است.
05:35
in the TR is to her Kurt
361
335250
400
05:35
in the TR is to her Kurt hurt hurt hurt Churcher ther
362
335650
2430
در TR استبهاوکورت
در تی آر به او کورت صدمه دیده است چرچر
05:38
hurt hurt hurt Churcher ther
363
338080
400
05:38
hurt hurt hurt Churcher ther tree
364
338480
460
05:38
tree
365
338940
400
صدمه دیده
05:39
tree tree tree also the hard G sound
366
339340
3470
05:42
tree tree also the hard G sound
367
342810
400
05:43
tree tree also the hard G sound good good good good good
368
343210
580
05:43
good good good good good
369
343790
310
است سخت G صدا خوب خوب خوب خوب خوب
خوبخوب خوب خوب خوب
05:44
good good good good good be get be getting
370
344100
2760
خوب خوب خوب خوب شدن
05:46
be get be getting
371
346860
400
05:47
be get be getting be get go over sounds as much as
372
347260
2830
05:50
be get go over sounds as much as
373
350090
130
05:50
be get go over sounds as much as you can
374
350220
200
05:50
you can
375
350420
400
05:50
you can if there's one sound that you're
376
350820
1010
تا جایی که می‌توانید
به صدا در می‌آید، می‌توانید اگر
05:51
if there's one sound that you're
377
351830
110
05:51
if there's one sound that you're not quite getting then it will
378
351940
2000
یک صدایی وجود داشته باشدکهشما هستید،
اگر یک صدایی وجود داشته باشد که شما کاملاً آن را دریافت نمی‌کنید، آن‌وقت کاملاً شنیده نمی‌شود،
05:53
not quite getting then it will
379
353940
400
05:54
not quite getting then it will hold you back from becoming a
380
354340
2040
پس کاملاً دریافت نمی‌شود. نگه خواهد داشت شما از تبدیل شدن به یک
05:56
hold you back from becoming a
381
356380
60
05:56
hold you back from becoming a more confident speaker because
382
356440
1040
گوینده با اعتماد به نفس بیشتر عقب نشینی می کنید، شما را از تبدیل شدن به یک گوینده
05:57
more confident speaker because
383
357480
400
05:57
more confident speaker because you'll be worried about it
384
357880
1280
با اعتمادبه
نفس بیشتر باز می دارد، زیرا سخنران با اعتماد به نفس بیشتر، زیرا شما در مورد آن نگران خواهید بود،
05:59
you'll be worried about it
385
359160
400
05:59
you'll be worried about it so any sound you think you're
386
359560
1110
شما در مورد آن نگران خواهیدبود،
نگران آن خواهید بود بنابراین هر صدایی که فکر می‌کنید آنقدر هستید
06:00
so any sound you think you're
387
360670
130
06:00
so any sound you think you're not making properly really take
388
360800
1830
که
فکر می‌کنید آن‌قدر صدایی که فکر می‌کنید به
06:02
not making properly really take
389
362630
290
06:02
not making properly really take your time
390
362920
210
درستی تولید نمی‌کنید واقعاً درست نمی‌گیرید واقعاً درست نمی‌گیرید واقعاً وقت خود را صرف
06:03
your time
391
363130
400
06:03
your time go back in over pronounce the
392
363530
1760
کنید
زمان خود را به عقب برگردانید
06:05
go back in over pronounce the
393
365290
120
06:05
go back in over pronounce the sound
394
365410
730
بازگشت به داخل بیش از
تلفظ بازگشت به بیش ازتلفظ صدا
06:06
sound
395
366140
400
06:06
sound okay now we're going to continue
396
366540
1520
صدا خوب حالا ما می‌خواهیم ادامه دهیم
06:08
okay now we're going to continue
397
368060
210
06:08
okay now we're going to continue building your confidence with
398
368270
1570
خوبحالا ادامه
می‌دهیم خوب حالا می‌خواهیم به ساختن اعتماد به نفس شما با
06:09
building your confidence with
399
369840
380
ایجاد اعتماد به نفس با
06:10
building your confidence with basic grammar now a lot of
400
370220
2540
ساختن خود ادامه دهیم اعتماد به نفس با گرامر پایه در حال حاضر بسیاری از گرامر
06:12
basic grammar now a lot of
401
372760
50
06:12
basic grammar now a lot of students and
402
372810
480
پایهدر حال حاضر بسیاری از
گرامر پایه در حال حاضر بسیاری از دانش آموزان و
06:13
students and
403
373290
400
06:13
students and yourself included the understand
404
373690
2530
دانش آموزانو
دانش آموزان و شما شامل درک خودتان شامل درک
06:16
yourself included the understand
405
376220
400
06:16
yourself included the understand a lot
406
376620
170
06:16
a lot
407
376790
400
خودتان شامل درک زیاد
06:17
a lot have really difficult words but
408
377190
1520
خیلی زیاد کلمات واقعاً سخت
06:18
have really difficult words but
409
378710
140
06:18
have really difficult words but the real secret to being able to
410
378850
1630
دارنداما
کلمات واقعاً دشوار دارند اما کلمات واقعاً دشوار دارند اما راز واقعی توانایی
06:20
the real secret to being able to
411
380480
220
06:20
the real secret to being able to speak confidently is mastering
412
380700
1330
راز واقعی راز واقعی توانایی صحبت کردن با اعتماد به نفس تسلط بر
06:22
speak confidently is mastering
413
382030
400
06:22
speak confidently is mastering the basics
414
382430
1110
صحبت کردن است.با اعتمادبه نفستسلط دارد
صحبت کردن با اطمینان به اصول اولیه تسلط دارد
06:23
the basics
415
383540
400
06:23
the basics I know a lot of students they
416
383940
1000
اصول اولیه من دانش آموزان زیادی را می شناسم آنها دانش آموزان زیادی را می
06:24
I know a lot of students they
417
384940
350
شناسمآنها
06:25
I know a lot of students they get kind of tired of practicing
418
385290
1080
دانش آموزان زیادی را می شناسم آنها به نوعی از تمرین خسته می
06:26
get kind of tired of practicing
419
386370
220
06:26
get kind of tired of practicing this but this is really
420
386590
1570
شوندنوعی ازتمرین
خسته می شوند نوعی خسته می شوند از تمرین این،
06:28
this but this is really
421
388160
400
06:28
this but this is really we're where the speaking
422
388560
1800
اما این واقعاً این است،
اما این واقعاً این است، اما واقعاً این جایی است که صحبت کردن ما
06:30
we're where the speaking
423
390360
400
06:30
we're where the speaking confidence comes from
424
390760
1070
جایی استکهصحبت کردن
ما جایی است که اعتماد به نفس صحبت کردن از
06:31
confidence comes from
425
391830
400
اعتمادبه
06:32
confidence comes from because these small mistakes if
426
392230
2210
نفس ناشی می شود زیرا این اشتباهات کوچک اگر
06:34
because these small mistakes if
427
394440
130
06:34
because these small mistakes if you make the small mistakes in
428
394570
1520
به این دلیل باشداین اشتباهات کوچک اگر
به خاطر این اشتباهات کوچک اگر اشتباهات کوچک را در
06:36
you make the small mistakes in
429
396090
120
06:36
you make the small mistakes in your grammar
430
396210
600
06:36
your grammar
431
396810
400
شمامرتکب شوید اشتباهات کوچک را در
شما مرتکب اشتباهات کوچک در
گرامر خود می شوید.
06:37
your grammar that's when in native speaker is
432
397210
1240
ur grammar that's when in native speaker is that's when in native speaker is that
06:38
that's when in native speaker is
433
398450
140
06:38
that's when in native speaker is listening to you and they will
434
398590
1590
's wheninnativespeaker is that
's when in native speaking به شما گوش می دهد
06:40
listening to you and they will
435
400180
140
06:40
listening to you and they will think why do they
436
400320
870
و آنها به شما گوش می دهند و به شما گوش می دهند و فکر می کنند چرا فکر می کنند
06:41
think why do they
437
401190
400
06:41
think why do they they know all these difficult
438
401590
930
چرا فکر می کنند
چرا فکر می کنند آنها همه این سختی ها را
06:42
they know all these difficult
439
402520
400
06:42
they know all these difficult words but they don't know basic
440
402920
1220
می دانند آنهاهمهاینسختی ها را
می دانند همه این کلمات دشوار را می دانند
06:44
words but they don't know basic
441
404140
400
06:44
words but they don't know basic grammar
442
404540
680
اما لغات اساسی را نمی دانند اما کلمات پایه را
نمی دانند اما گرامر گرامر پایه را نمی دانند
06:45
grammar
443
405220
400
06:45
grammar and it just kinda it's like
444
405620
1430
و فقط به نوعی شبیه است
06:47
and it just kinda it's like
445
407050
190
06:47
and it just kinda it's like building a computer and you have
446
407240
2280
وآن
درست مثل ساختن یک کامپیوتر است و شما باید
06:49
building a computer and you have
447
409520
400
06:49
building a computer and you have like a really nice outside to
448
409920
1480
یک کامپیوتر بسازیدو
یک کامپیوتر درست می کنید و می خواهید یک بیرون واقعا خوب را دوست داشته باشید تا
06:51
like a really nice outside to
449
411400
120
06:51
like a really nice outside to the computer and it looks really
450
411520
1100
یک بیرون واقعاً خوب را دوست داشته باشید تا
یک بیرون واقعاً خوب را برای کامپیوتر دوست داشته باشید. واقعاً
06:52
the computer and it looks really
451
412620
290
06:52
the computer and it looks really great but the inside if it
452
412910
1210
رایانه به نظر می رسد و
واقعاً رایانه به نظر می رسد و واقعاً عالی به نظر می رسد اما داخلش اگر
06:54
great but the inside if it
453
414120
100
06:54
great but the inside if it doesn't work properly there's
454
414220
950
عالی باشد اماداخلش اگر
عالی باشد اما داخلش اگر درست کار نمی کند درست کار
06:55
doesn't work properly there's
455
415170
400
06:55
doesn't work properly there's some
456
415570
220
06:55
some
457
415790
400
نمی کندوجود دارد.
به درستی کار نمیکند
06:56
some computing coded doesn't function
458
416190
1910
برخی از محاسبات کدگذاری شده کار نمی کند.
06:58
computing coded doesn't function
459
418100
270
06:58
computing coded doesn't function properly and it's the same thing
460
418370
1310
محاسباتکدگذاری شدهکار نمی کند.
06:59
properly and it's the same thing
461
419680
340
07:00
properly and it's the same thing with grammar
462
420020
570
07:00
with grammar
463
420590
400
07:00
with grammar so I always tell students if
464
420990
1820
گرامر بنابراین من همیشه به
07:02
so I always tell students if
465
422810
230
دانش‌آموزان می‌گویم اگر چنین است، من همیشه به
07:03
so I always tell students if they're not speaking confidently
466
423040
980
دانش‌آموزان می‌گویم اگر چنین است.
07:04
they're not speaking confidently
467
424020
400
07:04
they're not speaking confidently it's usually because
468
424420
1130
07:05
it's usually because
469
425550
400
07:05
it's usually because again the pronunciation but
470
425950
1660
07:07
again the pronunciation but
471
427610
230
07:07
again the pronunciation but really because at the basic
472
427840
970
دوباره تلفظاما
دوباره تلفظ اما واقعاً چون در پایه
07:08
really because at the basic
473
428810
400
واقعاً زیرادر پایه
07:09
really because at the basic grammar
474
429210
280
07:09
grammar
475
429490
400
07:09
grammar so the grammar actually is more
476
429890
1380
واقعاً زیرادر گرامر پایه
گرامر بنابراین گرامر در واقع بیشتر است
07:11
so the grammar actually is more
477
431270
290
07:11
so the grammar actually is more important than pronunciation
478
431560
1380
بنابراینگرامردر واقع بیشتر است
بنابراین گرامر در واقع مهمتر از تلفظ
07:12
important than pronunciation
479
432940
400
مهمتراز تلفظ است
07:13
important than pronunciation but both grammar and
480
433340
1100
مهمتر از تلفظ اما هم دستور زبان
07:14
but both grammar and
481
434440
310
07:14
but both grammar and pronunciation will help you
482
434750
1260
و هم دستور زبان و
هم دستور زبان و تلفظ iation به شما کمک می کند
07:16
pronunciation will help you
483
436010
400
07:16
pronunciation will help you speak confidently so I'll give
484
436410
2270
تلفظبه شما کمک می کند
تلفظ به شما کمک می کند تا با اطمینان صحبت کنید بنابراین
07:18
speak confidently so I'll give
485
438680
190
07:18
speak confidently so I'll give you one sentence that you gave
486
438870
1170
با اطمینان صحبت می کنمبنابراین
با اطمینان صحبت می کنم بنابراین یک جمله به شما می گویم که شما یک جمله به
07:20
you one sentence that you gave
487
440040
320
07:20
you one sentence that you gave me from
488
440360
1260
شما می دهم که یکجملهبه
شما گفته اید از
07:21
me from
489
441620
400
من از
07:22
me from from your recording and listen
490
442020
1640
من از ضبط تو به من داد و از
07:23
from your recording and listen
491
443660
400
ضبط تو گوش کن
07:24
from your recording and listen to the differences
492
444060
660
07:24
to the differences
493
444720
400
و از ضبطت گوش کن و به تفاوت ها
بهتفاوت ها
07:25
to the differences in what I say for the first time
494
445120
1760
به تفاوت در آنچه می گویم برای اولین بار
07:26
in what I say for the first time
495
446880
210
درآنچهبرای اولین بار می گویم
07:27
in what I say for the first time I read it and the second time I
496
447090
1410
در آنچه می گویم گوش کن. بگو برای بار اول خواندم و بار دوم
07:28
I read it and the second time I
497
448500
70
07:28
I read it and the second time I read it
498
448570
220
07:28
read it
499
448790
170
07:28
read it so here's the first time we have
500
448960
2100
خواندم و بار دوم
خواندم و بار دوم
خواندم آن را
بخوان پس این اولین بار است که داریم
07:31
so here's the first time we have
501
451060
210
07:31
so here's the first time we have two kids
502
451270
650
07:31
two kids
503
451920
400
پس اولین بار است که داریم
پس اینجا اولین بار ما دو بچه
دوبچه
07:32
two kids son and daughter we have two
504
452320
1960
دو بچه پسر و دختر داریم دو
07:34
son and daughter we have two
505
454280
240
07:34
son and daughter we have two kids
506
454520
430
07:34
kids
507
454950
400
پسر و دختر داریمدو
پسر و دختر داریمدو بچه
07:35
kids a son and a daughter in listen
508
455350
2690
بچه داریم یک پسر و یک دختر در گوش دادن
07:38
a son and a daughter in listen
509
458040
320
07:38
a son and a daughter in listen to that again
510
458360
960
یکپسر و یک دختر درگوش دادن
یک پسر و یک دختر در گوش دادن به آن دوباره
07:39
to that again
511
459320
400
07:39
to that again listen to the difference between
512
459720
1280
بهآندوباره
به آن دوباره گوش دادن به تفاوت بین
07:41
listen to the difference between
513
461000
400
07:41
listen to the difference between the first one in the second one
514
461400
1400
گوش دادن به تفاوت بین
گوش دادن به تفاوت بین اولی در دومی
07:42
the first one in the second one
515
462800
400
07:43
the first one in the second one so here's the first one we have
516
463200
1940
اولی در دومی اولی در دومی پس اینجاست اولین موردی که داریم
07:45
so here's the first one we have
517
465140
220
07:45
so here's the first one we have two kids
518
465360
500
07:45
two kids
519
465860
400
پس اینجا اولین نفری استکه داریم
پس اینجا اولین نفری است که ما دو بچه داریم دو بچه
07:46
two kids son and daughter in we have two
520
466260
2950
دو بچه پسر و دختر در ما دو
07:49
son and daughter in we have two
521
469210
210
07:49
son and daughter in we have two kids
522
469420
330
07:49
kids
523
469750
400
پسر و دخترداریم ما دو
پسر و دخترداریم ما دو بچه
بچه داریم
07:50
kids a son and a daughter now to your
524
470150
2510
یک پسر و یک دختر اکنون به
07:52
a son and a daughter now to your
525
472660
400
یکپسر و یکدختردر حال حاضربه
07:53
a son and a daughter now to your year
526
473060
70
07:53
year
527
473130
400
07:53
year maybe you wouldn't notice the
528
473530
1100
یکپسر و یکدختر شمااکنونبه
سال
یکساله شما ممکن است متوجه نشوید،
07:54
maybe you wouldn't notice the
529
474630
260
07:54
maybe you wouldn't notice the difference so much when I'm
530
474890
1100
شاید متوجه نباشید، شاید اینقدر تفاوت را متوجه نشوید when I'm
07:55
difference so much when I'm
531
475990
110
differentso muchwhen I'm
07:56
difference so much when I'm putting
532
476100
120
07:56
putting
533
476220
400
07:56
putting our son and are daughter into
534
476620
2040
differentso muchwhen I'm putting
putting our son and are girl into
07:58
our son and are daughter into
535
478660
290
07:58
our son and are daughter into the sentence
536
478950
940
our sonandaregirl into
our son and are girl در جمله
07:59
the sentence
537
479890
400
08:00
the sentence but to a native speaker it's a
538
480290
2750
جمله جمله اما به زبان مادری این یک
08:03
but to a native speaker it's a
539
483040
50
08:03
but to a native speaker it's a very very
540
483090
360
08:03
very very
541
483450
400
08:03
very very obvious simple mistake that
542
483850
1610
اماT است oیکزبان مادری این یک است،
اما برای یک زبان مادری این یک اشتباه ساده بسیار بسیار
بسیار بسیار
بسیار بسیار واضح است، آن
08:05
obvious simple mistake that
543
485460
190
08:05
obvious simple mistake that somebody's making and if you can
544
485650
1590
اشتباه
ساده آشکار، آن اشتباه ساده آشکار که کسی مرتکب می شود و اگر شما می توانید کسی مرتکب می شود و اگر می توانید
08:07
somebody's making and if you can
545
487240
180
08:07
somebody's making and if you can correct that your
546
487420
1200
کسیانجاممی
دهد و اگر می توانید آن را اصلاح کنید.
08:08
correct that your
547
488620
400
درست است کهشما
08:09
correct that your English will sound much much
548
489020
990
درست می دانید که انگلیسی شما خیلی زیاد
08:10
English will sound much much
549
490010
240
08:10
English will sound much much better one of the things that I
550
490250
2140
به نظر
می رسد انگلیسی خیلی خیلی خیلی بهتر به نظر می رسد یکی از چیزهایی که من
08:12
better one of the things that I
551
492390
10
08:12
better one of the things that I really want to stress for you
552
492400
1330
بهتر است یکی از چیزهایی که من
بهتر است یکی از چیزهایی که واقعاً می خواهم برای شما تاکید کنم
08:13
really want to stress for you
553
493730
80
08:13
really want to stress for you and for everyone listening to
554
493810
1330
واقعاً می‌خواهم استرس داشته باشم برای شما
واقعاً می‌خواهم برای شما استرس داشته باشم و برای همه کسانی که به آن گوش می‌دهند
08:15
and for everyone listening to
555
495140
280
08:15
and for everyone listening to this
556
495420
260
08:15
this
557
495680
400
و برای همه کسانی که به آن گوش می‌دهند
و برای همه کسانی که به این گوش می‌دهند،
08:16
this is that if you really focus on
558
496080
1980
این است که اگر واقعاً روی آن تمرکز کنید این است که اگر واقعاً روی
08:18
is that if you really focus on
559
498060
400
08:18
is that if you really focus on pronunciation first but you
560
498460
1740
آنتمرکز کنید
این است که اگر واقعاً روی اول تلفظ اما شما اول تلفظ می کنید اما شما
08:20
pronunciation first but you
561
500200
130
08:20
pronunciation first but you don't worry
562
500330
410
08:20
don't worry
563
500740
400
اول
تلفظ می کنید اما
08:21
don't worry about mastering the basics a
564
501140
1360
نگران نباشید نگران تسلط بر اصول اولیه نباشید در
08:22
about mastering the basics a
565
502500
400
08:22
about mastering the basics a grammar then you're really going
566
502900
1670
مورد تسلط بر اصول اولیهa
abo اگر به اصول اولیه یک دستور زبان تسلط داشته باشید، واقعاً به گرامر می روید، سپس واقعاً به
08:24
grammar then you're really going
567
504570
300
08:24
grammar then you're really going to delay your progress
568
504870
1680
گرامر می روید، پس واقعاً پیشرفت خود را
08:26
to delay your progress
569
506550
400
08:26
to delay your progress because it just honestly doesn't
570
506950
1150
به تاخیر می اندازید تا پیشرفت خود را
به تعویق بیندازید تا پیشرفت خود را به تعویق بیندازید، زیرا صادقانه این کار را انجام نمی دهد زیرا صادقانه این کار را انجام نمی
08:28
because it just honestly doesn't
571
508100
330
08:28
because it just honestly doesn't matter what your pronunciation
572
508430
620
دهد.
چون انصافاً مهم نیست که تلفظ شما چیست تلفظ شما
08:29
matter what your pronunciation
573
509050
210
08:29
matter what your pronunciation sounds like so much
574
509260
1440
مهم نیست
تلفظ شما چگونه به نظر
08:30
sounds like so much
575
510700
400
08:31
sounds like so much if your grammar is great there
576
511100
1710
می رسد اگر گرامر شما عالی باشد
08:32
if your grammar is great there
577
512810
159
08:32
if your grammar is great there are lots of different speakers
578
512969
850
اگر گرامر شماعالیباشد
اگر گرامر شما عالی باشد. تعداد زیادی از سخنرانان مختلف وجود دارد تعداد زیادی از سخنرانان مختلف
08:33
are lots of different speakers
579
513819
400
تعداد
08:34
are lots of different speakers at the English all over the
580
514219
981
زیادی از سخنرانان مختلف در
08:35
at the English all over the
581
515200
110
08:35
at the English all over the world in
582
515310
330
08:35
world in
583
515640
220
08:35
world in each one of them has their own
584
515860
1230
انگلیسی در سراسر جهان در سراسر جهان در سراسر جهان در سراسر جهان در
جهاندر
جهان در هر یک از آنها هر یک از آنها مختص به خود است
08:37
each one of them has their own
585
517090
199
08:37
each one of them has their own pronunciation just like
586
517289
1421
. آنهاخودرا دارند
هر یک از آنها تلفظ خود را دارند درست مانند
08:38
pronunciation just like
587
518710
400
تلفظ درستمانند
08:39
pronunciation just like in mastering this conversation
588
519110
1300
تلفظ درست مانند تسلط بر این مکالمه
08:40
in mastering this conversation
589
520410
400
08:40
in mastering this conversation you heard
590
520810
920
درتسلط بر اینمکالمه
در ma راه اندازی این مکالمه
08:41
you heard
591
521730
400
08:42
you heard like my mom and you know other
592
522130
1849
شنیدی شنیدی مثل مادر من شنیدی و دیگران را
08:43
like my mom and you know other
593
523979
311
مثل مامان من می شناسیودیگران را
08:44
like my mom and you know other people other speakers that are
594
524290
1410
مثل مامان من می شناسی و افراد دیگر را می شناسید که سخنرانان دیگر افرادی هستند که سخنرانان دیگر افرادی هستند که سخنرانان دیگری
08:45
people other speakers that are
595
525700
40
08:45
people other speakers that are speaking the same thing that I'm
596
525740
1520
همان چیزی را می گویند که من
08:47
speaking the same thing that I'm
597
527260
150
08:47
speaking the same thing that I'm saying but their pronunciation
598
527410
1240
همانچیزی رامی گویم که من
همان چیزی را می گویم که می گویم، اما تلفظ آنها
08:48
saying but their pronunciation
599
528650
400
08:49
saying but their pronunciation is a little bit different
600
529050
850
08:49
is a little bit different
601
529900
400
گفتن است، اما تلفظ آنها کمی متفاوت
است، کمی متفاوت
08:50
is a little bit different but everyone's grammar is great
602
530300
2380
است، کمی متفاوت است، اما دستور زبان همه عالی است،
08:52
but everyone's grammar is great
603
532680
400
اماگرامر همه عالی است،
08:53
but everyone's grammar is great so that's the real key
604
533080
1300
اما گرامر همه عالی است،
08:54
so that's the real key
605
534380
400
08:54
so that's the real key so to get good at mastering the
606
534780
1240
بنابراین کلید واقعی است، بنابراین کلید واقعی است،
08:56
so to get good at mastering the
607
536020
240
08:56
so to get good at mastering the basics especially these things
608
536260
1490
بنابراین در تسلط بر آن ها خوب است، بنابراین در تسلط بر آن ها،
بنابراین در تسلط بر اصول اولیه، به ویژه این موارد چیزهای
08:57
basics especially these things
609
537750
370
اساسی مخصوصاًاینچیزهای
08:58
basics especially these things like using a
610
538120
1020
اساسی به ویژه این موارد مانند استفاده از یک
08:59
like using a
611
539140
400
08:59
like using a and to begin with just walking
612
539540
2590
مانند با استفاده از
یک مانند و شروع با فقط راه
09:02
and to begin with just walking
613
542130
400
09:02
and to begin with just walking around you don't have to talk to
614
542530
1330
رفتن وشروع با فقط راه
رفتن و التماس کردن فقط با قدم زدن در اطراف شما لازم نیست با
09:03
around you don't have to talk to
615
543860
270
اطرافیان خودصحبت کنید لازم نیست با
09:04
around you don't have to talk to anybody but just walking around
616
544130
1230
اطرافیان خود صحبت کنید لازم نیست با کسی صحبت کنید اما فقط در اطراف هر کسی قدم می زنم اما فقط در
09:05
anybody but just walking around
617
545360
120
09:05
anybody but just walking around your neighborhood or even your
618
545480
1090
اطراف هر کسی قدم می زنم
اما فقط در اطراف محله خود قدم می زنم یا حتی
09:06
your neighborhood or even your
619
546570
300
09:06
your neighborhood or even your house
620
546870
450
محله شما یاحتی
محله شما یاحتی خانه
09:07
house
621
547320
400
09:07
house and just make basic sentences
622
547720
1680
خانه
خانه شما و فقط جملات اساسی بسازید
09:09
and just make basic sentences
623
549400
400
09:09
and just make basic sentences this is a cop
624
549800
1240
و فقط جملات اساسی بسازید
و فقط جملات اساسی بسازید این یک پلیس است
09:11
this is a cop
625
551040
400
09:11
this is a cop this is a tree this is a bird
626
551440
2670
این یک پلیس است
این یک پلیس است این یک درخت است این یک پرنده است
09:14
this is a tree this is a bird
627
554110
400
09:14
this is a tree this is a bird this is an umbrella most people
628
554510
2310
درخت استاینپرنده است
این درخت این پرنده است این یک چتر است اکثر مردم
09:16
this is an umbrella most people
629
556820
340
اینیکچتر استاکثر مردم
09:17
this is an umbrella most people if you make
630
557160
520
09:17
if you make
631
557680
400
این یک چتر است اکثر مردم اگر درست کنید
اگردرست
09:18
if you make really difficult grammar
632
558080
910
09:18
really difficult grammar
633
558990
350
کنید گرامر
واقعاًسخت است گرامر
09:19
really difficult grammar mistakes people don't notice
634
559340
1050
واقعاً دشوار است اشتباهات گرامری مردم متوجه
09:20
mistakes people don't notice
635
560390
340
09:20
mistakes people don't notice them
636
560730
50
09:20
them
637
560780
400
اشتباهات نمی شوند مردم متوجه
اشتباهات نمی شوند مردم متوجه اشتباهات نمی
09:21
them but if you make this simple
638
561180
820
شوند اما اگر این کار را ساده انجام دهید
09:22
but if you make this simple
639
562000
400
09:22
but if you make this simple mistakes that's when people
640
562400
990
اما اگراین کار راساده انجام دهید
اما اگر این اشتباهات ساده را مرتکب شوید آن وقت است که مردم اشتباهات
09:23
mistakes that's when people
641
563390
150
09:23
mistakes that's when people really notice
642
563540
530
زمانی است کهمردم
اشتباه می‌کنند، آن‌وقت است که مردم واقعا متوجه می‌شوند
09:24
really notice
643
564070
400
09:24
really notice really focus on those and then
644
564470
1790
واقعاً متوجه می‌شوند
واقعاً روی آن‌ها تمرکز می‌کنند و سپس
09:26
really focus on those and then
645
566260
130
09:26
really focus on those and then work on again the CH sound
646
566390
1940
واقعاً روی آن‌ها تمرکز می‌کنند وسپس
واقعاً روی آن‌ها تمرکز می‌کنند و سپس دوباره روی صدای CH
09:28
work on again the CH sound
647
568330
400
09:28
work on again the CH sound did she send a hard G and T are
648
568730
2620
کار می‌کنند
دوباره صدای CH دوباره کار می‌کنند. درسته
09:31
did she send a hard G and T are
649
571350
400
09:31
did she send a hard G and T are planned practice those email me
650
571750
2240
09:33
planned practice those email me
651
573990
140
09:34
planned practice those email me anytime if you have questions
652
574130
1570
09:35
anytime if you have questions
653
575700
400
اگرسوالی
09:36
anytime if you have questions and for everyone else out there
654
576100
1300
داشتید هر زمان سوالی دارید و برای هر کس دیگری که در آنجا وجود دارد
09:37
and for everyone else out there
655
577400
400
09:37
and for everyone else out there master those basics
656
577800
1020
و برای هر کس دیگری که در آنجا وجود دارد
و برای هر کس دیگری که در آنجا وجود دارد، به این مبانی
09:38
master those basics
657
578820
400
مسلط شوید بهآن اصول
09:39
master those basics really master those basics and
658
579220
1600
اولیه مسلط شوید به آن اصول اولیه مسلط شوید و
09:40
really master those basics and
659
580820
200
واقعاً بهآن اصول اولیه
09:41
really master those basics and that's where you're really going
660
581020
810
09:41
that's where you're really going
661
581830
310
تسلط داشته باشید و واقعاً به آن اصول اولیه تسلط داشته باشید. آنجاست که واقعاً می‌روی
،آنجاستکه
09:42
that's where you're really going to build speak
662
582140
460
09:42
to build speak
663
582600
400
واقعاً می‌روی، آن جایی است که واقعاً
09:43
to build speak confidence have an excellent day
664
583000
1600
می‌خواهی بسازی یک روز عالی
09:44
confidence have an excellent day
665
584600
200
09:44
confidence have an excellent day and I will see you very soon in
666
584800
1720
اعتماد به نفسیک روز عالی
داشته باشید اعتماد به نفس یک روز عالی داشته باشید و من شما را خیلی زود
09:46
and I will see you very soon in
667
586520
120
09:46
and I will see you very soon in your next
668
586640
260
09:46
your next
669
586900
400
می بینم و خیلی زود
شما را می بینم و خیلی زود شما را در آینده می بینم شما
09:47
your next master English conversation
670
587300
970
بعدی شما مکالمه استاد انگلیسی
09:48
master English conversation
671
588270
400
09:48
master English conversation lesson back
672
588670
3240
استاد مکالمه انگلیسی استاد مکالمه انگلیسی استاد انگلیسی آموزش مکالمه مکالمه مکالمه
09:51
lesson back
673
591910
400
09:52
lesson back to learn how to speak real
674
592310
1280
09:53
to learn how to speak real
675
593590
400
09:53
to learn how to speak real conversational English
676
593990
1360
مکالمه انگلیسی
09:55
conversational English
677
595350
400
09:55
conversational English even if you don't lays any
678
595750
1710
مکالمه مکالمه انگلیسی
مکالمه انگلیسی مکالمه مکالمه مکالمه انگلیسی مکالمه مکالمه انگلیسی حتی اگر ول نمی کنید
09:57
even if you don't lays any
679
597460
300
09:57
even if you don't lays any english-speaking country
680
597760
1050
حتیاگر نمی گویید
حتی اگر صحبت نکنید. هیچ کشور انگلیسی زبان کشوری را در نظر نگیرید کشور
09:58
english-speaking country
681
598810
400
09:59
english-speaking country with a free trial of our master
682
599210
1740
انگلیسی زبان کشور انگلیسی زبان با یک دوره آزمایشی رایگان استاد ما
10:00
with a free trial of our master
683
600950
400
بایک دورهآزمایشی رایگان استاد ما
10:01
with a free trial of our master English conversation lessons
684
601350
1520
با یک دوره آزمایشی رایگان از استاد ما درس
10:02
English conversation lessons
685
602870
400
مکالمه
10:03
English conversation lessons and to get fluent in English
686
603270
1360
انگلیسی درس مکالمه انگلیسی درس مکالمه انگلیسی درس مکالمه انگلیسی و برای دریافت مسلط به زبان انگلیسی
10:04
and to get fluent in English
687
604630
340
10:04
and to get fluent in English faster with our free
688
604970
1380
ومسلط به زبانانگلیسی
و تسلط سریعتر به زبان انگلیسی با سریعتر
10:06
faster with our free
689
606350
400
10:06
faster with our free email newsletter and Female
690
606750
1490
رایگان
ما با سریعتر رایگان ما با fr ما خبرنامه ایمیل ee و خبرنامه ایمیل زنان و خبرنامه
10:08
email newsletter and Female
691
608240
400
10:08
email newsletter and Female Video course for students
692
608640
1410
ایمیل
زنان و دوره ویدیویی زنان برای دانشجویان
10:10
Video course for students
693
610050
400
10:10
Video course for students visit us English anyone dot com
694
610450
6000
دوره ویدیویی برای دانشجویان
دوره ویدیویی برای دانشجویان دوره آموزشی برای دانشجویان از ما بازدید کنید English anybody dot com
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7