English Speaking & Fast Fluency Tips 4 - English Speaking Evaluation - English Listening Practice

8,215 views ・ 2013-01-11

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:03
0
3010
660
00:03
here's an english-speaking
1
3670
400
aqui estáum falante de inglês
00:04
here's an english-speaking evaluation I gave to
2
4070
1530
aqui está uma avaliação de falante de inglês que eu dei para
00:05
evaluation I gave to
3
5600
380
00:05
evaluation I gave to another fantastic master English
4
5980
1940
avaliação eudeipara
avaliação eu dei para outro mestre fantástico inglês outro
00:07
another fantastic master English
5
7920
360
mestre fantásticoinglês
00:08
another fantastic master English conversation subscriber
6
8280
1300
outro mestre fantástico conversa em inglês
00:09
conversation subscriber
7
9580
400
00:09
conversation subscriber there are a ton of great tips in
8
9980
1920
conversa deassinante
conversa de assinante assinante há uma tonelada de ótimas dicas lá
00:11
there are a ton of great tips in
9
11900
279
uma tonelada deótimasdicas há
00:12
there are a ton of great tips in here can we really talk about
10
12179
1411
uma tonelada de ótimas dicas aqui podemos realmente falar aqui podemos
00:13
here can we really talk about
11
13590
400
00:13
here can we really talk about focusing on the basics a
12
13990
2149
realmentefalarsobre
aqui podemos realmente falar sobre focar no básico um
00:16
focusing on the basics a
13
16139
11
00:16
focusing on the basics a pronunciation
14
16150
800
00:16
pronunciation
15
16950
400
foco nobásicoum
foco nobásicouma pronúncia pronúncia
00:17
pronunciation and mastering grammar to listen
16
17350
1800
pronúncia e dominar a gramática para ouvir
00:19
and mastering grammar to listen
17
19150
400
00:19
and mastering grammar to listen carefully and calm it down below
18
19550
1510
e dominar agramática paraouvir
e dominar a gramática para ouvir com atenção e acalmá-lo abaixo com
00:21
carefully and calm it down below
19
21060
400
00:21
carefully and calm it down below the video if there's anything
20
21460
1030
cuidadoe acalmá-lo abaixo com
cuidado e acalmá-lo abaixo do vídeo se houver algo o
00:22
the video if there's anything
21
22490
340
00:22
the video if there's anything you'd like to know more
22
22830
940
vídeo se houver algo
o vídeo se houver algo que você' gostaria de saber mais
00:23
you'd like to know more
23
23770
400
gostaria de saber mais
00:24
you'd like to know more about how to improve enjoy thank
24
24170
3070
gostaria de saber mais sobre como para melhorar aproveite obrigado
00:27
about how to improve enjoy thank
25
27240
400
00:27
about how to improve enjoy thank you so much for
26
27640
1260
sobrecomo melhorar aproveite obrigado
sobre como melhorar aproveite muito obrigado por você muito por
00:28
you so much for
27
28900
400
você
00:29
you so much for sending me your recording I know
28
29300
2100
muito por me enviar sua gravação eu sei me
00:31
sending me your recording I know
29
31400
220
00:31
sending me your recording I know you've been
30
31620
289
00:31
you've been
31
31909
400
enviarsuagravaçãoeusei me
enviar sua gravação eu sei que você esteve
você tem
00:32
you've been a master English conversation
32
32309
1501
sido um mestre em conversação em inglês
00:33
a master English conversation
33
33810
400
ummestre em conversação em inglês um mestre em
00:34
a master English conversation subscriber for a long time
34
34210
1380
conversação em inglês assinante há muito tempo
00:35
subscriber for a long time
35
35590
400
00:35
subscriber for a long time it's so great to finally hear
36
35990
1460
assinante há muito tempo
assinante há muito tempo é tão bom finalmente ouvir é
00:37
it's so great to finally hear
37
37450
320
00:37
it's so great to finally hear your voice first of all I just
38
37770
2190
tão bom finalmente ouvir
é tão bom para finalmente ouvir a sua voz em primeiro lugar eu só a
00:39
your voice first of all I just
39
39960
400
sua voz em primeirolugar eusó a
00:40
your voice first of all I just wanted to say that you have
40
40360
1020
sua voz em primeiro lugar eu só queria dizer que você queria dizer que
00:41
wanted to say that you have
41
41380
380
00:41
wanted to say that you have a fantastic voice really liked
42
41760
2030
você
queria dizer que você tem uma voz fantástica gostei muito de
00:43
a fantastic voice really liked
43
43790
350
umavoz fantástica gosteimuito de
00:44
a fantastic voice really liked listening to it I must have
44
44140
1280
uma voz fantástica gostei muito de ouvi-la devo ter
00:45
listening to it I must have
45
45420
70
00:45
listening to it I must have plead your recording
46
45490
1250
ouvido devo ter
ouvido devo ter implorado sua gravação
00:46
plead your recording
47
46740
400
implorar sua gravação
00:47
plead your recording at maybe 8 or 10 times just
48
47140
2289
implorar sua gravação talvez às 8 ou 10 vezes só
00:49
at maybe 8 or 10 times just
49
49429
400
00:49
at maybe 8 or 10 times just because I really wanted to hear
50
49829
1191
talvez 8 ou 10vezessó
talvez 8 ou 10 vezes só porque eu realmente queria ouvir
00:51
because I really wanted to hear
51
51020
290
00:51
because I really wanted to hear your voice
52
51310
390
00:51
your voice
53
51700
400
porqueeu realmentequeria ouvir
porque eu realmente queria ouvir sua voz
sua voz
00:52
your voice really listen to how you sound
54
52100
1950
sua voz realmente ouça como você soa
00:54
really listen to how you sound
55
54050
200
00:54
really listen to how you sound in what you're thinking about
56
54250
2160
realmenteouçacomo vocêsoa
realmente ouça como você soa no que você está pensando no que
00:56
in what you're thinking about
57
56410
70
00:56
in what you're thinking about for learning English
58
56480
1120
você estápensando no
que você está pensando para aprender inglês
00:57
for learning English
59
57600
400
para aprenderinglês
00:58
for learning English so a few things will go over but
60
58000
2650
para aprender inglês então algumas coisas vão passar mas
01:00
so a few things will go over but
61
60650
400
algumas as coisasvãopassarmas
01:01
so a few things will go over but in general there are only a few
62
61050
1520
então algumas coisas vão passar mas em geral há apenas algumas
01:02
in general there are only a few
63
62570
90
01:02
in general there are only a few small things
64
62660
1040
emgeralexistemapenasalgumas
em geral há apenas algumas pequenas coisas
01:03
small things
65
63700
400
pequenascoisas
01:04
small things that you need to change in order
66
64100
1720
pequenas coisas que você precisa mudar para
01:05
that you need to change in order
67
65820
189
que você precise para mudar para que
01:06
that you need to change in order to really improve your
68
66009
1621
você precise mudar para realmente melhorar o seu
01:07
to really improve your
69
67630
169
01:07
to really improve your pronunciation
70
67799
721
para realmente melhorar oseu
para realmente melhorar asua pronúncia pronúncia
01:08
pronunciation
71
68520
400
01:08
pronunciation in grammar so that you really
72
68920
1250
pronúncia na gramática para que você realmente
01:10
in grammar so that you really
73
70170
199
01:10
in grammar so that you really start speaking with confidence
74
70369
1270
na gramáticapara que você realmente
na gramática então em você realmente comece a falar com confiança
01:11
start speaking with confidence
75
71639
400
comece a falar com confiança comece a
01:12
start speaking with confidence so we'll get into that in just a
76
72039
2030
falar com confiança então vamos entrar nisso em apenas um
01:14
so we'll get into that in just a
77
74069
61
01:14
so we'll get into that in just a moment but first
78
74130
1159
então vamos entrar nisso emapenasum
então vamos entrar nisso em apenas um momento mas primeiro
01:15
moment but first
79
75289
400
01:15
moment but first your home in lithuania sounds
80
75689
1971
momento mas primeiro
momento, mas primeiro sua casa na lituânia parece
01:17
your home in lithuania sounds
81
77660
400
suacasa nalituâniaparece sua
01:18
your home in lithuania sounds really beautiful
82
78060
659
01:18
really beautiful
83
78719
400
casa na lituânia parece muito linda muito linda muito
01:19
really beautiful I'd love to have a place like
84
79119
1331
linda eu adoraria ter um lugar como
01:20
I'd love to have a place like
85
80450
269
01:20
I'd love to have a place like that and Libyan an apartment
86
80719
2161
euadoraria terumlugarcomo
eu adoraria ter um lugar assim e líbio um apartamento
01:22
that and Libyan an apartment
87
82880
400
aquelee líbio umapartamento
01:23
that and Libyan an apartment here in Japan and there's no
88
83280
1460
aquilo e líbio um apartamento aqui no Japão e não tem
01:24
here in Japan and there's no
89
84740
199
01:24
here in Japan and there's no garden around me I am a gardener
90
84939
1700
aqui noJapão e nãotem
aqui no Japão e não tem jardim ao meu redor sou um jardineiro
01:26
garden around me I am a gardener
91
86639
400
jardim ao meu redorsou um jardineiro
01:27
garden around me I am a gardener and I wish I had a huge garden
92
87039
1661
jardim à minha volta eu sou um jardineiro e gostaria de ter um jardim enorme
01:28
and I wish I had a huge garden
93
88700
400
egostaria deterum jardim enorme
01:29
and I wish I had a huge garden growing my own vegetables and
94
89100
2100
e gostaria de ter um jardim enorme cultivando meus próprios vegetais e
01:31
growing my own vegetables and
95
91200
220
01:31
growing my own vegetables and fruit trees and things like that
96
91420
1560
cultivando meuspróprios vegetais e
cultivando meus próprios vegetais e árvores frutíferas e coisas como isso t
01:32
fruit trees and things like that
97
92980
400
árvores frutíferas e coisas assim
01:33
fruit trees and things like that I think that would be fantastic
98
93380
1210
árvores frutíferas e coisas assim Eu acho que seria fantástico
01:34
I think that would be fantastic
99
94590
400
01:34
I think that would be fantastic so I in for you I'd love to
100
94990
1700
Eu acho que seria fantástico Eu
acho que seria fantástico então eu torço por você eu adoraria
01:36
so I in for you I'd love to
101
96690
400
entãoeu torço porvocêeuadorariapara
01:37
so I in for you I'd love to love to see where you live also
102
97090
2320
então eu gosto de você eu adoraria ver onde você mora também
01:39
love to see where you live also
103
99410
400
01:39
love to see where you live also wanting to help
104
99810
560
adorover onde você mora também
adoro ver onde você mora também quero
01:40
wanting to help
105
100370
400
01:40
wanting to help your students learn English I
106
100770
1339
ajudar
quero ajudar quero ajudar seus alunos a aprender inglês eu
01:42
your students learn English I
107
102109
110
01:42
your students learn English I think that's a great goal it's
108
102219
1820
seus alunosaprendem inglês Eu
seus alunos aprendem inglês Eu acho que é um ótimo objetivo,
01:44
think that's a great goal it's
109
104039
400
01:44
think that's a great goal it's also something I do I
110
104439
1140
acho que é um
ótimo objetivo, acho que é um ótimo objetivo,
01:45
also something I do I
111
105579
400
01:45
also something I do I as a a learner and Japanese I do
112
105979
2590
também é algo que eu faço.
01:48
as a a learner and Japanese I do
113
108569
271
01:48
as a a learner and Japanese I do some teaching up japanese to
114
108840
1720
Japonês eufaço
como um aprendiz e japonês eu dou alguns ensinando japonês para
01:50
some teaching up japanese to
115
110560
169
01:50
some teaching up japanese to people on occasion
116
110729
850
algunsensinando japonês para
alguns ensinando japonês para pessoas de vez em quando
01:51
people on occasion
117
111579
400
01:51
people on occasion even though I don't think my
118
111979
831
pessoas devez em quando
pessoas de vez em quando mesmo que eu não ache o meu
01:52
even though I don't think my
119
112810
309
mesmo que eu não ache o meu
01:53
even though I don't think my Japanese is perfect there's
120
113119
1611
mesmo que eu não ache que meu japonês é perfeito há
01:54
Japanese is perfect there's
121
114730
400
japonês é perfeito há
01:55
Japanese is perfect there's still some things about learning
122
115130
1199
japonês é perfeito ainda há algumas coisas sobre aprender
01:56
still some things about learning
123
116329
400
01:56
still some things about learning I like to help others with
124
116729
1190
aindaalgumascoisas sobre aprender
ainda algumas coisas sobre aprender gosto de ajudar os outros
01:57
I like to help others with
125
117919
400
gosto deajudar os outros
01:58
I like to help others with so I think that's a fantastic
126
118319
890
gosto de ajudar os outros então acho que é um fantástico
01:59
so I think that's a fantastic
127
119209
400
01:59
so I think that's a fantastic goal so
128
119609
1371
entãoeuacho issofantástico
então eu acho que é um gol fantástico então
02:00
goal so
129
120980
400
golentão
02:01
goal so in this recording I want to give
130
121380
1589
gol então nessa gravação eu quero dar
02:02
in this recording I want to give
131
122969
140
nessa gravaçãoeuquero dar
02:03
in this recording I want to give you some great tips that you can
132
123109
1310
nessa gravação eu quero te dar algumas ótimas dicas que você pode
02:04
you some great tips that you can
133
124419
120
02:04
you some great tips that you can use to
134
124539
610
te dar ótimas dicas que você pode
algumas ótimas dicas que você pode usar para usar para
02:05
use to
135
125149
400
02:05
use to really start seeing dramatic
136
125549
2271
realmente começar a ver o dramático
02:07
really start seeing dramatic
137
127820
400
realmentecomeçar a ver odramático
02:08
really start seeing dramatic improvement in your English
138
128220
1220
realmente começar a ver uma melhora dramática no seu inglês
02:09
improvement in your English
139
129440
400
02:09
improvement in your English and we're gonna get into that
140
129840
1029
melhorar noseuinglês
melhorar no seu inglês e nós vamos entrar nisso
02:10
and we're gonna get into that
141
130869
251
enósvamos entrarnisso
02:11
and we're gonna get into that right now so the first
142
131120
1469
e nós vamos entrar nisso agora então o primeiro
02:12
right now so the first
143
132589
400
02:12
right now so the first is how confidence works and this
144
132989
3610
agora então oprimeiro
agora então o primeiro é como a confiança funciona e isso
02:16
is how confidence works and this
145
136599
140
02:16
is how confidence works and this is a
146
136739
170
02:16
is a
147
136909
360
é h Como aconfiança funcionae
é assim que a confiança funciona e esta
é
02:17
is a tricky issue for a lot of
148
137269
1651
uma questão complicada para muitas
02:18
tricky issue for a lot of
149
138920
179
questões complicadaspara muitas
02:19
tricky issue for a lot of students because they don't have
150
139099
1821
questões complicadas para muitos alunos porque eles não têm
02:20
students because they don't have
151
140920
200
alunos porqueelesnão têm
02:21
students because they don't have confidence so they don't speak
152
141120
1100
alunos porque eles não têm confiança então eles não falam
02:22
confidence so they don't speak
153
142220
400
02:22
confidence so they don't speak in their confidence gets worse
154
142620
1469
confiançaentãoeles não falam
confiança então eles não falam em sua confiança piora em
02:24
in their confidence gets worse
155
144089
400
02:24
in their confidence gets worse and we call this
156
144489
521
suaconfiança piora
em sua confiança piora e nós chamamos isso
02:25
and we call this
157
145010
339
02:25
and we call this vicious cycle it's a negative
158
145349
2460
enóschamamosisso
e chamamos isso de ciclo vicioso é um
02:27
vicious cycle it's a negative
159
147809
400
ciclo vicioso negativo éum ciclo vicioso
02:28
vicious cycle it's a negative cycle where you feel bad and
160
148209
1640
negativo é um ciclo negativo onde você se sente mal e
02:29
cycle where you feel bad and
161
149849
110
02:29
cycle where you feel bad and then you don't want to speak and
162
149959
1120
ciclo onde você se sente male
ciclo onde você se sente mal e então você não quer falar e
02:31
then you don't want to speak and
163
151079
270
02:31
then you don't want to speak and then you feel worse and you
164
151349
1151
então vocênão não quero falare
depois você não quer falar e então você se sente pior e você
02:32
then you feel worse and you
165
152500
30
02:32
then you feel worse and you don't want to speak more
166
152530
899
então você sesente pior e você
então você se sente pior e você não quer falar mais
02:33
don't want to speak more
167
153429
400
02:33
don't want to speak more so we want to correct that we
168
153829
1720
não quer falarmais
não quer falar mais então queremos corrigir isso nós
02:35
so we want to correct that we
169
155549
110
02:35
so we want to correct that we want to reverse
170
155659
880
assim queremos para corrigirissonós
então queremos corrigir que queremos reverter queremos
02:36
want to reverse
171
156539
400
02:36
want to reverse vicious cycle internet into a
172
156939
2241
reverter
queremos reverter o ciclo vicioso da internet em um ciclo
02:39
vicious cycle internet into a
173
159180
89
02:39
vicious cycle internet into a virtuous
174
159269
600
02:39
virtuous
175
159869
400
vicioso ainternetem um ciclo
vicioso ainternetem um virtuoso
virtuoso
02:40
virtuous cycles and the way you begin
176
160269
1830
ciclos virtuosos e a maneira como você começa os
02:42
cycles and the way you begin
177
162099
200
02:42
cycles and the way you begin that is to focus on a few small
178
162299
2040
ciclos ea maneira como você começa
ciclos e a maneira como você começa isso é se concentrar em alguns pequenos
02:44
that is to focus on a few small
179
164339
400
02:44
that is to focus on a few small things
180
164739
580
isso é seconcentrar em alguns pequenos
issoé se concentrar em algumas coisas pequenas coisas coisas
02:45
things
181
165319
400
02:45
things so a lot of people when they
182
165719
1341
tantas pessoas quando elas
02:47
so a lot of people when they
183
167060
360
02:47
so a lot of people when they want to start learning english
184
167420
1020
tantas pessoas quando elas são
tantas de pessoas quando querem começar a aprender inglês
02:48
want to start learning english
185
168440
400
02:48
want to start learning english they get really excited about
186
168840
1060
querem começar a aprenderinglês
querem começar a aprender inglês ficam muito entusiasmados ficam
02:49
they get really excited about
187
169900
300
muito entusiasmados ficam
02:50
they get really excited about studying many different things
188
170200
1529
muito entusiasmados com estudar muitas coisas diferentes
02:51
studying many different things
189
171729
400
estudarmuitas coisas diferentes
02:52
studying many different things I'm and it can be confusing for
190
172129
1630
estudar muitas coisas diferentes eu sou e pode ser confuso para
02:53
I'm and it can be confusing for
191
173759
400
eue pode ser confuso para
02:54
I'm and it can be confusing for people because they don't know
192
174159
1301
eu e pode ser confuso para as pessoas porque elas não conhecem as
02:55
people because they don't know
193
175460
400
02:55
people because they don't know which things to focus on and
194
175860
1740
pessoas porque não conhecem as
pessoas porque não sabem qual é coisas para focar e
02:57
which things to focus on and
195
177600
400
quais coisas para focare
02:58
which things to focus on and what you really need to do is
196
178000
969
02:58
what you really need to do is
197
178969
281
quais coisas para focar e o que você realmente precisa fazer é o que
vocêrealmenteprecisa fazer é o que
02:59
what you really need to do is think like
198
179250
449
02:59
think like
199
179699
400
você realmente precisa fazer é pensar como pensar
como
03:00
think like a scientist in focus on one or
200
180099
2510
pensar como um cientista em foco em um ou
03:02
a scientist in focus on one or
201
182609
341
03:02
a scientist in focus on one or two specific things at a time
202
182950
1830
um cientistafocado emumou
um cientista focado em uma ou duas coisas específicas de cada vez
03:04
two specific things at a time
203
184780
400
duas coisas específicas de cadavez
03:05
two specific things at a time and improve those and then you
204
185180
1889
duas coisas específicas de cada vez e melhore essas e então você e
03:07
and improve those and then you
205
187069
131
03:07
and improve those and then you can really start seeing more
206
187200
1000
melhore aquelas eentãovocê
e melhore aquelas e então você pode realmente começar a ver mais
03:08
can really start seeing more
207
188200
69
03:08
can really start seeing more confidence because
208
188269
1001
pode realmente começar a ver mais
pode realmente começar a ver mais confiança porque confiança porque confiança porque
03:09
confidence because
209
189270
400
03:09
confidence because as you get small successes in
210
189670
2299
conforme você obtém pequenos sucessos conforme
03:11
as you get small successes in
211
191969
110
obtém pequenos sucessos
03:12
as you get small successes in small improvement in your
212
192079
1300
conforme obtém pequenos sucessos em pequenas melhorias em suas
03:13
small improvement in your
213
193379
170
03:13
small improvement in your grammar
214
193549
481
pequenasmelhoriasemsuas
pequenasmelhoriasnasua gramática gramática
03:14
grammar
215
194030
400
03:14
grammar where your pronunciation then
216
194430
1719
gramática onde sua pronúncia então
03:16
where your pronunciation then
217
196149
400
03:16
where your pronunciation then you start wanting to speak more
218
196549
1191
ondesua pronúncia então
onde sua pronúncia então você começa a querer falar mais
03:17
you start wanting to speak more
219
197740
400
você começa a querer falar maise
03:18
you start wanting to speak more any really build your confidence
220
198140
1090
você começa a querer falar mais qualquer realmente aumenta sua confiança
03:19
any really build your confidence
221
199230
160
03:19
any really build your confidence to speak
222
199390
679
qualquerrealmenteaumenta suaconfiança
qualquer realmente aumenta sua confiança para falar para falar
03:20
to speak
223
200069
400
03:20
to speak so today from what I hear there
224
200469
2701
para falar então hoje pelo que eu ouvi lá então
03:23
so today from what I hear there
225
203170
230
03:23
so today from what I hear there are
226
203400
5000
03:23
are
227
203400
259
03:23
are a few specific sounds that you
228
203659
1571
hoje pelo que euouvi lá
então hoje pelo que euouvi há
são alguns sons específicos que você
03:25
a few specific sounds that you
229
205230
60
03:25
a few specific sounds that you need to practice the first one
230
205290
1500
alguns sons específicos que você precisa praticar o primeiro
03:26
need to practice the first one
231
206790
250
precisa praticar o primeiro
03:27
need to practice the first one is the sea
232
207040
540
03:27
is the sea
233
207580
400
03:27
is the sea each sound this is the chin
234
207980
2529
precisa praticar o primeiro é o mar
é omar
é o mar cada som este é o queixo
03:30
each sound this is the chin
235
210509
400
03:30
each sound this is the chin church
236
210909
5000
03:30
church
237
210909
381
cada som esteé oqueixo
cada som este éoqueixo igreja igreja igreja
03:31
church in chin each it's the same sound
238
211290
3689
no queixo cada é o mesmo som
03:34
in chin each it's the same sound
239
214979
400
no queixo cada é omesmo som no
03:35
in chin each it's the same sound in
240
215379
5000
03:35
in
241
215379
310
03:35
in cheese iraq cheddar chips
242
215689
3290
queixo cada éo mesmo som em
em queijo iraque cheddar chips
03:38
cheese iraq cheddar chips
243
218979
400
queijoiraquecheddarchips
03:39
cheese iraq cheddar chips and you can produce the sounds
244
219379
1690
queijo iraque cheddar chips e você pode produzir os sons
03:41
and you can produce the sounds
245
221069
180
03:41
and you can produce the sounds but its something that you
246
221249
1990
evocê pode produzirossons
e você pode produzir os sons mas é algo que você
03:43
but its something that you
247
223239
140
03:43
but its something that you should really be focusing on
248
223379
1161
mas éalgoquevocê
mas é algo que você deveria re ally estar focando
03:44
should really be focusing on
249
224540
380
03:44
should really be focusing on is over pronouncing so when you
250
224920
2510
deveria realmente estar focando
deveria realmente estar focando está pronunciando demais então quando você
03:47
is over pronouncing so when you
251
227430
110
03:47
is over pronouncing so when you see a word like
252
227540
720
está pronunciando demaisentão quando você
está pronunciando demais então quando você vê uma palavra como
03:48
see a word like
253
228260
330
03:48
see a word like cheese really try to over
254
228590
2430
ver uma palavra como
ver uma palavra como queijo realmente tente exagerar
03:51
cheese really try to over
255
231020
400
03:51
cheese really try to over pronounce the sound even if it
256
231420
1510
queijorealmentetenteover
cheese realmente tente pronunciar demais o som mesmo que ele
03:52
pronounce the sound even if it
257
232930
119
pronuncieosommesmo queele
03:53
pronounce the sound even if it takes you longer to save
258
233049
1180
pronuncie o som mesmo que demore mais para salvar leve
03:54
takes you longer to save
259
234229
400
03:54
takes you longer to save we call this over pronouncing
260
234629
2481
mais tempo parasalvar
demore mais para salvar nós chamamos isso de pronunciar demais
03:57
we call this over pronouncing
261
237110
400
03:57
we call this over pronouncing really go over the sound
262
237510
1240
nós chamamosisso sobre apronúncia
nós chamamos isso de sobre a pronúncia realmente repasse o som
03:58
really go over the sound
263
238750
400
realmente repasse o som
03:59
really go over the sound and make it as long as you can
264
239150
1719
realmente repasse o som e faça-o o mais longo que puder
04:00
and make it as long as you can
265
240869
400
e faça-o o mais longo que puder
04:01
and make it as long as you can she's
266
241269
1400
e faça-o o mais longo que puder ela é ela ela ela ela ela
04:02
she's
267
242669
400
04:03
she's she's that we really make sure
268
243069
2361
ela que nós realmente nos certificamos de que
04:05
she's that we really make sure
269
245430
240
04:05
she's that we really make sure you
270
245670
139
04:05
you
271
245809
400
ela é quenós realmente noscertificamos de que ela é que nós
realmente noscertificamos de que
04:06
you say the sound properly then you
272
246209
1730
você diga o som corretamente, então
04:07
say the sound properly then you
273
247939
140
digaosomcorretamente, então você
04:08
say the sound properly then you can go back in start making it
274
248079
1800
diga o som corretamente, então você pode voltar e começar a fazê-lo
04:09
can go back in start making it
275
249879
101
04:09
can go back in start making it shorter
276
249980
389
podevoltarcomeçar afazer
podevoltar acomeçar atorná-lo mais curto mais
04:10
shorter
277
250369
400
04:10
shorter cheese I'm cheese the hard
278
250769
2751
curto queijo eu sou o queijo o queijo duro
04:13
cheese I'm cheese the hard
279
253520
400
04:13
cheese I'm cheese the hard G sound good good good good good
280
253920
1469
eu sou o queijo o queijoduro eu sou o
queijo o duro G soa bem bom bom bom bom
04:15
G sound good good good good good
281
255389
171
04:15
G sound good good good good good good good good good and the
282
255560
1380
Gsoa bom bombom bom bom
G som bom bom bom bom bom bom bom bom bom bom e o
04:16
good good good good and the
283
256940
280
bom bom bom bome o
04:17
good good good good and the T are bled that we have been a
284
257220
2790
bom bom bom bom e o T são sangrados que fomos um
04:20
T are bled that we have been a
285
260010
50
04:20
T are bled that we have been a word Lake
286
260060
390
04:20
word Lake
287
260450
400
04:20
word Lake tree this is a very common sound
288
260850
1710
T são sangradosquefomosum
T são sangrados que fomos uma palavra Lago
palavraLago
palavra Lago árvore esta é uma árvore sonora muito comum
04:22
tree this is a very common sound
289
262560
400
04:22
tree this is a very common sound and it can be difficult for many
290
262960
1210
esta éuma árvore sonora muito comum
este é um som muito comum e pode ser difícil para muitos
04:24
and it can be difficult for many
291
264170
300
04:24
and it can be difficult for many non-native speakers
292
264470
1150
e pode ser difícil para muitos
e pode ser difícil para muitos não -falantes nativos
04:25
non-native speakers
293
265620
400
falantes não-nativos falantes
04:26
non-native speakers if it's not really in your
294
266020
980
não-nativos se não está realmente no seu
04:27
if it's not really in your
295
267000
100
04:27
if it's not really in your language so a word like
296
267100
1750
se nãoestárealmente noseu se
não está realmente no seu idioma então uma palavra como
04:28
language so a word like
297
268850
400
linguagem então umapalavra como
04:29
language so a word like tree treaty to read
298
269250
3300
linguagem então uma palavra como tratado de árvore ler
04:32
tree treaty to read
299
272550
400
04:32
tree treaty to read DTR its actually two different
300
272950
1760
tratado de árvoreler
tratado de árvore para ler DTR seu real ly dois DTR diferentes
04:34
DTR its actually two different
301
274710
400
sãona verdadedois
04:35
DTR its actually two different sounds put together
302
275110
870
04:35
sounds put together
303
275980
400
DTR diferentes são na verdade dois sons diferentes juntos
sonsjuntos
04:36
sounds put together so before you work on T are
304
276380
2020
sons juntos então antes de trabalhar no T são
04:38
so before you work on T are
305
278400
180
04:38
so before you work on T are together
306
278580
690
assim antes detrabalhar noT são
assimantes detrabalhar noT estão juntos
04:39
together
307
279270
400
04:39
together try to see them individually so
308
279670
2050
juntos tente vê-los individualmente então
04:41
try to see them individually so
309
281720
200
04:41
try to see them individually so in this case I would say
310
281920
1080
tentevê-los individualmente então
tente vê-los individualmente então neste caso eu diria
04:43
in this case I would say
311
283000
400
04:43
in this case I would say to per to in
312
283400
2700
neste casoeudiria neste
caso eu diria para per para em per para em para
04:46
to per to in
313
286100
400
04:46
to per to in her to hurt her to her Chur
314
286500
3170
nela para machucá-la para ela Chur
04:49
her to hurt her to her Chur
315
289670
400
ela para machucá-lapara ela Chur ela para
04:50
her to hurt her to her Chur ther tree treaty
316
290070
2930
machucá-la para ela Chur o tratado de árvore o
04:53
ther tree treaty
317
293000
400
04:53
ther tree treaty tree and just like the CH sound
318
293400
2620
tratado de árvore o tratado de árvore o
tratado de árvore e assim como a árvore de som CH e assim
04:56
tree and just like the CH sound
319
296020
400
04:56
tree and just like the CH sound really take your time and
320
296420
1290
como a
árvore de som CH e assim como o som CH realmente tome seu tempo e
04:57
really take your time and
321
297710
360
realmente não tenha pressae
04:58
really take your time and slowdown see each sound
322
298070
1630
realmente não tenha pressa e desaceleração veja cada
04:59
slowdown see each sound
323
299700
400
desaceleração do som vejacada
05:00
slowdown see each sound individually the difference
324
300100
1350
desaceleração do som veja cada som individualmente a diferença
05:01
individually the difference
325
301450
400
05:01
individually the difference between see H
326
301850
1210
individualmente a diferença
individualmente a diferença entre veja H
05:03
between see H
327
303060
400
05:03
between see H and TR is that CH is a digraph
328
303460
2750
entrevejaH
b entre ver H e TR é que CH é um dígrafo
05:06
and TR is that CH is a digraph
329
306210
400
05:06
and TR is that CH is a digraph in this means that the to sounds
330
306610
1430
eTRéqueCHéum dígrafo
e TR é que CH é um dígrafo in this significa que to soa in this significa
05:08
in this means that the to sounds
331
308040
400
05:08
in this means that the to sounds the sea and the H
332
308440
870
quetosoa
in this significa que to soa o mar e o H
05:09
the sea and the H
333
309310
360
05:09
the sea and the H actually come together to form
334
309670
1260
o mar eoH o
mar e o H realmente se juntam para formar
05:10
actually come together to form
335
310930
210
realmente se juntam para formar
05:11
actually come together to form one new sound
336
311140
1240
realmente se juntam para formar um novo som
05:12
one new sound
337
312380
400
05:12
one new sound so you have to pronounce them at
338
312780
1460
umnovo som
um novo som então você tem que pronunciá-los
05:14
so you have to pronounce them at
339
314240
150
05:14
so you have to pronounce them at the same time but the T and the
340
314390
1900
então você tem que pronunciá-los
então você tem que pronunciá-los ao mesmo tempo mas o T e ao
05:16
the same time but the T and the
341
316290
230
05:16
the same time but the T and the are its actually two different
342
316520
1700
mesmo tempo mas oT e o
mesmo tempo mas o T e o são na verdade dois diferentes
05:18
are its actually two different
343
318220
400
05:18
are its actually two different sounds that are blended together
344
318620
850
são naverdadedoisdiferentes
são na verdade dois sons diferentes que são
05:19
sounds that are blended together
345
319470
400
05:19
sounds that are blended together very quickly
346
319870
720
sons misturados que são misturados
sons que são misturados muito rapidamente muito rapidamente
05:20
very quickly
347
320590
400
05:20
very quickly so this is just blender the
348
320990
1340
muito rapidamente isto é apenas o Blender o
05:22
so this is just blender the
349
322330
110
05:22
so this is just blender the sounds instead of the new sound
350
322440
1810
isto é apenas oBlendero
então isto é apenas o Blender os sons em vez do novo som
05:24
sounds instead of the new sound
351
324250
400
05:24
sounds instead of the new sound coming out
352
324650
240
05:24
coming out
353
324890
350
sonsem vezdo novosou nd
sons em vez do novo som saindo saindo
05:25
coming out at the letters so again that
354
325240
1580
saindo nas letras tão novamente que nas
05:26
at the letters so again that
355
326820
330
letras tão novamente que nas
05:27
at the letters so again that CH's
356
327150
1090
letras tão novamente que CH's
05:28
CH's
357
328240
400
05:28
CH's sheesh sheesh church
358
328640
3490
CH's
CH's sheesh sheesh igreja
05:32
sheesh sheesh church
359
332130
400
05:32
sheesh sheesh church in the TR is to her Kurt
360
332530
2720
sheesh sheeshigreja
sheesh sheesh igreja no TR é para ela Kurt
05:35
in the TR is to her Kurt
361
335250
400
05:35
in the TR is to her Kurt hurt hurt hurt Churcher ther
362
335650
2430
no TR éparaelaKurt
no TR é para ela Kurt machucou, machucou, machucou Churcher, machucou,
05:38
hurt hurt hurt Churcher ther
363
338080
400
05:38
hurt hurt hurt Churcher ther tree
364
338480
460
05:38
tree
365
338940
400
machucou, machucou Churcher,
machucou,machucou, machucouChurcher a árvore árvore árvore árvore árvore
05:39
tree tree tree also the hard G sound
366
339340
3470
também a árvore de som G forte árvore
05:42
tree tree also the hard G sound
367
342810
400
tambéma árvore de som G forte
05:43
tree tree also the hard G sound good good good good good
368
343210
580
05:43
good good good good good
369
343790
310
árvore também o hard G som bom bom bom bom bom bom bom bom bom bom bom bom bom bom seja obtenha seja obtenha seja
05:44
good good good good good be get be getting
370
344100
2760
05:46
be get be getting
371
346860
400
obtenha seja
05:47
be get be getting be get go over sounds as much as
372
347260
2830
obtenha seja obtenha seja obtenha repasse soa tanto quanto seja repasse soe tanto
05:50
be get go over sounds as much as
373
350090
130
05:50
be get go over sounds as much as you can
374
350220
200
05:50
you can
375
350420
400
05:50
you can if there's one sound that you're
376
350820
1010
quanto seja
repasse soa tanto quanto você pode você
pode se há um som que você é
05:51
if there's one sound that you're
377
351830
110
05:51
if there's one sound that you're not quite getting then it will
378
351940
2000
seháum somquevocê é se
há um som que você não está entendendo bem então
05:53
not quite getting then it will
379
353940
400
não vai entender bem então
05:54
not quite getting then it will hold you back from becoming a
380
354340
2040
não vai entender bem então vai aguentar você está longe de se tornar um
05:56
hold you back from becoming a
381
356380
60
05:56
hold you back from becoming a more confident speaker because
382
356440
1040
obstáculo você está longe de setornar um
obstáculo você está longe de se tornar um orador mais confiante porque
05:57
more confident speaker because
383
357480
400
05:57
more confident speaker because you'll be worried about it
384
357880
1280
orador mais confianteporque
orador mais confiante porque você estará preocupado com isso você
05:59
you'll be worried about it
385
359160
400
05:59
you'll be worried about it so any sound you think you're
386
359560
1110
estarápreocupadocomisso
você estará preocupado com isso então, qualquer som que você pensa que é,
06:00
so any sound you think you're
387
360670
130
06:00
so any sound you think you're not making properly really take
388
360800
1830
qualquersom que vocêpensa que é,
qualquer som que você acha que não está emitindo corretamente, realmente, não está sendo
06:02
not making properly really take
389
362630
290
06:02
not making properly really take your time
390
362920
210
produzido corretamente, realmente, não está sendo produzido corretamente.
06:03
your time
391
363130
400
06:03
your time go back in over pronounce the
392
363530
1760
o
06:05
go back in over pronounce the
393
365290
120
06:05
go back in over pronounce the sound
394
365410
730
voltarpronunciar novamente o
voltarpronunciar novamenteo som som som
06:06
sound
395
366140
400
06:06
sound okay now we're going to continue
396
366540
1520
ok agora vamos continuar
06:08
okay now we're going to continue
397
368060
210
06:08
okay now we're going to continue building your confidence with
398
368270
1570
okagora vamos continuar
ok agora vamos continuar construindo sua confiança construindo
06:09
building your confidence with
399
369840
380
sua confiança
06:10
building your confidence with basic grammar now a lot of
400
370220
2540
construindo sua confiança com a gramática básica agora muita gramática
06:12
basic grammar now a lot of
401
372760
50
06:12
basic grammar now a lot of students and
402
372810
480
básicaagora muita
gramática básica agora muitos alunos e
06:13
students and
403
373290
400
06:13
students and yourself included the understand
404
373690
2530
alunose
alunos e você incluído o entenda a
06:16
yourself included the understand
405
376220
400
06:16
yourself included the understand a lot
406
376620
170
06:16
a lot
407
376790
400
si mesmoincluídooentenda a
si mesmo incluiu entender muito muito muito
06:17
a lot have really difficult words but
408
377190
1520
tem palavras realmente difíceis, mas
06:18
have really difficult words but
409
378710
140
06:18
have really difficult words but the real secret to being able to
410
378850
1630
tem palavrasmuito difíceis,mas
tem palavras muito difíceis, mas o verdadeiro segredo para ser capaz de
06:20
the real secret to being able to
411
380480
220
06:20
the real secret to being able to speak confidently is mastering
412
380700
1330
o verdadeiro segredo para ser capaz de
o verdadeiro segredo para ser capaz de falar com confiança é dominar a
06:22
speak confidently is mastering
413
382030
400
06:22
speak confidently is mastering the basics
414
382430
1110
falacom confiançaédominar
falar com confiança é dominar o básico o básico o
06:23
the basics
415
383540
400
06:23
the basics I know a lot of students they
416
383940
1000
básico eu conheço muitos alunos eles eu
06:24
I know a lot of students they
417
384940
350
conheço muitos alunos eles eu
06:25
I know a lot of students they get kind of tired of practicing
418
385290
1080
conheço muitos alunos eles ficam meio cansados ​​de praticar
06:26
get kind of tired of practicing
419
386370
220
06:26
get kind of tired of practicing this but this is really
420
386590
1570
ficammeio cansados ​​depraticar
ficam meio cansados de praticar isso, mas isso é realmente
06:28
this but this is really
421
388160
400
06:28
this but this is really we're where the speaking
422
388560
1800
isso, mas isso é realmente
isso, mas isso é realmente estamos onde a fala
06:30
we're where the speaking
423
390360
400
06:30
we're where the speaking confidence comes from
424
390760
1070
estamos onde a
fala estamos de onde vem a confiança ao falar a
06:31
confidence comes from
425
391830
400
confiançavem da
06:32
confidence comes from because these small mistakes if
426
392230
2210
confiança vem porque esses pequenos erros se porque
06:34
because these small mistakes if
427
394440
130
06:34
because these small mistakes if you make the small mistakes in
428
394570
1520
esses pequenos erros se
porque esses pequenos erros se você cometer os pequenos erros em
06:36
you make the small mistakes in
429
396090
120
06:36
you make the small mistakes in your grammar
430
396210
600
06:36
your grammar
431
396810
400
você cometerospequenos erros em
você cometer os pequenos erros em sua gramática
sua gramática
06:37
your grammar that's when in native speaker is
432
397210
1240
yo sua gramática é quando no falante nativo é
06:38
that's when in native speaker is
433
398450
140
06:38
that's when in native speaker is listening to you and they will
434
398590
1590
quando nofalante nativo é
quando no falante nativo está ouvindo você e eles vão
06:40
listening to you and they will
435
400180
140
06:40
listening to you and they will think why do they
436
400320
870
ouvir você e eles vão
ouvir você e eles vão pensar por que eles
06:41
think why do they
437
401190
400
06:41
think why do they they know all these difficult
438
401590
930
pensam por que eles
pensam por que eles pensam eles conhecem todas essas dificuldades
06:42
they know all these difficult
439
402520
400
06:42
they know all these difficult words but they don't know basic
440
402920
1220
eles conhecemtodasessasdificuldades eles
conhecem todas essas palavras difíceis mas não conhecem
06:44
words but they don't know basic
441
404140
400
06:44
words but they don't know basic grammar
442
404540
680
palavras básicas mas não conhecem
palavras básicas mas não conhecem gramática básica
06:45
grammar
443
405220
400
06:45
grammar and it just kinda it's like
444
405620
1430
gramática
gramática e é meio que é assim e
06:47
and it just kinda it's like
445
407050
190
06:47
and it just kinda it's like building a computer and you have
446
407240
2280
éapenas meio que é
como construir um computador e você tem que
06:49
building a computer and you have
447
409520
400
06:49
building a computer and you have like a really nice outside to
448
409920
1480
construir um computadore vocêtem
um computador e você tem um exterior muito bom para
06:51
like a really nice outside to
449
411400
120
06:51
like a really nice outside to the computer and it looks really
450
411520
1100
gostar de um exterior muito bom para
gostar de um exterior muito bom para o computador e isso parece realmente
06:52
the computer and it looks really
451
412620
290
06:52
the computer and it looks really great but the inside if it
452
412910
1210
o computador e parece realmente
o computador e parece realmente ótimo, mas por dentro, se for
06:54
great but the inside if it
453
414120
100
06:54
great but the inside if it doesn't work properly there's
454
414220
950
ótimo, mas pordentro, se for
ótimo, mas por dentro, se não funcionar corretamente,
06:55
doesn't work properly there's
455
415170
400
06:55
doesn't work properly there's some
456
415570
220
06:55
some
457
415790
400
nãofuncionacorretamente.
nãofuncionacorretamentehá alguns alguns alguns
06:56
some computing coded doesn't function
458
416190
1910
computação codificada não funciona
06:58
computing coded doesn't function
459
418100
270
06:58
computing coded doesn't function properly and it's the same thing
460
418370
1310
computaçãocodificadanãofunciona computação
codificada não funciona corretamente e é a mesma coisa
06:59
properly and it's the same thing
461
419680
340
corretamente e é a mesma coisa
07:00
properly and it's the same thing with grammar
462
420020
570
07:00
with grammar
463
420590
400
07:00
with grammar so I always tell students if
464
420990
1820
corretamente e é a mesma coisa com gramática
comgramática
com gramática então eu sempre digo aos alunos se
07:02
so I always tell students if
465
422810
230
sim eu sempre digo aos alunos se
07:03
so I always tell students if they're not speaking confidently
466
423040
980
sim eu sempre digo aos alunos se eles não estão falando com confiança eles
07:04
they're not speaking confidently
467
424020
400
07:04
they're not speaking confidently it's usually because
468
424420
1130
não estão falando com confiança
eles não estão falando com confiança geralmente é porque geralmente é porque
07:05
it's usually because
469
425550
400
07:05
it's usually because again the pronunciation but
470
425950
1660
geralmente é porque novamente a pronúncia, mas
07:07
again the pronunciation but
471
427610
230
07:07
again the pronunciation but really because at the basic
472
427840
970
novamente a pronúnciamas
novamente a pronúncia mas realmente porque no básico
07:08
really because at the basic
473
428810
400
realmente porque nobásico realmente porque
07:09
really because at the basic grammar
474
429210
280
07:09
grammar
475
429490
400
07:09
grammar so the grammar actually is more
476
429890
1380
no básico gramática gramática gramática
então a gramática na verdade é mais então a
07:11
so the grammar actually is more
477
431270
290
07:11
so the grammar actually is more important than pronunciation
478
431560
1380
gramática naverdade é mais
então a gramática na verdade é mais importante que a pronúncia
07:12
important than pronunciation
479
432940
400
importanteque a pronúncia
07:13
important than pronunciation but both grammar and
480
433340
1100
importante que a pronúncia, mas tanto a gramática quanto a
07:14
but both grammar and
481
434440
310
07:14
but both grammar and pronunciation will help you
482
434750
1260
gramática e
mas a gramática e a pronúncia a pronúncia irá ajudá-lo a
07:16
pronunciation will help you
483
436010
400
07:16
pronunciation will help you speak confidently so I'll give
484
436410
2270
pronúncia
irá ajudá-lo a pronúncia irá ajudá-lo a falar com confiança então eu vou
07:18
speak confidently so I'll give
485
438680
190
07:18
speak confidently so I'll give you one sentence that you gave
486
438870
1170
falar comconfiançaentãoeu voudar para
falar com confiança então eu vou te dar uma frase que você deu a
07:20
you one sentence that you gave
487
440040
320
07:20
you one sentence that you gave me from
488
440360
1260
você umafraseque você deu a
você uma frase que você me deu de
07:21
me from
489
441620
400
mim de
07:22
me from from your recording and listen
490
442020
1640
mim da sua gravação e ouça
07:23
from your recording and listen
491
443660
400
dasuagravação e ouça
07:24
from your recording and listen to the differences
492
444060
660
07:24
to the differences
493
444720
400
da sua gravação e ouça as diferenças às
diferenças às
07:25
to the differences in what I say for the first time
494
445120
1760
diferenças no que eu digo pela primeira vez no que eu
07:26
in what I say for the first time
495
446880
210
digo pelaprimeiravez
07:27
in what I say for the first time I read it and the second time I
496
447090
1410
no que eu dizer pela primeira vez eu li e na segunda vez eu
07:28
I read it and the second time I
497
448500
70
07:28
I read it and the second time I read it
498
448570
220
07:28
read it
499
448790
170
07:28
read it so here's the first time we have
500
448960
2100
li e na segunda vez eu li
e na segunda vez li li li
li então esta é a primeira vez que temos
07:31
so here's the first time we have
501
451060
210
07:31
so here's the first time we have two kids
502
451270
650
07:31
two kids
503
451920
400
então esta é a primeira vez que temos
então aqui está o primeira vez temos dois filhos
dois filhos dois filhos filho e
07:32
two kids son and daughter we have two
504
452320
1960
filha temos dois
07:34
son and daughter we have two
505
454280
240
07:34
son and daughter we have two kids
506
454520
430
07:34
kids
507
454950
400
filho e filha temosdois
filho e filha temosdois filhos filhos filhos
07:35
kids a son and a daughter in listen
508
455350
2690
um filho e uma filha em ouvir
07:38
a son and a daughter in listen
509
458040
320
07:38
a son and a daughter in listen to that again
510
458360
960
umfilho e uma filha emouvir
um filho e uma filha er em ouvir isso de novo para
07:39
to that again
511
459320
400
07:39
to that again listen to the difference between
512
459720
1280
isso denovo para isso de
novo ouvir a diferença entre
07:41
listen to the difference between
513
461000
400
07:41
listen to the difference between the first one in the second one
514
461400
1400
ouvir a diferença entre
ouvir a diferença entre o primeiro no segundo o primeiro no segundo o
07:42
the first one in the second one
515
462800
400
07:43
the first one in the second one so here's the first one we have
516
463200
1940
primeiro no segundo então aqui está o primeiro que temos
07:45
so here's the first one we have
517
465140
220
07:45
so here's the first one we have two kids
518
465360
500
07:45
two kids
519
465860
400
então aqui está o primeiro que temos
então aqui está o primeiro temos dois filhos
doisfilhos
07:46
two kids son and daughter in we have two
520
466260
2950
dois filhos filho e filha temos dois filho e filha
07:49
son and daughter in we have two
521
469210
210
07:49
son and daughter in we have two kids
522
469420
330
07:49
kids
523
469750
400
temos dois
filho e filhatemos dois filhos filhos filhos
07:50
kids a son and a daughter now to your
524
470150
2510
um filho e filha agora para o seu
07:52
a son and a daughter now to your
525
472660
400
filho efilhaagora para oseu
07:53
a son and a daughter now to your year
526
473060
70
07:53
year
527
473130
400
07:53
year maybe you wouldn't notice the
528
473530
1100
filho efilhaagorapara o seu ano
ano
ano talvez você não notasse o
07:54
maybe you wouldn't notice the
529
474630
260
07:54
maybe you wouldn't notice the difference so much when I'm
530
474890
1100
talvez você não notasse o
talvez você não notasse tanto a diferença quando sou muito
07:55
difference so much when I'm
531
475990
110
diferentequando sou
07:56
difference so much when I'm putting
532
476100
120
07:56
putting
533
476220
400
07:56
putting our son and are daughter into
534
476620
2040
muito diferentequando estou colocando
colocando nosso filho e somos filha em
07:58
our son and are daughter into
535
478660
290
07:58
our son and are daughter into the sentence
536
478950
940
nosso filhoesomosfilha em
nosso filho e somos filha na frase a frase
07:59
the sentence
537
479890
400
08:00
the sentence but to a native speaker it's a
538
480290
2750
a frase, mas para um falante nativo é um
08:03
but to a native speaker it's a
539
483040
50
08:03
but to a native speaker it's a very very
540
483090
360
08:03
very very
541
483450
400
08:03
very very obvious simple mistake that
542
483850
1610
mast oumfalante nativo é um
mas para um falante nativo é um
erro simples muito muito muito muito óbvio aquele
08:05
obvious simple mistake that
543
485460
190
08:05
obvious simple mistake that somebody's making and if you can
544
485650
1590
erro simples óbvio aquele
erro simples óbvio que alguém está cometendo e se você puder
08:07
somebody's making and if you can
545
487240
180
08:07
somebody's making and if you can correct that your
546
487420
1200
alguém estácometendoese você puder
alguém está cometendo e se você puder corrigir isso você está
08:08
correct that your
547
488620
400
correto
08:09
correct that your English will sound much much
548
489020
990
que seu inglês vai soar muito
08:10
English will sound much much
549
490010
240
08:10
English will sound much much better one of the things that I
550
490250
2140
inglês vai soarmuitomuito
inglês vai soar muito muito melhor uma das coisas que eu
08:12
better one of the things that I
551
492390
10
08:12
better one of the things that I really want to stress for you
552
492400
1330
melhor uma das coisas que eu
melhor uma das coisas que eu realmente quero enfatizar para você
08:13
really want to stress for you
553
493730
80
08:13
really want to stress for you and for everyone listening to
554
493810
1330
realmente quero enfatizar para você
realmente quero enfatizar para você e para todos que estão ouvindo
08:15
and for everyone listening to
555
495140
280
08:15
and for everyone listening to this
556
495420
260
08:15
this
557
495680
400
e para todos que estão ouvindo
e para todos que estão ouvindo isso
08:16
this is that if you really focus on
558
496080
1980
isso é que se você realmente se concentrar é se
08:18
is that if you really focus on
559
498060
400
08:18
is that if you really focus on pronunciation first but you
560
498460
1740
você realmente se concentrar
é se você realmente se concentrar em pronúncia primeiro, mas você
08:20
pronunciation first but you
561
500200
130
08:20
pronunciation first but you don't worry
562
500330
410
08:20
don't worry
563
500740
400
pronúnciaprimeiro, masvocê
pronúncia primeiro, mas você não se preocupe não se
preocupe
08:21
don't worry about mastering the basics a
564
501140
1360
não se preocupe em dominar o básico a
08:22
about mastering the basics a
565
502500
400
08:22
about mastering the basics a grammar then you're really going
566
502900
1670
sobre dominar o básicoa
abo ut dominando o básico uma gramática então você realmente está aprendendo
08:24
grammar then you're really going
567
504570
300
08:24
grammar then you're really going to delay your progress
568
504870
1680
gramáticaentão você está realmente aprendendo
gramática então você realmente vai atrasar seu progresso
08:26
to delay your progress
569
506550
400
08:26
to delay your progress because it just honestly doesn't
570
506950
1150
para atrasar seu progresso
para atrasar seu progresso porque honestamente não
08:28
because it just honestly doesn't
571
508100
330
08:28
because it just honestly doesn't matter what your pronunciation
572
508430
620
porquehonestamentenão 't
porque honestamente não importa o que sua pronúncia
08:29
matter what your pronunciation
573
509050
210
08:29
matter what your pronunciation sounds like so much
574
509260
1440
importa o que suapronúncia
importa como soa sua pronúncia tanto soa como tanto soa como
08:30
sounds like so much
575
510700
400
08:31
sounds like so much if your grammar is great there
576
511100
1710
tanto se sua gramática é ótima lá se sua
08:32
if your grammar is great there
577
512810
159
08:32
if your grammar is great there are lots of different speakers
578
512969
850
gramática éótimalá
se sua gramática é ótima há muitos falantes diferentes muitos falantes
08:33
are lots of different speakers
579
513819
400
diferentes
08:34
are lots of different speakers at the English all over the
580
514219
981
muitos falantes diferentes no inglês em todo o no
08:35
at the English all over the
581
515200
110
08:35
at the English all over the world in
582
515310
330
08:35
world in
583
515640
220
08:35
world in each one of them has their own
584
515860
1230
inglês emtodo o
no inglês em todo o mundo no mundo
no
mundo em cada um deles tem o seu próprio
08:37
each one of them has their own
585
517090
199
08:37
each one of them has their own pronunciation just like
586
517289
1421
cada um de
cada um deles tem a sua própria pronúncia assim como a
08:38
pronunciation just like
587
518710
400
pronúncia assimcomo a
08:39
pronunciation just like in mastering this conversation
588
519110
1300
pronúncia assim como em dominar esta conversa
08:40
in mastering this conversation
589
520410
400
08:40
in mastering this conversation you heard
590
520810
920
emdominar estaconversa
em ma iniciando esta conversa você ouviu você ouviu você
08:41
you heard
591
521730
400
08:42
you heard like my mom and you know other
592
522130
1849
ouviu como minha mãe e você conhece outros
08:43
like my mom and you know other
593
523979
311
como minha mãee vocêconheceoutros
08:44
like my mom and you know other people other speakers that are
594
524290
1410
como minha mãe e você conhece outras pessoas outros falantes que são
08:45
people other speakers that are
595
525700
40
08:45
people other speakers that are speaking the same thing that I'm
596
525740
1520
pessoas outros falantes que são
pessoas outros falantes que estão falando a mesma coisa que Estou
08:47
speaking the same thing that I'm
597
527260
150
08:47
speaking the same thing that I'm saying but their pronunciation
598
527410
1240
falando a mesmacoisaque estou
falando a mesma coisa que estou dizendo mas a pronúncia deles
08:48
saying but their pronunciation
599
528650
400
dizendo mas apronúncia deles
08:49
saying but their pronunciation is a little bit different
600
529050
850
08:49
is a little bit different
601
529900
400
dizendo mas a pronúncia deles é um pouco diferente
é um pouco diferente
08:50
is a little bit different but everyone's grammar is great
602
530300
2380
é um pouco diferente mas a gramática de todo mundo é ótimo,
08:52
but everyone's grammar is great
603
532680
400
mas agramática de todosé ótima,
08:53
but everyone's grammar is great so that's the real key
604
533080
1300
mas a gramática de todos é ótima, então essa é a chave real, então
08:54
so that's the real key
605
534380
400
08:54
so that's the real key so to get good at mastering the
606
534780
1240
essa é a chave real,
08:56
so to get good at mastering the
607
536020
240
08:56
so to get good at mastering the basics especially these things
608
536260
1490
então essa é a chave real. coisas
08:57
basics especially these things
609
537750
370
básicas especialmenteessascoisas
08:58
basics especially these things like using a
610
538120
1020
básicas especialmente essas coisas como usar um
08:59
like using a
611
539140
400
08:59
like using a and to begin with just walking
612
539540
2590
como usarum
como usar um e para começar apenas andando
09:02
and to begin with just walking
613
542130
400
09:02
and to begin with just walking around you don't have to talk to
614
542530
1330
e paracomeçar apenas andando
e implorar apenas andando por aí você não precisa falar com
09:03
around you don't have to talk to
615
543860
270
você nãoprecisa falar com
09:04
around you don't have to talk to anybody but just walking around
616
544130
1230
você não precisa falar com ninguém mas apenas andando por
09:05
anybody but just walking around
617
545360
120
09:05
anybody but just walking around your neighborhood or even your
618
545480
1090
aí mas apenas andando por aí com
ninguém mas apenas andando pela sua vizinhança ou mesmo seu
09:06
your neighborhood or even your
619
546570
300
09:06
your neighborhood or even your house
620
546870
450
seu bairro oumesmo seu seu
bairro ouaté mesmosua
09:07
house
621
547320
400
09:07
house and just make basic sentences
622
547720
1680
casa casa casa e apenas faça frases básicas
09:09
and just make basic sentences
623
549400
400
09:09
and just make basic sentences this is a cop
624
549800
1240
e apenas faça frases básicas
e apenas faça frases básicas isso é um policial isso é um policial isso é
09:11
this is a cop
625
551040
400
09:11
this is a cop this is a tree this is a bird
626
551440
2670
um policial isso é uma árvore isso é um pássaro
09:14
this is a tree this is a bird
627
554110
400
09:14
this is a tree this is a bird this is an umbrella most people
628
554510
2310
issoéumaárvoreesteé um pássaro esta é
uma árvore este é um pássaro este é um guarda-chuva a maioria das pessoas
09:16
this is an umbrella most people
629
556820
340
este éumguarda-chuva amaioria das pessoas
09:17
this is an umbrella most people if you make
630
557160
520
09:17
if you make
631
557680
400
este é um guarda-chuva a maioria das pessoas se você fizer se você
fizer
09:18
if you make really difficult grammar
632
558080
910
09:18
really difficult grammar
633
558990
350
se você tornar realmente difícil gramática
muitodifícil gramática
09:19
really difficult grammar mistakes people don't notice
634
559340
1050
muito difícil erros de gramática as pessoas não percebem os
09:20
mistakes people don't notice
635
560390
340
09:20
mistakes people don't notice them
636
560730
50
09:20
them
637
560780
400
erros as pessoas não percebem os
erros as pessoas não os notam
09:21
them but if you make this simple
638
561180
820
mas se você fizer isso simples mas se
09:22
but if you make this simple
639
562000
400
09:22
but if you make this simple mistakes that's when people
640
562400
990
você fizerissosimples
mas se você fizer isso erros simples é aí que as pessoas e
09:23
mistakes that's when people
641
563390
150
09:23
mistakes that's when people really notice
642
563540
530
erros équando aspessoas cometem erros é
quando as pessoas realmente notam realmente notam realmente notam realmente foquem
09:24
really notice
643
564070
400
09:24
really notice really focus on those and then
644
564470
1790
neles e então
09:26
really focus on those and then
645
566260
130
09:26
really focus on those and then work on again the CH sound
646
566390
1940
realmente foquem neles eentão
realmente foquem neles e então trabalhem novamente o som CH
09:28
work on again the CH sound
647
568330
400
09:28
work on again the CH sound did she send a hard G and T are
648
568730
2620
trabalhem novamenteo som CH
trabalhem novamente o CH som ela enviou um G e T rígidos
09:31
did she send a hard G and T are
649
571350
400
09:31
did she send a hard G and T are planned practice those email me
650
571750
2240
ela enviou um G e T rígidos
ela enviou um G e T rígidos são planejados pratique esses e-mails para mim exercícios
09:33
planned practice those email me
651
573990
140
planejados para mim e-mails
09:34
planned practice those email me anytime if you have questions
652
574130
1570
planejados pratique aqueles e-mails para mim a qualquer momento se você tiver dúvidas a
09:35
anytime if you have questions
653
575700
400
qualquer momento sevocêtemperguntas
09:36
anytime if you have questions and for everyone else out there
654
576100
1300
a qualquer momento se você tiver perguntas e para todos os outros
09:37
and for everyone else out there
655
577400
400
09:37
and for everyone else out there master those basics
656
577800
1020
e para todos os outros e
para todos os outros dominar esses fundamentos dominar esses fundamentos dominar esses fundamentos
09:38
master those basics
657
578820
400
09:39
master those basics really master those basics and
658
579220
1600
realmente dominar esses fundamentos e
09:40
really master those basics and
659
580820
200
realmentedominaresses fundamentose
09:41
really master those basics and that's where you're really going
660
581020
810
09:41
that's where you're really going
661
581830
310
realmente dominar esses fundamentos e é para onde você realmente está indo é para
ondevocêrealmente está indo
09:42
that's where you're really going to build speak
662
582140
460
09:42
to build speak
663
582600
400
é para onde você realmente vai construir fala
para construirfala
09:43
to build speak confidence have an excellent day
664
583000
1600
para construir confiança na fala tenha um excelente dia
09:44
confidence have an excellent day
665
584600
200
09:44
confidence have an excellent day and I will see you very soon in
666
584800
1720
confiançatenha um excelente dia
confiança tenha um excelente dia e vejo você em breve em
09:46
and I will see you very soon in
667
586520
120
09:46
and I will see you very soon in your next
668
586640
260
09:46
your next
669
586900
400
evejo você em breveem
e vejo você em breve em seu próximo seu
próximo seu
09:47
your next master English conversation
670
587300
970
próximo mestre conversação em inglês
09:48
master English conversation
671
588270
400
09:48
master English conversation lesson back
672
588670
3240
mestre conversação em inglês
mestre inglês conversação lição de volta lição de
09:51
lesson back
673
591910
400
09:52
lesson back to learn how to speak real
674
592310
1280
volta aprender a falar de verdade
09:53
to learn how to speak real
675
593590
400
09:53
to learn how to speak real conversational English
676
593990
1360
aprender a falar deverdade
aprender a falar de verdade inglês para conversação inglês para
09:55
conversational English
677
595350
400
09:55
conversational English even if you don't lays any
678
595750
1710
conversação inglês para conversação mesmo que você não deite mesmo que
09:57
even if you don't lays any
679
597460
300
09:57
even if you don't lays any english-speaking country
680
597760
1050
vocênãodeite
mesmo que você não coloque nenhum país de língua inglesa país de
09:58
english-speaking country
681
598810
400
língua inglesa
09:59
english-speaking country with a free trial of our master
682
599210
1740
país de língua inglesa com uma avaliação gratuita de nosso mestre com
10:00
with a free trial of our master
683
600950
400
uma avaliação gratuitade nosso mestre com
10:01
with a free trial of our master English conversation lessons
684
601350
1520
uma avaliação gratuita de nosso mestre Aulas de conversação em inglês
10:02
English conversation lessons
685
602870
400
Aulas de conversação em inglês
10:03
English conversation lessons and to get fluent in English
686
603270
1360
Aulas de conversação em inglês e para obter fluente em inglês
10:04
and to get fluent in English
687
604630
340
10:04
and to get fluent in English faster with our free
688
604970
1380
eficar fluenteeminglês
e ficar fluente em inglês mais rápido com nosso grátis
10:06
faster with our free
689
606350
400
10:06
faster with our free email newsletter and Female
690
606750
1490
mais rápidocomnossográtis
mais rápido com nosso fr Boletim informativo por e-mail e
10:08
email newsletter and Female
691
608240
400
10:08
email newsletter and Female Video course for students
692
608640
1410
Boletim informativo por e-
mail feminino e Boletim informativo por e-mail feminino e Feminino Curso em vídeo para alunos
10:10
Video course for students
693
610050
400
10:10
Video course for students visit us English anyone dot com
694
610450
6000
Curso em vídeo para alunos
Curso em vídeo para alunos visite-nos Inglês qualquer um ponto com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7