English Speaking & Fast Fluency Tips 4 - English Speaking Evaluation - English Listening Practice

8,215 views ・ 2013-01-11

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:03
0
3010
660
00:03
here's an english-speaking
1
3670
400
eccoun anglofono ecco
00:04
here's an english-speaking evaluation I gave to
2
4070
1530
una valutazione anglofona che ho dato alla
00:05
evaluation I gave to
3
5600
380
00:05
evaluation I gave to another fantastic master English
4
5980
1940
valutazione ho dato alla
valutazione ho dato a un altro fantastico maestro di inglese un
00:07
another fantastic master English
5
7920
360
altrofantasticomaestro diinglese
00:08
another fantastic master English conversation subscriber
6
8280
1300
un altro fantastico maestro inglese conversazione abbonato conversazione
00:09
conversation subscriber
7
9580
400
00:09
conversation subscriber there are a ton of great tips in
8
9980
1920
abbonato
conversazione abbonato ci sono un sacco di ottimi consigli ci
00:11
there are a ton of great tips in
9
11900
279
sonoun sacco diottimiconsigliqui dentro ci
00:12
there are a ton of great tips in here can we really talk about
10
12179
1411
sono un sacco di ottimi consigli qui possiamo davvero parlare qui possiamo
00:13
here can we really talk about
11
13590
400
00:13
here can we really talk about focusing on the basics a
12
13990
2149
davveroparlare qui
possiamo davvero parlare di concentrarsi sulle basi un
00:16
focusing on the basics a
13
16139
11
00:16
focusing on the basics a pronunciation
14
16150
800
00:16
pronunciation
15
16950
400
concentrarsisullebasiun
concentrarsi sullebasiuna pronuncia pronuncia pronuncia
00:17
pronunciation and mastering grammar to listen
16
17350
1800
e padroneggiare la grammatica per ascoltare
00:19
and mastering grammar to listen
17
19150
400
00:19
and mastering grammar to listen carefully and calm it down below
18
19550
1510
e padroneggiare lagrammatica perascoltare e
padroneggiare la grammatica per ascoltare attentamente e calmarlo sotto
00:21
carefully and calm it down below
19
21060
400
00:21
carefully and calm it down below the video if there's anything
20
21460
1030
attentamenteecalmarlo sotto
attentamente e calmarlo sotto il video se c'è qualcosa il
00:22
the video if there's anything
21
22490
340
00:22
the video if there's anything you'd like to know more
22
22830
940
video se c'è qualcosa
il video se c'è qualcosa che tu' vorrei saperne di più
00:23
you'd like to know more
23
23770
400
vorresti saperne di più
00:24
you'd like to know more about how to improve enjoy thank
24
24170
3070
vorresti saperne di più su come migliorare divertiti grazie a
00:27
about how to improve enjoy thank
25
27240
400
00:27
about how to improve enjoy thank you so much for
26
27640
1260
come miglioraredivertitigrazie a
come migliorare divertiti grazie mille per
00:28
you so much for
27
28900
400
te tanto per
00:29
you so much for sending me your recording I know
28
29300
2100
te tanto per l'invio io la tua registrazione lo so
00:31
sending me your recording I know
29
31400
220
00:31
sending me your recording I know you've been
30
31620
289
00:31
you've been
31
31909
400
mandami la tuaregistrazionelo so
mandami la tua registrazione so che sei stato sei
stato sei
00:32
you've been a master English conversation
32
32309
1501
stato un maestro conversazione in inglese
00:33
a master English conversation
33
33810
400
unmaestro conversazione in inglese
00:34
a master English conversation subscriber for a long time
34
34210
1380
un maestro conversazione in inglese abbonato da molto tempo
00:35
subscriber for a long time
35
35590
400
00:35
subscriber for a long time it's so great to finally hear
36
35990
1460
abbonato da molto tempo
abbonato da molto tempo è così bello sentire finalmente
00:37
it's so great to finally hear
37
37450
320
00:37
it's so great to finally hear your voice first of all I just
38
37770
2190
ècosì bello sentire finalmente
è così bello sentire finalmente la tua voce prima di tutto io solo la
00:39
your voice first of all I just
39
39960
400
tua voce primadi tutto iosolo
00:40
your voice first of all I just wanted to say that you have
40
40360
1020
la tua voce prima di tutto volevo solo dirti che tu ho voluto
00:41
wanted to say that you have
41
41380
380
00:41
wanted to say that you have a fantastic voice really liked
42
41760
2030
direche hai
voluto dire che hai una voce fantastica mi è piaciuta molto
00:43
a fantastic voice really liked
43
43790
350
una voce fantastica mi èpiaciuta molto una
00:44
a fantastic voice really liked listening to it I must have
44
44140
1280
voce fantastica mi è piaciuta molto ascoltarla devo averla ascoltata devo
00:45
listening to it I must have
45
45420
70
00:45
listening to it I must have plead your recording
46
45490
1250
averla
ascoltata devo aver supplicato la tua registrazione
00:46
plead your recording
47
46740
400
supplica la tua registrazione
00:47
plead your recording at maybe 8 or 10 times just
48
47140
2289
supplica la tua registrazione forse 8 o 10 volte solo
00:49
at maybe 8 or 10 times just
49
49429
400
00:49
at maybe 8 or 10 times just because I really wanted to hear
50
49829
1191
forse 8 o 10voltesolo
forse 8 o 10 volte solo perché volevo davvero sentire perché volevo davvero
00:51
because I really wanted to hear
51
51020
290
00:51
because I really wanted to hear your voice
52
51310
390
00:51
your voice
53
51700
400
sentire
perché volevo davvero sentire la tua voce la
tua voce
00:52
your voice really listen to how you sound
54
52100
1950
la tua voce ascolta davvero come suoni ascolta
00:54
really listen to how you sound
55
54050
200
00:54
really listen to how you sound in what you're thinking about
56
54250
2160
davvero come suoni
ascolta davvero come suoni a cosa stai pensando a cosa
00:56
in what you're thinking about
57
56410
70
00:56
in what you're thinking about for learning English
58
56480
1120
staipensando a
cosa stai pensando per imparare l'inglese
00:57
for learning English
59
57600
400
per impararel'inglese
00:58
for learning English so a few things will go over but
60
58000
2650
per imparare l'inglese quindi un poche cose andranno bene ma
01:00
so a few things will go over but
61
60650
400
così poche coseandranno benema
01:01
so a few things will go over but in general there are only a few
62
61050
1520
così alcune cose andranno bene ma in generale ce ne sono solo poche in
01:02
in general there are only a few
63
62570
90
01:02
in general there are only a few small things
64
62660
1040
generale ce nesono solopoche in
generale ci sono solo poche piccole cose
01:03
small things
65
63700
400
piccolecose
01:04
small things that you need to change in order
66
64100
1720
piccole cose che devi cambiare in modo
01:05
that you need to change in order
67
65820
189
che tu abbia bisogno di cambiare in modo
01:06
that you need to change in order to really improve your
68
66009
1621
che tu abbia bisogno di cambiare per migliorare davvero la tua per
01:07
to really improve your
69
67630
169
01:07
to really improve your pronunciation
70
67799
721
migliorare davvero latua
per migliorare davvero latua pronuncia pronuncia pronuncia
01:08
pronunciation
71
68520
400
01:08
pronunciation in grammar so that you really
72
68920
1250
in grammatica così che tu davvero
01:10
in grammar so that you really
73
70170
199
01:10
in grammar so that you really start speaking with confidence
74
70369
1270
in grammaticacosì che tu davvero
in grammatica così che inizi davvero a parlare con sicurezza
01:11
start speaking with confidence
75
71639
400
inizia a parlare con sicurezza
01:12
start speaking with confidence so we'll get into that in just a
76
72039
2030
inizia a parlare con sicurezza quindi ne parleremo tra poco quindi ne parleremo tra
01:14
so we'll get into that in just a
77
74069
61
01:14
so we'll get into that in just a moment but first
78
74130
1159
poco
quindi ne parleremo tra un momento ma prima
01:15
moment but first
79
75289
400
01:15
moment but first your home in lithuania sounds
80
75689
1971
momento ma primo
momento ma prima la tua casa in lituania suona la tua
01:17
your home in lithuania sounds
81
77660
400
casa inlituaniasuona la tua
01:18
your home in lithuania sounds really beautiful
82
78060
659
01:18
really beautiful
83
78719
400
casa in lituania suona davvero bella davvero bella davvero
01:19
really beautiful I'd love to have a place like
84
79119
1331
bella mi piacerebbe avere un posto come mi
01:20
I'd love to have a place like
85
80450
269
01:20
I'd love to have a place like that and Libyan an apartment
86
80719
2161
piacerebbeavereunpostocome
mi piacerebbe avere un posto così e libico un appartamento
01:22
that and Libyan an apartment
87
82880
400
quelloe libicoun appartamento
01:23
that and Libyan an apartment here in Japan and there's no
88
83280
1460
quello e libico un appartamento qui in Giappone e non c'è
01:24
here in Japan and there's no
89
84740
199
01:24
here in Japan and there's no garden around me I am a gardener
90
84939
1700
qui inGiappone e nonc'è qui in
Giappone e non c'è giardino intorno a me sono un giardiniere
01:26
garden around me I am a gardener
91
86639
400
giardino intorno a mesono un giardiniere
01:27
garden around me I am a gardener and I wish I had a huge garden
92
87039
1661
giardino intorno a me sono un giardiniere e vorrei avere un giardino enorme
01:28
and I wish I had a huge garden
93
88700
400
evorreiavereun giardino enorme
01:29
and I wish I had a huge garden growing my own vegetables and
94
89100
2100
e vorrei avere un giardino enorme coltivare le mie verdure e
01:31
growing my own vegetables and
95
91200
220
01:31
growing my own vegetables and fruit trees and things like that
96
91420
1560
coltivare le mie verduree
coltivare le mie verdure e alberi da frutto e cose come quegli
01:32
fruit trees and things like that
97
92980
400
alberi da frutto e cose del genere quegli
01:33
fruit trees and things like that I think that would be fantastic
98
93380
1210
alberi da frutto e cose del genere penso che sarebbe fantastico penso che sarebbe
01:34
I think that would be fantastic
99
94590
400
01:34
I think that would be fantastic so I in for you I'd love to
100
94990
1700
fantastico penso che
sarebbe fantastico quindi io sono per te mi piacerebbe
01:36
so I in for you I'd love to
101
96690
400
quindiio sono pertemipiacerebbea
01:37
so I in for you I'd love to love to see where you live also
102
97090
2320
così io sono per te mi piacerebbe vedere dove vivi anche
01:39
love to see where you live also
103
99410
400
01:39
love to see where you live also wanting to help
104
99810
560
amovedere dove vivi
anche amo vedere dove vivi anch'io voglio aiutare voglio
01:40
wanting to help
105
100370
400
01:40
wanting to help your students learn English I
106
100770
1339
aiutare
voglio aiutare i tuoi studenti a imparare l'inglese io i
01:42
your students learn English I
107
102109
110
01:42
your students learn English I think that's a great goal it's
108
102219
1820
tuoi studentiimparano l'inglese I
tuoi studenti imparano l'inglese Penso che sia un grande obiettivo penso
01:44
think that's a great goal it's
109
104039
400
01:44
think that's a great goal it's also something I do I
110
104439
1140
che sia un grandeobiettivo
penso che sia un grande obiettivo è anche qualcosa che faccio anch'io qualcosa che
01:45
also something I do I
111
105579
400
01:45
also something I do I as a a learner and Japanese I do
112
105979
2590
faccioanch'io
qualcosa che faccio io come studente e giapponese lo faccio
01:48
as a a learner and Japanese I do
113
108569
271
01:48
as a a learner and Japanese I do some teaching up japanese to
114
108840
1720
comestudenteeGiapponese lo studio
come studente e giapponese Insegno giapponese ad alcuni
01:50
some teaching up japanese to
115
110560
169
01:50
some teaching up japanese to people on occasion
116
110729
850
insegno giapponesead
alcuni insegno giapponese a persone occasionalmente
01:51
people on occasion
117
111579
400
01:51
people on occasion even though I don't think my
118
111979
831
personeoccasionalmente
persone occasionalmente anche se non penso mio
01:52
even though I don't think my
119
112810
309
anche se non penso mio
01:53
even though I don't think my Japanese is perfect there's
120
113119
1611
anche se non penso che il mio giapponese sia perfetto c'è il
01:54
Japanese is perfect there's
121
114730
400
giapponese è perfetto c'è il
01:55
Japanese is perfect there's still some things about learning
122
115130
1199
giapponese è perfetto ci sono ancora alcune cose sull'apprendimento
01:56
still some things about learning
123
116329
400
01:56
still some things about learning I like to help others with
124
116729
1190
ancoraalcunecose sull'apprendimento
ancora alcune cose sull'apprendimento mi piace aiutare gli altri
01:57
I like to help others with
125
117919
400
mipiaceaiutare gli altri
01:58
I like to help others with so I think that's a fantastic
126
118319
890
mi piace aiutare gli altri quindi penso che sia fantastico
01:59
so I think that's a fantastic
127
119209
400
01:59
so I think that's a fantastic goal so
128
119609
1371
quindipensoche siafantastico
quindi penso che sia un obiettivo fantastico quindi
02:00
goal so
129
120980
400
obiettivoquindi
02:01
goal so in this recording I want to give
130
121380
1589
obiettivo quindi in questa registrazione voglio dare in questa registrazione
02:02
in this recording I want to give
131
122969
140
voglio dare
02:03
in this recording I want to give you some great tips that you can
132
123109
1310
in questa registrazione voglio darti un po' ottimi consigli che puoi
02:04
you some great tips that you can
133
124419
120
02:04
you some great tips that you can use to
134
124539
610
alcuni ottimi consigli che puoi
alcuni ottimi consigli che puoi utilizzare utilizzare per
02:05
use to
135
125149
400
02:05
use to really start seeing dramatic
136
125549
2271
iniziare davvero a vedere in modo drammatico
02:07
really start seeing dramatic
137
127820
400
iniziare davvero a vedere in mododrammatico
02:08
really start seeing dramatic improvement in your English
138
128220
1220
iniziare davvero a vedere un miglioramento notevole nel tuo inglese
02:09
improvement in your English
139
129440
400
02:09
improvement in your English and we're gonna get into that
140
129840
1029
miglioramento neltuoinglese
miglioramento nel tuo inglese e entreremo in questo
02:10
and we're gonna get into that
141
130869
251
e entreremoinquesto
02:11
and we're gonna get into that right now so the first
142
131120
1469
e entreremo in questo adesso quindi il primo
02:12
right now so the first
143
132589
400
02:12
right now so the first is how confidence works and this
144
132989
3610
adesso quindi ilprimo proprio ora
quindi il primo è come funziona la fiducia ed
02:16
is how confidence works and this
145
136599
140
02:16
is how confidence works and this is a
146
136739
170
02:16
is a
147
136909
360
è così chefunziona la fiduciaequesto
è come funziona la fiducia e questo è un è un è un
02:17
is a tricky issue for a lot of
148
137269
1651
è un problema complicato per molti
02:18
tricky issue for a lot of
149
138920
179
problemi delicatipermolti
02:19
tricky issue for a lot of students because they don't have
150
139099
1821
problemi delicati per molti studenti perché non hanno
02:20
students because they don't have
151
140920
200
studenti perchénon hanno
02:21
students because they don't have confidence so they don't speak
152
141120
1100
studenti perché non li hanno avere fiducia in modo che non parlino con
02:22
confidence so they don't speak
153
142220
400
02:22
confidence so they don't speak in their confidence gets worse
154
142620
1469
fiduciaquindinon parlino con
fiducia quindi non parlino con fiducia peggiorano con
02:24
in their confidence gets worse
155
144089
400
02:24
in their confidence gets worse and we call this
156
144489
521
fiducia peggiorano con
fiducia peggiorano e noi lo chiamiamo
02:25
and we call this
157
145010
339
02:25
and we call this vicious cycle it's a negative
158
145349
2460
e lochiamiamo
e lo chiamiamo vizioso ciclo è un
02:27
vicious cycle it's a negative
159
147809
400
circolo vizioso negativo èun
02:28
vicious cycle it's a negative cycle where you feel bad and
160
148209
1640
circolo vizioso negativo è un circolo negativo in cui ti senti male e
02:29
cycle where you feel bad and
161
149849
110
02:29
cycle where you feel bad and then you don't want to speak and
162
149959
1120
cicli in cui ti senti male e
cicli in cui ti senti male e poi non vuoi parlare e
02:31
then you don't want to speak and
163
151079
270
02:31
then you don't want to speak and then you feel worse and you
164
151349
1151
poinon vuoi parlaree
poi non vuoi parlare e poi ti senti peggio e tu
02:32
then you feel worse and you
165
152500
30
02:32
then you feel worse and you don't want to speak more
166
152530
899
poi tisenti peggio e tu
poi ti senti peggio e non vuoi più parlare
02:33
don't want to speak more
167
153429
400
02:33
don't want to speak more so we want to correct that we
168
153829
1720
non vuoi più parlare
non vuoi più parlare quindi noi vogliamo correggere che noi
02:35
so we want to correct that we
169
155549
110
02:35
so we want to correct that we want to reverse
170
155659
880
così vogliamo correggerechenoi
così vogliamo correggere che vogliamo invertire
02:36
want to reverse
171
156539
400
02:36
want to reverse vicious cycle internet into a
172
156939
2241
vogliamo invertire
vogliamo invertire il circolo vizioso internet in un circolo
02:39
vicious cycle internet into a
173
159180
89
02:39
vicious cycle internet into a virtuous
174
159269
600
02:39
virtuous
175
159869
400
viziosointernetin un circolo
viziosointernetin un virtuoso virtuoso
02:40
virtuous cycles and the way you begin
176
160269
1830
virtuosi cicli e la via inizi i
02:42
cycles and the way you begin
177
162099
200
02:42
cycles and the way you begin that is to focus on a few small
178
162299
2040
cicli eil modo in cui inizi i
cicli e il modo in cui inizi è concentrarsi su pochi piccoli
02:44
that is to focus on a few small
179
164339
400
02:44
that is to focus on a few small things
180
164739
580
cioè concentrarsi su pochi piccoli
cioè concentrarsi su poche piccole cose
02:45
things
181
165319
400
02:45
things so a lot of people when they
182
165719
1341
cose
cose così tante persone quando così tanto
02:47
so a lot of people when they
183
167060
360
02:47
so a lot of people when they want to start learning english
184
167420
1020
molte persone quando vogliono
così tante persone quando vogliono iniziare a imparare l'inglese
02:48
want to start learning english
185
168440
400
02:48
want to start learning english they get really excited about
186
168840
1060
vogliono iniziare a imparare l'inglese
vogliono iniziare a imparare l'inglese si entusiasmano molto si
02:49
they get really excited about
187
169900
300
entusiasmano molto si
02:50
they get really excited about studying many different things
188
170200
1529
entusiasmano molto studiando molte cose diverse
02:51
studying many different things
189
171729
400
studiandomolte cose diverse
02:52
studying many different things I'm and it can be confusing for
190
172129
1630
studiare molte cose diverse io sono e può essere fonte di confusione per io
02:53
I'm and it can be confusing for
191
173759
400
sonoe può essere fonte di confusione per io sono
02:54
I'm and it can be confusing for people because they don't know
192
174159
1301
e può essere fonte di confusione per le persone perché non conoscono le
02:55
people because they don't know
193
175460
400
02:55
people because they don't know which things to focus on and
194
175860
1740
persone perché non conoscono le
persone perché non Non so su quali cose concentrarti e su
02:57
which things to focus on and
195
177600
400
quali cose concentrartie su
02:58
which things to focus on and what you really need to do is
196
178000
969
02:58
what you really need to do is
197
178969
281
quali cose concentrarti e quello che devi veramente fare è
quello che deviveramentefare è
02:59
what you really need to do is think like
198
179250
449
02:59
think like
199
179699
400
quello che devi veramente fare è pensare come pensare
come
03:00
think like a scientist in focus on one or
200
180099
2510
pensare come uno scienziato in concentrati su uno o
03:02
a scientist in focus on one or
201
182609
341
03:02
a scientist in focus on one or two specific things at a time
202
182950
1830
uno scienziatoconcentrati suunoo
uno scienziato concentrati su una o due cose specifiche alla volta
03:04
two specific things at a time
203
184780
400
due cose specificheallavolta
03:05
two specific things at a time and improve those and then you
204
185180
1889
due cose specifiche alla volta e migliora quelle e poi tu
03:07
and improve those and then you
205
187069
131
03:07
and improve those and then you can really start seeing more
206
187200
1000
emiglioraquelle epoitu
e migliora quelli e poi puoi davvero iniziare a vedere di più
03:08
can really start seeing more
207
188200
69
03:08
can really start seeing more confidence because
208
188269
1001
puoi davvero iniziare a vedere di più
puoi davvero iniziare a vedere più fiducia perché
03:09
confidence because
209
189270
400
03:09
confidence because as you get small successes in
210
189670
2299
fiducia perché fiducia perché
quando ottieni piccoli successi quando
03:11
as you get small successes in
211
191969
110
ottieni piccoli successi
03:12
as you get small successes in small improvement in your
212
192079
1300
quando ottieni piccoli successi con piccoli miglioramenti nel tuo
03:13
small improvement in your
213
193379
170
03:13
small improvement in your grammar
214
193549
481
piccolomiglioramentoin iltuo
piccolomiglioramentonellatua grammatica grammatica grammatica
03:14
grammar
215
194030
400
03:14
grammar where your pronunciation then
216
194430
1719
dove la tua pronuncia poi
03:16
where your pronunciation then
217
196149
400
03:16
where your pronunciation then you start wanting to speak more
218
196549
1191
dove latua pronuncia poi
dove la tua pronuncia allora inizi a voler parlare di più
03:17
you start wanting to speak more
219
197740
400
inizi a voler parlare dipiù
03:18
you start wanting to speak more any really build your confidence
220
198140
1090
inizi a voler parlare di più qualsiasi costruisci davvero la tua sicurezza
03:19
any really build your confidence
221
199230
160
03:19
any really build your confidence to speak
222
199390
679
qualsiasidavverocostruisci la tuafiducia
qualsiasi davvero costruisci la tua fiducia nel parlare per parlare per parlare
03:20
to speak
223
200069
400
03:20
to speak so today from what I hear there
224
200469
2701
così oggi da quello che sento lì
03:23
so today from what I hear there
225
203170
230
03:23
so today from what I hear there are
226
203400
5000
03:23
are
227
203400
259
03:23
are a few specific sounds that you
228
203659
1571
così oggi da quello chesento lì
così oggi da quello chesento ci
sono alcuni suoni specifici che tu
03:25
a few specific sounds that you
229
205230
60
03:25
a few specific sounds that you need to practice the first one
230
205290
1500
alcuni suonispecificiche tu
alcuni suoni specifici che devi esercitarti con il primo
03:26
need to practice the first one
231
206790
250
devi esercitarti con il primo
03:27
need to practice the first one is the sea
232
207040
540
03:27
is the sea
233
207580
400
03:27
is the sea each sound this is the chin
234
207980
2529
devi esercitarti il ​​ primo è il mare
è ilmare
è il mare ogni suono questo è il mento
03:30
each sound this is the chin
235
210509
400
03:30
each sound this is the chin church
236
210909
5000
03:30
church
237
210909
381
ogni suono questoè ilmento
ogni suono questoè ilmento chiesa chiesa chiesa
03:31
church in chin each it's the same sound
238
211290
3689
in mento ciascuno è lo stesso suono
03:34
in chin each it's the same sound
239
214979
400
in mento ciascuno èlo stesso suono
03:35
in chin each it's the same sound in
240
215379
5000
03:35
in
241
215379
310
03:35
in cheese iraq cheddar chips
242
215689
3290
in mento ciascunoè lo stesso suono in in in in
patatine al formaggio cheddar
03:38
cheese iraq cheddar chips
243
218979
400
iracheno patatine al
03:39
cheese iraq cheddar chips and you can produce the sounds
244
219379
1690
formaggio cheddar iracheno patatine al formaggio cheddar iracheno e puoi produrre i suoni
03:41
and you can produce the sounds
245
221069
180
03:41
and you can produce the sounds but its something that you
246
221249
1990
epuoi produrreisuoni
e puoi produci i suoni ma è qualcosa su cui tu
03:43
but its something that you
247
223239
140
03:43
but its something that you should really be focusing on
248
223379
1161
ma èqualcosachetu
ma è qualcosa su cui dovresti davvero concentrarti
03:44
should really be focusing on
249
224540
380
03:44
should really be focusing on is over pronouncing so when you
250
224920
2510
dovresti davvero concentrarti su cui dovresti davvero concentrarti
è troppo pronunciare così quando
03:47
is over pronouncing so when you
251
227430
110
03:47
is over pronouncing so when you see a word like
252
227540
720
stai pronunciando troppocosì quando
stai pronunciando troppo così quando vedi una parola come
03:48
see a word like
253
228260
330
03:48
see a word like cheese really try to over
254
228590
2430
vedi una parola come vedi
una parola come formaggio prova davvero a sopra
03:51
cheese really try to over
255
231020
400
03:51
cheese really try to over pronounce the sound even if it
256
231420
1510
formaggioprova davvero asopra
formaggio prova davvero a pronunciare troppo il suono anche se
03:52
pronounce the sound even if it
257
232930
119
pronunciailsuonoanche se
03:53
pronounce the sound even if it takes you longer to save
258
233049
1180
pronuncia il suono anche se ti ci vuole più tempo per salvare ci
03:54
takes you longer to save
259
234229
400
03:54
takes you longer to save we call this over pronouncing
260
234629
2481
vuole più tempo persalvare ci vuole più tempo per
salvare lo chiamiamo sopra pronunciare lo
03:57
we call this over pronouncing
261
237110
400
03:57
we call this over pronouncing really go over the sound
262
237510
1240
chiamiamo sopra pronunciare chiamiamo questo sopra pronunciare davvero ripassare il suono davvero
03:58
really go over the sound
263
238750
400
ripassare il suono
03:59
really go over the sound and make it as long as you can
264
239150
1719
davvero ripassare il suono e farlo il più a lungo possibile
04:00
and make it as long as you can
265
240869
400
e fallo il più a lungo possibile
04:01
and make it as long as you can she's
266
241269
1400
e fallo il più a lungo possibile
04:02
she's
267
242669
400
04:03
she's she's that we really make sure
268
243069
2361
04:05
she's that we really make sure
269
245430
240
04:05
she's that we really make sure you
270
245670
139
04:05
you
271
245809
400
04:06
you say the sound properly then you
272
246209
1730
04:07
say the sound properly then you
273
247939
140
04:08
say the sound properly then you can go back in start making it
274
248079
1800
dici il suono correttamente, allora puoi tornare indietro iniziare a farlo
04:09
can go back in start making it
275
249879
101
04:09
can go back in start making it shorter
276
249980
389
puòtornare indietro iniziare a farlo
può tornare indietro iniziare arenderlo più corto più corto più
04:10
shorter
277
250369
400
04:10
shorter cheese I'm cheese the hard
278
250769
2751
corto formaggio sono formaggio il formaggio duro
04:13
cheese I'm cheese the hard
279
253520
400
04:13
cheese I'm cheese the hard G sound good good good good good
280
253920
1469
sonoformaggioil
formaggio duro sono formaggio il Sol duro suona bene buono buono buono buono Sol suona bene buono buono buono buono Sol suona
04:15
G sound good good good good good
281
255389
171
04:15
G sound good good good good good good good good good and the
282
255560
1380
bene buono buono buono buono buono buono buono buono e il
04:16
good good good good and the
283
256940
280
buono buono buono buono eil
04:17
good good good good and the T are bled that we have been a
284
257220
2790
buono buono buono buono e la T sono dissanguati che siamo stati una
04:20
T are bled that we have been a
285
260010
50
04:20
T are bled that we have been a word Lake
286
260060
390
04:20
word Lake
287
260450
400
04:20
word Lake tree this is a very common sound
288
260850
1710
T sono sanguinatichesiamostatiuna
T sono sanguinati che siamo stati una parola parola lago
parola lago albero lago questo è un albero sonoro molto comune
04:22
tree this is a very common sound
289
262560
400
04:22
tree this is a very common sound and it can be difficult for many
290
262960
1210
questo èun
albero sonoro molto comune questo è un suono molto comune e può essere difficile per molti
04:24
and it can be difficult for many
291
264170
300
04:24
and it can be difficult for many non-native speakers
292
264470
1150
e può essere difficile per molti
e può essere difficile per molti non madrelingua non
04:25
non-native speakers
293
265620
400
madrelingua
04:26
non-native speakers if it's not really in your
294
266020
980
non madrelingua se non è davvero nella tua
04:27
if it's not really in your
295
267000
100
04:27
if it's not really in your language so a word like
296
267100
1750
se nonèdavveronellatua
se non è davvero nella tua lingua quindi una parola come
04:28
language so a word like
297
268850
400
linguaquindi una parola come
04:29
language so a word like tree treaty to read
298
269250
3300
linguaggio quindi una parola come albero trattato da leggere albero
04:32
tree treaty to read
299
272550
400
04:32
tree treaty to read DTR its actually two different
300
272950
1760
trattato daleggere
albero trattato da leggere DTR in realtà sono due DTR diversi in
04:34
DTR its actually two different
301
274710
400
realtà sonodue DTRdiversi in
04:35
DTR its actually two different sounds put together
302
275110
870
04:35
sounds put together
303
275980
400
realtà sono due suoni diversi messi insieme
suonimessi insieme
04:36
sounds put together so before you work on T are
304
276380
2020
suoni messi insieme quindi prima di lavorare su T sono
04:38
so before you work on T are
305
278400
180
04:38
so before you work on T are together
306
278580
690
cosìprima dilavorare suT sono
cosìprima dilavorare suT sono insieme
04:39
together
307
279270
400
04:39
together try to see them individually so
308
279670
2050
insieme
insieme prova a vederli individualmente quindi
04:41
try to see them individually so
309
281720
200
04:41
try to see them individually so in this case I would say
310
281920
1080
prova avederli individualmente quindi
prova a vederli individualmente quindi in questo caso direi
04:43
in this case I would say
311
283000
400
04:43
in this case I would say to per to in
312
283400
2700
in questo casodirei
in questo caso direi a per a in a per a in a per a in
04:46
to per to in
313
286100
400
04:46
to per to in her to hurt her to her Chur
314
286500
3170
lei per farle del male a lei Chur
04:49
her to hurt her to her Chur
315
289670
400
lei per farle del male a leiChur
04:50
her to hurt her to her Chur ther tree treaty
316
290070
2930
lei per farle del male a lei Coira l'albero trattato
04:53
ther tree treaty
317
293000
400
04:53
ther tree treaty tree and just like the CH sound
318
293400
2620
l'albero trattato
l'albero trattato albero e proprio come l'albero del suono CH
04:56
tree and just like the CH sound
319
296020
400
04:56
tree and just like the CH sound really take your time and
320
296420
1290
eproprio comel'
albero del suono CH e proprio come il suono CH prenditi davvero il tuo tempo e
04:57
really take your time and
321
297710
360
prenditi davvero il tuo tempoe
04:58
really take your time and slowdown see each sound
322
298070
1630
prenditi davvero il tuo tempo e rallenta guarda ogni suono
04:59
slowdown see each sound
323
299700
400
rallentamento guardaogni suono
05:00
slowdown see each sound individually the difference
324
300100
1350
rallentamento guarda ogni suono individualmente la differenza
05:01
individually the difference
325
301450
400
05:01
individually the difference between see H
326
301850
1210
individualmente la differenza
individualmente la differenza tra vedere H tra
05:03
between see H
327
303060
400
05:03
between see H and TR is that CH is a digraph
328
303460
2750
vedereH tra
vedere H e TR è che CH è un digrafo
05:06
and TR is that CH is a digraph
329
306210
400
05:06
and TR is that CH is a digraph in this means that the to sounds
330
306610
1430
eTR ècheCHèun digrafo
e TR è che CH è un digrafo in questo significa che il to suona
05:08
in this means that the to sounds
331
308040
400
05:08
in this means that the to sounds the sea and the H
332
308440
870
inquesto significa cheil tosuona
in questo significa che il to suona il mare e la H
05:09
the sea and the H
333
309310
360
05:09
the sea and the H actually come together to form
334
309670
1260
il mare elaH il
mare e la H si uniscono effettivamente per formare si
05:10
actually come together to form
335
310930
210
uniscono effettivamente per formare si uniscono
05:11
actually come together to form one new sound
336
311140
1240
effettivamente per formare un nuovo suono
05:12
one new sound
337
312380
400
05:12
one new sound so you have to pronounce them at
338
312780
1460
unnuovosuono
un nuovo suono quindi devi pronunciali in
05:14
so you have to pronounce them at
339
314240
150
05:14
so you have to pronounce them at the same time but the T and the
340
314390
1900
quindi devi pronunciarliin
quindi devi pronunciarli allo stesso tempo ma la T e la
05:16
the same time but the T and the
341
316290
230
05:16
the same time but the T and the are its actually two different
342
316520
1700
stessa ora ma laT e la
stessa ora ma la T e la sono in realtà due diverse
05:18
are its actually two different
343
318220
400
05:18
are its actually two different sounds that are blended together
344
318620
850
sono inrealtàduediversi
sono in realtà due suoni diversi che si fondono insieme
05:19
sounds that are blended together
345
319470
400
05:19
sounds that are blended together very quickly
346
319870
720
suoni che si fondono insieme
suoni che si fondono insieme molto velocemente molto velocemente molto
05:20
very quickly
347
320590
400
05:20
very quickly so this is just blender the
348
320990
1340
velocemente quindi questo è solo un blender quindi questo
05:22
so this is just blender the
349
322330
110
05:22
so this is just blender the sounds instead of the new sound
350
322440
1810
è solo unblender
quindi questo è solo un blender i suoni invece del nuovo suono suona
05:24
sounds instead of the new sound
351
324250
400
05:24
sounds instead of the new sound coming out
352
324650
240
05:24
coming out
353
324890
350
invecedel nuovosuono suona
invece del nuovo suono che esce esce
05:25
coming out at the letters so again that
354
325240
1580
esce esce alle lettere così di nuovo che
05:26
at the letters so again that
355
326820
330
allelettere così di nuovo che alle
05:27
at the letters so again that CH's
356
327150
1090
lettere così di nuovoche CH's
05:28
CH's
357
328240
400
05:28
CH's sheesh sheesh church
358
328640
3490
CH's
CH's sheesh sheesh chiesa
05:32
sheesh sheesh church
359
332130
400
05:32
sheesh sheesh church in the TR is to her Kurt
360
332530
2720
sheesh sheeshchiesa
sheesh sheesh chiesa in il TR è per lei Kurt
05:35
in the TR is to her Kurt
361
335250
400
05:35
in the TR is to her Kurt hurt hurt hurt Churcher ther
362
335650
2430
nelTR
è per lei Kurt nel TR è per lei Kurt
05:38
hurt hurt hurt Churcher ther
363
338080
400
05:38
hurt hurt hurt Churcher ther tree
364
338480
460
05:38
tree
365
338940
400
05:39
tree tree tree also the hard G sound
366
339340
3470
05:42
tree tree also the hard G sound
367
342810
400
05:43
tree tree also the hard G sound good good good good good
368
343210
580
05:43
good good good good good
369
343790
310
albero del suono G albero anche il suono G duro buono buono buono buono buono buono buono buono buono buono buono buono buono buono buono per
05:44
good good good good good be get be getting
370
344100
2760
05:46
be get be getting
371
346860
400
05:47
be get be getting be get go over sounds as much as
372
347260
2830
05:50
be get go over sounds as much as
373
350090
130
05:50
be get go over sounds as much as you can
374
350220
200
05:50
you can
375
350420
400
05:50
you can if there's one sound that you're
376
350820
1010
quanto puoi
ripassare i suoni il più possibile puoi puoi
se c'è un suono che sei se
05:51
if there's one sound that you're
377
351830
110
05:51
if there's one sound that you're not quite getting then it will
378
351940
2000
c'èun suonochesei
se c'è un suono che non capisci del tutto allora
05:53
not quite getting then it will
379
353940
400
non capirà del tutto allora
05:54
not quite getting then it will hold you back from becoming a
380
354340
2040
non riuscirà del tutto allora ti tratterrà dal
05:56
hold you back from becoming a
381
356380
60
05:56
hold you back from becoming a more confident speaker because
382
356440
1040
diventare un oratore più fiducioso
05:57
more confident speaker because
383
357480
400
05:57
more confident speaker because you'll be worried about it
384
357880
1280
perché ti preoccuperai per questo
05:59
you'll be worried about it
385
359160
400
05:59
you'll be worried about it so any sound you think you're
386
359560
1110
tipreoccuperaia riguardo
ti preoccuperai quindi qualsiasi suono che pensi di essere
06:00
so any sound you think you're
387
360670
130
06:00
so any sound you think you're not making properly really take
388
360800
1830
cosìqualsiasisuono chepensi di essere così
qualsiasi suono che pensi di non fare correttamente prendi davvero
06:02
not making properly really take
389
362630
290
06:02
not making properly really take your time
390
362920
210
non fare correttamente prendi davvero
non fare correttamente prenditi davvero il tuo tempo il
06:03
your time
391
363130
400
06:03
your time go back in over pronounce the
392
363530
1760
tuo tempo il tuo tempo
torna indietro pronuncia il
06:05
go back in over pronounce the
393
365290
120
06:05
go back in over pronounce the sound
394
365410
730
torna indietropronuncia il
torna indietropronunciail suono suono suono ok
06:06
sound
395
366140
400
06:06
sound okay now we're going to continue
396
366540
1520
ora
06:08
okay now we're going to continue
397
368060
210
06:08
okay now we're going to continue building your confidence with
398
368270
1570
continueremo ok ora continueremo
ok ora continueremo a costruire la tua sicurezza con
06:09
building your confidence with
399
369840
380
la costruzione della tua fiducia con la
06:10
building your confidence with basic grammar now a lot of
400
370220
2540
costruzione della tua sicurezza con la grammatica di base ora molta grammatica di
06:12
basic grammar now a lot of
401
372760
50
06:12
basic grammar now a lot of students and
402
372810
480
baseora molta
grammatica di base ora molti studenti e
06:13
students and
403
373290
400
06:13
students and yourself included the understand
404
373690
2530
studentie
studenti e te stesso incluso il capire
06:16
yourself included the understand
405
376220
400
06:16
yourself included the understand a lot
406
376620
170
06:16
a lot
407
376790
400
te stesso inclusoilcapire
te stesso incluso il capire molto
06:17
a lot have really difficult words but
408
377190
1520
molti hanno parole davvero difficili ma
06:18
have really difficult words but
409
378710
140
06:18
have really difficult words but the real secret to being able to
410
378850
1630
hanno parole davverodifficilima
hanno parole davvero difficili ma il vero segreto per riuscire il
06:20
the real secret to being able to
411
380480
220
06:20
the real secret to being able to speak confidently is mastering
412
380700
1330
vero segreto per poter parlare con sicurezza è padroneggiare il
06:22
speak confidently is mastering
413
382030
400
06:22
speak confidently is mastering the basics
414
382430
1110
parlarecon sicurezzaèpadroneggiare il
parlare con sicurezza è padroneggiare le basi le basi le
06:23
the basics
415
383540
400
06:23
the basics I know a lot of students they
416
383940
1000
basi Conosco molti studenti loro Conosco molti
06:24
I know a lot of students they
417
384940
350
studentiloro Conosco
06:25
I know a lot of students they get kind of tired of practicing
418
385290
1080
molti studenti si stancano di esercitarsi si
06:26
get kind of tired of practicing
419
386370
220
06:26
get kind of tired of practicing this but this is really
420
386590
1570
stancano diesercitarsi
si stancano di esercitarsi ma questo è davvero
06:28
this but this is really
421
388160
400
06:28
this but this is really we're where the speaking
422
388560
1800
questo ma questo è davvero
questo ma questo è davvero noi siamo dove stiamo parlando
06:30
we're where the speaking
423
390360
400
06:30
we're where the speaking confidence comes from
424
390760
1070
siamodove stiamoparlando dove stiamo
parlando la fiducia viene dalla
06:31
confidence comes from
425
391830
400
fiduciaviene dalla
06:32
confidence comes from because these small mistakes if
426
392230
2210
fiducia viene da perché questi piccoli errori se perché
06:34
because these small mistakes if
427
394440
130
06:34
because these small mistakes if you make the small mistakes in
428
394570
1520
questi piccoli errori se
perché questi piccoli errori se fai i piccoli errori in
06:36
you make the small mistakes in
429
396090
120
06:36
you make the small mistakes in your grammar
430
396210
600
06:36
your grammar
431
396810
400
te faiipiccoli errori in
te fai i piccoli errori nella tua grammatica
tua grammatica
06:37
your grammar that's when in native speaker is
432
397210
1240
tua grammatica questo è quando in madrelingua è questo è quando in
06:38
that's when in native speaker is
433
398450
140
06:38
that's when in native speaker is listening to you and they will
434
398590
1590
madrelinguaè
questo è quando in madrelingua ti sta ascoltando e loro
06:40
listening to you and they will
435
400180
140
06:40
listening to you and they will think why do they
436
400320
870
ti ascolteranno e ti
ascolteranno e penseranno perché
06:41
think why do they
437
401190
400
06:41
think why do they they know all these difficult
438
401590
930
pensano perché
pensano perché conoscono tutte queste difficoltà
06:42
they know all these difficult
439
402520
400
06:42
they know all these difficult words but they don't know basic
440
402920
1220
conosconotuttequestedifficoltà
conoscono tutte queste parole difficili ma non conoscono le parole di base
06:44
words but they don't know basic
441
404140
400
06:44
words but they don't know basic grammar
442
404540
680
ma non conoscono le
parole di base ma non conoscono la grammatica di base la grammatica la
06:45
grammar
443
405220
400
06:45
grammar and it just kinda it's like
444
405620
1430
06:47
and it just kinda it's like
445
407050
190
06:47
and it just kinda it's like building a computer and you have
446
407240
2280
06:49
building a computer and you have
447
409520
400
06:49
building a computer and you have like a really nice outside to
448
409920
1480
grammatica e hai un esterno davvero carino per
06:51
like a really nice outside to
449
411400
120
06:51
like a really nice outside to the computer and it looks really
450
411520
1100
un esterno davvero carino per un
esterno davvero carino per il computer e sembra davvero
06:52
the computer and it looks really
451
412620
290
06:52
the computer and it looks really great but the inside if it
452
412910
1210
il computer e sembra davvero il
computer e sembra davvero fantastico ma l'interno se è
06:54
great but the inside if it
453
414120
100
06:54
great but the inside if it doesn't work properly there's
454
414220
950
fantastico ma l'interno seè
fantastico ma l'interno se non funziona correttamente non
06:55
doesn't work properly there's
455
415170
400
06:55
doesn't work properly there's some
456
415570
220
06:55
some
457
415790
400
funzionacorrettamente non
funzionacorrettamente c'è un po 'di
06:56
some computing coded doesn't function
458
416190
1910
computer codificato non funziona il computer
06:58
computing coded doesn't function
459
418100
270
06:58
computing coded doesn't function properly and it's the same thing
460
418370
1310
codificato nonfunziona il computer
codificato non funziona correttamente ed è il la stessa cosa
06:59
properly and it's the same thing
461
419680
340
correttamente ed è la stessa cosa
07:00
properly and it's the same thing with grammar
462
420020
570
07:00
with grammar
463
420590
400
07:00
with grammar so I always tell students if
464
420990
1820
correttamente ed è la stessa cosa con grammatica
congrammatica
con grammatica
07:02
so I always tell students if
465
422810
230
07:03
so I always tell students if they're not speaking confidently
466
423040
980
07:04
they're not speaking confidently
467
424020
400
07:04
they're not speaking confidently it's usually because
468
424420
1130
non parlano con sicurezza di solito è perché di
07:05
it's usually because
469
425550
400
07:05
it's usually because again the pronunciation but
470
425950
1660
solito è perché di
solito è perché ancora la pronuncia ma
07:07
again the pronunciation but
471
427610
230
07:07
again the pronunciation but really because at the basic
472
427840
970
ancora la pronunciama
ancora la pronuncia ma in realtà perché alla base
07:08
really because at the basic
473
428810
400
davvero perché allabase
07:09
really because at the basic grammar
474
429210
280
07:09
grammar
475
429490
400
07:09
grammar so the grammar actually is more
476
429890
1380
davvero perchéalla base grammatica grammatica grammatica
quindi la grammatica in realtà è tanto più
07:11
so the grammar actually is more
477
431270
290
07:11
so the grammar actually is more important than pronunciation
478
431560
1380
lagrammaticain realtà lo è di più
la grammatica in realtà è più importante della pronuncia
07:12
important than pronunciation
479
432940
400
importante della pronuncia
07:13
important than pronunciation but both grammar and
480
433340
1100
importante della pronuncia ma sia la grammatica che
07:14
but both grammar and
481
434440
310
07:14
but both grammar and pronunciation will help you
482
434750
1260
entrambe la grammatica e ma sia la
grammatica che la pronuncia ti aiuteranno la
07:16
pronunciation will help you
483
436010
400
07:16
pronunciation will help you speak confidently so I'll give
484
436410
2270
pronuncia tiaiuterà la
pronuncia ti aiuterà a parlare con sicurezza quindi io
07:18
speak confidently so I'll give
485
438680
190
07:18
speak confidently so I'll give you one sentence that you gave
486
438870
1170
parleròcon sicurezzaquindiparlerò
con sicurezza quindi ti darò una frase che ti ho dato
07:20
you one sentence that you gave
487
440040
320
07:20
you one sentence that you gave me from
488
440360
1260
unafraseche ti hai dato
una frase che mi hai dato da me da
07:21
me from
489
441620
400
07:22
me from from your recording and listen
490
442020
1640
me dalla tua registrazione e ascolterò
07:23
from your recording and listen
491
443660
400
dallatuaregistrazione e ascolta
07:24
from your recording and listen to the differences
492
444060
660
07:24
to the differences
493
444720
400
dalla tua registrazione e ascolta le differenze le
differenze le
07:25
to the differences in what I say for the first time
494
445120
1760
differenze in quello che dico per la prima volta
07:26
in what I say for the first time
495
446880
210
inquello chedico perlaprimavolta in quello che
07:27
in what I say for the first time I read it and the second time I
496
447090
1410
dico per la prima volta l'ho letto e la seconda volta l'ho
07:28
I read it and the second time I
497
448500
70
07:28
I read it and the second time I read it
498
448570
220
07:28
read it
499
448790
170
07:28
read it so here's the first time we have
500
448960
2100
letto e la seconda volta che l'ho
letto e la seconda volta che l'ho letto leggilo
leggilo quindi ecco la prima volta che abbiamo quindi ecco la
07:31
so here's the first time we have
501
451060
210
07:31
so here's the first time we have two kids
502
451270
650
07:31
two kids
503
451920
400
prima volta che abbiamo quindi ecco
la prima volta che abbiamo due figli
duefigli
07:32
two kids son and daughter we have two
504
452320
1960
due figli figlio e figlia ne abbiamo due
07:34
son and daughter we have two
505
454280
240
07:34
son and daughter we have two kids
506
454520
430
07:34
kids
507
454950
400
figlio e figlia abbiamodue
figli e una figlia abbiamodue bambini bambini
07:35
kids a son and a daughter in listen
508
455350
2690
bambini un figlio e una figlia in ascolto
07:38
a son and a daughter in listen
509
458040
320
07:38
a son and a daughter in listen to that again
510
458360
960
unfiglio e una figlia inascolto
un figlio e una figlia in ascolto di nuovo a quello di
07:39
to that again
511
459320
400
07:39
to that again listen to the difference between
512
459720
1280
nuovo a
quello di nuovo ascolta la differenza tra
07:41
listen to the difference between
513
461000
400
07:41
listen to the difference between the first one in the second one
514
461400
1400
ascolta la differenza tra
ascolta la differenza tra il primo nel secondo
07:42
the first one in the second one
515
462800
400
ilprimonel secondo il
07:43
the first one in the second one so here's the first one we have
516
463200
1940
primo nel secondo quindi ecco il primo che abbiamo quindi ecco
07:45
so here's the first one we have
517
465140
220
07:45
so here's the first one we have two kids
518
465360
500
07:45
two kids
519
465860
400
il primo cheabbiamo
quindi ecco il primo abbiamo due figli,
duefigli, due figli, figlio
07:46
two kids son and daughter in we have two
520
466260
2950
07:49
son and daughter in we have two
521
469210
210
07:49
son and daughter in we have two kids
522
469420
330
07:49
kids
523
469750
400
e figlia, abbiamo due figli e una figlia, abbiamodue figli
e una figlia, abbiamo due figli,
bambini,
07:50
kids a son and a daughter now to your
524
470150
2510
ragazzi, un figlio e una figlia, ora a tuo
07:52
a son and a daughter now to your
525
472660
400
figlio e unafiglia,oraa tuo
07:53
a son and a daughter now to your year
526
473060
70
07:53
year
527
473130
400
07:53
year maybe you wouldn't notice the
528
473530
1100
figlio. e unafigliaoraal tuo anno anno anno
forse non ti accorgeresti
07:54
maybe you wouldn't notice the
529
474630
260
07:54
maybe you wouldn't notice the difference so much when I'm
530
474890
1100
forse non ti accorgeresti
forse non noterai la differenza così tanto quando sono così
07:55
difference so much when I'm
531
475990
110
diversaquando sono così
07:56
difference so much when I'm putting
532
476100
120
07:56
putting
533
476220
400
07:56
putting our son and are daughter into
534
476620
2040
diversaquando io' m mettere mettere
mettere nostro figlio e siamo figlia in
07:58
our son and are daughter into
535
478660
290
07:58
our son and are daughter into the sentence
536
478950
940
nostro figlioesiamofiglia in
nostro figlio e siamo figlia nella frase la
07:59
the sentence
537
479890
400
frase la
08:00
the sentence but to a native speaker it's a
538
480290
2750
frase ma per un madrelingua è un
08:03
but to a native speaker it's a
539
483040
50
08:03
but to a native speaker it's a very very
540
483090
360
08:03
very very
541
483450
400
08:03
very very obvious simple mistake that
542
483850
1610
maper unmadrelingua è un
ma per un madrelingua è molto molto molto molto molto molto
ovvio semplice errore
08:05
obvious simple mistake that
543
485460
190
08:05
obvious simple mistake that somebody's making and if you can
544
485650
1590
quell'ovvio semplice errore
quell'ovvio semplice errore che qualcuno sta commettendo e se puoi lo sta facendo
08:07
somebody's making and if you can
545
487240
180
08:07
somebody's making and if you can correct that your
546
487420
1200
qualcunoe sepuoi lo sta
facendo qualcuno e se puoi correggerlo hai
08:08
correct that your
547
488620
400
corretto chehai
08:09
correct that your English will sound much much
548
489020
990
corretto che il tuo inglese sembrerà molto molto
08:10
English will sound much much
549
490010
240
08:10
English will sound much much better one of the things that I
550
490250
2140
inglese suoneràmoltomolto
inglese suonerà molto molto meglio una delle cose che mi
08:12
better one of the things that I
551
492390
10
08:12
better one of the things that I really want to stress for you
552
492400
1330
piace di più una delle cose che mi piace di
più una delle cose che voglio sottolineare davvero per te voglio davvero
08:13
really want to stress for you
553
493730
80
08:13
really want to stress for you and for everyone listening to
554
493810
1330
sottolineare per te
voglio davvero sottolineare per te e per tutti ascoltano
08:15
and for everyone listening to
555
495140
280
08:15
and for everyone listening to this
556
495420
260
08:15
this
557
495680
400
e per tutti ascoltano e per
tutti ascoltano questo questo
08:16
this is that if you really focus on
558
496080
1980
è che se ti concentri davvero
08:18
is that if you really focus on
559
498060
400
08:18
is that if you really focus on pronunciation first but you
560
498460
1740
è che seti concentri davvero
è che se ti concentri davvero prima sulla pronuncia ma prima
08:20
pronunciation first but you
561
500200
130
08:20
pronunciation first but you don't worry
562
500330
410
08:20
don't worry
563
500740
400
pronuncima
prima pronunci ma non lo fai non ti preoccupare non ti
preoccupare
08:21
don't worry about mastering the basics a
564
501140
1360
non ti preoccupare di padroneggiare le basi a di
08:22
about mastering the basics a
565
502500
400
08:22
about mastering the basics a grammar then you're really going
566
502900
1670
padroneggiare le basia di
padroneggiare le basi una grammatica allora andrai davvero in
08:24
grammar then you're really going
567
504570
300
08:24
grammar then you're really going to delay your progress
568
504870
1680
grammatica alloraandrai davvero in
grammatica allora ritarderai davvero il tuo progressi
08:26
to delay your progress
569
506550
400
08:26
to delay your progress because it just honestly doesn't
570
506950
1150
per ritardare i tuoi progressi
per ritardare i tuoi progressi perché onestamente no
08:28
because it just honestly doesn't
571
508100
330
08:28
because it just honestly doesn't matter what your pronunciation
572
508430
620
perché semplicementeonestamentenon importa
perché onestamente non importa quanto conta la tua pronuncia quanto
08:29
matter what your pronunciation
573
509050
210
08:29
matter what your pronunciation sounds like so much
574
509260
1440
conta la tua pronuncia come suona la tua pronuncia così tanto
08:30
sounds like so much
575
510700
400
suona così tanto
08:31
sounds like so much if your grammar is great there
576
511100
1710
suona così tanto se la tua grammatica è ottima lì
08:32
if your grammar is great there
577
512810
159
08:32
if your grammar is great there are lots of different speakers
578
512969
850
se la tua grammatica èottimalì se la
tua grammatica è ottima ci sono molti oratori diversi
08:33
are lots of different speakers
579
513819
400
sono molti
08:34
are lots of different speakers at the English all over the
580
514219
981
oratori diversi sono molti
08:35
at the English all over the
581
515200
110
08:35
at the English all over the world in
582
515310
330
08:35
world in
583
515640
220
08:35
world in each one of them has their own
584
515860
1230
oratori
diversi gli inglesi in tutto il mondo nel mondo nel
mondo in ognuno di loro ha il proprio
08:37
each one of them has their own
585
517090
199
08:37
each one of them has their own pronunciation just like
586
517289
1421
ognuno di loro ha ilproprio
ognuno di loro ha la propria pronuncia proprio come la
08:38
pronunciation just like
587
518710
400
pronuncia propriocome la
08:39
pronunciation just like in mastering this conversation
588
519110
1300
pronuncia proprio come nel padroneggiare questa conversazione
08:40
in mastering this conversation
589
520410
400
08:40
in mastering this conversation you heard
590
520810
920
nelpadroneggiare questaconversazione
in padroneggiando questa conversazione hai sentito hai sentito hai sentito
08:41
you heard
591
521730
400
08:42
you heard like my mom and you know other
592
522130
1849
come mia madre e conosci altri
08:43
like my mom and you know other
593
523979
311
come mia madreeconoscialtri
08:44
like my mom and you know other people other speakers that are
594
524290
1410
come mia madre e conosci altre persone altri oratori che sono
08:45
people other speakers that are
595
525700
40
08:45
people other speakers that are speaking the same thing that I'm
596
525740
1520
persone altri oratori che sono
persone altri oratori che parlano la stessa cosa che Sto
08:47
speaking the same thing that I'm
597
527260
150
08:47
speaking the same thing that I'm saying but their pronunciation
598
527410
1240
dicendo la stessacosache sto
dicendo la stessa cosa che sto dicendo ma la loro pronuncia
08:48
saying but their pronunciation
599
528650
400
dice ma laloro pronuncia
08:49
saying but their pronunciation is a little bit different
600
529050
850
08:49
is a little bit different
601
529900
400
dice ma la loro pronuncia è un po' diversa
è un po' diversa
08:50
is a little bit different but everyone's grammar is great
602
530300
2380
è un po' diversa ma la grammatica di tutti è un po' diversa ottimo
08:52
but everyone's grammar is great
603
532680
400
ma lagrammatica di tuttiè ottima
08:53
but everyone's grammar is great so that's the real key
604
533080
1300
ma la grammatica di tutti è ottima quindi questa è la vera chiave
08:54
so that's the real key
605
534380
400
08:54
so that's the real key so to get good at mastering the
606
534780
1240
quindiquesta èla vera chiave quindi
questa è la vera chiave quindi per diventare bravi a padroneggiare la
08:56
so to get good at mastering the
607
536020
240
08:56
so to get good at mastering the basics especially these things
608
536260
1490
quindi per diventare bravi a padroneggiare la
quindi per diventare bravi a padroneggiare le basi specialmente queste cose
08:57
basics especially these things
609
537750
370
di base specialmentequestecose
08:58
basics especially these things like using a
610
538120
1020
di base specialmente queste cose come usare un come usare un come
08:59
like using a
611
539140
400
08:59
like using a and to begin with just walking
612
539540
2590
usare a e per iniziare solo camminando
09:02
and to begin with just walking
613
542130
400
09:02
and to begin with just walking around you don't have to talk to
614
542530
1330
e periniziare solo camminando
e per iniziare solo camminando in giro non devi parlare in
09:03
around you don't have to talk to
615
543860
270
gironon devi devi parlare
09:04
around you don't have to talk to anybody but just walking around
616
544130
1230
in giro non devi parlare con nessuno ma solo camminare intorno a
09:05
anybody but just walking around
617
545360
120
09:05
anybody but just walking around your neighborhood or even your
618
545480
1090
chiunque ma solo camminare intorno a
chiunque ma solo camminare nel tuo quartiere o anche nel tuo
09:06
your neighborhood or even your
619
546570
300
09:06
your neighborhood or even your house
620
546870
450
quartiere o anchenel
tuo quartiere oanchenella tua casa casa casa
09:07
house
621
547320
400
09:07
house and just make basic sentences
622
547720
1680
e fai solo cose basilari questo
09:09
and just make basic sentences
623
549400
400
09:09
and just make basic sentences this is a cop
624
549800
1240
è un poliziotto
09:11
this is a cop
625
551040
400
09:11
this is a cop this is a tree this is a bird
626
551440
2670
questoè un poliziotto questo è un poliziotto questo
è un albero questo è un uccello questo è un
09:14
this is a tree this is a bird
627
554110
400
09:14
this is a tree this is a bird this is an umbrella most people
628
554510
2310
albero questoèunuccello questo
è un albero questo è un uccello questo è un ombrello la maggior parte delle persone
09:16
this is an umbrella most people
629
556820
340
questoèunombrello lamaggior parte delle persone
09:17
this is an umbrella most people if you make
630
557160
520
09:17
if you make
631
557680
400
questo è un ombrello la maggior parte delle persone se fai se fai se fai
09:18
if you make really difficult grammar
632
558080
910
09:18
really difficult grammar
633
558990
350
grammatica davvero
difficile grammatica davvero
09:19
really difficult grammar mistakes people don't notice
634
559340
1050
difficile errori grammaticali davvero difficili la gente non nota gli
09:20
mistakes people don't notice
635
560390
340
09:20
mistakes people don't notice them
636
560730
50
09:20
them
637
560780
400
errori la gente non nota gli
errori la gente no notali loro loro
09:21
them but if you make this simple
638
561180
820
ma se lo rendi semplice
09:22
but if you make this simple
639
562000
400
09:22
but if you make this simple mistakes that's when people
640
562400
990
ma se lo rendisemplice
ma se fai questo semplice errore quello è il momento in cui le persone
09:23
mistakes that's when people
641
563390
150
09:23
mistakes that's when people really notice
642
563540
530
sbaglianoquello è il momento in cui lepersone
sbagliano quello è il momento in cui le persone notano davvero
09:24
really notice
643
564070
400
09:24
really notice really focus on those and then
644
564470
1790
notano davvero si concentrano davvero su quelli e poi
09:26
really focus on those and then
645
566260
130
09:26
really focus on those and then work on again the CH sound
646
566390
1940
si concentrano davvero su quelli epoi
concentrati davvero su quelli e poi lavora di nuovo sul suono CH
09:28
work on again the CH sound
647
568330
400
09:28
work on again the CH sound did she send a hard G and T are
648
568730
2620
lavora di nuovo sul suonoCH
lavora di nuovo sul suono CH ha inviato un SOL duro e T sono ha
09:31
did she send a hard G and T are
649
571350
400
09:31
did she send a hard G and T are planned practice those email me
650
571750
2240
inviato un SOL duro e T sono ha
inviato un SOL duro e T sono esercitazione pianificata quelli inviami un'e-mail
09:33
planned practice those email me
651
573990
140
esercitazione pianificataquelli inviami un'e-mail pratica
09:34
planned practice those email me anytime if you have questions
652
574130
1570
pianificata quelli inviami un'e-mail in qualsiasi momento se hai domande in
09:35
anytime if you have questions
653
575700
400
qualsiasi momento sehaidomande in
09:36
anytime if you have questions and for everyone else out there
654
576100
1300
qualsiasi momento se hai domande e per tutti gli altri là fuori
09:37
and for everyone else out there
655
577400
400
09:37
and for everyone else out there master those basics
656
577800
1020
e per tutti gli altri là fuori
e per tutti gli altri là fuori padroneggiare quelle basi
09:38
master those basics
657
578820
400
padroneggiarequelle basi padroneggiare quelle
09:39
master those basics really master those basics and
658
579220
1600
basi padroneggiare davvero quelle basi e padroneggiare
09:40
really master those basics and
659
580820
200
davveroquelle basie
09:41
really master those basics and that's where you're really going
660
581020
810
09:41
that's where you're really going
661
581830
310
padroneggiare davvero quelle basi ed è lì che stai davvero andando è lì che
staidavvero andando è
09:42
that's where you're really going to build speak
662
582140
460
09:42
to build speak
663
582600
400
lì che costruirai davvero parlare con
costruisciparla
09:43
to build speak confidence have an excellent day
664
583000
1600
per costruisci parla fiducia buona giornata
09:44
confidence have an excellent day
665
584600
200
09:44
confidence have an excellent day and I will see you very soon in
666
584800
1720
fiducia buonagiornata buona
fiducia buona giornata e ci vediamo molto presto
09:46
and I will see you very soon in
667
586520
120
09:46
and I will see you very soon in your next
668
586640
260
09:46
your next
669
586900
400
eci vediamo molto presto
e ci vediamo molto presto nel tuo prossimo tuo prossimo tuo
09:47
your next master English conversation
670
587300
970
prossimo padroneggiare la conversazione in inglese padroneggiare la
09:48
master English conversation
671
588270
400
09:48
master English conversation lesson back
672
588670
3240
conversazione in inglese padroneggiare la conversazione in inglese lezione di ritorno
09:51
lesson back
673
591910
400
lezione di
09:52
lesson back to learn how to speak real
674
592310
1280
ritorno lezione di ritorno imparare a parlare in modo reale
09:53
to learn how to speak real
675
593590
400
09:53
to learn how to speak real conversational English
676
593990
1360
imparare a parlare in modoreale
imparare a parlare inglese colloquiale reale
09:55
conversational English
677
595350
400
09:55
conversational English even if you don't lays any
678
595750
1710
inglese colloquiale
inglese colloquiale
09:57
even if you don't lays any
679
597460
300
09:57
even if you don't lays any english-speaking country
680
597760
1050
don'tlayany
even if you don't lay any Paese di lingua inglese
09:58
english-speaking country
681
598810
400
Paese di lingua inglese
09:59
english-speaking country with a free trial of our master
682
599210
1740
Paese di lingua inglese con una prova gratuita del nostro master
10:00
with a free trial of our master
683
600950
400
conuna prova gratuitadel nostro master
10:01
with a free trial of our master English conversation lessons
684
601350
1520
con una prova gratuita del nostro master Lezioni di conversazione in
10:02
English conversation lessons
685
602870
400
inglese Inglese lezioni di conversazione Lezioni di
10:03
English conversation lessons and to get fluent in English
686
603270
1360
conversazione in inglese e per diventare fluenti in inglese
10:04
and to get fluent in English
687
604630
340
10:04
and to get fluent in English faster with our free
688
604970
1380
e perdiventare fluentiininglese
e per diventare fluenti in inglese più velocemente con il nostro gratuito
10:06
faster with our free
689
606350
400
10:06
faster with our free email newsletter and Female
690
606750
1490
più veloce con il nostrogratuito
più veloce con la nostra newsletter e-mail gratuita e newsletter e-mail femminile
10:08
email newsletter and Female
691
608240
400
10:08
email newsletter and Female Video course for students
692
608640
1410
e
newsletter e-mail femminile e corso video femminile per studenti
10:10
Video course for students
693
610050
400
10:10
Video course for students visit us English anyone dot com
694
610450
6000
Videocorso per studenti
Video corso per studenti vieni a trovarci Inglese chiunque dot com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7