English Speaking & Fast Fluency Tips 4 - English Speaking Evaluation - English Listening Practice

8,215 views ・ 2013-01-11

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:03
0
3010
660
00:03
here's an english-speaking
1
3670
400
aquí hayuna
00:04
here's an english-speaking evaluation I gave to
2
4070
1530
evaluación en inglés aquí hay una evaluación en inglés Le di a la evaluación Le di
00:05
evaluation I gave to
3
5600
380
00:05
evaluation I gave to another fantastic master English
4
5980
1940
a la
evaluación Le di a otro maestro fantástico Inglés
00:07
another fantastic master English
5
7920
360
otro maestrofantásticoInglés
00:08
another fantastic master English conversation subscriber
6
8280
1300
otro maestro fantástico conversación en inglés conversación de suscriptor
00:09
conversation subscriber
7
9580
400
00:09
conversation subscriber there are a ton of great tips in
8
9980
1920
conversación desuscriptor
suscriptor hay un montón de buenos consejos
00:11
there are a ton of great tips in
9
11900
279
allí hayun montón debuenosconsejos
00:12
there are a ton of great tips in here can we really talk about
10
12179
1411
aquí hay un montón de buenos consejos aquí ¿podemos realmente hablar
00:13
here can we really talk about
11
13590
400
00:13
here can we really talk about focusing on the basics a
12
13990
2149
aquí¿podemos realmentehablar
aquí ¿podemos realmente hablar acerca de centrarse en lo básico un
00:16
focusing on the basics a
13
16139
11
00:16
focusing on the basics a pronunciation
14
16150
800
00:16
pronunciation
15
16950
400
enfoqueenlo básicoun
enfoqueenlo básicouna pronunciación
pronunciación
00:17
pronunciation and mastering grammar to listen
16
17350
1800
pronunciación y dominar la gramática para escuchar
00:19
and mastering grammar to listen
17
19150
400
00:19
and mastering grammar to listen carefully and calm it down below
18
19550
1510
y dominar lagramática paraescuchar
y dominar la gramática para escuchar atentamente y calmarlo abajo con
00:21
carefully and calm it down below
19
21060
400
00:21
carefully and calm it down below the video if there's anything
20
21460
1030
cuidadoycalmarlo abajo
cuidadosamente y calmarlo abajo el video si hay algo
00:22
the video if there's anything
21
22490
340
00:22
the video if there's anything you'd like to know more
22
22830
940
el video si hay algo
el video si hay algo tu' me gustaría saber más
00:23
you'd like to know more
23
23770
400
me gustaría saber más
00:24
you'd like to know more about how to improve enjoy thank
24
24170
3070
me gustaría saber más sobre cómo para mejorar disfrutar gracias
00:27
about how to improve enjoy thank
25
27240
400
00:27
about how to improve enjoy thank you so much for
26
27640
1260
sobrecómo mejorardisfrutargracias
sobre cómo mejorar disfrutar muchas gracias por ti tanto por
00:28
you so much for
27
28900
400
00:29
you so much for sending me your recording I know
28
29300
2100
ti tanto por enviarme tu grabación sé que me
00:31
sending me your recording I know
29
31400
220
00:31
sending me your recording I know you've been
30
31620
289
00:31
you've been
31
31909
400
envíastugrabaciónsé que
me envías tu grabación sé que has estado
has sido
00:32
you've been a master English conversation
32
32309
1501
has sido un maestro de conversación en inglés
00:33
a master English conversation
33
33810
400
unmaestro deconversación en
00:34
a master English conversation subscriber for a long time
34
34210
1380
inglés un maestro de conversación en inglés suscriptor durante mucho tiempo
00:35
subscriber for a long time
35
35590
400
00:35
subscriber for a long time it's so great to finally hear
36
35990
1460
suscriptor durante mucho tiempo
suscriptor durante mucho tiempo es genial escuchar por
00:37
it's so great to finally hear
37
37450
320
00:37
it's so great to finally hear your voice first of all I just
38
37770
2190
fin es genial
escuchar por fin es genial para finalmente escuchar tu voz en primer lugar, solo
00:39
your voice first of all I just
39
39960
400
tu voz enprimer lugar,solo
00:40
your voice first of all I just wanted to say that you have
40
40360
1020
tu voz en primer lugar, solo quería decir que has
00:41
wanted to say that you have
41
41380
380
00:41
wanted to say that you have a fantastic voice really liked
42
41760
2030
querido decirquehas
querido decir que tienes una voz fantástica me gustó mucho
00:43
a fantastic voice really liked
43
43790
350
una voz fantásticamegustó mucho
00:44
a fantastic voice really liked listening to it I must have
44
44140
1280
una voz fantástica me gustó mucho escucharla debo haberla
00:45
listening to it I must have
45
45420
70
00:45
listening to it I must have plead your recording
46
45490
1250
escuchado
debo haberla escuchado debí alegar su grabación
00:46
plead your recording
47
46740
400
alegar su grabación
00:47
plead your recording at maybe 8 or 10 times just
48
47140
2289
alegar su grabación tal vez a las 8 o 10 veces solo
00:49
at maybe 8 or 10 times just
49
49429
400
00:49
at maybe 8 or 10 times just because I really wanted to hear
50
49829
1191
a lo mejor 8 o 10vecessolo
a lo mejor 8 o 10 veces solo porque realmente quería escuchar
00:51
because I really wanted to hear
51
51020
290
00:51
because I really wanted to hear your voice
52
51310
390
00:51
your voice
53
51700
400
porquerealmente quería escuchar
porque realmente quería escuchar tu voz
tu voz
00:52
your voice really listen to how you sound
54
52100
1950
tu voz realmente escucha cómo suenas
00:54
really listen to how you sound
55
54050
200
00:54
really listen to how you sound in what you're thinking about
56
54250
2160
realmenteescuchacómosuenas
realmente escucha cómo suenas en lo que estás pensando
00:56
in what you're thinking about
57
56410
70
00:56
in what you're thinking about for learning English
58
56480
1120
enloque estáspensando
en lo que estás pensando
00:57
for learning English
59
57600
400
00:58
for learning English so a few things will go over but
60
58000
2650
01:00
so a few things will go over but
61
60650
400
las cosascambiarán
01:01
so a few things will go over but in general there are only a few
62
61050
1520
pero algunas cosas cambiarán pero en general solo hay algunas
01:02
in general there are only a few
63
62570
90
01:02
in general there are only a few small things
64
62660
1040
engeneralsolo hay algunas
en general solo hay algunas cosas pequeñas cosas
01:03
small things
65
63700
400
01:04
small things that you need to change in order
66
64100
1720
pequeñas cosas pequeñas que necesita cambiar para
01:05
that you need to change in order
67
65820
189
que necesite para cambiar para
01:06
that you need to change in order to really improve your
68
66009
1621
que usted necesita cambiar para realmente mejorar su
01:07
to really improve your
69
67630
169
01:07
to really improve your pronunciation
70
67799
721
para realmente mejorarsu
para mejorar realmentesu pronunciación
01:08
pronunciation
71
68520
400
01:08
pronunciation in grammar so that you really
72
68920
1250
pronunciación
pronunciación en gramática para que usted realmente
01:10
in grammar so that you really
73
70170
199
01:10
in grammar so that you really start speaking with confidence
74
70369
1270
en gramáticapara que usted realmente
en gramática entonces th en usted realmente comience a hablar con confianza
01:11
start speaking with confidence
75
71639
400
comience a hablar con confianza
01:12
start speaking with confidence so we'll get into that in just a
76
72039
2030
comience a hablar con confianza así que entraremos en eso en
01:14
so we'll get into that in just a
77
74069
61
01:14
so we'll get into that in just a moment but first
78
74130
1159
un momento en
lo que entraremos en eso en un momento pero en un primer
01:15
moment but first
79
75289
400
01:15
moment but first your home in lithuania sounds
80
75689
1971
momento pero primer
momento pero primero suena tu hogar en lituania
01:17
your home in lithuania sounds
81
77660
400
suena
01:18
your home in lithuania sounds really beautiful
82
78060
659
01:18
really beautiful
83
78719
400
tu hogar en lituania suena muy hermoso
muyhermoso
01:19
really beautiful I'd love to have a place like
84
79119
1331
muy hermoso me encantaría tener un lugar como
01:20
I'd love to have a place like
85
80450
269
01:20
I'd love to have a place like that and Libyan an apartment
86
80719
2161
me encantaríatenerunlugarcomo
me encantaría tener un lugar como ese y Libia un apartamento
01:22
that and Libyan an apartment
87
82880
400
quey Libiaun apartamento
01:23
that and Libyan an apartment here in Japan and there's no
88
83280
1460
que y Libia un apartamento aquí en Japón y no hay
01:24
here in Japan and there's no
89
84740
199
01:24
here in Japan and there's no garden around me I am a gardener
90
84939
1700
aquí enJapón ynohay
aquí en Japón y no hay jardín a mi alrededor soy un jardinero
01:26
garden around me I am a gardener
91
86639
400
jardín a mi alrededorsoy un jardinero
01:27
garden around me I am a gardener and I wish I had a huge garden
92
87039
1661
jardín a mi alrededor soy jardinero y desearía tener un jardín enorme
01:28
and I wish I had a huge garden
93
88700
400
ydesearía tenerun jardín enorme
01:29
and I wish I had a huge garden growing my own vegetables and
94
89100
2100
y desearía tener un jardín enorme cultivando mis propios vegetales y
01:31
growing my own vegetables and
95
91200
220
01:31
growing my own vegetables and fruit trees and things like that
96
91420
1560
cultivandomis propios vegetales y
cultivando mis propios vegetales y árboles frutales y cosas como eso t
01:32
fruit trees and things like that
97
92980
400
árboles frutales y cosas por el estilo
01:33
fruit trees and things like that I think that would be fantastic
98
93380
1210
árboles frutales y cosas por el estilo creo que sería fantástico
01:34
I think that would be fantastic
99
94590
400
01:34
I think that would be fantastic so I in for you I'd love to
100
94990
1700
creo que
sería fantástico creo que sería fantástico
01:36
so I in for you I'd love to
101
96690
400
01:37
so I in for you I'd love to love to see where you live also
102
97090
2320
me encantaría ver dónde vives también me
01:39
love to see where you live also
103
99410
400
01:39
love to see where you live also wanting to help
104
99810
560
encantaría ver dónde vives también me
encantaría ver dónde vives también quiero ayudar
01:40
wanting to help
105
100370
400
01:40
wanting to help your students learn English I
106
100770
1339
quiero ayudar
quiero ayudar a tus estudiantes a aprender inglés yo a
01:42
your students learn English I
107
102109
110
01:42
your students learn English I think that's a great goal it's
108
102219
1820
tus estudiantesaprender inglés Yo
sus alumnos aprenden inglés Creo que es un gran objetivo
01:44
think that's a great goal it's
109
104039
400
01:44
think that's a great goal it's also something I do I
110
104439
1140
Creo que es un granobjetivo
Creo que es un gran objetivo También es algo que
01:45
also something I do I
111
105579
400
01:45
also something I do I as a a learner and Japanese I do
112
105979
2590
hago Yo también algo que hago Yo también algo que hago
01:48
as a a learner and Japanese I do
113
108569
271
01:48
as a a learner and Japanese I do some teaching up japanese to
114
108840
1720
Japonés quehago
como aprendiz y japonés que hago enseñando japonés a
01:50
some teaching up japanese to
115
110560
169
01:50
some teaching up japanese to people on occasion
116
110729
850
enseñando japonés
a enseñando japonés a personas en ocasiones
01:51
people on occasion
117
111579
400
01:51
people on occasion even though I don't think my
118
111979
831
personasenocasiones
personas en ocasiones aunque no creo que mi
01:52
even though I don't think my
119
112810
309
aunque no creo que mi
01:53
even though I don't think my Japanese is perfect there's
120
113119
1611
aunque no creo que mi El japonés es perfecto. El
01:54
Japanese is perfect there's
121
114730
400
japonés es perfecto.El
01:55
Japanese is perfect there's still some things about learning
122
115130
1199
japonés es perfecto.
01:56
still some things about learning
123
116329
400
01:56
still some things about learning I like to help others with
124
116729
1190
01:57
I like to help others with
125
117919
400
01:58
I like to help others with so I think that's a fantastic
126
118319
890
fantástico
01:59
so I think that's a fantastic
127
119209
400
01:59
so I think that's a fantastic goal so
128
119609
1371
asíquecreoque esfantástico
así que creo que es un gol fantástico así que gol tan
02:00
goal so
129
120980
400
02:01
goal so in this recording I want to give
130
121380
1589
gol así que en esta grabación quiero dar
02:02
in this recording I want to give
131
122969
140
enestagrabaciónquiero dar
02:03
in this recording I want to give you some great tips that you can
132
123109
1310
en esta grabación quiero darte algunos buenos consejos que te pueden dar
02:04
you some great tips that you can
133
124419
120
02:04
you some great tips that you can use to
134
124539
610
algunos buenos consejos que
puedes algunos consejos geniales que puedes usar para
02:05
use to
135
125149
400
02:05
use to really start seeing dramatic
136
125549
2271
usar para realmente comenzar a ver dramático
02:07
really start seeing dramatic
137
127820
400
realmentecomenzar a verdramático
02:08
really start seeing dramatic improvement in your English
138
128220
1220
realmente comenzar a ver dramática mejora en tu inglés
02:09
improvement in your English
139
129440
400
02:09
improvement in your English and we're gonna get into that
140
129840
1029
mejoraen tuinglés
mejora en tu inglés y vamos a entrar en eso
02:10
and we're gonna get into that
141
130869
251
yvamosa entrareneso
02:11
and we're gonna get into that right now so the first
142
131120
1469
y vamos a entrar en eso ahora mismo, así que el primero en
02:12
right now so the first
143
132589
400
02:12
right now so the first is how confidence works and this
144
132989
3610
este momento, elprimero en
este momento, el primero es cómo funciona la confianza y esto
02:16
is how confidence works and this
145
136599
140
02:16
is how confidence works and this is a
146
136739
170
02:16
is a
147
136909
360
es h Cómofunciona la confianzayasí
es como funciona la confianza y este
02:17
is a tricky issue for a lot of
148
137269
1651
es un problema complicado para muchos
02:18
tricky issue for a lot of
149
138920
179
problemas complicadosparamuchos
02:19
tricky issue for a lot of students because they don't have
150
139099
1821
problemas complicados para muchos estudiantes porque no tienen
02:20
students because they don't have
151
140920
200
estudiantes porqueno tienen
02:21
students because they don't have confidence so they don't speak
152
141120
1100
estudiantes porque no tienen confianza por lo que no hablan
02:22
confidence so they don't speak
153
142220
400
02:22
confidence so they don't speak in their confidence gets worse
154
142620
1469
confianzaporlo que no hablan
confianza por lo que no hablan en confianza empeora en su confianza empeora
02:24
in their confidence gets worse
155
144089
400
02:24
in their confidence gets worse and we call this
156
144489
521
en su confianza empeora y llamamos esto
02:25
and we call this
157
145010
339
02:25
and we call this vicious cycle it's a negative
158
145349
2460
yllamamosesto
y llamamos a esto círculo vicioso es un
02:27
vicious cycle it's a negative
159
147809
400
círculo vicioso negativoes un
02:28
vicious cycle it's a negative cycle where you feel bad and
160
148209
1640
círculo vicioso negativo es un ciclo negativo en el que te sientes mal y el
02:29
cycle where you feel bad and
161
149849
110
02:29
cycle where you feel bad and then you don't want to speak and
162
149959
1120
ciclo en el que te sientes maly el
ciclo en el que te sientes mal y luego no quieres hablar y
02:31
then you don't want to speak and
163
151079
270
02:31
then you don't want to speak and then you feel worse and you
164
151349
1151
luegono No quiero hablary
luego no quiero hablar y luego te sientes peor y
02:32
then you feel worse and you
165
152500
30
02:32
then you feel worse and you don't want to speak more
166
152530
899
luego tesientes peor y
luego te sientes peor y no quieres hablar más
02:33
don't want to speak more
167
153429
400
02:33
don't want to speak more so we want to correct that we
168
153829
1720
no quieres hablarmás
no quieres hablar más para que queramos corregir que nosotros
02:35
so we want to correct that we
169
155549
110
02:35
so we want to correct that we want to reverse
170
155659
880
para que queramos para corregireso
queremos corregir eso queremos revertir
02:36
want to reverse
171
156539
400
02:36
want to reverse vicious cycle internet into a
172
156939
2241
queremos revertir
queremos revertir el círculo vicioso internet en un
02:39
vicious cycle internet into a
173
159180
89
02:39
vicious cycle internet into a virtuous
174
159269
600
02:39
virtuous
175
159869
400
círculo viciosointerneten un
círculo viciosointerneten un virtuoso
02:40
virtuous cycles and the way you begin
176
160269
1830
virtuoso ciclos virtuosos y la forma en que comienzas los
02:42
cycles and the way you begin
177
162099
200
02:42
cycles and the way you begin that is to focus on a few small
178
162299
2040
ciclos yla forma en que comienzas
ciclos y la forma en que comienzas es enfocarte en unos pocos pequeños
02:44
that is to focus on a few small
179
164339
400
02:44
that is to focus on a few small things
180
164739
580
quees enfocarte en unos pocos pequeños
quees enfocarte en algunas cosas pequeñas cosas
02:45
things
181
165319
400
02:45
things so a lot of people when they
182
165719
1341
cosas mucha gente cuando hay
02:47
so a lot of people when they
183
167060
360
02:47
so a lot of people when they want to start learning english
184
167420
1020
mucha gente cuando hay
mucha de las personas cuando quieren empezar a aprender inglés
02:48
want to start learning english
185
168440
400
02:48
want to start learning english they get really excited about
186
168840
1060
quieren empezar a aprenderinglés
quieren empezar a aprender inglés se emocionan mucho
02:49
they get really excited about
187
169900
300
se emocionan mucho
02:50
they get really excited about studying many different things
188
170200
1529
se emocionan mucho estudiar muchas cosas diferentes
02:51
studying many different things
189
171729
400
estudiarmuchas cosas diferentes
02:52
studying many different things I'm and it can be confusing for
190
172129
1630
estudiar muchas cosas diferentes soy y puede ser confuso para
02:53
I'm and it can be confusing for
191
173759
400
yoy puede ser confuso para
02:54
I'm and it can be confusing for people because they don't know
192
174159
1301
yo y puede ser confuso para las personas porque no conocen a las
02:55
people because they don't know
193
175460
400
02:55
people because they don't know which things to focus on and
194
175860
1740
personas porque no conocen a las
personas porque no saben qué
02:57
which things to focus on and
195
177600
400
cosas en las que centrarsey en
02:58
which things to focus on and what you really need to do is
196
178000
969
02:58
what you really need to do is
197
178969
281
qué cosas centrarse y en qué cosas centrarse y lo que realmente necesita hacer es
02:59
what you really need to do is think like
198
179250
449
02:59
think like
199
179699
400
lo que realmente necesita hacer es pensar como
pensarcomo
03:00
think like a scientist in focus on one or
200
180099
2510
pensar como un científico enfocándose en uno o
03:02
a scientist in focus on one or
201
182609
341
03:02
a scientist in focus on one or two specific things at a time
202
182950
1830
un científicoenfocado enunoo
un científico enfocado en una o dos cosas específicas a la vez
03:04
two specific things at a time
203
184780
400
dos cosas específicasa lavez
03:05
two specific things at a time and improve those and then you
204
185180
1889
dos cosas específicas a la vez y mejorar esas y luego tú
03:07
and improve those and then you
205
187069
131
03:07
and improve those and then you can really start seeing more
206
187200
1000
ymejoraresas yluegotú
y mejorar esas y luego realmente puede comenzar a ver más
03:08
can really start seeing more
207
188200
69
03:08
can really start seeing more confidence because
208
188269
1001
puede realmente comenzar a ver más
puede realmente comenzar a ver más confianza porque
03:09
confidence because
209
189270
400
03:09
confidence because as you get small successes in
210
189670
2299
confianza porque
confianza porque a
03:11
as you get small successes in
211
191969
110
03:12
as you get small successes in small improvement in your
212
192079
1300
medida que obtiene pequeños éxitos en su pequeña mejora en su pequeña mejora en su
03:13
small improvement in your
213
193379
170
03:13
small improvement in your grammar
214
193549
481
pequeñamejoraensu
pequeñamejoraentu gramática
03:14
grammar
215
194030
400
03:14
grammar where your pronunciation then
216
194430
1719
gramática
gramática donde tu pronunciación entonces
03:16
where your pronunciation then
217
196149
400
03:16
where your pronunciation then you start wanting to speak more
218
196549
1191
dondetu pronunciación entonces
donde tu pronunciación entonces empiezas a querer hablar más
03:17
you start wanting to speak more
219
197740
400
empiezas a querer hablarmás e
03:18
you start wanting to speak more any really build your confidence
220
198140
1090
empiezas a querer hablar más cualquier realmente construye tu confianza
03:19
any really build your confidence
221
199230
160
03:19
any really build your confidence to speak
222
199390
679
realmenteconstruye tuconfianza
realmente construye tu confianza
03:20
to speak
223
200069
400
03:20
to speak so today from what I hear there
224
200469
2701
03:23
so today from what I hear there
225
203170
230
03:23
so today from what I hear there are
226
203400
5000
03:23
are
227
203400
259
03:23
are a few specific sounds that you
228
203659
1571
hay algunos sonidos específicos que usted
03:25
a few specific sounds that you
229
205230
60
03:25
a few specific sounds that you need to practice the first one
230
205290
1500
algunos sonidosespecíficosque
usted algunos sonidos específicos que necesita practicar el primero
03:26
need to practice the first one
231
206790
250
necesita practicar el primero
03:27
need to practice the first one is the sea
232
207040
540
03:27
is the sea
233
207580
400
03:27
is the sea each sound this is the chin
234
207980
2529
necesita practicar el primero es el mar
es elmar
es el mar cada sonido es el mentón
03:30
each sound this is the chin
235
210509
400
03:30
each sound this is the chin church
236
210909
5000
03:30
church
237
210909
381
cada sonido estees elmentón
cada sonido estees elmentón iglesia
iglesia
03:31
church in chin each it's the same sound
238
211290
3689
iglesia en el mentón cada es el mismo sonido
03:34
in chin each it's the same sound
239
214979
400
en el mentóncada es el mismo sonido
03:35
in chin each it's the same sound in
240
215379
5000
03:35
in
241
215379
310
03:35
in cheese iraq cheddar chips
242
215689
3290
en el mentóncada es el mismo sonido en
en
en queso chips de queso cheddar irak queso chips de
03:38
cheese iraq cheddar chips
243
218979
400
queso cheddarirak
03:39
cheese iraq cheddar chips and you can produce the sounds
244
219379
1690
chips de queso cheddar iraquí y puedes producir los sonidos
03:41
and you can produce the sounds
245
221069
180
03:41
and you can produce the sounds but its something that you
246
221249
1990
ypuedes producirlossonidos
y puedes producir los sonidos pero es algo que tú
03:43
but its something that you
247
223239
140
03:43
but its something that you should really be focusing on
248
223379
1161
pero esalgoquetú
pero es algo que deberías volver debe enfocarse en
03:44
should really be focusing on
249
224540
380
03:44
should really be focusing on is over pronouncing so when you
250
224920
2510
debería realmente enfocarse en
debería realmente enfocarse en es pronunciar demasiado, así que
03:47
is over pronouncing so when you
251
227430
110
03:47
is over pronouncing so when you see a word like
252
227540
720
cuando pronuncias demasiado,
cuando pronuncias demasiado, cuando ves una palabra como
03:48
see a word like
253
228260
330
03:48
see a word like cheese really try to over
254
228590
2430
ver una palabra como
ver una palabra como queso realmente trata de sobre
03:51
cheese really try to over
255
231020
400
03:51
cheese really try to over pronounce the sound even if it
256
231420
1510
quesorealmenteintentasobre
queso realmente intenta sobre pronunciar el sonido incluso si
03:52
pronounce the sound even if it
257
232930
119
pronunciaelsonidoincluso si
03:53
pronounce the sound even if it takes you longer to save
258
233049
1180
pronuncia el sonido incluso si te lleva más tiempo guardar
03:54
takes you longer to save
259
234229
400
03:54
takes you longer to save we call this over pronouncing
260
234629
2481
te lleva más tiempoguardar
te lleva más tiempo guardar llamamos a esto sobre pronunciar
03:57
we call this over pronouncing
261
237110
400
03:57
we call this over pronouncing really go over the sound
262
237510
1240
llamamosesto sobrepronunciación
llamamos a esto sobre pronunciación realmente repasar el sonido
03:58
really go over the sound
263
238750
400
realmente repasar el sonido
03:59
really go over the sound and make it as long as you can
264
239150
1719
realmente repasar el sonido y hazlo tan largo como puedas
04:00
and make it as long as you can
265
240869
400
y hazlo tan largo como puedas
04:01
and make it as long as you can she's
266
241269
1400
y hazlo tan largo como puedas ella es
04:02
she's
267
242669
400
ella es
04:03
she's she's that we really make sure
268
243069
2361
ella es ella es que realmente nos aseguremos
04:05
she's that we really make sure
269
245430
240
04:05
she's that we really make sure you
270
245670
139
04:05
you
271
245809
400
de queella realmente nos
aseguremos de querealmentenos aseguremos de que
04:06
you say the sound properly then you
272
246209
1730
tú dices el sonido correctamente luego dices
04:07
say the sound properly then you
273
247939
140
elsonidocorrectamente luego
04:08
say the sound properly then you can go back in start making it
274
248079
1800
dices el sonido correctamente luego puedes volver atrás y empezar a hacerlo
04:09
can go back in start making it
275
249879
101
04:09
can go back in start making it shorter
276
249980
389
puederetrocedercomenzar ahacerlo
puederetrocedercomenzar ahacerlo más
04:10
shorter
277
250369
400
04:10
shorter cheese I'm cheese the hard
278
250769
2751
corto más corto más
corto queso soy queso el queso duro
04:13
cheese I'm cheese the hard
279
253520
400
04:13
cheese I'm cheese the hard G sound good good good good good
280
253920
1469
soyquesoel
queso duro soy queso el duro G suena bien bien bien bien bien
04:15
G sound good good good good good
281
255389
171
04:15
G sound good good good good good good good good good and the
282
255560
1380
Gsuena bienbien bien buena buena
G suena buena buena buena buena buena buena buena buena y la
04:16
good good good good and the
283
256940
280
buena buena buena buenay la
04:17
good good good good and the T are bled that we have been a
284
257220
2790
buena buena buena buena y la T están sangradas que hemos sido una
04:20
T are bled that we have been a
285
260010
50
04:20
T are bled that we have been a word Lake
286
260060
390
04:20
word Lake
287
260450
400
04:20
word Lake tree this is a very common sound
288
260850
1710
T están sangradasquehemos sidouna
T están sangradas que hemos sido una palabra lago
palabralago
palabra lago árbol este es un árbol de sonidos muy común
04:22
tree this is a very common sound
289
262560
400
04:22
tree this is a very common sound and it can be difficult for many
290
262960
1210
este esun árbol de sonidos muy común
este es un sonido muy común y puede ser difícil para muchos
04:24
and it can be difficult for many
291
264170
300
04:24
and it can be difficult for many non-native speakers
292
264470
1150
y puede ser difícil para muchos
y puede ser difícil para muchos no -hablantes
04:25
non-native speakers
293
265620
400
nativos hablantes no nativos
04:26
non-native speakers if it's not really in your
294
266020
980
hablantes no nativos
04:27
if it's not really in your
295
267000
100
04:27
if it's not really in your language so a word like
296
267100
1750
04:28
language so a word like
297
268850
400
04:29
language so a word like tree treaty to read
298
269250
3300
04:32
tree treaty to read
299
272550
400
04:32
tree treaty to read DTR its actually two different
300
272950
1760
paraleer el
tratado de árbol para leer DTR es real solo dos DTR diferentes son en
04:34
DTR its actually two different
301
274710
400
realidaddos DTRdiferentes son en
04:35
DTR its actually two different sounds put together
302
275110
870
04:35
sounds put together
303
275980
400
realidad dos sonidos diferentes juntos sonidos juntos
04:36
sounds put together so before you work on T are
304
276380
2020
sonidos juntos así que antes de trabajar en T son
04:38
so before you work on T are
305
278400
180
04:38
so before you work on T are together
306
278580
690
asíantes detrabajar enT son
asíantes detrabajar enT están juntos
04:39
together
307
279270
400
04:39
together try to see them individually so
308
279670
2050
juntos intenta verlos individualmente así que
04:41
try to see them individually so
309
281720
200
04:41
try to see them individually so in this case I would say
310
281920
1080
tratadeverlos individualmente así que
trata de verlos individualmente así que en este caso yo
04:43
in this case I would say
311
283000
400
04:43
in this case I would say to per to in
312
283400
2700
04:46
to per to in
313
286100
400
04:46
to per to in her to hurt her to her Chur
314
286500
3170
diría Chur
04:49
her to hurt her to her Chur
315
289670
400
04:50
her to hurt her to her Chur ther tree treaty
316
290070
2930
ella para lastimarla Chur ella para lastimarla Chur el árbol tratado el
04:53
ther tree treaty
317
293000
400
04:53
ther tree treaty tree and just like the CH sound
318
293400
2620
árbol tratado el
árbol tratado árbol y al igual que el árbol de sonido CH
04:56
tree and just like the CH sound
319
296020
400
04:56
tree and just like the CH sound really take your time and
320
296420
1290
yal igual queel
árbol de sonido CH y al igual que el sonido CH realmente tómate tu tiempo y
04:57
really take your time and
321
297710
360
realmente tómese su tiempoy
04:58
really take your time and slowdown see each sound
322
298070
1630
realmente tómese su tiempo y desacelere ver cada sonido
04:59
slowdown see each sound
323
299700
400
desacelerar vercada sonido
05:00
slowdown see each sound individually the difference
324
300100
1350
desacelerar ver cada sonido individualmente la diferencia
05:01
individually the difference
325
301450
400
05:01
individually the difference between see H
326
301850
1210
individualmente la diferencia
individualmente la diferencia entre ver H
05:03
between see H
327
303060
400
05:03
between see H and TR is that CH is a digraph
328
303460
2750
entreverH
b entre ver H y TR es que CH es un dígrafo
05:06
and TR is that CH is a digraph
329
306210
400
05:06
and TR is that CH is a digraph in this means that the to sounds
330
306610
1430
yTResqueCHesun dígrafo
y TR es que CH es un dígrafo en esto significa que el to suena
05:08
in this means that the to sounds
331
308040
400
05:08
in this means that the to sounds the sea and the H
332
308440
870
enesto significa queel tosuena
en esto significa que el to suena el mar y la H
05:09
the sea and the H
333
309310
360
05:09
the sea and the H actually come together to form
334
309670
1260
el mar ylaH
el mar y la H en realidad se unen para formar en
05:10
actually come together to form
335
310930
210
realidad se unen para formar en
05:11
actually come together to form one new sound
336
311140
1240
realidad se unen para formar un nuevo sonido
05:12
one new sound
337
312380
400
05:12
one new sound so you have to pronounce them at
338
312780
1460
unnuevosonido
un nuevo sonido así que tienes que pronunciarlos
05:14
so you have to pronounce them at
339
314240
150
05:14
so you have to pronounce them at the same time but the T and the
340
314390
1900
así que tienes que pronunciarlos
entonces tienes que pronunciarlos al mismo tiempo pero la T y
05:16
the same time but the T and the
341
316290
230
05:16
the same time but the T and the are its actually two different
342
316520
1700
al mismo tiempo pero laT y
al mismo tiempo pero la T y el son en realidad dos diferentes
05:18
are its actually two different
343
318220
400
05:18
are its actually two different sounds that are blended together
344
318620
850
son enrealidaddosdiferentes
son en realidad dos sonidos diferentes que son
05:19
sounds that are blended together
345
319470
400
05:19
sounds that are blended together very quickly
346
319870
720
mezclados sonidos que se combinan
sonidos que se combinan muy rápido
05:20
very quickly
347
320590
400
05:20
very quickly so this is just blender the
348
320990
1340
muy rápido
muy rápido así que esto es solo blender
05:22
so this is just blender the
349
322330
110
05:22
so this is just blender the sounds instead of the new sound
350
322440
1810
entonces esto es soloblender
entonces esto es solo blender los sonidos en lugar del nuevo sonido
05:24
sounds instead of the new sound
351
324250
400
05:24
sounds instead of the new sound coming out
352
324650
240
05:24
coming out
353
324890
350
sonidos enlugardel nuevosou nd
suena en lugar del nuevo sonido saliendo
05:25
coming out at the letters so again that
354
325240
1580
saliendo saliendo en las letras tan de nuevo que
05:26
at the letters so again that
355
326820
330
enlasletras tan de nuevoque
05:27
at the letters so again that CH's
356
327150
1090
enlasletras tan de nuevoque CH's
05:28
CH's
357
328240
400
05:28
CH's sheesh sheesh church
358
328640
3490
CH's
CH's sheesh sheesh iglesia
05:32
sheesh sheesh church
359
332130
400
05:32
sheesh sheesh church in the TR is to her Kurt
360
332530
2720
sheesh sheeshiglesia
sheesh sheesh iglesia en el TR es para ella Kurt
05:35
in the TR is to her Kurt
361
335250
400
05:35
in the TR is to her Kurt hurt hurt hurt Churcher ther
362
335650
2430
enel TR esparaellaKurt
en el TR es para ella Kurt herido herido herido Churcher
05:38
hurt hurt hurt Churcher ther
363
338080
400
05:38
hurt hurt hurt Churcher ther tree
364
338480
460
05:38
tree
365
338940
400
heridoheridoherido Churcher
heridoheridoherido Churcher también el árbol
árbol
05:39
tree tree tree also the hard G sound
366
339340
3470
árbol árbol árbol también el sonido G fuerte
05:42
tree tree also the hard G sound
367
342810
400
árbolárboltambiénel sonido G fuerte
05:43
tree tree also the hard G sound good good good good good
368
343210
580
05:43
good good good good good
369
343790
310
árbol árbol también el fuerte G sonido bueno bueno bueno bueno bueno
bueno bueno bueno bueno
05:44
good good good good good be get be getting
370
344100
2760
bueno bueno bueno bueno bueno
05:46
be get be getting
371
346860
400
05:47
be get be getting be get go over sounds as much as
372
347260
2830
be get be get go over suena tanto como
05:50
be get go over sounds as much as
373
350090
130
05:50
be get go over sounds as much as you can
374
350220
200
05:50
you can
375
350420
400
05:50
you can if there's one sound that you're
376
350820
1010
begetgooversuenatantocomo
be get go over suena tanto como puedas
puedes puedes si hay un sonido que eres
05:51
if there's one sound that you're
377
351830
110
05:51
if there's one sound that you're not quite getting then it will
378
351940
2000
sihayun sonidoqueeres
si hay un sonido que no estás captando del todo entonces no lo
05:53
not quite getting then it will
379
353940
400
captará del todo entonces no lo
05:54
not quite getting then it will hold you back from becoming a
380
354340
2040
captará del todo entonces aguantará evitas convertirte en
05:56
hold you back from becoming a
381
356380
60
05:56
hold you back from becoming a more confident speaker because
382
356440
1040
un freno evitasconvertirte en
un freno evitas convertirte en un orador con más confianza porque
05:57
more confident speaker because
383
357480
400
05:57
more confident speaker because you'll be worried about it
384
357880
1280
habla con
más confianza porque habla con más confianza porque te preocuparás
05:59
you'll be worried about it
385
359160
400
05:59
you'll be worried about it so any sound you think you're
386
359560
1110
te preocuparás te preocuparás así que cualquier sonido que crees que eres
06:00
so any sound you think you're
387
360670
130
06:00
so any sound you think you're not making properly really take
388
360800
1830
tancualquiersonidoque crees que eres
tan cualquier sonido que crees que no estás haciendo correctamente realmente toma
06:02
not making properly really take
389
362630
290
06:02
not making properly really take your time
390
362920
210
no hacer correctamente realmente toma
no haces correctamente realmente tómate tu tiempo
06:03
your time
391
363130
400
06:03
your time go back in over pronounce the
392
363530
1760
tu tiempo
tu tiempo vuelve sobre pronunciar
06:05
go back in over pronounce the
393
365290
120
06:05
go back in over pronounce the sound
394
365410
730
el regreso en sobrepronunciar
el regreso en sobrepronunciarel sonido
06:06
sound
395
366140
400
06:06
sound okay now we're going to continue
396
366540
1520
sonido
sonido bien ahora vamos a continuar
06:08
okay now we're going to continue
397
368060
210
06:08
okay now we're going to continue building your confidence with
398
368270
1570
bienahora vamos a continuar
bien ahora vamos a seguir construyendo su confianza con la
06:09
building your confidence with
399
369840
380
construcción de su confianza con la
06:10
building your confidence with basic grammar now a lot of
400
370220
2540
construcción de su confianza con gramática básica ahora mucha gramática
06:12
basic grammar now a lot of
401
372760
50
06:12
basic grammar now a lot of students and
402
372810
480
básicaahora mucha
gramática básica ahora muchos estudiantes y
06:13
students and
403
373290
400
06:13
students and yourself included the understand
404
373690
2530
estudiantesy
estudiantes y tú mismo incluido el entenderte
06:16
yourself included the understand
405
376220
400
06:16
yourself included the understand a lot
406
376620
170
06:16
a lot
407
376790
400
incluidoelentenderte a
ti mismo incluido el entender mucho
06:17
a lot have really difficult words but
408
377190
1520
mucho mucho tienen palabras muy difíciles pero tienen palabras muy difíciles pero
06:18
have really difficult words but
409
378710
140
06:18
have really difficult words but the real secret to being able to
410
378850
1630
tienen
palabras muy difíciles pero el verdadero secreto para poder
06:20
the real secret to being able to
411
380480
220
06:20
the real secret to being able to speak confidently is mastering
412
380700
1330
el verdadero secreto para poder
el verdadero secreto para poder hablar con confianza es dominar
06:22
speak confidently is mastering
413
382030
400
06:22
speak confidently is mastering the basics
414
382430
1110
hablarcon confianzaesdominar
hablar con confianza es dominar lo básico
06:23
the basics
415
383540
400
06:23
the basics I know a lot of students they
416
383940
1000
lo básico
lo básico conozco a muchos estudiantes
06:24
I know a lot of students they
417
384940
350
conozco a muchos estudiantes
06:25
I know a lot of students they get kind of tired of practicing
418
385290
1080
conozco a muchos estudiantes se cansan un poco de practicar
06:26
get kind of tired of practicing
419
386370
220
06:26
get kind of tired of practicing this but this is really
420
386590
1570
secansan un poco depracticar
se cansan un poco de practicar esto pero esto es realmente
06:28
this but this is really
421
388160
400
06:28
this but this is really we're where the speaking
422
388560
1800
esto pero esto es realmente
esto pero esto es realmente estamos donde el hablar
06:30
we're where the speaking
423
390360
400
06:30
we're where the speaking confidence comes from
424
390760
1070
estamosdondeelhablando
estamos donde el hablar la confianza viene de la
06:31
confidence comes from
425
391830
400
confianzaviene de la
06:32
confidence comes from because these small mistakes if
426
392230
2210
confianza viene porque estos pequeños errores si
06:34
because these small mistakes if
427
394440
130
06:34
because these small mistakes if you make the small mistakes in
428
394570
1520
porqueestos pequeños errores si
porque estos pequeños errores si cometes los pequeños errores en
06:36
you make the small mistakes in
429
396090
120
06:36
you make the small mistakes in your grammar
430
396210
600
06:36
your grammar
431
396810
400
cometeslospequeños errores en
cometes los pequeños errores en tu gramática
tu
06:37
your grammar that's when in native speaker is
432
397210
1240
gramática tu gramática es cuando en hablante nativo
06:38
that's when in native speaker is
433
398450
140
06:38
that's when in native speaker is listening to you and they will
434
398590
1590
es cuandoen hablantenativo
es cuando en hablante nativo te está escuchando y te
06:40
listening to you and they will
435
400180
140
06:40
listening to you and they will think why do they
436
400320
870
escucharán y
te escucharán y pensarán por qué
06:41
think why do they
437
401190
400
06:41
think why do they they know all these difficult
438
401590
930
piensan por qué
piensan por qué saben todas estas
06:42
they know all these difficult
439
402520
400
06:42
they know all these difficult words but they don't know basic
440
402920
1220
palabras difíciles saben todas estas palabras difíciles pero no saben
06:44
words but they don't know basic
441
404140
400
06:44
words but they don't know basic grammar
442
404540
680
palabras básicas pero no saben
palabras básicas pero no saben gramática básica gramática
06:45
grammar
443
405220
400
06:45
grammar and it just kinda it's like
444
405620
1430
gramática y es como
06:47
and it just kinda it's like
445
407050
190
06:47
and it just kinda it's like building a computer and you have
446
407240
2280
y essimplemente es como
y es como construir una computadora y tienes
06:49
building a computer and you have
447
409520
400
06:49
building a computer and you have like a really nice outside to
448
409920
1480
construyendo una computadoraytienes
construyendo una computadora y tienes un exterior realmente agradable para que te
06:51
like a really nice outside to
449
411400
120
06:51
like a really nice outside to the computer and it looks really
450
411520
1100
guste un exterior realmente agradable para que te
guste un exterior realmente agradable para la computadora y eso se ve realmente como
06:52
the computer and it looks really
451
412620
290
06:52
the computer and it looks really great but the inside if it
452
412910
1210
la computadora y se ve realmente como
la computadora y se ve muy bien pero por dentro si es
06:54
great but the inside if it
453
414120
100
06:54
great but the inside if it doesn't work properly there's
454
414220
950
genial pero pordentrosi es
genial pero por dentro si no funciona correctamente no funciona correctamente hay
06:55
doesn't work properly there's
455
415170
400
06:55
doesn't work properly there's some
456
415570
220
06:55
some
457
415790
400
nofuncionacorrectamentehay algunos
algunos
06:56
some computing coded doesn't function
458
416190
1910
algunos computación codificada no funciona
06:58
computing coded doesn't function
459
418100
270
06:58
computing coded doesn't function properly and it's the same thing
460
418370
1310
computacióncodificadanofunciona
computación codificada no funciona correctamente y es lo mismo
06:59
properly and it's the same thing
461
419680
340
correctamente y es lo mismo
07:00
properly and it's the same thing with grammar
462
420020
570
07:00
with grammar
463
420590
400
07:00
with grammar so I always tell students if
464
420990
1820
correctamente y es lo mismo con gramática
congramática
con gramática así que siempre les digo a los estudiantes si es
07:02
so I always tell students if
465
422810
230
así siempre les digo a los estudiantes si es
07:03
so I always tell students if they're not speaking confidently
466
423040
980
así siempre les digo a los estudiantes si no están hablando con confianza
07:04
they're not speaking confidently
467
424020
400
07:04
they're not speaking confidently it's usually because
468
424420
1130
no estánhablando con confianza
no están hablando con confianza generalmente es porque
07:05
it's usually because
469
425550
400
07:05
it's usually because again the pronunciation but
470
425950
1660
generalmente es
porque generalmente es porque de nuevo la pronunciación pero
07:07
again the pronunciation but
471
427610
230
07:07
again the pronunciation but really because at the basic
472
427840
970
de nuevo la pronunciaciónpero de
nuevo la pronunciación pero realmente porque en lo básico
07:08
really because at the basic
473
428810
400
realmente porqueenlo básico
07:09
really because at the basic grammar
474
429210
280
07:09
grammar
475
429490
400
07:09
grammar so the grammar actually is more
476
429890
1380
realmente porqueenla gramática básica gramática
gramática entonces la gramática en realidad es más
07:11
so the grammar actually is more
477
431270
290
07:11
so the grammar actually is more important than pronunciation
478
431560
1380
así que lagramática enrealidad es más
así que la gramática en realidad es más importante que la pronunciación
07:12
important than pronunciation
479
432940
400
importanteque la pronunciación
07:13
important than pronunciation but both grammar and
480
433340
1100
importante que la pronunciación, pero tanto la
07:14
but both grammar and
481
434440
310
07:14
but both grammar and pronunciation will help you
482
434750
1260
gramática como la gramática y la
gramática y la pronunciación. la pronunciación te ayudará la
07:16
pronunciation will help you
483
436010
400
07:16
pronunciation will help you speak confidently so I'll give
484
436410
2270
pronunciaciónteayudará la
pronunciación te ayudará a hablar con confianza entonces te daré
07:18
speak confidently so I'll give
485
438680
190
07:18
speak confidently so I'll give you one sentence that you gave
486
438870
1170
hablar conconfianzaentonceste daré
hablar con confianza entonces te daré una oración que te diste
07:20
you one sentence that you gave
487
440040
320
07:20
you one sentence that you gave me from
488
440360
1260
unaoraciónque te diste
una oración que me diste de
07:21
me from
489
441620
400
07:22
me from from your recording and listen
490
442020
1640
mí de mí de tu grabación y escucha
07:23
from your recording and listen
491
443660
400
detugrabación y escucha
07:24
from your recording and listen to the differences
492
444060
660
07:24
to the differences
493
444720
400
de tu grabación y escucha las diferencias
a lasdiferencias
07:25
to the differences in what I say for the first time
494
445120
1760
a las diferencias en lo que digo por primera vez
07:26
in what I say for the first time
495
446880
210
enloquedigo porprimeravez
07:27
in what I say for the first time I read it and the second time I
496
447090
1410
en lo que yo digamos que la primera vez que lo leí y la segunda vez que
07:28
I read it and the second time I
497
448500
70
07:28
I read it and the second time I read it
498
448570
220
07:28
read it
499
448790
170
07:28
read it so here's the first time we have
500
448960
2100
loleí y la segunda vezque
lo leí y la segunda vez que lo leí lo
leí lo
leí así que aquí está la primera vez que tenemos
07:31
so here's the first time we have
501
451060
210
07:31
so here's the first time we have two kids
502
451270
650
07:31
two kids
503
451920
400
así que aquí está la primera vez que tenemos
así que aquí está el primera vez tenemos dos hijos
doshijos
07:32
two kids son and daughter we have two
504
452320
1960
dos hijos hijo e hija tenemos dos
07:34
son and daughter we have two
505
454280
240
07:34
son and daughter we have two kids
506
454520
430
07:34
kids
507
454950
400
hijo e hija tenemosdos
hijo e hija tenemosdos hijos
hijos
07:35
kids a son and a daughter in listen
508
455350
2690
hijos un hijo y una hija escucha
07:38
a son and a daughter in listen
509
458040
320
07:38
a son and a daughter in listen to that again
510
458360
960
unhijo y una hijaescucha
un hijo y una hija er en escuchar eso otra vez
07:39
to that again
511
459320
400
07:39
to that again listen to the difference between
512
459720
1280
aesootra vez
a eso otra vez escuchar la diferencia entre
07:41
listen to the difference between
513
461000
400
07:41
listen to the difference between the first one in the second one
514
461400
1400
escuchar la diferencia entre
escuchar la diferencia entre el primero en el segundo
07:42
the first one in the second one
515
462800
400
elprimeroen elsegundo
07:43
the first one in the second one so here's the first one we have
516
463200
1940
el primero en el segundo así que aquí está el primero que tenemos
07:45
so here's the first one we have
517
465140
220
07:45
so here's the first one we have two kids
518
465360
500
07:45
two kids
519
465860
400
así que aquí está el primeroque tenemos
así que aquí está el primero tenemos dos hijos
doshijos
07:46
two kids son and daughter in we have two
520
466260
2950
dos hijos hijo e hija en tenemos dos
07:49
son and daughter in we have two
521
469210
210
07:49
son and daughter in we have two kids
522
469420
330
07:49
kids
523
469750
400
hijo e hijaentenemos dos
hijo e hijaentenemos dos hijos
hijos
07:50
kids a son and a daughter now to your
524
470150
2510
hijos a hijo e hija ahora a tu
07:52
a son and a daughter now to your
525
472660
400
hijo ehijaahoraa tu
07:53
a son and a daughter now to your year
526
473060
70
07:53
year
527
473130
400
07:53
year maybe you wouldn't notice the
528
473530
1100
hijo ehijaahoraa tu año
año
año tal vez no notarías
07:54
maybe you wouldn't notice the
529
474630
260
07:54
maybe you wouldn't notice the difference so much when I'm
530
474890
1100
tal vez no notarías
tal vez no notarías tanto la diferencia cuando
07:55
difference so much when I'm
531
475990
110
07:56
difference so much when I'm putting
532
476100
120
07:56
putting
533
476220
400
07:56
putting our son and are daughter into
534
476620
2040
07:58
our son and are daughter into
535
478660
290
07:58
our son and are daughter into the sentence
536
478950
940
07:59
the sentence
537
479890
400
08:00
the sentence but to a native speaker it's a
538
480290
2750
soy tan diferente es un
08:03
but to a native speaker it's a
539
483040
50
08:03
but to a native speaker it's a very very
540
483090
360
08:03
very very
541
483450
400
08:03
very very obvious simple mistake that
542
483850
1610
perot ounhablante nativo es un
pero para un hablante nativo es un error simple muy
muy muy
muy muy obvio ese error simple y obvio ese
08:05
obvious simple mistake that
543
485460
190
08:05
obvious simple mistake that somebody's making and if you can
544
485650
1590
error simple y obvio que alguien está cometiendo y si puedes
08:07
somebody's making and if you can
545
487240
180
08:07
somebody's making and if you can correct that your
546
487420
1200
alguien estácometiendoysi puedes
alguien está cometiendo y si puedes corregir eso tienes
08:08
correct that your
547
488620
400
razón quetienes
08:09
correct that your English will sound much much
548
489020
990
razón que tu inglés sonará mucho mucho
08:10
English will sound much much
549
490010
240
08:10
English will sound much much better one of the things that I
550
490250
2140
inglés sonarámuchomucho mejor
inglés sonará mucho mejor una de las cosas que
08:12
better one of the things that I
551
492390
10
08:12
better one of the things that I really want to stress for you
552
492400
1330
mejor una de las cosas que
mejor una de las cosas que realmente quiero enfatizar para ti
08:13
really want to stress for you
553
493730
80
08:13
really want to stress for you and for everyone listening to
554
493810
1330
realmente quiero enfatizar por ti
realmente quiero enfatizar por ti y por todos los que escuchan
08:15
and for everyone listening to
555
495140
280
08:15
and for everyone listening to this
556
495420
260
08:15
this
557
495680
400
y para todos los que escuchan
y para todos los que escuchan esto
08:16
this is that if you really focus on
558
496080
1980
esto es que si realmente te enfocas
08:18
is that if you really focus on
559
498060
400
08:18
is that if you really focus on pronunciation first but you
560
498460
1740
esquesi realmente te enfocas
es que si realmente te enfocas pronunciación primero pero tú
08:20
pronunciation first but you
561
500200
130
08:20
pronunciation first but you don't worry
562
500330
410
08:20
don't worry
563
500740
400
pronunciaciónprimeroperotú
pronunciación primero pero no te preocupes
no tepreocupes
08:21
don't worry about mastering the basics a
564
501140
1360
no te preocupes por dominar lo básico a
08:22
about mastering the basics a
565
502500
400
08:22
about mastering the basics a grammar then you're really going
566
502900
1670
sobre dominar lo básicoa
abo ut dominar los conceptos básicos una gramática entonces realmente vas a
08:24
grammar then you're really going
567
504570
300
08:24
grammar then you're really going to delay your progress
568
504870
1680
aprender gramáticaentonces realmente vas a
aprender gramática entonces realmente vas a retrasar tu progreso
08:26
to delay your progress
569
506550
400
08:26
to delay your progress because it just honestly doesn't
570
506950
1150
para retrasar tu progreso
para retrasar tu progreso porque honestamente no lo hace
08:28
because it just honestly doesn't
571
508100
330
08:28
because it just honestly doesn't matter what your pronunciation
572
508430
620
porquehonestamente no lo hace
no porque, sinceramente, no importa cuál sea tu pronunciación
08:29
matter what your pronunciation
573
509050
210
08:29
matter what your pronunciation sounds like so much
574
509260
1440
importacuáltu pronunciación
importa cómo suena tu pronunciación
08:30
sounds like so much
575
510700
400
08:31
sounds like so much if your grammar is great there
576
511100
1710
suena mucho suena mucho si tu gramática es excelente allí
08:32
if your grammar is great there
577
512810
159
08:32
if your grammar is great there are lots of different speakers
578
512969
850
si tu gramática esexcelenteallí
si tu gramática es excelente hay muchos hablantes diferentes
08:33
are lots of different speakers
579
513819
400
hay muchoshablantes diferentes
08:34
are lots of different speakers at the English all over the
580
514219
981
hay muchos hablantes diferentes
08:35
at the English all over the
581
515200
110
08:35
at the English all over the world in
582
515310
330
08:35
world in
583
515640
220
08:35
world in each one of them has their own
584
515860
1230
08:37
each one of them has their own
585
517090
199
08:37
each one of them has their own pronunciation just like
586
517289
1421
ellos tienenlasuya
cada uno de ellos tiene su propia pronunciación al igual que la
08:38
pronunciation just like
587
518710
400
pronunciación aligual que la
08:39
pronunciation just like in mastering this conversation
588
519110
1300
pronunciación al igual que al dominar esta conversación
08:40
in mastering this conversation
589
520410
400
08:40
in mastering this conversation you heard
590
520810
920
aldominar estaconversación
en ma al iniciar esta conversación escuchaste
08:41
you heard
591
521730
400
08:42
you heard like my mom and you know other
592
522130
1849
escuchaste escuchaste como mi mamá y conoces a otros
08:43
like my mom and you know other
593
523979
311
como mi mamáyconoces aotros
08:44
like my mom and you know other people other speakers that are
594
524290
1410
como mi mamá y conoces a otras personas otros hablantes que son
08:45
people other speakers that are
595
525700
40
08:45
people other speakers that are speaking the same thing that I'm
596
525740
1520
personas otros hablantes que son
personas otros hablantes que hablan lo mismo que estoy
08:47
speaking the same thing that I'm
597
527260
150
08:47
speaking the same thing that I'm saying but their pronunciation
598
527410
1240
hablando lo mismoque estoy
hablando lo mismo que estoy diciendo pero su pronunciación
08:48
saying but their pronunciation
599
528650
400
dice perosu pronunciación
08:49
saying but their pronunciation is a little bit different
600
529050
850
08:49
is a little bit different
601
529900
400
dice pero su pronunciación es un poco diferente
es un poco diferente
08:50
is a little bit different but everyone's grammar is great
602
530300
2380
es un poco diferente pero la gramática de todos es excelente,
08:52
but everyone's grammar is great
603
532680
400
perola gramática de todoses excelente,
08:53
but everyone's grammar is great so that's the real key
604
533080
1300
pero la gramática de todos es excelente, así que esa es la clave real,
08:54
so that's the real key
605
534380
400
08:54
so that's the real key so to get good at mastering the
606
534780
1240
esa esla clave real,
esa es la clave real, para ser bueno en dominar el
08:56
so to get good at mastering the
607
536020
240
08:56
so to get good at mastering the basics especially these things
608
536260
1490
para ser bueno en dominar el
para ser bueno en dominar los conceptos básicos, especialmente estos cosas
08:57
basics especially these things
609
537750
370
básicas especialmenteestascosas
08:58
basics especially these things like using a
610
538120
1020
básicas especialmente estas cosas como usar un me
08:59
like using a
611
539140
400
08:59
like using a and to begin with just walking
612
539540
2590
gusta usarun me
gusta usar un y para empezar simplemente caminando
09:02
and to begin with just walking
613
542130
400
09:02
and to begin with just walking around you don't have to talk to
614
542530
1330
y paraempezar simplemente caminando
y mendigar con solo caminar no tienes que hablar con
09:03
around you don't have to talk to
615
543860
270
alrededorno tienes que hablar con
09:04
around you don't have to talk to anybody but just walking around
616
544130
1230
alrededor no tienes que hablar con nadie pero solo caminar alrededor de
09:05
anybody but just walking around
617
545360
120
09:05
anybody but just walking around your neighborhood or even your
618
545480
1090
alguien pero solo caminar alrededor de
alguien pero solo caminar alrededor de tu vecindario o incluso tu
09:06
your neighborhood or even your
619
546570
300
09:06
your neighborhood or even your house
620
546870
450
tu vecindario oincluso
tu vecindario oinclusotu casa
09:07
house
621
547320
400
09:07
house and just make basic sentences
622
547720
1680
casa
casa y solo haz oraciones básicas
09:09
and just make basic sentences
623
549400
400
09:09
and just make basic sentences this is a cop
624
549800
1240
y solo haz oraciones básicas
y solo haz oraciones básicas esto es un policía
09:11
this is a cop
625
551040
400
09:11
this is a cop this is a tree this is a bird
626
551440
2670
estoes un policía
esto es un policía esto es un árbol esto es un pájaro
09:14
this is a tree this is a bird
627
554110
400
09:14
this is a tree this is a bird this is an umbrella most people
628
554510
2310
estoesunárbolestoesunpájaro
esto es un árbol esto es un pájaro este es un paraguas la mayoría de la gente
09:16
this is an umbrella most people
629
556820
340
estoesunparaguas lamayoría de la gente
09:17
this is an umbrella most people if you make
630
557160
520
09:17
if you make
631
557680
400
esto es un paraguas la mayoría de la gente si haces
sihaces
09:18
if you make really difficult grammar
632
558080
910
09:18
really difficult grammar
633
558990
350
si haces muy difícil gramática
muydifícil gramática
09:19
really difficult grammar mistakes people don't notice
634
559340
1050
muy difícil errores gramaticales la gente no nota los
09:20
mistakes people don't notice
635
560390
340
09:20
mistakes people don't notice them
636
560730
50
09:20
them
637
560780
400
errores la gente no nota los
errores la gente no los
09:21
them but if you make this simple
638
561180
820
nota pero si haces esto simple
09:22
but if you make this simple
639
562000
400
09:22
but if you make this simple mistakes that's when people
640
562400
990
pero si hacesestosimple
pero si cometes estos errores simples ahí es cuando la gente Los
09:23
mistakes that's when people
641
563390
150
09:23
mistakes that's when people really notice
642
563540
530
erroresahí escuando lagente
comete errores ahí es cuando la gente realmente nota
09:24
really notice
643
564070
400
09:24
really notice really focus on those and then
644
564470
1790
realmente nota
realmente nota realmente se enfoca en esos y luego
09:26
really focus on those and then
645
566260
130
09:26
really focus on those and then work on again the CH sound
646
566390
1940
realmente se enfoca en esos yluego
realmente se enfoca en esos y luego trabaja de nuevo en el sonido CH
09:28
work on again the CH sound
647
568330
400
09:28
work on again the CH sound did she send a hard G and T are
648
568730
2620
trabaja de nuevo enel sonido CH
trabaja de nuevo en el CH sonido ella envió una fuerte G y T
09:31
did she send a hard G and T are
649
571350
400
09:31
did she send a hard G and T are planned practice those email me
650
571750
2240
son ella envió una fuerte G y T son
¿ella envió una fuerte G y T son práctica planificada esos correos electrónicos práctica
09:33
planned practice those email me
651
573990
140
planificadaesos correos electrónicos
09:34
planned practice those email me anytime if you have questions
652
574130
1570
prácticas planificadas esos correos electrónicos en cualquier momento si tiene preguntas en
09:35
anytime if you have questions
653
575700
400
cualquier momento sitienepreguntas en
09:36
anytime if you have questions and for everyone else out there
654
576100
1300
cualquier momento si tiene preguntas y para todos los demás
09:37
and for everyone else out there
655
577400
400
09:37
and for everyone else out there master those basics
656
577800
1020
y para todos los demás
y para todos los demás dominar esos conceptos básicos
09:38
master those basics
657
578820
400
dominaresos conceptos básicos
09:39
master those basics really master those basics and
658
579220
1600
dominar esos conceptos básicos realmente dominar esos conceptos básicos y
09:40
really master those basics and
659
580820
200
realmentedominaresos conceptos básicosy
09:41
really master those basics and that's where you're really going
660
581020
810
09:41
that's where you're really going
661
581830
310
realmente dominar esos conceptos básicos y ahí es donde realmente vas
ahí esdonderealmente vas
09:42
that's where you're really going to build speak
662
582140
460
09:42
to build speak
663
582600
400
ahí es donde realmente vas a construir hablar
para construirhablar
09:43
to build speak confidence have an excellent day
664
583000
1600
para construir hablar confianza tener una excelente día
09:44
confidence have an excellent day
665
584600
200
09:44
confidence have an excellent day and I will see you very soon in
666
584800
1720
confianza quetengas un excelente día
confianza que tengas un excelente día y te veré muy pronto en
09:46
and I will see you very soon in
667
586520
120
09:46
and I will see you very soon in your next
668
586640
260
09:46
your next
669
586900
400
yte veré muy prontoen
y te veré muy pronto en tu próximo
tupróximo
09:47
your next master English conversation
670
587300
970
tu próximo maestro de conversación en inglés
09:48
master English conversation
671
588270
400
09:48
master English conversation lesson back
672
588670
3240
maestro de conversación en inglés maestro de inglés conversación lección de
09:51
lesson back
673
591910
400
regreso lección de regreso
09:52
lesson back to learn how to speak real
674
592310
1280
lección de
09:53
to learn how to speak real
675
593590
400
09:53
to learn how to speak real conversational English
676
593990
1360
09:55
conversational English
677
595350
400
09:55
conversational English even if you don't lays any
678
595750
1710
09:57
even if you don't lays any
679
597460
300
09:57
even if you don't lays any english-speaking country
680
597760
1050
regreso no lays ningún país de habla inglesa país
09:58
english-speaking country
681
598810
400
de habla inglesa
09:59
english-speaking country with a free trial of our master
682
599210
1740
país de habla inglesa con una prueba gratuita de nuestro maestro
10:00
with a free trial of our master
683
600950
400
conuna prueba gratuitade nuestro maestro
10:01
with a free trial of our master English conversation lessons
684
601350
1520
con una prueba gratuita de nuestro maestro Lecciones de
10:02
English conversation lessons
685
602870
400
conversación en
10:03
English conversation lessons and to get fluent in English
686
603270
1360
inglés Lecciones de conversación en inglés Lecciones de conversación en inglés y para obtener hablar inglés
10:04
and to get fluent in English
687
604630
340
10:04
and to get fluent in English faster with our free
688
604970
1380
confluidez
y hablar inglés con fluidez y hablar inglés con fluidez más rápido con nuestro gratis
10:06
faster with our free
689
606350
400
10:06
faster with our free email newsletter and Female
690
606750
1490
más rápidoconnuestrogratis
más rápido con nuestro fr ee email newsletter y Female
10:08
email newsletter and Female
691
608240
400
10:08
email newsletter and Female Video course for students
692
608640
1410
emailnewslettery Female
email newsletter y Female Video curso para estudiantes
10:10
Video course for students
693
610050
400
10:10
Video course for students visit us English anyone dot com
694
610450
6000
Videocurso para estudiantes
Video curso para estudiantes visítanos Inglés cualquiera punto com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7