Speak English Fluently - 2 - 3 DANGEROUS Mistakes - English Fluency & Speaking Success Course

214,370 views ・ 2013-01-18

EnglishAnyone


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:02
0
2470
2360
00:04
hello and welcome back to lesson
1
4830
400
سلام و خوش آمدید بهدرس
00:05
hello and welcome back to lesson 2 in your free 7-day email video
2
5230
3030
خوش آمدید سلام و خوش آمدید به درس 2 در ایمیل 7 روزه رایگان ویدئو
00:08
2 in your free 7-day email video
3
8260
240
00:08
2 in your free 7-day email video course from English anyone . com
4
8500
3050
2در ایمیل7 روزهرایگان ویدئو
2 در دوره ویدئویی ایمیل 7 روزه رایگان از انگلیسی هر کسی . com
00:11
course from English anyone . com
5
11550
400
00:11
course from English anyone . com I'm drew Badger and today you
6
11950
2540
دوره ازانگلیسیهر کسی . com
دوره از انگلیسی هر کسی . com من drew Badger و امروز تو
00:14
I'm drew Badger and today you
7
14490
400
00:14
I'm drew Badger and today you are going to learn three
8
14890
1399
مندرو Badger و امروز
تو من drew Badger هستم و امروز تو قراره یاد
00:16
are going to learn three
9
16289
400
00:16
are going to learn three important things you should stop
10
16689
2330
بگیری سه
تا یاد بگیری سه چیز مهم یاد بگیری باید جلوی چیزهای مهم رو بگیری
00:19
important things you should stop
11
19019
400
00:19
important things you should stop doing
12
19419
770
00:20
doing
13
20189
400
00:20
doing if you want to get fluent in
14
20589
1440
00:22
if you want to get fluent in
15
22029
211
00:22
if you want to get fluent in real spoken english remember
16
22240
3080
اگر می‌خواهید به آن‌ها مسلط باشید اگر می‌خواهید به زبان انگلیسی واقعی مسلط باشید، باید
00:25
real spoken english remember
17
25320
400
00:25
real spoken english remember from yesterday
18
25720
1039
00:26
from yesterday
19
26759
400
00:27
from yesterday first of all that you should be
20
27159
2010
انجامش را متوقف کنید. که باید
00:29
first of all that you should be
21
29169
120
00:29
first of all that you should be thinking about your goals
22
29289
1880
اول از
00:31
thinking about your goals
23
31169
400
00:31
thinking about your goals did you make your English vision
24
31569
1321
00:32
did you make your English vision
25
32890
390
00:33
did you make your English vision board I know you don't have to
26
33280
2520
همه باشی میدونم مجبور نیستی
00:35
board I know you don't have to
27
35800
330
سوار بشیمیدونم مجبور نیستی
00:36
board I know you don't have to make one
28
36130
560
00:36
make one
29
36690
400
سوار بشی میدونم مجبور نیستی
یکی رو
00:37
make one but if you take the time to make
30
37090
2190
مجبور کنی یکی بساز اما اگر برای درست کردن وقت گذاشتی
00:39
but if you take the time to make
31
39280
240
00:39
but if you take the time to make a vision board
32
39520
860
اما اگربرای ساختن وقت گذاشتی
اما اگر تا وقت آن است که یک تابلوی چشم انداز بسازید یک تابلوی چشم
00:40
a vision board
33
40380
400
00:40
a vision board I promise you you will be able
34
40780
1770
انداز یک تابلوی چشم
انداز من به شما قول می دهم که قادر خواهید بود
00:42
I promise you you will be able
35
42550
300
00:42
I promise you you will be able to see your goal
36
42850
1250
به شما قول میدهمقادر خواهید بود
به شما قول می دهم می توانید هدف
00:44
to see your goal
37
44100
400
00:44
to see your goal much much more clearly really
38
44500
2360
خود را ببینید تا هدف خود
را ببینید تا هدف خود را خیلی بیشتر ببینید واضح است
00:46
much much more clearly really
39
46860
400
خیلی خیلی واضح ترواقعاً
00:47
much much more clearly really think about what you want and
40
47260
1440
خیلی واضح تر واقعاً به آنچه می خواهید
00:48
think about what you want and
41
48700
120
00:48
think about what you want and then you will be able to achieve
42
48820
1530
فکر کنید و به آنچه می خواهید فکر کنید و
به آنچه می خواهید فکر کنید و سپس قادر خواهید بود به
00:50
then you will be able to achieve
43
50350
150
00:50
then you will be able to achieve it easily
44
50500
1310
آن برسید سپس قادر خواهید بود به
آن برسید سپس قادر خواهید بود به راحتی به آن دست یابید آن
00:51
it easily
45
51810
400
را به
00:52
it easily let's continue with today's
46
52210
2210
راحتی به راحتی بیایید با امروز ادامه دهیم بیایید با امروز
00:54
let's continue with today's
47
54420
400
00:54
let's continue with today's lesson the first most horrible
48
54820
3740
ادامه
دهیم بیایید با درس امروز ادامه دهیم اولین وحشتناک ترین
00:58
lesson the first most horrible
49
58560
400
00:58
lesson the first most horrible thing you could do for your
50
58960
1470
درساولین وحشتناکترین
درسی اولین وحشتناک ترین کاری که می توانید برای کاری انجام دهید
01:00
thing you could do for your
51
60430
120
01:00
thing you could do for your learning of English is to try to
52
60550
2220
که می توانید برای
کاری که می توانستید انجام دهید زیرا یادگیری زبان انگلیسی شما تلاش برای
01:02
learning of English is to try to
53
62770
90
01:02
learning of English is to try to master grammar using a grammar
54
62860
2510
یادگیریزبان انگلیسیاست، یعنی تلاش برای
یادگیری زبان انگلیسی، تلاش برای تسلط بر گرامر با استفاده از گرامر
01:05
master grammar using a grammar
55
65370
400
01:05
master grammar using a grammar textbook
56
65770
860
استادگرامربا استفاده ازگرامر
استادگرامربا استفاده از کتاب درسی گرامر
01:06
textbook
57
66630
400
کتاب درسی ok کتاب
01:07
textbook there are two things you need to
58
67030
2010
درسی دو چیز وجود دارد که شما باید به آنها نیاز دارید دو چیز
01:09
there are two things you need to
59
69040
270
01:09
there are two things you need to remember about learning English
60
69310
1410
وجود دارد که باید به
آنها توجه کنید دو چیز را باید در مورد یادگیری زبان انگلیسی
01:10
remember about learning English
61
70720
180
01:10
remember about learning English grammar
62
70900
830
به خاطر بسپارید به یاد داشته باشید در مورد یادگیریزبان انگلیسی
به یاد داشته باشید در مورد یادگیری گرامر انگلیسی گرامر
01:11
grammar
63
71730
400
01:12
grammar the first is that you should
64
72130
1590
گرامر اولی این است که شما باید
01:13
the first is that you should
65
73720
60
01:13
the first is that you should learn grammar
66
73780
1220
باید اولی این است که باید گرامر را
01:15
learn grammar
67
75000
400
01:15
learn grammar naturally the second is that you
68
75400
2660
یاد بگیری گرامر را به طور طبیعی یاد بگیر
01:18
naturally the second is that you
69
78060
400
01:18
naturally the second is that you do not need to know the names of
70
78460
2370
01:20
do not need to know the names of
71
80830
90
01:20
do not need to know the names of grammar points if you go ask a
72
80920
3180
برای دانستن نام نقاط گرامری اگر رفتید از یک
01:24
grammar points if you go ask a
73
84100
90
01:24
grammar points if you go ask a native speaker
74
84190
740
01:24
native speaker
75
84930
400
گرامر امتیاز بپرسید اگر رفتید از یک زبان مادری بومی زبان
01:25
native speaker what a past participle is or a
76
85330
3830
مادری بپرسید فعل ماضی چیست یا
01:29
what a past participle is or a
77
89160
400
01:29
what a past participle is or a split infinitive is they will
78
89560
2010
ماضی چیستیا
ماضی چیست؟ is or a split infinitive is they will
01:31
split infinitive is they will
79
91570
150
01:31
split infinitive is they will not be able to tell you
80
91720
1550
split infinitive istheywill
split infinitive is they will not able to them you
01:33
not be able to tell you
81
93270
400
01:33
not be able to tell you most native speakers do not know
82
93670
2040
notcan to tell you
not can to tell you most native speaking افراد بومی نمی دانند
01:35
most native speakers do not know
83
95710
360
اکثر افرادبومی نمی دانند
01:36
most native speakers do not know this information only an English
84
96070
2210
اکثر افراد بومی این اطلاعات را نمی دانند فقط انگلیسی این اطلاعات فقط انگلیسی
01:38
this information only an English
85
98280
400
01:38
this information only an English teacher would be able to tell
86
98680
1560
این اطلاعات فقط یک معلم انگلیسی می تواند بگوید معلم
01:40
teacher would be able to tell
87
100240
150
01:40
teacher would be able to tell you what either of these two
88
100390
1650
می تواند به شما بگوید
معلم می تواند به شما بگوید هر کدام از این دو
01:42
you what either of these two
89
102040
330
01:42
you what either of these two things are and this should give
90
102370
2640
شما چه یکی از این دو
شما چه یکی از این دو چیز هستند و این باید چیزهایی را بدهد
01:45
things are and this should give
91
105010
300
01:45
things are and this should give you some really important clue
92
105310
2180
واین باید چیزهایی را بدهد
و این باید به
01:47
you some really important clue
93
107490
400
01:47
you some really important clue to how to learn English
94
107890
1560
شما سرنخ واقعا مهمی بدهد به نحوه یادگیری زبان انگلیسی
01:49
to how to learn English
95
109450
300
01:49
to how to learn English naturally think about your own
96
109750
2580
به نحوه یادگیریزبان انگلیسی
به نحوه یادگیری زبان انگلیسی به طور طبیعی در مورد خود فکر کنید به
01:52
naturally think about your own
97
112330
180
01:52
naturally think about your own native language
98
112510
1220
طور طبیعی به زبان خود فکرکنید به
طور طبیعی به زبان مادری خود فکر کنید
01:53
native language
99
113730
400
01:54
native language you probably don't remember what
100
114130
1760
زبان مادری شما احتمالاً چیزی را
01:55
you probably don't remember what
101
115890
400
که احتمالاً به یاد ندارید
01:56
you probably don't remember what you learned in school
102
116290
1280
شما احتمالاً به یاد نمی آورید که در مدرسه چه چیزی یاد گرفته اید،
01:57
you learned in school
103
117570
400
01:57
you learned in school it wasn't very fun and you are
104
117970
2370
در مدرسه یاد گرفته اید،
در مدرسه یاد گرفته اید، خیلی سرگرم کننده نبوده و شما هستید
02:00
it wasn't very fun and you are
105
120340
150
02:00
it wasn't very fun and you are trying to learn your own
106
120490
1080
،خیلی جالب نبودو شماآیا
این خیلی سرگرم کننده نبود و شما سعی می کنید
02:01
trying to learn your own
107
121570
270
02:01
trying to learn your own language using a grammar grammar
108
121840
1850
خودتان را یاد بگیرید
سعی می کنید زبان خود را با استفاده از یک زبان گرامر گرامر
02:03
language using a grammar grammar
109
123690
400
با استفاده از
02:04
language using a grammar grammar textbook that your teacher gave
110
124090
1590
یک زبان گرامر گرامر با استفاده از کتاب درسی گرامر که معلم شما
02:05
textbook that your teacher gave
111
125680
299
02:05
textbook that your teacher gave you
112
125979
291
کتاب درسیکه معلم شما داده است یاد بگیرید؟
کتاب درسیکهمعلمتان به شما داده است
02:06
you
113
126270
400
02:06
you you also probably don't remember
114
126670
1949
شما نیز احتمالاً به خاطر نمی آورید
02:08
you also probably don't remember
115
128619
120
02:08
you also probably don't remember most of the names of the grammar
116
128739
1951
شما نیز احتمالاً به یاد نمی آورید
شما همچنین احتمالاً اکثر نام های گرامر را به خاطر نمی آورید اکثر نام های گرامر
02:10
most of the names of the grammar
117
130690
390
02:11
most of the names of the grammar points you studied how did you
118
131080
2280
اکثر نام های گرامر نکاتی که شما مطالعه کردید چگونه
02:13
points you studied how did you
119
133360
150
02:13
points you studied how did you learn grammar
120
133510
500
نقاط را
مطالعه کردید چگونه نکات را آموختید چگونه گرامر را
02:14
learn grammar
121
134010
400
02:14
learn grammar you learn grammar naturally
122
134410
1790
یاد گرفتید گرامر را
یاد بگیرید گرامر را بیاموزید گرامر را به طور
02:16
you learn grammar naturally
123
136200
400
02:16
you learn grammar naturally we'll teach you more about how
124
136600
2030
طبیعی یاد می گیریدگرامر را به طور
طبیعی یاد می گیرید گرامر را به طور طبیعی یاد می گیرید ما به شما بیشتر در مورد نحوه
02:18
we'll teach you more about how
125
138630
400
آموزش بیشتر بهشما آموزش خواهیمداددر
02:19
we'll teach you more about how to learn grammar later in this
126
139030
1590
مورد نحوه یادگیری گرامر در ادامه این مطلب به شما آموزش خواهیم داد
02:20
to learn grammar later in this
127
140620
210
02:20
to learn grammar later in this video series but for today
128
140830
2420
تا گرامر رادر ادامهاین مطلب
یاد بگیرید تا گرامر را در این مجموعه ویدیویی یاد بگیرید اما برای امروز
02:23
video series but for today
129
143250
400
02:23
video series but for today just understand that it's not
130
143650
1980
مجموعه ویدیوییامابرای امروز
اما برای امروز فقط درک کنید که
02:25
just understand that it's not
131
145630
60
02:25
just understand that it's not helpful to study grammar rules
132
145690
2570
فقط درک نیست که
فقط فهمیدن نیست که مطالعه قواعد گرامر مفید نیست مفید برای مطالعه قواعد
02:28
helpful to study grammar rules
133
148260
400
02:28
helpful to study grammar rules using a grammar textbook
134
148660
1970
گرامر مفید برای مطالعه قواعد گرامر
02:30
using a grammar textbook
135
150630
400
با استفاده ازکتاب درسی گرامر
02:31
using a grammar textbook it won't be memorable and you
136
151030
1910
با استفاده از کتاب درسی گرامر با استفاده از کتاب گرامر مفید نیست. خاطره انگیز باشید و شما
02:32
it won't be memorable and you
137
152940
400
به یاد ماندنی نخواهید بودوشما
02:33
it won't be memorable and you don't need to know that
138
153340
960
به یاد ماندنی نخواهید بود و نیازی نیست بدانید که
02:34
don't need to know that
139
154300
390
02:34
don't need to know that information
140
154690
1250
لازم نیستبدانید که
نیازی به دانستن آن اطلاعات
02:35
information
141
155940
400
اطلاعات
02:36
information all you need to know is how to
142
156340
1680
اطلاعاتی تنها چیزی که باید بدانید این است چگونه به
02:38
all you need to know is how to
143
158020
150
02:38
all you need to know is how to understand what native speakers
144
158170
2030
تمام آنچه شما باید بدانید این است که چگونه به
همه آنچه شما باید بدانید این است که چگونه بفهمید که بومی‌ها
02:40
understand what native speakers
145
160200
400
02:40
understand what native speakers are saying
146
160600
320
02:40
are saying
147
160920
400
چه چیزی را می‌فهمند که بومی‌ها
می‌فهمند آنچه که بومی‌ها می‌گویند
02:41
are saying so you can have a better
148
161320
1050
می‌گویند، بنابراین شما می‌توانید بهتر
02:42
so you can have a better
149
162370
180
02:42
so you can have a better conversation but more about that
150
162550
2190
داشته باشید تا بتوانید بهتر
داشته باشید. می توانید مکالمه بهتری داشته باشید، اما بیشتر در مورد آن
02:44
conversation but more about that
151
164740
240
02:44
conversation but more about that in a later video lesson
152
164980
2360
مکالمه،امابیشتردر مورد آن
مکالمه، اما بیشتر در مورد آن در یک درس ویدیویی بعدی
02:47
in a later video lesson
153
167340
400
02:47
in a later video lesson the second thing you need to
154
167740
2070
در یک درس ویدیویی بعدی
در یک درس ویدیویی بعدی، دومین چیزی که شما به دومی نیاز دارید
02:49
the second thing you need to
155
169810
270
hing
02:50
the second thing you need to stop doing is stop worrying
156
170080
3020
you need to دومین کاری که باید متوقف کنید این است که نگران نباشید
02:53
stop doing is stop worrying
157
173100
400
02:53
stop doing is stop worrying about the pronunciation of
158
173500
1340
توقف انجام دهید ایناستکهنگران
02:54
about the pronunciation of
159
174840
400
02:55
about the pronunciation of individual words on youtube and
160
175240
4050
02:59
individual words on youtube and
161
179290
180
02:59
individual words on youtube and other video sharing sites we see
162
179470
1980
نباشید یوتیوب و دیگر سایت‌های اشتراک‌گذاری ویدیو، سایت‌های اشتراک‌گذاری ویدیوی دیگر را می‌بینیم،
03:01
other video sharing sites we see
163
181450
240
03:01
other video sharing sites we see a lot of people that are trying
164
181690
1980
سایت‌های اشتراک‌گذاری ویدیوی دیگر رامی‌بینیم.
03:03
a lot of people that are trying
165
183670
270
03:03
a lot of people that are trying to practice pronunciation of
166
183940
1880
03:05
to practice pronunciation of
167
185820
400
03:06
to practice pronunciation of individual words as an example
168
186220
3020
تمرین تلفظ تک تک کلمات به عنوان مثال کلمات فردی
03:09
individual words as an example
169
189240
400
03:09
individual words as an example the word - we use this one
170
189640
2730
بهعنوان مثال
کلمات فردی به عنوان مثال کلمه - ما از
03:12
the word - we use this one
171
192370
300
03:12
the word - we use this one regularly when teaching students
172
192670
1700
این کلمهاستفاده می کنیم
- ما از این کلمه استفاده می کنیم - هنگام آموزش منظم به دانش آموزان هنگام آموزش منظم به دانش آموزان از این یکی به طور منظم استفاده می کنیم
03:14
regularly when teaching students
173
194370
400
03:14
regularly when teaching students the word to by itself usually
174
194770
3560
دانش آموزان کلمه to توسط خودش معمولا
03:18
the word to by itself usually
175
198330
400
03:18
the word to by itself usually has the pronunciation -
176
198730
2300
کلمه toتوسطخودش
معمولا کلمه to by خودش معمولا تلفظ -
03:21
has the pronunciation -
177
201030
400
03:21
has the pronunciation - but in a larger sentence the
178
201430
2480
ha sتلفظ-
دارای تلفظ است - اما در یک جمله بزرگتر
03:23
but in a larger sentence the
179
203910
400
03:24
but in a larger sentence the word to the pronunciation of it
180
204310
2280
اما در یک جمله بزرگتر کلمه به تلفظ آن
03:26
word to the pronunciation of it
181
206590
300
03:26
word to the pronunciation of it changes and this is what you
182
206890
2490
کلمهبهتلفظ آن
کلمه به تلفظ آن تغییر می کند و این چیزی است که شما
03:29
changes and this is what you
183
209380
180
03:29
changes and this is what you need to understand as a learner
184
209560
1760
تغییر می کندواین همان چیزی است که شما
تغییر می دهید و این همان چیزی است که شما باید بفهمید همانطور که یک زبان آموز
03:31
need to understand as a learner
185
211320
400
03:31
need to understand as a learner of English you need to think
186
211720
1860
باید بفهمدهمانطورکه یک زبان آموز
باید بفهمد همانطور که یک زبان آموز انگلیسی باید به
03:33
of English you need to think
187
213580
270
03:33
of English you need to think like a native speaker and
188
213850
1850
انگلیسی فکر
کنید باید به انگلیسی فکر کنید باید مانند یک زبان آموز فکر کنید. زبان مادری و
03:35
like a native speaker and
189
215700
400
مانند یک زبان مادریو
03:36
like a native speaker and understand that you learn words
190
216100
1730
مانند یک زبان مادری و درک اینکه شما کلمات را یاد می گیرید
03:37
understand that you learn words
191
217830
400
درک کنید که کلمات را یاد می گیرید
03:38
understand that you learn words in groups
192
218230
890
درک کنید که کلمات را در گروه ها در گروه ها یاد می گیرید
03:39
in groups
193
219120
400
03:39
in groups this is how you get fluent in
194
219520
1830
به این ترتیب شما به این
03:41
this is how you get fluent in
195
221350
120
03:41
this is how you get fluent in English much much faster because
196
221470
1850
زبان مسلط می شوید
چگونه به زبان انگلیسی خیلی سریعتر مسلط می شوید زیرا
03:43
English much much faster because
197
223320
400
03:43
English much much faster because it helps you understand the
198
223720
1680
انگلیسیبسیار سریعتر استزیرا
انگلیسی بسیار سریعتر است زیرا به شما
03:45
it helps you understand the
199
225400
30
03:45
it helps you understand the pronunciation of one word
200
225430
1940
کمک می کند تا بفهمید
به شما کمک می کند تا درک کنید. d تلفظ یک کلمه
03:47
pronunciation of one word
201
227370
400
03:47
pronunciation of one word by comparing it or using it in a
202
227770
2600
تلفظ یک کلمه
تلفظ یک کلمه با مقایسه آن یا استفاده از آن در a
03:50
by comparing it or using it in a
203
230370
400
03:50
by comparing it or using it in a phrase or a group of words
204
230770
1980
با مقایسه آنیااستفاده ازآندر a
با مقایسه آن یا استفاده از آن در یک عبارت یا یک عبارت گروهی از کلمات
03:52
phrase or a group of words
205
232750
390
یا گروهی از کلمات
03:53
phrase or a group of words together in the example of two i
206
233140
3380
عبارت یا گروهی از کلمات با هم در مثال دو من
03:56
together in the example of two i
207
236520
400
03:56
together in the example of two i can say i'm going to the store
208
236920
2780
با هم در مثالدومن
با هم در مثال دو می توانم بگویم می روم به فروشگاه
03:59
can say i'm going to the store
209
239700
400
می توانم بگویممی رومبهفروشگاه
04:00
can say i'm going to the store I'm going to the store the
210
240100
3110
می توانم بگویم من هستم رفتن به فروشگاه
04:03
I'm going to the store the
211
243210
400
04:03
I'm going to the store the pronunciation of two became too
212
243610
4160
04:07
pronunciation of two became too
213
247770
400
04:08
pronunciation of two became too I'm going to the store now you
214
248170
3230
I'm going to the store now you
04:11
I'm going to the store now you
215
251400
400
04:11
I'm going to the store now you see that the pronunciation of
216
251800
1890
I'm going to the store now you من به فروشگاه می روم اکنون می بینید که تلفظ
04:13
see that the pronunciation of
217
253690
120
04:13
see that the pronunciation of the word changes
218
253810
1220
see که تلفظ
see که تلفظ کلمه تغییر می
04:15
the word changes
219
255030
400
04:15
the word changes so what you need to be listening
220
255430
1219
دهد کلمه
تغییر کلمه را تغییر می دهد پس آنچه شما باید باشید گوش دادن
04:16
so what you need to be listening
221
256649
400
بنابراین آنچه شما نیاز دارید به گوش دادن
04:17
so what you need to be listening for his whole phrases whole
222
257049
2421
پس آنچه شما نیاز دارید برای گوش دادن به تمام او عبارات کل
04:19
for his whole phrases whole
223
259470
400
04:19
for his whole phrases whole groups of words and how that
224
259870
1739
برایکلعبارات اوکل
برای کل عبارات او کل گروه های کلمات و اینکه چگونه آن
04:21
groups of words and how that
225
261609
241
04:21
groups of words and how that pronunciation affect the sound
226
261850
2460
گروه از کلماتوچگونه آن
گروه از کلمات و چگونه آن تلفظ بر
04:24
pronunciation affect the sound
227
264310
400
04:24
pronunciation affect the sound of one word the last thing you
228
264710
2690
تلفظصدا
تأثیر می گذارد بر تلفظ صدا تأثیر می گذارد بر صدای یک کلمه تأثیر می گذارد.
04:27
of one word the last thing you
229
267400
400
04:27
of one word the last thing you need to stop doing is worrying
230
267800
1610
یک کلمه آخرین چیزی کهشما
از یک کلمه آخرین چیزی که باید انجام دهید نگرانی است
04:29
need to stop doing is worrying
231
269410
400
04:29
need to stop doing is worrying about your pronunciation
232
269810
1670
نیاز به توقف انجام نگرانی است
نیاز به توقف انجام نگرانی در مورد تلفظ شما
04:31
about your pronunciation
233
271480
400
04:31
about your pronunciation before you can have a great
234
271880
1409
در مورد تلفظ شما در مورد تلفظ شما قبل از اینکه بتوانید قبل از اینکه بتوانید یک عالی
04:33
before you can have a great
235
273289
391
04:33
before you can have a great conversation i've seen so many
236
273680
2639
داشته باشید
قبل از اینکه بتوانید یک مکالمه عالی داشته باشید، من مکالمات زیادی دیده ام،
04:36
conversation i've seen so many
237
276319
271
04:36
conversation i've seen so many students that really want to
238
276590
1770
مکالمه های
زیادی دیده ام، دانش آموزان زیادی را دیده ام که واقعاً می خواهند
04:38
students that really want to
239
278360
89
04:38
students that really want to have great pronunciation before
240
278449
2031
دانش آموزانی که واقعاً می خواهند
دانش آموزانی که واقعاً می خواهند تلفظ
04:40
have great pronunciation before
241
280480
400
04:40
have great pronunciation before they can have a conversation
242
280880
1970
عالی داشته باشند، قبلاً عالی هستندتلفظ قبل
از تلفظ عالی قبل از اینکه بتوانند مکالمه داشته
04:42
they can have a conversation
243
282850
400
باشند آنها می توانند مکالمه داشته
04:43
they can have a conversation this doesn't make any sense why
244
283250
2600
باشند می توانند مکالمه داشته باشند این باعث نمی شود
04:45
this doesn't make any sense why
245
285850
400
04:46
this doesn't make any sense why would you want to worry about
246
286250
1169
هر حسی چرا این معنی ندارد چرا این معنی ندارد چرا می خواهید نگران
04:47
would you want to worry about
247
287419
180
04:47
would you want to worry about your pronunciation before you
248
287599
1981
باشید
آیا می خواهید نگران تلفظ باشید قبل از اینکه
04:49
your pronunciation before you
249
289580
269
04:49
your pronunciation before you can even speak think about
250
289849
2250
بتوانید تلفظ خود راقبل از
اینکه بتوانید تلفظ کنید حتی صحبت کنید فکر کنید
04:52
can even speak think about
251
292099
331
04:52
can even speak think about babies in your own language
252
292430
2149
می توانید حتی صحبتکنید فکر کنید
می توانید حتی صحبت کنید درباره نوزادان به زبان خودتان فکر کنید
04:54
babies in your own language
253
294579
400
04:54
babies in your own language most young learners of your
254
294979
1831
بچه هابهزبان
خودتان بچه ها به زبان خودتان جوان ترین زبان آموزان از
04:56
most young learners of your
255
296810
389
جوان ترین زبان آموزان شما
04:57
most young learners of your language
256
297199
500
04:57
language
257
297699
400
از جوان ترین زبان آموزان شما زبان
زبان
04:58
language it takes them maybe four or even
258
298099
2190
زبان شما به آنها نیاز دارد شاید چهار یا حتی
05:00
it takes them maybe four or even
259
300289
181
05:00
it takes them maybe four or even five years or longer to learn
260
300470
2490
آن‌ها طول بکشد،
شاید چهار یا حتی ممکن است چهار یا حتی پنج سال یا بیشتر طول بکشد تا
05:02
five years or longer to learn
261
302960
209
پنجسال یا بیشتریاد بگیرند تا
05:03
five years or longer to learn how to pronounce your language
262
303169
1611
پنج سال یا بیشتر یاد بگیرند تا یاد بگیرند چگونه زبان خود
05:04
how to pronounce your language
263
304780
400
را تلفظ کنند چگونه زبان
05:05
how to pronounce your language using great
264
305180
1160
خود را تلفظ کنند. استفاده از زبان عالی
05:06
using great
265
306340
400
05:06
using great normal pronunciation the same
266
306740
2730
با استفاده ازعالی
با استفاده از تلفظ عادی عالی همان
05:09
normal pronunciation the same
267
309470
360
05:09
normal pronunciation the same thing is true for English
268
309830
1790
تلفظ
عادی همان تلفظ معمولی همان چیزی که برای چیز انگلیسی صادق
05:11
thing is true for English
269
311620
400
است برایزبان انگلیسی
05:12
thing is true for English learners especially if your
270
312020
1739
درست است چیزی برای زبان آموزان انگلیسی صادق است به خصوص اگر
05:13
learners especially if your
271
313759
391
زبان آموزان شمابه
05:14
learners especially if your language is different from
272
314150
1369
خصوص اگر زبان آموزان شما با
05:15
language is different from
273
315519
400
05:15
language is different from English so if you want to get
274
315919
3000
زبان متفاوت است با
زبان انگلیسی متفاوت است بنابراین اگر می خواهید انگلیسی بگیرید
05:18
English so if you want to get
275
318919
151
پساگر می خواهید
05:19
English so if you want to get fluent in real spoken english
276
319070
1520
انگلیسی بگیرید پس اگر می خواهید به انگلیسی واقعی صحبت کنید مسلط به انگلیسی
05:20
fluent in real spoken english
277
320590
400
05:20
fluent in real spoken english and have great pronunciation
278
320990
1910
واقعی صحبت کنید
مسلط به انگلیسی واقعی صحبت کنید و تلفظ
05:22
and have great pronunciation
279
322900
400
عالی
05:23
and have great pronunciation stop worrying about
280
323300
989
داشته باشید و تلفظ عالی داشته باشید و تلفظ عالی داشته باشید توقف نگران باشید
05:24
stop worrying about
281
324289
241
05:24
stop worrying about pronunciation first begin
282
324530
2870
05:27
pronunciation first begin
283
327400
400
05:27
pronunciation first begin talking
284
327800
709
05:28
talking
285
328509
400
05:28
talking top top top top top speak as
286
328909
2701
صحبت
کردن صحبت کردن صحبت کردن تاپ بالا بالا تاپ بالا به عنوان
05:31
top top top top top speak as
287
331610
210
05:31
top top top top top speak as much as you can and then you
288
331820
2090
بالا تاپ
بالا بالا صحبت کنید تا جایی که می توانید صحبت کنید و سپس شما
05:33
much as you can and then you
289
333910
400
تا جایی که می توانید و سپس
05:34
much as you can and then you will begin to see real
290
334310
1130
تا جایی که می توانید و سپس شروع به دیدن
05:35
will begin to see real
291
335440
400
05:35
will begin to see real improvement in your
292
335840
840
اراده واقعی خواهید کرد. شروع به دیدنواقعی
خواهد شد برای دیدن بهبود واقعی در
05:36
improvement in your
293
336680
120
05:36
improvement in your pronunciation
294
336800
1040
بهبود شما
در بهبود شما در تلفظ شما تلفظ
05:37
pronunciation
295
337840
400
05:38
pronunciation it's boring and not helpful to
296
338240
2250
pronu خسته کننده است و برای آن مفید
05:40
it's boring and not helpful to
297
340490
299
05:40
it's boring and not helpful to try to practice pronunciation
298
340789
1160
نیست خسته کننده است و برای آن مفید
نیست خسته کننده است و مفید نیست سعی کنید تلفظ
05:41
try to practice pronunciation
299
341949
400
05:42
try to practice pronunciation before you can speak
300
342349
2091
را تمرین کنید سعی کنید تلفظ را تمرین کنید قبل از اینکه بتوانید صحبت کنید
05:44
before you can speak
301
344440
400
05:44
before you can speak remember these three things
302
344840
2720
قبل از
اینکه بتوانید صحبت کنید این سه چیز را به یاد داشته باشید این سه مورد را
05:47
remember these three things
303
347560
400
05:47
remember these three things don't worry about studying
304
347960
1700
به خاطر بسپارید
چیزها این سه مورد را به یاد داشته باشید نگران مطالعه نباشید نگران مطالعه
05:49
don't worry about studying
305
349660
400
05:50
don't worry about studying grammar rules because that
306
350060
1560
نباشید نگران مطالعه قواعد گرامری نباشید زیرا قوانین
05:51
grammar rules because that
307
351620
210
05:51
grammar rules because that information will not help you
308
351830
1380
گرامر زیرا قوانین گرامر زیرا آن اطلاعات به شما کمک نمی کند
05:53
information will not help you
309
353210
299
05:53
information will not help you and it will make you dislike
310
353509
2181
اطلاعات به شما کمک نمی کند
اطلاعات به شما کمک نمی کند و باعث می‌شود که دوست نداشته باشید
05:55
and it will make you dislike
311
355690
400
و شما را دوست نداشته باشید
05:56
and it will make you dislike learning English even more
312
356090
1560
و باعث می‌شود که از یادگیری زبان انگلیسی حتی بیشتر از
05:57
learning English even more
313
357650
329
05:57
learning English even more because it's not very fun
314
357979
1461
یادگیریانگلیسیخوشتان
نیاید، حتی بیشتر از یادگیری انگلیسی لذت ببرید، زیرا
05:59
because it's not very fun
315
359440
400
05:59
because it's not very fun so throw the grammar book away
316
359840
2269
خیلی سرگرم کننده نیست زیرا خیلی سرگرم کننده
نیست زیرا خیلی سرگرم کننده نیست، پس کتاب گرامر را بیندازید.
06:02
so throw the grammar book away
317
362109
400
06:02
so throw the grammar book away also remember to stop worrying
318
362509
2600
دور پسکتاب گرامر را دور بیاندازید
پس کتاب گرامر را دور بیاندازید همچنین فراموش نکنید که نگران نباشید
06:05
also remember to stop worrying
319
365109
400
06:05
also remember to stop worrying about the pronunciation of
320
365509
1161
همچنینفراموش نکنید که نگران نباشید ng
همچنین به یاد داشته باشید که نگران تلفظ
06:06
about the pronunciation of
321
366670
400
در مورد تلفظ
06:07
about the pronunciation of individual words
322
367070
1400
در مورد تلفظ
06:08
individual words
323
368470
400
06:08
individual words it's ok to study the
324
368870
1289
کلمات فردی تک تک کلمات
تک تک کلمات خوب است مطالعه
06:10
it's ok to study the
325
370159
121
06:10
it's ok to study the pronunciation of individual
326
370280
1310
کنیدخوب است
مطالعه کنید خوب است تلفظ فردی
06:11
pronunciation of individual
327
371590
400
06:11
pronunciation of individual sounds so a word may have many
328
371990
2519
تلفظ صداهای فردی را مطالعه کنید. یک کلمه ممکن است صداهای زیادی داشته باشد،
06:14
sounds so a word may have many
329
374509
301
06:14
sounds so a word may have many sounds in it
330
374810
860
بنابراینیک کلمه ممکن است صداهای زیادی داشته باشد،
بنابراین یک کلمه ممکن است صداهای زیادی در آن داشته باشد.
06:15
sounds in it
331
375670
400
06:16
sounds in it those sounds are important to
332
376070
1860
06:17
those sounds are important to
333
377930
90
06:18
those sounds are important to study and that's why we teach
334
378020
1369
06:19
study and that's why we teach
335
379389
400
06:19
study and that's why we teach phonics to students but don't
336
379789
2691
وبه همین دلیل است که ما مطالعه را آموزش می دهیم
و به همین دلیل است که ما به دانش آموزان آوازی آموزش می دهیم، اما به دانش آموزان فونیک را آموزش نمی دهیم، اما
06:22
phonics to students but don't
337
382480
400
06:22
phonics to students but don't worry about project pronouncing
338
382880
1669
به دانش
آموزان فونیک را آموزش نمی دهیم، اما نگران تلفظ پروژه نباشید نگران تلفظ
06:24
worry about project pronouncing
339
384549
400
06:24
worry about project pronouncing or practicing one particular
340
384949
2091
پروژه باشید،
نگران تلفظ پروژه یا تمرین یک خاص
06:27
or practicing one particular
341
387040
400
06:27
or practicing one particular sound forward because that sound
342
387440
2150
یاتمرین باشید. یک
صدای خاص یا تمرین یک صدای خاص به جلو، زیرا آن
06:29
sound forward because that sound
343
389590
400
06:29
sound forward because that sound will change and finally don't
344
389990
2149
صدا به جلو می آیدزیراآن
صدا به جلو می آید d چون آن صدا تغییر خواهد کرد و در نهایت
06:32
will change and finally don't
345
392139
400
06:32
will change and finally don't worry about pronunciation
346
392539
1671
تغییر نمی کندودر نهایت
تغییر نمی کند و در نهایت نگران تلفظ
06:34
worry about pronunciation
347
394210
400
06:34
worry about pronunciation before you can speak even if you
348
394610
2760
نباشید نگران تلفظ باشید قبل از اینکه بتوانید صحبت کنید حتی اگر
06:37
before you can speak even if you
349
397370
150
06:37
before you can speak even if you don't
350
397520
60
06:37
don't
351
397580
400
06:37
don't have great pronunciation just
352
397980
1500
قبل از اینکهبتوانید صحبت کنیدحتیاگر
قبل ازشما صحبت کنید نگران تلفظ باشید.می توانید صحبت کنیدحتیاگر
تلفظ عالی ندارید فقط تلفظ عالی داشته باشید فقط تلفظ
06:39
have great pronunciation just
353
399480
330
06:39
have great pronunciation just speak and you will start seeing
354
399810
1950
عالی
داشته باشید فقط صحبت کنید و شما شروع به دیدن
06:41
speak and you will start seeing
355
401760
120
06:41
speak and you will start seeing real improvement in your English
356
401880
1520
صحبت می کنیدوشروع به دیدن
صحبت می کنید و پیشرفت واقعی در زبان انگلیسی واقعی خود را خواهید دید
06:43
real improvement in your English
357
403400
400
06:43
real improvement in your English much much faster
358
403800
1670
بهبود درزبان انگلیسی شما
بهبود واقعی در زبان انگلیسی شما خیلی سریعتر خیلی سریعتر
06:45
much much faster
359
405470
400
06:45
much much faster well I hope it's been another
360
405870
1590
خیلی خیلی سریعتر خوب امیدوارم خوب دیگری بوده
06:47
well I hope it's been another
361
407460
390
06:47
well I hope it's been another excellent video lesson for you
362
407850
1620
باشدامیدوارم خوب دیگری بوده
باشد امیدوارم این یک درس ویدیویی عالی دیگر برای شما بوده باشد درس ویدیویی عالی برای شما
06:49
excellent video lesson for you
363
409470
210
06:49
excellent video lesson for you today
364
409680
380
شما امروز
06:50
today
365
410060
400
06:50
today tomorrow we're going to teach
366
410460
1350
امروز فردا فردا آموزش می
06:51
tomorrow we're going to teach
367
411810
330
06:52
tomorrow we're going to teach you two really important things
368
412140
2190
دهیم فردا به شما آموزش می دهیم دو چیز بسیار مهم را به شما یاد می دهیم
06:54
you two really important things
369
414330
90
06:54
you two really important things you need to understand about how
370
414420
1710
چیزهای واقعاً مهم
شما دو چیز واقعاً مهم که باید بدانید در مورد اینکه چگونه
06:56
you need to understand about how
371
416130
360
06:56
you need to understand about how to think in order to get fluid
372
416490
2010
باید بفهمید چگونه باید فکر کنید تا مایع
06:58
to think in order to get fluid
373
418500
360
06:58
to think in order to get fluid faster
374
418860
650
فکرکنیدتامایع
فکرکنید تا سریعتر سریعتر مایعات دریافت کنید.
06:59
faster
375
419510
400
06:59
faster so come back tomorrow open your
376
419910
1980
پس فردا برگرد خودت را باز کن
07:01
so come back tomorrow open your
377
421890
150
پس فردا برگرد پستت را باز کن
07:02
so come back tomorrow open your mail watch the video lesson and
378
422040
2130
پس فردا برگرد ایمیلت را باز کن درس ویدیویی را تماشا کن و
07:04
mail watch the video lesson and
379
424170
240
07:04
mail watch the video lesson and start seeing real improvement in
380
424410
2070
پست الکترونیکی را تماشا کن و درس ویدیویی را
پست کن ببین
07:06
start seeing real improvement in
381
426480
120
07:06
start seeing real improvement in your English much much faster
382
426600
1790
پیشرفت واقعی در
شروع دیدن بهبود واقعی در انگلیسی شما خیلی سریعتر انگلیسی
07:08
your English much much faster
383
428390
400
07:08
your English much much faster have an excellent day think
384
428790
1470
شماخیلی سریعتر
انگلیسی شما خیلی سریعتر یک روز عالی فکر کنید
07:10
have an excellent day think
385
430260
300
07:10
have an excellent day think about your vision board and
386
430560
1160
یک روز عالیفکر کنید
یک روز عالی فکر کنید در مورد تابلوی دید خود و
07:11
about your vision board and
387
431720
400
در موردتابلویبینایی خود و
07:12
about your vision board and we'll see you back here tomorrow
388
432120
1910
در مورد تابلوی دید خود فکر کنید و خواهیم دید شما فردا به اینجا برگردید، فردا شما را اینجا
07:14
we'll see you back here tomorrow
389
434030
400
07:14
we'll see you back here tomorrow bye-bye
390
434430
6000
می بینیم،
فردا شما را اینجا می بینیم خداحافظ
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7