Speak English Fluently - 2 - 3 DANGEROUS Mistakes - English Fluency & Speaking Success Course

214,370 views ・ 2013-01-18

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
0
2470
2360
00:04
hello and welcome back to lesson
1
4830
400
ciao e bentornato allalezione
00:05
hello and welcome back to lesson 2 in your free 7-day email video
2
5230
3030
ciao e bentornato alla lezione 2 nel tuo video email gratuito di 7 giorni
00:08
2 in your free 7-day email video
3
8260
240
00:08
2 in your free 7-day email video course from English anyone . com
4
8500
3050
2neltuo video email gratuito di 7giorni
2 nel tuo video corso email gratuito di 7 giorni dall'inglese chiunque . com
00:11
course from English anyone . com
5
11550
400
00:11
course from English anyone . com I'm drew Badger and today you
6
11950
2540
corso dall'inglesechiunque. com
corso dall'inglese chiunque. com sono disegnato Badger e oggi tu sono
00:14
I'm drew Badger and today you
7
14490
400
00:14
I'm drew Badger and today you are going to learn three
8
14890
1399
disegnatoBadger e oggitu sono
disegnato Badger e oggi imparerai tre
00:16
are going to learn three
9
16289
400
00:16
are going to learn three important things you should stop
10
16689
2330
imparerai tre
imparerai tre cose importanti che dovresti smettere
00:19
important things you should stop
11
19019
400
00:19
important things you should stop doing
12
19419
770
cose importanti chedovrestismettere
cose importanti chedovrestismettere di
00:20
doing
13
20189
400
00:20
doing if you want to get fluent in
14
20589
1440
fare se vuoi diventare fluente
00:22
if you want to get fluent in
15
22029
211
00:22
if you want to get fluent in real spoken english remember
16
22240
3080
se vuoi diventarefluente se
vuoi diventare fluente nel vero inglese parlato ricorda il
00:25
real spoken english remember
17
25320
400
00:25
real spoken english remember from yesterday
18
25720
1039
vero ingleseparlato ricorda il
vero inglese parlato ricorda di ieri di
00:26
from yesterday
19
26759
400
ieri
00:27
from yesterday first of all that you should be
20
27159
2010
di ieri prima di tutto che dovresti essere
00:29
first of all that you should be
21
29169
120
00:29
first of all that you should be thinking about your goals
22
29289
1880
prima di tutto chedovresti essere
prima di tutto che dovresti pensare ai tuoi obiettivi
00:31
thinking about your goals
23
31169
400
00:31
thinking about your goals did you make your English vision
24
31569
1321
pensando ai tuoi obiettivi
pensando ai tuoi obiettivi hai fatto la tua visione inglese
00:32
did you make your English vision
25
32890
390
hai fatto la tua visioneinglese
00:33
did you make your English vision board I know you don't have to
26
33280
2520
hai fatto la tua visione inglese I so che non devi
00:35
board I know you don't have to
27
35800
330
imbarcartiso chenon devi
00:36
board I know you don't have to make one
28
36130
560
00:36
make one
29
36690
400
imbarcarti so che non devi fare uno fai
uno
00:37
make one but if you take the time to make
30
37090
2190
fai uno ma se ti prendi il tempo per fare
00:39
but if you take the time to make
31
39280
240
00:39
but if you take the time to make a vision board
32
39520
860
ma setiprendi il tempo per fare
ma se tu prenditi il ​​ tempo per creare una vision board
00:40
a vision board
33
40380
400
00:40
a vision board I promise you you will be able
34
40780
1770
una vision board
una vision board ti prometto che sarai in grado ti
00:42
I promise you you will be able
35
42550
300
00:42
I promise you you will be able to see your goal
36
42850
1250
prometto chesarai in grado ti
prometto che sarai in grado di vedere il tuo obiettivo
00:44
to see your goal
37
44100
400
00:44
to see your goal much much more clearly really
38
44500
2360
vedere il tuo obiettivo
vedere il tuo obiettivo molto molto di più chiaramente molto molto
00:46
much much more clearly really
39
46860
400
più chiaramente davvero molto molto
00:47
much much more clearly really think about what you want and
40
47260
1440
più chiaramente pensa veramente a quello che vuoi e
00:48
think about what you want and
41
48700
120
00:48
think about what you want and then you will be able to achieve
42
48820
1530
pensa a quello che vuoi e
pensa a quello che vuoi e allora sarai in grado di ottenere allora sarai in
00:50
then you will be able to achieve
43
50350
150
00:50
then you will be able to achieve it easily
44
50500
1310
grado di ottenere
allora sarai in grado di realizzalo facilmente
00:51
it easily
45
51810
400
00:52
it easily let's continue with today's
46
52210
2210
facilmente continuiamo con oggi
00:54
let's continue with today's
47
54420
400
00:54
let's continue with today's lesson the first most horrible
48
54820
3740
continuiamo con oggi
continuiamo con la lezione di oggi la prima lezione più orribile la
00:58
lesson the first most horrible
49
58560
400
00:58
lesson the first most horrible thing you could do for your
50
58960
1470
prima lezionepiùorribile
la prima cosa più orribile che potresti fare per la tua
01:00
thing you could do for your
51
60430
120
01:00
thing you could do for your learning of English is to try to
52
60550
2220
cosa che potresti fare per la tua
cosa che potresti fare per il tuo apprendimento dell'inglese è provare ad
01:02
learning of English is to try to
53
62770
90
01:02
learning of English is to try to master grammar using a grammar
54
62860
2510
imparare l'ingleseè provare ad
imparare l'inglese è provare a padroneggiare la grammatica usando una grammatica master
01:05
master grammar using a grammar
55
65370
400
01:05
master grammar using a grammar textbook
56
65770
860
grammaticausando unagrammatica
mastergrammaticausando unagrammatica libro di testo
01:06
textbook
57
66630
400
01:07
textbook there are two things you need to
58
67030
2010
libro di testo ci sono due cose di cui hai bisogno
01:09
there are two things you need to
59
69040
270
01:09
there are two things you need to remember about learning English
60
69310
1410
ci sono due cose di cui hai bisogno
ci sono due cose che devi ricordare sull'apprendimento dell'inglese
01:10
remember about learning English
61
70720
180
01:10
remember about learning English grammar
62
70900
830
ricordati sull'apprendimentodell'inglese
ricordati sull'apprendimento della grammaticainglese grammatica
01:11
grammar
63
71730
400
01:12
grammar the first is that you should
64
72130
1590
grammatica la prima è che dovresti
01:13
the first is that you should
65
73720
60
01:13
the first is that you should learn grammar
66
73780
1220
la prima è che dovresti
la prima è che dovresti imparare la grammatica
01:15
learn grammar
67
75000
400
01:15
learn grammar naturally the second is that you
68
75400
2660
imparare la grammatica
imparare grammatica naturalmente la seconda è che tu
01:18
naturally the second is that you
69
78060
400
01:18
naturally the second is that you do not need to know the names of
70
78460
2370
naturalmentelaseconda è chetu
naturalmente la seconda è che non hai bisogno di sapere i nomi di
01:20
do not need to know the names of
71
80830
90
01:20
do not need to know the names of grammar points if you go ask a
72
80920
3180
non hai bisogno di sapere i nomi di
non hai bisogno di sapere i nomi di punti grammaticali se vai chiedi a
01:24
grammar points if you go ask a
73
84100
90
01:24
grammar points if you go ask a native speaker
74
84190
740
01:24
native speaker
75
84930
400
punti grammaticali se vai a chiederea
punti grammaticali se vai a chiedere a un madrelingua madrelingua madrelingua
01:25
native speaker what a past participle is or a
76
85330
3830
cos'è un participio passato o
01:29
what a past participle is or a
77
89160
400
01:29
what a past participle is or a split infinitive is they will
78
89560
2010
cos'è unparticipio passatoo
cos'è un participio passato o un infinito diviso se
01:31
split infinitive is they will
79
91570
150
01:31
split infinitive is they will not be able to tell you
80
91720
1550
divideranno l'infinito seloro
dividerà l'infinito è non saranno in grado di dirti
01:33
not be able to tell you
81
93270
400
01:33
not be able to tell you most native speakers do not know
82
93670
2040
nonsaranno in grado di dirti
non saranno in grado di dirti la maggior parte dei madrelingua non lo sa la
01:35
most native speakers do not know
83
95710
360
maggior parte deimadrelingua non lo sa la
01:36
most native speakers do not know this information only an English
84
96070
2210
maggior parte dei madrelingua non conosce questa informazione solo un inglese solo
01:38
this information only an English
85
98280
400
01:38
this information only an English teacher would be able to tell
86
98680
1560
questa informazioneuninglese
queste informazioni solo un insegnante di inglese potrebbe dirle l'
01:40
teacher would be able to tell
87
100240
150
01:40
teacher would be able to tell you what either of these two
88
100390
1650
insegnantesarebbe in grado di dirle l'
insegnante sarebbe in grado di dirti cosa uno di questi due
01:42
you what either of these two
89
102040
330
01:42
you what either of these two things are and this should give
90
102370
2640
tu cosa uno di questi due
tu cosa sono una di queste due cose e questo dovrebbe dare
01:45
things are and this should give
91
105010
300
01:45
things are and this should give you some really important clue
92
105310
2180
delle cosesonoequesto dovrebbe dare le
cose sono e questo dovrebbe darti qualche indizio davvero importante
01:47
you some really important clue
93
107490
400
01:47
you some really important clue to how to learn English
94
107890
1560
tu qualche indizio davvero importante
tu qualche indizio davvero importante su come imparare l'inglese
01:49
to how to learn English
95
109450
300
01:49
to how to learn English naturally think about your own
96
109750
2580
a come imparare l'inglese
a come imparare l'inglese naturalmente pensa al tuo
01:52
naturally think about your own
97
112330
180
01:52
naturally think about your own native language
98
112510
1220
naturalmente pensa altuo possiedi
naturalmente pensa alla tua lingua madre lingua madre lingua madre
01:53
native language
99
113730
400
01:54
native language you probably don't remember what
100
114130
1760
probabilmente non ricordi cosa
01:55
you probably don't remember what
101
115890
400
probabilmente non ricordi cosa
01:56
you probably don't remember what you learned in school
102
116290
1280
probabilmente non ricordi cosa hai imparato a scuola
01:57
you learned in school
103
117570
400
01:57
you learned in school it wasn't very fun and you are
104
117970
2370
hai imparato a scuola
hai imparato a scuola non era molto divertente e sei
02:00
it wasn't very fun and you are
105
120340
150
02:00
it wasn't very fun and you are trying to learn your own
106
120490
1080
non è statomolto divertentee sei
non è stato molto divertente e stai cercando di imparare la tua
02:01
trying to learn your own
107
121570
270
02:01
trying to learn your own language using a grammar grammar
108
121840
1850
cercando di imparare la tua
cercando di imparare la tua lingua usando una grammatica grammatica
02:03
language using a grammar grammar
109
123690
400
lingua usandounagrammatica grammatica
02:04
language using a grammar grammar textbook that your teacher gave
110
124090
1590
lingua usando una grammatica libro di testo di grammatica che ti ha dato il tuo insegnante
02:05
textbook that your teacher gave
111
125680
299
02:05
textbook that your teacher gave you
112
125979
291
libro di testoche tiha dato il tuo insegnante
libro di testo che tiha dato il tuo insegnante te tu
02:06
you
113
126270
400
02:06
you you also probably don't remember
114
126670
1949
anche tu probabilmente non ti ricordi anche
02:08
you also probably don't remember
115
128619
120
02:08
you also probably don't remember most of the names of the grammar
116
128739
1951
tu probabilmente non ti ricordi
anche tu probabilmente non ricordi la maggior parte dei nomi della grammatica
02:10
most of the names of the grammar
117
130690
390
la maggior parte dii nomi della grammatica
02:11
most of the names of the grammar points you studied how did you
118
131080
2280
la maggior parte dei nomi della grammatica punti hai studiato come hai fatto
02:13
points you studied how did you
119
133360
150
02:13
points you studied how did you learn grammar
120
133510
500
punti hai studiatocome hai fatto
punti hai studiato come hai imparato la grammatica
02:14
learn grammar
121
134010
400
02:14
learn grammar you learn grammar naturally
122
134410
1790
impara la grammatica
impara la grammatica impari la grammatica naturalmente
02:16
you learn grammar naturally
123
136200
400
02:16
you learn grammar naturally we'll teach you more about how
124
136600
2030
impari lagrammatica naturalmente
impari la grammatica naturalmente noi ti insegnerò di più su come ti
02:18
we'll teach you more about how
125
138630
400
insegneremo dipiù sucome
02:19
we'll teach you more about how to learn grammar later in this
126
139030
1590
ti insegneremo di più su come imparare la grammatica più avanti in questo
02:20
to learn grammar later in this
127
140620
210
02:20
to learn grammar later in this video series but for today
128
140830
2420
per imparare la grammatica più avantiinquesto
per imparare la grammatica più avanti in questa serie di video ma per oggi
02:23
video series but for today
129
143250
400
02:23
video series but for today just understand that it's not
130
143650
1980
serie di videomaper oggi
serie di video ma per oggi capisci solo che non è
02:25
just understand that it's not
131
145630
60
02:25
just understand that it's not helpful to study grammar rules
132
145690
2570
solo capire che non è
solo capire che non è utile studiare le regole grammaticali
02:28
helpful to study grammar rules
133
148260
400
02:28
helpful to study grammar rules using a grammar textbook
134
148660
1970
utile studiare le regole grammaticali
utile studiare le regole grammaticali usando un libro di testo di grammatica
02:30
using a grammar textbook
135
150630
400
usandoun libro di testo di grammatica
02:31
using a grammar textbook it won't be memorable and you
136
151030
1910
usando un libro di testo di grammatica ha vinto' t essere memorabile e tu
02:32
it won't be memorable and you
137
152940
400
non saràmemorabileetu
02:33
it won't be memorable and you don't need to know that
138
153340
960
non sarà memorabile e non hai bisogno di sapere che
02:34
don't need to know that
139
154300
390
02:34
don't need to know that information
140
154690
1250
non haibisogno di sapere che
non haibisogno di sapere quell'informazione informazione informazione
02:35
information
141
155940
400
02:36
information all you need to know is how to
142
156340
1680
tutto quello che devi sapere è come
02:38
all you need to know is how to
143
158020
150
02:38
all you need to know is how to understand what native speakers
144
158170
2030
tutto ciò che devi sapere è come
tutto ciò che devi sapere è come capire cosa capiscono i madrelingua cosa
02:40
understand what native speakers
145
160200
400
02:40
understand what native speakers are saying
146
160600
320
02:40
are saying
147
160920
400
capiscono i madrelingua cosa dicono i madrelingua dicono
02:41
are saying so you can have a better
148
161320
1050
dicono così puoi avere di meglio
02:42
so you can have a better
149
162370
180
02:42
so you can have a better conversation but more about that
150
162550
2190
così puoi avere di meglio
così puoi avere una conversazione migliore ma di più su quella
02:44
conversation but more about that
151
164740
240
02:44
conversation but more about that in a later video lesson
152
164980
2360
conversazionemadi piùsu quella
conversazione ma di più su quello in una videolezione successiva
02:47
in a later video lesson
153
167340
400
02:47
in a later video lesson the second thing you need to
154
167740
2070
in una videolezione successiva
in una videolezione successiva la seconda cosa che ti serve
02:49
the second thing you need to
155
169810
270
la seconda cosa che ti serve
02:50
the second thing you need to stop doing is stop worrying
156
170080
3020
la seconda cosa devi smettere di fare è smettere di preoccuparti smettere di fare è
02:53
stop doing is stop worrying
157
173100
400
02:53
stop doing is stop worrying about the pronunciation of
158
173500
1340
smettere dipreoccuparti smettere di
fare è smettere di preoccuparti per la pronuncia di per la
02:54
about the pronunciation of
159
174840
400
pronuncia di per la
02:55
about the pronunciation of individual words on youtube and
160
175240
4050
pronuncia di singole parole su youtube e
02:59
individual words on youtube and
161
179290
180
02:59
individual words on youtube and other video sharing sites we see
162
179470
1980
singole parole su youtube e
singole parole su youtube e altri siti di condivisione video noi vediamo
03:01
other video sharing sites we see
163
181450
240
03:01
other video sharing sites we see a lot of people that are trying
164
181690
1980
altri siti di condivisione videovediamo
altri siti di condivisione video vediamo molte persone che stanno provando
03:03
a lot of people that are trying
165
183670
270
03:03
a lot of people that are trying to practice pronunciation of
166
183940
1880
moltepersone che stanno provando
molte persone che stanno cercando di esercitarsi nella pronuncia di
03:05
to practice pronunciation of
167
185820
400
esercitarsi nella pronuncia di
03:06
to practice pronunciation of individual words as an example
168
186220
3020
esercitarsi nella pronuncia di singole parole come esempio
03:09
individual words as an example
169
189240
400
03:09
individual words as an example the word - we use this one
170
189640
2730
singole parolecomeesempio
singole parole come esempio la parola - usiamo questa
03:12
the word - we use this one
171
192370
300
03:12
the word - we use this one regularly when teaching students
172
192670
1700
la parola-usiamo questa
la parola - usiamo questa regolarmente quando insegniamo regolarmente agli studenti
03:14
regularly when teaching students
173
194370
400
03:14
regularly when teaching students the word to by itself usually
174
194770
3560
quandoinsegniamo
regolarmente agli studenti quando insegniamo agli studenti la parola da sola di solito
03:18
the word to by itself usually
175
198330
400
03:18
the word to by itself usually has the pronunciation -
176
198730
2300
laparola adasola disolito
la parola a da sola di solito ha la pronuncia -
03:21
has the pronunciation -
177
201030
400
03:21
has the pronunciation - but in a larger sentence the
178
201430
2480
halapronuncia-
ha la pronuncia - ma in una frase più grande il ma in
03:23
but in a larger sentence the
179
203910
400
una frase più grande il
03:24
but in a larger sentence the word to the pronunciation of it
180
204310
2280
ma in una frase più grande la parola alla pronuncia della
03:26
word to the pronunciation of it
181
206590
300
03:26
word to the pronunciation of it changes and this is what you
182
206890
2490
parolaala pronunciadi questa
parola alla pronuncia di essa cambia e questo è ciò che
03:29
changes and this is what you
183
209380
180
03:29
changes and this is what you need to understand as a learner
184
209560
1760
cambiaequesto è ciò che
cambia e questo è ciò che devi capire come uno studente
03:31
need to understand as a learner
185
211320
400
03:31
need to understand as a learner of English you need to think
186
211720
1860
ha bisogno di capirecomeuno studente
ha bisogno di capire come uno studente dell'inglese hai bisogno per pensare
03:33
of English you need to think
187
213580
270
03:33
of English you need to think like a native speaker and
188
213850
1850
all'inglesedevipensare
all'inglese devi pensare come un madrelingua e
03:35
like a native speaker and
189
215700
400
come un madrelinguae
03:36
like a native speaker and understand that you learn words
190
216100
1730
come un madrelingua e capire che si imparano le parole
03:37
understand that you learn words
191
217830
400
capire che si imparano le parole
03:38
understand that you learn words in groups
192
218230
890
capire che si imparano le parole in gruppi
03:39
in groups
193
219120
400
03:39
in groups this is how you get fluent in
194
219520
1830
in gruppi
in gruppi ecco come diventi fluente in
03:41
this is how you get fluent in
195
221350
120
03:41
this is how you get fluent in English much much faster because
196
221470
1850
questo ècome diventi fluente in
questo è come diventi fluente in inglese molto molto più velocemente perché l'
03:43
English much much faster because
197
223320
400
03:43
English much much faster because it helps you understand the
198
223720
1680
inglesemolto molto piùvelocemente perché l'
inglese molto molto più velocemente perché ti aiuta a capire ti
03:45
it helps you understand the
199
225400
30
03:45
it helps you understand the pronunciation of one word
200
225430
1940
aiuta a capire ti
aiuta a capire la pronuncia di una parola la
03:47
pronunciation of one word
201
227370
400
03:47
pronunciation of one word by comparing it or using it in a
202
227770
2600
pronuncia di una parola la
pronuncia di una parola confrontandola o usandola in una
03:50
by comparing it or using it in a
203
230370
400
03:50
by comparing it or using it in a phrase or a group of words
204
230770
1980
confrontandolaousandolain una
confrontandola o usandola in una frase o un gruppo di parole
03:52
phrase or a group of words
205
232750
390
frase o un gruppo di parole
03:53
phrase or a group of words together in the example of two i
206
233140
3380
frase o un gruppo di parole insieme nell'esempio di due i
03:56
together in the example of two i
207
236520
400
03:56
together in the example of two i can say i'm going to the store
208
236920
2780
insieme nell'esempio diduei
insieme nell'esempio di due posso dire che vado al negozio
03:59
can say i'm going to the store
209
239700
400
posso dire chevadoalnegozio
04:00
can say i'm going to the store I'm going to the store the
210
240100
3110
posso dire che vado al negozio vado al negozio vado al
04:03
I'm going to the store the
211
243210
400
04:03
I'm going to the store the pronunciation of two became too
212
243610
4160
negozio
vado al negozio la pronuncia di due è diventata troppo la
04:07
pronunciation of two became too
213
247770
400
pronuncia didue è diventatatroppo la
04:08
pronunciation of two became too I'm going to the store now you
214
248170
3230
pronuncia di due è diventata troppo ora vado al negozio tu
04:11
I'm going to the store now you
215
251400
400
04:11
I'm going to the store now you see that the pronunciation of
216
251800
1890
vado al negozioora tu
vado al negozio ora vedi che la pronuncia di
04:13
see that the pronunciation of
217
253690
120
04:13
see that the pronunciation of the word changes
218
253810
1220
vedi che la pronuncia di
vedi che la pronuncia della parola cambia
04:15
the word changes
219
255030
400
04:15
the word changes so what you need to be listening
220
255430
1219
la parola cambia
la parola cambia quindi quello che devi ascoltare
04:16
so what you need to be listening
221
256649
400
quindi cosa devi ascoltare
04:17
so what you need to be listening for his whole phrases whole
222
257049
2421
quindi cosa devi ascoltare per le sue intere frasi intero
04:19
for his whole phrases whole
223
259470
400
04:19
for his whole phrases whole groups of words and how that
224
259870
1739
per le sueinterefrasiintero
per le sue intere frasi interi gruppi di parole e come quei
04:21
groups of words and how that
225
261609
241
04:21
groups of words and how that pronunciation affect the sound
226
261850
2460
gruppi di paroleecome quei
gruppi di parole e come quella pronuncia influenza il la pronuncia del suono
04:24
pronunciation affect the sound
227
264310
400
04:24
pronunciation affect the sound of one word the last thing you
228
264710
2690
influenza la
pronuncia del suono influenza il suono di una parola l'ultima cosa che hai
04:27
of one word the last thing you
229
267400
400
04:27
of one word the last thing you need to stop doing is worrying
230
267800
1610
di una parola l'ultima cosa chehai
di una parola l'ultima cosa che devi smettere di fare è preoccuparti
04:29
need to stop doing is worrying
231
269410
400
04:29
need to stop doing is worrying about your pronunciation
232
269810
1670
devi smettere di fare è preoccupante
devi smettere di fare è preoccuparti per il tuo pronuncia
04:31
about your pronunciation
233
271480
400
04:31
about your pronunciation before you can have a great
234
271880
1409
sulla tua pronuncia
sulla tua pronuncia prima che tu possa avere un grande
04:33
before you can have a great
235
273289
391
04:33
before you can have a great conversation i've seen so many
236
273680
2639
prima chetupossa avere un grande
prima che tu possa avere una grande conversazione ho visto così tante
04:36
conversation i've seen so many
237
276319
271
04:36
conversation i've seen so many students that really want to
238
276590
1770
conversazionihovistocosìtante
conversazioni ho visto così tanti studenti che vogliono davvero agli
04:38
students that really want to
239
278360
89
04:38
students that really want to have great pronunciation before
240
278449
2031
studenti che vogliono davvero agli
studenti che vogliono davvero avere un'ottima pronuncia prima di
04:40
have great pronunciation before
241
280480
400
04:40
have great pronunciation before they can have a conversation
242
280880
1970
avere un'ottimapronuncia prima di
avere un'ottima pronuncia prima di poter avere una conversazione
04:42
they can have a conversation
243
282850
400
possono avere una conversazione
04:43
they can have a conversation this doesn't make any sense why
244
283250
2600
possono avere una conversazione questo non ha alcun senso perché
04:45
this doesn't make any sense why
245
285850
400
questo non lo fa avere un sensoperché
04:46
this doesn't make any sense why would you want to worry about
246
286250
1169
questo non ha alcun senso perché vorresti preoccuparti di vorresti
04:47
would you want to worry about
247
287419
180
04:47
would you want to worry about your pronunciation before you
248
287599
1981
preoccuparti di vorresti
preoccuparti della tua pronuncia prima di te la
04:49
your pronunciation before you
249
289580
269
04:49
your pronunciation before you can even speak think about
250
289849
2250
tuapronunciaprima di te la
tua pronuncia prima ancora di poter parlare pensare di
04:52
can even speak think about
251
292099
331
04:52
can even speak think about babies in your own language
252
292430
2149
poter anche parlarepensaa puoi
persino parlare pensa ai bambini nella tua lingua
04:54
babies in your own language
253
294579
400
04:54
babies in your own language most young learners of your
254
294979
1831
bambini nellatualingua
bambini nella tua lingua la maggior parte degli studenti più giovani dei tuoi
04:56
most young learners of your
255
296810
389
studenti più giovani dei tuoi
04:57
most young learners of your language
256
297199
500
04:57
language
257
297699
400
studenti più giovani della tua lingua lingua
04:58
language it takes them maybe four or even
258
298099
2190
lingua ce ne vogliono forse quattro o anche ce ne
05:00
it takes them maybe four or even
259
300289
181
05:00
it takes them maybe four or even five years or longer to learn
260
300470
2490
voglionoforsequattroo anche ci
vogliono forse quattro o anche cinque anni o più per imparare
05:02
five years or longer to learn
261
302960
209
cinqueanni o più perimparare
05:03
five years or longer to learn how to pronounce your language
262
303169
1611
cinque anni o più per imparare a pronunciare la tua lingua come pronunciare la tua lingua
05:04
how to pronounce your language
263
304780
400
05:05
how to pronounce your language using great
264
305180
1160
come pronunciare la tua lingua usando alla grande usando alla grande usando alla
05:06
using great
265
306340
400
05:06
using great normal pronunciation the same
266
306740
2730
grande pronuncia normale la stessa pronuncia
05:09
normal pronunciation the same
267
309470
360
05:09
normal pronunciation the same thing is true for English
268
309830
1790
normale lastessa
pronuncia normale la stessa cosa è vera per l'inglese la cosa
05:11
thing is true for English
269
311620
400
è vera per l'inglese la
05:12
thing is true for English learners especially if your
270
312020
1739
cosa è vera per gli studenti di inglese specialmente se i tuoi
05:13
learners especially if your
271
313759
391
studentispecialmente se ituoi
05:14
learners especially if your language is different from
272
314150
1369
studenti specialmente se la tua lingua è diversa dalla
05:15
language is different from
273
315519
400
05:15
language is different from English so if you want to get
274
315919
3000
lingua è diversa dalla
lingua è diversa dall'inglese quindi se vuoi imparare l'
05:18
English so if you want to get
275
318919
151
inglesequindi se vuoiimparare l'
05:19
English so if you want to get fluent in real spoken english
276
319070
1520
inglese quindi se vuoi imparare fluentemente l'inglese parlato
05:20
fluent in real spoken english
277
320590
400
05:20
fluent in real spoken english and have great pronunciation
278
320990
1910
fluentemente l'inglese parlato veramente fluente l'inglese
parlato veramente e avere un'ottima pronuncia
05:22
and have great pronunciation
279
322900
400
e avere un'ottima pronuncia
05:23
and have great pronunciation stop worrying about
280
323300
989
e avere un'ottima pronuncia fermati preoccuparsi di
05:24
stop worrying about
281
324289
241
05:24
stop worrying about pronunciation first begin
282
324530
2870
smettere di preoccuparsi di smettere di
preoccuparsi della pronuncia prima inizia la
05:27
pronunciation first begin
283
327400
400
05:27
pronunciation first begin talking
284
327800
709
pronunciaprimainizia la
pronunciaprimainizia a parlare parlando
05:28
talking
285
328509
400
05:28
talking top top top top top speak as
286
328909
2701
parlando in alto in alto in alto in alto in alto parla come in
05:31
top top top top top speak as
287
331610
210
05:31
top top top top top speak as much as you can and then you
288
331820
2090
alto in alto in alto in alto in altoparla come in
alto in alto in alto in alto in alto parla più che puoi e poi
05:33
much as you can and then you
289
333910
400
quanto più puoi e poi fai il
05:34
much as you can and then you will begin to see real
290
334310
1130
più possibile e poi inizierai a vedere il reale
05:35
will begin to see real
291
335440
400
05:35
will begin to see real improvement in your
292
335840
840
inizierai a vedere ilreale
inizierai a vedere il reale miglioramento nel tuo
05:36
improvement in your
293
336680
120
05:36
improvement in your pronunciation
294
336800
1040
miglioramento nel tuo
miglioramento nella tua
05:37
pronunciation
295
337840
400
05:38
pronunciation it's boring and not helpful to
296
338240
2250
pronuncia pronuncia pronuncia è noioso e non utile a
05:40
it's boring and not helpful to
297
340490
299
05:40
it's boring and not helpful to try to practice pronunciation
298
340789
1160
è noioso e non utile a è
noioso e non utile provare a esercitarsi nella pronuncia
05:41
try to practice pronunciation
299
341949
400
provare a esercitarsi nella pronuncia
05:42
try to practice pronunciation before you can speak
300
342349
2091
provare a esercitarsi nella pronuncia prima di poter parlare prima di
05:44
before you can speak
301
344440
400
05:44
before you can speak remember these three things
302
344840
2720
poter parlare
prima di poter parlare ricorda queste tre cose ricorda
05:47
remember these three things
303
347560
400
05:47
remember these three things don't worry about studying
304
347960
1700
queste tre cose
ricorda queste tre cose non preoccuparti di studiare
05:49
don't worry about studying
305
349660
400
don non preoccuparti di studiare
05:50
don't worry about studying grammar rules because that
306
350060
1560
non preoccuparti di studiare le regole grammaticali perché quella
05:51
grammar rules because that
307
351620
210
05:51
grammar rules because that information will not help you
308
351830
1380
grammatica governa perché quella
grammatica governa perché quell'informazione non ti aiuterà l'
05:53
information will not help you
309
353210
299
05:53
information will not help you and it will make you dislike
310
353509
2181
informazione non ti aiuterà
l'informazione non ti aiuterà e ti farà antipatia
05:55
and it will make you dislike
311
355690
400
e ti farà antipatia
05:56
and it will make you dislike learning English even more
312
356090
1560
e ti farà non piacere imparare l'inglese ancora di più
05:57
learning English even more
313
357650
329
05:57
learning English even more because it's not very fun
314
357979
1461
imparare l'inglese ancora dipiù
imparare l'inglese ancora di più perché non è molto divertente
05:59
because it's not very fun
315
359440
400
05:59
because it's not very fun so throw the grammar book away
316
359840
2269
perché non èmolto divertente perché
non è molto divertente quindi butta via il libro di grammatica quindi
06:02
so throw the grammar book away
317
362109
400
06:02
so throw the grammar book away also remember to stop worrying
318
362509
2600
buttavia il libro di grammatica
quindi butta il libro di grammatica via ricordati anche di smetterla di preoccuparti
06:05
also remember to stop worrying
319
365109
400
06:05
also remember to stop worrying about the pronunciation of
320
365509
1161
ricordati anche dismetterla di preoccuparti
ricordati anche di smetterla di preoccuparti per la pronuncia di per la
06:06
about the pronunciation of
321
366670
400
pronuncia di per la
06:07
about the pronunciation of individual words
322
367070
1400
pronuncia delle singole parole
06:08
individual words
323
368470
400
06:08
individual words it's ok to study the
324
368870
1289
singole parole
singole parole va bene studiare va
06:10
it's ok to study the
325
370159
121
06:10
it's ok to study the pronunciation of individual
326
370280
1310
benestudiare
va bene studiare la pronuncia della
06:11
pronunciation of individual
327
371590
400
06:11
pronunciation of individual sounds so a word may have many
328
371990
2519
pronuncia individuale della
pronuncia individuale dei singoli suoni quindi una parola può avere molti
06:14
sounds so a word may have many
329
374509
301
06:14
sounds so a word may have many sounds in it
330
374810
860
suoniquindiuna parola può avere molti
suoni quindi una parola può avere molti suoni in essa
06:15
sounds in it
331
375670
400
suona in essa suona
06:16
sounds in it those sounds are important to
332
376070
1860
in essa quei suoni sono importanti per quei
06:17
those sounds are important to
333
377930
90
suoni sono importanti per
06:18
those sounds are important to study and that's why we teach
334
378020
1369
quei suoni sono importanti per studiare ed è per questo che insegniamo a
06:19
study and that's why we teach
335
379389
400
06:19
study and that's why we teach phonics to students but don't
336
379789
2691
studiareed è per questo cheinsegniamo a
studiare ed è per questo che insegniamo la fonetica agli studenti ma non la
06:22
phonics to students but don't
337
382480
400
06:22
phonics to students but don't worry about project pronouncing
338
382880
1669
fonetica agli studentimanon la
fonetica agli studenti ma non preoccuparti della pronuncia del progetto
06:24
worry about project pronouncing
339
384549
400
06:24
worry about project pronouncing or practicing one particular
340
384949
2091
preoccupatidella pronuncia delprogetto
preoccuparsi del progetto pronunciare o esercitarsi in un particolare
06:27
or practicing one particular
341
387040
400
06:27
or practicing one particular sound forward because that sound
342
387440
2150
oesercitarsi in unparticolare
o esercitarsi in un particolare suono avanti perché quel suono suona
06:29
sound forward because that sound
343
389590
400
06:29
sound forward because that sound will change and finally don't
344
389990
2149
avantiperché quel suono suona
avanti perché quel suono cambierà e alla fine non
06:32
will change and finally don't
345
392139
400
06:32
will change and finally don't worry about pronunciation
346
392539
1671
cambieràealla finenon
cambierà e infine non non preoccuparti per la pronuncia
06:34
worry about pronunciation
347
394210
400
06:34
worry about pronunciation before you can speak even if you
348
394610
2760
preoccupati per lapronuncia
preoccupati per la pronuncia prima di poter parlare anche se
06:37
before you can speak even if you
349
397370
150
06:37
before you can speak even if you don't
350
397520
60
06:37
don't
351
397580
400
06:37
don't have great pronunciation just
352
397980
1500
prima di poterparlare anche se
prima dipoter parlare anchese non hai non
hai un'ottima pronuncia solo
06:39
have great pronunciation just
353
399480
330
06:39
have great pronunciation just speak and you will start seeing
354
399810
1950
un'ottima pronuncia basta
avere ottima pronuncia basta parlare e inizierai a vedere
06:41
speak and you will start seeing
355
401760
120
06:41
speak and you will start seeing real improvement in your English
356
401880
1520
parlareeinizierai a vedere
parlare e inizierai a vedere un vero miglioramento nel tuo inglese un
06:43
real improvement in your English
357
403400
400
06:43
real improvement in your English much much faster
358
403800
1670
vero miglioramento nel tuoinglese un
vero miglioramento nel tuo inglese molto molto più veloce
06:45
much much faster
359
405470
400
06:45
much much faster well I hope it's been another
360
405870
1590
moltomolto più veloce molto
molto più veloce bene spero che sia stato un altro pozzo
06:47
well I hope it's been another
361
407460
390
06:47
well I hope it's been another excellent video lesson for you
362
407850
1620
spero sia stato un altro bene
spero sia stato un altro ottima video lezione per te
06:49
excellent video lesson for you
363
409470
210
06:49
excellent video lesson for you today
364
409680
380
ottima video lezione per te
ottima video lezione per te oggi oggi oggi domani faremo lezione domani
06:50
today
365
410060
400
06:50
today tomorrow we're going to teach
366
410460
1350
06:51
tomorrow we're going to teach
367
411810
330
faremo lezione
06:52
tomorrow we're going to teach you two really important things
368
412140
2190
domani andiamo per insegnarti due cose davvero importanti
06:54
you two really important things
369
414330
90
06:54
you two really important things you need to understand about how
370
414420
1710
voiduecose davvero importanti
voi due cose davvero importanti che dovete capire su come
06:56
you need to understand about how
371
416130
360
06:56
you need to understand about how to think in order to get fluid
372
416490
2010
dovete capire su come
dovete capire su come pensare per pensare in modo fluido
06:58
to think in order to get fluid
373
418500
360
06:58
to think in order to get fluid faster
374
418860
650
per pensare in modofluido
pensaperdiventarefluido più veloce più veloce più veloce
06:59
faster
375
419510
400
06:59
faster so come back tomorrow open your
376
419910
1980
quindi torna domani apri la tua
07:01
so come back tomorrow open your
377
421890
150
quindi torna domani apri la tua
07:02
so come back tomorrow open your mail watch the video lesson and
378
422040
2130
così torna domani apri la tua posta guarda la lezione video e la
07:04
mail watch the video lesson and
379
424170
240
07:04
mail watch the video lesson and start seeing real improvement in
380
424410
2070
posta guarda la lezione video e
la posta guarda la lezione video e inizia a vedere un reale miglioramento in
07:06
start seeing real improvement in
381
426480
120
07:06
start seeing real improvement in your English much much faster
382
426600
1790
inizia a vedere unveromiglioramento in
inizia a vedere un vero miglioramento nel tuo inglese molto molto più velocemente il tuo
07:08
your English much much faster
383
428390
400
07:08
your English much much faster have an excellent day think
384
428790
1470
inglesemolto molto piùvelocemente il tuo
inglese molto molto più velocemente buona giornata pensa buona
07:10
have an excellent day think
385
430260
300
07:10
have an excellent day think about your vision board and
386
430560
1160
giornata pensa
buona giornata pensa alla tua vision board e
07:11
about your vision board and
387
431720
400
allatuavisionboard e
07:12
about your vision board and we'll see you back here tomorrow
388
432120
1910
sulla tua vision board e ci rivedremo qui domani ci
07:14
we'll see you back here tomorrow
389
434030
400
07:14
we'll see you back here tomorrow bye-bye
390
434430
6000
rivedremo qui domani ci
rivedremo qui domani ciao ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7