Speak English Fluently - 2 - 3 DANGEROUS Mistakes - English Fluency & Speaking Success Course

214,370 views ・ 2013-01-18

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
0
2470
2360
00:04
hello and welcome back to lesson
1
4830
400
bonjour et bienvenue à laleçon
00:05
hello and welcome back to lesson 2 in your free 7-day email video
2
5230
3030
bonjour et bienvenue à la leçon 2 dans votre vidéo par e-mail
00:08
2 in your free 7-day email video
3
8260
240
00:08
2 in your free 7-day email video course from English anyone . com
4
8500
3050
gratuite de7 jours
2 dans votre vidéo par e-mail gratuite de 7 jours 2 dans votre cours vidéo par e-mail gratuit de 7 jours de l'anglais n'importe qui . com
00:11
course from English anyone . com
5
11550
400
00:11
course from English anyone . com I'm drew Badger and today you
6
11950
2540
cours d'anglaisn'importe qui. com
cours d'anglais n'importe qui. com je dessine Badger et aujourd'hui toi
00:14
I'm drew Badger and today you
7
14490
400
00:14
I'm drew Badger and today you are going to learn three
8
14890
1399
jedessineBadger et aujourd'huitoi
je dessine Badger et aujourd'hui tu vas apprendre
00:16
are going to learn three
9
16289
400
00:16
are going to learn three important things you should stop
10
16689
2330
trois vont apprendre
trois vont apprendre trois choses importantes tu devrais arrêter
00:19
important things you should stop
11
19019
400
00:19
important things you should stop doing
12
19419
770
des choses importantestu devraisarrêter
choses importantes quevous devriezarrêter de faire
00:20
doing
13
20189
400
00:20
doing if you want to get fluent in
14
20589
1440
faire si vous voulez parler couramment
00:22
if you want to get fluent in
15
22029
211
00:22
if you want to get fluent in real spoken english remember
16
22240
3080
si vous voulezparler couramment
si vous voulez parler couramment le vrai anglais parlé rappelez-vous le
00:25
real spoken english remember
17
25320
400
00:25
real spoken english remember from yesterday
18
25720
1039
vraianglais parlé rappelez-vous le
vrai anglais parlé rappelez-vous d'hier
00:26
from yesterday
19
26759
400
d'hier
00:27
from yesterday first of all that you should be
20
27159
2010
d'hier tout d'abord que tu devrais être
00:29
first of all that you should be
21
29169
120
00:29
first of all that you should be thinking about your goals
22
29289
1880
avant tout quetudevrais être
avant tout que tu devrais penser à tes objectifs
00:31
thinking about your goals
23
31169
400
00:31
thinking about your goals did you make your English vision
24
31569
1321
penser à tes objectifs
penser à tes objectifs avez-vous fait votre vision en anglais
00:32
did you make your English vision
25
32890
390
avez-vous fait votrevision en anglais
00:33
did you make your English vision board I know you don't have to
26
33280
2520
avez-vous fait votre tableau de vision en anglais I sais que tu n'es pas obligé de
00:35
board I know you don't have to
27
35800
330
monterjesais que tu n'es pas obligé de
00:36
board I know you don't have to make one
28
36130
560
00:36
make one
29
36690
400
monter je sais que tu n'es pas obligé d'en faire un
faire un
00:37
make one but if you take the time to make
30
37090
2190
faire un mais si tu prends le temps de faire
00:39
but if you take the time to make
31
39280
240
00:39
but if you take the time to make a vision board
32
39520
860
mais situprends le temps de faire
mais si tu ta ke le temps de faire un vision board
00:40
a vision board
33
40380
400
00:40
a vision board I promise you you will be able
34
40780
1770
un vision board
un vision board je te promets tu pourras
00:42
I promise you you will be able
35
42550
300
00:42
I promise you you will be able to see your goal
36
42850
1250
jete prometstu pourras
je te promets tu pourras voir ton
00:44
to see your goal
37
44100
400
00:44
to see your goal much much more clearly really
38
44500
2360
objectif voir ton
objectif voir ton objectif beaucoup beaucoup plus clairement vraiment
00:46
much much more clearly really
39
46860
400
beaucoup plus clairementvraiment
00:47
much much more clearly really think about what you want and
40
47260
1440
beaucoup plus clairement vraiment pensez à ce que vous voulez et
00:48
think about what you want and
41
48700
120
00:48
think about what you want and then you will be able to achieve
42
48820
1530
pensez à ce que vous voulez et
pensez à ce que vous voulez et alors vous pourrez réaliser
00:50
then you will be able to achieve
43
50350
150
00:50
then you will be able to achieve it easily
44
50500
1310
alors vous pourrez réaliser
alors vous pourrez réalisez-le facilement cela
00:51
it easily
45
51810
400
facilement
00:52
it easily let's continue with today's
46
52210
2210
cela facilement continuons avec aujourd'hui
00:54
let's continue with today's
47
54420
400
00:54
let's continue with today's lesson the first most horrible
48
54820
3740
continuons avec aujourd'hui continuons avec la leçon d'aujourd'hui la première leçon la plus horrible
00:58
lesson the first most horrible
49
58560
400
00:58
lesson the first most horrible thing you could do for your
50
58960
1470
la
première leçon la plus horrible la première chose la plus horrible que vous pourriez faire pour votre
01:00
thing you could do for your
51
60430
120
01:00
thing you could do for your learning of English is to try to
52
60550
2220
chose vous pourriez faire pour votre
chose que vous pourriez faire pour votre apprentissage de l'anglais c'est essayer
01:02
learning of English is to try to
53
62770
90
01:02
learning of English is to try to master grammar using a grammar
54
62860
2510
d'apprendre l'anglaisc'est essayer
d'apprendre l'anglais c'est essayer de maîtriser la grammaire à l'aide d'une grammaire
01:05
master grammar using a grammar
55
65370
400
01:05
master grammar using a grammar textbook
56
65770
860
maîtriser lagrammaire à l'aide d'unegrammaire
maîtriser lagrammaire à l'aide d'un texte de grammaire ok
01:06
textbook
57
66630
400
manuel
01:07
textbook there are two things you need to
58
67030
2010
manuel il y a deux choses dont vous avez besoin
01:09
there are two things you need to
59
69040
270
01:09
there are two things you need to remember about learning English
60
69310
1410
il y a deux choses dont vous avez besoin
il y a deux choses dont vous devez vous souvenir à propos de l'apprentissage de l'anglais
01:10
remember about learning English
61
70720
180
01:10
remember about learning English grammar
62
70900
830
rappelez-vous de l'apprentissage de l'anglais
rappelez-vous de l'apprentissage de l'anglais la grammaire la
01:11
grammar
63
71730
400
grammaire la
01:12
grammar the first is that you should
64
72130
1590
grammaire la première est que vous devriez
01:13
the first is that you should
65
73720
60
01:13
the first is that you should learn grammar
66
73780
1220
la première est que vous devrait
le premier est que vous devriez apprendre la grammaire
01:15
learn grammar
67
75000
400
01:15
learn grammar naturally the second is that you
68
75400
2660
apprendre la grammaire
apprendre la grammaire naturellement le second est que vous
01:18
naturally the second is that you
69
78060
400
01:18
naturally the second is that you do not need to know the names of
70
78460
2370
naturellementlesecond est quevous
naturellement le second est que vous n'avez pas besoin de connaître les noms de
01:20
do not need to know the names of
71
80830
90
01:20
do not need to know the names of grammar points if you go ask a
72
80920
3180
n'avez pas besoin de connaître les noms de
n'avez pas besoin connaître les noms des points de grammaire si vous allez demander à des
01:24
grammar points if you go ask a
73
84100
90
01:24
grammar points if you go ask a native speaker
74
84190
740
01:24
native speaker
75
84930
400
points de grammaire si vous allez demander à des
points de grammaire si vous allez demander à un locuteur natif locuteur
01:25
native speaker what a past participle is or a
76
85330
3830
natif locuteur natif ce qu'est un participe passé ou
01:29
what a past participle is or a
77
89160
400
01:29
what a past participle is or a split infinitive is they will
78
89560
2010
ce qu'estunparticipe passéou
ce qu'est un participe passé est ou un infinitif divisé est ils
01:31
split infinitive is they will
79
91570
150
01:31
split infinitive is they will not be able to tell you
80
91720
1550
diviseront l'infinitif estils
diviseront l'infinitif est ils ne pourront pas vous dire
01:33
not be able to tell you
81
93270
400
01:33
not be able to tell you most native speakers do not know
82
93670
2040
ne pourront pas vous dire
ne pourront pas vous dire la plupart des langues maternelles ne savent pas la
01:35
most native speakers do not know
83
95710
360
plupartdes locuteurs natifs ne savent pas la
01:36
most native speakers do not know this information only an English
84
96070
2210
plupart des locuteurs natifs ne connaissent pas cette information seulement un anglais
01:38
this information only an English
85
98280
400
01:38
this information only an English teacher would be able to tell
86
98680
1560
cette informationseulementunanglais
cette information seulement un professeur d'anglais serait en mesure de dire le
01:40
teacher would be able to tell
87
100240
150
01:40
teacher would be able to tell you what either of these two
88
100390
1650
professeurserait en mesure de dire le
professeur serait en mesure de vous le dire qu'est-ce que l'un de ces deux
01:42
you what either of these two
89
102040
330
01:42
you what either of these two things are and this should give
90
102370
2640
vous qu'est-ce que l'un ou l'autre de ces deux
vous qu'est-ce que l'un ou l'autre de ces deux choses sont et cela devrait donner les
01:45
things are and this should give
91
105010
300
01:45
things are and this should give you some really important clue
92
105310
2180
chosessontetcela devrait donner les
choses sont et cela devrait vous donner un indice
01:47
you some really important clue
93
107490
400
01:47
you some really important clue to how to learn English
94
107890
1560
vraiment important vous un indice vraiment important
vous un indice vraiment important comment apprendre l'
01:49
to how to learn English
95
109450
300
01:49
to how to learn English naturally think about your own
96
109750
2580
anglais comment apprendre l'
anglais comment apprendre l'anglais naturellement pensez à la vôtre
01:52
naturally think about your own
97
112330
180
01:52
naturally think about your own native language
98
112510
1220
naturellement pensez àla vôtre
naturellement pensez à votre propre langue maternelle langue
01:53
native language
99
113730
400
01:54
native language you probably don't remember what
100
114130
1760
maternelle langue maternelle vous ne vous souvenez probablement pas de ce que
01:55
you probably don't remember what
101
115890
400
vous ne vous souvenez probablement pas de quoi
01:56
you probably don't remember what you learned in school
102
116290
1280
tu ne te souviens probablement pas de ce que tu as appris à l'école
01:57
you learned in school
103
117570
400
01:57
you learned in school it wasn't very fun and you are
104
117970
2370
tu as appris à l'école
tu as appris à l'école ce n'était pas très amusant et vous l'êtes
02:00
it wasn't very fun and you are
105
120340
150
02:00
it wasn't very fun and you are trying to learn your own
106
120490
1080
cen'était pastrès amusantet vousest-ce que
ce n'était pas très amusant et vous essayez d'apprendre la vôtre
02:01
trying to learn your own
107
121570
270
02:01
trying to learn your own language using a grammar grammar
108
121840
1850
essayez d'apprendre la vôtre
essayez d'apprendre votre propre langue en utilisant une grammaire grammaire
02:03
language using a grammar grammar
109
123690
400
langue en utilisantunegrammaire grammaire
02:04
language using a grammar grammar textbook that your teacher gave
110
124090
1590
langue en utilisant une grammaire manuel de grammaire que votre professeur a donné
02:05
textbook that your teacher gave
111
125680
299
02:05
textbook that your teacher gave you
112
125979
291
manuelque votreprofesseur a donné
manuelque votreprofesseur vous a donné
02:06
you
113
126270
400
02:06
you you also probably don't remember
114
126670
1949
vous vous aussi vous ne vous souvenez probablement pas vous
02:08
you also probably don't remember
115
128619
120
02:08
you also probably don't remember most of the names of the grammar
116
128739
1951
ne vous souvenez probablement pas vous
ne vous souvenez probablement pas non plus de la plupart des noms de grammaire de la
02:10
most of the names of the grammar
117
130690
390
plupartdes noms de grammaire de la
02:11
most of the names of the grammar points you studied how did you
118
131080
2280
plupart des noms de grammaire points tu as étudié comment as-tu
02:13
points you studied how did you
119
133360
150
02:13
points you studied how did you learn grammar
120
133510
500
points tu as étudiécommentavez-vous
points vous avez étudié comment avez-vous appris la grammaire
02:14
learn grammar
121
134010
400
02:14
learn grammar you learn grammar naturally
122
134410
1790
apprendre la grammaire
apprendre la grammaire tu apprends la grammaire naturellement
02:16
you learn grammar naturally
123
136200
400
02:16
you learn grammar naturally we'll teach you more about how
124
136600
2030
tu apprends la
grammaire naturellement tu apprends la grammaire naturellement
02:18
we'll teach you more about how
125
138630
400
sur la façon dont
02:19
we'll teach you more about how to learn grammar later in this
126
139030
1590
nous vous en apprendrons plus sur la façon d'apprendre la grammaire plus tard dans ce
02:20
to learn grammar later in this
127
140620
210
02:20
to learn grammar later in this video series but for today
128
140830
2420
pour apprendre la grammaire plus tarddansce
pour apprendre la grammaire plus tard dans cette série de vidéos mais pour la
02:23
video series but for today
129
143250
400
02:23
video series but for today just understand that it's not
130
143650
1980
série de vidéos d'aujourd'huimaispour les
vidéos d'aujourd'hui mais pour aujourd'hui il suffit de comprendre qu'il ne suffit pas de
02:25
just understand that it's not
131
145630
60
02:25
just understand that it's not helpful to study grammar rules
132
145690
2570
comprendre qu'il ne suffit pas de
comprendre qu'il n'est pas utile d'étudier les règles de grammaire
02:28
helpful to study grammar rules
133
148260
400
02:28
helpful to study grammar rules using a grammar textbook
134
148660
1970
utile d'étudier les règles de grammaire
utile d'étudier les règles de grammaire en utilisant un
02:30
using a grammar textbook
135
150630
400
manuel de
02:31
using a grammar textbook it won't be memorable and you
136
151030
1910
grammaire être mémorable et vous
02:32
it won't be memorable and you
137
152940
400
cene sera pasmémorableetvous
02:33
it won't be memorable and you don't need to know that
138
153340
960
ce ne sera pas mémorable et vous n'avez pas besoin de savoir que vous
02:34
don't need to know that
139
154300
390
02:34
don't need to know that information
140
154690
1250
n'avez pasbesoin de savoir que vous
n'avez pasbesoin de savoir que l' information l'
02:35
information
141
155940
400
information l'
02:36
information all you need to know is how to
142
156340
1680
information tout ce que vous devez savoir est comment
02:38
all you need to know is how to
143
158020
150
02:38
all you need to know is how to understand what native speakers
144
158170
2030
tout ce que vous devez savoir est comment
tout ce que vous devez savoir est comment comprendre ce que les locuteurs natifs
02:40
understand what native speakers
145
160200
400
02:40
understand what native speakers are saying
146
160600
320
02:40
are saying
147
160920
400
comprennent ce que les locuteurs natifs
comprennent ce que les locuteurs natifs disent
02:41
are saying so you can have a better
148
161320
1050
disent disent afin que vous puissiez avoir un meilleur
02:42
so you can have a better
149
162370
180
02:42
so you can have a better conversation but more about that
150
162550
2190
afin que vous puissiez avoir un meilleur
afin que vous peut avoir une meilleure conversation mais plus sur cette
02:44
conversation but more about that
151
164740
240
02:44
conversation but more about that in a later video lesson
152
164980
2360
conversationmaisplussur cette
conversation mais plus à ce sujet dans une leçon vidéo ultérieure
02:47
in a later video lesson
153
167340
400
02:47
in a later video lesson the second thing you need to
154
167740
2070
dans une leçon vidéo ultérieure
dans une leçon vidéo ultérieure la deuxième chose dont vous avez besoin pour
02:49
the second thing you need to
155
169810
270
la seconde t hing vous devez
02:50
the second thing you need to stop doing is stop worrying
156
170080
3020
la deuxième chose que vous devez arrêter de faire est d'arrêter de vous inquiéter d'
02:53
stop doing is stop worrying
157
173100
400
02:53
stop doing is stop worrying about the pronunciation of
158
173500
1340
arrêter de faireest d'arrêter de vousinquiéter d'
arrêter de faire est d'arrêter de vous soucier de la prononciation
02:54
about the pronunciation of
159
174840
400
de la prononciation
02:55
about the pronunciation of individual words on youtube and
160
175240
4050
de la prononciation de mots individuels sur youtube et de
02:59
individual words on youtube and
161
179290
180
02:59
individual words on youtube and other video sharing sites we see
162
179470
1980
mots individuels sur youtube et de
mots individuels sur youtube et d'autres sites de partage de vidéos nous voyons d'
03:01
other video sharing sites we see
163
181450
240
03:01
other video sharing sites we see a lot of people that are trying
164
181690
1980
autres sites de partage de vidéosnousvoyons d'
autres sites de partage de vidéos nous voyons beaucoup de gens qui essaient
03:03
a lot of people that are trying
165
183670
270
03:03
a lot of people that are trying to practice pronunciation of
166
183940
1880
beaucoupde gens qui
essaient beaucoup de gens qui essaient de pratiquer la prononciation
03:05
to practice pronunciation of
167
185820
400
de pratiquer la prononciation de
03:06
to practice pronunciation of individual words as an example
168
186220
3020
to pratiquer la prononciation de mots individuels comme exemple
03:09
individual words as an example
169
189240
400
03:09
individual words as an example the word - we use this one
170
189640
2730
mots individuelscomme exemple
mots individuels comme exemple le mot - nous utilisons celui-ci
03:12
the word - we use this one
171
192370
300
03:12
the word - we use this one regularly when teaching students
172
192670
1700
le mot- nousutilisons celui-ci
le mot - nous utilisons celui-ci régulièrement lors de l'enseignement aux élèves
03:14
regularly when teaching students
173
194370
400
03:14
regularly when teaching students the word to by itself usually
174
194770
3560
régulièrementlors de l'enseignement auxélèves
régulièrement étudiants le mot à par lui-même généralement
03:18
the word to by itself usually
175
198330
400
03:18
the word to by itself usually has the pronunciation -
176
198730
2300
lemot àparlui-mêmegénéralement
le mot à par lui-même a généralement la prononciation -
03:21
has the pronunciation -
177
201030
400
03:21
has the pronunciation - but in a larger sentence the
178
201430
2480
ha slaprononciation-
a la prononciation - mais dans une phrase plus longue le
03:23
but in a larger sentence the
179
203910
400
mais dans une phrase plus longuele
03:24
but in a larger sentence the word to the pronunciation of it
180
204310
2280
mais dans une phrase plus longue le mot à la prononciation de celui-ci
03:26
word to the pronunciation of it
181
206590
300
03:26
word to the pronunciation of it changes and this is what you
182
206890
2490
motàla prononciationde celui-ci
mot à la prononciation de celui-ci change et c'est ce que vous
03:29
changes and this is what you
183
209380
180
03:29
changes and this is what you need to understand as a learner
184
209560
1760
changeetc'est ce que vous
changez et c'est ce que vous devez comprendre en tant qu'apprenant
03:31
need to understand as a learner
185
211320
400
03:31
need to understand as a learner of English you need to think
186
211720
1860
devez comprendre entant qu'apprenant
devez comprendre en tant qu'apprenant de l'anglais vous devez penser à l'
03:33
of English you need to think
187
213580
270
03:33
of English you need to think like a native speaker and
188
213850
1850
anglaisvousdevezpenser à l'
anglais vous devez penser comme un locuteur natif et
03:35
like a native speaker and
189
215700
400
comme un locuteur natifet
03:36
like a native speaker and understand that you learn words
190
216100
1730
comme un locuteur natif et comprendre que vous apprenez des mots
03:37
understand that you learn words
191
217830
400
comprendre que vous apprenez des mots
03:38
understand that you learn words in groups
192
218230
890
comprendre que vous apprenez des mots en groupes
03:39
in groups
193
219120
400
03:39
in groups this is how you get fluent in
194
219520
1830
engroupes
en groupes c'est ainsi que vous
03:41
this is how you get fluent in
195
221350
120
03:41
this is how you get fluent in English much much faster because
196
221470
1850
maîtrisez c'estainsi que vous
maîtrisez c'est comment vous maîtrisez l'anglais beaucoup beaucoup plus rapidement parce que l'
03:43
English much much faster because
197
223320
400
03:43
English much much faster because it helps you understand the
198
223720
1680
anglaisbeaucoupplus viteparce que l'
anglais beaucoup plus vite parce qu'il vous aide à comprendre le
03:45
it helps you understand the
199
225400
30
03:45
it helps you understand the pronunciation of one word
200
225430
1940
il vous aide à comprendre le
il vous aide à comprendre d la prononciation d'un mot la
03:47
pronunciation of one word
201
227370
400
03:47
pronunciation of one word by comparing it or using it in a
202
227770
2600
prononciation d'un mot la
prononciation d'un mot en le comparant ou en l'utilisant dans a
03:50
by comparing it or using it in a
203
230370
400
03:50
by comparing it or using it in a phrase or a group of words
204
230770
1980
en le comparantou en l'utilisantdans a
en le comparant ou en l'utilisant dans une phrase ou un groupe de mots
03:52
phrase or a group of words
205
232750
390
phrase ou un groupe de mots
03:53
phrase or a group of words together in the example of two i
206
233140
3380
phrase ou un groupe de mots ensemble dans l'exemple de deux je
03:56
together in the example of two i
207
236520
400
03:56
together in the example of two i can say i'm going to the store
208
236920
2780
ensemble dans l'exemple dedeuxje
ensemble dans l'exemple de deux je peux dire je vais au magasin je
03:59
can say i'm going to the store
209
239700
400
peux direje vaisaumagasin
04:00
can say i'm going to the store I'm going to the store the
210
240100
3110
je peux dire je vais aller au magasin je vais au magasin le
04:03
I'm going to the store the
211
243210
400
04:03
I'm going to the store the pronunciation of two became too
212
243610
4160
je vais au magasin le
je vais au magasin la prononciation de deux est devenu trop
04:07
pronunciation of two became too
213
247770
400
prononciation dedeux est devenutrop
04:08
pronunciation of two became too I'm going to the store now you
214
248170
3230
prononciation de deux est devenu trop je vais au magasin maintenant tu
04:11
I'm going to the store now you
215
251400
400
04:11
I'm going to the store now you see that the pronunciation of
216
251800
1890
jevais au magasinmaintenant tu
je vais au magasin maintenant tu vois que la prononciation de
04:13
see that the pronunciation of
217
253690
120
04:13
see that the pronunciation of the word changes
218
253810
1220
vois que la prononciation de
vois que la prononciation du mot change
04:15
the word changes
219
255030
400
04:15
the word changes so what you need to be listening
220
255430
1219
le mot change
le mot change donc ce que tu dois être écoute
04:16
so what you need to be listening
221
256649
400
donc ce que tu dois écouter
04:17
so what you need to be listening for his whole phrases whole
222
257049
2421
donc ce que tu dois écouter pour tout son des phrases entières
04:19
for his whole phrases whole
223
259470
400
04:19
for his whole phrases whole groups of words and how that
224
259870
1739
pourses phrasesentières desphrasesentières
pour ses phrases entières des groupes entiers de mots et comment ces
04:21
groups of words and how that
225
261609
241
04:21
groups of words and how that pronunciation affect the sound
226
261850
2460
groupes de motsetcomment ces
groupes de mots et comment cette prononciation affectent la prononciation sonore
04:24
pronunciation affect the sound
227
264310
400
04:24
pronunciation affect the sound of one word the last thing you
228
264710
2690
affectentla
prononciation sonore affectent le son d'un mot la dernière chose que vous
04:27
of one word the last thing you
229
267400
400
04:27
of one word the last thing you need to stop doing is worrying
230
267800
1610
de un mot la dernière chose quevous
d'un mot la dernière chose que vous devez arrêter de faire est de s'inquiéter
04:29
need to stop doing is worrying
231
269410
400
04:29
need to stop doing is worrying about your pronunciation
232
269810
1670
besoin d'arrêter de faire est de s'inquiéter
besoin d'arrêter de faire est de s'inquiéter de votre prononciation à
04:31
about your pronunciation
233
271480
400
04:31
about your pronunciation before you can have a great
234
271880
1409
propos de votre prononciation à
propos de votre prononciation avant de pouvoir avoir un grand
04:33
before you can have a great
235
273289
391
04:33
before you can have a great conversation i've seen so many
236
273680
2639
avant depouvoir avoir un super
avant de pouvoir avoir une bonne conversation j'ai vu tellement de
04:36
conversation i've seen so many
237
276319
271
04:36
conversation i've seen so many students that really want to
238
276590
1770
conversationsj'aivutellementde
conversations j'ai vu tellement d'étudiants qui veulent vraiment des
04:38
students that really want to
239
278360
89
04:38
students that really want to have great pronunciation before
240
278449
2031
étudiants qui veulent vraiment des
étudiants qui veulent vraiment avoir une bonne prononciation avant d'
04:40
have great pronunciation before
241
280480
400
04:40
have great pronunciation before they can have a conversation
242
280880
1970
avoir une bonneprononciation avant
avoir une bonne prononciation avant de pouvoir avoir une conversation ils peuvent avoir une conversation
04:42
they can have a conversation
243
282850
400
04:43
they can have a conversation this doesn't make any sense why
244
283250
2600
ils peuvent avoir une conversation cela ne fait pas aucun sens pourquoi
04:45
this doesn't make any sense why
245
285850
400
cela n'a aucun senspourquoi
04:46
this doesn't make any sense why would you want to worry about
246
286250
1169
cela n'a aucun sens pourquoi voudriez-vous vous inquiéter
04:47
would you want to worry about
247
287419
180
04:47
would you want to worry about your pronunciation before you
248
287599
1981
voudriez-vousvous inquiéter
voudriez-vous vous inquiéter de votre prononciation avant vous
04:49
your pronunciation before you
249
289580
269
04:49
your pronunciation before you can even speak think about
250
289849
2250
votreprononciationavant vous
votre prononciation avant que vous puissiez même parler penser
04:52
can even speak think about
251
292099
331
04:52
can even speak think about babies in your own language
252
292430
2149
peut même parlerpenser
peut même parler penser à des bébés dans votre propre langue des
04:54
babies in your own language
253
294579
400
04:54
babies in your own language most young learners of your
254
294979
1831
bébésdansvotreproprelangue des
bébés dans votre propre langue les plus jeunes apprenants de vos
04:56
most young learners of your
255
296810
389
plus jeunes apprenants de vos
04:57
most young learners of your language
256
297199
500
04:57
language
257
297699
400
plus jeunes apprenants de votre
04:58
language it takes them maybe four or even
258
298099
2190
langue peut-être quatre ou même
05:00
it takes them maybe four or even
259
300289
181
05:00
it takes them maybe four or even five years or longer to learn
260
300470
2490
ça leur prendpeut-êtrequatreou même
ça leur prend peut-être quatre ou même cinq ans ou plus pour apprendre
05:02
five years or longer to learn
261
302960
209
cinqans ou pluspourapprendre
05:03
five years or longer to learn how to pronounce your language
262
303169
1611
cinq ans ou plus pour apprendre à prononcer votre langue
05:04
how to pronounce your language
263
304780
400
comment prononcer votre langue
05:05
how to pronounce your language using great
264
305180
1160
comment prononcer votre langue utilisant super
05:06
using great
265
306340
400
05:06
using great normal pronunciation the same
266
306740
2730
utilisantsuper
utilisant super prononciation normale la même prononciation
05:09
normal pronunciation the same
267
309470
360
05:09
normal pronunciation the same thing is true for English
268
309830
1790
normalelamême
prononciation normale la même chose est vraie pour l'anglais
05:11
thing is true for English
269
311620
400
chose est vrai pour l'anglais la
05:12
thing is true for English learners especially if your
270
312020
1739
chose est vraie pour les apprenants d'anglais surtout si vos
05:13
learners especially if your
271
313759
391
apprenantssurtout sivos
05:14
learners especially if your language is different from
272
314150
1369
apprenants surtout si votre langue est différente de la
05:15
language is different from
273
315519
400
05:15
language is different from English so if you want to get
274
315919
3000
langue est différente de la
langue est différente de l'anglais donc si vous voulez obtenir l'
05:18
English so if you want to get
275
318919
151
anglaisdoncsi vous voulez obtenir l'
05:19
English so if you want to get fluent in real spoken english
276
319070
1520
anglais donc si vous voulez parler couramment le vrai anglais parlé
05:20
fluent in real spoken english
277
320590
400
05:20
fluent in real spoken english and have great pronunciation
278
320990
1910
couramment le vrai anglais parlé
couramment le vrai anglais parlé et avoir une bonne prononciation
05:22
and have great pronunciation
279
322900
400
et avoir une bonne prononciation
05:23
and have great pronunciation stop worrying about
280
323300
989
et avoir une bonne prononciation arrêtez de vous soucier d'
05:24
stop worrying about
281
324289
241
05:24
stop worrying about pronunciation first begin
282
324530
2870
arrêter de vous soucierd'
arrêter de vous soucier de la prononciation commencez d'
05:27
pronunciation first begin
283
327400
400
05:27
pronunciation first begin talking
284
327800
709
abord la
prononciationcommencez d'abord la prononciation commencez d'abord à parler
05:28
talking
285
328509
400
05:28
talking top top top top top speak as
286
328909
2701
parler
parler top top top top top parler comme
05:31
top top top top top speak as
287
331610
210
05:31
top top top top top speak as much as you can and then you
288
331820
2090
top top top top topparler comme
top top top top top parler autant que vous pouvez et puis vous
05:33
much as you can and then you
289
333910
400
autant que vous pouvez et puis vous
05:34
much as you can and then you will begin to see real
290
334310
1130
autant que vous pouvez et alors vous commencerez à voir une réelle
05:35
will begin to see real
291
335440
400
05:35
will begin to see real improvement in your
292
335840
840
volonté commencer à voir
réel commencera à voir une réelle amélioration dans votre
05:36
improvement in your
293
336680
120
05:36
improvement in your pronunciation
294
336800
1040
amélioration dans votre
amélioration dans votre prononciation
05:37
pronunciation
295
337840
400
prononciation
05:38
pronunciation it's boring and not helpful to
296
338240
2250
pronu nciation c'est ennuyeux et pas utile
05:40
it's boring and not helpful to
297
340490
299
05:40
it's boring and not helpful to try to practice pronunciation
298
340789
1160
c'est ennuyeux et pas utile
c'est ennuyeux et pas utile essayer de pratiquer la prononciation
05:41
try to practice pronunciation
299
341949
400
essayer de pratiquer la prononciation
05:42
try to practice pronunciation before you can speak
300
342349
2091
essayer de pratiquer la prononciation avant de pouvoir parler
05:44
before you can speak
301
344440
400
05:44
before you can speak remember these three things
302
344840
2720
avantde pouvoir parler
avant de pouvoir parler rappelez-vous ces trois choses
05:47
remember these three things
303
347560
400
05:47
remember these three things don't worry about studying
304
347960
1700
rappelez-vous ces trois choses
rappelez-vous ces trois choses ne vous inquiétez pas d'étudier
05:49
don't worry about studying
305
349660
400
ne vous inquiétez pas d'étudier
05:50
don't worry about studying grammar rules because that
306
350060
1560
ne vous inquiétez pas d'étudier les règles de grammaire parce que cette
05:51
grammar rules because that
307
351620
210
05:51
grammar rules because that information will not help you
308
351830
1380
grammaire règle parce que cette
grammaire règle parce que cette information ne vous aidera pas l'
05:53
information will not help you
309
353210
299
05:53
information will not help you and it will make you dislike
310
353509
2181
information ne vous aidera pas l'
information ne vous aidera pas et ça vous fera détester
05:55
and it will make you dislike
311
355690
400
et ça vous fera détester
05:56
and it will make you dislike learning English even more
312
356090
1560
et ça vous fera détester apprendre l'anglais encore plus
05:57
learning English even more
313
357650
329
05:57
learning English even more because it's not very fun
314
357979
1461
apprendre l'anglaisencoreplus
apprendre l'anglais encore plus parce que ce n'est pas très amusant
05:59
because it's not very fun
315
359440
400
05:59
because it's not very fun so throw the grammar book away
316
359840
2269
parce que ce n'est pastrès amusant
parce que ce n'est pas très amusant alors jetez le livre de grammaire
06:02
so throw the grammar book away
317
362109
400
06:02
so throw the grammar book away also remember to stop worrying
318
362509
2600
alors jetezlelivre de grammaire
alors jetez le livre de grammaire aussi n'oubliez pas d'arrêter de vous inquiéter
06:05
also remember to stop worrying
319
365109
400
06:05
also remember to stop worrying about the pronunciation of
320
365509
1161
aussi n'oubliezpas d'arrêter de vous inquiéter
ng rappelez-vous également d'arrêter de vous soucier de la prononciation
06:06
about the pronunciation of
321
366670
400
de la prononciation
06:07
about the pronunciation of individual words
322
367070
1400
de la prononciation de mots individuels mots
06:08
individual words
323
368470
400
06:08
individual words it's ok to study the
324
368870
1289
individuels mots individuels c'est bon d'étudier le
06:10
it's ok to study the
325
370159
121
06:10
it's ok to study the pronunciation of individual
326
370280
1310
c'estbond'étudierle
c'est bon d'étudier la prononciation de la
06:11
pronunciation of individual
327
371590
400
06:11
pronunciation of individual sounds so a word may have many
328
371990
2519
prononciation individuelle de la
prononciation individuelle des sons individuels donc un mot peut avoir plusieurs
06:14
sounds so a word may have many
329
374509
301
06:14
sounds so a word may have many sounds in it
330
374810
860
sonsdoncun mot peut avoir plusieurs
sons donc un mot peut avoir plusieurs sons
06:15
sounds in it
331
375670
400
sons dedans
06:16
sounds in it those sounds are important to
332
376070
1860
sons dedans ces sons sont importants pour
06:17
those sounds are important to
333
377930
90
ces sons sont importants pour
06:18
those sounds are important to study and that's why we teach
334
378020
1369
ces sons sont importants à étudier et c'est pourquoi nous enseignons l'
06:19
study and that's why we teach
335
379389
400
06:19
study and that's why we teach phonics to students but don't
336
379789
2691
étudeetc'est pourquoi nous enseignons l'
étude et c'est pourquoi nous enseignons la phonétique aux étudiants mais pas la
06:22
phonics to students but don't
337
382480
400
06:22
phonics to students but don't worry about project pronouncing
338
382880
1669
phonétique aux étudiantsmais pas la
phonétique aux étudiants mais ne vous inquiétez pas de la prononciation du projet
06:24
worry about project pronouncing
339
384549
400
06:24
worry about project pronouncing or practicing one particular
340
384949
2091
vous inquiétezde laprononciation du projet
vous inquiétez de la prononciation du projet ou de la pratique d'un particulier
06:27
or practicing one particular
341
387040
400
06:27
or practicing one particular sound forward because that sound
342
387440
2150
ou de lapratique unparticulier
ou pratiquer un son particulier en avant parce que ce son
06:29
sound forward because that sound
343
389590
400
06:29
sound forward because that sound will change and finally don't
344
389990
2149
sonne en avantparceque ce
son sonne en avant d parce que ce son va changer et finalement ne
06:32
will change and finally don't
345
392139
400
06:32
will change and finally don't worry about pronunciation
346
392539
1671
changera pasetfinalement
ne changera pas et finalement ne t'inquiète pas pour la prononciation
06:34
worry about pronunciation
347
394210
400
06:34
worry about pronunciation before you can speak even if you
348
394610
2760
t'inquiètepour la prononciation
t'inquiète pour la prononciation avant de pouvoir parler même si tu
06:37
before you can speak even if you
349
397370
150
06:37
before you can speak even if you don't
350
397520
60
06:37
don't
351
397580
400
06:37
don't have great pronunciation just
352
397980
1500
avanttupeux parlermêmesi tu
avanttoipeut parlermêmesi vous ne l'
avez pas n'a pas une bonne prononciation juste
06:39
have great pronunciation just
353
399480
330
06:39
have great pronunciation just speak and you will start seeing
354
399810
1950
avoir une bonne prononciation juste
avoir une bonne prononciation juste parler et vous commencerez à voir
06:41
speak and you will start seeing
355
401760
120
06:41
speak and you will start seeing real improvement in your English
356
401880
1520
parleretvouscommencerez à voir
parler et vous commencerez à voir une réelle amélioration dans votre
06:43
real improvement in your English
357
403400
400
06:43
real improvement in your English much much faster
358
403800
1670
vrai anglais amélioration de votreanglais
réelle amélioration de votre anglais beaucoup beaucoup plus vite
06:45
much much faster
359
405470
400
06:45
much much faster well I hope it's been another
360
405870
1590
beaucoupplus vite
beaucoup plus vite bien j'espère que ça a été un autre
06:47
well I hope it's been another
361
407460
390
06:47
well I hope it's been another excellent video lesson for you
362
407850
1620
bienj'espère que ça a été un autre
bien j'espère que ça a été une autre excellente leçon vidéo pour vous
06:49
excellent video lesson for you
363
409470
210
06:49
excellent video lesson for you today
364
409680
380
excellente leçon vidéo pour vous
excellente leçon vidéo pour vous aujourd'hui
06:50
today
365
410060
400
06:50
today tomorrow we're going to teach
366
410460
1350
aujourd'hui
aujourd'hui demain nous allons vous apprendre
06:51
tomorrow we're going to teach
367
411810
330
demain nousallons vous apprendre
06:52
tomorrow we're going to teach you two really important things
368
412140
2190
demain nous allons vous apprendre deux choses très importantes
06:54
you two really important things
369
414330
90
06:54
you two really important things you need to understand about how
370
414420
1710
vousdeuxchoses vraiment importantes
vous deux choses vraiment importantes que vous devez comprendre comment
06:56
you need to understand about how
371
416130
360
06:56
you need to understand about how to think in order to get fluid
372
416490
2010
vousdevez comprendre comment
vous devez comprendre comment penser afin d'être fluide
06:58
to think in order to get fluid
373
418500
360
06:58
to think in order to get fluid faster
374
418860
650
pour penserafind'êtrefluide
pour penserafind'êtrefluide plus
06:59
faster
375
419510
400
06:59
faster so come back tomorrow open your
376
419910
1980
vite plus vite plus
vite alors reviens demain ouvre ton
07:01
so come back tomorrow open your
377
421890
150
alors reviens demain ouvre ton
07:02
so come back tomorrow open your mail watch the video lesson and
378
422040
2130
alors reviens demain ouvre ton courrier regarde la leçon vidéo et
07:04
mail watch the video lesson and
379
424170
240
07:04
mail watch the video lesson and start seeing real improvement in
380
424410
2070
mail regarde la leçon vidéo et
mail regarde la leçon vidéo et commence à voir une réelle amélioration
07:06
start seeing real improvement in
381
426480
120
07:06
start seeing real improvement in your English much much faster
382
426600
1790
commence à voir uneréelleamélioration
commence à voir une réelle amélioration dans ton anglais beaucoup plus vite
07:08
your English much much faster
383
428390
400
07:08
your English much much faster have an excellent day think
384
428790
1470
tonanglaisbeaucoupplus vite
ton anglais beaucoup plus vite passe une excellente journée pense passe
07:10
have an excellent day think
385
430260
300
07:10
have an excellent day think about your vision board and
386
430560
1160
une excellentejournéepense passe
une excellente journée pense à ton vision board et
07:11
about your vision board and
387
431720
400
àtonvisionboard et
07:12
about your vision board and we'll see you back here tomorrow
388
432120
1910
à ton vision board et nous verrons tu reviens demain
07:14
we'll see you back here tomorrow
389
434030
400
07:14
we'll see you back here tomorrow bye-bye
390
434430
6000
on se reverra ici demain
on se reverra ici demain au revoir
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7