Halloween Idioms - Learn English Idioms - Halloween English Lesson - EnglishAnyone.com

22,765 views ・ 2011-10-08

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
0
2710
2460
00:05
in honor of halloween here are
1
5170
180
00:05
in honor of halloween here are some spooky halloween enjoy and
2
5350
3049
en honor ahalloweenaquí están
en honor a halloween aquí hay algunos disfruten de halloween espeluznante y
00:08
some spooky halloween enjoy and
3
8399
400
00:08
some spooky halloween enjoy and feel free to use them anytime of
4
8799
1791
algunosdisfruten de
halloween espeluznante y disfruten de halloween espeluznante y siéntase libre de usarlos en cualquier momento
00:10
feel free to use them anytime of
5
10590
400
00:10
feel free to use them anytime of the year
6
10990
2320
siéntaselibrede usarlos encualquier momentode
siéntase libre de usarlos en cualquier momento del año
00:13
the year
7
13310
400
00:13
the year a devil of a job a devil of a
8
13710
3060
elaño
el año un trabajo diabólico un trabajo diabólico
00:16
a devil of a job a devil of a
9
16770
90
00:16
a devil of a job a devil of a job is something that is
10
16860
1290
un trabajo diabólico un trabajo diabólico un trabajo diabólico es algo que es
00:18
job is something that is
11
18150
150
00:18
job is something that is extremely difficult to do we had
12
18300
3840
trabajoesalgoquees
trabajo es algo que es extremadamente difícil de hacer tuvimos
00:22
extremely difficult to do we had
13
22140
209
00:22
extremely difficult to do we had a devil of a job trying to clean
14
22349
1881
extremadamente difícil de hacertuvimos
extremadamente difícil de hacer tuvimos un trabajo endiablado tratando de limpiar
00:24
a devil of a job trying to clean
15
24230
400
00:24
a devil of a job trying to clean our home after the hurricane
16
24630
1290
un trabajo endiabladotratando delimpiar
un trabajo endiablado tratando de limpiar nuestra casa después del huracán
00:25
our home after the hurricane
17
25920
269
nuestra casadespuésdel huracán
00:26
our home after the hurricane blew the roof off
18
26189
2631
nuestra casa después del el huracán voló el techo
00:28
blew the roof off
19
28820
400
voló el techo
00:29
blew the roof off a witch hunt a witch hunt is the
20
29220
2789
voló el techo una caza de brujas una caza de brujas es
00:32
a witch hunt a witch hunt is the
21
32009
151
00:32
a witch hunt a witch hunt is the attempt to find and persecute or
22
32160
2010
unacaza de brujasunacaza de brujases
una caza de brujas una caza de brujas es el intento de encontrar y perseguir o
00:34
attempt to find and persecute or
23
34170
360
00:34
attempt to find and persecute or punish people believed to have
24
34530
1950
intentar encontrar y perseguir o
intentar para encontrar un y perseguir o castigar a las personas que se cree que han
00:36
punish people believed to have
25
36480
149
00:36
punish people believed to have dangerous or unpopular ideas or
26
36629
2751
castigado a las personas que se cree que han
castigado a las personas que se cree que tienen ideas peligrosas o
00:39
dangerous or unpopular ideas or
27
39380
400
00:39
dangerous or unpopular ideas or opinions real witch hunts for
28
39780
2489
impopulares o ideas
peligrosas o impopulares o ideas u opiniones peligrosas o impopulares cazas de brujas reales por
00:42
opinions real witch hunts for
29
42269
121
00:42
opinions real witch hunts for people believed to be witches
30
42390
1159
opinionescazas de brujas reales por
opiniones cazas de brujas reales por personas creídas ser brujas
00:43
people believed to be witches
31
43549
400
00:43
people believed to be witches have occurred throughout history
32
43949
1351
personas que se cree que son brujas
personas que se cree que son brujas han ocurrido a lo largo de la historia
00:45
have occurred throughout history
33
45300
300
00:45
have occurred throughout history but this idiom can be used to
34
45600
2370
han ocurrido a lo largo de la
historia han ocurrido a lo largo de la historia
00:47
but this idiom can be used to
35
47970
60
00:48
but this idiom can be used to describe any situation where
36
48030
1709
00:49
describe any situation where
37
49739
301
describa cualquier situación en la que
00:50
describe any situation where people are unjustly arrest for
38
50040
1920
describa cualquier situación en la que las personas son injustamente arrestadas para las
00:51
people are unjustly arrest for
39
51960
390
personas son injustamente arrestadaspara las
00:52
people are unjustly arrest for thinking differently
40
52350
1010
personas son injustamente arrestadas por pensar de manera
00:53
thinking differently
41
53360
400
00:53
thinking differently many people were unjustly
42
53760
3079
diferente pensar de manera diferente
pensar de manera diferente
00:56
many people were unjustly
43
56839
400
00:57
many people were unjustly accused
44
57239
591
00:57
accused
45
57830
400
00:58
accused during sender McCarthy's witch
46
58230
1440
00:59
during sender McCarthy's witch
47
59670
300
00:59
during sender McCarthy's witch hunt for communists in America
48
59970
1609
La bruja de McCarthy
durante s la caza de brujas de ender McCarthy para los comunistas en Estados Unidos la
01:01
hunt for communists in America
49
61579
400
01:01
hunt for communists in America in the nineteen fifties
50
61979
2951
caza de comunistas enEstados Unidos la
caza de comunistas en Estados Unidos en los años cincuenta
01:04
in the nineteen fifties
51
64930
400
enlos años cincuenta
01:05
in the nineteen fifties a scaredy-cat a scaredy cat is
52
65330
2960
en los años cincuenta un gato asustado un gato asustado es
01:08
a scaredy-cat a scaredy cat is
53
68290
400
01:08
a scaredy-cat a scaredy cat is someone who is frightened for
54
68690
1230
ungato asustado ungato asustadoes
un gato asustado un gato asustado es alguien que está asustado por
01:09
someone who is frightened for
55
69920
240
alguien queestáasustadopor
01:10
someone who is frightened for extremely scared without reason
56
70160
2510
alguien que está asustado por extremadamente asustado sin motivo
01:12
extremely scared without reason
57
72670
400
extremadamente asustadosin motivo
01:13
extremely scared without reason this is an informal idiom
58
73070
1460
extremadamente asustado sin motivo este es un modismo informal
01:14
this is an informal idiom
59
74530
400
01:14
this is an informal idiom usually used by children because
60
74930
3710
este es un modismo informal
este es un modismo informal que suelen usar los niños porque
01:18
usually used by children because
61
78640
400
generalmente lousan los niñosporque
01:19
usually used by children because my younger brother is such a
62
79040
1500
generalmente lo usan los niños porque mi hermano menor es tal
01:20
my younger brother is such a
63
80540
300
01:20
my younger brother is such a scaredy cat
64
80840
830
mi hermano menor es tal
mi hermano menor es un gato asustado gato
01:21
scaredy cat
65
81670
400
01:22
scaredy cat he won't go down into the
66
82070
1380
asustado gato asustado
01:23
he won't go down into the
67
83450
150
01:23
he won't go down into the basement by himself
68
83600
2710
el
no bajará al sótano solo
01:26
basement by himself
69
86310
400
01:26
basement by himself Frankenstein's monster a
70
86710
2240
sótanosolo
sótano solo el monstruo de Frankenstein un
01:28
Frankenstein's monster a
71
88950
400
monstruo de Frankenstein un monstruo de
01:29
Frankenstein's monster a Frankenstein's monster is
72
89350
1500
Frankenstein monstruo un monstruo de Frankenstein es un monstruo de
01:30
Frankenstein's monster is
73
90850
360
Frankenstein es un monstruo de
01:31
Frankenstein's monster is something that is initially
74
91210
890
Frankenstein es algo que inicialmente es
01:32
something that is initially
75
92100
400
01:32
something that is initially designed to be helpful but
76
92500
1640
algo que inicialmente es
algo que inicialmente está diseñado para ser útil pero
01:34
designed to be helpful but
77
94140
400
01:34
designed to be helpful but breaks free of control and ends
78
94540
2060
diseñado para ser útilpero
diseñado para ser útil pero se libera del control y termina
01:36
breaks free of control and ends
79
96600
400
selibera del controlytermina
01:37
breaks free of control and ends up causing more harm than good
80
97000
2590
se libera del control y termina causando más daño que
01:39
up causing more harm than good
81
99590
400
01:39
up causing more harm than good genetically modified plants may
82
99990
2810
bien causando más daño que
bien causando más daño que bien
01:42
genetically modified plants may
83
102800
400
01:43
genetically modified plants may become Frankenstein's monsters
84
103200
1699
01:44
become Frankenstein's monsters
85
104899
400
01:45
become Frankenstein's monsters to do more to her humanity and
86
105299
2181
humanidad
01:47
to do more to her humanity and
87
107480
400
01:47
to do more to her humanity and help it
88
107880
1450
y hacermás porsuhumanidad
y hacer más por su humanidad y ayudarla
01:49
help it
89
109330
400
01:49
help it be chilled to the bowl to be
90
109730
3030
ayudarla
ayudarla a enfriarse hasta el cuenco
01:52
be chilled to the bowl to be
91
112760
240
a enfriarse hasta el cuenco
01:53
be chilled to the bowl to be chilled to the bone means to be
92
113000
1740
a enfriarse hasta el cuenco a enfriarse hasta los huesos significa ser
01:54
chilled to the bone means to be
93
114740
150
01:54
chilled to the bone means to be extremely cold
94
114890
1580
helado hasta los huesossignifica estar
helado hasta los huesos significa estar extremadamente frío
01:56
extremely cold
95
116470
400
01:56
extremely cold you are so cold that you can
96
116870
1950
extremadamente frío
extremadamente frío tú tienes tanto frío que puedes
01:58
you are so cold that you can
97
118820
180
01:59
you are so cold that you can feel the cold in the core of
98
119000
2010
tienes tanto frío que puedes sentir el frío en el centro de
02:01
feel the cold in the core of
99
121010
270
02:01
feel the cold in the core of your body
100
121280
2020
sentir el frío en el centro de
sentir el frío en el centro de tu cuerpo
02:03
your body
101
123300
400
02:03
your body I was chilled to the bone after
102
123700
2160
tu cuerpo
tu cuerpo estaba helado hasta los huesos después de
02:05
I was chilled to the bone after
103
125860
270
estar helado hasta los huesos después de
02:06
I was chilled to the bone after playing outside all day long in
104
126130
2179
estar helado hasta los huesos después de jugar afuera todo el día en
02:08
playing outside all day long in
105
128309
400
02:08
playing outside all day long in the middle of winter
106
128709
2101
jugar afuera todo el díaen
jugar afuera todo el día en medio del invierno en
02:10
the middle of winter
107
130810
400
medio del invierno en
02:11
the middle of winter dead to the world someone dead
108
131210
3030
medio del invierno muerto para el mundo alguien muerto
02:14
dead to the world someone dead
109
134240
300
02:14
dead to the world someone dead to the world is in very deep
110
134540
1850
muerto para el mundo alguien muerto
muerto para el mundo alguien muerto para el mundo está en lo más
02:16
to the world is in very deep
111
136390
400
02:16
to the world is in very deep sleep
112
136790
740
profundo del mundo está en lo más
profundo del mundo está en un sueño muy profundo dormir
02:17
sleep
113
137530
400
02:17
sleep this idiom can also be used to
114
137930
1730
dormir esta expresión también se puede usar para
02:19
this idiom can also be used to
115
139660
400
estaexpresión puede también se puede usar para
02:20
this idiom can also be used to describe anyone so absorbed in
116
140060
2190
este modismo también se puede usar para describir a alguien tan absorto en
02:22
describe anyone so absorbed in
117
142250
5000
02:22
describe anyone so absorbed in something that they cannot be
118
142250
1440
describir aalguientan absorto en
describir a alguien tan absorto en algo que no puede ser
02:23
something that they cannot be
119
143690
270
02:23
something that they cannot be pulled from it
120
143960
920
algo que no puede ser
algo que no puede ser sacado de eso
02:24
pulled from it
121
144880
400
sacado de eso
02:25
pulled from it my son is dead to the world when
122
145280
3140
sacado de eso mi hijo esta muerto para el mundo cuando
02:28
my son is dead to the world when
123
148420
400
02:28
my son is dead to the world when he plays his favorite video game
124
148820
3150
mi hijo está muerto para el mundo cuando
mi hijo está muerto para el mundo cuando juega su videojuego favorito
02:31
he plays his favorite video game
125
151970
400
juega su videojuego favorito
02:32
he plays his favorite video game bad blood when people feel
126
152370
2729
juega su videojuego favorito mala sangre cuando la gente siente
02:35
bad blood when people feel
127
155099
241
02:35
bad blood when people feel dislike or hate for one another
128
155340
2510
mala sangre cuando la gente siente
mala sangre cuando las personas sienten disgusto u odio mutuo
02:37
dislike or hate for one another
129
157850
400
disgusto uodio mutuo
02:38
dislike or hate for one another it is said that they have bad
130
158250
1220
disgusto u odio mutuo se dice que tienen
02:39
it is said that they have bad
131
159470
400
02:39
it is said that they have bad blood between them
132
159870
2930
malas se dice que tienen
malas se dice que tienen mala sangre entre ellos
02:42
blood between them
133
162800
400
sangre entreellos
02:43
blood between them there has been bad blood between
134
163200
1430
sangre entre ellos ha habido mala sangre entre
02:44
there has been bad blood between
135
164630
400
ha habido mala sangre entre
02:45
there has been bad blood between the two kangaroos
136
165030
1340
ha habido mala sangre entre los dos canguros
02:46
the two kangaroos
137
166370
400
02:46
the two kangaroos ever since their fight
138
166770
2390
los dos canguros
los dos canguros desde su
02:49
ever since their fight
139
169160
400
02:49
ever since their fight go through hell to go through
140
169560
2340
pelea desdesu
pelea desde su pelea pasar por el infierno pasar por
02:51
go through hell to go through
141
171900
330
pasar por el infierno pasar
02:52
go through hell to go through hell means to experience
142
172230
1370
pasar por el infierno pasar por el infierno significa experimentar el
02:53
hell means to experience
143
173600
400
infiernosignifica experimentar el
02:54
hell means to experience something very unpleasant for a
144
174000
1890
infierno significa experimentar algo muy desagradable para
02:55
something very unpleasant for a
145
175890
90
02:55
something very unpleasant for a long time I went through hell
146
175980
3839
algomuydesagradablepara
algo muy desagradable para mucho tiempo pasé por el infierno
02:59
long time I went through hell
147
179819
331
mucho tiempopasépor elinfierno
03:00
long time I went through hell during my basic training in the
148
180150
1949
mucho tiempo pasé por el infierno durante mi entrenamiento básico en el
03:02
during my basic training in the
149
182099
211
03:02
during my basic training in the army but it made me stronger
150
182310
3230
durantemi entrenamiento básico en el
durante mi entrenamiento básico en el ejército pero me hizo más fuerte
03:05
army but it made me stronger
151
185540
400
03:05
army but it made me stronger for more free tips lessons and
152
185940
2160
ejércitoperome hizo más fuerte
ejército pero me hizo más fuerte para obtener más lecciones de
03:08
for more free tips lessons and
153
188100
150
03:08
for more free tips lessons and videos and to discover the seven
154
188250
1790
consejos gratis y máslecciones de
consejos gratis y más lecciones y videos de consejos gratis y descubrir los siete
03:10
videos and to discover the seven
155
190040
400
03:10
videos and to discover the seven secrets to becoming a confident
156
190440
1430
videosy descubrir lossiete
videos y descubrir los siete secretos para convertirme en un confidente
03:11
secrets to becoming a confident
157
191870
400
secretos para convertirse en un
03:12
secrets to becoming a confident fluent English speaker easily
158
192270
1280
secretos seguros para convertirse en un hablante de inglés fluido y seguro hablante de inglés fluido fácilmente
03:13
fluent English speaker easily
159
193550
400
03:13
fluent English speaker easily and automatically visit us at
160
193950
1680
hablante de
inglés fluido fácil y automáticamente visítenos en
03:15
and automatically visit us at
161
195630
300
03:15
and automatically visit us at English anyone . com
162
195930
6000
y automáticamentevisítenosen
y automáticamente visítenos en inglés cualquiera . com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7