Make Your Big Leap - Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 85

hi there I'm drew badger the world's

Hola, soy Draw Badger, la

number one english fluency guide and it

guía de fluidez en inglés número uno del mundo y

is a pleasure to welcome you to another

es un placer darles la bienvenida a otra

advanced listening practice lesson well

lección de práctica de comprensión auditiva avanzada.

today I I wanted to bring a book on and

talk about that occasionally I will

bring books onto the program i haven't

No lo he

done it in a while but i thought this

hecho en mucho tiempo, pero pensé que este

was a really interesting one

era realmente interesante

I'll read up like a bunch of books and

. Leeré como un montón de libros y

you know it's like anything else in life

sabes que es como cualquier otra cosa en la

you know you'll read maybe ten books and

vida. Sabes que leerás tal vez diez libros y

then only one of them will be really

luego solo uno. serán realmente

powerful for you and even within that

poderosos para usted e incluso dentro de ese

book only like one or two ideas or you

libro solo le gustan una o dos ideas o

know really something amazing that you

sabe realmente algo increíble a lo que

should pay attention to but this is one

debería prestarle atención, pero este es uno

of those books that i was reading

de esos libros que estuve leyendo

recently and it is called the big leap

recientemente y se llama el gran salto

and it is by gay Hendricks Hendricks i

y es de gay Hendricks Hendricks

really like this picture actually a

me gusta mucho esta foto en realidad un

little goldfish jumping up from the

pequeño pez dorado saltando de la

smaller goldfish bowl into the larger

pecera más pequeña a la más grande

one

now the premise of the book the idea the

ahora la premisa del libro la idea el

main point of the book is that you're

punto principal del libro es que

kind of psychologically within a certain

psicológicamente estás dentro de una cierta

range about how happy you want to be or

r qué tan feliz quieres ser o

how much money think you can earn or how

cuánto dinero crees que puedes ganar o qué tan

creative you think you can be in and

creativo crees que puedes ser y

other things like this that are related

otras cosas como esta que están relacionadas,

but it's a really interesting idea that

pero es una idea realmente interesante que

says you can kind of only become as

dice que solo puedes ser tan

happy as you think you can be and people

feliz como crees que puedes serlo y la gente

may may think like well everybody wants

puede pensar que todo el mundo

to be infinitely happy that's obvious

quiere ser infinitamente feliz, eso es obvio,

but it's not really the case and what's

pero en realidad no es así y lo

interesting about this is that you have

interesante de esto es que tienes

an idea and and i'll talk about how this

una idea y hablaré sobre cómo

is connected to fluency because it's

se relaciona esto con la fluidez. porque

again one of these ideas where you have

nuevamente es una de estas ideas en las que tienes una

kind of a specific area in which you're

especie de área específica en la que te sientes

comfortable where you think you should

cómodo donde crees que deberías

be and when you try to hit the edge of

estar y cuando tratas de llegar al límite de

this thing this is where you start

esto es donde comienzas a

becoming less comfortable because you're

sentirte menos cómodo porque estás

going into a new a new area you're

al entrar en un área nueva, estás

expanding your abilities your skills

expandiendo tus habilidades, tus habilidades,

your knowledge your expanding that and

tus conocimientos, estás expandiendo eso y

you're moving into an area that you're

te estás mudando a un área con la que no estás

unfamiliar with and because of that you

familiarizado y por eso te

feel nervous about it

sientes nervioso al respecto,

so when you're thinking about okay it's

así que cuando estás pensando en bien, es

easy to practice in the classroom but

fácil para practicar en el salón de clases pero

when i get out in the real world I get

cuando salgo al mundo real me pongo

nervous about this again this is that

nervioso por esto otra vez esta es la

same idea of your kind of in the EP this

misma idea que tienes en el EP este

fear or the circle of something that's

miedo o el círculo de algo que es

comfortable which is the classroom or

cómodo que es el salón de clases o

practicing by yourself and then once you

practicar solo y luego, una vez que

try to move beyond that that's where the

tratas de ir más allá de eso, de ahí viene el

nervousness come

from because it's uncomfortable and its

nerviosismo porque es incómodo y es

really unknown it's something that's new

realmente desconocido, es algo nuevo

for you

para ti,

so the idea here is talking about how we

así que la idea aquí es hablar sobre cómo nos

kind of sabotage ourselves and this is a

saboteamos a nosotros mismos y esta es una

great advanced word to sabotage yourself

gran palabra avanzada para sabotearte a ti mismo.

and this just means to hurt yourself in

y esto solo significa lastimarse a sí mismo de

some way or to create a problem such

alguna manera o crear un problema en el

that you can become kind of back into or

que pueda volver a meterse

you can move back into this this more

o puede regresar a esta

comfortable area here so we think it

área más cómoda aquí, por lo que creemos que

seems like an obvious thing that

parece algo obvio que

everyone would want to be happy all the

todos querrían ser feliz todo el

time and that we would not do anything

tiempo y que no haríamos nada

to stop ourselves from doing this but if

para evitar hacerlo, pero si

you take a moment to think about it

se toma un momento para pensar en ello a

often you may have even examples in your

menudo, puede tener incluso ejemplos en su

own life about times where you

propia vida sobre momentos en los que

experience something like really amazing

experimentó ence algo realmente increíble

like you learned a whole bunch of money

como que aprendiste un montón de dinero

doing something where you were having a

haciendo algo en lo que estabas pasando un

really fantastic time with your

momento realmente fantástico con tu

relationship but then like worry started

relación, pero luego la preocupación comenzó

to creepy and you started to believe

a ser espeluznante y comenzaste a creer

like maybe like something was gonna go

que tal vez algo iba a salir

wrong because often in life people have

mal porque a menudo en la vida la gente tiene

this idea for this belief that the kind

esta idea de esta creencia de que el tipo

of life goes up and down like this so

de vida tiene altibajos de esta manera

you have like some days you're really

, por lo que algunos días eres realmente

happy and other days you're not so happy

feliz y otros días no eres tan feliz

and it's kind of hard to believe that

y es un poco difícil creer que en

you could actually just be like great

realidad podrías simplemente ser genial

all the time people just think well

todo el tiempo la gente simplemente piensa bien

that's that mean that's impossible but

eso significa que es imposible pero

if you think about it why not why why is

si lo piensas por qué no por qué

it impossible I mean you probably know

es imposible quiero decir que probablemente conozcas a

some people that are happy almost all

algunas personas que son felices casi todo

the time and then some people that are

el tiempo y luego algunas personas que son

you know always you know upset or angry

tú conoces siempre sabes molesto o enojado

or cranky so cranky just means that

o malhumorado tan malhumorado solo significa que

you're in a bad mood and you're really

estás de mal humor y realmente no eres

just not happy enjoying your life so

feliz disfrutando tu vida así

it's just a really interesting book I'm

que es un libro muy interesante que estoy

reading right now i have not finished it

leyendo ahora mismo no he terminado i t

but working through the book its kind of

pero trabajar en el libro

giving me some own insight given me some

me da una

insight into my own life about how like

idea de mi propia vida acerca de cómo,

even in my relationships it's like

incluso en mis relaciones, es como si las

things are going really well you will

cosas estuvieran yendo muy bien,

hit a point where you're you're kind of

llegarás a un punto en el que eres un poco

reaching your maximum of this

alcanzando su máximo de esta

comfortable area and when you hit this

área cómoda y cuando llega a este

maximum point that's when you start to

punto máximo es cuando comienza a

create problems for yourself but you you

crear problemas para usted mismo, pero

try to say like well that it's that

trata de decir que

person's fault for doing this or some

es culpa de esa persona por hacer esto o alguna

other reason outside of myself is

otra razón fuera de mí está

creating this but more likely is

creando esto pero Es más probable

something that you're creating for

que algo que estés creando para

yourself that you can easily you have

ti mismo puedas fácilmente.

kind of any

excuse to move back into what's

Tienes alguna

excusa para regresar a lo que es

comfortable instead of continuing to

cómodo en lugar de

challenge yourself and push yourself out

seguir desafiándote a ti mismo y esforzándote

so you don't have to be stuck in this

para que no tengas que quedarte atrapado en este

one location in the end the point of

único lugar. al final, el objetivo de

your life is to grow and expand just

tu vida es crecer y expandirse

like a tree wood or anything else in

como un árbol, la madera o cualquier otra cosa en la

nature that continues to grow and grow

naturaleza que continúa creciendo, creciendo

and grow and if you are thinking in the

y creciendo, y si estás pensando de la

same way when you get to this point like

misma manera cuando llegues a este punto,

you will kind of notice as I'm as I'm

lo harás. tipo de aviso como lo estoy

noticing now while I'm reading it you

notando ahora mientras lo leo,

get to a point where okay I like I

llegas a un punto en el que está bien, me gusta,

experienced something fantastic like the

experimenté algo fantástico, como que el

business just did like much better than

negocio simplemente me gustó mucho mejor de lo

we had anticipated and then like if

que habíamos anticipado y luego me gusta si

something bad happens at the point at

algo malo sucede en el punto en

that point I have to stop and think wait

ese punto tengo que detenerme y pensar espera

a minute is this a sign that i'm

un minuto ¿es esto una señal de que en

actually like hitting my limit and I

realidad estoy llegando a mi límite y

need to break through that or is you

necesito superar eso o es

know is it just like well something like

que es

really bad happen to me for no reason

bueno que suceda algo realmente malo? para mí sin ninguna razón

now more likely than not it's because

ahora lo más probable es que sea

it's a problem that i created and I like

porque es un problema que creé y me

to think about that for my life that

gusta pensar en eso para mi vida que

everything that happens to my life

todo lo que sucede en mi vida

everything that happens to meet in my

todo lo que sucede en mi

life is of my own creation so it doesn't

vida es de mi propia creación por lo que no

matter what other people do i am the

importa lo que hagan los demás, soy la

final person that gets to decide you

última persona que puede decidir,

know if this is a good thing or a bad

sabes si esto es algo bueno o

thing or whatever so if that's true and

malo o lo que sea, si eso es cierto

i believe it is and really your life is

y creo que lo es y realmente tu vida son

just the beliefs that you have if I

solo las creencias que tú si

believe that's true then i can choose to

creo que eso es cierto, entonces puedo elegir

look at something in a different way now

ver algo de una manera diferente, ahora, a

often when we have a problem or

menudo, cuando tenemos un problema o

something negative that happens to us

algo negativo que nos sucede,

we're looking at that and we think okay

lo vemos y pensamos que está bien,

like it's somebody else's fault but

como si fuera culpa de otra persona, pero

really if we decide like wait a minute

realmente si decidimos, espera un minuto,

what if it's like the the problem is not

¿y si es como si el problema fuera? no es

really that problem like it could be

realmente ese problema como si pudiera ser

something else like if you have a

otra cosa como si tienes un

problem in your relationship like maybe

problema en tu relación como tal vez

my wife is like a why don't you take the

mi esposa es como por qué no sacas la

trash out today and she gets angry at me

basura hoy y ella se enoja conmigo

and I I stop and think like are you

y yo me detengo y pienso como eres tú

really angry about the trash you angry

realmente enojado por la basura estás enojado

about something else and then we talking

por otra cosa y luego

it's like I like it's not that you

hablamos es como me gusta no es que te hayas

forgot the trash is that you forgot my

olvidado de la basura es que olvidaste mi

birthday last week

cumpleaños la semana pasada

something like that actually I'm quite

algo así en realidad soy bastante

good at remembering my wife's birthday

bueno recordando el cumpleaños de mi esposa

but you understand the point of the

pero entiendes el punto de la

story

what we're really talking about is that

historia de

lo que realmente estamos hablando es que, en

number one you take responsibility for

primer lugar, te responsabilizas de

your actions but also for the things

tus acciones, pero también de las cosas

that happened to you even if it seems

que te sucedieron, incluso si parece

like other people are directing those

que otras personas están dirigiendo esas

things that you so it's easy to to

cosas que tú, por lo que es fácil

complain about

c se quejan de

our people into say other things are

nuestra gente para decir que otras cosas están

doing that but that's really doing is

haciendo eso, pero lo que realmente está haciendo es

limiting the area in which you can

limitar el área en la que puedes

expand so if you like let's say you you

expandirte, así que si quieres, digamos que

spend most of your life living with like

pasas la mayor parte de tu vida viviendo con

parents that didn't have much money as

padres que no tenían mucho dinero tan

soon as you start making more money you

pronto a medida que comience a ganar más

will be hitting the same limit of like

dinero, alcanzará el mismo límite de estar

okay I think it's comfortable for me to

bien, creo que es cómodo para mí

make this amount of money but if i try

ganar esta cantidad de dinero, pero si trato

to make more than that then i will

de ganar más que eso,

create kind of subconsciously a problem

inconscientemente crearé un problema

for myself and i will make it so that i

para mí y para mí. Lo haré para

can i can go back to this particular

que pueda volver a este nivel particular en el

level that i was at before and this is

que estaba antes y es

why you often hear stories about people

por eso que a menudo escuchas historias sobre personas

that maybe they have not much money at

que tal vez no tienen mucho

all but then they win the lottery in

dinero pero luego ganan la lotería.

there

expand that like the expansion of their

la expansión de su

money is it's too great for them and so

dinero es demasiado grande para ellos, por lo

they have to find a way to create

que tienen que encontrar una manera de crear

problems even though they may think it's

problemas a pesar de que pueden pensar que son

other people causing those problems but

otras personas las que causan esos problemas,

they find ways to create problems to

pero encuentran formas de crear problemas para

shrink that money back and so they they

reducir ese dinero y así

end up losing that money or worse and

terminan. perdiendo ese dinero o algo peor

going back even smaller than that

y retrocede incluso menos que eso,

so when you have this idea stop and

así que cuando tengas esta idea, detente y

think if there's a problem that happens

piensa si hay un problema que sucede,

especially after like something really

especialmente después de que algo realmente

important to really amazing or great

importante o realmente sorprendente o grandioso

happens in your own life if you're

suceda en tu propia vida si

noticing something great happens and

notas que sucede algo grandioso y

then you notice kind of a problem or

luego notas un tipo de problema o

you're like feeling nervous or worried

te sientes nervioso o preocupado

about that that's really just an

por eso, en realidad es solo una

indication that like it's time to break

indicación de que es hora de

out into the new area and the way that

irrumpir en la nueva área y la forma en que

you do this according to the book is

haces esto de acuerdo con el libro es

when you're thinking about uh I should

cuando ' estoy pensando en, uh, debería

be like happy and enjoying this this new

ser feliz y disfrutar de esta nueva

area that I mean so you kind of

área a la que me refiero, así que

breakthrough a little bit and you move

avanzas un poco y te

in like let's say you make more money

mudas, digamos que ganas más dinero

than you thought you should be making

del que pensabas que deberías estar haciendo

and you start feeling nervous about that

y comienzas a sentirte nervioso por

it's that point where you should be

que es ese punto en el que deberías estar

thinking like wow like maybe I'm maybe

pensando como wow como tal

I'm ready for this maybe I'm actually

vez estoy listo para esto tal vez estoy en

it's like a good thing that I'm doing

realidad es algo bueno que estoy haciendo

this because that's what your body

esto porque eso es lo que tu cuerpo

really wants to do even if you

realmente quiere hacer incluso si tu

personally feel kind of uncomfortable

persona Me siento un poco incómodo

about that but if you continue to press

con eso, pero si continúas

forward and to challenge yourself you

avanzando y desafiándote a ti mismo,

will move beyond this area that you're

te moverás más allá de esta área en la que te encuentras

in and be able to move into other forms

y podrás pasar a otras formas

of that as well now I noticed the same

de eso también. Ahora noté lo mismo

thing and the reason I'm again bringing

y la razón. Vuelvo a mencionar

this up now is because the connection of

esto ahora porque la conexión de la

fluency is quite powerful more people

fluidez es bastante poderosa. Más personas a

often have this idea of what they think

menudo tienen esta idea de lo que creen

they can do typically because they learn

que pueden hacer porque aprenden

in a certain way that made them maybe

de cierta manera que tal vez

not so happy

no los hizo tan felices

or maybe

it was just really like a frustrating

o tal vez

solo fue Realmente me gusta una

experience that stop them from actually

experiencia frustrante que les impide

speaking now what usually happens as

hablar ahora, lo que suele suceder cuando los

students go to school the traditional

estudiantes van a la escuela de la

way and they learn languages where

manera tradicional y aprenden idiomas

they're learning how to read and write

donde están aprendiendo a leer y escribir

to pass tests but that's only really

para aprobar los exámenes, pero eso solo les está

giving them an incomplete language

dando una educación lingüística incompleta.

education that's not helping them

eso no los ayuda a

prepare to speak so because of this they

prepararse para hablar, por lo que

have a kind of limited view of what they

tienen una especie de visión limitada de lo que

think they can do in conversations and

creen que pueden hacer en las conversaciones y

then it creates also their view of

luego crea también su visión de

themselves as a learner of the language

sí mismos como aprendices. del idioma

and ultimately if you fail and struggle

y, en última instancia, si fallas y luchas

too many times then you just think you

demasiadas veces, entonces crees que

know as I used to that you're just not

sabes, como yo solía hacerlo, que no eres

the kind of person that can learn

el tipo de persona que puede aprender

languages and so you create these

idiomas, por lo que creas estas

beliefs about yourself in your mind and

creencias sobre ti mismo en tu mente y

then it's up to you now to break those

luego ahora depende de ti romper esas

to reverse those beliefs and to expand

creencias para revertir esas creencias y expandir

your circle so all the ideas that you

tu círculo para que todas las ideas que

have about well native speakers might

tienes sobre los hablantes nativos

not want to speak with me because i

no quieran hablar conmigo porque

don't know maybe i would bore them or I

no sé, tal vez los aburriría o

don't want to make mistakes or say

no. No quiero cometer errores o decir

something that maybe would offend

algo que tal vez ofendería a

somebody or make someone angry even so

alguien o haría enojar a alguien, aun así

these ideas the beliefs that you have

estas ideas, las creencias que tienes

they again keep you inside this circle

, te mantienen dentro de este círculo,

but the really the idea the kind of

pero la idea

amazing idea about is that you can move

real, la idea increíble, es que puedes moverte

outside of that circle by again

fuera. de ese círculo al volver a

experiencing the the kind of movement

experimentar el tipo de movimiento

outside but and then being grateful for

afuera, pero luego estar agradecido por

that being happy and saying like wow

eso, ser feliz y decir: wow,

maybe maybe i can maybe I am ready for

tal vez, tal vez pueda, tal vez, estoy listo para

this

and so as you learn more and you try to

esto

y, a medida que aprenda más y trate de

expand the circle in your life in

expandir el círculo en su la vida en

general but also with your fluency

ge neral pero también con tu fluidez

specifically these are the things you

específicamente estas son las cosas en las que

should be thinking about so how can I

deberías estar pensando entonces, ¿cómo puedo

expand the circle I mean how can I learn

expandir el círculo? Quiero decir, ¿cómo puedo aprender

more how can I continue to improve and

más? ¿Cómo puedo continuar mejorando y

expand my circle outward so that I'm

expandir mi círculo hacia afuera para que siempre me esté

always moving bigger and bigger and

moviendo más grande y más y

bigger

más grande

from what gay Hendrix calls a zone of

de lo que Gay Hendrix llama una zona de

competence or a zone of excellence to a

competencia o una zona de excelencia a una

zone of genius and this just means where

zona de genio y esto solo significa

you're thinking and doing things very

que estás pensando y haciendo las cosas de manera muy

creatively and you're not worried about

creativa y no estás preocupado por

anything you're doing really exactly

nada de lo que estás haciendo exactamente

what you were kind of put on this planet

lo que te pusieron en este planeta

to do well these are just some things to

para hacerlo bien estas son solo algunas cosas para

think about quite some deep ideas and

pensar en algunas ideas bastante profundas y

i'm not even quite sure if I understand

ni siquiera estoy muy seguro de si entiendo

everything completely i'm just reading

todo completamente estoy leyendo

the book now for the first time I'm not

el libro ahora por primera vez Ni siquiera he

even finished with it but I was so

terminado, pero estaba tan

excited about it i thought i would share

entusiasmado que pensé en

it with you anyway

compartirlo contigo de todos modos,

you might be able to find it in your

es posible que puedas encontrarlo en tu

language or if you want to challenge

idioma o, si quieres desafiarte a

yourself you can check it out in English

ti mismo, también puedes verlo en

as well but again just take this idea

inglés, pero de nuevo solo toma esta idea

that's really the basic premise of the

que es rea Esta es la premisa básica del

book where you got this limited sphere

libro donde obtuviste esta esfera limitada

of what you think you can do but this is

de lo que crees que puedes hacer, pero esto

just created by what your beliefs are

solo se crea por lo que son tus creencias

and the more conscious you become of

y cuanto más consciente te vuelves de los

feelings as they arise especially after

sentimientos a medida que surgen, especialmente después de

you accomplished something like you

lograr algo como

learn some more words and you think okay

aprender algo. más palabras y piensas que está bien

I'm like expanding my situation but how

. Estoy como expandiendo mi situación, pero ¿cómo

is that now like making me feel nervous

es que ahora me pone nervioso

you should take that as a sign that

? Deberías tomar eso como una señal de que

something good has happened

algo bueno ha sucedido,

not that something is you know- or

no que algo es, tú sabes, o

something that you should be worrying

algo por lo que deberías preocuparte.

about

so use that and you decide to control

así que utilícelo y decida controlar

the way you feel so that you can expand

la forma en que se siente para que pueda expandir

your circle outward well that's the end

su círculo hacia afuera, bueno, ese es el final

of this video I hope you have enjoyed it

de este video.

if so do click that like button and

become a subscriber to the YouTube

channel if you haven't already

no lo

I look forward to seeing you in the next

he hecho espero verte en el próximo

video until then keep expanding that

video hasta entonces sigue expandiendo ese

circle and i'll see you next time bye

círculo y te veré la próxima vez adiós

bye

to continue learning click on the link

para continuar aprendiendo haz clic en el enlace

in this video to download speak English

de este video para descargar hablar inglés

naturally our free guide to speaking and

naturalmente nuestro fr ee guía para hablar y

sounding like a native English speaker

sonar como un hablante nativo de inglés

the guide reveals the three most

la guía revela los tres

important kinds of conversational

tipos más importantes de

English you must learn if you want to

inglés conversacional que debe aprender si quiere

sound native and will help you

sonar nativo y lo ayudará a

experience instant improvement in your

experimentar una mejora instantánea en su

fluency and speaking confidence to

fluidez y confianza al hablar para

download your FREE guide on a mobile

descargar su guía GRATUITA en un

device click on the link in the upper

dispositivo móvil haga clic en el enlace en la parte superior

right of this video to download your

derecha de este video para descargar su

FREE guide from a computer click on the

guía GRATUITA desde una computadora haga clic en el

link in the lower right of this video i

enlace en la parte inferior derecha de este video

look forward to seeing you in the guide

espero verlo en la guía