Make Your Big Leap - Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 85

hi there I'm drew badger the world's

Cześć, jestem Draw Borsuk, najlepszy na świecie

number one english fluency guide and it

przewodnik po języku angielskim i

is a pleasure to welcome you to another

miło mi powitać was na kolejnej

advanced listening practice lesson well

lekcji zaawansowanej praktyki słuchania.

today I I wanted to bring a book on and

Dzisiaj chciałem przynieść książkę i

talk about that occasionally I will

porozmawiać o tym, że od czasu do czasu będę

bring books onto the program i haven't

wprowadzał książki do programu i nie

done it in a while but i thought this

robiłem tego od jakiegoś czasu, ale pomyślałem, że to

was a really interesting one

jest naprawdę interesujące.

I'll read up like a bunch of books and

Przeczytam jak kupę książek i

you know it's like anything else in life

wiesz, że to jak wszystko inne w życiu.

you know you'll read maybe ten books and

Przeczytasz może dziesięć książek, a

then only one of them will be really

potem tylko jedną z nich. będą

powerful for you and even within that

dla ciebie naprawdę potężne i nawet w tej

book only like one or two ideas or you

książce tylko jeden lub dwa pomysły lub

know really something amazing that you

wiesz naprawdę coś niesamowitego, na co

should pay attention to but this is one

powinieneś zwrócić uwagę, ale to jest jedna

of those books that i was reading

z tych książek, które

recently and it is called the big leap

ostatnio czytałem i nazywa się to wielkim skokiem

and it is by gay Hendricks Hendricks i

i to jest autorstwa geja Hendricksa Hendricksa

really like this picture actually a

naprawdę podoba mi się to zdjęcie właściwie

little goldfish jumping up from the

mała złota rybka skacząca z

smaller goldfish bowl into the larger

mniejszego akwarium do większego

one

now the premise of the book the idea the

teraz założenie książki idea

main point of the book is that you're

głównym punktem książki jest to, że jesteś w

kind of psychologically within a certain

pewnym sensie psychologicznie wewnątrz pewien

range about how happy you want to be or

zakres tego, jak bardzo chcesz być szczęśliwy lub

how much money think you can earn or how

ile pieniędzy myślisz, że możesz zarobić lub jak

creative you think you can be in and

kreatywny możesz być i

other things like this that are related

inne podobne rzeczy, które są ze sobą powiązane,

but it's a really interesting idea that

ale to naprawdę interesujący pomysł, który

says you can kind of only become as

mówi, że możesz być tylko tak

happy as you think you can be and people

szczęśliwy jak myślisz, że możesz być, a ludzie

may may think like well everybody wants

mogą myśleć, że dobrze, każdy chce

to be infinitely happy that's obvious

być nieskończenie szczęśliwy, to oczywiste,

but it's not really the case and what's

ale tak nie jest i

interesting about this is that you have

interesujące jest to, że masz

an idea and and i'll talk about how this

pomysł, a ja porozmawiam o tym, jak to się

is connected to fluency because it's

łączy płynność, ponieważ jest to

again one of these ideas where you have

znowu jeden z tych pomysłów, w którym masz

kind of a specific area in which you're

określony obszar, w którym czujesz się

comfortable where you think you should

komfortowo tam, gdzie myślisz, że powinieneś

be and when you try to hit the edge of

być, a kiedy próbujesz osiągnąć krawędź,

this thing this is where you start

zaczynasz

becoming less comfortable because you're

czuć się mniej komfortowo, ponieważ

going into a new a new area you're

wchodzisz w nowy nowy obszar

expanding your abilities your skills

poszerzasz swoje umiejętności swoją

your knowledge your expanding that and

wiedzę poszerzasz to i

you're moving into an area that you're

przenosisz się do obszaru, którego

unfamiliar with and because of that you

nie znasz iz tego powodu

feel nervous about it

denerwujesz się tym

so when you're thinking about okay it's

więc kiedy myślisz w porządku,

easy to practice in the classroom but

łatwo jest ćwiczyć w klasie, ale

when i get out in the real world I get

kiedy wychodzę do prawdziwego świata,

nervous about this again this is that

znowu się tym denerwuję, to jest ten

same idea of your kind of in the EP this

sam pomysł w EP, ten

fear or the circle of something that's

strach lub krąg czegoś

comfortable which is the classroom or

wygodnego, czyli klasa lub

practicing by yourself and then once you

ćwicząc samodzielnie, a kiedy

try to move beyond that that's where the

spróbujesz wyjść poza to, stąd

nervousness come

bierze się nerwowość,

from because it's uncomfortable and its

ponieważ jest to niewygodne i

really unknown it's something that's new

naprawdę nieznane, jest to dla ciebie coś nowego,

for you

so the idea here is talking about how we

więc pomysł tutaj mówi o tym, jak w

kind of sabotage ourselves and this is a

pewnym sensie sabotujemy samych siebie, a to jest

great advanced word to sabotage yourself

wielki zaawansowany słowo sabotować siebie,

and this just means to hurt yourself in

a to oznacza po prostu zranić się w

some way or to create a problem such

jakiś sposób lub stworzyć problem, do

that you can become kind of back into or

którego można wrócić lub

you can move back into this this more

przenieść się z powrotem do tego

comfortable area here so we think it

wygodniejszego obszaru tutaj, więc uważamy, że

seems like an obvious thing that

wydaje się to oczywiste, że

everyone would want to be happy all the

każdy chciałby być szczęśliwy przez cały

time and that we would not do anything

czas i że nie zrobilibyśmy nic, aby się przed

to stop ourselves from doing this but if

tym powstrzymać, ale jeśli

you take a moment to think about it

poświęcisz chwilę na zastanowienie się,

often you may have even examples in your

często możesz mieć nawet przykłady z

own life about times where you

własnego życia o czasach, w których

experience something like really amazing

doświadczasz czegoś takiego jak naprawdę niesamowite,

like you learned a whole bunch of money

jakbyś nauczył się wydawać całą masę pieniędzy,

doing something where you were having a

robiąc coś, w czym

really fantastic time with your

świetnie się bawiłeś ze swoim

relationship but then like worry started

związkiem, ale potem jakby zmartwienie zaczęło

to creepy and you started to believe

być przerażające i zacząłeś wierzyć, że

like maybe like something was gonna go

może coś pójdzie

wrong because often in life people have

nie tak, ponieważ często w życiu ludzie wpadają na

this idea for this belief that the kind

ten pomysł za to przekonanie, że takie

of life goes up and down like this so

życie ma wzloty i upadki w ten sposób, więc

you have like some days you're really

masz dni, w których jesteś naprawdę

happy and other days you're not so happy

szczęśliwy, a inne dni, w których nie jesteś tak szczęśliwy

and it's kind of hard to believe that

i trochę trudno uwierzyć, że

you could actually just be like great

naprawdę możesz być po prostu świetny

all the time people just think well

kiedy ludzie po prostu myślą dobrze,

that's that mean that's impossible but

to znaczy, że to niemożliwe, ale

if you think about it why not why why is

jeśli się nad tym zastanowić, dlaczego nie, dlaczego jest

it impossible I mean you probably know

to niemożliwe, mam na myśli, że prawdopodobnie znasz

some people that are happy almost all

ludzi, którzy są szczęśliwi prawie cały

the time and then some people that are

czas, a potem są ludzie, o których

you know always you know upset or angry

wiesz, że zawsze wiesz, że są zdenerwowani lub zły

or cranky so cranky just means that

lub zrzędliwy tak zrzędliwy oznacza po prostu, że

you're in a bad mood and you're really

jesteś w złym humorze i naprawdę

just not happy enjoying your life so

nie jesteś szczęśliwy ciesząc się życiem, więc to po

it's just a really interesting book I'm

prostu naprawdę interesująca książka, którą właśnie

reading right now i have not finished it

czytam nie skończyłem jej,

but working through the book its kind of

ale pracuję nad książką

giving me some own insight given me some

daje mi to trochę własnego wglądu, daje mi pewien

insight into my own life about how like

wgląd w moje własne życie na temat tego, że

even in my relationships it's like

nawet w moich związkach

things are going really well you will

wszystko idzie naprawdę dobrze,

hit a point where you're you're kind of

osiągniesz punkt, w którym

reaching your maximum of this

osiągniesz maksimum tego

comfortable area and when you hit this

komfortu obszar, a kiedy osiągniesz ten

maximum point that's when you start to

maksymalny punkt, wtedy zaczynasz

create problems for yourself but you you

stwarzać sobie problemy, ale

try to say like well that it's that

próbujesz powiedzieć dobrze, że to wina tej

person's fault for doing this or some

osoby, że to robi, lub że stwarza to jakiś

other reason outside of myself is

inny powód poza mną,

creating this but more likely is

ale bardziej prawdopodobne jest, że jest to

something that you're creating for

coś, co ty tworzysz dla

yourself that you can easily you have

siebie, że możesz łatwo mieć

kind of any

excuse to move back into what's

jakąkolwiek

wymówkę, aby wrócić do tego, co jest

comfortable instead of continuing to

wygodne, zamiast wciąż stawiać

challenge yourself and push yourself out

sobie wyzwania i odpychać się,

so you don't have to be stuck in this

aby nie musieć utknąć w tym

one location in the end the point of

jednym miejscu w końcu punkt

your life is to grow and expand just

twoje życie ma rosnąć i rozszerzać się, tak

like a tree wood or anything else in

jak drzewo, drewno lub cokolwiek innego w

nature that continues to grow and grow

naturze, co nadal rośnie, rośnie

and grow and if you are thinking in the

i rośnie, a jeśli myślisz w ten

same way when you get to this point like

sam sposób, kiedy dojdziesz do tego punktu,

you will kind of notice as I'm as I'm

zauważysz to tak jak ja jak

noticing now while I'm reading it you

teraz zauważam, kiedy to czytam,

get to a point where okay I like I

dochodzisz do punktu, w którym dobrze, podoba mi się, że

experienced something fantastic like the

doświadczyłem czegoś fantastycznego, jakby

business just did like much better than

firma po prostu radziła sobie znacznie lepiej, niż się

we had anticipated and then like if

spodziewaliśmy, a potem jakby

something bad happens at the point at

coś złego wydarzyło się w tym momencie w

that point I have to stop and think wait

tym momencie Muszę się zatrzymać i pomyśleć, poczekaj

a minute is this a sign that i'm

chwilę, czy to znak, że

actually like hitting my limit and I

właściwie zbliżam się do swojego limitu i

need to break through that or is you

muszę to przełamać, czy wiesz, czy

know is it just like well something like

to po prostu tak, jakby coś

really bad happen to me for no reason

naprawdę złego przydarzyło mi się bez powodu

now more likely than not it's because

teraz więcej prawdopodobnie dlatego, że to

it's a problem that i created and I like

problem, który sam stworzyłem i lubię o

to think about that for my life that

tym myśleć w moim życiu, że

everything that happens to my life

wszystko, co dzieje się w moim życiu,

everything that happens to meet in my

wszystko, co spotyka mnie w

life is of my own creation so it doesn't

życiu, jest moim własnym dziełem, więc nie ma

matter what other people do i am the

znaczenia, co inni ludzie czy jestem

final person that gets to decide you

ostatnią osobą, która może zdecydować,

know if this is a good thing or a bad

wiesz, czy to jest dobra, czy zła

thing or whatever so if that's true and

rzecz, czy cokolwiek, więc jeśli to prawda i

i believe it is and really your life is

wierzę, że tak jest i naprawdę twoje życie to

just the beliefs that you have if I

tylko przekonania, które masz, jeśli

believe that's true then i can choose to

wierzę, że to prawda, to mogę

look at something in a different way now

teraz spojrzeć na coś w inny sposób,

often when we have a problem or

często kiedy mamy problem lub

something negative that happens to us

coś negatywnego, co nam się przydarza,

we're looking at that and we think okay

patrzymy na to i myślimy, że

like it's somebody else's fault but

to w porządku, jakby to była wina kogoś innego, ale

really if we decide like wait a minute

tak naprawdę, jeśli zdecydujemy, poczekaj chwilę

what if it's like the the problem is not

co jeśli wydaje się, że problem nie jest tak

really that problem like it could be

naprawdę tym problemem, może to być

something else like if you have a

coś innego, jeśli masz

problem in your relationship like maybe

problem w swoim związku, na przykład może

my wife is like a why don't you take the

moja żona jest jak, dlaczego nie

trash out today and she gets angry at me

wyniesiesz dziś śmieci, a ona się na mnie złości

and I I stop and think like are you

i Zatrzymuję się i myślę, czy

really angry about the trash you angry

naprawdę jesteś zły z powodu śmieci, jesteś zły z

about something else and then we talking

powodu czegoś innego, a potem rozmawiamy, że to jest tak, jakbyś mi się podobał.

it's like I like it's not that you

Nie chodzi o to, że

forgot the trash is that you forgot my

zapomniałeś o śmieciach, tylko o to, że zapomniałeś o moich

birthday last week

urodzinach w zeszłym tygodniu,

something like that actually I'm quite

coś w tym stylu.

good at remembering my wife's birthday

pamiętając urodziny mojej żony,

but you understand the point of the

ale rozumiesz sens tej

story

what we're really talking about is that

historii, o

czym tak naprawdę mówimy, to fakt, że

number one you take responsibility for

przede wszystkim bierzesz odpowiedzialność za

your actions but also for the things

swoje czyny, ale także za rzeczy,

that happened to you even if it seems

które ci się przytrafiły, nawet jeśli wydaje się,

like other people are directing those

że inni ludzie kierują tymi

things that you so it's easy to to

rzeczami, które ty, więc łatwo jest

complain about

narzekać na

our people into say other things are

naszych ludzi, mówiąc, że

doing that but that's really doing is

robią to inne rzeczy, ale tak naprawdę

limiting the area in which you can

ogranicza to obszar, w którym możesz

expand so if you like let's say you you

się rozwijać, więc jeśli chcesz, powiedzmy, że

spend most of your life living with like

spędzasz większość swojego życia mieszkając z

parents that didn't have much money as

rodzicami, którzy nie nie mieć dużo pieniędzy,

soon as you start making more money you

gdy tylko zaczniesz zarabiać więcej,

will be hitting the same limit of like

osiągniesz ten sam limit, jak w porządku.

okay I think it's comfortable for me to

Myślę, że wygodnie jest mi

make this amount of money but if i try

zarabiać taką kwotę, ale jeśli spróbuję

to make more than that then i will

zarobić więcej, stworzę coś w rodzaju

create kind of subconsciously a problem

podświadomości problem

for myself and i will make it so that i

dla siebie i zrobię to, abym

can i can go back to this particular

mógł wrócić do tego konkretnego

level that i was at before and this is

poziomu, na którym byłem wcześniej i

why you often hear stories about people

dlatego często słyszy się historie o ludziach,

that maybe they have not much money at

że może wcale nie mają dużo pieniędzy,

all but then they win the lottery in

ale potem wygrywają tam loteria

there

expand that like the expansion of their

rozwija się tak, jakby ekspansja ich

money is it's too great for them and so

pieniędzy była dla nich zbyt wielka, więc

they have to find a way to create

muszą znaleźć sposób na stworzenie

problems even though they may think it's

problemów, nawet jeśli mogą myśleć, że to

other people causing those problems but

inni ludzie powodują te problemy, ale

they find ways to create problems to

znajdują sposoby na tworzenie problemów, aby

shrink that money back and so they they

zmniejszyć te pieniądze z powrotem, więc w końcu

end up losing that money or worse and

tracą te pieniądze lub gorzej i

going back even smaller than that

wracają jeszcze mniej,

so when you have this idea stop and

więc kiedy wpadniesz na ten pomysł, zatrzymaj się i

think if there's a problem that happens

pomyśl, czy jest jakiś problem, który się dzieje,

especially after like something really

zwłaszcza po tym, jak coś naprawdę

important to really amazing or great

ważnego, naprawdę niesamowitego lub wspaniałego

happens in your own life if you're

dzieje się w twoim własnym życiu jeśli

noticing something great happens and

zauważysz, że dzieje się coś wspaniałego, a

then you notice kind of a problem or

potem zauważasz pewien problem lub

you're like feeling nervous or worried

czujesz się zdenerwowany lub zmartwiony,

about that that's really just an

to naprawdę tylko

indication that like it's time to break

wskazówka, że ​​​​nadszedł czas, aby

out into the new area and the way that

wejść w nowy obszar i sposób, w jaki

you do this according to the book is

to robisz zgodnie z książką,

when you're thinking about uh I should

kiedy myślisz o tym, że powinienem

be like happy and enjoying this this new

być szczęśliwy i cieszyć się tym nowym

area that I mean so you kind of

obszarem, mam na myśli, że dokonujesz

breakthrough a little bit and you move

małego przełomu i wprowadzasz się,

in like let's say you make more money

powiedzmy, że zarabiasz więcej pieniędzy,

than you thought you should be making

niż myślałeś, że powinieneś robić

and you start feeling nervous about that

i zaczynasz się denerwować, że to jest

it's that point where you should be

ten moment, w którym powinieneś

thinking like wow like maybe I'm maybe

pomyśleć: wow, może jestem, może

I'm ready for this maybe I'm actually

jestem na to gotowy, może tak naprawdę,

it's like a good thing that I'm doing

to dobrze, że

this because that's what your body

to robię, bo o to chodzi twoje ciało

really wants to do even if you

naprawdę chce robić, nawet jeśli

personally feel kind of uncomfortable

osobiście czujesz się

about that but if you continue to press

z tym trochę nieswojo, ale jeśli nadal będziesz naciskać

forward and to challenge yourself you

do przodu i rzucać sobie wyzwania,

will move beyond this area that you're

wyjdziesz poza ten obszar, w którym się

in and be able to move into other forms

znajdujesz, i będziesz w stanie przejść również do innych form

of that as well now I noticed the same

tego teraz zauważyłem to samo

thing and the reason I'm again bringing

i powodem, dla którego ponownie o

this up now is because the connection of

tym wspominam, jest to, że połączenie

fluency is quite powerful more people

płynności jest dość silne.

often have this idea of what they think

they can do typically because they learn

in a certain way that made them maybe

może

not so happy

nie tak szczęśliwi,

or maybe

it was just really like a frustrating

a może

było to po prostu frustrujące

experience that stop them from actually

doświadczenie, które powstrzymuje ich przed

speaking now what usually happens as

mówieniem, co zwykle dzieje się, gdy

students go to school the traditional

uczniowie chodzą do szkoły w tradycyjny

way and they learn languages where

sposób i uczą się języków, w których

they're learning how to read and write

uczą się czytać i pisać,

to pass tests but that's only really

aby zdać testy, ale to tylko tak naprawdę

giving them an incomplete language

daje im niepełną

education that's not helping them

edukację językową, która nie pomaga im

prepare to speak so because of this they

przygotować się do mówienia, więc z tego powodu

have a kind of limited view of what they

mają pewien ograniczony pogląd na to, co

think they can do in conversations and

myślą, że mogą zrobić w rozmowach, a

then it creates also their view of

następnie tworzy to również ich postrzeganie

themselves as a learner of the language

siebie jako osoby uczącej się język

and ultimately if you fail and struggle

i ostatecznie, jeśli zawodzisz i walczysz

too many times then you just think you

zbyt wiele razy, po prostu myślisz, że

know as I used to that you're just not

wiesz tak jak ja, że ​​po prostu nie jesteś

the kind of person that can learn

typem osoby, która może uczyć się

languages and so you create these

języków, więc tworzysz te

beliefs about yourself in your mind and

przekonania o sobie w swoim umyśle, a

then it's up to you now to break those

potem koniec proszę Cię teraz o przełamanie tych

to reverse those beliefs and to expand

przekonań o odwrócenie tych przekonań i poszerzenie

your circle so all the ideas that you

kręgu tak, aby wszystkie pomysły, które

have about well native speakers might

masz na temat dobrze native speakerów, mogły

not want to speak with me because i

nie chcieć ze mną rozmawiać, bo

don't know maybe i would bore them or I

nie wiem, może bym ich zanudził lub

don't want to make mistakes or say

nie chcę popełniać błędy lub mówić

something that maybe would offend

coś, co może

somebody or make someone angry even so

kogoś urazić lub rozzłościć, mimo to

these ideas the beliefs that you have

te idee przekonania, które masz,

they again keep you inside this circle

znowu trzymają cię w tym kręgu,

but the really the idea the kind of

ale tak naprawdę pomysł

amazing idea about is that you can move

niesamowitym pomysłem jest to, że możesz wyjść

outside of that circle by again

poza ten krąg okrążyć, ponownie

experiencing the the kind of movement

doświadczając tego rodzaju ruchu

outside but and then being grateful for

na zewnątrz, ale potem okazując wdzięczność za to, że

that being happy and saying like wow

jest się szczęśliwym i mówiąc: wow,

maybe maybe i can maybe I am ready for

może, może, może, może jestem na to gotowy,

this

and so as you learn more and you try to

więc kiedy dowiesz się więcej i spróbujesz

expand the circle in your life in

poszerzyć krąg w swoim życiu

general but also with your fluency

ogólnie, ale także z twoją płynnością,

specifically these are the things you

konkretnie, to są rzeczy, o których

should be thinking about so how can I

powinieneś pomyśleć, więc jak mogę

expand the circle I mean how can I learn

poszerzyć krąg To znaczy, jak mogę dowiedzieć się

more how can I continue to improve and

więcej, jak mogę nadal ulepszać i

expand my circle outward so that I'm

rozszerzać krąg na zewnątrz, tak abym

always moving bigger and bigger and

zawsze poruszał się większy i większy i

bigger

większy

from what gay Hendrix calls a zone of

od tego, co gej Hendrix nazywa strefą

competence or a zone of excellence to a

kompetencji lub strefą doskonałości, do

zone of genius and this just means where

strefy geniuszu, a to po prostu oznacza, że

you're thinking and doing things very

myślisz i robisz rzeczy bardzo

creatively and you're not worried about

kreatywnie i nie martwisz się

anything you're doing really exactly

niczym, co robisz naprawdę dokładnie to,

what you were kind of put on this planet

co zostałeś umieszczony na tej planecie,

to do well these are just some things to

aby dobrze robić, to tylko niektóre rzeczy do

think about quite some deep ideas and

przemyślenia, kilka głębokich pomysłów i

i'm not even quite sure if I understand

nie jestem nawet całkiem pewien, czy

everything completely i'm just reading

wszystko rozumiem całkowicie, właśnie czytam

the book now for the first time I'm not

książkę teraz po raz pierwszy ja

even finished with it but I was so

jeszcze z tym nie skończyłem, ale byłem tak

excited about it i thought i would share

podekscytowany, że pomyślałem, że i

it with you anyway

tak się z tobą podzielę,

you might be able to find it in your

możesz go znaleźć w swoim

language or if you want to challenge

języku lub jeśli chcesz rzucić

yourself you can check it out in English

sobie wyzwanie, możesz to sprawdzić również w języku angielskim,

as well but again just take this idea

ale ponownie po prostu weź ten pomysł,

that's really the basic premise of the

który jest naprawdę podstawowym założeniem

book where you got this limited sphere

książki, w której masz tę ograniczoną sferę tego,

of what you think you can do but this is

co myślisz, że możesz zrobić, ale jest to

just created by what your beliefs are

po prostu stworzone przez to, jakie są twoje przekonania

and the more conscious you become of

i im bardziej stajesz się świadomy

feelings as they arise especially after

uczuć, które się pojawiają, zwłaszcza po tym, jak

you accomplished something like you

osiągnąłeś coś na przykład

learn some more words and you think okay

nauczyłeś się kilku słów i myślisz dobrze

I'm like expanding my situation but how

chciałbym rozszerzyć swoją sytuację ale jak to jest

is that now like making me feel nervous

teraz jakbyś mnie zdenerwował

you should take that as a sign that

powinieneś przyjąć to jako znak że

something good has happened

stało się coś dobrego

not that something is you know- or

a nie że coś jest wiesz- czy

something that you should be worrying

coś o które powinieneś się martwić,

about

so use that and you decide to control

więc wykorzystaj to i zdecyduj się kontrolować swoje

the way you feel so that you can expand

samopoczucie, abyś mógł dobrze rozszerzyć

your circle outward well that's the end

swój krąg na zewnątrz. To koniec

of this video I hope you have enjoyed it

tego filmu. Mam nadzieję, że Ci się podobało,

if so do click that like button and

jeśli tak, kliknij ten przycisk i

become a subscriber to the YouTube

zostań subskrybentem na

channel if you haven't already

kanał YouTube, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś. Nie mogę

I look forward to seeing you in the next

się doczekać, aż zobaczymy Cię w następnym

video until then keep expanding that

filmie. Do tego czasu rozwijaj ten

circle and i'll see you next time bye

krąg i do zobaczenia następnym razem. Pa

bye

pa,

to continue learning click on the link

aby kontynuować naukę. Kliknij link

in this video to download speak English

w tym filmie, aby pobrać mów po angielsku

naturally our free guide to speaking and

oczywiście nasz bezpłatny przewodnik dotyczący mówienia i

sounding like a native English speaker

brzmienia jak native speaker.

the guide reveals the three most

Przewodnik ujawnia trzy

important kinds of conversational

najważniejsze rodzaje konwersacyjnego

English you must learn if you want to

języka angielskiego, których musisz się nauczyć, jeśli chcesz

sound native and will help you

brzmieć jak native speaker, i pomoże ci

experience instant improvement in your

doświadczyć natychmiastowej poprawy

fluency and speaking confidence to

płynności i pewności mówienia, aby

download your FREE guide on a mobile

pobrać BEZPŁATNY przewodnik na

device click on the link in the upper

urządzeniu mobilnym kliknij łącze w prawym górnym rogu

right of this video to download your

tego filmu wideo, aby pobrać

FREE guide from a computer click on the

BEZPŁATNY przewodnik z komputera kliknij

link in the lower right of this video i

łącze w prawym dolnym rogu tego filmu wideo

look forward to seeing you in the guide

Czekam na Ciebie w przewodniku