The E-Word And The Secret To English Grammar Mastery

25,926 views ・ 2017-02-21

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Well this is going to be an interesting
0
0
1319
Bueno, esta va a ser una
00:01
lesson we kind of more of a story lesson
1
1319
2940
lección interesante, más como una lección de historia,
00:04
so I do hope you enjoy it a lot of it
2
4259
2431
así que espero que la disfruten mucho.
00:06
i will be teaching things I know people
3
6690
1590
Estaré enseñando cosas. Sé que la gente
00:08
want to get lots of things about how to
4
8280
2489
quiere aprender muchas cosas sobre cómo
00:10
learn more vocabulary but really the
5
10769
2131
aprender más vocabulario, pero realmente. la
00:12
psychology how you think about things
6
12900
2189
psicología cómo piensas sobre las cosas
00:15
the students that really do listen to
7
15089
1471
los estudiantes que realmente las
00:16
these and i know they might not be for
8
16560
2460
escuchan y sé que pueden no ser para
00:19
everyone and this just means maybe it's
9
19020
2009
todos y esto solo significa que
00:21
maybe something you don't like or
10
21029
1801
tal vez sea algo que no te gusta o
00:22
whatever but to say it's not for
11
22830
2100
lo que sea, pero decir que no es para
00:24
everyone just means only some people are
12
24930
2280
todos solo significa solo algunos la gente
00:27
going to appreciate this video but the
13
27210
1800
va a apreciar este video, pero las
00:29
people who do appreciate it will really
14
29010
2070
personas que lo aprecien realmente
00:31
learn a lot and hopefully they take
15
31080
1470
aprenderán mucho y espero que saquen
00:32
something very important away from this
16
32550
2130
algo muy importante de esto
00:34
that they can apply to their fluency
17
34680
1800
que puedan aplicar a su fluidez,
00:36
well the were the special word that I
18
36480
3210
bueno, esa fue la palabra especial de la que
00:39
talked about and this is something that
19
39690
2010
hablé y esto es algo que la
00:41
most people forget is empathy empathy
20
41700
2820
mayoría de la gente olvida es empatía empatía
00:44
and before I talk about the application
21
44520
2340
y antes de hablar sobre la aplicación
00:46
for fluency I just want to talk about
22
46860
1830
de fluidez, solo quiero hablar sobre
00:48
maybe empathy in everyday life
23
48690
2939
tal vez la empatía en la vida cotidiana
00:51
now if you're just looking at this video
24
51629
1860
ahora, si solo está viendo este video en
00:53
right now the reason you're watching
25
53489
1471
este momento, la razón por la que está viendo
00:54
this video is because you want to
26
54960
1739
este v ideo es porque quieres
00:56
improve in some way maybe you have you
27
56699
2371
mejorar de alguna manera, tal vez
00:59
know some part of yourself that like
28
59070
1620
conoces alguna parte de ti que
01:00
enjoys me as a person or whatever but
29
60690
2130
me gusta como persona o lo que sea, pero
01:02
really you are here for you and I
30
62820
2010
realmente estás aquí para ti y
01:04
understand that so I appreciate your
31
64830
1770
entiendo eso, así que aprecio tu
01:06
time i'm glad that you're here enjoying
32
66600
1740
tiempo, me alegro de que tú estás aquí disfrutando de
01:08
this video you could be doing anything
33
68340
1200
este video, podrías estar haciendo cualquier
01:09
else in the world but you're here with
34
69540
2100
otra cosa en el mundo, pero estás aquí
01:11
me right now and trying to improve your
35
71640
1710
conmigo en este momento y tratando de mejorar tu
01:13
English so that's great
36
73350
1379
inglés, así que eso es genial,
01:14
so the thing about you know again this
37
74729
1831
así que sabes de nuevo este
01:16
video or whatever other product or
38
76560
2190
video o cualquier otro producto o
01:18
anything else you might purchase your
39
78750
2070
cualquier otra cosa que podría comprar su
01:20
there or you're trying to get that thing
40
80820
2010
allí o está tratando de obtener esa cosa
01:22
for you to understand that if I
41
82830
2820
para que entienda que si
01:25
understand that situation if i
42
85650
1590
entiendo esa situación si
01:27
understand that i am here for you and
43
87240
2100
entiendo que estoy aquí para usted y
01:29
I'm going to create more lessons that
44
89340
1709
que voy a crear más lecciones que
01:31
are appealing to you are trying to help
45
91049
1831
son atractivas para usted estoy tratando de ayudar
01:32
you in a certain way so they're not here
46
92880
1770
usted de cierta manera para que no estén aquí
01:34
for me this is not about how to make me
47
94650
2190
para mí esto no se trata de cómo hacerme
01:36
a better fluent speaker of whatever help
48
96840
2370
un hablante más fluido de lo que sea que
01:39
me do anything this is about how to help
49
99210
1680
me ayude a hacer cualquier cosa se trata de cómo
01:40
you and when you think about this
50
100890
1979
ayudarlo y cuando piensa en esto
01:42
because most people pretty much everyone
51
102869
2070
porque la mayoría de la gente casi todo el mundo
01:44
myself included
52
104939
1140
incluido yo mismo
01:46
we're trying to figure out some way to
53
106079
1231
, estamos tratando de averiguar ure alguna forma de
01:47
improve our lives but were you know
54
107310
2160
mejorar nuestras vidas, pero ¿sabes
01:49
usually just thinking about ourselves
55
109470
1350
?, por lo general solo pensamos en nosotros mismos
01:50
we're thinking about like how did
56
110820
2189
, estamos pensando en cómo
01:53
something happen to me or what am I
57
113009
1801
me sucedió algo o qué
01:54
going to do tomorrow what will I cook
58
114810
1769
voy a hacer mañana, qué voy a cocinar
01:56
for dinner but these are all things that
59
116579
1771
para la cena, pero estas son todas las cosas que
01:58
are focused on ourselves now this is a
60
118350
2519
son enfocados en nosotros mismos ahora esto es
02:00
kind of normal thing we understand why
61
120869
1921
algo normal, entendemos por qué la
02:02
people do it because if you don't
62
122790
2200
gente lo hace porque si no te
02:04
out of focus on yourself then maybe you
63
124990
1800
desenfocas en ti mismo, entonces tal
02:06
won't be able to survive so there are
64
126790
1650
vez no puedas sobrevivir, así que hay
02:08
good reasons why we have developed this
65
128440
1830
buenas razones por las que nos hemos desarrollado de esta
02:10
way but if you want to help other people
66
130270
2219
manera, pero si quieres ayudar a otras personas
02:12
or if you want to learn different things
67
132489
1351
o si quieres aprender cosas diferentes
02:13
you have to reverse this way of thinking
68
133840
2700
, tienes que revertir esta forma de pensar
02:16
and it's a difficult thing to do because
69
136540
1980
y es algo difícil de hacer
02:18
it's so natural to focus on yourself all
70
138520
2160
porque es muy natural concentrarse en ti mismo todo
02:20
the time but the more you can focus on
71
140680
2010
el tiempo, pero cuanto más puedas concentrarte en
02:22
other people and this means even
72
142690
1829
otras personas y esto significa incluso
02:24
something as basic as just trying to
73
144519
2101
algo tan básico como simplemente tratar de
02:26
listen more in conversation so instead
74
146620
2100
escuchar más en una conversación, de modo que en lugar
02:28
of trying to judge what's happening or
75
148720
2099
de tratar de juzgar lo que está sucediendo o
02:30
try to say whether someone is giving a
76
150819
1651
tratar de decir si alguien está dando un
02:32
good argument or a bad argument you
77
152470
1620
buen o mal argumento, en
02:34
really just listen to the other person
78
154090
1619
realidad solo escuchas a la otra persona,
02:35
so as an example like a like earlier
79
155709
4381
como ejemplo. como A principios de
02:40
this week I had two separate people on
80
160090
2459
esta semana, tuve dos personas separadas
02:42
the same day each of them bought like
81
162549
3481
el mismo día, cada una de ellas compró
02:46
just some product from our website and
82
166030
2970
como un producto de nuestro sitio web y
02:49
both of them were quite quick to
83
169000
1500
ambas fueron bastante rápidas para
02:50
male-to-male us and say hey like there
84
170500
2580
hablarnos de hombre a hombre y decir: hola, como si
02:53
was a problem with our order and like
85
173080
1890
hubiera un problema con nuestro pedido. y
02:54
both of them were kind of angry about
86
174970
1710
ambos estaban un poco enojados por
02:56
that
87
176680
570
eso,
02:57
so this is just like he was kind of a
88
177250
1470
así que esto es como si él fuera una
02:58
quick story about empathy and that
89
178720
1650
historia rápida sobre la empatía y ese
03:00
weight but two people that purchase
90
180370
2130
peso, pero dos personas que compran
03:02
something and then they're saying like
91
182500
1920
algo y luego dicen,
03:04
oh like what did you do wrong about that
92
184420
2010
oh, ¿qué hiciste mal al respecto?
03:06
so without thinking about what they
93
186430
1619
entonces, sin pensar en lo que
03:08
might have done wrong there immediately
94
188049
1591
podría haber hecho mal allí inmediatamente
03:09
thinking about what the other person did
95
189640
2010
pensando en lo que hizo la otra
03:11
so in that case like what did we do
96
191650
1619
persona en ese caso como qué hicimos
03:13
wrong
97
193269
720
03:13
why did we not deliver the thing we said
98
193989
1861
mal
por qué no entregamos lo que dijimos
03:15
we were going to deliver now this
99
195850
2160
que íbamos a entregar ahora esto
03:18
happens in everyday life typically when
100
198010
2280
sucede en la vida cotidiana típicamente cuando las
03:20
people experience a problem in some way
101
200290
2640
personas experimentan un problema de alguna
03:22
they want to look for a reason why
102
202930
2100
manera, quieren buscar una razón por la cual
03:25
someone else did something as opposed to
103
205030
1920
alguien más hizo algo en lugar de
03:26
thinking like well gee maybe I maybe I
104
206950
2129
pensar que bueno, tal vez me
03:29
messed up and this is a thing that
105
209079
1921
equivoqué y esto es algo que
03:31
really you need to develop you if you
106
211000
1739
realmente necesitas desarrollar si
03:32
want to be successful whether it's for
107
212739
1470
quieres ser exitoso éter es para
03:34
business or language learning and again
108
214209
2161
negocios o aprendizaje de idiomas y de
03:36
i'll talk a little bit more about the
109
216370
1350
nuevo hablaré un poco más sobre el
03:37
language learning aspect of this but i
110
217720
1650
aspecto de aprendizaje de idiomas de esto, pero
03:39
just want to make it clear with this
111
219370
1350
solo quiero dejarlo claro con esta
03:40
quick story so both of these people were
112
220720
2220
historia rápida, por lo que ambas personas estaban un
03:42
kind of angry at us like hey why didn't
113
222940
1859
poco enojadas con nosotros como, ¿por qué? ¿No
03:44
you send me the thing that you know you
114
224799
1560
me enviaste lo que sabes que
03:46
said you were going to send and then you
115
226359
2341
dijiste que ibas a enviar y luego
03:48
know we're looking at the accounts of
116
228700
1379
sabes que estamos mirando las cuentas de
03:50
these people in like the first one we
117
230079
2641
estas personas como la primera?
03:52
have sent something to the email address
118
232720
1380
Hemos enviado algo a la dirección de correo electrónico
03:54
that actually was like over filled with
119
234100
2400
que en realidad estaba como terminado. lleno de
03:56
email so it wasn't able to receive any
120
236500
1769
correo electrónico, por lo que no pudo recibir ningún
03:58
emails anyway so what are you saying
121
238269
1651
correo electrónico de todos modos, así que, ¿qué está diciendo?
03:59
something I wasn't able to be received
122
239920
2399
Algo que no pude recibir,
04:02
so we were finally able to to get that
123
242319
2250
así que finalmente pudimos enviarle esa
04:04
thing to that person but it wasn't
124
244569
2730
cosa a esa persona, pero no fue
04:07
because we did anything wrong but just
125
247299
1831
porque hicimos algo. mal, pero solo
04:09
because you know that the email box was
126
249130
2310
porque sabe que el buzón de correo electrónico estaba
04:11
full
127
251440
990
lleno,
04:12
the other example was a person that is
128
252430
1980
el otro ejemplo era una persona que
04:14
again they were complaining but they
129
254410
1859
nuevamente se estaba quejando, pero
04:16
haven't given us the correct
130
256269
1211
no nos dieron la
04:17
email address so they had misspelled the
131
257480
1650
dirección de correo electrónico correcta, por lo que escribieron mal la
04:19
email address and then said like what
132
259130
1590
dirección de correo electrónico y luego dijeron
04:20
did we do wrong about that now i
133
260720
2040
qué hicimos. Me equivoqué en eso ahora lo
04:22
understand like just as a person doing
134
262760
1860
entiendo como solo un Soy una persona que hace
04:24
business like I'm going to encounter
135
264620
1740
negocios como la que voy a encontrar,
04:26
like all kinds of people lots of people
136
266360
2550
como todo tipo de personas, muchas personas
04:28
are very respectful and very kind and
137
268910
1830
son muy respetuosas, muy amables y
04:30
honest and even if like maybe they get a
138
270740
2100
honestas, e incluso si tal vez se
04:32
delay in something like whether the
139
272840
1740
retrasan en algo como si el
04:34
problem was created by us because you
140
274580
2040
problema lo creamos nosotros porque ya
04:36
know problems do happen and that's okay
141
276620
2340
conoces los problemas. suceden y eso está bien
04:38
or they created themselves lots of
142
278960
2100
o se crearon ellos mismos muchas
04:41
people are very patient but I'm always
143
281060
1830
personas son muy pacientes, pero siempre me
04:42
surprised by the people that are like
144
282890
1740
sorprenden las personas que
04:44
very quick to be angry about it and
145
284630
1860
se enojan muy rápido por eso y
04:46
quick to blame somebody else when they
146
286490
2250
culpan a alguien más cuando
04:48
are the cause of their own problems and
147
288740
1860
son la causa de sus propios problemas y
04:50
again this is a human nature kind of
148
290600
1800
De nuevo, este es un tipo de problema de la naturaleza humana con el
04:52
thing that we all just deal with even
149
292400
1680
que todos lidiamos, incluso
04:54
myself included
150
294080
1290
yo mismo incluido.
04:55
it's easy to get angry about somebody
151
295370
1920
Es fácil enojarse con otra
04:57
else it's easy to look at someone else
152
297290
1770
persona. Es fácil mirar a otra persona
04:59
and think like well they're causing me
153
299060
2100
y pensar que está causando que
05:01
to have a problem as opposed to wait
154
301160
1920
yo tenga un problema en lugar de esperar.
05:03
like maybe maybe I'm doing something
155
303080
1770
como tal vez estoy haciendo algo
05:04
incorrect here now again this isn't
156
304850
3300
incorrecto aquí ahora otra vez esto no está
05:08
saying anything wrong with people it's
157
308150
1620
diciendo nada malo con las personas es
05:09
just part of being human is something
158
309770
1920
solo parte de ser humano es algo
05:11
that we all experience so we're thinking
159
311690
2100
que todos experimentamos, así que estamos
05:13
about ourselves first and then being
160
313790
2370
pensando en nosotros mismos primero y luego siendo un
05:16
kind of quick to say like maybe the
161
316160
1920
poco rápidos decir que tal vez la
05:18
other person is at fault as opposed to
162
318080
2010
otra persona tiene la culpa en lugar de
05:20
thinking about how we might do something
163
320090
1530
pensar en cómo podríamos hacer algo
05:21
better now the language learning
164
321620
1740
mejor ahora la aplicación de aprendizaje de idiomas
05:23
application of this is when you think
165
323360
1650
de esto es cuando piensas
05:25
about something like learning grammar
166
325010
1620
en algo como aprender gramática
05:26
and people are quick to think like that
167
326630
2340
y las personas rápidamente piensan que esa
05:28
grammar structure is odd in that english
168
328970
2670
estructura gramatical es extraña en ese
05:31
language or in that other language so as
169
331640
2340
idioma inglés o en ese otro idioma, así como a
05:33
myself when I'm trying to learn like if
170
333980
1980
mí mismo cuando estoy tratando de aprender como si
05:35
I was you know just like many years ago
171
335960
2130
lo fuera, como hace muchos años
05:38
when I was just starting to learn
172
338090
1290
cuando estaba comenzando a aprender
05:39
japanese and I was like wow like some
173
339380
2070
japonés y estaba como wow, como algunas
05:41
parts of the language or similar but
174
341450
2100
partes del idioma o similar pero
05:43
others are not and even just to give a
175
343550
1800
otros no lo son e incluso solo para dar un
05:45
quick example maybe from spanish so if
176
345350
2640
ejemplo rápido, tal vez del español, así que si
05:47
you want to talk about the adjectives
177
347990
1650
quieres hablar sobre los adjetivos
05:49
and the noun like the order that we do
178
349640
1770
y el sustantivo como el orden en que hacemos
05:51
these things it's reversed in Spanish so
179
351410
2310
estas cosas, está al revés en español, así
05:53
i might say like car read in spanish but
180
353720
3360
que podría decir como auto leído en español pero
05:57
in english i would say red car and it's
181
357080
2250
en inglés, diría auto rojo y es
05:59
like I know a local general how or
182
359330
3330
como si conociera a un general local cómo o
06:02
something i don't really know spanish
183
362660
1890
algo así, realmente no sé español,
06:04
but just something like that LOL cojelo
184
364550
1830
pero algo así LOL cojelo
06:06
haha so I'm saying like the the car red
185
366380
2850
jaja, así que estoy diciendo como el auto rojo
06:09
and if you're a Spanish speaker and I
186
369230
1290
y si eres hispanohablante y
06:10
said that incorrectly I apologize but
187
370520
2280
dije eso incorrectamente, me disculpo, pero
06:12
the idea of thinking like well that's
188
372800
2790
la idea de pensar así es
06:15
odd they put the mound before the
189
375590
1710
extraño. Ponen el montículo antes del
06:17
adjective or they put the adjective
190
377300
1650
adjetivo o ponen el adjetivo
06:18
before the now when you're thinking
191
378950
1680
antes del ahora cuando estás
06:20
about it and that we're you're trying to
192
380630
1650
pensando en eso y estamos tratando de
06:22
judge the language for your perspective
193
382280
2250
juzgar el lenguaje según tu perspectiva.
06:24
you're missing
194
384530
740
Te estás perdiendo la
06:25
empathy there we were just accepting
195
385270
2340
empatía ahí, solo estábamos
06:27
like haha that's an interesting way of
196
387610
2310
aceptando jaja, esa es una forma interesante de
06:29
trying to do that so if you think about
197
389920
1710
tratar de hacer eso, así que si lo
06:31
it like let me try to accept this other
198
391630
2220
piensas, déjame tratar de aceptar esta otra
06:33
thing I'm trying to learn instead of
199
393850
1410
cosa que estoy tratando de aprender en lugar de
06:35
trying to fight against that and think
200
395260
2220
tratar de luchar contra eso y pienso un
06:37
kind of like about myself so that
201
397480
1890
poco sobre mí, así que ese
06:39
language the difficult thing about that
202
399370
2070
idioma es lo difícil de ese
06:41
language or just maybe this just
203
401440
1920
idioma o simplemente tal vez esto es
06:43
something different and logically there
204
403360
1980
algo diferente y, lógicamente,
06:45
is no difference between a car red or a
205
405340
2520
no hay diferencia entre un automóvil rojo o un
06:47
red car just like which are you talking
206
407860
2160
automóvil rojo, como ¿de qué estás
06:50
about first if i say i have a red and
207
410020
2610
hablando primero si digo que tengo un rojo y
06:52
like you still don't know what i'm
208
412630
1050
como si todavía no supieras de lo que estoy
06:53
talking about until I put the whole
209
413680
1560
hablando hasta que armo
06:55
thing together side a red car or I have
210
415240
2460
todo junto a un auto rojo o tengo
06:57
a car and then you don't know what color
211
417700
2520
un auto y luego no sabes de qué
07:00
it is it doesn't really matter so you
212
420220
1590
color es, realmente no importa, así que tú
07:01
need both of these things together and
213
421810
1920
necesita ambas cosas juntas,
07:03
so the order is not like one is not
214
423730
2070
por lo que el el orden no es como uno no es
07:05
better than the other it's just two
215
425800
1680
mejor que el otro solo son dos
07:07
different things
216
427480
1110
cosas diferentes
07:08
now if I lacked empathy if I don't have
217
428590
2910
ahora si me falto empatía si no tengo
07:11
empathy i'm going to listen to that and
218
431500
1590
empatía voy a escuchar eso y
07:13
I think well that's different from what
219
433090
1470
creo que bueno eso es diferente a lo
07:14
I do and I'm going to tell my mind
220
434560
1680
que hago y estoy voy a decirle a mi mente
07:16
because it's different that I should not
221
436240
1800
porque es diferente que no debería
07:18
be listening to that thing but if I
222
438040
1920
estar escuchando esa cosa, pero si
07:19
really listened carefully to that if I
223
439960
1800
realmente escuché con atención eso, si
07:21
think like wait a minute like that is
224
441760
1680
pienso que espera un minuto así
07:23
that's an interesting wave trying to
225
443440
1950
es una ola interesante tratando de
07:25
speak that's an interesting way of
226
445390
1230
hablar esa es una forma interesante de
07:26
organizing words in a sentence and maybe
227
446620
3030
organizar palabras en una oración y tal vez
07:29
i can think about it that way that helps
228
449650
1560
pueda pensar en ella de esa manera que
07:31
me develop the understanding of a
229
451210
2310
me ayude a desarrollar la comprensión de un
07:33
Spanish speaker and that's what you're
230
453520
1830
hablante de español y eso es lo
07:35
going for you kind of develop the mental
231
455350
2010
que buscas, desarrollas la
07:37
understanding of something and that's
232
457360
2040
comprensión mental de algo y eso es
07:39
what leads you to developing the
233
459400
1500
lo que te lleva a desarrollar la
07:40
capacity to use the language so it's not
234
460900
2460
capacidad de usar la idioma, por lo que
07:43
kind of the other way around which is
235
463360
1980
no es al revés, que es
07:45
what most people think they try to learn
236
465340
1560
lo que la mayoría de la gente piensa que intentan
07:46
a whole bunch of the language but they
237
466900
1770
aprender mucho del idioma, pero
07:48
never they never empathize with the
238
468670
2130
nunca sienten empatía con
07:50
Speaker of the language they never try
239
470800
1800
el hablante del idioma, nunca
07:52
to understand what it's really like to
240
472600
2040
intentan entender cómo es realmente para
07:54
be a speaker of that language so going
241
474640
3030
ser un hablante de ese idioma, así que
07:57
back to Japanese in the case of Japanese
242
477670
2850
volviendo al japonés en el caso del japonés
08:00
like it's like red car or a chi kuma so
243
480520
3330
como si fuera un auto rojo o un chi kuma,
08:03
either 1 i'm like using its adjective
244
483850
2400
entonces 1 estoy como usando su adjetivo
08:06
and then now in Japanese in the same way
245
486250
1980
y luego ahora en japonés de la misma manera
08:08
that it is an English so well that makes
246
488230
1950
que es un inglés muy bien, eso tiene
08:10
sense that's easy for me but maybe a
247
490180
1830
sentido, es fácil para mí, pero tal vez un
08:12
different example might be like an
248
492010
2400
ejemplo diferente podría ser como un
08:14
English if I'm talking about a string of
249
494410
2130
inglés si estoy hablando de una serie de
08:16
things in the past tense so as an
250
496540
2700
cosas en tiempo pasado, así que, como
08:19
example I i walked and then jumped and
251
499240
3750
ejemplo, caminé y luego salté y
08:22
then ate so i'm talking about three
252
502990
2250
luego comí, así que estoy Hablando de tres
08:25
different past things I walked jumped
253
505240
2580
cosas pasadas diferentes, caminé, salté
08:27
and then ate so if i want to say that in
254
507820
2280
y luego comí, así que si quiero decir eso en
08:30
Japanese like let's see i would say like
255
510100
2100
japonés, como vamos a ver, diría
08:32
I wait on that topic dot so in that once
256
512200
2910
que espero en ese punto del tema, así que una vez
08:35
i'm talking about like
257
515110
3070
que hablo me
08:38
it fit and then the past form of it now
258
518180
2460
gusta encajar y luego el pasado ahora
08:40
i can use this in english in the same
259
520640
1680
puedo usar esto en inglés de la misma
08:42
way but again the grammar structure is
260
522320
1980
manera, pero nuevamente, la estructura gramatical es
08:44
slightly different so I'm i have kind of
261
524300
2130
ligeramente diferente, así que tengo una especie
08:46
an order of things i'm doing but you
262
526430
1680
de orden de cosas que estoy haciendo pero
08:48
don't know what I'm doing or what the
263
528110
1620
no sabes lo que estoy haciendo o lo que los
08:49
tenses until the very last thing I say
264
529730
2190
tiempos verbales hasta lo último que digo
08:51
in Japanese so I do we did have it or
265
531920
3300
en japonés así que lo teníamos o
08:55
you know whatever that the order of
266
535220
1470
sabes lo que sea que el orden de
08:56
things is but until the last 1i like
267
536690
2640
delgada gs es pero hasta el último 1 me gusta
08:59
totally my style or topic job if I'm
268
539330
1949
totalmente mi estilo o tema de trabajo si
09:01
just like again I don't want to give a
269
541279
1441
estoy como de nuevo no quiero dar una
09:02
japanese lesson here but the point is
270
542720
2010
lección de japonés aquí pero el punto es
09:04
it's like you give a string of things
271
544730
1919
que es como si das una serie de cosas
09:06
and that's how i'm trying to think of it
272
546649
1291
y así es como soy tratando de pensar en ello
09:07
I say like okay it's different from
273
547940
2250
, digo que está bien, es diferente del
09:10
English but like maybe there's another
274
550190
1980
inglés, pero tal vez haya otra
09:12
way that's also a good way to organize
275
552170
1950
forma que también sea una buena forma de organizar
09:14
this grammar or good way to organize
276
554120
1980
esta gramática o una buena forma de organizar
09:16
this with expressing this idea but in a
277
556100
4049
esto expresando esta idea pero en un
09:20
different language so I don't think
278
560149
2671
idioma diferente, así que no pienso
09:22
about how it's different from English I
279
562820
1800
en en qué se diferencia del inglés
09:24
think all like I'm going to empathize
280
564620
2070
creo que voy a empatizar
09:26
with the Japanese speaker and try to
281
566690
2040
con el hablante de japonés y trataré de
09:28
understand how they are thinking about
282
568730
1440
entender cómo piensan sobre
09:30
the language now if I'm thinking about
283
570170
2250
el idioma ahora si lo estoy
09:32
it in this way then I think hole like
284
572420
1500
pensando de esta manera entonces creo que me gusta
09:33
this idea of like what i call chaining
285
573920
2430
esta idea de me gusta lo que yo llamo
09:36
verbs or like this this this this is
286
576350
2850
verbos encadenados o así esto esta esta es
09:39
Miss and all of them are like the tip
287
579200
1620
señorita y todos ellos son como la
09:40
form of that in Japanese and that only
288
580820
2700
forma de punta de eso en japonés y que solo
09:43
the final only the final one is maybe
289
583520
2370
el final solo el final tal vez esté
09:45
giving the particular tense so if it's
290
585890
2100
dando el tiempo particular así que si está
09:47
in the past the present or the future
291
587990
1349
en el pasado el presente o el futuro
09:49
whatever then I think that's actually
292
589339
2581
lo que sea entonces creo que en realidad es
09:51
like an interesting way to organize that
293
591920
2430
como una entrada Interesante forma de organizar eso,
09:54
so it's not like one is incorrect and
294
594350
1920
así que no es que uno sea incorrecto y el
09:56
one is no correct
295
596270
1680
otro no sea
09:57
it's just these are different ways of
296
597950
1590
correcto, es solo que estas son diferentes formas de
09:59
organizing ways of speaking in english
297
599540
2430
organizar formas de hablar en inglés
10:01
or or grazing just speaking languages in
298
601970
2040
o simplemente hablar idiomas en
10:04
general so the more empathy you have I
299
604010
2430
general, así que cuanta más empatía tengas,
10:06
can define and I have like been doing
300
606440
2130
puedo definir y tengo como he estado haciendo
10:08
this for over 10 years and I tend to
301
608570
2580
esto durante más de 10 años y tiendo a
10:11
find and this is again like the is a
302
611150
3030
encontrar y esto es nuevamente como la es una
10:14
great English expression to tend to find
303
614180
2220
gran expresión en inglés para tender a encontrar
10:16
something so you you notice things over
304
616400
2879
algo para que notes cosas con el
10:19
time so i can define door I find that
305
619279
2971
tiempo para que pueda definir la puerta. Encuentro que las
10:22
people that have higher levels of
306
622250
1890
personas que tienen niveles más altos de
10:24
empathy in life in general become fluent
307
624140
3090
empatía en la vida en general convertirse en
10:27
speakers of another language faster and
308
627230
2670
hablantes fluidos de otro idioma más rápido y
10:29
this is just something that seemed like
309
629900
1439
esto es algo que parecía que las
10:31
people that are understanding of other
310
631339
1981
personas que son comprensivas con otras
10:33
people in general are really good at
311
633320
2250
personas en general son realmente buenas
10:35
like learning a different language now
312
635570
1920
para aprender un idioma diferente ahora
10:37
this might not be true for everyone but
313
637490
1980
esto podría no ser cierto para todos, pero
10:39
this is just you know from what I've
314
639470
1470
esto es solo ya sabes, por lo que he
10:40
experienced just teaching people working
315
640940
2190
experimentado, solo enseñándoles a las personas que trabajan
10:43
with them privately or even thousands of
316
643130
2310
con ellos en privado o incluso a miles de
10:45
people that I help beyond just over the
317
645440
2880
personas a las que ayudo más allá de los
10:48
years that I've been teaching so when
318
648320
1920
años que he estado enseñando, así que cuando
10:50
you're thinking
319
650240
540
10:50
about learning a language like use that
320
650780
2400
estás pensando en
ab aprendiendo un idioma como usar esa
10:53
skill of empathy in the same way that
321
653180
1710
habilidad de empatía de la misma manera
10:54
you would try to empathize with the
322
654890
2550
que trataría de empatizar con las personas con las
10:57
people that you're speaking with in your
323
657440
1560
que está hablando en su
10:59
native language so people that you're
324
659000
1650
idioma nativo para que las personas con las que
11:00
having conversations with them and you
325
660650
2580
está conversando con ellas y
11:03
were quick to think like what you are
326
663230
1440
usted pensara rápidamente como lo que estás
11:04
incorrect or you are criticizing that
327
664670
1950
equivocado o estás criticando a esa
11:06
person or you are doing these other
328
666620
1410
persona o estás haciendo estas otras
11:08
things like you're just creating a wall
329
668030
2370
cosas como si estuvieras creando un muro
11:10
that stops you from connecting with that
330
670400
1890
que te impide conectarte con esa
11:12
other person and the same thing happens
331
672290
1800
otra persona y lo mismo sucede
11:14
with language so the more you think well
332
674090
1680
con el lenguaje, así que cuanto más piensas bien
11:15
that's a stupid way to organize that or
333
675770
1740
eso es una estupidez forma de organizar eso o
11:17
why do people do there right away why do
334
677510
2580
por qué la gente hace eso de inmediato por qué la
11:20
people do that
335
680090
1050
gente hace eso
11:21
this is what the person says that never
336
681140
1770
esto es lo que dice la persona que
11:22
really gets fluent because they're
337
682910
1380
nunca habla con fluidez porque
11:24
they're like crew literally creating a
338
684290
2070
son como un grupo que literalmente crea un
11:26
wall between the way that they think in
339
686360
2490
muro entre la forma en que piensan en
11:28
the other language and the way that they
340
688850
1920
el otro idioma y la forma en que
11:30
think in you know their native language
341
690770
1830
piensan en ti conoces su idioma nativo,
11:32
so if you want to become a person that
342
692600
1860
así que si quieres convertirte en una persona que
11:34
uses the language well you have to
343
694460
1830
usa bien el idioma, debes
11:36
become the person to sink in that
344
696290
2100
convertirte en la persona que se hunda bien en ese
11:38
language well and these are life our
345
698390
2880
idioma y esta es nuestra vida,
11:41
this is why I talk about things like
346
701270
1650
es por eso que hablo un sobre cosas como la
11:42
psychology so much in these videos
347
702920
1620
psicología tanto en estos videos
11:44
because yes all of the grammar points
348
704540
2940
porque sí, todos los puntos de gramática
11:47
and the vocabulary and pronunciation all
349
707480
2310
y el vocabulario y la pronunciación, todo
11:49
that stuff is a lot of fun but if you
350
709790
1770
eso es muy divertido, pero si
11:51
don't have the way of thinking that
351
711560
1320
no tienes la forma de pensar que
11:52
helps you do all these things
352
712880
1200
te ayuda a hacer todas estas cosas
11:54
automatically if you don't understand
353
714080
2280
automáticamente si No entiendo
11:56
how to develop the habits that actually
354
716360
2430
cómo desarrollar los hábitos que realmente
11:58
makes you a fluent speaker than none of
355
718790
2010
te hacen hablar con fluidez, pero nada de
12:00
it matters anyway I hope it's been an
356
720800
1830
eso importa de todos modos. Espero que haya sido una
12:02
interesting lesson for you if it's been
357
722630
2100
lección interesante para ti. Si ha sido un
12:04
kind of difficult it's something that
358
724730
1770
poco difícil, es algo que
12:06
really should go back and review a
359
726500
1650
realmente debería volver y revisar un
12:08
couple of times but just to give a quick
360
728150
1860
par de veces. pero solo para dar un resumen rápido,
12:10
summary the more you can be empathetic
361
730010
2370
cuanto más empático puedas ser,
12:12
the more you emphasize with the language
362
732380
2790
más enfatices con el
12:15
to whether it's you learning English are
363
735170
1800
idioma si estás aprendiendo inglés, ¿
12:16
you learning something else
364
736970
1740
estás aprendiendo algo más? Cuanto
12:18
the more you can do this in general the
365
738710
1950
más puedas hacer esto en general, más
12:20
greater and the faster you will improve
366
740660
2190
grande y más rápido mejorarás
12:22
and become a fluent speaker of that
367
742850
1860
y te convertirás en un hablante fluido de ese
12:24
language or in this case of the English
368
744710
2550
idioma o, en este caso, del idioma inglés
12:27
language so this is a language learning
369
747260
1680
, por lo que este es un principio de aprendizaje de idiomas
12:28
principle that is applicable to any
370
748940
2250
que se aplica a cualquier
12:31
language you want to study and just to
371
751190
1890
idioma que desee estudiar y solo al
12:33
human kind of human interactions in
372
753080
2700
tipo humano de interacciones humanas en
12:35
general so try to listen to people more
373
755780
2280
en general, trate de escuchar más a las personas,
12:38
except people more even if you disagree
374
758060
2040
excepto a las personas, incluso si no está de
12:40
it doesn't really matter maybe you don't
375
760100
1770
acuerdo, realmente no importa, tal vez no
12:41
have to agree with what they're saying
376
761870
1590
tenga que estar de acuerdo con lo que dicen,
12:43
but the more empathetic you can be the
377
763460
2070
pero cuanto más empático pueda ser,
12:45
more you can try to understand why
378
765530
1560
más podrá tratar de entender por qué.
12:47
they're doing something from their
379
767090
1590
están haciendo algo desde su
12:48
perspective so this means like not
380
768680
2040
perspectiva, por lo que esto significa
12:50
getting too angry quickly or not
381
770720
1710
no enojarse demasiado rápido o no
12:52
criticizing other the other things like
382
772430
1920
criticar a los demás. Las otras cosas como
12:54
that do come naturally to us as people
383
774350
2550
esas nos resultan naturales como personas.
12:56
they come naturally to all of us myself
384
776900
1920
12:58
included
385
778820
1410
13:00
so that's why we all have to think about
386
780230
1440
sobre
13:01
them
387
781670
820
ellos
13:02
and really be conscious of these things
388
782490
1830
y ser realmente consciente de estas cosas
13:04
that are happening but if you can apply
389
784320
1560
que están sucediendo, pero si puede aplicar
13:05
this important principle of empathy it
390
785880
2280
este importante principio de empatía,
13:08
will help you get through it much much
391
788160
1470
lo ayudará a superarlo mucho más
13:09
faster
392
789630
810
rápido,
13:10
well I hope it hasn't been too long of a
393
790440
1709
bueno, espero que no haya sido una lección demasiado larga
13:12
lesson for you but these are the games
394
792149
1591
para usted, pero estos son los juegos
13:13
that the kinds of things that are
395
793740
1140
que son el tipo de cosas que son
13:14
important to me because they have been
396
794880
1200
importantes para mí porque han sido
13:16
so helpful for me personally becoming
397
796080
2460
muy útiles para mí, personalmente, adquiriendo
13:18
fluent in another language as well as
398
798540
1590
fluidez en otro idioma y
13:20
helping all of my personal students but
399
800130
2250
ayudando a todos mis alumnos personales, pero
13:22
if you have enjoyed this lesson do click
400
802380
1649
si ha disfrutado de esta lección, haga clic en me
13:24
that like button if you have not enjoyed
401
804029
1921
gusta pero Ton, si no ha disfrutado de
13:25
this lesson you want to dislike this
402
805950
1980
esta lección, quiere que no le guste esto,
13:27
well you kind of haven't learned
403
807930
1590
bueno, no ha aprendido
13:29
anything from the lesson but hopefully
404
809520
1860
nada de la lección, pero espero que
13:31
if you do and you have some kind of
405
811380
1950
si lo haya hecho y tenga algún tipo de
13:33
important criticism from me I'm always
406
813330
1800
crítica importante de mi parte, siempre me
13:35
happy to hear from your perspective how
407
815130
2430
complace escuchar su perspectiva. cómo
13:37
i can help you better
408
817560
1020
puedo ayudarlo mejor,
13:38
so if you dislike this video and you
409
818580
1830
así que si no le gusta este video y
13:40
actually click the dislike button take a
410
820410
1830
realmente hace clic en el botón de no me gusta, tómese un
13:42
moment and tell me why
411
822240
1469
momento y dígame por qué
13:43
maybe it was too long or you know
412
823709
1531
tal vez fue demasiado largo o
13:45
whatever that thing happens to be but i
413
825240
2010
sabe lo que sea, pero lo
13:47
recommend like I've actually never
414
827250
1709
recomiendo como si nunca me hubiera
13:48
disliked the video the whole time I've
415
828959
2161
disgustado. el video todo el tiempo que he
13:51
been teaching on youtube like watched
416
831120
2070
estado enseñando en youtube, vi
13:53
lots and lots of videos and never ever
417
833190
2370
muchos videos y nunca me
13:55
disliked video it's kind of weird
418
835560
2130
disgustó el video, es un poco extraño, en
13:57
actually i guess like some people maybe
419
837690
1440
realidad, supongo que a algunas personas tal vez
13:59
do dislike a video but i think it's mike
420
839130
3000
no les gusta un video, pero creo que es Mike
14:02
for me more like that empathy kind of
421
842130
1769
para mí más como esa empatía tipo de
14:03
thing people takes time to create videos
422
843899
2221
cosas que la gente se toma su tiempo para crear videos
14:06
and whether or not i disagree with that
423
846120
2339
y si estoy o no en desacuerdo con
14:08
thing like you know it's something that
424
848459
1891
eso como si supieras que es algo que la
14:10
people are creating so I don't bother
425
850350
1739
gente está creando, así que no me molesto en
14:12
dislike anything anyway just a little
426
852089
2611
nada de todos modos, solo un
14:14
bit of extra information about me but if
427
854700
2070
poco de información adicional sobre mí, pero si
14:16
you have enjoyed it do click the like
428
856770
1500
tienes lo disfruté haga clic en el
14:18
button and let me know why did like and
429
858270
1890
botón Me gusta y hágame saber por qué me gustó y
14:20
also if you'd like to improve and
430
860160
1560
también si desea mejorar y
14:21
develop all the fluency habits and learn
431
861720
1920
desarrollar todos los hábitos de fluidez y aprender
14:23
more about the psychology of things that
432
863640
1920
más sobre la psicología de las cosas que son
14:25
really important things that help you
433
865560
1410
realmente importantes cosas que lo ayudan
14:26
get fluent click on the link in this
434
866970
1890
a hablar con fluidez haga clic en el enlace en este
14:28
video to learn more about all of these
435
868860
2520
video para obtener más información sobre todas estas
14:31
things by taking our fluency quiz it
436
871380
2190
cosas al realizar nuestro cuestionario de fluidez,
14:33
will help you improve all of the
437
873570
1889
lo ayudará a mejorar todos los
14:35
different habits you need whatever it is
438
875459
1591
diferentes hábitos que necesita, sea lo que sea con lo
14:37
you struggle with and we can help you do
439
877050
1620
que luche, y podemos ayudarlo a
14:38
that absolutely free at English anyone
440
878670
2340
hacerlo absolutamente gratis en inglés.
14:41
dot-com it can also help you learn to
441
881010
1680
también puedo ayudarlo a aprender a
14:42
speak like I'm speaking like this i'm
442
882690
1769
hablar como si estuviera hablando así, solo sigo y sigo
14:44
just going on and on talking about
443
884459
1771
hablando de
14:46
whatever without taking any edits or
444
886230
1740
lo que sea sin hacer ediciones ni
14:47
breaks and I can help you do that again
445
887970
2520
pausas, y puedo ayudarlo a hacerlo nuevamente,
14:50
absolutely free english any 1.com so
446
890490
2280
absolutamente gratis, inglés cualquier 1.com, así que
14:52
click on the link in this video to take
447
892770
1350
haga clic en el enlace en este video para tomar las
14:54
that three quiz and i look forward to
448
894120
1920
tres pruebas y espero
14:56
seeing you in the next lesson very soon
449
896040
1560
verlos en la próxima lección muy pronto
14:57
bye bye
450
897600
2989
adiós
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7