AFTER the SNOW - Winter in England - Listen and learn English in February 2021 - with Mr Duncan

well if you haven't already guessed

Chà, nếu bạn chưa đoán ra

we've had

thì chúng tôi đã có

some snow look the landscape around me

một ít tuyết, hãy nhìn phong cảnh xung quanh tôi

is beautiful and white everything

thật đẹp và trắng xóa, mọi thứ

looks like something from a dream

trông giống như một thứ gì đó trong giấc mơ.

i always think that when you look out

Tôi luôn nghĩ rằng khi bạn nhìn ra ngoài

the window and you see

cửa sổ và bạn thấy

snow covering the landscape it always

tuyết bao phủ xung quanh, nó luôn

feels like you've been

có cảm giác như vậy. giống như bạn đã được

transferred or transported to another

chuyển đến hoặc chuyển đến một thế giới khác,

world

maybe something like one of those famous

có thể giống như một trong những

fantasy novels like the lion

tiểu thuyết giả tưởng nổi tiếng như sư

the witch in the wardrobe where those

tử phù thủy trong tủ quần áo nơi những

children

were transported to the magical land

đứa trẻ

đó được chuyển đến vùng đất kỳ diệu

of narnia so here we are then i hope you

của narnia vì vậy chúng tôi ở đây và tôi hy vọng bạn

are enjoying this i couldn't resist

sẽ thích điều này Tôi không thể cưỡng lại

showing you some of the landscape

việc cho bạn xem một số phong cảnh

some of the snowy landscape that we are

Một số phong cảnh tuyết mà chúng ta đang

enjoying

tận hưởng

here at the moment in england

ở đây vào lúc này ở Anh

today is actually a special anniversary

hôm nay thực sự là một ngày kỷ niệm đặc biệt

monday the 25th of january

Thứ hai ngày 25 tháng 1

is actually a special anniversary

thực sự là một ngày kỷ niệm đặc biệt

because it is

vì đó là

the eighth anniversary of my moving here

kỷ niệm lần thứ tám của tôi chuyển

to much wenlock and to be honest with

đến đây rất nhiều wenlock và thành thật mà nói với

you i haven't looked back

bạn tôi đã không nhìn lại

i haven't regretted a single moment

tôi chưa hối tiếc một khoảnh khắc nào

of it it's it's actually a nice place to

về nó nó thực sự là một nơi tốt đẹp để

live to be honest

sống thành thật

but the strange thing is and here is an

nhưng điều kỳ lạ và đây là một

interesting story

câu chuyện thú vị

did you know that my work here on

, bạn có biết rằng công việc của tôi ở đây trên

youtube

youtube

is the reason why i actually

là lý do tại sao tôi thực sự

ended up living here in much wenlock

kết thúc cuộc sống ở đây trong cảnh tù túng

because way back in 2012 i actually made

bởi vì vào năm 2012, tôi thực sự đã làm

a video talking all about the olympic

một video nói về các

games because in 2012

trò chơi olympic bởi vì vào năm

the olympics were actually coming to the

2012, olympic đã thực sự đến

uk

Vương quốc Anh

and much wenlock is a special place

và nhiều wenlock là một nơi đặc biệt

because it does have a very strong

vì nó có

connection

mối liên hệ rất chặt chẽ

to the olympic games for various reasons

với các trò chơi olympic vì nhiều lý do

but because of making that video i

nhưng vì làm video đó, tôi

actually

thực sự

fell in love with much much wenlock

đã yêu rất nhiều wenlock

and because of that

và vì điều đó mà

i ended up moving here with mr steve and

tôi đã kết thúc chuyển đến đây với ông steve và

that

đó

is where we are now we are still living

là nơi chúng tôi đang ở bây giờ chúng tôi vẫn sống

here eight

ở đây tám

years later can you believe it well i

năm sau bạn có thể tin được không tôi

can't believe

không thể tin

it anyway i can't believe i've been

được dù sao tôi không thể tin được rằng tôi đã

living here now for eight years

sống ở đây được tám

doesn't time go quickly so we are going

năm thời gian trôi nhanh lắm nên chúng ta sẽ

to take

a look at some of the lovely sights of

xem một số

the snowy landscape

cảnh đẹp của phong cảnh tuyết

and of course it is very easy to forget

và tất nhiên rất dễ quên

that there are people who have never

rằng có những người chưa bao giờ

actually seen

thực sự nhìn thấy

snow for real isn't it incredible

tuyết thật, tôi luôn nghĩ điều đó thật khó tin.

i always think it's amazing when you

thật tuyệt vời khi bạn

think that there

th mực rằng

are some people in the world who have

có một số người trên thế giới

never

chưa bao giờ

held snow in their hands

cầm tuyết trong tay,

they've never felt snowflakes falling

họ chưa bao giờ cảm thấy những bông tuyết rơi

onto their face so today i thought

xuống mặt nên hôm nay tôi nghĩ

i would put that right we will get as

tôi sẽ nói đúng, chúng ta sẽ đến

close as possible

gần tuyết nhất có thể

to the snow unfortunately

, tiếc là

you won't be able to feel it but you

bạn sẽ thắng' Tôi không thể cảm nhận được nhưng bạn

will

sẽ

be able to see it i hope you enjoy the

có thể xem nó. Tôi hy vọng bạn thích

video

video này.

there's one thing i've noticed walking

Có một điều tôi nhận thấy rằng đi bộ

through snow

qua tuyết

is really quite exhausting i don't know

thực sự khá mệt mỏi. Tôi không biết

why

tại

it always feels as if your body is

sao luôn có cảm giác như thể cơ thể bạn đang phải

working

làm việc

much harder than it normally would

nhiều khó hơn bình thường

perhaps

có lẽ

it is a combination of the cold

đó là sự kết hợp giữa

the cold weather because walking out on

cái lạnh và thời tiết lạnh giá bởi vì đi ra ngoài vào

a snowy day

một ngày tuyết rơi

is not the most pleasant thing in the

không phải là điều dễ chịu nhất

world

trên thế giới

if i was honest with you however today

nếu tôi thành thật với bạn, tuy nhiên hôm nay

we have a little bit of sunshine

chúng ta cũng có một chút

as well to brighten things up so i am

nắng để làm sáng mọi thứ lên nên

feeling a little bit more positive today

hôm nay tôi cảm thấy tích cực hơn một chút

because

vì

despite the fact that the temperature

mặc dù thực tế là nhiệt

is now below zero we do have some lovely

độ bây giờ đang ở mức dưới 0 độ nhưng chúng tôi vẫn có một chút

sunshine

ánh nắng dễ thương

hello mr sunshine he has come out

xin chào ông nắng anh ấy đã bước ra

to say hi isn't that lovely

để nói xin chào không đáng yêu lắm

oh there is something really

ồ có điều gì đó thực sự

unusual about walking on snow

bất thường về việc đi bộ trên s bây giờ

your feet will sink slowly

chân của bạn sẽ từ từ chìm

into the snow and it will make

xuống tuyết và nó sẽ tạo ra

a sort of crunching sound as your feet

một loại âm thanh lạo xạo khi chân bạn

go into the snow

đi vào trong tuyết.

sound

many people ask mr duncan is it easy

Nhiều người hỏi ông duncan

filming is it easy carrying your camera

quay phim có dễ không, có dễ mang máy ảnh của bạn

around and pointing it

đi khắp nơi và hướng nó

in all different directions well my

theo mọi hướng không?

answer to that question

câu trả lời của tôi cho câu hỏi đó

is yes it can be very difficult

là có nó có thể rất khó

it can be very hard doing this

khăn có thể rất khó để làm điều này

especially when you are

đặc biệt là khi bạn ở

amongst people i spend most of my time

giữa mọi người tôi dành phần lớn thời gian để

filming myself i don't know if you've

tự quay phim tôi không biết bạn có để

noticed but i do actually spend most of

ý không nhưng tôi thực sự dành phần lớn thời gian

my time here on youtube

thời gian của tôi ở đây trên youtube

presenting talking in front of the

thuyết trình nói chuyện trước

camera sometimes behind the camera

máy quay đôi khi ở phía sau máy quay

as well doing my filming so there is

cũng như quay phim của tôi vì vậy

always something to do

luôn có việc phải làm

in the world of not only videography

trong thế giới không chỉ quay phim

but also teaching english

mà còn dạy tiếng Anh

as well

cũng

as you can see the snow in many areas

như bạn có thể nhìn thấy tuyết ở nhiều nơi

around here

xung quanh đây

has already started to thaw

đã bắt đầu tan băng

thor that's an interesting word thor

thor đó là một từ thú vị

the word thor is another way of

thor từ thor là một cách khác để

expressing

diễn đạt

the event of

sự kiện

melting when something begins to melt

tan chảy khi một thứ gì đó bắt đầu tan chảy

we can say that it thaws

chúng ta có thể nói rằng nó

thaws so instead of being cold

tan băng nên thay vì lạnh

and solid it becomes warmer

và rắn chắc thì nó trở nên lạnh

and liquid you might

nước và chất lỏng, bạn có

have to take some food out of your deep

thể phải lấy một số thực phẩm ra khỏi

freezer to thaw out

tủ đông sâu để rã đông.

maybe a piece of meat you take it out

the day before

you are going to cook it so it will thaw

out and then it will be safe to

not only cook but also eat

nấu ăn nhưng cũng phải ăn

as well

if you haven't already noticed you might

nếu bạn không chú ý, bạn có

be able to hear the sound of flowing

thể nghe thấy tiếng nước chảy

water

just behind me and that is because the

ngay sau lưng tôi và đó là bởi vì

bridge

that i'm standing on right now goes

cây cầu

mà tôi đang đứng bây giờ bắc

over a small stream the stream at the

qua một con suối nhỏ.

moment

khoảnh khắc

is flowing quite vigorously

đang trôi chảy khá mạnh mẽ mạnh

vigorous oh i like that word vigorous

mẽ ồ tôi thích từ mạnh mẽ

something that is using a lot of energy

thứ gì đó đang sử dụng nhiều năng lượng

something very powerful

thứ gì đó rất mạnh mẽ

something that is very forceful can be

thứ gì đó rất mạnh mẽ có thể được

described as

mô tả là

being vigorous i like that word

mạnh mẽ tôi rất thích

a lot so at this time of year

từ đó vì vậy vào thời điểm này trong năm,

especially here in england well

đặc biệt là ở nước Anh

especially during the past couple of

đặc biệt là trong vài

weeks we've had not only a lot of rain

tuần qua, chúng tôi không chỉ có nhiều mưa

but also a lot of snow

mà còn có rất nhiều

as well and all of that snow

tuyết và tất cả lượng tuyết

well at least the water that is formed

đó ít nhất là nước hình thành

after the snow melts it all has to go

sau khi tuyết tan, tất cả phải đi

somewhere

đâu đó

and most of it will flow into the

và hầu hết nó sẽ chảy vào các

streams

dòng

and then into the rivers and in some

và sau đó xuống sông và trong một số

cases there might even be

trường hợp thậm chí có thể có

flooding you might find that the water

lũ lụt, bạn có thể thấy rằng nước

has nowhere to go

không có nơi nào để đi

so it will go wherever it can and quite

nên nó sẽ đi đến bất cứ nơi nào có thể và

often

thường

it will go to places where you don't

thì nó sẽ đến những nơi mà bạn không

want the water to be

muốn nước có

flooding can be a very big problem

thể bị ngập lụt. một vấn đề rất lớn

especially if you live

đặc biệt nếu bạn sống

in a very low area in a valley

ở một khu vực rất thấp trong thung lũng

you might find that you are prone

bạn có thể thấy rằng bạn dễ bị

to flooding to be prone to something

lũ lụt để dễ xảy ra điều gì đó

means

có nghĩa là

you are at risk of that thing happening

bạn có nguy cơ điều đó xảy ra

to you you are prone to that particular

với bạn bạn dễ bị điều đó

thing

occurring so during the past couple of

xảy ra trong vài

months we have had

tháng qua, chúng tôi đã có

a lot of rain and snow and

rất nhiều mưa và tuyết và

also quite a lot of flooding

cũng có khá nhiều lũ lụt

around england scotland

xung quanh nước Anh, scotland

and also across wales as well

và cả trên khắp xứ Wales,

can you see what has happened here all

bạn có thể thấy điều gì đã xảy ra ở đây, tất cả

of the water

has not only gathered in this field

nước không chỉ tập trung ở cánh đồng này

but also it has frozen as well

mà còn Ngoài ra, nó đã đóng băng và

a lot of this water has now turned to

rất nhiều nước hiện đã

ice

đóng băng

this particular area of land is very

, khu vực đất cụ thể này rất

useful

hữu ích

because all of the flood water will

vì tất cả nước lũ sẽ

gather

tập trung

in this area thus protecting

ở khu vực này, do đó bảo vệ

all of the other areas where there might

tất cả các khu vực khác có thể có

be

property we often refer to this

tài sản mà chúng ta thường nhắc đến với

type of land as a flood plain

loại lan này d với tư cách là một

flood plain plane just means

mặt phẳng đồng bằng ngập lũ đồng bằng ngập lũ chỉ có nghĩa là quy hoạch

land p l a i

đất ở

n flood plain flood plains

đồng bằng ngập lũ đồng bằng ngập

are very useful for keeping the excess

lũ rất hữu ích để giữ lượng nước dư thừa

water

away from residential areas where

cách xa khu dân cư, nơi

it will cause damage and

nó sẽ gây ra thiệt hại và

lots of inconvenience

rất nhiều bất tiện,

this is a floodplain very close

đây là vùng ngập lũ rất

to where i live

gần nơi tôi sống

so now as the light begins to fade i

nên bây giờ ánh sáng bắt đầu mờ dần tôi

will return to my house

sẽ trở về nhà của mình

i hope you've enjoyed the sights and

tôi hy vọng bạn đã thích các điểm tham quan và

also some of the sounds

cả một số âm thanh

of a snowy winter's day this is mr

của một ngày mùa đông đầy tuyết đây là ông

duncan

in england saying see you again soon

duncan ở Anh nói rằng sẽ sớm gặp lại bạn

and of course tatar for now

và tất nhiên bây giờ là tatar

you