AFTER the SNOW - Winter in England - Listen and learn English in February 2021 - with Mr Duncan

well if you haven't already guessed

글쎄, 당신이 아직 짐작하지 않았다면

we've had

우리는

some snow look the landscape around me

눈이 내리는 것을 보았습니다. 내 주변의 풍경은

is beautiful and white everything

아름답고 하얗고 모든 것이

looks like something from a dream

꿈에서 나온 것 같습니다.

i always think that when you look out

나는 항상 당신이 창 밖을 내다보고 눈이

the window and you see

snow covering the landscape it always

풍경을 덮는 것을 볼 때 항상

feels like you've been

느낀다고 생각합니다. 마치 당신이

transferred or transported to another

다른 세계로 옮겨졌거나 이송된 것처럼

world

maybe something like one of those famous

아마도

fantasy novels like the lion

the witch in the wardrobe where those

그

children

were transported to the magical land

아이들이 나니아의

마법의 땅으로 이송된 옷장 속의 사자 마녀와 같은 유명한 판타지 소설 중 하나와 같을 것입니다.

of narnia so here we are then i hope you

are enjoying this i couldn't resist

showing you some of the landscape

some of the snowy landscape that we are

enjoying

here at the moment in england

today is actually a special anniversary

오늘 영국에서 우리가 즐기고 있는 눈 덮인 풍경의 일부는 사실 특별한 기념일입니다.

monday the 25th of january

월요일 1월 25일은

is actually a special anniversary

사실 특별한 기념일입니다.

because it is

the eighth anniversary of my moving here

to much wenlock and to be honest with

웬록으로 많이 이사왔는데 솔직히

you i haven't looked back

뒤돌아본적 없어요

i haven't regretted a single moment

한순간도 후회한적 없어요

of it it's it's actually a nice place to

사실 솔직히 살기 좋은곳인데

live to be honest

but the strange thing is and here is an

이상해요 그리고 여기

interesting story

흥미로운 이야기가 있습니다. YouTube에서의

did you know that my work here on

제 작업이

youtube

is the reason why i actually

실제로

ended up living here in much wenlock

이곳에서 많은 웬록에서 살게 된 이유라는 것을 알고 계셨나요?

because way back in 2012 i actually made

2012년에 실제로

a video talking all about the olympic

올림픽 게임에 대한 모든 것을 이야기하는 비디오를 만들었기 때문입니다.

games because in 2012

2012년

the olympics were actually coming to the

올림픽은 실제로 영국에 오고 있었고

uk

and much wenlock is a special place

많은 웬록은

because it does have a very strong

connection

to the olympic games for various reasons

여러 가지 이유로 올림픽 게임과 매우 강한 연관성을 가지고 있기 때문에 특별한 장소이지만

but because of making that video i

그 비디오를 만들기 때문에

actually

실제로

fell in love with much much wenlock

많은 웬록과 사랑에 빠졌고

and because of that

그 때문에

i ended up moving here with mr steve and

결국 스티브 씨와 함께 여기로 이사했고

that

그곳이

is where we are now we are still living

우리가 지금 있는 곳입니다. 우리는

here eight

8

years later can you believe it well i

년 후에도 여전히

can't believe

it anyway i can't believe i've been

living here now for eight years

이곳에 살고 있습니다.

doesn't time go quickly so we are going

시간이 빨리 가기 때문에 우리는 눈 덮인 풍경의

to take

a look at some of the lovely sights of

아름다운 광경을 살펴볼 것입니다.

the snowy landscape

and of course it is very easy to forget

물론

that there are people who have never

actually seen

snow for real isn't it incredible

실제로 눈을 본 적이 없는 사람들이 있다는 것을 잊기 쉽습니다.

i always think it's amazing when you

저는 항상 생각합니다. 당신이 일 때 그것은 놀랍습니다

think that there

are some people in the world who have

세상에는

never

held snow in their hands

눈을 손에 쥐어본 적이 없는 사람들이 있다는 것을 알고 있습니다.

they've never felt snowflakes falling

눈이 얼굴에 떨어지는 것을 느껴본 적이 없습니다.

onto their face so today i thought

그래서 오늘은 바로잡아야겠다고 생각했습니다.

i would put that right we will get as

우리는

close as possible

to the snow unfortunately

눈에 최대한 가까이 갈 것입니다.

you won't be able to feel it but you

느낄 수는 없지만

will

be able to see it i hope you enjoy the

볼 수 있을 것입니다.

video

동영상을 즐기시기 바랍니다. 눈 속을

there's one thing i've noticed walking

걷는 것이 정말 상당히 힘들다는 것을 알아차린 한 가지가 있습니다.

through snow

is really quite exhausting i don't know

why

왜

it always feels as if your body is

항상 몸이 많이 움직이는 것처럼 느껴지는지 모르겠습니다.

working

much harder than it normally would

평소보다 더 힘든 것은

perhaps

아마도

it is a combination of the cold

추위와

the cold weather because walking out on

추운 날씨의 조합일 것입니다. 왜냐하면

a snowy day

눈 오는 날에 걷는 것은

is not the most pleasant thing in the

world

세상에서 가장 즐거운 일이 아니기 때문입니다. 솔직히

if i was honest with you however today

말씀드리면 오늘은

we have a little bit of sunshine

약간의 햇빛이 있습니다.

as well to brighten things up so i am

분위기를 밝게 해서

feeling a little bit more positive today

오늘은 조금 더 긍정적인 느낌이 듭니다.

because

despite the fact that the temperature

기온이

is now below zero we do have some lovely

지금 영하라는 사실에도 불구하고 우리는 사랑스러운 햇빛을 가지고 있기 때문입니다.

sunshine

hello mr sunshine he has come out

to say hi isn't that lovely

oh there is something really

unusual about walking on snow

s를 걷는 것에 대해 특이한 이제

your feet will sink slowly

당신의 발은 눈 속으로 천천히 가라앉을 것이고

into the snow and it will make

그것은

a sort of crunching sound as your feet

당신의 발이 눈 속으로 들어갈 때 일종의 바삭바삭한 소리를 낼 것입니다

go into the snow

sound

many people ask mr duncan is it easy

많은 사람들이 Mr Duncan에게 묻습니다.

filming is it easy carrying your camera

around and pointing it

in all different directions well my

answer to that question

그 질문에 대한 제 대답은

is yes it can be very difficult

예입니다. 매우 어려울 수 있습니다.

it can be very hard doing this

especially when you are

특히 당신이

amongst people i spend most of my time

사람들 사이에 있을 때 이 작업을 수행하는 것이 매우 어려울 수 있습니다. 저는 대부분의 시간을

filming myself i don't know if you've

제 자신을 촬영하는 데 보냅니다. 눈치채셨는지 모르겠지만

noticed but i do actually spend most of

실제로는 대부분의 시간을

my time here on youtube

여기 유튜브에서

presenting talking in front of the

카메라 앞에서 이야기하고

camera sometimes behind the camera

때로는 카메라 뒤에서

as well doing my filming so there is

도 촬영하고 있기 때문에 비디오 촬영뿐만 아니라 영어 교육의 세계에서

always something to do

항상 할 일이 있고

in the world of not only videography

but also teaching english

as well

as you can see the snow in many areas

많은 지역에서 눈을 볼 수 있습니다.

around here

이 근처에서

has already started to thaw

이미 녹기 시작했습니다

thor that's an interesting word thor

thor 그것은 흥미로운 단어 thor

the word thor is another way of

thor라는 단어는

expressing

the event of

melting when something begins to melt

무언가가 녹기 시작할 때 녹는 사건을 표현하는 또 다른 방법입니다.

we can say that it thaws

우리는 그것이 녹는다고 말할 수 있습니다

thaws so instead of being cold

그래서 차갑고

and solid it becomes warmer

단단한 대신 w 갑옷

and liquid you might

과 액체를 해동하기 위해

have to take some food out of your deep

냉동실에서 음식을 꺼내야 할 수도 있습니다.

freezer to thaw out

maybe a piece of meat you take it out

고기 조각을

the day before

you are going to cook it so it will thaw

요리하기 전날 꺼내서 해동하면

out and then it will be safe to

안전할 뿐만

not only cook but also eat

아니라

as well

if you haven't already noticed you might

아직 눈치 채지 못했다면 요리뿐만 아니라 먹기도 합니다. 바로 뒤에서 물

be able to hear the sound of flowing

흐르는 소리를 들을 수 있을 것입니다.

water

just behind me and that is because the

그것은

bridge

that i'm standing on right now goes

제가 지금 서 있는 다리가

over a small stream the stream at the

작은 개울을 건너기 때문입니다.

moment

순간이

is flowing quite vigorously

아주 힘차게 흐르고 있어

vigorous oh i like that word vigorous

활발하다 오 나는 그 단어가 좋아 활기차다

something that is using a lot of energy

에너지를 많이 사용하는 것

something very powerful

매우 강력한 것

something that is very forceful can be

매우 강력한 것은

described as

being vigorous i like that word

활기차다고 표현할 수 있습니다 나는 그 단어를 많이 좋아합니다

a lot so at this time of year

especially here in england well

특히 영국에서는 이맘때에

especially during the past couple of

특히 지난 몇

weeks we've had not only a lot of rain

주 동안 우리는 많은 비

but also a lot of snow

뿐만 아니라 눈도 많이 내렸고

as well and all of that snow

그 모든 눈은

well at least the water that is formed

적어도

after the snow melts it all has to go

눈이 녹은 후에 형성된 물은 모두 어딘가로 가야하고

somewhere

and most of it will flow into the

그것의 대부분은 하천으로 흘러 들어가고

streams

and then into the rivers and in some

강으로 그리고 어떤 경우에는

cases there might even be

flooding you might find that the water

홍수가 있을 수도 있습니다. 물이 갈 곳이 없다는 것을 알게 될 수 있으므로 물이 갈

has nowhere to go

so it will go wherever it can and quite

수 있는 곳이면 어디든 갈 것이고 꽤

often

자주 물이 범람하는 것을 원하지

it will go to places where you don't

않는 곳으로 갈 것입니다.

want the water to be

flooding can be a very big problem

especially if you live

특히

in a very low area in a valley

계곡의 매우 낮은 지역에 거주하는 경우 매우 큰 문제입니다. 홍수에 취약하다는 것을

you might find that you are prone

알 수 있습니다.

to flooding to be prone to something

means

you are at risk of that thing happening

to you you are prone to that particular

thing

occurring so during the past couple of

지난 몇

months we have had

달 동안 우리는

a lot of rain and snow and

많은 비와 눈이 내렸고

also quite a lot of flooding

around england scotland

영국 스코틀랜드와

and also across wales as well

웨일즈 전역에 많은 홍수가 있었습니다.

can you see what has happened here all

여기서 무슨 일이 일어났는지 볼 수 있습니까?

of the water

has not only gathered in this field

but also it has frozen as well

또한

a lot of this water has now turned to

이 물도 많이 얼었고 이제 얼음으로 변했습니다.

ice

this particular area of land is very

이 특정 지역의 땅은 매우

useful

유용합니다.

because all of the flood water will

왜냐하면 모든 홍수 물이

gather

in this area thus protecting

이 지역에 모여서

all of the other areas where there might

be

property we often refer to this

우리가 자주 언급하는 재산이 있을 수 있는 다른 모든 지역을 보호하기 때문입니다. 이

type of land as a flood plain

유형의 LAN에 d 범람원

flood plain plane just means

범람원 평면은 범람원 범람원의 토지 계획을 의미합니다. 범람원 범람원은

land p l a i

n flood plain flood plains

are very useful for keeping the excess

water

away from residential areas where

it will cause damage and

피해와

lots of inconvenience

많은 불편을 야기할 주거 지역에서 과도한 물을 멀리 유지하는 데 매우 유용합니다.

this is a floodplain very close

이것은 제가 지금 살고 있는 곳과 매우 가까운 범람원입니다.

to where i live

so now as the light begins to fade i

빛이 희미해지기 시작합니다. 저는

will return to my house

저희 집으로 돌아갈 것입니다. 눈 내리는 겨울날의

i hope you've enjoyed the sights and

경치와 소리를 즐기셨기를 바랍니다. 저는

also some of the sounds

of a snowy winter's day this is mr

duncan

in england saying see you again soon

영국의 던컨 씨가 곧 다시 뵙겠습니다라고 말하고 있습니다.

and of course tatar for now

물론 지금은 타타르어입니다.

you