AFTER the SNOW - Winter in England - Listen and learn English in February 2021 - with Mr Duncan

well if you haven't already guessed

beh se non l'hai già indovinato

we've had

abbiamo avuto

some snow look the landscape around me

un po' di neve guarda il paesaggio intorno a me

is beautiful and white everything

è bellissimo e tutto bianco

looks like something from a dream

sembra qualcosa di un sogno

i always think that when you look out

penso sempre che quando guardi fuori

the window and you see

dalla finestra e vedi la

snow covering the landscape it always

neve che copre il paesaggio è sempre una

feels like you've been

sensazione come se fossi stato

transferred or transported to another

trasferito o trasportato in un altro

world

mondo

maybe something like one of those famous

forse qualcosa come uno di quei famosi

fantasy novels like the lion

romanzi fantasy come il leone

the witch in the wardrobe where those

la strega nell'armadio dove quei

children

were transported to the magical land

bambini

sono stati trasportati nella magica terra

of narnia so here we are then i hope you

di Narnia quindi eccoci qui allora spero che ti

are enjoying this i couldn't resist

piaccia non ho resistito a

showing you some of the landscape

mostrarvi un po' del paesaggio

some of the snowy landscape that we are

un po' del paesaggio innevato che stiamo

enjoying

godendo

here at the moment in england

qui in questo momento in Inghilterra

today is actually a special anniversary

oggi è in realtà un anniversario speciale

monday the 25th of january

lunedì 25 gennaio

is actually a special anniversary

è in realtà un anniversario speciale

because it is

perché è

the eighth anniversary of my moving here

l'ottavo anniversario del mio trasferirmi qui

to much wenlock and to be honest with

a molto wenlock e ad essere onesto con

you i haven't looked back

te non mi sono guardato indietro

i haven't regretted a single moment

non mi sono pentito di un solo momento è

of it it's it's actually a nice place to

in realtà un bel posto in cui

live to be honest

vivere ad essere onesti

but the strange thing is and here is an

ma la cosa strana è che qui c'è una

interesting story

storia interessante

did you know that my work here on

fatta sai che il mio lavoro qui su

youtube

youtube

is the reason why i actually

è il motivo per cui in realtà sono

ended up living here in much wenlock

finito a vivere qui in molti wenlock

because way back in 2012 i actually made

perché nel lontano 2012 ho effettivamente realizzato

a video talking all about the olympic

un video che parlava dei

games because in 2012

giochi olimpici perché nel 2012

the olympics were actually coming to the

le olimpiadi stavano arrivando nel

uk

Regno Unito

and much wenlock is a special place

e molto wenlock è un posto speciale

because it does have a very strong

perché ha un legame molto forte

connection

to the olympic games for various reasons

con i giochi olimpici per vari motivi,

but because of making that video i

ma grazie alla realizzazione di quel video mi sono

actually

davvero

fell in love with much much wenlock

innamorato di wenlock

and because of that

e per questo

i ended up moving here with mr steve and

ho finito per trasferirmi qui con il signor steve e

that

questo

is where we are now we are still living

è dove siamo ora viviamo ancora

here eight

qui otto

years later can you believe it well i

anni dopo puoi crederci bene

can't believe

non ci posso credere

it anyway i can't believe i've been

comunque non posso credere che

living here now for eight years

vivo qui da otto anni il

doesn't time go quickly so we are going

tempo non passa velocemente quindi lo faremo

to take

a look at some of the lovely sights of

dai

un'occhiata ad alcuni dei panorami incantevoli

the snowy landscape

del paesaggio innevato

and of course it is very easy to forget

e ovviamente è molto facile dimenticare

that there are people who have never

che ci sono persone che non hanno mai

actually seen

visto la

snow for real isn't it incredible

neve per davvero non è incredibile

i always think it's amazing when you

penso sempre che sia fantastico quando

think that there

pensi che ci

are some people in the world who have

sono alcune persone al mondo che non hanno mai

never

held snow in their hands

tenuto la neve tra le mani non

they've never felt snowflakes falling

hanno mai sentito i fiocchi di neve cadere

onto their face so today i thought

sul loro viso quindi oggi ho pensato di

i would put that right we will get as

correggerlo ci avvicineremo il più

close as possible

possibile

to the snow unfortunately

alla neve sfortunatamente

you won't be able to feel it but you

non sarai in grado di farlo sentilo ma

will

sarai in

be able to see it i hope you enjoy the

grado di vederlo spero che il video ti piaccia

video

there's one thing i've noticed walking

c'è una cosa che ho notato che camminare

through snow

nella neve

is really quite exhausting i don't know

è davvero estenuante non so

why

perché ti

it always feels as if your body is

sembra sempre che il tuo corpo stia

working

lavorando

much harder than it normally would

molto più duramente del normale sarebbe

perhaps

forse

it is a combination of the cold

una combinazione del freddo

the cold weather because walking out on

il freddo perché uscire in

a snowy day

una giornata nevosa

is not the most pleasant thing in the

non è la cosa più piacevole del

world

mondo

if i was honest with you however today

se fossi onesto con te comunque oggi

we have a little bit of sunshine

abbiamo anche un po' di sole

as well to brighten things up so i am

per rallegrare le cose così

feeling a little bit more positive today

oggi mi sento un po' più ottimista

because

perché

despite the fact that the temperature

nonostante il fatto che la temperatura

is now below zero we do have some lovely

ora sia sotto lo zero abbiamo un bel

sunshine

sole

hello mr sunshine he has come out

ciao signor raggio di sole è uscito

to say hi isn't that lovely

per salutare non è così bello

oh there is something really

oh c'è qualcosa di veramente

unusual about walking on snow

insolito nel camminare neve i

your feet will sink slowly

tuoi piedi affonderanno lentamente

into the snow and it will make

nella neve e produrrà

a sort of crunching sound as your feet

una sorta di scricchiolio mentre i tuoi piedi

go into the snow

entrano nella neve

sound

suono

many people ask mr duncan is it easy

molte persone chiedono al signor duncan è facile

filming is it easy carrying your camera

filmare è facile portare la videocamera

around and pointing it

in giro e puntarla

in all different directions well my

in tutte le direzioni bene la mia

answer to that question

risposta a questa domanda

is yes it can be very difficult

è sì può essere molto difficile

it can be very hard doing this

può essere molto difficile farlo

especially when you are

soprattutto quando sei

amongst people i spend most of my time

in mezzo alla gente passo la maggior parte del mio tempo a

filming myself i don't know if you've

filmarmi non so se l'hai

noticed but i do actually spend most of

notato ma in realtà passo la maggior parte del tempo il

my time here on youtube

mio tempo qui su youtube

presenting talking in front of the

presentando parlare davanti alla

camera sometimes behind the camera

telecamera a volte dietro la telecamera

as well doing my filming so there is

anche facendo le mie riprese quindi c'è

always something to do

sempre qualcosa da fare

in the world of not only videography

nel mondo non solo della videografia

but also teaching english

ma anche dell'insegnamento dell'inglese

as well

così

as you can see the snow in many areas

come puoi vedere la neve in molte aree da

around here

queste parti

has already started to thaw

ha già iniziato a scongelarsi

thor that's an interesting word thor

thor questa è una parola interessante thor

the word thor is another way of

la parola thor è un altro modo di

expressing

esprimere

the event of

l'evento dello

melting when something begins to melt

scioglimento quando qualcosa inizia a sciogliersi

we can say that it thaws

possiamo dire che si scongela si

thaws so instead of being cold

scongela quindi invece di essere freddo

and solid it becomes warmer

e solido diventa più caldo

and liquid you might

e liquido tu potresti

have to take some food out of your deep

dover prendere del cibo dal tuo

freezer to thaw out

congelatore per scongelare

maybe a piece of meat you take it out

forse un pezzo di carne lo tiri fuori

the day before

il giorno prima di

you are going to cook it so it will thaw

cucinarlo così si

out and then it will be safe to

scongelerà e quindi sarà sicuro

not only cook but also eat

non solo cucinare ma anche mangiare

as well

inoltre,

if you haven't already noticed you might

se non l'hai già notato, potresti

be able to hear the sound of flowing

essere in grado di sentire il suono dell'acqua che scorre

water

just behind me and that is because the

proprio dietro di me e questo perché il

bridge

that i'm standing on right now goes

ponte su

cui mi trovo in questo momento

over a small stream the stream at the

attraversa un piccolo ruscello il ruscello al

moment

momento

is flowing quite vigorously

scorre abbastanza vigorosamente

vigorous oh i like that word vigorous

vigoroso oh mi piace quella parola vigoroso

something that is using a lot of energy

qualcosa che utilizza molta energia

something very powerful

qualcosa di molto potente

something that is very forceful can be

qualcosa che è molto energico può essere

described as

descritto come

being vigorous i like that word

vigoroso mi piace molto quella parola

a lot so at this time of year

quindi in questo periodo dell'anno

especially here in england well

specialmente qui in Inghilterra beh

especially during the past couple of

specialmente durante il nelle ultime due

weeks we've had not only a lot of rain

settimane abbiamo avuto non solo molta pioggia

but also a lot of snow

ma anche molta neve

as well and all of that snow

e tutta quella neve

well at least the water that is formed

beh almeno l'acqua che si forma

after the snow melts it all has to go

dopo che la neve si è sciolta tutto deve andare

somewhere

da qualche parte

and most of it will flow into the

e la maggior parte andrà fluire nei

streams

torrenti

and then into the rivers and in some

e poi nei fiumi e in alcuni

cases there might even be

casi potrebbero anche esserci

flooding you might find that the water

inondazioni potresti scoprire che l'acqua

has nowhere to go

non ha nessun posto dove andare

so it will go wherever it can and quite

quindi andrà dove può e molto

often

spesso

it will go to places where you don't

andrà in posti dove non

want the water to be

vuoi che il l'

flooding can be a very big problem

inondazione dell'acqua può essere un grosso problema

especially if you live

specialmente se vivi

in a very low area in a valley

in ​​una zona molto bassa in una valle

you might find that you are prone

potresti scoprire di essere incline alle

to flooding to be prone to something

inondazioni essere incline a qualcosa

means

significa che

you are at risk of that thing happening

sei a rischio che quella cosa

to you you are prone to that particular

ti succeda sei incline a quella cosa particolare che si è

thing

occurring so during the past couple of

verificata, quindi negli ultimi due

months we have had

mesi abbiamo avuto

a lot of rain and snow and

molta pioggia e neve e

also quite a lot of flooding

anche parecchie inondazioni

around england scotland

in Inghilterra, Scozia

and also across wales as well

e anche attraverso il Galles,

can you see what has happened here all

puoi vedere cosa è successo qui tutta

of the water

l'acqua

has not only gathered in this field

non ha raccolto solo in questo campo

but also it has frozen as well

ma si è anche congelato e

a lot of this water has now turned to

molta di quest'acqua si è ora trasformata in

ice

ghiaccio

this particular area of land is very

questa particolare area di terra è molto

useful

utile

because all of the flood water will

perché tutta l'acqua dell'inondazione si

gather

raccoglierà

in this area thus protecting

in quest'area proteggendo così

all of the other areas where there might

tutte le altre aree dove c'è potrebbe

be

essere

property we often refer to this

una proprietà, spesso ci riferiamo a questo

type of land as a flood plain

tipo di terreno come pianura alluvionale pianura alluvionale

flood plain plane just means

piano significa semplicemente

land p l a i

terreno pianura

n flood plain flood plains

alluvionale le pianure alluvionali

are very useful for keeping the excess

sono molto utili per tenere l'acqua in eccesso

water

away from residential areas where

lontana dalle aree residenziali dove

it will cause damage and

causerà danni e

lots of inconvenience

molti disagi

this is a floodplain very close

questo è un pianura alluvionale molto vicino

to where i live

a dove vivo

so now as the light begins to fade i

quindi ora che la luce inizia a svanire

will return to my house

tornerò a casa mia

i hope you've enjoyed the sights and

spero che ti sia piaciuta la vista e

also some of the sounds

anche alcuni dei suoni

of a snowy winter's day this is mr

di una giornata invernale nevosa questo è il signor

duncan

Duncan

in england saying see you again soon

in Inghilterra che ti dice arrivederci presto

and of course tatar for now

e ovviamente tartaro per ora

you

tu