Rules and Laws - LIVE ENGLISH - 18th March 2018 - What is Capital and Corporal Punishment?

can you see what's happening behind me something very dramatic is taking place

bạn có thể thấy những gì đang xảy ra đằng sau tôi, một điều gì đó rất kịch tính đang diễn ra

at the moment coming up today we have live chat with you and don't forget mr.

vào thời điểm sắp tới hôm nay chúng tôi đã trò chuyện trực tiếp với bạn và đừng quên mr.

Steve will be joining us after 3 o'clock yes he will be here also today law and

Steve sẽ tham gia cùng chúng tôi sau 3 giờ, vâng, hôm nay anh ấy cũng sẽ ở đây.

order what are the laws in your country and what is the difference between

corporal punishment and capital punishment also we will be talking about

grammar and the English language after all it's just after 2 o'clock here in

tất cả chỉ mới hơn 2 giờ chiều ở

the UK it's a Sunday afternoon and this is live English

Vương quốc Anh, đó là chiều Chủ nhật và đây là buổi phát trực tiếp bằng tiếng Anh

DB DB DB DB DB boo how are you I hope you are well and happy here we go again

DB DB DB DB DB boo, bạn có khỏe không, tôi hy vọng bạn khỏe và

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I

hạnh phúc. Duncan ở Anh, hôm nay bạn thế nào, bạn có ổn không, tôi

hope so are you happy are you are you really really happy come on tell me are

hy vọng bạn có hạnh phúc không, bạn có thực sự rất hạnh phúc, hãy nói cho tôi biết

you really happy or are you just pretending are you putting on a brave

bạn có thực sự hạnh phúc hay bạn chỉ đang giả vờ.

face ooh I like that expression very much so here we go it is a Sunday

Vì vậy, chúng ta bắt đầu vào một buổi chiều Chủ Nhật,

afternoon just after two o'clock and we are now live on YouTube right across the

ngay sau hai giờ và chúng ta hiện đang phát trực tiếp trên YouTube ngay trên

internet isn't it incredible don't you sometimes think to yourself isn't

internet, thật tuyệt vời phải không, đôi khi bạn tự nghĩ rằng công nghệ không phải là

technology amazing it really is incredible so here I am sitting in my

tuyệt vời, nó thực sự là tuyệt vời vì vậy ở đây Tôi đang ngồi trong

little studio on Wenlock edge talking to the whole world I hope you are okay and

studio nhỏ của mình ở Wenlock edge nói chuyện với cả thế giới. Tôi hy vọng bạn vẫn ổn và

you've had a good week guess what go on see if you can guess see if you can

bạn đã có một tuần tốt lành. Hãy đoán xem điều gì sẽ xảy ra. Hãy xem nếu bạn có thể đoán xem liệu bạn có thể

guess what has happened again can you guess what has happened again something

đoán xem điều gì đã xảy ra lần nữa không. Bạn có thể đoán xem điều gì đã xảy ra ? đã xảy ra một lần nữa điều gì đó

else has happened very dramatic all to do with the weather yes we had snow last

khác đã xảy ra rất kịch tính tất cả đều liên quan đến thời tiết vâng, chúng tôi có tuyết

night more snow so it has snowed again this is

đêm qua tuyết rơi nhiều hơn nên tuyết lại rơi đây là

the view this morning this is the view that greeted me this morning when I

quang cảnh sáng nay đây là quang cảnh chào đón tôi sáng nay khi tôi

looked out of the window so there it is look we have had more snow so this is I

nhìn ra ngoài cửa sổ vì vậy có vẻ như chúng ta đã có nhiều tuyết hơn o đây là tôi

think this is the third or maybe even fourth actually this is the fourth time

nghĩ đây là lần thứ ba hoặc thậm chí có thể là lần thứ tư thực ra đây là lần thứ tư

we've had snow this winter so we have had a very traditional winter here in

chúng tôi có tuyết rơi trong mùa đông này vì vậy chúng tôi đã có một mùa đông rất truyền thống ở đây tại

the UK this year so there it is that is the view this morning out of my window

Vương quốc Anh năm nay vì vậy đây là quang cảnh sáng nay ra khỏi cửa sổ của tôi

that is what greeted me when I open my curtains this morning yes you can see

, đó là thứ đã chào đón tôi khi tôi mở rèm cửa sáng nay vâng, bạn có thể thấy

that the snow has arrived again do you want to see

rằng tuyết lại rơi xuống. bạn có muốn

some more snow okay here is some more snow another snowy view from my bedroom

xem thêm tuyết nữa không, đây là một số tuyết nữa.

window and look at that you can see that we have had quite a lot of snow again

rằng bạn có thể thấy rằng chúng ta lại có khá nhiều tuyết,

you can see my little wishing well covered with snow so everywhere is very

bạn có thể thấy điều ước nhỏ nhoi của tôi được bao phủ bởi tuyết nên mọi nơi đều có rất nhiều

snowy at the moment we are going to be talking about snow later on and other

tuyết vào lúc này, chúng ta sẽ nói về tuyết sau này và những

extreme things as well so yes that is the actual view this morning honestly

điều cực đoan khác nữa. thành thật mà nói, đó là quang cảnh thực tế sáng nay,

we've had more snow and later on I will be proving it to you also on Friday I

chúng tôi có nhiều tuyết hơn và sau này tôi cũng sẽ chứng minh cho bạn thấy điều đó vào thứ Sáu. Tôi

went for a very interesting walk now you may have seen this at the beginning of

đã đi dạo rất thú vị, bây giờ bạn có thể đã thấy điều này ở phần đầu của

today's livestream right at the very beginning you saw me standing in a

buổi phát trực tiếp hôm nay ngay từ đầu. bắt đầu bạn thấy tôi đứng trong một

particular place we will be looking at that again later on that is a walk I had

p cụ thể ren, chúng ta sẽ xem xét lại vấn đề đó sau, đó là chuyến đi dạo của tôi

on Friday just to show how quickly the weather can change we've had snow in the

vào thứ Sáu chỉ để cho thấy thời tiết có thể thay đổi nhanh như thế nào, trước đây chúng ta đã có tuyết,

past in fact around about a week and a half ago we had lots of snow and then it

thực tế là khoảng một tuần rưỡi trước, chúng ta có rất nhiều tuyết và sau đó

rained we had lots of rain and then we had floods and you will see later on the

trời mưa, chúng tôi có rất nhiều mưa và sau đó chúng tôi có lũ lụt và bạn sẽ thấy sau

result of all that rain and snow you will see it later on it's pretty

kết quả của tất cả những cơn mưa và tuyết đó, bạn sẽ thấy nó sau, nó cũng khá

dramatic as well so I hope you will stay with me the live chat is up and running

kịch tính vì vậy tôi hy vọng bạn sẽ ở lại trò chuyện trực tiếp với tôi đang hoạt động,

let's have a look at and see what's happening on the live chat Simona is

hãy xem và xem điều gì đang xảy ra trong cuộc trò chuyện trực tiếp Simona

here hello Simona learn faster oh hello there

ở đây xin chào Simona học nhanh hơn ồ xin chào,

please synchronize your voice I don't know what you're talking about

hãy đồng bộ hóa giọng nói của bạn. Tôi không biết bạn đang nói gì về

my my synchronization is lovely I've already checked so please don't talk

sự đồng bộ hóa của tôi thật tuyệt vời. đã kiểm tra rồi nên xin đừng nói

about things that you don't know about thank you very much in fact bye

về những điều mà bạn không biết, thực tế là cảm ơn bạn rất nhiều, tạm

oh the snow looks very beautiful thank you very much also Pedro is here today

biệt, tuyết trông rất đẹp, cảm ơn bạn rất nhiều. Pedro cũng ở đây hôm nay

we have a very snowy day yes you are right sorry mr. Duncan I'm very very

chúng ta có một ngày rất nhiều tuyết, vâng, bạn nói đúng, xin lỗi Ông. Duncan Tôi đến rất

late Thank You Martha but it is nice to see you as we always say better late

muộn Cảm ơn bạn Martha nhưng rất vui được gặp bạn vì chúng tôi luôn nói muộn còn

than never Andrew says today's presidential

hơn không Andrew nói rằng cuộc bầu cử tổng thống hôm nay

election is taking place in Russia or should it be better to say Putin's

đang diễn ra ở Nga hay tốt hơn là nên nói

election yes I suppose we should just go ahead and congratulate President Putin

cuộc bầu cử của Putin là có Tôi cho rằng chúng ta chỉ nên hãy tiếp tục và chúc mừng Tổng thống Putin đã

for winning the election the results of which have not yet been announced but I

giành chiến thắng trong cuộc bầu cử, kết quả vẫn chưa được công bố nhưng tôi

think it's pretty pretty safe to say that Putin will be the next president of

nghĩ khá chắc chắn khi nói rằng Putin sẽ là tổng thống tiếp theo của

Russia so who are the people that are standing against him

Nga, vậy những người đang chống lại ông ấy là

does does he have any competition does he have anyone standing against him in

ai? có bất kỳ sự cạnh tranh nào không anh ấy có ai chống lại anh ấy trong

the election Pedro is here hello Pedro nice to see you as well

cuộc bầu cử Pedro có ở đây xin chào Pedro rất vui được gặp bạn

Marta hello Marta the Sun is hot in Lithuania oh I'm very jealous it's

Marta xin chào Marta Mặt trời nóng ở Litva ồ tôi rất ghen tị

freezing cold here would you like to see a live view of the snow so this is where

ở đây lạnh cóng bạn có muốn xem trực tiếp không tầm nhìn ra tuyết nên đây là nơi

we will be later I will be later standing with mr. Steve there it is so

chúng ta sẽ ở sau. Tôi sẽ đứng với ông sau. Steve đó, vì vậy

there is the view at the moment that is a live view outside and that is where I

có một khung cảnh vào lúc này là một khung cảnh trực tiếp bên ngoài và đó là nơi tôi

will be standing later on with mr. Steve I have arranged to be standing in a

sẽ đứng sau này với ông. Steve Tôi đã sắp xếp để đứng ở một

slightly different location today so there it is look you will see a lot more

địa điểm hơi khác hôm nay vì vậy có vẻ như bạn sẽ thấy nhiều hơn

of that later on so there is a live view from my window just to show you that it

về điều đó sau này vì vậy có một chế độ xem trực tiếp từ cửa sổ của tôi chỉ để cho bạn thấy rằng

is really cold today how cold is it it's colder than a

hôm nay trời thực sự lạnh như thế nào trời lạnh hơn cả

Penguins breakfast that's how cold it is very cold indeed back to the live chat

bữa sáng của chim cánh cụt lạnh đến mức nào trời thực sự rất lạnh trở lại trò chuyện trực tiếp

because I'm always accused of ignoring the live chat so here we go let's have

vì tôi luôn bị buộc tội bỏ qua cuộc trò chuyện trực tiếp vì vậy chúng ta

another look at the live chat giuseppe says hello from palermo in italy or more

hãy xem lại cuộc trò chuyện trực tiếp giuseppe nói xin chào từ palermo ở Ý hay

precisely sicily pragna rooty says hello mr. Duncan I'm very weak in English

chính xác hơn là sicily pragna rooty nói xin chào mr. Duncan Tôi rất yếu tiếng Anh,

especially speaking in English well you are not alone

đặc biệt là nói tiếng Anh tốt, bạn không đơn độc,

many people who are learning the English language share the same problem as you

nhiều người đang học tiếng Anh cũng có chung vấn đề là bạn

learning to speak a new language can be very difficult for two reasons first of

học nói một ngôn ngữ mới có thể rất khó khăn vì hai lý do trước

all you have to learn all of the new words and then you have to gain the

hết bạn phải học tất cả các từ mới và sau đó bạn phải có được sự

confidence to actually speak the language so you can see that it can be

tự tin để thực sự nói ngôn ngữ đó, vì vậy bạn có thể thấy rằng nó có thể

very very stressful so it's not just about learning the language it is also

rất rất căng thẳng, vì vậy, không chỉ là học ngôn ngữ mà còn

about having the confidence to speak the language as well so there you go back to

là sự tự tin để nói ngôn ngữ đó. tốt, vậy là bạn quay lại

the live chat very quickly apparently there are seven other opponents running

cuộc trò chuyện trực tiếp rất nhanh, rõ ràng có bảy đối thủ khác đang tranh

for presidency in Russia and all of them have been approved by you-know-who Thank

cử tổng thống ở Nga và tất cả họ đều đã được bạn-bạn-biết-là-ai, cảm

You Tomic for that of course here in the UK we are talking a lot about Russia at

ơn Tomic vì điều đó tất nhiên là ở đây tại Vương quốc Anh mà chúng ta đang nói chuyện rất nhiều về Nga

the moment for various reasons let's just say let's just say if you go to

vào lúc này vì nhiều lý do, hãy cứ nói, hãy cứ nói nếu bạn truy cập

Ebay at the moment there are lots of diplomats for sale on eBay it's true so

Ebay vào lúc này, có rất nhiều nhà ngoại giao được rao bán trên eBay, điều đó là đúng, vì vậy

if you go to ebay at the moment and put diplomats into the search you will you

nếu bạn truy cập ebay vào lúc này và đưa các nhà ngoại giao vào danh sách tìm kiếm bạn

will find there are lots of diplomats available for sale at the moment on eBay

sẽ thấy có rất nhiều nhà ngoại giao hiện đang được rao bán trên eBay

because they're all out of work some of them are Russian and some of them are

vì tất cả họ đều không có việc làm, một số là người Nga và một số là

British Razdan is Rasen I don't think I've seen you here

người Anh Razdan là Rasen Tôi không nghĩ là mình đã từng thấy bạn ở đây

before hello mr. Duncan you helped me a lot to

trước khi xin chào mr. Duncan, bạn đã giúp tôi rất nhiều để

learn English and improve my speaking can we visit you when we come to the UK

học tiếng Anh và cải thiện khả năng nói của tôi, chúng tôi có thể đến thăm bạn khi chúng tôi đến Vương quốc Anh

oh I'm not sure about that I'm a very shy person in real life and trust me

không, tôi không chắc về điều đó. Tôi là một người rất nhút nhát trong cuộc sống thực và hãy tin tôi.

Mei is here good afternoon from Austria how is the weather at the moment in

Mei ở đây, chào buổi chiều từ Áo thời tiết hiện tại ở Áo như thế nào, thời tiết ở

Austria is it good at the moment how is it because here in the UK it is

Áo hiện tại có tốt không bởi vì ở Vương quốc Anh, trời đang

absolutely freezing would you like to have another look there it is that is a

rất lạnh, bạn có muốn xem lại không, đó là hình ảnh

live view outside and you can see that we have had even more snow I don't know

trực tiếp bên ngoài và bạn có thể thấy rằng chúng tôi thậm chí còn có nhiều tuyết hơn Tôi không biết

why this winter this particular winter has been very very cold and we have had

tại sao mùa đông năm nay mùa đông đặc biệt này rất lạnh và chúng tôi có

so much snow TAS is here hello TS yes you have the same problem when I'm

rất nhiều tuyết TAS ở đây xin chào TS vâng bạn cũng gặp vấn đề tương tự khi tôi

speaking English I always feel scared that I will make some mistakes that is a

nói tiếng Anh Tôi luôn cảm thấy sợ hãi Tôi sẽ mắc một số lỗi mà đây là

common problem even for native speakers so if you are a native speaker of

vấn đề phổ biến ngay cả với người bản ngữ nên nếu bạn là người nói

English and you have to stand up in front of lots of people to give a speech

tiếng Anh bản ngữ và bạn phải đứng phát biểu trước nhiều người thì

maybe you will also feel very afraid very nervous ma him is here hello ma him

có lẽ bạn cũng sẽ cảm thấy rất sợ hãi, rất lo lắng đấy. ở đây xin chào mẹ anh ấy.

I can't speak English fluently but I want to well ma him you have come to the

Tôi không nói được tiếng Anh lưu loát nhưng tôi muốn nói chuyện với mẹ. anh ấy, bạn đã đến

right place because that's what we are all here to do I am here to help you

đúng nơi vì đó là tất cả những gì chúng ta ở đây để làm. Tôi ở đây để giúp bạn học

with your English and we are all here together to share our love of the

tiếng Anh và tất cả chúng ta ở đây để cùng nhau chia sẻ tình yêu của chúng ta đối với

English language shaker is here my weakness is writing in English I can't

ngôn ngữ tiếng Anh, điểm yếu của tôi là viết bằng tiếng Anh. không thể

write beautifully what should I do well you need to practice you need to

viết đẹp tôi nên làm gì tốt bạn cần thực hành bạn cần

copy English maybe from a book or maybe from some other source such as a

sao chép tiếng anh có thể từ một cuốn sách hoặc có thể từ một số nguồn khác chẳng hạn như một

newspaper maybe so you have to just get used to it

tờ báo có thể vì vậy bạn phải làm quen với nó

everything you learn everything you learn everything that you

mọi thứ bạn học mọi thứ bạn học mọi thứ rằng bạn

need to speak English or anything in fact takes time you can't rush it you

cần nói tiếng Anh hay bất cứ điều gì trên thực tế cần có thời gian, bạn không thể vội vàng, bạn

can never rush learning anything hello mr. Duncan great work

không bao giờ có thể vội vàng học bất cứ điều gì xin chào ông. Duncan làm rất tốt

Thank You Domenico and also hello to Rosana

Cảm ơn Domenico và cũng xin chào Rosana

hello Rosanna I like your name by the way

xin chào Rosanna Tôi thích tên của bạn qua cách

Rosana is watching in Brazil oh yes I want to talk about Brazil if I can now

Rosana đang xem ở Brazil ồ vâng tôi muốn nói về Brazil nếu tôi có thể bây giờ

last week I went to the shops and I bought some lovely healthy bars some

tuần trước tôi đã đi đến các cửa hàng và tôi đã mua một số thứ tốt cho sức khỏe thanh một số

snack bars and I noticed on the front of the container it says on the front can

quán ăn nhanh và tôi nhận thấy trên mặt trước của hộp đựng có dòng chữ ở mặt trước, bạn có thể

you see it it says sorry No Brazil's can you see that there it says

thấy nó nói xin lỗi Không của Brazil bạn có thể thấy rằng ở đó có ghi

sorry No Brazil's and apparently they are apologizing on the actual container

xin lỗi Không có Brazil và rõ ràng họ đang xin lỗi trên hộp thực tế

they are apologizing for having no Brazil nuts

mà họ đang xin lỗi không có hạt Brazil

now does anyone know why there are no Brazil nuts at the moment does anyone

bây giờ có ai biết tại sao không có hạt Brazil vào lúc này không

know can anyone give me the answer to that question so why are there no Brazil

ai biết có thể cho tôi câu trả lời cho câu hỏi đó tại sao không có

nuts at the moment you can see there it says sorry no Brazil's but why is there

hạt Brazil vào lúc này bạn có thể thấy ở đó nó nói xin lỗi không có Brazil nhưng tại sao có

a shortage of Brazil nuts what happened what went wrong

phải thiếu hạt Brazil chuyện gì đã xảy ra chuyện gì đã xảy ra chuyện gì đã xảy ra chuyện gì

did something happen maybe it was caused by the bad weather who knows I don't

đó có thể là do thời tiết xấu ai biết tôi không

know I have no idea that's why I'm asking the question so it's very snowy

biết tôi không biết đó là lý do tại sao tôi đặt câu hỏi vì vậy

today and I thought it would be nice to show you one of my lessons from the last

hôm nay trời rất nhiều tuyết và tôi nghĩ nó sẽ b Tôi rất vui được cho bạn xem một trong những bài học của tôi từ lần cuối

time we had a lot of snow so this thing you are about to see is a lesson that I

cùng chúng tôi có nhiều tuyết, vì vậy bài học mà bạn sắp xem này là bài học mà tôi

made in 2013 and that was the last time we had bad snow

đã thực hiện vào năm 2013 và đó là lần cuối cùng chúng tôi có tuyết rơi dày

here in the UK

ở Vương quốc Anh.

how is your day going is it as strange as mine I wonder right now in England it

ngày hôm nay của bạn có lạ lùng như của tôi không nhỉ. Tôi thắc mắc không biết bây giờ ở Anh

is supposed to be spring normally by now the yellow daffodils would be out in

bình thường vào mùa xuân thì hoa thủy tiên vàng sẽ

bloom and many birds should be busily building their nests or in some cases

nở rộ và nhiều loài chim chắc hẳn đang bận rộn xây tổ hoặc trong một số trường hợp là

rearing their young but no none of that is happening here at the moment because

nuôi con non nhưng không có điều gì trong số đó đang xảy ra ở đây vào lúc này bởi vì

here it is still midwinter or at least that is what it looks and feels like of

ở đây vẫn đang là giữa mùa đông hoặc ít nhất đó là những gì nó trông và cảm thấy

course this is not the first time that snow has fallen this late in the year in

tất nhiên đây không phải là lần đầu tiên tuyết rơi vào cuối năm như thế này trong

the past we have had snow as late as April however the odd feeling this

quá khứ chúng ta đã từng có tuyết rơi vào cuối tháng 4, tuy nhiên khó tránh khỏi cảm giác kỳ lạ mà

unseasonal weather pattern produces is hard to avoid it's worth noting that not

kiểu thời tiết trái mùa này tạo ra . Cần lưu ý rằng không phải

everyone will get this extreme weather the harshness or severity of the

ai cũng gặp phải thời tiết khắc nghiệt này. Mức độ khắc nghiệt hoặc mức độ nghiêm trọng của

snowfall depends on not just where you are located but more significantly how

tuyết rơi không chỉ phụ thuộc vào vị trí của bạn mà quan trọng hơn là

high up you are living the higher the ground the colder it gets and quite

độ cao của nó. bạn đang sống càng lên cao mặt đất càng lạnh và

often that means more snow

thường thì điều đó có nghĩa là nhiều tuyết hơn,

you

this is a very unusual situation but I suppose strange things happen all the

đây là một tình huống rất bất thường nhưng tôi cho rằng những điều kỳ lạ luôn xảy

time as anything unusual or strange ever happened to you to be honest I find the

ra giống như bất kỳ điều gì bất thường hoặc kỳ lạ từng xảy ra với bạn. Thành thật mà nói, tôi thấy cuộc sống có những điều

odd quirks of life quite interesting and they certainly draw my attention so

kỳ quặc. khá thú vị và chúng chắc chắn thu hút sự chú ý của tôi nên

maybe I should not worry too much about the weird weather conditions after all

có lẽ tôi không nên lo lắng quá nhiều về điều kiện thời tiết kỳ lạ sau tất cả,

as we say in English variety is the spice of life

như chúng ta vẫn nói trong tiếng Anh, giống là gia vị của cuộc sống,

this is mr. duncan in england saying wherever you are and whatever the

đây là ông. duncan ở Anh nói rằng dù bạn ở đâu và bất kể

weather is like in your neck of the woods stay happy and thank you for

thời tiết như thế nào trong khu rừng cổ tích của bạn, hãy luôn vui vẻ và cảm ơn bạn đã

watching me teaching you and of course a very cold and chilly Tatar for now

theo dõi tôi dạy bạn và tất nhiên là Tatar rất lạnh và se lạnh vì bây

it is a cold day here in England how is it where you are can you believe it

giờ ở Anh là một ngày lạnh giá. bạn đang ở đâu, bạn có thể tin được

this time next week we will be preparing to begin summer

vào thời điểm này vào tuần tới chúng ta sẽ chuẩn bị bắt đầu mùa hè.

I'm not joking so next weekend the clocks will change again and it will be

Tôi không đùa đâu. Cuối tuần tới, đồng hồ sẽ thay đổi một lần nữa và

officially British summer time next week I don't believe what's going on yet

tuần sau sẽ chính thức là giờ mùa hè của Anh. Tôi không tin chuyện gì đang xảy ra. tuy nhiên

outside it is well take a look for yourself

bên ngoài thì bạn hãy tự mình

there is the view outside right now we've had lots of snow and apparently

nhìn xem, có khung cảnh bên ngoài ngay bây giờ, chúng tôi có rất nhiều tuyết và có vẻ như

there is more snow coming there is more snow on the way oh my goodness

sẽ có nhiều tuyết rơi hơn, có nhiều tuyết hơn trên đường, trời ơi,

but there is an upside there is a bright side to all of this because this gives

nhưng có một mặt trái là có ánh sáng đứng về phía tất cả những điều này bởi vì điều này mang lại cho

me a very good excuse to show you my snow angel

tôi một cái cớ rất tốt để cho bạn thấy

yes can you recommend any TV series I can recommend a very good TV show called

mind your language and there are some episodes available on YouTube mr. Duncan

thiên thần tuyết của tôi. Duncan

is the best teacher of English I'm not sure about that but maybe one of the

là giáo viên dạy tiếng Anh giỏi nhất Tôi không chắc về điều đó nhưng có lẽ một trong những giáo viên

best I'm just being modest there you see

giỏi nhất Tôi chỉ khiêm tốn ở đó bạn thấy đấy

Frank Aramis aru hello to you as well Jamelia is here it is very cold and

Frank Aramis aru xin chào bạn cũng như Jamelia

rainy here in Algiers oh dear and me well I hope you stay dry and warm your

ở đây, ở Algiers, trời rất lạnh và mưa. bạn thân mến và tôi khỏe Tôi hy vọng bạn luôn khô ráo và ấm áp

snow angel is very funny Thank You Ana yes I had a lot of fun

thiên thần tuyết của bạn rất hài hước Cảm ơn Ana vâng tôi đã rất vui

making the snow angel even though I sadly caught pneumonia for four days no

khi làm thiên thần tuyết mặc dù tôi rất buồn vì bị viêm phổi trong bốn ngày

not really so the Russian elections are taking

không thực sự vậy cuộc bầu cử ở Nga đang diễn

place and can I congratulate mr. Putin for winning so he is the winner

ra và tôi có thể chúc mừng ông không? Putin vì chiến thắng nên ông ấy là người chiến thắng

apparently hello from China oh you thing you thing new eve says

rõ ràng là lời chào từ Trung Quốc oh you thing you thing new Eve nói

hello from China oh yes China is also in the news at the

xin chào từ Trung Quốc ồ vâng Trung Quốc cũng có tin tức vào

moment because of Xi Jinping Xi Jinping will be staying in power forever what do

lúc này vì Tập Cận Bình Tập Cận Bình sẽ nắm quyền mãi mãi

you think about that coming up later on we have mr. Steve yes of course we

bạn nghĩ sao về điều đó sắp tới chúng ta có mr. Steve vâng, tất nhiên chúng

couldn't have Sunday live English without mr. Steve he will be here after

tôi không thể có tiếng Anh trực tiếp vào Chủ nhật nếu không có ông. Steve anh ấy sẽ ở đây sau

3 o'clock now a couple of days ago I went for a walk but it was no ordinary

3 giờ. Vài ngày trước tôi đã đi dạo nhưng đó không phải là cuộc

walk because I went down the road to take a look at something very very

đi dạo bình thường vì tôi đi xuống đường để xem một thứ rất rất

unusual would you like to have a look at it now if I can find it I will share it

khác thường. Bạn có muốn xem không? nó bây giờ nếu tôi có thể tìm thấy nó Tôi sẽ chia sẻ nó

to you I really do need my reading glasses I've got them here you see I

với bạn Tôi thực sự cần kính đọc sách của tôi Tôi đã có chúng ở đây bạn thấy đấy Tôi

think really I should be wearing my reading glasses don't you

nghĩ thực sự tôi nên đeo kính đọc sách của mình phải không,

poor mr. Duncan so here it is this is the thing that I saw the other day down

thưa ông. Duncan, đây là thứ mà tôi đã nhìn thấy vào ngày hôm trước

the road from my house and it's something that is very very dramatic

trên đường từ nhà tôi và nó là một thứ rất rất ấn tượng.

I think it would be safe to say that we have had a lot of rain over the past few

Tôi nghĩ sẽ an toàn khi nói rằng chúng tôi đã có rất nhiều mưa trong vài

days here in the UK and can you see behind me there is the proof this is a

ngày qua ở đây tại Vương quốc Anh và bạn có thể thấy đằng sau tôi có bằng chứng đây là một

road not very far away from where I live and you can see that there is now a

con đường không xa nơi tôi sống và bạn có thể thấy rằng hiện có một

stream going across the road we call this particular thing for it is a Ford

dòng suối chảy ngang qua con đường mà chúng tôi gọi thứ đặc biệt này vì nó là một chiếc Ford

it is where a river passes over a road or a FET and as you can see the water at

đó là nơi một con sông chảy qua một con đường hoặc FET và như bạn có thể thấy mực nước hiện

the moment is very high we have had a lot of rain also a few days ago we had a

tại rất cao, chúng tôi cũng đã có rất nhiều mưa vài ngày trước, chúng tôi cũng có

lot of snow as well so the combination of the snow melting and more rain

rất nhiều tuyết nên sự kết hợp của tuyết tan và mưa rơi nhiều hơn

falling has caused flooding throughout this area to occur and as you can see

đã gây ra lũ lụt khắp khu vực này và như bạn có thể thấy

here the water level is very high indeed in fact since arriving here I have only

ở đây, mực nước thực sự rất cao trên thực tế kể từ khi đến đây tôi chỉ

seen two vehicles go across here and one of those was a van and the other

thấy hai phương tiện đi qua đây và một trong số đó là xe tải và chiếc kia

one was a tractor

là một chiếc máy kéo.

I'm not sure if you realize what happened then but a lady came from the

Tôi không chắc bạn có nhận ra chuyện gì đã xảy ra không nhưng một phụ nữ đến từ

other direction and she realized that there was no way on earth she was going

hướng khác và cô ấy nhận ra rằng không có cách nào trên trái đất cô ấy sẽ

to try and cross this board so I had to help her turn around and go back the

cố gắng vượt qua tấm ván này vì vậy tôi phải giúp cô ấy quay lại và quay trở lại

other way the water is very deep now the sign you can see over there says that

theo cách khác nước bây giờ rất sâu biển báo mà bạn có thể nhìn thấy ở đó nói rằng

the water is about two feet deep but in fact in the middle it is close to two

nước sâu khoảng 2 feet nhưng trên thực tế ở giữa nó

three or maybe even four feet it is very deep

gần 2,3 hoặc thậm chí có thể là 4 feet, nó rất sâu,

indeed

thực sự

it's hard to appreciate just how ferocious and strong the current is at

rất khó để đánh giá được mức độ hung dữ và mạnh mẽ của dòng nước vào

the moment this water is really gathering steam the phrase gather steam

thời điểm nước này đang thực sự bốc hơi cụm từ thu hơi nước

means to gain momentum as you move you get more energy you gather steam you

có nghĩa là lấy đà khi bạn di chuyển bạn nhận được nhiều năng lượng hơn bạn tích tụ hơi nước bạn

increase your speed it's not unusual for cars to be swept away at this very spot

tăng tốc độ của mình, không có gì lạ khi ô tô bị cuốn trôi tại chính điểm này

mmm-hmm so there it was I hope you enjoyed that very dramatic scenes very

mmm-hmm vì vậy tôi hy vọng bạn thích những cảnh rất ấn tượng đó

dramatic indeed just down the road from where I live you can see that one of the

thực sự rất kịch tính, ngay trên con đường từ nơi tôi sống, bạn có thể thấy rằng một trong những

roads was completely flooded and the river was flowing across in fact

con đường đã bị ngập hoàn toàn và dòng sông chảy qua thực tế là

normally in that place it is normally a small stream that just

bình thường ở nơi đó, nó thường là một dòng suối nhỏ chỉ

gently flows across but as you can see as you could see in the video there was

nhẹ nhàng chảy qua nhưng như bạn có thể thấy như bạn có thể thấy trong video có

a lot of water and we have had so much water we've had snow we've had lots of

rất nhiều nước và chúng tôi đã có rất nhiều nước, chúng tôi đã có tuyết, chúng tôi đã có rất nhiều

rain and as you can see the snow has returned there it is a live view outside

mưa và như bạn có thể thấy tuyết đã quay trở lại, đó là chế độ xem trực tiếp bên ngoài

the window and that is where we will be standing in 28 minutes we will be

cửa sổ và đó là nơi chúng tôi sẽ đứng trong 28 phút nữa chúng tôi sẽ

standing mr. Steve and I will be standing in that very spot so I hope you

đứng thưa ông. Steve và tôi sẽ đứng ở chính vị trí đó, vì vậy tôi hy vọng bạn

will stay with us we are here for another hour and 27 minutes I hope you

sẽ ở lại với chúng tôi, chúng tôi sẽ ở đây thêm một giờ 27 phút nữa. Tôi hy vọng bạn

will stay and I hope you will enjoy all of the things we have for you today

sẽ ở lại và tôi hy vọng bạn sẽ tận hưởng tất cả những điều chúng tôi dành cho bạn hôm nay,

including live chat and we will be talking about rules and laws law and

bao gồm cả trò chuyện trực tiếp và chúng ta sẽ nói về các quy tắc và luật lệ và

order a lot of people said mr. Duncan we like the thumbnail for today's

trật tự rất nhiều người nói rằng ông. Duncan, chúng tôi thích hình thu nhỏ cho buổi

livestream you look like a criminal thank you very much for that have you

phát trực tiếp hôm nay, bạn trông giống như một tên tội phạm, cảm ơn bạn rất nhiều vì bạn

ever been in trouble with the police have you have you ever been caught by

đã bao giờ gặp rắc rối với cảnh sát chưa?

the long arm of the law that's a great expression we actually use that in

trong

British English so we describe the long arm of the law to mean the chance of

tiếng Anh Anh, vì vậy chúng tôi mô tả cánh tay dài của luật có nghĩa là cơ hội

being arrested or detained so we say I was caught by the long arm of the law

bị bắt hoặc bị giam giữ, vì vậy chúng tôi nói rằng tôi đã bị bắt bởi cánh tay dài của luật,

have you ever been in trouble with the police I can safely say with my hand on

bạn đã bao giờ gặp rắc rối với cảnh sát chưa, tôi có thể nói một cách an toàn trên

my pancreas that I have never been in trouble with the police I've never been

tuyến tụy của tôi rằng tôi chưa bao giờ gặp rắc rối với cảnh sát Tôi chưa bao giờ bị

arrested having said that it's probably worth mentioning that every time I don't

bắt đã nói rằng có lẽ điều đáng nói là mỗi lần tôi không

know why this is maybe it's the look on my face maybe I have a guilty look but

biết tại sao lại như vậy có lẽ đó là vẻ mặt của tôi có lẽ tôi có vẻ tội lỗi nhưng

every time I go through customs at an airport they always stop me honestly I'm

mỗi khi tôi làm thủ tục hải quan tại sân bay, họ luôn ngăn tôi lại, thật lòng tôi

not joking they always stop me they stop me they take me aside and they ask me

không đùa đâu, họ luôn ngăn tôi lại, họ ngăn tôi lại, họ đưa tôi sang một bên và họ hỏi tôi

some questions and they even have a look inside my suitcase and it happens almost

một số câu hỏi và họ thậm chí còn nhìn vào trong vali của tôi và điều đó gần như xảy ra

every time I fly I have no idea why I mean look at me I'm so I'm so innocent

mỗi lần tôi bay tôi có n o biết tại sao ý tôi là nhìn tôi đi Tôi rất ngây thơ

looking I'm so innocent look at my dimples can't you see my lovely dimples

nhìn tôi rất ngây thơ nhìn vào lúm đồng tiền của tôi bạn không thấy những lúm đồng tiền đáng yêu của tôi

there they are these dimples are dimples of honesty so yes that always happens to

ở đó chúng là những lúm đồng tiền này là những lúm đồng tiền của sự trung thực vì vậy vâng điều đó luôn xảy ra với

me I've never been arrested though that's quite good I'm very pleased to

tôi Tôi chưa bao giờ bị bắt mặc dù điều đó khá tốt Tôi rất vui khi

hear that I've never been arrested I'm sure you're pleased to hear it as well

biết rằng tôi chưa bao giờ bị bắt Tôi chắc rằng bạn cũng rất vui khi biết điều đó

but have you ever been in trouble with the police let me know if you have

nhưng bạn đã bao giờ gặp rắc rối với cảnh sát chưa cho tôi biết biết nếu bạn

talking of the live chat let's see who is on math Emmeline says ah yes you can

đang nói về cuộc trò chuyện trực tiếp, hãy xem ai đang học toán Emmeline nói ah vâng bạn có

be you can be detained when you are driving maybe there are checkpoints so

thể bị giam giữ khi bạn đang lái xe có thể có các trạm kiểm soát vì vậy

thank you math helene for that yes you have the long arm of the law so if you

cảm ơn bạn helene toán học vì điều đó vâng bạn có cánh tay dài của pháp luật vì vậy nếu bạn

are caught by the police you have been caught by the long arm of the law t ass

bị cảnh sát bắt, bạn đã bị bắt bởi cánh tay dài của luật pháp.

says I'm so excited that you and mr. Steve will be live whilst you're

Tôi rất vui mừng vì bạn và ông. Steve sẽ phát trực tiếp trong khi bạn đang

standing on the snowy land well I must be honest I'm actually cheating today

đứng trên vùng đất đầy tuyết Tôi phải thành thật mà nói hôm nay tôi thực sự đang lừa dối

I'm not going to be outside I'm actually by the window because it's so cold

Tôi sẽ không ở bên ngoài Tôi thực sự đang ở bên cửa sổ vì

outside the wind is freezing mr. Duncan I hope you say something about the

bên ngoài rất lạnh, gió lạnh cóng thưa ông. Duncan Tôi hy vọng bạn nói điều gì đó về

political situation between the UK and Russia well I could say something to bag

tình hình chính trị giữa Vương quốc Anh và Nga. Tôi có thể nói điều gì đó với

a gay guy I tote bag a guy I love your name by the way I could say something

một anh chàng đồng tính. Tôi mang theo một anh chàng. Nhân tiện, tôi yêu tên bạn. Tôi có thể nói điều gì đó

about it but at the moment the situation isn't resolved so the argument and the

về nó nhưng hiện tại tình hình thì không. không được giải quyết nên cuộc tranh luận

the Rao and the dispute between the UK and Russia is still going on so I

và Rao cũng như tranh chấp giữa Anh và Nga vẫn đang diễn ra nên tôi

suppose I can't really comment on it because we don't really know all of the

cho rằng tôi không thể thực sự bình luận về nó vì chúng tôi không thực sự biết tất cả

facts but all I can say is that the whole thing is very intriguing very

sự thật nhưng tất cả những gì tôi có thể nói là rằng toàn bộ sự việc rất hấp dẫn rất

intriguing indeed live chatters oh my goodness we have such a lot of people so

hấp dẫn thực sự là những cuộc trò chuyện trực tiếp ồ trời ơi, chúng ta có rất nhiều người rất

many people here today what is the problem between the two countries asks

nhiều người ở đây hôm nay vấn đề giữa hai quốc gia là gì?

Bella well let's just say there is a dispute at the moment going on between

the UK and Russia over a former Russian citizen who was attacked with what is

giữa Anh và Nga về một cựu công dân Nga bị tấn công bằng thứ được

believed to be nerve gas well not nerve gas but some sort of nerve powder they

cho là khí độc thần kinh không phải khí độc thần kinh mà là một loại bột thần kinh nào đó mà họ

normally call it nerve agent so a nerve agent something that affects the way the

thường gọi là chất độc thần kinh vậy chất độc thần kinh gì đó ảnh hưởng đến cách

body works normally this type of thing will affect the nervous system so that's

cơ thể hoạt động bình thường loại này thứ đó sẽ ảnh hưởng đến hệ thần kinh nên đó là

all we know at the moment and the argument is between the UK and Russia

tất cả những gì chúng tôi biết vào lúc này và tranh cãi là giữa Vương quốc Anh và Nga

because the UK is saying that it's Russia that did it and Russia is saying

bởi vì Vương quốc Anh nói rằng chính Nga đã làm điều đó và Nga nói rằng

we didn't do it and so now we have got into a situation where we have something

chúng tôi không làm điều đó và vì vậy bây giờ chúng tôi đã có rơi vào một tình huống mà chúng ta có cái gì đó

called a tit for tat situation so first of all the UK said we have to get rid of

gọi là ăn miếng trả miếng nên trước hết Vương quốc Anh nói rằng chúng ta phải loại bỏ

these diplomats so they sent 23 diplomats

những nhà ngoại giao này nên họ đã gửi 23 nhà ngoại giao

back to Russia and now Russia has said that they are going to send 23 UK

trở lại Nga và bây giờ Nga đã nói rằng họ sẽ gửi 23 nhà ngoại giao của Vương quốc Anh

diplomats back to the UK so there is a little bit

trở lại Vương quốc Anh nên có một chút

of an argument taking place at the moment between the UK and Russia so yes

tranh cãi đang diễn ra vào lúc này giữa Vương quốc Anh và Nga nên vâng

that is the situation but that's all we know for now that's all we know we don't

, đó là tình huống nhưng đó là tất cả những gì chúng tôi biết bây giờ, đó là tất cả những gì chúng tôi biết, chúng tôi không

have any more information than what I have just told you Sylvana

có thêm thông tin nào khác. Tôi vừa nói với bạn Sylvana

hello Silvana thank you very much for joining us today

xin chào Silvana, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng chúng tôi hôm nay,

also Nicole is here Oh what is mr. Steve doing at the moment mr. Steve is lying

Nicole cũng ở đây Oh ông là gì? Steve đang làm vào lúc này mr. Lúc này Steve đang nằm

in a dark room at the moment preparing to join you live in around about 24

trong phòng tối để chuẩn bị tham gia cùng bạn trực tiếp trong khoảng 24

minutes so mr. Steve will be here soon alle arrow Wally says hello from Saudi

phút nữa nên mr. Steve sẽ ở đây sớm thôi alle arrow Wally nói xin chào từ Ả

Arabia hello to you as well what's the weather like there I have a feeling it

Rập Xê Út chào bạn cũng như thời tiết ở đó như thế nào. Tôi có cảm giác rằng

might be very warm here in the UK it's freezing yes the beast from the east has

ở Vương quốc Anh ở đây có thể rất ấm áp, nó đang lạnh cóng, vâng, con quái vật từ phía đông đã

returned I think it's actually Putin I blame Putin for this cold weather I

quay trở lại. Tôi nghĩ rằng nó thực sự Putin Tôi đổ lỗi cho Putin vì thời tiết lạnh giá này Tôi

think he sent it to us as punishment that's what I think anyway

nghĩ ông ấy đã gửi nó cho chúng tôi như một hình phạt đó là điều tôi nghĩ dù sao thì

Ernesto says hello from bury in the south of Italy oh the sun is shining at

Ernesto nói xin chào từ chôn cất ở miền nam nước Ý ồ mặt trời đang chiếu sáng

the moment in Italy Thank You Ernesto I feel very jealous right now so after 3

ở Ý Cảm ơn Ernesto Tôi cảm thấy rất ghen tị đúng không bây giờ vì vậy sau 3

o'clock we are going to talk about rules and laws why do we have rules why do we

giờ chúng ta sẽ nói về các quy tắc và luật tại sao chúng ta có các quy tắc tại sao chúng ta

have them well guess what a few years ago I made a lesson all about following

có chúng đoán xem vài năm trước tôi đã có một bài học về việc tuân theo

the rules hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are

các quy tắc xin chào mọi người, đây là ông. Duncan ở Anh, hôm nay

you ok I hope so are you happy I hope so in today's

bạn khỏe không, bạn có ổn không, tôi hy vọng bạn có vui không, tôi hy vọng như vậy trong

lesson we are going to explore part of our world that affects all of us

bài học hôm nay chúng ta sẽ khám phá một phần thế giới của chúng ta, điều ảnh hưởng đến tất cả chúng ta

every day in this lesson we are going to look at rules so

hàng ngày trong bài học này, chúng ta sẽ xem xét các quy tắc.

ah what the most simple way to explain rules is to say that they are a set of

cách đơn giản nhất để giải thích các quy tắc là nói rằng chúng là một tập hợp các

instructions which must be followed or obeyed there are many other words that

hướng dẫn phải được tuân theo hoặc tuân theo. có nhiều từ khác

relate to or mean rules for example rules can also be called cautions

liên quan hoặc có nghĩa là các quy tắc, ví dụ, các quy tắc cũng có thể được gọi là

Commandments directions for warnings guides guidelines instructions laws

các cảnh báo. luật pháp

policies procedures regulations and warnings rules affect our everyday lives

chính sách thủ tục quy định và cảnh báo quy tắc ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của

and they are sometimes very hard to avoid even in the most simple of places

chúng ta và đôi khi rất khó tránh chúng ngay cả ở những nơi đơn giản nhất

maybe you are just walking along the street I imagine it will be hard to miss

có thể bạn chỉ đang đi bộ dọc theo con phố Tôi tưởng tượng sẽ khó bỏ qua

all of the signs which are posted around giving warnings and laying down rules

tất cả các biển báo được dán xung quanh đưa ra các cảnh báo và đặt ra các quy

which must be obeyed the most common way to explain a rule is by writing it down

tắc phải tuân theo cách phổ biến nhất để giải thích một quy tắc là viết nó ra

either by listing all the rules in a book or by posting them on signs which

bằng cách liệt kê tất cả các quy tắc trong một cuốn sách hoặc bằng cách dán chúng lên các biển báo

can easily be seen by everyone let's take a look at some rules signs or as

có thể dễ dàng tuân theo. tất cả mọi người đều nhìn thấy chúng ta hãy xem một số biển báo quy tắc hoặc vì

they are more commonly known warning signs how many can you recognize

chúng là biển cảnh báo thường được biết đến hơn, bạn có thể nhận ra bao nhiêu

examples of warning signs

ví dụ về biển cảnh báo

cyclists you cannot come in here no skating allowed

người đi xe đạp bạn không được vào đây không được phép trượt băng

beware of oncoming bicycles do not block this area you cannot have filled up your

hãy cẩn thận với những chiếc xe đạp đang tới không chặn khu vực này bạn không được đã đổ đầy bình xăng của bạn

gas cans here do not eat this no smoking allowed beware of people crossing around

ở đây không ăn thứ này không được phép hút thuốc hãy cẩn thận với những người băng qua đường

no parking allowed no motorized vehicles can be used here do not drop your litter

không được phép đỗ xe không được phép sử dụng phương tiện cơ giới ở đây không vứt rác của

you will be fined no children allowed no photography allowed please clean up

bạn bạn sẽ bị phạt không cho phép trẻ em không cho phép chụp ảnh vui lòng dọn dẹp

after your dog what what beware of cannons crossing the road danger high

sau con chó của bạn gì hãy cẩn thận với những khẩu đại bác băng qua đường nguy hiểm

voltage electricity is near mines do not feed the Penguins

điện cao thế gần mỏ không cho chim cánh cụt ăn

No all games allowed beware of falling promise danger deep water near my nerves

Không tất cả các trò chơi được phép coi chừng rơi xuống hứa hẹn nguy hiểm nước sâu gần dây thần kinh của tôi

spitting aloud well so as you can see rules are all around us and we must

nhổ to lên để bạn có thể thấy các quy tắc ở xung quanh chúng ta và chúng ta phải

follow them although it is worth mentioning that sometimes people do not

tuân theo họ mặc dù điều đáng nói là đôi khi mọi người không

follow them they break the rules or go against them sometimes they are caught

tuân theo họ, họ vi phạm các quy tắc hoặc đi ngược lại đôi khi họ bị bắt

and often they are punished if you are caught breaking a rule you may have to

và thường bị trừng phạt. Nếu bạn bị bắt quả tang vi phạm quy tắc, bạn có thể phải

pay some money this is called a fine or even worse you may have to go to the

trả một số tiền, đây được gọi là tiền phạt hoặc tệ hơn nữa, bạn có thể phải đến

police station

đồn cảnh sát.

do you ever break the rules have you ever been caught what happened to you

people who always follow the rules are called

các quy tắc được gọi là

law-abiding and people who often break the rules are called that is all for

tuân thủ luật pháp và những người thường xuyên phá vỡ các quy tắc được gọi là tất cả cho

today's lesson this is mr. Duncan in England saying be good follow the rules

bài học hôm nay, đây là mr. Duncan ở Anh nói rằng hãy tuân thủ tốt các quy tắc,

stay out of trouble and I will see you next time bye bye for now

tránh xa rắc rối và tôi sẽ gặp bạn lần sau, tạm biệt

Debbie Debbie dip-dip dip-dip - I was just thinking if I can if I can actually

Debbie Debbie dip-dip dip-dip - Tôi chỉ đang nghĩ liệu tôi có thể thực sự

wear my normal glasses and my reading glasses at the same time whether that

đeo kính bình thường của mình không và đồng thời đeo kính đọc sách liệu điều đó

would make things better but I've decided that it doesn't it actually

có làm mọi thứ tốt hơn không nhưng tôi đã quyết định rằng điều đó không thực sự

makes things worse so maybe that wasn't a good idea but I will be using my

làm mọi thứ trở nên tồi tệ hơn nên có lẽ đó không phải là ý kiến ​​hay nhưng tôi sẽ sử dụng

reading glasses later because we will be going in to another part of the house to

kính đọc sách của mình sau vì chúng ta sẽ đi vào một phần khác của ngôi nhà để

talk about many things today mr. Steve will be here we are talking about law

nói về nhiều điều hôm nay ông. Steve sẽ ở đây, chúng ta đang nói về luật

and order we are talking about phrases and expressions connected with rules and

và trật tự, chúng ta đang nói về các cụm từ và cách diễn đạt liên quan đến các quy tắc và

laws also there is some unfinished business yes quite a few people

luật cũng có một số công việc chưa hoàn thành vâng, khá nhiều người

complained about the mystery idioms now last week I gave you the mystery idioms

phàn nàn về các thành ngữ bí ẩn tuần trước tôi đã đưa cho các bạn các thành ngữ bí ẩn

and there they are so there is the first mystery idiom now last week I forgot to

và ở đó chúng là như vậy nên có thành ngữ bí ẩn đầu tiên bây giờ tuần trước tôi đã quên

give you the answers to the mystery idioms which for which I apologise is

cung cấp cho bạn câu trả lời cho các thành ngữ bí ẩn mà tôi xin lỗi

because I was so excited last week I don't know why but the mystery idioms

vì tuần trước tôi đã quá phấn khích. Tôi không biết tại sao nhưng chúng có những thành ngữ bí ẩn

here they are and there is the first one now these are the ones that I gave you

ở đây và có cái đầu tiên bây giờ đây là những cái mà tôi đã đưa cho bạn

last week but I forgot to give you the answers I'm very sorry about that

vào tuần trước nhưng tôi đã quên đưa cho bạn câu trả lời. Tôi rất xin lỗi về điều đó

please don't shout at me and there is the other mystery idiom so I will give

làm ơn đừng hét vào mặt tôi và có một thành ngữ bí ẩn khác nên tôi sẽ đưa cho

you the answers to these later on I promise I promise so there is the first

bạn câu trả lời cho những điều này sau này tôi hứa tôi hứa vì vậy có câu đầu

one and there is the second one they are well known expressions in the English

tiên và câu thứ hai, chúng là những cách diễn đạt nổi tiếng trong tiếng Anh,

language mr. Steve will be here in just about shall we say 14 minutes from now

thưa ông. Steve sẽ ở đây sau khoảng 14 phút kể từ bây giờ

14 minutes okay mr. Steve will definitely be here and we

14 phút được không thưa ông. Steve chắc chắn sẽ ở đây và

are talking about law and order today also what is the difference between

hôm nay chúng ta đang nói về luật pháp và trật tự cũng như sự khác biệt giữa

corporal punishment and capital punishment we will be talking

trừng phạt thân thể và tử hình chúng ta sẽ

all about that later on so lots of things to talk about today and if we

nói về điều đó sau, hôm nay có rất nhiều điều để nói và nếu

have time we will also take a look at this word this word has more definitions

có thời gian chúng ta cũng sẽ nói hãy xem từ này từ này có nhiều định nghĩa

than most words in the English language there it is can you see it and this

hơn hầu hết các từ trong ngôn ngữ tiếng Anh , bạn có thấy nó không và

particular word has many uses in English if we have time we will take a look at

từ đặc biệt này có nhiều cách sử dụng trong tiếng Anh nếu chúng ta có thời gian, chúng ta sẽ xem xét

the uses of this word all of that to come later on it's now coming up to ten

tất cả các cách sử dụng của từ này của điều đó sẽ đến sau, bây giờ là

minutes away from three o'clock as I mentioned mr. Steve will be here with me

cách ba giờ mười phút như tôi đã đề cập đến ông. Steve sẽ ở đây với

in front of the big window oh there it is look so that's where we will be

tôi trước cửa sổ lớn ồ, nhìn kìa, vậy đó là nơi chúng tôi sẽ

standing later on as you can see we have had lots of snow yes in the early hours

đứng sau này vì bạn có thể thấy chúng tôi có rất nhiều tuyết, vâng, vào đầu giờ

of this morning we had a lot of snow let's have another look would you like

sáng nay, chúng tôi có rất nhiều tuyết chúng ta hãy có một cái nhìn khác bạn có

to have another look here is a proper view of the snow this morning this is

muốn có một cái nhìn khác đây là một khung cảnh thích hợp của tuyết sáng nay đây là

what greeted me when I opened my curtains and yes we have had a lot of

thứ đã chào đón tôi khi tôi mở rèm cửa và vâng, chúng tôi đã có rất nhiều

snow no doubt about it and also there it is on the ground just to show you now I

tuyết, không nghi ngờ gì về điều đó và nó cũng ở đó mặt đất chỉ để cho bạn thấy bây giờ Tôi

think the snow that we had this morning isn't is bad is the snow we had a few

nghĩ tuyết mà chúng ta có sáng nay không tệ là tuyết chúng ta có vài

days ago so it isn't as bad but I think it will be gone by Tuesday so I think by

ngày trước nên nó không tệ nhưng tôi nghĩ tuyết sẽ tan vào thứ Ba vì vậy tôi nghĩ rằng

the time Tuesday arrives I think all of the snow will be gone the live chat is

thời gian thứ ba đến, tôi nghĩ rằng tất cả tuyết sẽ biến mất, cuộc trò chuyện trực tiếp đang

very busy let's have a look you are adorable mr.

rất bận, hãy xem bạn thật đáng yêu, ông.

Duncan thank you Silvana what I want to know

Duncan cảm ơn bạn Silvana điều tôi muốn biết

today is why is there a shortage of Brazil nuts why is there a shortage of

hôm nay là tại sao lại thiếu hạt Brazil tại sao lại thiếu

Brazil nuts that's what I want to know Pedro says imagine the world without

hạt Brazil đó là điều tôi muốn biết Pedro nói hãy tưởng tượng thế giới không có

laws or rules it is impossible to live without rules rules are

luật pháp hoặc quy tắc thì không thể sống thiếu quy tắc

everywhere in the home in the school in the university in the workplace yes you

ở khắp mọi nơi trong nhà trong trường học trong trường đại học tại nơi làm việc vâng,

are right I suppose you have to have rules in a

bạn đúng, tôi cho rằng bạn phải có quy tắc trong một

civilized society because you have to have some some form of control you have

xã hội văn minh bởi vì bạn phải có một số hình thức kiểm soát bạn

to have some sort of control over what people do because imagine the world if

phải có một số hình thức kiểm soát đối với những gì mọi người làm bởi vì hãy tưởng tượng thế giới nếu

people could do whatever they wanted without any punishment so I think yes I

mọi người có thể làm bất cứ điều gì họ muốn mà không bị trừng phạt vì vậy tôi nghĩ là có tôi

think we have to have rules especially in a civilized society hello I have a

nghĩ chúng ta phải có các quy tắc đặc biệt là trong một xã hội văn minh xin chào tôi có

lot of snow in my garden as well says Alice really okay then good afternoon

rất nhiều tuyết trong vườn và nói Alice thực sự được rồi chào buổi chiều

from dénia Alicante Oh Alicante I bet I bet the weather there

từ dénia Alicante Oh Alicante Tôi cá là tôi cá là thời tiết ở đó

is nice at the moment we need good rules yes of course you can go too far with

rất đẹp vào lúc này chúng ta cần những quy tắc tốt vâng tất nhiên bạn có thể đi quá xa với

the rules you can enforce too many rules you can be too harsh or here's a great

những quy tắc bạn có thể thực thi quá nhiều quy tắc bạn có thể quá khắc nghiệt hoặc đây là một từ tuyệt vời

word draconian so draconian rules I wonder about the Brazilian nuts we

d raconian quá hà khắc quy tắc Tôi thắc mắc về các loại hạt Brazil chúng tôi

hardly can buy them we can hardly buy them here in Sao Paulo

khó có thể mua chúng chúng tôi khó có thể mua chúng ở đây tại Sao Paulo

says Bella yes I'm just wondering the same thing you see I don't know why I

nói Bella vâng Tôi chỉ tự hỏi điều tương tự như bạn nhìn thấy Tôi không biết tại sao

have no idea why there are no Brazil nuts but it says here no Brazil nuts

tôi không biết tại sao lại có không có quả hạch Brazil nhưng ở đây ghi là không có quả hạch Brazil.

sorry on these snack bars now these are very healthy snack bars and they have

Xin lỗi các quán ăn vặt này. Bây giờ đây là những quán ăn vặt rất tốt cho sức khỏe và chúng có

lots of nuts and fruit but no Brazil nuts and I'm just wondering why what

rất nhiều loại hạt và trái cây nhưng không có quả hạch Brazil và tôi chỉ tự hỏi tại sao chuyện gì

happened why are there no Brazil nuts in the world we are just seven minutes away

đã xảy ra tại sao không có quả hạch Brazil nào thế giới chúng ta chỉ cách mr bảy phút

from mr. Steve I know you are very excited and I know that last week I

. Steve Tôi biết bạn đang rất hào hứng và tôi biết rằng tuần trước tôi

forgot to mention the answers to the mystery idiom so here they are again I

đã quên đề cập đến câu trả lời cho thành ngữ bí ẩn vì vậy chúng lại ở đây, tôi

will give you the answers later on and there is the other one the answers

sẽ cho bạn câu trả lời sau và có một câu trả lời khác

coming very soon so I will put you out of your mystery very soon so it's live

sẽ đến rất sớm nên tôi sẽ đưa bạn ra khỏi bí ẩn của bạn rất sớm vì vậy nó là

English and we have lots of things coming your way have you ever been in

tiếng Anh trực tiếp và chúng tôi có rất nhiều điều sắp xảy ra với bạn, bạn đã bao giờ

trouble with the police have you ever been caught by the long arm of the law

gặp rắc rối với cảnh sát chưa, bạn đã bao giờ bị pháp luật bắt chưa,

thank you for your beautiful footage of your snowy landscape you are welcome

cảm ơn bạn vì những thước phim tuyệt đẹp của bạn phong cảnh đầy tuyết, không có gì,

Ernesto Hendrik says hello from Switzerland oh hi hi to Switzerland is

Ernesto Hendrik nói xin chào từ Thụy Sĩ, chào, chào, đến Thụy Sĩ, hiện

it very snowy in Switzerland at the moment is it very snowy there I think it

tại ở Thụy Sĩ có rất nhiều tuyết không, ở đó có rất nhiều tuyết không, tôi nghĩ

might be we need rules but they must be democratic says Giuseppe yes I suppose

có thể chúng ta cần các quy tắc nhưng họ phải dân chủ.

if you have rules quite often people will vote on the rules whether or not we

có các quy tắc khá thường xuyên mọi người sẽ bỏ phiếu cho các quy tắc cho dù chúng ta

need the rules or whether the law will be passed and then the rules will be

có cần các quy tắc hay không hoặc liệu luật có được thông qua hay không và sau đó các quy tắc sẽ được

enforced if you enforce the rule that means you you abide by it you make it

thực thi nếu bạn thực thi quy tắc có nghĩa là bạn tuân thủ nó, bạn có thể biến nó thành

official for example maybe in some countries you

chính thức chẳng hạn Ở một số quốc gia,

aren't allowed to drop litter if you drop litter on the floor you will

bạn không được phép xả rác nếu bạn làm rơi rác xuống sàn, bạn sẽ

be fined or in some countries I think in Singapore they have many many rules and

bị phạt hoặc ở một số quốc gia, tôi nghĩ ở Singapore, họ có nhiều quy tắc và

laws for example if you throw your chewing gum on the floor in Singapore

luật, ví dụ như nếu bạn ném kẹo cao su xuống sàn ở Singapore

you will be fined a lot of money a lot of money indeed so yes some countries

bạn sẽ bị phạt rất nhiều tiền, thực sự rất nhiều tiền, vì vậy, vâng, một số quốc gia

have more rules than other countries for example in certain countries they have

có nhiều quy tắc hơn các quốc gia khác, ví dụ như ở một số quốc gia, họ có

very strict very harsh rules in some countries you aren't allowed to drink

những quy tắc rất nghiêm ngặt, rất khắc nghiệt ở một số quốc gia, bạn không được phép uống

alcohol or take certain types of medicine so the rules do change

rượu hoặc uống một số loại nhất định về y học nên các quy tắc thay đổi

depending on which country you are visiting and this is one reason

tùy thuộc vào quốc gia bạn đến thăm và đây là một lý do

you should always be very aware of the rules before you go away if you are

bạn phải luôn biết rõ các quy tắc trước khi đi nếu bạn

visiting a country with which you are unfamiliar you must find out what the

đến thăm một quốc gia mà bạn không quen thuộc, bạn phải tìm hiểu các

rules are you must become aware of the customs and also the rules because you

quy tắc đó là gì bạn phải biết về phong tục và cả các quy tắc vì bạn

might end up in a lot of trouble a lot of trouble indeed thank you very much

có thể gặp rất nhiều rắc rối, rất nhiều rắc rối, thực sự cảm ơn bạn rất nhiều

for joining us on the live chat so many people here today Wow speak a little

vì đã tham gia trò chuyện trực tiếp với chúng tôi rất nhiều người ở đây hôm nay Wow nói chậm một

slower mr. Duncan says Carlos if I speak any slower I think I will stop Ana I

chút thưa ông. Duncan nói Carlos nếu tôi nói chậm hơn nữa tôi nghĩ tôi sẽ ngăn Ana tôi

watching oh sorry I'm waiting for mr. Steve your

đang xem ồ xin lỗi tôi đang đợi ông. Steve

conversation with him is always very interesting

cuộc trò chuyện của bạn với anh ấy luôn rất thú vị

did you see the conversation we had on Wednesday night Wednesday night we were

bạn có thấy cuộc trò chuyện của chúng ta vào tối thứ Tư Tối thứ Tư chúng ta đã

talking about all sorts of things because last week we lost one of the

nói về đủ thứ vì tuần trước chúng ta đã mất đi một trong những bộ

greatest minds ever ever and I'm not exaggerating there professor Stephen

óc vĩ đại nhất từ ​​trước đến nay và tôi không phóng đại đâu, giáo sư Stephen

Hawking died during the week a big shock for many people and we were talking

Hawking qua đời trong tuần đó, một cú sốc lớn đối với nhiều người và chúng tôi đã nói

about lots of things the other night we were talking about stars we were talking

về rất nhiều thứ vào đêm hôm trước, chúng tôi nói về những vì sao, chúng tôi nói

about the universe we were talking about why light takes a long time to reach us

về vũ trụ, chúng tôi nói về lý do tại sao ánh sáng phải mất nhiều thời gian để đến được với chúng ta

from outer space we were talking about all sorts of things so just in case you

từ ngoài vũ trụ. đang nói về đủ thứ nên đề phòng trường hợp bạn

missed Wednesday night's livestream it is available on my youtube channel as

bỏ lỡ buổi phát trực tiếp vào tối thứ Tư, nó có sẵn trên kênh youtube của tôi cũng

are all of my videos they are all available and you can find the playlist

như tất cả các video của tôi, chúng đều có sẵn và bạn có thể tìm thấy danh sách phát

underneath this video so underneath this video you can find all of the playlists

bên dưới video này vì vậy bên dưới video này, bạn có thể tìm thấy tất cả trong số các danh sách phát

and also the links to all of my videos don't forget I've been here on YouTube

và cả các liên kết đến tất cả các video của tôi, đừng quên tôi đã ở đây trên

for over 11 years 2018 is now my 12th year teaching English on YouTube so if

YouTube hơn 11 năm. Năm 2018 là năm thứ 12 tôi dạy tiếng Anh trên YouTube, vì vậy nếu

it is your first I'm here today please let me know please

đó là của bạn đầu tiên tôi ở đây hôm nay xin vui lòng cho tôi biết làm ơn

say hello who mr. Duncan it's my first time here I've never said hello to you

nói xin chào ai mr. Duncan đây là lần đầu tiên tôi đến đây Tôi chưa bao giờ nói xin chào với bạn

before what is the idea here mr. Duncan the idea here Pham are off man is to

trước khi ý tưởng ở đây là gì thưa ông. Duncan ý tưởng ở đây Pham are off man là

listen to English being spoken and of course this is live so everything you

lắng nghe tiếng Anh được nói và tất nhiên đây là trực tiếp nên mọi thứ bạn

hear is spontaneous I love that word spontaneous if something is done

nghe đều là tự phát. Tôi thích từ đó tự phát nếu điều gì đó được thực hiện một cách

spontaneously it is done without warning or without practice or rehearsal so

tự nhiên, nó được thực hiện mà không có cảnh báo trước hoặc không có thực hành hoặc diễn tập, vì

there you go san hello Hassan welcome is it your

vậy bạn có đi san xin chào Hassan chào mừng đây là

first time here if it is your first time please let me know don't be shy give it

lần đầu tiên bạn đến đây nếu đây là lần đầu tiên của bạn, vui lòng cho tôi biết, đừng ngại,

a try or else you will make mr. Duncan cry

hãy thử nếu không bạn sẽ khiến mr. Duncan khóc

Shifu Shifu I think is that your real name hello from Iraq hello to Iraq thank

Shifu Shifu Tôi nghĩ đó là tên thật của bạn, xin chào từ Iraq, xin chào Iraq, cảm ơn

you very much my aunt is here who is watching in

bạn rất nhiều, dì của tôi đang ở đây, người đang theo dõi ở

Damascus so far away is it warm where you are because at the moment it is

Damascus, nơi rất xa, nơi bạn đang ở có ấm áp không vì hiện tại ở đây đang

freezing cold here in the UK and just says you have very high quality

lạnh cóng. Vương quốc Anh và chỉ nói rằng bạn đã phát trực tuyến với chất lượng rất cao,

streaming thank you very much for that yes a few weeks ago I purchased a new

cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó, vâng, một vài tuần trước, tôi đã mua một chiếc

computer and now we are streaming in super duper high-definition baby earth

máy tính mới và bây giờ chúng tôi đang phát trực tuyến ở độ phân giải siêu cao baby Earth,

man oh thank you for your clarification my lovely teacher thank you actually I

cảm ơn bạn đã giải thích rõ ràng, giáo viên đáng yêu của tôi, cảm ơn bạn thực sự tôi

added the lovely I added it myself mr. Duncan where are the fireworks what why

đã thêm đáng yêu Tôi đã tự thêm nó vào mr. Duncan pháo hoa ở đâu tại sao

do we need fireworks I don't know why we have fireworks today does that have

chúng ta cần pháo hoa Tôi không biết tại sao hôm nay chúng ta có pháo hoa có liên quan

something to do with the Russian election maybe I am very sad because I

gì đến cuộc bầu cử ở Nga có lẽ tôi rất buồn vì tôi

have asked two questions and you skipped them Thank You mam Mahmood I'm sorry

đã hỏi hai câu hỏi và bạn đã bỏ qua chúng Cảm ơn mẹ Mahmood Tôi xin lỗi

about that I don't ignore people on purpose but sometimes I miss

về điều đó Tôi không cố ý phớt lờ mọi người nhưng đôi khi tôi bỏ lỡ

their questions so what about Brazil nuts the price of the nuts have rows or

câu hỏi của họ vậy còn hạt Brazil thì sao giá của các loại hạt có hàng hoặc

risen 61% Wow that they are some very expensive nuts Oh apparently there is a

tăng 61% Chà, chúng là một số loại hạt rất đắt Oh hình như đang có

drought in Amazon which was caused by El Nino the weather pattern that affects

hạn hán ở Amazon do El Nino gây ra kiểu thời tiết ảnh hưởng đến

the entire Pacific region thank you Matt for letting me know so that is the

toàn bộ khu vực Thái Bình Dương cảm ơn Matt đã cho tôi biết đó là

reason why there are no Brazil nuts in the world at the moment and apparently

lý do tại sao hiện tại không có hạt Brazil trên thế giới và dường như

the price of Brazil nuts has risen to 61% that is so expensive I can't believe

giá hạt Brazil đã tăng lên đến 61% đắt đến mức tôi không thể tin được

it so that that explains why my my chocolate bars my healthy chocolate bars

điều đó giải thích tại sao những thanh sô cô la của tôi những thanh sô cô la tốt cho sức khỏe của

have no Brazil nuts in them because of the terrible drought that has taken

tôi không có hạt Brazil vì hạn hán khủng khiếp đã

place in Brazil so you can see there it actually says on the box it says on the

xảy ra ở Brazil, vì vậy bạn có thể thấy nó thực sự ở đó S ays trên hộp nó nói trên

box can you see it sorry no brazil's mr. steve is on his way I

hộp bạn có thể thấy nó xin lỗi không có ông brazil. steve đang trên đường đến tôi

hope he is standing in the corner of the studio by the window I hope he is there

hy vọng anh ấy đang đứng ở góc studio cạnh cửa sổ tôi hy vọng anh ấy đang đợi ở đó

waiting because we are about to move I'm about to go to another part of the

vì chúng tôi sắp chuyển đi Tôi sắp đến một khu vực khác của

studio and I hope you will bear with me but hopefully waiting for me will be mr.

studio và tôi hy vọng bạn sẽ thông cảm tôi nhưng hy vọng chờ đợi tôi sẽ là mr.

Steve is he there let's see mr. Steve are you there

Steve là anh ấy ở đó hãy xem ông. Steve là bạn ở đó

I am indeed mr. Duncan mr. Steve is it you me can you can you hear me hello I

tôi thực sự là ông. Ông Duncan Steve là bạn là tôi bạn có thể nghe thấy tôi không xin chào Tôi

can hear you vaguely in the studio because today for the second half of the

có thể nghe thấy bạn mơ hồ trong phòng thu vì hôm nay là nửa sau của

lesson mr. Duncan thought it would be a good idea for us to stand by the window

bài học, ông. Duncan nghĩ rằng sẽ là một ý tưởng hay nếu chúng tôi đứng bên cửa sổ

looking out over the view because once again we've had some heavy snow

nhìn ra quang cảnh bởi vì một lần nữa chúng tôi lại có tuyết rơi dày

overnight and well I wouldn't say it was exciting

qua đêm và tôi sẽ không nói rằng điều đó thật thú vị

anymore getting a bit sick and tired of all this snow I haven't gone out to

nữa khi tôi hơi buồn nôn và mệt mỏi. đợt tuyết này tôi đã không ra ngoài để

clear the drive this time or the road or to help anybody because we've probably

dọn đường, dọn đường hay giúp đỡ bất kỳ ai vì có lẽ chúng tôi

only had about 2 inches of snow and I think it'll all be gone by tomorrow and

chỉ có khoảng 2 inch tuyết và tôi nghĩ tuyết sẽ tan hết vào ngày mai và

we don't have to go anywhere today because it's Sunday and we're here doing

chúng tôi không có đi bất cứ đâu hôm nay vì hôm nay là Chủ nhật và chúng tôi đang ở đây để thực hiện

a live lesson so I have to drive out of the car so we're here talking about a

một bài học trực tiếp nên tôi phải lái xe ra khỏi xe nên chúng tôi ở đây nói về một

mr. Duncan he's probably right at this minute twiddling with his knobs in his

ông. Duncan có lẽ ngay lúc này anh ấy đang loay hoay với các nút bấm trong phòng thu của mình

studio making sure that the levels are right because I know what mr. Duncan is

để đảm bảo rằng các cấp độ phù hợp vì tôi biết những gì mr. Duncan

like when it comes to the sound and the vision I can tell you he's got bright

giống như khi nói đến âm thanh và tầm nhìn mà tôi có thể nói với bạn rằng anh ấy có ánh sáng rực

lights all over the place here we're always coming over now and you'll have

rỡ khắp nơi ở đây, chúng tôi luôn đến đây và bạn sẽ

to tell you what you've been talking about for the first hour mr. Duncan

phải nói cho bạn biết bạn đã nói về điều gì trước tiên giờ ông Duncan

because I don't want to repeat something that you've already said oh there you

bởi vì tôi không muốn lặp lại điều gì đó mà bạn đã nói ồ, bạn

are hello there hi oh he's got his smiley t-shirt on my usual you've ever

xin chào, chào, anh ấy mặc chiếc áo phông có mặt cười của anh ấy như thường lệ của tôi.

slightly still we need to reposition ourselves that's ok let's just see

what's going on we can go actually we can go a bit further back further back

chuyện gì đang xảy ra chúng ta có thể đi thực sự chúng ta có thể lùi xa hơn một chút trở lại

there we go we don't have to be so close to each other people will talk autograph

đó chúng ta đi chúng ta không cần phải ở quá gần nhau mọi người sẽ nói chuyện xin chữ ký

yes if any of the neighbors go by they're going to wonder what is going

vâng nếu bất kỳ người hàng xóm nào đi ngang qua họ sẽ tự hỏi điều gì đang đi

that you can move over slightly Steve ok ok yes and see yes I can you can see is

mà bạn có thể di chuyển qua một chút Steve ok ok vâng và xem vâng tôi có thể bạn có thể thấy

there yes this is a very unusual arrangement because I noticed this

ở đó không vâng đây là một sự sắp xếp rất bất thường bởi vì tôi nhận thấy

morning when I woke up I noticed that it had been snowing so I thought hmmm let's

sáng nay khi tôi thức dậy tôi nhận thấy rằng trời đang có tuyết nên tôi nghĩ hmmm chúng ta hãy

do something a little bit different shall we so here we are with the snowy

làm điều gì đó hơi khác một chút nhé , chúng ta sẽ ở đây với khung cảnh đầy tuyết

surroundings behind us as a backdrop hopefully for the last time hopefully

phía sau làm nền hy vọng là lần cuối cùng hy vọng

this winter we have had so much snow this year why what is going on we've had

mùa đông năm nay chúng ta có nhiều tuyết như vậy tại sao những gì đang diễn ra chúng ta đã

for for lots of snow over the past 3 months and it's incredible it's thing

trải qua rất nhiều tuyết trong 3 tháng qua và thật không thể tin được đó là

that there are they're dubbing this weather condition the beast from the

điều Có phải họ đang đặt tên cho điều kiện thời tiết này là con thú từ

east dubbing it that means that there that's what they're phrasing and that's

phía đông, lồng tiếng cho nó có nghĩa là đó là những gì họ đang diễn đạt và đó là

what calling it is sort of a popular sort of

cách gọi nó là một loại

phrase that they might term so that a few days ago we actually said the beast

cụm từ phổ biến mà họ có thể thuật ngữ vài ngày trước thực ra chúng tôi đã nói con quái vật

from the east and this is the beast from the east that has returned to to haunt

từ phía đông và đây là con quái vật từ phía đông đã quay lại ám ảnh

us once again so can you see right behind us it is very snowy just in case

chúng tôi một lần nữa nên bạn có thể thấy ngay phía sau chúng tôi tuyết rất dày đề phòng

any neighbors go past they might be wondering what we're doing but then

bất kỳ người hàng xóm nào đi qua họ có thể thắc mắc về những gì chúng tôi' đang làm nhưng sau đó

there's nothing unusual about that so mr. Steve it's nice to see you here

không có gì bất thường về điều đó nên ông. Steve, rất vui được gặp bạn ở đây,

thank you it's nice to see you too I was just talking about the other day

cảm ơn, rất vui được gặp bạn. Tôi vừa mới nói về một ngày nọ,

we were talking on Wednesday night about Stephen Hawking and we got into a very

chúng ta đang nói chuyện vào tối thứ Tư về Stephen Hawking và chúng ta đã có một

very deep conversation didn't we about all sorts of things yes we're getting

cuộc trò chuyện rất sâu sắc phải không? vâng, chúng tôi đang trở nên

very cerebral yes we were thinking about scientific matters and pondering the

rất thông minh, vâng, chúng tôi đang suy nghĩ về các vấn đề khoa học và cân nhắc về

existence of the universe and ourselves pondering infinite universe relativity

sự tồn tại của vũ trụ và chính chúng tôi đang cân nhắc về thuyết tương đối của vũ trụ vô tận,

we were going into all sorts of depth about scientific matters yes and but but

chúng tôi đã đi sâu vào mọi vấn đề khoa học, vâng nhưng

not today today we have a completely different subject today we are talking

không phải hôm nay hôm nay chúng tôi có một sự khác biệt hoàn toàn chủ đề hôm nay chúng ta đang nói

about law in order we talked about law earlier did you see the lesson earlier

về luật theo thứ tự chúng ta đã nói về luật trước đó bạn có thấy bài học trước đó

about rules it's like a stick just move ever having very what Steve does when

về các quy tắc không, nó giống như một cây gậy chỉ di chuyển từng có những gì Steve làm khi

I'm standing here he slowly gets closer he doesn't realize that he's doing it

tôi đang đứng ở đây anh ấy dần tiến lại gần hơn anh ấy không nhận ra điều đó anh ấy đang làm điều đó

but he slowly moves over well I can't see see the monitor very yes that's okay

nhưng anh ấy từ từ di chuyển tốt Tôi không thể nhìn thấy màn hình lắm vâng, không sao đâu,

yeah well you're on baby your honor everyone can see you you have to keep

bạn rất vinh dự, mọi người có thể nhìn thấy bạn, bạn phải tiếp tục

telling me to move over move over move over move over he's got very bright

bảo tôi di chuyển qua di chuyển di chuyển qua anh ấy có đèn rất sáng

lights on here I couldn't I can't see anything it's like being on the stage

ở đây Tôi không thể Tôi không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì giống như đang ở trên sân khấu

course I'm I'm used to that of course and you certainly are steve is a fess

Tất nhiên tôi đã quen với điều đó và bạn chắc chắn là steve là một fess

bian I said mister Steve is a fess peon Fez bein thespian thespian yes I said th

bian Tôi đã nói thưa ông Steve là một fess peon Fez bein thespian thespian vâng, tôi đã nói

the thespian I said fist be ins not thespian but what is it then it's

thespian mà tôi đã nói nắm tay không phải thespian nhưng nó là gì vậy thì đó là

thespian best beer that's it you've got it mr. Duncan maybe I'm getting it

loại bia ngon nhất của thespian đó là bạn đã có nó thưa ông. Duncan có lẽ tôi đang

confused maybe I'm getting confused with thespian and

bối rối Có lẽ tôi đang bối rối với thespian và

SBN I don't know it's they are not the same thing okay so let's have a look on

SBN Tôi không biết có phải chúng không giống nhau không, hãy xem

the live chat I'm trying to get the live chat up here on my phone just so we can

cuộc trò chuyện trực tiếp Tôi đang cố gắng bắt đầu cuộc trò chuyện trực tiếp đây trên điện thoại của tôi chỉ để chúng ta có thể

have a look so we're talking about rules and one of the questions I asked earlier

xem vì vậy chúng ta đang nói về các quy tắc và một trong những câu hỏi tôi đã hỏi trước đó

was have you ever been in trouble with the police now sometimes the police

là bạn đã bao giờ gặp rắc rối với cảnh sát chưa, bây giờ đôi khi cảnh sát

might they might stop you when you are driving your car they might stop you

có thể chặn bạn khi bạn đang lái xe xe họ có thể dừng bạn

whilst you're driving they might say hello you were going a little bit too

trong khi bạn đang lái xe họ có thể nói xin chào bạn đang đi hơi

fast there or maybe sometimes they will stop you just to check your car just to

nhanh ở đó hoặc có thể đôi khi họ sẽ dừng bạn chỉ để kiểm tra xe của bạn chỉ để

make sure that the car is suitable to go on the road so there are many reasons

đảm bảo rằng chiếc xe phù hợp để đi trên đường. có nhiều lý do

have you ever been stopped by the police Magadan I've never been stopped by the

khiến bạn từng bị cảnh sát chặn lại Magadan Tôi chưa bao giờ bị cảnh sát chặn lại

police oh no wait there many years ago I was

ồ không, chờ đã nhiều năm trước tôi đã

stopped by the police on my motorbike so that did happen I think a couple of

bị cảnh sát chặn lại trên xe máy của mình vì vậy điều đó đã xảy ra Tôi nghĩ một vài

times but I mentioned earlier as well that whenever I go through an airport

lần nhưng tôi cũng đã đề cập trước đó rằng bất cứ khi nào tôi đi qua một sân bay

through the customs of an airport I always get stopped I always get stopped

qua c thói quen của sân bay tôi luôn bị chặn lại Tôi luôn bị dừng lại

he does and I think I know why why it's because you wear you always wear your

anh ấy cũng vậy và tôi nghĩ tôi biết tại sao đó là vì bạn đội bạn luôn đội

cap and you always look like let's just say you don't look like an upstanding

mũ lưỡi trai và bạn luôn trông như thể hãy nói rằng bạn trông không giống một thành viên đứng đắn

member of society and the way that you dress is yeah I think if you go through

của xã hội và Cách bạn ăn mặc là đúng, tôi nghĩ nếu bạn đi qua

an airport looking very smart wearing a suit a certain type of look will mean

sân bay trông rất bảnh bao, mặc một bộ vest theo một kiểu nào đó thì có nghĩa

that you will probably just go through and nobody won't bat an eyelid nobody

là bạn có thể sẽ đi qua và không ai sẽ không chớp mắt, không ai

will look at you twice or think there's anything suspicious whereas if you go

sẽ nhìn bạn lần thứ hai hoặc nghĩ rằng có bất cứ điều gì đáng ngờ trong khi nếu bạn đi

with like an old rucksack you look a bit scruffy you wear a hat like that

với một chiếc ba lô cũ trông bạn hơi luộm thuộm bạn đội một chiếc mũ như vậy

immediately all the authorities think hmmm I wonder if he's got drugs yes but

ngay lập tức tất cả các nhà chức trách nghĩ hmmm Tôi tự hỏi liệu anh ta có sử dụng ma túy không nhưng

I don't know why but it's everywhere and I don't always dress scruffy wells

tôi không biết tại sao nhưng nó ở khắp mọi nơi và tôi không Không phải lúc nào bạn cũng ăn mặc lôi thôi đâu

business Steve is everyone dressed you do when you're going well under an

Steve là mọi người đều mặc quần áo như bạn khi bạn đang ở dưới

aeroplane but everyone looks scruffy that still is unfair because everyone

máy bay nhưng mọi người trông lôi thôi , điều đó vẫn không công bằng vì mọi người đều

wears old clothes nobody gets on the plane looking wearing a suit and if

mặc quần áo cũ, không ai lên máy bay trông có vẻ mặc vest và nếu bạn mặc vest

you're on your own if you're a male traveling alone wearing a hat maybe that

của riêng bạn nếu bạn là nam đi du lịch một mình và đội mũ, có lẽ

you know there's the possibility that inside that rucksack you've concealed

bạn biết rằng có khả năng bên trong chiếc ba lô đó bạn đã cất giấu

some illegal drugs which of course you never would do everyone's asking if mr.

một số loại thuốc bất hợp pháp mà tất nhiên bạn sẽ không bao giờ làm điều đó nếu mọi người hỏi nếu ông.

dick can you move over slightly to hide the reflection reflection there it is

tinh ranh, bạn có thể di chuyển qua một chút để che đi hình ảnh phản chiếu phản chiếu ở

that's better though because of the big light oh that's better is that better

đó tốt hơn mặc dù vì ánh sáng lớn ồ điều đó tốt hơn là tốt hơn

for you you see I knew I should have been further round that's it try to stay

cho bạn bạn thấy đấy tôi biết tôi nên đi vòng xa hơn mà rõ ràng là nó cố gắng

in that place apparently apparently everyone is very pleased now that you

ở nguyên vị trí đó bây giờ mọi người đều rất hài lòng vì bạn

have blocked the annoying light so now but now also I like to use the mat and

đã chặn ánh sáng khó chịu nhưng bây giờ tôi cũng thích sử dụng tấm thảm và

move the microphone to move the microphone that's are you with movie he

di chuyển micrô để di chuyển micrô đó là bạn với bộ phim mà anh

was moves it towards himself that's okay so that he can be heard and I can't

ấy đã di chuyển nó về phía mình, điều đó không sao để anh ấy có thể nghe thấy và tôi không thể

scruffy what dysgraphia mean if someone is scruffy scruffy they are untidy they

lôi thôi. Chứng khó viết có nghĩa là gì nếu ai đó lôi thôi luộm thuộm họ lôi thôi lếch thếch họ

look very dirty their clothes are old they look very disheveled disheveled

trông rất bẩn quần áo của họ cũ họ trông rất rối bời đầu

disheveled see I'm wearing a shirt with a collar so immediately I am looking

bù tóc rối hãy nhìn xem tôi đang mặc một chiếc áo sơ mi có cổ nên ngay lập tức tôi trông

smart and presentable no you're wearing some old scruffy t-shirt from about 19

bảnh bao và đoan trang không bạn đang mặc một chiếc áo thun cũ nhàu nát từ khoảng năm 19

this isn't smooth this is lovely this t-shirt the people around the world love

cái áo này không trơn cái này đẹp cái áo thun này mọi người trên thế giới yêu thích

this t-shirt this t-shirt this t-shirt is so famous it has its own fan club you

chiếc áo thun này áo thun này áo thun này nổi tiếng đến nỗi nó có của riêng câu lạc bộ fan hâm mộ bạn

could sell that probably an auction it on eBay and get a lot of money for it oh

có thể bán cái đó có lẽ là đấu giá nó trên eBay và kiếm được nhiều tiền cho nó ồ

I tell you what's for sale on eBay there are lots of lots of diplomats for sale

tôi nói cho bạn biết thứ gì được rao bán trên eBay có rất nhiều nhà ngoại giao được rao bán

on eBay you can get some Russian diplomats or some UK diplomats there for

trên eBay bạn có thể kiếm một số nhà ngoại giao Nga hoặc một số nhà ngoại giao Anh ở đó

sale at the moment they have nothing to do they're just standing around and and

bán hàng vào lúc này họ không có gì để làm họ chỉ đứng xung quanh và

so someone is selling them on eBay so if you want to buy yourself a nice Russian

vì vậy ai đó đang bán chúng trên eBay, vì vậy nếu bạn muốn mua cho mình một nhà ngoại giao xinh đẹp của Nga

diplomat or a UK diplomat they are for sale at the moment on eBay I was

hoặc một nhà ngoại giao của Vương quốc Anh thì hiện tại họ đang được rao bán trên eBay.

thinking about that I mean these diplomats we don't really I was thinking

nghĩ về điều đó ý tôi là những nhà ngoại giao này chúng tôi không thực sự Tôi đã nghĩ

about it they're probably working in these countries for many years they've

về điều đó có lẽ họ đang làm việc ở những quốc gia này trong nhiều năm, họ

probably got a life there they might even have a partner though they used to

có thể đã có một cuộc sống ở đó, họ thậm chí có thể có bạn đời mặc dù trước đây

you know they could have been there for two or three years or more I think so

bạn biết họ có thể đã ở đó hai hoặc ba năm hoặc hơn tôi nghĩ vậy

and then suddenly to be thrown out of the country means their entire lives are

và rồi đột nhiên bị đuổi ra khỏi đất nước có nghĩa là toàn bộ cuộc sống của họ

turned upside down I would have thought so it must be quite

bị đảo lộn. Tôi đã nghĩ rằng nó phải khá

stressful because of well we don't really know what's going on we never

căng thẳng vì chúng tôi không thực sự biết chuyện gì đang xảy ra chúng ta sẽ không bao giờ

will no of course no I think it's too early uh many people have asked already

không c chúng tôi không, tôi nghĩ còn quá sớm uh, nhiều người đã hỏi

this they've said mr. Duncan mr. Duncan can you tell us what you think about it

điều này rồi họ đã nói là ông. Ông Duncan Duncan bạn có thể cho chúng tôi biết suy nghĩ của bạn về vấn đề này không

well the situation is still ongoing so there isn't a solution yet there isn't

tình hình vẫn đang tiếp diễn nên vẫn chưa

any solution to it so it is still on-going it hasn't been resolved I think

có giải pháp nào cho vấn đề này nên nó vẫn đang tiếp diễn nó vẫn chưa được giải quyết tôi nghĩ

we've pretty much made up our mind when I say we I mean the government no not

chúng tôi đã chúng tôi đã quyết định khá nhiều khi tôi nói chúng tôi, ý tôi là chính phủ không,

sorry wait wait we we have no say in what happens in the UK just in case what

xin lỗi, đợi đã, chúng tôi không có tiếng nói gì về những gì xảy ra ở Vương quốc Anh

just in case anyone in Russia is watching and you think we ought we are

đề phòng trường hợp bất kỳ ai ở Nga đang theo dõi và bạn nghĩ chúng tôi nên

the government when up okay we're just a couple of couple of human beings that

là chính phủ khi lên được rồi, chúng tôi chỉ là một vài con người tình

happen to live in the UK it's the same with any conflict between countries is

cờ sống ở Vương quốc Anh, điều tương tự với bất kỳ cuộc xung đột nào giữa các quốc gia

that the people always suffer and that it's the government that fall out with

là người dân luôn phải chịu đựng và đó là chính phủ bất hòa với

each other yes and the people we just get on with it so you know we've got no

nhau. mọi người chúng tôi chỉ hòa thuận với nó nên bạn biết đấy chúng tôi không có

hard feelings against the Russians I'm sure they haven't against us it's just

ác cảm với người Nga Tôi chắc rằng họ không chống lại chúng tôi đó chỉ là

political parties and regimes that's not getting on together yes well it happens

các đảng phái chính trị và các chế độ không hòa thuận với nhau vâng, điều đó cũng xảy ra

I I think sometimes world leaders act like children they're they're just like

. Tôi nghĩ đôi khi các nhà lãnh đạo thế giới hành động như những đứa trẻ, chúng giống như những

children squabbling but of course in this situation we are talking about the

đứa trẻ cãi nhau Tất nhiên, trong tình huống này, chúng ta đang nói về

the attempt on someone's life so that this is attempted murder so I suppose

âm mưu nhằm vào cuộc sống của một ai đó, vì vậy đây là một vụ cố ý giết người, vì vậy tôi cho rằng

you might say that this is quite a serious situation using a nerve agent a

bạn có thể nói rằng đây là một tình huống khá nghiêm trọng khi sử dụng chất độc thần kinh, chất độc

nerve agent at cities I mean if it's true it's pretty serious do you think we

thần kinh tại các thành phố, ý tôi là nếu điều đó là sự thật thì đó là khá nghiêm túc bạn có nghĩ rằng chúng ta

need to comment any further nobody cares that at least when you come here you get

cần phải bình luận gì thêm không ai quan tâm rằng ít nhất khi bạn đến đây bạn sẽ

straight talking you don't get any pretending you you you see you get what

nói chuyện thẳng thắn bạn không có bất kỳ sự giả vờ nào bạn bạn thấy bạn nhận được những gì

you see and you see what you get that's what I say but do oh sorry I was going

bạn thấy và bạn thấy những gì bạn nhận được đó là những gì tôi nói nhưng xin lỗi, tôi

to say that the the media are also because we described the weather

định nói rằng các phương tiện truyền thông cũng vậy bởi vì chúng tôi đã mô tả

condition a few weeks ago the this very cold wind from Siberia

điều kiện thời tiết vài tuần trước, cơn gió rất lạnh này từ Siberia của

Russia as the beast from the east were also where the press have also decided

Nga là con thú từ phía đông cũng là nơi báo chí cũng quyết

to call Vladimir Putin the beast from the east as well haven't they

định gọi Vladimir Putin con quái thú từ phương đông cũng như họ không

well I sort of liken him to her a cold storm coming in from the east I said

hiểu sao tôi ví ông ấy với cô ấy như một cơn bão lạnh đến từ phía đông Tôi đã nói

earlier I said earlier that I think Putin has sent this cold weather link so

trước đó tôi đã nói trước đó rằng tôi nghĩ Putin đã gửi liên kết thời tiết lạnh này nên

he sent it to us to punish it I think so let me just move that down because

ông ấy đã gửi nó cho chúng tôi để trừng phạt nó tôi nghĩ vậy để tôi ju di chuyển nó xuống bởi vì

you're gonna hear a horrible noise where there he's obsessed with his microphone

bạn sẽ nghe thấy một tiếng ồn khủng khiếp ở đó anh ấy bị ám ảnh bởi chiếc micrô của mình

no I'm not obsessed with it I just wanted to sound okay so people aren't

không, tôi không bị ám ảnh bởi nó, tôi chỉ muốn âm thanh ổn để mọi người không

going what I can't hear what you're saying are they saying they can't hear

đi đâu Tôi không thể nghe thấy bạn là gì nói rằng họ nói rằng họ không thể nghe thấy

is no well then it's alright but they're very very kind you see they don't want

là không ổn thì không sao đâu nhưng họ rất rất tốt bụng bạn thấy đấy họ không muốn

to upset me see it's pointing directly to you it's pointing away from me it

làm tôi buồn, hãy nhìn xem nó đang chỉ thẳng vào bạn nó đang hướng ra xa tôi

isn't it's pointing it it's not really pointing it either of us to be honest it

không phải là nó đang chỉ đâu Thành thật mà nói, điều đó không thực sự chỉ ra rằng cả hai chúng tôi đều

could do with having DJ it could do is coming down slightly so get up with me

có thể làm được với việc có DJ. Điều đó có thể làm được là đi xuống một chút, vì vậy hãy nhón chân lên với tôi,

tiptoes mister don't go yes your t-shirt it shows us your good humor so CLE we

thưa ông, đừng đi, vâng, áo phông của bạn, nó cho chúng tôi thấy sự hài hước của bạn. Vì vậy, chúng tôi là CLE.

are talking about rules first of all there are two things that exist in rules

nói về các quy tắc, trước hết, có hai điều tồn tại trong các quy tắc

and law around the world and one of them is corporal punishment corporal

và luật pháp trên khắp thế giới và một trong số đó là trừng phạt thân thể

punishment and the other one is capital punishment all right and there is a very

và trừng phạt thân thể và điều còn lại là hình phạt tử hình.

important difference between the two first of all corporal punishment is

trừng phạt thân thể là

punishment that is given out harshly so harsh punishment is often seen as being

hình phạt được đưa ra một cách khắc nghiệt đến mức hà khắc p chẳng hạn như ở trường học, hành vi không trung thực thường được coi là

corporal punishment for example in schools and I remember this from my days

hình phạt về thể xác và tôi nhớ điều này từ những ngày còn

at school we used to actually have the cane so if you were misbehaving or being

đi học, chúng tôi thực sự có cây gậy nên nếu bạn cư xử không đúng mực hoặc

naughty or you did something very bad at school they would they would whip you

nghịch ngợm hoặc bạn làm điều gì đó rất tồi tệ ở trường, họ sẽ đánh bạn

they would claim you yes across your bottom rush your bottom or across your

họ sẽ yêu cầu bạn có qua mông của bạn xô vào mông của bạn hoặc qua tay của bạn

hand yes or you had to hold your hand out and they would hit you across the

có hoặc bạn phải đưa tay ra và họ sẽ đánh vào

hand sometimes they would use a cane and the times they would use something else

tay bạn đôi khi họ sẽ sử dụng gậy và những lần họ sẽ sử dụng thứ khác

like a ruler so they would hit you across the hand with a ruler we had a

như thước kẻ chẳng hạn họ sẽ dùng thước đánh vào tay bạn, chúng tôi có một

teacher that was thrown chalk at you if you annuity and sometimes it would know

giáo viên đã ném phấn vào bạn nếu bạn nhận niên kim và đôi khi nó sẽ biết rằng

he used to throw the other the chalk the rubber the eraser chalk eraser which was

anh ta thường ném viên phấn cao su cục tẩy cục tẩy phấn

like a felt pad on a block of wood and used to throw that at people that hit

giống như một miếng nỉ trên một một khối gỗ và thường ném nó vào những người đập

you on your head I'll tell you that was quite painful so the chalkboard a razor

vào đầu bạn. Tôi sẽ nói với bạn rằng điều đó khá đau nên bảng phấn một chiếc dao

chalkboard razor cause they don't have those anymore it's all on whiteboards I

cạo bảng phấn vì họ không còn những thứ đó nữa, tất cả đều ở trên bảng trắng

would imagine that's it it's all on whiteboards it's all on whiteboards or

. tất cả trên bảng trắng tất cả đều trên bảng trắng hoặc

actually that even that's behind the times now really they don't have white

thực sự là thậm chí điều đó đã lạc hậu bây giờ thực sự họ không

boards anymore in the classroom they have they have projectors and big TVs

còn bảng trắng trong lớp học mà họ có họ có máy chiếu và TV lớn

giant iPads hanging from did you do did he will you ever came to school mr.

iPad khổng lồ treo trên đó bạn đã làm chưa? ông trường

Duncan I was punished I was punished once at school when I was at infant

Duncan Tôi đã bị trừng phạt Tôi đã bị trừng phạt một lần ở trường khi tôi còn

school some children were pulling on a tree and they snapped a branch of the

học tiểu học, một số trẻ em đang kéo một cái cây và chúng bẻ một cành

tree and the teacher saw this happen and they rounded us up they they they they

cây và giáo viên đã nhìn thấy điều này xảy ra và họ vây

got us all and took us to this is very distracting women you carry on out these

bắt chúng tôi chúng chúng chúng chúng bắt được tất cả chúng tôi và đã đưa chúng tôi đến đây là những người phụ nữ rất mất tập trung mà bạn thực hiện những

don't punch all of the numbers and things on there please be very gentle

điều này không bấm vào tất cả các số và những thứ trên đó, hãy thật nhẹ nhàng

with the phone so I'm trying to tell a story here and I can't remember where I

với điện thoại vì vậy tôi đang cố gắng kể một câu chuyện ở đây và tôi không thể nhớ mình đã ở đâu

was now so we were at break tree brown sugar broke off we broke the branch off

bây giờ chúng tôi đang phá vỡ cây đường nâu bị gãy chúng tôi bẻ

the tree and we had to go to the headmistress not headmaster we actually

cành cây và chúng tôi phải đến chỗ cô hiệu trưởng chứ không phải hiệu trưởng chúng tôi thực sự

had a lady headmistress so and and she punished us

có một nữ hiệu trưởng nên và cô ấy đã trừng phạt

all so all of us were punished and I always thought that that was very unfair

tất cả chúng tôi nên tất cả chúng tôi đều bị phạt và tôi luôn nghĩ rằng điều đó rất bất công

because I had nothing to do with it so I had to hold my hand out and she

vì tôi không liên quan gì đến việc đó nên tôi phải đưa tay ra và cô ấy đã

slapped my hand three times so when I was and I was only very young I was only

tát vào tay tôi ba cái vì vậy khi tôi còn rất nhỏ và tôi chỉ mới

about six years old so can you imagine that you're six years old and you're

khoảng sáu tuổi nên bạn có thể không? hãy tưởng tượng rằng bạn 6 tuổi và bạn đang

being beaten by your headmistress some boys would enjoy that Oh miss I've been

bị hiệu trưởng đánh ress một số chàng trai sẽ thích điều đó Ôi cô ơi, tôi là

a naughty boy you better cane me some people would

một cậu bé nghịch ngợm, tốt hơn là bạn nên đánh tôi một số người sẽ

like that in a perverse sort of way yeah I think I know who no not me I'm not

thích điều đó theo một cách đồi trụy vâng tôi nghĩ tôi biết ai không phải tôi Tôi không

sure about that no that's it does wearing inappropriate clothes matter in

chắc về điều đó không, không phải vậy đâu vấn đề mặc quần áo không phù hợp ở

England says are sure there are certain decency laws for example if you are a

Anh nói rằng chắc chắn có một số luật nhất định, ví dụ nếu bạn là

lady you have to cover your your breasts and down below as well must be pretty

phụ nữ, bạn phải che ngực và phần dưới cũng phải

well covered but I think around the back nowadays a lot of ladies wear wear

được che khá kỹ nhưng tôi nghĩ ngày nay rất nhiều phụ nữ mặc quần áo không phù hợp. mặc

something called a thong which which it shows everything at the back so on the

một thứ gọi là quần lọt khe mà nó để lộ mọi thứ ở phía sau, vì vậy trên

beach maybe if you if they are sunbathing you might see a lady wearing

bãi biển có thể nếu bạn đang tắm nắng, bạn có thể thấy một phụ nữ mặc

something on top a bra or a bikini and then lower down the front is covered but

thứ gì đó trên áo ngực hoặc bikini rồi hạ xuống phía trước được che lại nhưng

the back is exposed you can see their bottom yes yeah I think if you were if

phía sau thì lộ ra bạn có thể nhìn thấy mông của họ vâng vâng tôi nghĩ nếu bạn là bạn nếu

you were to go naked down the high street in the shopping centre you would

bạn khỏa thân đi xuống con phố lớn trong trung tâm mua sắm bạn sẽ

be arrested you would definitely be ever if you if you walked around naked if I

bị bắt bạn chắc chắn sẽ bị bắt nếu bạn nếu bạn khỏa thân đi lại nếu tôi

if I took all my clothes off now and went outside and started walking around

nếu tôi lấy hết bây giờ cởi quần áo và đi ra ngoài Tôi đã bắt đầu đi lại

well two things would happen first of all I would die pretty quickly from

tốt, trước hết, có hai điều sẽ xảy ra. Tôi sẽ chết khá nhanh vì

exposure all of you take a couple of hours all of the parts of my body would

bị phơi nhiễm. Tất cả các bạn mất vài giờ, tất cả các bộ phận trên cơ thể tôi sẽ

shrivel up certain parts would shrivel up much more embarrassing oh yeah and I

teo lại. Một số bộ phận sẽ co lại còn xấu hổ hơn nhiều, vâng và tôi

would also be arrested for indecency or indecent exposure in a public place in a

sẽ cũng bị bắt vì hành vi khiếm nhã hoặc tiếp xúc không đứng đắn ở nơi công cộng ở

public place we did it here you'd be all right well in the garden as long as no

nơi công cộng chúng tôi đã làm điều đó ở đây bạn sẽ ổn thôi trong vườn miễn là không

one sees you as long as it's not a public place so you can be naked in the

ai nhìn thấy bạn miễn là đó không phải là nơi công cộng để bạn có thể khỏa thân trong

house or naked in a private area but as soon as you are in a public place then

nhà hoặc khỏa thân ở khu vực riêng tư nhưng ngay khi bạn ở nơi công cộng thì

it is illegal and that's the law here in the UK but that's about it because you

điều đó là bất hợp pháp và đó là luật ở Vương quốc Anh nhưng đó là về điều đó bởi vì bạn

can pretty much wear what you want clothing wise it's just the indecent its

có thể mặc những gì bạn muốn một cách khôn ngoan, đó chỉ là hành vi không đứng đắn

indecency law someone's asked what's the meaning of curious and somebody's

quy luật khiếm nhã của nó ai đó đã hỏi ý nghĩa của từ tò mò là gì và ai đó đã

answered it's it means wonder yes you can be cure

trả lời nó có nghĩa là tự hỏi vâng bạn có thể chữa khỏi sự

curious you could be interested in something or intrigued very interested

tò mò bạn có thể quan tâm đến điều gì đó hoặc bị hấp dẫn rất quan tâm

in something curious that is yes I'm very curious about that I'm very curious

đến điều gì đó tò mò đó là vâng tôi rất tò mò về điều đó tôi rất đồ cổ chúng tôi

about how the internet works hmm mr. Duncan's are just in the sound again I'm

về cách thức hoạt động của internet hmm mr. Của Duncan lại vừa có âm thanh. Tôi

very curious as to why he's constantly adjusting the sound I wonder what it is

rất tò mò về lý do tại sao anh ấy liên tục điều chỉnh âm thanh. Tôi tự hỏi nó là

anyway let's carry on here hi mr. C says Olga

gì, chúng ta hãy tiếp tục ở đây, chào ông. C nói

hello Olga corporal punishment we've talked about that I think we're going to

xin chào Olga Hình phạt thể xác Olga chúng ta đã nói về điều đó Tôi nghĩ chúng ta

be moving on to maybe capital punishment I'll be mr. Duncan Oh have we

sẽ chuyển sang hình phạt tử hình có thể tôi sẽ là ông. Duncan Oh chúng ta có phải

that's it I thought a corporal punishment is very harsh punishment

vậy không Tôi nghĩ một hình phạt về thể xác là một hình phạt rất khắc nghiệt

which is given out but you survive even though you suffer a little bit of pain

được đưa ra nhưng bạn vẫn sống sót mặc dù bạn phải chịu một chút đau đớn

at the time being whipped that's another one they used to they used to with whip

vào thời điểm bị đánh đòn đó là một hình phạt khác mà họ đã từng sử dụng với

people on board in the military service if you were if you broke rules there

những người bị đòn roi trên tàu trong nghĩa vụ quân sự nếu bạn là bạn nếu bạn vi phạm các quy tắc ở đó

they used to whip you didn't they rip yeah yes cat-o'-nine-tails

họ thường đánh bạn không họ xé xác vâng vâng mèo chín đuôi

some people would like that as well some people would really love that even die

một số người cũng thích điều đó và một số người thực sự thích điều đó thậm chí chết

from that we got sort of a hundred lashes I think so from a leather a long

vì điều đó chúng tôi có hàng trăm sợi mi tôi nghĩ vậy từ một miếng da một miếng da dài

leather wait imagine that on your back Steve seems to know a lot about this yes

chờ đợi hãy tưởng tượng rằng trên lưng của bạn Steve dường như biết rất nhiều về điều này vâng

just what I've seen on the television and on certain channels late at night so

chỉ là những gì tôi đã xem trên tivi và trên một số kênh nhất định vào đêm khuya nên

that's what's in that big red box that may have been 30 seconds ago

đó là những gì cái hộp lớn màu đỏ đó có thể là 30 giây

there's about thirty second delay capital punishment oh my goodness

trước, hình phạt tử hình chậm trễ khoảng 30 giây, trời ơi,

capital punishment has no punishment yes

hình phạt tử hình không có hình phạt nào, vâng,

what do you want to say about that mr. Duncan there are a lot of things you

bạn muốn nói gì về ông đó. Duncan có rất nhiều điều bạn

could say about capital punishment capital punishment is the ultimate

có thể nói về hình phạt tử hình hình phạt tử hình là hình phạt cuối cùng

punishment as far as some people are concerned the ultimate punishment is

theo như một số người lo ngại hình phạt cuối cùng là

capital punishment and that means you are sentenced to death

hình phạt tử hình và điều đó có nghĩa là bạn bị kết án tử hình

not very nice there isn't there is no there's no way back from that there's no

không tốt lắm không có không không có cách nào quay lại từ đó không có

way back there's no parole there is no light sentence you you don't have

cách nào quay lại không có ân xá không có bản án nhẹ bạn bạn không bị

capital punishment and then they change their mind afterwards oh you can have

tử hình và sau đó họ đổi ý ồ bạn có thể bị

capital punishment and then sit in a prison for many years

tử hình và sau đó ngồi trong tù nhiều năm

ah that happens often the United States it does the United States have capital

ah thường xuyên xảy ra ở Hoa Kỳ Hoa Kỳ có

punishment but quite often the person will wait to be executed I looked it up

hình phạt tử hình nhưng thường thì người đó sẽ chờ bị xử tử. Tôi đã tra cứu

before we came on out of there are about a hundred and ninety five countries in

trước khi chúng tôi ra khỏi đó. Có khoảng một trăm chín mươi lăm quốc gia

the world I think out of those 195 separate countries around 58 still have

trên thế giới, tôi nghĩ trong số đó 195 quốc gia riêng biệt, khoảng 58 quốc gia vẫn có

capital punishment Wow and of those the majority of the the

hình phạt tử hình Wow và trong số đó, phần lớn số

deaths are in only a few countries only about six countries execute about

người chết chỉ ở một số quốc gia, chỉ có khoảng sáu quốc gia thực hiện khoảng

ninety-five percent of all the people that are executed every year and they

chín mươi lăm phần trăm tất cả những người bị hành quyết hàng năm và họ

don't actually know all the full figures for the number of people executed around

không thực sự biết tất cả các số liệu đầy đủ về số người bị hành quyết trên khắp

the world every year but they reckon it's somewhere in the region of fifteen

thế giới hàng năm nhưng họ cho rằng con số đó nằm ở đâu đó trong khoảng

sixteen hundred but it could be a lot more because certain countries like

15600 nhưng có thể nhiều hơn thế bởi vì một số quốc gia như

China you can't get any figures on it I think in China it's safe to say it's a

Trung Quốc, bạn không thể có được bất kỳ số liệu nào về nó. Tôi nghĩ ở Trung Quốc có thể nói rằng

lot well they reckon it's the number one country in terms of the number of people

rất tốt, họ cho rằng đó là quốc gia số một về số lượng người.

who are I don't know how they how they get rid of people in China to get rid of

Tôi không biết họ như thế nào.

I can tell you I can tell you I can I used to live there one of my friends

tôi có thể nói với bạn tôi có thể nói với bạn tôi có thể tôi đã từng sống ở đó một trong những người bạn của tôi đã

actually witnessed an execution he was invited along and he was actually

thực sự chứng kiến ​​một vụ hành quyết mà anh ấy được mời đi cùng và anh ấy thực sự

invited to the execution to watch someone being killed being killed in an

được mời đến buổi hành quyết để xem ai đó bị giết bị giết trong một

in that occasion on that occasion they used a lethal injection so they just put

dịp đó vào dịp đó họ dùng thuốc độc để tiêm

poison into their bloodstream the person slowly goes to sleep and then they die

thuốc độc vào máu người đó từ từ đi vào giấc ngủ và sau đó họ chết

but in the past in China they're used to use the good old-fashioned gun gun to

nhưng trước đây ở Trung Quốc họ thường sử dụng phương pháp cổ điển. súng

the head you can't beat that one that's it that's all pretty pretty

vào đầu bạn không thể đánh bại cái đó, tất cả đều khá đẹp

and so over very quickly it's just do you have any last words

và kết thúc rất nhanh, chỉ là bạn có lời cuối nào

that's it lights out there are a lot of countries most of the executions are

không, đó là nó sáng ra có rất nhiều quốc gia, hầu hết các vụ hành quyết

only in about six of the countries around the world six of the countries

chỉ xảy ra ở khoảng sáu quốc gia trên toàn thế giới sáu trong số các quốc

out of the fifty-eight but most of the fifty-eight have the death penalty but

gia trong số năm mươi tám quốc gia nhưng hầu hết trong số năm mươi tám quốc gia đều có án tử hình nhưng

don't actually carry it out it's sort of there but they maybe only exit only

không thực sự

executed one person in the last ten years got something so the United States

thi hành án tử hình. Hoa

is actually a good example because they have the death penalty for many many

Kỳ thực sự là một ví dụ điển hình vì họ có án tử hình đối với nhiều

different crimes often involving the taking of another person's life

tội ác khác nhau thường liên quan đến việc lấy đi mạng sống của người khác

quite often although nowadays it is probably fair to say that fewer people

khá thường xuyên mặc dù ngày nay có lẽ công bằng mà nói rằng ít người

are executed in the United States than in the past but there are lots of people

bị xử tử ở Hoa Kỳ hơn trong quá khứ nhưng có rất nhiều người

waiting on something called death row death row and that's cool it that means

đang chờ đợi một thứ gọi là tử tù và điều đó thật tuyệt, điều đó có nghĩa

that they are awaiting execution yeah in the u.s. they execute about 20 23 or 25

là họ đang chờ hành quyết vâng ở Hoa Kỳ họ hành quyết khoảng 20 23 hoặc 25

people a year that's not many that's that yes compared to somebody

người mỗi năm, không nhiều , điều đó đúng, so với một số người

like somewhere like around who executes about it probably about a thousand a

như ở đâu đó như xung quanh, những người hành quyết về điều đó có lẽ khoảng một nghìn

year so they have supplicated executions in certain countries as well well it's

năm, vì vậy họ cũng đã cầu xin các vụ hành quyết ở một số quốc gia,

it's funny how we seem to be very light but light-hearted about this anyone got

điều đó thật buồn cười. rất nhẹ nhàng nhưng vô tư về điều này, bất cứ

anybody witness an execution of interesting to but what I'm trying that

ai cũng có bất kỳ ai chứng kiến ​​​​một cuộc hành quyết thú vị nhưng điều tôi đang cố gắng

the point I'm getting to now is here in the UK we used to have public executions

là điểm tôi đang nói đến bây giờ là ở Vương quốc Anh này, chúng tôi đã từng có những cuộc hành quyết công khai

all the time and now we are going back a few hundred years but they used to

mọi lúc và bây giờ chúng ta sẽ quay trở lại vài trăm năm trước nhưng họ đã từng

actually hang people in public outside the local jail so you could go along it

thực sự treo cổ mọi người ở nơi công cộng bên ngoài nhà tù địa phương để bạn có thể đi cùng,

was like a day out it was like the family would go out and they would go to

giống như một ngày đi chơi, giống như gia đình sẽ đi chơi và họ sẽ đi đến

the that the front of the local jail and they would actually stand there and they

phía trước của nhà tù địa phương và họ thực sự sẽ đứng đó và họ

would buy snacks and food it was like a day out they would say oh I think

sẽ mua đồ ăn nhẹ và thức ăn, giống như một ngày nào đó họ sẽ nói ồ tôi nghĩ

there's an execution today shall we go along and have a look okay then let's go

hôm nay có một cuộc hành quyết, chúng ta sẽ đi cùng và xem xét nhé, sau đó hãy

have a look at the person being hung on thousands of year people a year used to

đi xem xét người đó bị treo trên ngàn và hàng năm mọi người từng

be executed his country hundreds of years ago and

bị hành quyết ở đất nước của anh ấy hàng trăm năm trước và

sometimes it's for very minor crimes like stealing a chicken or something yes

đôi khi đó là những tội rất nhỏ như ăn trộm gà hay gì đó, vâng,

they used to hang you for stealing someone's chicken yeah or you're

họ từng treo cổ bạn vì tội ăn trộm gà của ai đó, vâng hoặc bạn đang

stealing anything or as they call me as they called it back then cock theft I

ăn cắp bất cứ thứ gì hoặc như họ gọi tôi khi họ gọi nó hồi đó là vụ trộm gà Tôi

think you've just made that up mr. Duncan no if you steal a cock you will

nghĩ bạn vừa bịa ra chuyện đó thưa ông. Duncan không, nếu bạn ăn cắp một con gà trống, bạn sẽ

go to the block do you know the last the last date somebody was executed in the

đi đến khu nhà. Bạn có biết ngày cuối cùng ai đó bị hành quyết ở

UK or in Great Britain I should say in Great Britain in the you well you can

Vương quốc Anh hay ở Vương quốc Anh. Tôi nên nói rằng ở Vương quốc Anh, bạn cũng có thể

say the UK it's pretty much the same thing any idea the last person to be

nói Vương quốc Anh. điều tương tự bất kỳ ý tưởng nào người cuối cùng bị

executed in the UK I think it was was it well I can remember that the last woman

hành quyết ở Vương quốc Anh Tôi nghĩ đó là điều tốt Tôi có thể nhớ rằng người phụ nữ cuối

to be executed Ruth Ellis yes you won't remember it though because that was

cùng bị hành quyết Ruth Ellis vâng, bạn sẽ không nhớ điều đó bởi vì đó là

around 1955 1955 was the last execution of a woman yes so what about a man the

khoảng năm 1955 1955 là vụ hành quyết cuối cùng của một người phụ nữ, vậy còn một người đàn ông thì sao, người đàn ông

last man to be executed was around 1964 because actually abolished a capital

cuối cùng bị hành quyết là vào khoảng năm 1964 bởi vì thực sự đã bãi bỏ

punishment in 1965 in what I say Great Britain because they did keep it in

hình phạt tử hình vào năm 1965 ở nước Anh mà tôi nói là vì họ đã giữ nó ở

Ireland until a few until about the 1970s yes although they didn't actually

Ireland cho đến một số ít cho đến khoảng những năm 1970, mặc dù họ đã không 'không thực sự

execute anybody but they did keep it and right up until you wouldn't believe it

hành quyết bất kỳ ai nhưng họ đã giữ nó và cho đến khi bạn không tin vào điều

right up until the end of the last century so around 1998 there were still

đó cho đến cuối thế kỷ trước, vì vậy vào khoảng năm 1998, vẫn còn

some crimes that were still in theory poseable by death even in Great Britain

một số tội ác mà theo lý thuyết vẫn có thể bị xử tử ngay cả ở Vương quốc Anh

Wow I didn't know that yeah the word espionage treason ah and for some

Wow Tôi không biết rằng yeah w ord gián điệp phản quốc ah và vì một số

bizarre reasons setting fire to a ship in in a dock well

lý do kỳ lạ đốt cháy một con tàu trong một bến tàu

it's all it's all burnt by death we didn't actually execute anyone but in

, tất cả đều bị thiêu chết, chúng tôi không thực sự xử tử bất kỳ ai nhưng trên

theory those particular crimes were still subject to the death penalty yes

lý thuyết những tội ác cụ thể đó vẫn phải chịu án tử hình,

tre if you are a traitor to your country quite often the punishment will be harsh

vâng nếu bạn là kẻ phản bội đất nước của bạn khá thường xuyên, hình phạt sẽ rất khắc nghiệt

even now even now even though we don't have the death penalty now in the UK if

ngay cả bây giờ ngay cả bây giờ mặc dù hiện tại chúng tôi không có án tử hình ở Vương quốc Anh nếu

you are a traitor or a spy you will still go to prison for a very

bạn là kẻ phản bội hoặc gián điệp, bạn sẽ vẫn phải ngồi tù

a long time yeah so you can understand really what's good well now let's go

rất lâu đã đến lúc rồi để bạn có thể hiểu thực sự điều gì là tốt bây giờ chúng ta

back and let's go back to that Russian story but well you are I'm not Steve is

hãy quay lại và quay lại câu chuyện Nga đó nhưng bạn là tôi Tôi không phải Steve

I'm not allegedly the people that have died where allegedly no I think they

Tôi không được cho là những người đã chết ở nơi được cho là không Tôi nghĩ họ

actually definitely were so lies weren't they so not don't they're not dead right

thực sự chắc chắn thật là dối trá phải không họ không chết đúng không

but in the past people have been there sort of yes I don't know you know I

nhưng trong quá khứ mọi người đã ở đó đại loại là có tôi không biết bạn biết tôi

think that's you know Mother Russia saying we don't want you anymore by the

nghĩ đó là bạn biết Mẹ Nga nói rằng chúng tôi không muốn bạn nhân

way it's Helen hello to everyone watching in Russia at the moment hi

tiện đây là Helen xin chào mọi người đang xem ở Nga lúc này

hello we love you always something to do with us it's all political we don't want

xin chào, chúng tôi yêu bạn, luôn có điều gì đó liên quan đến chúng tôi, tất cả đều là chính trị, chúng tôi không

to get involved in that we still just get on with just human beings getting

muốn dính líu vào, chúng tôi vẫn chỉ tiếp tục với con người,

getting on with our life Nicole Jeffrey says do you remember the execution of an

tiếp tục cuộc sống của chúng tôi Nicole Jeffrey nói, bạn có nhớ vụ hành quyết ở

Berlin well I don't remember it personally because I wasn't alive no she

Berlin không cá nhân tôi không nhớ rõ vì tôi không còn sống, không, có lẽ cô ấy đang

probably probably in a history lesson at school yet the French of course loved to

học lịch sử ở trường nhưng người Pháp tất nhiên thích

use the the guillotine the guillotine you know that was a that was

sử dụng máy chém máy chém mà bạn biết đó là một điều

particularly after the Revolution I think head-chopping I think of all of

đặc biệt sau Cách mạng tôi nghĩ chặt đầu tôi nghĩ về tất cả

the forms of execution I think chopping people's heads off was always very

các hình thức hành quyết tôi nghĩ chặt đầu người ta luôn rất

popular we did it for a while we certainly did it abroad when we were

phổ biến chúng tôi đã làm điều đó trong một thời gian chúng tôi chắc chắn đã làm điều đó ở nước ngoài khi chúng tôi

invading other countries and also in France yes they really did like chopping

xâm chiếm các quốc gia khác và cả ở Pháp vâng, họ thực sự thích chặt đầu

people's heads off is a preferred method apparently it's the one of the most

người đứng đầu là một phương pháp được ưa thích rõ ràng đó là một trong những

humane methods although apparently you can be still alive you can still be

phương pháp nhân đạo nhất mặc dù rõ ràng bạn có thể vẫn còn sống, bạn vẫn có thể

conscious they wreck they they think after about 30 seconds after your heads

ý thức được rằng họ sẽ phá hủy họ nghĩ sau khoảng 30 giây sau khi đầu của bạn

been chopped off so I think the most humane way is a bullet to the head so

bị chặt ped off vì vậy tôi nghĩ cách nhân đạo nhất là một viên đạn vào đầu, vì

right you know if you are caught found guilty of an offense in a country that

vậy bạn biết đấy, nếu bạn bị kết tội ở một quốc gia

still has capital punishment then request the gun I think that's the best

vẫn còn hình phạt tử hình thì hãy yêu cầu khẩu súng, tôi nghĩ đó là

the gun so so yet but but what if they don't have it what if it's just you know

khẩu súng tốt nhất. nhưng nhưng nếu họ không có nó thì sao nếu bạn biết

they just do they just tap you on a head with a shoe lethal injections probably

họ chỉ làm họ chỉ dùng một mũi giày chích vào đầu bạn bằng một mũi tiêm gây chết người có lẽ

got to be quite quick and painless I would imagine well that's just you go to

sẽ khá nhanh và không đau. Tôi sẽ tưởng tượng rằng về cơ bản bạn chỉ cần đi

sleep basically you just fall asleep yes oh she keeps still now I'm excited yes

ngủ bạn vừa ngủ thiếp đi vâng ồ cô ấy vẫn nằm yên Bây giờ tôi rất phấn khích vâng

Oh Oh nervous I'm nervous yes you keep talking about capital people there's

Oh Oh lo lắng Tôi lo lắng vâng bạn tiếp tục nói về những người thủ đô

like the light you see you're blocking the light with your big head but that

giống như ánh sáng mà bạn nhìn thấy bạn đang chặn ánh sáng bằng cái đầu to của mình nhưng bạn

love that light can you see that flowers am i blocking the light too behind you

yêu ánh sáng đó bạn có thấy những bông hoa đó không, tôi cũng đang chặn ánh sáng phía sau bạn.

Oh am i blocking you or what am i walking no that the reflection on the

Ồ, tôi đang chặn bạn hay tôi đang đi cái gì? Không, hình ảnh phản chiếu trên

glass I see I'm having to explain the most basic of things don't know I'm not

kính, tôi thấy, tôi đang phải giải thích những điều cơ bản nhất. không phải

a studio producer it's just the reflection on the glass Syd he didn't

là nhà sản xuất phòng thu, đó chỉ là hình ảnh phản chiếu trên tấm kính Syd mà anh ấy không

think about that before we went on mr. Duncan I did think about and I thought

nghĩ đến rằng trước khi chúng tôi tiếp tục Mr. Duncan tôi đã nghĩ về và tôi nghĩ

mr. Steeves big head will block the way so so yes so there are many forms of

mr. Đầu to của Steeves sẽ chặn đường vì vậy vâng, có rất nhiều hình thức

execution but here in the UK we don't do it anymore but we do send people to

hành quyết nhưng ở Vương quốc Anh, chúng tôi không làm điều đó nữa mà chúng tôi đưa mọi người vào

prison for life and sometimes life doesn't necessarily mean that you go to

tù chung thân và đôi khi cuộc sống không nhất thiết có nghĩa là bạn phải vào tù

prison until you die so life is just a very long sentence maybe 25 or 30 or 40

tù cho đến khi bạn chết vì vậy chung thân chỉ là một bản án rất dài có thể là 25 hoặc 30 hoặc 40

years but even if you have a life sentence you can be released later you

năm nhưng ngay cả khi bạn có bản án chung thân, bạn vẫn có thể được thả sau đó, bạn

can actually be released before you die so even if it is a life sentence which

thực sự có thể được thả trước khi chết nên ngay cả khi đó là bản án chung thân

is why some people still believe in the death penalty particularly if you've

tại sao một số người vẫn tin vào án tử hình, đặc biệt nếu bạn đã

murdered somebody and the rest of the family then have got to still know that

giết ai đó và những người còn lại trong gia đình thì bạn vẫn phải biết

the person that's murdered their partner or or member of their family maybe even

rằng kẻ đã sát hại bạn đời hoặc thành viên gia đình của họ, thậm chí có thể

their children is still alive in a prison and there is always that

con cái của họ vẫn còn sống trong một nhà tù và luôn có

possibility that they could be released at some point yes so you know I can I

khả năng họ có thể được trả tự do vào một lúc nào đó, vâng, vì vậy bạn biết đấy, tôi có

can understand why some people would be in favor of the death death penalty

thể hiểu tại sao một số người lại ủng hộ án tử hình

that's it you know yeah anyway I think we know I won't go into that any further

, đó là điều bạn biết, vâng, dù sao thì tôi nghĩ chúng ta biết rằng tôi sẽ không đi sâu hơn nữa

I don't think oh we weren't we weren't intending to go into it any further so

tôi không nghĩ ồ chúng tôi không định đi sâu hơn nữa vì vậy

don't worry comments have we got Andrew says what about the execution of Saddam

đừng lo lắng các bình luận, chúng tôi đã nhận được Andrew nói gì về vụ hành quyết Saddam

Husein and his family by Americans all dear it was horrible and it was shown to

Husein và gia đình của ông ấy bởi những người Mỹ thân yêu, điều đó thật kinh khủng và nó đã được chiếu cho

the whole world and afterwards they didn't find any chemical weapons exactly

cả thế giới và sau đó họ không tìm thấy bất kỳ vũ khí hóa học nào, chính xác là

Andrew no well I'm not giving my opinion so we're not we're of

Andrew không, tôi không đưa ra ý kiến ​​​​của mình vì vậy chúng tôi không

reading giving our opinion but I do understand what you're saying that very

đọc để đưa ra ý kiến ​​​​của mình nhưng tôi hiểu những gì bạn đang nói rất

controversial and yes should we be interfering in the in in other countries

gây tranh cãi và vâng, chúng ta có nên can thiệp vào các quốc gia khác không,

yes anyway that's and that's a that's a

vâng, dù sao thì đó là

question for another time not today not today Steve yes I was into trouble well

câu hỏi của một thời điểm khác không phải hôm nay không phải hôm nay Steve vâng tôi gặp rắc rối rồi

you will you won't be here I'll still be here it's just that you won't be here I

bạn sẽ không ở đây Tôi sẽ vẫn ở đây chỉ là rằng bạn sẽ không ở đây Tôi

think it was disgraceful I do agree that that was shown I must say I think mr.

nghĩ thật đáng hổ thẹn Tôi đồng ý rằng điều đó đã được thể hiện Tôi phải nói rằng tôi nghĩ rằng ông.

Steve has a smaller head than mr. Duncan that's not true I've measured my head my

Steve có cái đầu nhỏ hơn mr. Duncan , điều đó không đúng. Tôi đã đo đầu của mình.

head is smaller than mr. Steve's mr. Steve's head it's like a giant pumpkin I

Đầu của tôi nhỏ hơn ông. ông Steve. Cái đầu của Steve giống như một quả bí ngô khổng lồ. Tôi

might have a smaller head but I've got the bigger brain huh but unfortunately

có thể có một cái đầu nhỏ hơn nhưng tôi có bộ não lớn hơn nhưng thật không may

he also has a big ass and that's where his brain is so awful thank you very

, anh ấy cũng có một cái mông to và đó là nơi mà bộ não của anh ấy rất tệ, cảm ơn anh rất

much mr. Duncan I must say I think mr. Steve has a smaller head Thank You Julie

nhiều. Duncan Tôi phải nói rằng tôi nghĩ mr. Steve có cái đầu nhỏ hơn Cảm ơn bạn Julie

thank you I'm gonna get a complex now and I'm

cảm ơn bạn Bây giờ tôi sẽ có một cái đầu to và tôi

gonna look in the mirror you're gonna get a complex that's like that's a

sẽ nhìn vào gương bạn sẽ có một cái đầu phức tạp giống như đó là một

compliment people don't want to have a big head oh I suppose you're right

lời khen mà mọi người không muốn có một cái đầu to đâu Tôi cho rằng bạn đúng

people thank you people like to have it have a small head but he asked I think

mọi người cảm ơn bạn mọi người thích có cái đầu nhỏ nhưng anh ấy hỏi tôi nghĩ

they mean your your you've got a big head in terms if you're a big head mr.

họ có nghĩa là bạn của bạn bạn có một cái đầu lớn về mặt nếu bạn là một ông đầu to.

Duncan you're a know-it-all okay I'm not a know-it-all I think that's what they

Duncan bạn là người biết tất cả được rồi Tôi không phải là người biết tất cả Tôi nghĩ đó là ý của

mean I believe you have some expressions to do with laws and rules just yeah they

họ Tôi tin rằng bạn có một số cách diễn đạt liên quan đến luật và quy tắc đúng vậy, đúng vậy,

are I have sort of expressions idioms phrase is connected with the word law

tôi có một số cách diễn đạt thành ngữ được kết nối với từ luật

and the world word rule okay then so let's have a look let's look at the

và từ quy tắc thế giới được rồi, vậy chúng ta hãy xem cái

first one people probably know what this one refers to but it's called law and

đầu tiên mọi người có thể biết cái này đề cập đến cái gì nhưng nó được gọi là luật và

order so there's a phrase that's often used in society politicians use that a

trật tự nên có một cụm từ thường được sử dụng trong xã hội các chính trị gia sử dụng đó

lot law and order it just means the strict enforcement of laws especially

rất nhiều luật và trật tự nó chỉ có nghĩa là việc thực thi nghiêm ngặt luật pháp, đặc biệt là

for controlling crime such as burglary murder things like that so when we talk

để kiểm soát tội phạm, chẳng hạn như trộm cắp, giết người, vì vậy khi chúng ta nói

about law and order the law bit refers to the crimes the order probably refers

về luật pháp và trật tự, luật pháp đề cập đến tội phạm, trật tự có thể đề cập

to the order in society so that people are behaving and conforming according to

đến trật tự trong xã hội vì vậy mọi người đang cư xử và tuân thủ theo

certain recognized ways of behaving so you don't

những cách cư xử nhất định đã được công nhận, vì vậy bạn không

want people sort of rioting in the streets sort of looting so when you hear

muốn mọi người náo loạn trên đường phố, cướp bóc, vì vậy khi bạn nghe tin

of a breakdown in law and order in a society that means that a section of

về sự vi phạm luật pháp và trật tự trong một xã hội, điều đó có nghĩa là một bộ phận

maybe a city has has gone mad and everyone's just doing whatever they want

có thể là một thành phố đã có phát điên và mọi người chỉ làm bất cứ điều gì họ muốn

and so you will often hear that phrase used won't you mr. Duncan you will has a

và vì vậy bạn sẽ thường nghe thấy cụm từ đó được sử dụng phải không ông. Duncan, bạn sẽ

breakdown in law and order the but sometimes political candidates have you

vi phạm luật và ra lệnh nhưng đôi khi các ứng cử viên chính trị, bạn có

noticed that if they will often use that as one of their election pledges in

nhận thấy rằng nếu họ thường sử dụng điều đó như một trong những cam kết bầu cử của họ

order to get people to vote for them so they might say oh if you elect me I will

để khiến mọi người bỏ phiếu cho họ để họ có thể nói ồ nếu bạn bầu tôi, tôi sẽ

enforce law and order and I will I will bring back law and order they use that a

thực thi luật pháp và trật tự và tôi sẽ tôi sẽ khôi phục luật pháp và mệnh lệnh mà họ sử dụng

lot politicians in order to get themselves elected the president praised

rất nhiều chính trị gia để được bầu tổng thống ca

the forces of law and order so the forces of law and order we're talking

ngợi lực lượng luật pháp và trật tự vì vậy lực lượng luật pháp và trật tự chúng ta đang nói

about the police the people that enforce the laws and order the police and of

về cảnh sát những người thực thi luật pháp và trật tự cảnh sát và

course sometimes even the army so that's a phrase law and order is used a lot of

tất nhiên đôi khi cả quân đội, vì vậy cụm từ luật và trật tự được sử dụng rất nhiều,

course there's a television program in America called law and order so if you

tất nhiên có một chương trình truyền hình ở Mỹ gọi là luật và trật tự, vì vậy nếu bạn

want to know all about that you could always watch that if you've got access

muốn biết tất cả về điều đó, bạn luôn có thể xem điều đó nếu bạn có quyền truy cập

to a night so I'm not referring to the television program a TV show yes there

vào một đêm vì vậy tôi không đề cập đến chương trình truyền hình một chương trình truyền hình vâng,

is a great TV show I like it but mr. Steve doesn't like it I don't like it no

có một chương trình truyền hình tuyệt vời mà tôi thích nhưng ông. Steve không thích nó Tôi không thích nó

anyway another one another one here so can you believe we are already running

dù sao cũng không một cái khác một cái khác ở đây vì vậy bạn có thể tin rằng chúng ta đã

out of time maybe we talk too much about capital punishment that's why that's

hết thời gian có lẽ chúng ta nói quá nhiều về hình phạt tử hình đó là lý do tại sao lại như

that but we've talked about it because it's I know it's the subject today so if

vậy nhưng chúng ta đã nói về nó bởi vì Tôi biết đó là chủ đề ngày hôm nay, vì vậy nếu

you haven't got law and order quite often you might have the law of the

bạn không có luật pháp và trật tự khá thường xuyên, bạn có thể gặp phải luật

jungle ooh the law of the jungle so that means really survival of the

rừng ooh luật rừng, vì vậy điều đó có nghĩa là sự sống sót thực sự của kẻ

fittest so you've got a situation where normal rules and regulations and laws

mạnh nhất, vì vậy bạn có một tình huống bình thường các quy tắc và quy định và luật

aren't necessarily being adhered to its where only the ruthless are surviving

pháp không nhất thiết phải được tuân thủ ở nơi chỉ có những kẻ tàn nhẫn mới tồn

for example in business or in society where there's no care for

tại, ví dụ như trong kinh doanh hoặc trong xã hội nơi không có sự quan tâm đến

other people that phrase was coined by famous author called Rudyard Kipling in

người khác, cụm từ đó được đặt ra bởi tác giả nổi tiếng tên là Rudyard Kipling trong

his book Jungle Book 9 - 1894 we've just had someone on the live chat

cuốn sách Jungle Book 9 - 1894 chúng tôi vừa có một người nào đó trong cuộc trò chuyện trực tiếp

save that as well oh they must have looked it up like I did ah

lưu lại điều đó ồ, chắc hẳn họ cũng đã tra cứu nó giống như tôi vậy ah

so Laura the jungle it just means the survival of the fittest so here's some

, khu rừng Laura, nó chỉ có nghĩa là sự sống sót của kẻ mạnh nhất, vì vậy đây là một số

examples of where it might be used in some parts of the city some parts of the

ví dụ về nơi nó có thể được sử dụng trong một số trường hợp một số bộ phận của thành phố một số bộ phận của

city it's a no-go area for the police and the law of the jungle exists another

thành phố, đó là khu vực cấm cảnh sát và luật rừng tồn tại một

example would be because you doesn't have to be for individuals it could be

ví dụ khác là vì bạn không nhất thiết phải dành cho cá nhân, nó có thể

for like for companies as well the way businesses operate the recent price war

dành cho các công ty cũng như cách các doanh nghiệp vận hành cuộc chiến giá cả gần đây

amongst the airlines was governed by the law of the jungle so it's when there's a

giữa các hãng hàng không được điều chỉnh bởi luật rừng, vì vậy khi có

breakdown in normal rules and of society normally in sort of pockets or areas of

sự phá vỡ các quy tắc thông thường và của xã hội thông thường ở các loại túi hoặc khu vực của

a city would you agree with that mr. Dean yes sometimes when law breaks down

thành phố, bạn có đồng ý với ông không. Đúng vậy, đôi khi khi luật bị vi phạm

if there is a breakdown of law then you might find that people act with using

nếu có sự vi phạm luật thì bạn có thể thấy rằng mọi người hành động bằng cách sử

their own laws so they almost make up their own rules and laws in certain

dụng luật của chính họ để họ gần như tạo ra các quy tắc và luật của riêng họ ở một số

areas so this can happen especially in big cities you might have areas where

khu vực nhất định để điều này có thể xảy ra, đặc biệt là ở các thành phố lớn mà bạn có thể có những khu vực mà

the the recognized law of the land is not recognized in that particular place

luật đất đai được công nhận không được công nhận ở nơi cụ thể đó,

you can have a law of the jungle and you get people who are the strongest or

bạn có thể có luật rừng và bạn có được những người mạnh nhất hoặc

surviving and ruling that particular area so it's almost like the wild you do

còn sống sót và cai trị khu vực cụ thể đó, vì vậy nó gần giống như nơi hoang dã mà bạn

get that in in cities in in in the UK fortunately it's only in very small

có được điều đó ở các thành phố ở Vương quốc Anh may mắn thay, nó chỉ ở những

areas very small area so it's it's not everywhere it's just sometimes very

khu vực rất nhỏ. khu vực rất nhỏ nên không phải ở khắp mọi nơi, đôi khi chỉ là

isolated areas I knew somebody in Wolverhampton it was a policeman yes

những khu vực rất biệt lập. Tôi biết ai đó ở Wolverhampton, đó là một cảnh sát, vâng

Wolverhampton but you could you could you could have any city berming and

Wolverhampton nhưng bạn có thể, bạn có thể, bất kỳ thành phố nào. và

places like that where and he used to tell me that they don't go into certain

những nơi như thế mà anh ấy đã từng nói với tôi rằng họ không được phép đi vào một số

areas can i which I thought was astounding because it was too risky for

khu vực nhất định, điều mà tôi nghĩ thật đáng kinh ngạc vì họ đến đó quá mạo hiểm

them to go there and the law of the jungle existed there so they

và luật rừng tồn tại Vì vậy, họ

got a certain probably it might be a hundred or hundred and fifty people and

có một số khả năng nhất định, có thể là một trăm hoặc một trăm năm mươi người và

there was somebody who's sort of ruling the roost yeah is another expression you

có một người nào đó đang cai trị mọi thứ

can use there alright there is another one that expression the law unto the law

and to so this is a phrase to describe someone who acts independently of or

đây là một cụm từ để mô tả ai đó hành động độc lập hoặc

what is expected or intended as normal so we're not talking about criminals

những gì được mong đợi hoặc dự định như bình thường, vì vậy chúng tôi không nói về tội phạm

really we're talking about somebody a person who does what he wants or plays

thực sự mà chúng tôi đang nói về ai đó một người làm những gì anh ta muốn hoặc chơi

by his own rules so for example Jeff gets the sales results but he's a law

theo quy tắc của riêng mình, chẳng hạn Jeff đạt được kết quả bán hàng nhưng anh ấy

unto himself so that means he is very good at sales but he doesn't necessarily

tự coi mình là luật nên điều đó có nghĩa là anh ấy rất giỏi bán hàng nhưng anh ấy không nhất thiết phải

follow the procedures that all his other colleagues do to get it fact he might be

tuân theo các quy trình mà tất cả các đồng nghiệp khác của anh ấy làm để hiểu rằng anh ấy có thể

sort of sailing close to the wind which is an expression that means he's sort of

đang thuận buồm xuôi gió. là một cách diễn đạt có nghĩa là anh

on the verge of being maybe a bit unethical in the way that he gets his

ấy sắp trở nên có thể hơi phi đạo đức trong cách anh ấy

sales there is another word you can use one word that expresses that in one one

bán hàng. Có một từ khác mà bạn có thể sử dụng một từ để diễn đạt điều đó trong một

simple word and that is maverick maverick yes maverick a maverick

từ đơn giản và đó là maverick maverick vâng maveric k a maverick

person a person who is described as a maverick quite often will play by their

person một người được mô tả là maverick khá thường xuyên sẽ chơi theo

own rules they can be described as being a law unto themselves or unto themselves

luật của riêng họ, họ có thể được mô tả là luật cho chính họ hoặc cho chính họ

and and people get away with it sometimes so they push the rules to the

và mọi người đôi khi bỏ qua điều đó vì vậy họ đẩy các quy tắc đến

limits of acceptability and maybe it's a little unethical at times but they might

giới hạn có thể chấp nhận được và có thể đôi khi điều đó hơi phi đạo đức nhưng họ có

get away with it here's another example

thể bỏ qua. Đây là một ví dụ khác

the marketing department are unaccountable for their spending they

, bộ phận tiếp thị không chịu trách nhiệm về chi tiêu của họ, họ

are a law unto themselves so that's using the example they're in a company

tự tuân theo luật vì vậy đó là ví dụ họ đang ở trong một công ty

where certain departments maybe get away with more than another department and

nơi một số bộ phận có thể bỏ qua nhiều hơn một bộ phận khác và

that seen as unfair so another department might just might say that

điều đó được coi là không công bằng, vì vậy một bộ phận khác có thể nói

there there that there are law unto themselves that marketing department I'm

rằng ở đó có luật dành cho chính họ bộ phận tiếp thị đó tôi là

I'm not singling out marketing departments everywhere but that's just

tôi Tôi không chỉ ra các bộ phận tiếp thị ở mọi nơi nhưng đó chỉ là

an example I think we know that yes march to the beat of your own drum

một ví dụ mà tôi nghĩ chúng ta biết điều đó vâng, hãy diễu hành theo nhịp trống của chính bạn,

there's another example as well or sail close to the wind so Elora mr. Duncan is

cũng có một ví dụ khác hoặc chèo thuyền gần gió để Elora mr. Duncan là

a law unto himself when it comes to teaching English yes I am a bit of a

một quy tắc đối với bản thân khi dạy tiếng Anh, vâng, tôi hơi

maverick a maverick when it comes to teaching English so a lot of people find

lập dị khi dạy tiếng Anh nên nhiều người

my methods very unusual but they are effective yes very effective indeed like

thấy phương pháp của tôi rất khác thường nhưng chúng hiệu quả, vâng, thực sự rất hiệu quả giống như

the people be the judge of that mr. Duncan here's another one the law of

mọi người vậy. thẩm phán của ông đó. Duncan đây là một định luật khác về quy luật

averages another expression with the word law in the law of averages this is

trung bình một cách diễn đạt khác với từ quy luật trong quy luật về số trung bình đây là

a popular interpretation of a statistical principle the law of

cách giải thích phổ biến của nguyên tắc thống kê quy luật

probability so the law of averages so I say that again

xác suất vì vậy quy luật trung bình vì vậy tôi nói rằng một lần nữa

popular interpretation of a statistical principle the law of probability it just

cách diễn giải phổ biến về nguyên tắc thống kê quy luật về xác suất, điều đó chỉ

mean if not even I don't understand that the idea is that there's never just one

có nghĩa là nếu không thì tôi không hiểu rằng ý tưởng là không bao giờ có một

result will happen all the time so if you toss a coin for example at the coins

kết quả duy nhất xảy ra mọi lúc, vì vậy nếu bạn tung một đồng xu, chẳng hạn, các đồng xu

got two sides to it so if we tossed a coin we normally say heads or tails yeah

có hai mặt của nó, vì vậy nếu chúng ta tung một đồng xu chúng tôi thường nói ngửa hoặc sấp, vâng,

I don't know whether people say that another company heads or two so if I was

tôi không biết liệu mọi người nói rằng một công ty khác đứng đầu hay hai người, vì vậy nếu

to throw a coin up in the air and it it's only got two ways it can land if I

tôi tung một đồng xu lên không trung và nó chỉ có hai cách để nó rơi xuống nếu tôi

do it a thousand times then probably around five hundred times it'll land one

làm điều đó một nghìn lần thì có lẽ khoảng năm trăm lần nó sẽ rơi xuống một

way and five hundred times it'll land the other but if I was only to toss that

chiều và năm trăm lần nó sẽ rơi xuống theo chiều khác nhưng nếu tôi chỉ tung

coin say three times it could land the same way up three times in a row so you

đồng xu đó ba lần thì nó có thể rơi ba lần liên tiếp theo cùng một cách, vì vậy bạn

might think that that was normal so that's the law of averages the law of

có thể nghĩ đó là bình thường vì vậy đó là luật của ave quy luật

probability that if you do something long enough it'll all average out or

xác suất nổi giận rằng nếu bạn làm một việc gì đó đủ lâu thì tất cả sẽ đạt mức trung bình hoặc

anything is possible for example so here's an example it's rained for the

bất kỳ điều gì có thể xảy ra chẳng hạn, vì vậy, đây là một ví dụ, trời mưa trong

last three days of my holiday but the law of averages says it must be sunny

ba ngày cuối cùng của kỳ nghỉ của tôi nhưng quy luật trung bình nói rằng trời phải nắng

soon so if you're on holiday for two weeks it's not gonna rain every day so

sớm vì vậy nếu bạn đi nghỉ trong hai tuần, trời sẽ không mưa mỗi ngày, vì vậy

if it's rain three days in a row it's gonna even out it's gonna average out I

nếu trời mưa ba ngày liên tiếp thì trời sẽ mưa đều, nó sẽ ở mức trung bình. Tôi

suppose one way of putting a way of expressing it would be the the

cho rằng một cách để diễn đạt điều đó sẽ là

possibility of the outcome so that possibility of the outcome there are

khả năng xảy ra kết quả để khả năng xảy ra kết quả

only certain possibilities there are certain outcomes so I'm moving that down

chỉ có một số khả năng nhất định có một số kết quả nhất định vì vậy tôi chuyển nó xuống

because you're casting a terrible shadow on me yes

vì bạn đang phủ một cái bóng khủng khiếp lên tôi vâng,

so the possibility of things happening so the law of averages relates to the

vì vậy khả năng xảy ra sự việc vì vậy quy luật trung bình liên quan đến

possibilities of certain things happening or the amount of times they

khả năng xảy ra những điều nhất định xảy ra hoặc số lần chúng

will happen gamblers rely on on this particular principle if you gamble you

sẽ xảy ra, những người chơi cờ bạc dựa vào nguyên tắc cụ thể này nếu bạn đánh bạc,

are always thinking of the law of averages you're thinking that eventually

bạn luôn nghĩ về quy luật trung bình, bạn đang nghĩ rằng cuối cùng

if I keep pulling on that eventually it's got to come up good for me I've got

nếu tôi tiếp tục kéo theo điều đó thì cuối cùng nó sẽ xảy ra. Điều đó sẽ tốt cho tôi

to win eventually because so many people always win out of I don't know a million

Cuối cùng thì tôi cũng phải giành chiến thắng vì có rất nhiều người luôn giành chiến thắng Tôi không biết hàng triệu

times you pull that two lever on the slot machine maybe out of every thousand

lần bạn kéo hai cần gạt đó trên máy đánh bạc có thể trong số hàng nghìn

times only one personal win but that's why people keep going because the law of

lần chỉ có một cá nhân giành chiến thắng nhưng đó là lý do tại sao mọi người tiếp tục vì quy luật

averages says eventually that one will come up but it might not come up for

trung bình nói rằng cuối cùng một người sẽ xuất hiện nhưng nó có thể không xuất hiện với

three thousand but that's what little war of averages about here's another

ba nghìn nhưng đó là cuộc chiến nhỏ về mức trung bình đây là một

example it can be used to other way round I mean you could say for example

ví dụ khác mà nó có thể được sử dụng theo cách khác Ý tôi là bạn có thể nói ví dụ

somebody who doesn't wear a seat belt in their car oh I've never had an accident

ai đó không thắt dây an toàn trong ô tô của họ ồ Tôi chưa bao giờ gặp tai nạn

I don't bother wearing a seat belt but of course you're only likely to have an

Tôi không buồn thắt dây an toàn nhưng tất nhiên bạn chỉ có khả năng gặp

accident maybe once every 10 years in your car so eventually your number will

tai nạn 10 năm một lần trong ô tô của bạn, vì vậy cuối cùng con số của bạn sẽ

be the law of averages will is saying that if you go out on the road and do a

là quy luật trung bình ý chí nói rằng nếu bạn ra đường và thực hiện

thousand drives you will only have an accident once that would result in you

hàng nghìn lần lái xe, bạn sẽ chỉ gặp tai nạn một lần dẫn đến việc bạn

dying through not having a seat belt but yep you're playing with playing with

tử vong do không thắt dây an toàn nhưng đúng vậy bạn đang chơi với

fire there an eventually the law of averages will say that eventually you

lửa và cuối cùng luật trung bình sẽ nói rằng cuối cùng bạn

will have an accident are you I'm great you see but I'm your it'll kill you

sẽ gặp tai nạn là bạn, tôi rất tuyệt, bạn thấy đấy nhưng tôi là của bạn, điều đó sẽ giết bạn

so that's what we mean by the law of averages so the chances and don't forget

vì vậy đó là ý nghĩa của luật trung bình, vì vậy cơ hội và đừng quên

gambling is a fool's game a fool will gamble so I I don't yeah sorry

cờ bạc là trò chơi của một kẻ ngốc, một kẻ ngốc sẽ đánh bạc vì vậy tôi không, xin lỗi, được

alright go on know what we gonna say nothing oh but it sounded like you were

rồi, hãy tiếp tục biết những gì chúng ta sẽ không nói gì ồ nhưng có vẻ như bạn đang

saying something about the earth they they say it's a false it is if you

nói điều gì đó về trái đất, họ nói đó là sai nếu bạn

gamble if you gamble all your money away then you end up with no money well I

đánh bạc nếu bạn đánh bạc tất cả tiền của bạn biến mất thì cuối cùng bạn không có tiền. Tôi

wouldn't say that you are the the cleverest person on the planet but

sẽ không nói rằng bạn là người thông minh nhất hành tinh nhưng

some people do it there it's it's it's silly if you do it and lose all your

một số người làm điều đó ở đó, thật ngớ ngẩn nếu bạn làm điều đó và mất tất cả

money I'm going to take a good guess here that Stephen Hawking didn't gamble

số tiền của mình. Tôi sẽ để đoán chính xác ở đây rằng Stephen Hawking không đánh bạc

I get I don't think Stephen Hawking ever went to a casino and gambled a lot of

Tôi hiểu rồi. Tôi không nghĩ Stephen Hawking đã từng đến sòng bạc và đánh bạc rất nhiều

his money away because he's he's pretty pretty sharp cookie up here I think some

tiền của mình bởi vì ông ấy khá sắc sảo ở đây. Tôi nghĩ một số

people for them it's a form of entertainment and I think if you work I

người ủng hộ họ đó là một hình thức giải trí và tôi nghĩ nếu bạn làm việc, tôi

think for some people who gamble if you if you're strict and you stick to a

nghĩ đối với một số người đánh bạc nếu bạn nếu bạn 'rất nghiêm ngặt và bạn tuân theo

budget and you don't go outside that then it can be seen as entertainment

ngân sách và bạn không đi ra ngoài thì đó có thể được coi là hoạt động giải trí

people don't though some people do people don't it's an addictive it's one

mà mọi người không làm mặc dù một số người không làm điều đó gây nghiện, đó là một

of the biggest addictive pastimes that exists here in the UK I'm going to say

trong những trò tiêu khiển gây nghiện lớn nhất tồn tại ở đây Vương quốc Anh Tôi sắp nói

something now I'm probably putting my neck on the line but I think it's

điều gì đó bây giờ Có lẽ tôi đang tự đặt cược vào đầu mình nhưng tôi nghĩ thật

disgusting the way in which gambling now is allowed in this country it's

kinh tởm khi bây giờ cờ bạc được cho phép ở đất nước này,

everywhere people are encouraged to gamble and it is addictive and it does

mọi nơi mọi người đều được khuyến khích đánh bạc và nó gây nghiện và nó gây nghiện

cause problems people borrow money so they can go gambling so they borrow

gây ra vấn đề mọi người vay tiền để họ có thể đi đánh bạc vì vậy họ vay

money because they're in debt and so they can they can feed the addiction and

tiền vì họ mắc nợ và để họ có thể nuôi cơn nghiện

of course they are encouraged to do it because television does it all the time

và tất nhiên họ được khuyến khích làm điều đó bởi vì truyền hình lúc nào

there are commercials all the time for gamble this play this gambling play this

cũng có quảng cáo thời gian để đánh bạc này chơi đánh bạc này chơi đánh bạc này

gambling gambling online gambling is everywhere

đánh bạc đánh bạc trực tuyến ở khắp mọi nơi

that's the problem some people can control it but the online gambling and

đó là vấn đề mà một số người có thể kiểm soát được nhưng cờ bạc trực tuyến

the adverts is really preying on the weakest in society and and they need to

và quảng cáo đang thực sự săn đón những người yếu thế nhất trong xã hội và họ cần

be protected really interestingly enough you see we relaxed all our laws was a

được bảo vệ thực sự đủ thú vị bạn thấy chúng tôi đã nới lỏng tất cả các luật của chúng tôi

number of years ago to allow online gambling to take place but I was very

cách đây vài năm để cho phép đánh bạc trực tuyến diễn ra nhưng tôi rất

interested to learn that Germany you can't you still can't do that it's

muốn biết rằng Đức bạn không thể bạn vẫn không thể làm điều đó

banned and I agree with that should we have been done so that the government

bị cấm và tôi đồng ý với điều đó chúng ta nên làm như vậy để chính phủ

can get extra taxes because I've no tax I wasn't I wasn't going into politics I

có thể thu thêm thuế vì tôi không có thuế Tôi không tham gia chính trị Tôi

don't want to do politics I'm just doing the form of income yes yes we know I'm

không muốn làm chính trị Tôi chỉ làm hình thức thu nhập vâng vâng chúng tôi biết tôi

not and what about the actual fact that is splitting the weakest in system yes

không phải và còn thực tế đang chia rẽ kẻ yếu nhất trong hệ thống thì sao,

well that's that's my original point that it's

vâng, đó là quan điểm ban đầu của tôi rằng thật

oddish if you gamble all your money away it's foolish it is a full foolish thing

kỳ quặc nếu bạn đánh cược hết số tiền của mình thì thật ngu ngốc, đó là một điều hoàn toàn ngu

to do because I don't gamble I know that if I gambled all my money away I'll have

ngốc vì tôi không cờ bạc Tôi biết rằng nếu tôi đánh cược hết số tiền của mình thì tôi sẽ

no money so you know that it should be common sense Oh am I wrong see I don't

không có tiền vì vậy bạn biết rằng đó là lẽ thường tình Ồ tôi có nhầm không Tôi không

really agree with the lottery because that really is a way of recycling money

thực sự đồng ý với xổ số vì đó thực sự là một cách tái chế tiền

that's that's been given out by governments too for people who are not

đó điều đó cũng được chính phủ đưa ra cho những người không

working Social Security benefits and things like that it's well known that

làm việc được hưởng An sinh xã hội d những thứ như thế ai cũng biết rằng

that's a way of recycling the money back into the system I'm not talking about

đó là một cách tái chế tiền vào hệ thống. Tôi không nói về

governments I'm talking about the practice of gambling I know how much

các chính phủ. Tôi đang nói về hoạt động đánh bạc. Tôi biết

you're doing I'm not getting into political things cuz you know dear that

bạn đang kiếm được bao nhiêu. Tôi không tham gia vào chính trị. những thứ vì bạn biết thân yêu

needs a good one then oh we're on till we run out of ones with Loreen ok we'll

cần một cái tốt thì ồ chúng ta sẽ tiếp tục cho đến khi hết cái với Loreen được rồi, chúng ta sẽ

have a couple of more because we are running out of time we've got ten

có thêm một vài cái nữa vì chúng ta sắp hết thời gian, chúng ta còn mười

minutes left it's gone it's gone so fast it's feels that I feel has ever been

phút nữa. diễn ra quá nhanh khiến tôi có cảm giác rằng

controversial today I don't think so I don't think we're any more controversial

hôm nay tôi chưa từng gây tranh cãi. Tôi không nghĩ vậy. Tôi không nghĩ chúng ta gây tranh cãi nhiều

than the normal well yeah I think you'll be interested in this tour mr. Duncan ok

hơn bình thường . Duncan được

then so these are words or expressions that have got the word rule in rule the

rồi, vậy đây là những từ hoặc cách diễn đạt có từ quy tắc trong quy tắc,

roost oh ok all the roost this is the the boss that will the real boss the

ồ, tất cả, đây là ông chủ sẽ là ông chủ thực sự,

person that's really in charge especially at work or at home for

người thực sự chịu trách nhiệm, đặc biệt là ở cơ quan hoặc ở nhà,

example John maybe the office manager but it's

chẳng hạn như John có thể người quản lý văn phòng nhưng

his assistant Jenni who rules the roost around here well the suggestion is that

chính trợ lý Jenni của anh ấy mới là người cai trị tốt mọi việc ở đây, gợi ý là

I know I've used example words there no you've used a woman like why does the

tôi biết tôi đã sử dụng những từ ví dụ không có bạn đã sử dụng một người phụ nữ như tại sao

woman have to be the one that rules that you get look you'll get complaints about

người phụ nữ phải là người quy định bạn nhìn xem, bạn sẽ nhận được những lời phàn nàn về

this theme that's a women I won't which is all I can concerned about so the

chủ đề này đó là phụ nữ mà tôi sẽ không quan tâm, vì vậy

suggestion is that there is a boss in name ie John the manager but he's not

gợi ý là có một ông chủ tên là John, người quản lý nhưng anh ta không

really he's a bit of a week manager and the his assistant Jenny is really

thực sự là một người quản lý tuần và trợ lý Jenny của anh ấy thực sự

controlling everything so he's a week manager for example in sports you often

kiểm soát mọi thứ, vì vậy anh ấy là người quản lý theo tuần, chẳng hạn như trong các môn thể thao mà bạn thường

hear this he's a week at footballers for example he's a week manager

nghe thấy điều này, anh ấy là người quản lý theo tuần đối với các cầu thủ bóng đá chẳng hạn, anh ấy là người quản lý theo tuần,

he lets his players rule the roost so instead of him controlling the team

anh ấy để các cầu thủ của mình cai trị nên thay vì anh ấy kiểm soát đội

they're controlling him so can be used for a group of people as well yes

mà họ đang kiểm soát anh ta có thể được sử dụng d đối với một nhóm người cũng có

maybe to lose your authority as well if you have authority maybe if you lose

thể mất quyền của bạn nếu bạn có quyền có thể nếu bạn

your authority because someone else is taking over so that other person rules

mất quyền vì người khác đang tiếp quản để người khác

the roost but the person who is supposed to be in charge loses their authority or

cai trị nhưng người được cho là chịu trách nhiệm lại thua quyền lực của họ

their their strength and in it's very common in this country or whether it is

hoặc sức mạnh của họ và điều đó rất phổ biến ở quốc gia này hay ở

another country's probably as well in a marriage who is the boss who rules the

quốc gia khác có lẽ cũng như trong một cuộc

roost in a marriage was always one person that tends to dominate so here we

go John and Mary are a lovely couple but it's Mary who rules the roost in

hôn nhân và Mary là một cặp đôi đáng yêu nhưng chính Mary mới là người cai trị

that house so in other words the wife really makes all the decisions and in

ngôi nhà đó nên nói cách khác, người vợ thực sự đưa ra mọi quyết định và trên

fact interestingly enough I've got lots of colleagues who are married and I

thực tế, điều thú vị là tôi có rất nhiều đồng nghiệp đã kết hôn và tôi

would say 100 percent of the time it's the woman that's always ruling the roost

có thể nói là 100% thời gian là người phụ nữ luôn thống trị

in the relationship I'm not joking I'm joking I'm sorry if

mối quan hệ Tôi không đùa Tôi chỉ đùa Tôi xin lỗi nếu

there are any ladies listening at the moment any any women out there it's

có bất kỳ phụ nữ nào lắng nghe bất kỳ phụ nữ nào ngoài kia đó là

Steve doing all of this I'm saying well done you're controlling your husbands

Steve làm tất cả những điều này Tôi đang nói tốt xong bạn lừa troll chồng của bạn

but you know where that expression comes from mister don't rule the roost yes

nhưng bạn biết câu nói đó bắt nguồn từ đâu thưa ông đừng cai trị

well I guess it comes from chickens no ha no wrong I rule the roost I I know

con gà trống vâng tôi đoán nó đến từ gà không ha không sai Tôi trị vì con gà trống Tôi tôi biết

you don't I'm only joking rule the race comes from an expression rule the roast

bạn không Tôi chỉ nói đùa quy tắc chủng tộc đến từ một thành ngữ quy tắc món nướng

apparently which referred to the person who was in charge of the kitchen and the

dường như đề cập đến người phụ trách bếp và

person who was in charge of the roast which was which is cooking the big

người phụ trách món nướng đang nấu món

jointed meat was the one that was really in charge of everything because

thịt nối lớn là người thực sự phụ trách mọi thứ vì

everybody wanted you know a piece of the meat so that's where it comes from

mọi người đều muốn bạn biết một miếng thịt, vì vậy rõ ràng đó là nguồn gốc của

apparently so it instead of rule the roost its rule the roast that's where it

nó, vì vậy thay vì quy tắc gà trống, quy tắc của nó là quy tắc quay mà nó

comes from doesn't sound right well I looked it up and that's what it said

đến từ đâu nghe có vẻ không ổn lắm. Tôi đã tra cứu nó và đó là những gì nó nói rằng

we're out of time let's have another one I've got to give the answers to the

chúng tôi đã hết đã đến lúc chúng ta có một cái khác Tôi phải đưa ra câu trả lời cho các

mystery idioms in a moment so maybe I will

thành ngữ bí ẩn trong giây lát vì vậy có lẽ tôi sẽ

I will leave you in a moment Steve to give you a list for my own couple of

Tôi sẽ rời xa bạn trong giây lát Steve để cung cấp cho bạn một danh sách cho cặp đôi của riêng tôi về

what are you alone with just me at the camera yes and get closer to the

những gì bạn đang ở một mình với tôi lúc máy ảnh vâng và đến gần

microphone I can take everything I pull everything around right I'm gonna take

micrô hơn tôi có thể ke mọi thứ tôi kéo mọi thứ xung quanh đúng đắn Tôi sẽ tiếp

over I need a drink okay if anyone's just tuned in no this this isn't this

quản tôi cần một thức uống được không nếu có ai vừa theo dõi không, đây không phải đây

isn't a live stream from the local mental asylum better do you remain we're

không phải là một luồng trực tiếp từ trại tâm thần địa phương tốt hơn bạn nên ở lại chúng ta

gonna have to get you some some practice of studio etiquette with with speaking

sẽ có Để giúp bạn thực hành một số nghi thức phòng thu với

when to speak in how loud to speak I rule the roost in front of this camera

việc nói khi nào nên nói với âm lượng như thế nào, tôi quy tắc ngồi trước máy quay này

mr. Duncan I think I think maybe I rule the roost be careful what I say because

thưa ông. Duncan Tôi nghĩ tôi nghĩ có lẽ tôi đã cai trị con gà trống, hãy cẩn thận với những gì tôi nói vì

you might not ask me back next week yes there's always that chance so another

bạn có thể không hỏi lại tôi vào tuần tới, vâng , luôn có cơ hội đó nên một người khác

one Steve I just thought rule the roast could mean there's something completely

Steve Tôi chỉ nghĩ rằng quy tắc rang cũng có thể có nghĩa là có điều gì đó hoàn toàn

different as well but we won't go into that right here's another one rule out

khác nhưng chúng tôi đã thắng Không đi sâu vào vấn đề đó ngay đây là một vấn đề khác loại trừ

something to rule out something ought to rule something in to rule out something

điều gì đó để loại trừ điều gì đó nên loại trừ điều gì đó để loại trừ điều gì đó

mr. Duncan's he's walking back to his studio and another cup of what the

thưa ông. Duncan, anh ấy đang quay trở lại phòng thu của mình và một cốc khác về những gì

coverage you are making is that mr. Duncan's walking back over a maze of

bạn đang đưa ra là ông. Duncan đang quay trở lại một mê cung

wires and tripod you wouldn't believe what's a--what's what's it be in front

dây và giá ba chân mà bạn sẽ không thể tin được đó là một--cái gì đang ở trước

of me here sir he's going to roll something out to eliminate prevent

mặt tôi đây thưa ngài, anh ấy sẽ tung ra thứ gì đó để loại bỏ việc ngăn chặn việc

cancel something or someone as a possibility for example they ruled out

hủy bỏ thứ gì đó hoặc ai đó như một khả năng chẳng hạn như họ đã loại trừ

the candidate for the job when they found out he'd had a criminal record

ứng cử viên cho công việc khi họ phát hiện ra anh ta có tiền án

so that's ruling somebody out there there's no possibility they're gone

vì vậy điều đó loại trừ ai đó ngoài đó không có khả năng họ

cancelled eliminated Tom sprained his ankle so that rules him after the

bị hủy bỏ Tom bị bong gân mắt cá chân vì vậy điều đó sẽ loại trừ anh ta sau

football team on Saturday of course you can also rule somebody in as well so you

đội bóng đá vào thứ Bảy, tất nhiên bạn cũng có thể cũng

can draw somebody in or out but it's usually used

có thể loại ai đó để bạn có thể kéo ai đó vào hoặc rút nhưng nó thường được sử dụng

way round to rule something out if you roar somebody in to rule something in

để loại trừ điều gì đó nếu bạn gầm lên với ai đó để loại bỏ điều gì đó

you can an umpire at a tennis match would rule something in would would rule

bạn có thể trọng tài trong một trận đấu quần vợt sẽ quyết định điều gì đó sẽ quyết

the ball in or rule the ball out an umpire would do that so you can use the

định quả bóng hoặc loại bỏ bóng, một trọng tài sẽ làm điều đó, vì vậy bạn cũng có thể sử dụng

expression in that way as well but if you use it you can use it in another way

biểu thức theo cách đó nhưng nếu bạn sử dụng nó, bạn có thể sử dụng nó theo cách khác

to rule something in or out so for example that means to eliminate or

để loại bỏ một thứ gì đó vào hoặc ra, chẳng hạn như điều đó có nghĩa là loại bỏ hoặc

prevent something or somebody or a possibility since the company profits

ngăn chặn một thứ gì đó hoặc ai đó hoặc một khả năng vì lợi nhuận của công ty

warning nothing has been ruled in or out so you can use that expression in that

cảnh báo không có gì bị loại trừ hoặc không có gì bị loại trừ vì vậy bạn có thể sử dụng cách diễn đạt đó

way rather than say something is ruled in or out you can say some nothing is

theo cách đó thay vì nói điều gì đó được loại trừ hoặc loại trừ bạn có thể nói một số không có gì

ruled in or out say say you work for a company and the profits were going down

bị loại trừ hoặc không có gì nói rằng bạn làm việc cho một công ty và lợi nhuận đang giảm,

you might go to your manager and say all what do you think there's going to be

bạn có thể đến gặp người quản lý của mình và nói tất cả những gì bạn nghĩ rằng sẽ có

any chances of job losses and he might say there's nothing ruled in or out at

bất kỳ khả năng mất việc làm nào và anh ấy có thể nói rằng không có gì bị loại trừ trong

this stage so that's using it in a slightly different way so mr. Duncan are

giai đoạn này nên việc sử dụng nó hơi cách khác nhau vì vậy ông. Duncan,

you back in your studio I certainly I'm ready

bạn đã trở lại

with the the answers to your mystery idioms yes well off you go okay then so

here we go the mystery idioms I am now back in my studio will let mr. Steve

phòng thu của mình chưa? Steve hãy

have a little rest because I think I think he really does need a little rest

nghỉ ngơi một chút vì tôi nghĩ tôi nghĩ anh ấy thực sự cần nghỉ ngơi một chút

there so yes mystery idioms I did give you these last week but I forgot to give

ở đó nên vâng, tôi đã đưa cho bạn những thành ngữ bí ẩn vào tuần trước nhưng tôi quên đưa ra

you the answers so I'm going to reveal the answers now to the mystery idioms

câu trả lời cho bạn nên bây giờ tôi sẽ tiết lộ câu trả lời cho bí ẩn thành

would you like to see what the answers are I bet you can't wait so here is the

ngữ bạn có muốn xem câu trả lời là gì tôi cá là bạn không thể đợi được nên đây là

answer to the first one many people got this one right so congratulations the

câu trả lời cho câu đầu tiên nhiều người đã trả lời đúng câu này vì vậy xin chúc mừng

answer to this one is false alarm yes congratulations to all those who got it

câu trả lời cho câu này là báo động giả vâng xin chúc mừng tất cả những người đã trả lời

right false alarm the meaning a fake report of a situation that appears

đúng báo động sai nghĩa là một báo cáo giả mạo về một tình huống có vẻ

serious or an emergency that has been falsely reported can be described as a

nghiêm trọng hoặc một trường hợp khẩn cấp đã được báo cáo sai có thể được mô tả là

false Oh there is no fire it was just a false

sai Ồ không có cháy đó chỉ là một

alarm and the second mystery idiom here is the answer for the high jump yes you

báo động giả và thành ngữ bí ẩn thứ hai ở đây là câu trả lời cho nhảy cao vâng, bạn

have to say what you see so there it is there is the number for jumping over a

phải nói những gì bạn nhìn thấy vì vậy đó là số nhảy qua

pole so for the high jump the meaning to be in trouble or about to face

cột vì vậy đối với nhảy cao có nghĩa là bạn đang gặp rắc rối hoặc sắp phải đối mặt với

punishment of some sort yes that connects to today's subject so to be in

hình phạt nào đó vâng liên quan đến chủ đề ngày hôm nay vì vậy để đang

trouble or about to face punishment of some sort a per shoe a person who has

gặp rắc rối hoặc sắp phải đối mặt p một loại nào đó trên mỗi chiếc giày một người đã

done something wrong might find themselves for the high jump if you have

làm sai điều gì đó có thể tự mình nhảy cao nếu bạn đã

done something wrong if you have broken some rules you might find yourself for

làm sai điều gì đó nếu bạn vi phạm một số quy tắc, bạn có thể thấy mình sẽ

the high jump so there we go I should have given you the answers last week but

nhảy cao vì vậy chúng ta bắt đầu, tôi nên đưa cho bạn các câu trả lời tuần trước nhưng

I didn't is mr. Steve still there or has he gone I wonder if mr. Steve is still

tôi đã không là ông. Steve vẫn ở đó hay anh ấy đã đi Tôi tự hỏi nếu ông. Steve vẫn

there let's have a look it's mr. Steve still there oh there he is mr. Steve I'm

ở đó hãy xem đó là ông. Steve vẫn ở đó ồ, anh ấy là ông. Steve Tôi

still here hello it's virtually a sneaked up back into the studio because

vẫn ở đây xin chào, tôi gần như lẻn vào phòng thu vì

I cannot hang you very well from here we missed you

tôi không thể treo bạn rất tốt từ đây, chúng tôi nhớ bạn phải

did you yes I can't say I missed you very much mr. Duncan

không, vâng, tôi không thể nói rằng tôi nhớ bạn rất nhiều, thưa ông. Duncan

oh thanks I was glad to see the back of you to be quite honest good riddance I

ồ, cảm ơn, tôi rất vui khi thấy lưng của bạn khá trung thực. Tôi đã

said when he went off to myself not really I'm only joking because I do want

nói khi anh ấy đi một mình không thực sự. Tôi chỉ nói đùa thôi vì tôi

to come back next week mr. Duncan are you coming out here to say goodbye or

muốn quay lại vào tuần tới, thưa ông. Duncan bạn đến đây để nói lời tạm biệt

how are you staying in there oh I think mr. Duncan's coming out he is he's

hay bạn ở trong đó như thế nào ồ tôi nghĩ là ông. Duncan đang đi ra, anh ấy đang

winding his way through all these cables and leads and tripods again I'm coming

luồn lách qua tất cả các dây cáp, dây dẫn và giá ba chân này một lần nữa

out he's gonna push me over that's it because he wants to take control no the

reason why I am mr. Steve over is so-so his lovely round

. Steve over là vậy-vì vậy cái đầu tròn đáng yêu của anh ấy

head will block the reflection of the light behind him no that way that way

sẽ chặn ánh sáng phản chiếu phía sau anh ấy, không có cách nào, đó là

that's it there we go so I hope you've enjoyed

cách chúng ta bắt đầu, vì vậy tôi hy vọng bạn thích

today's livestream we had a lot going on today so many things happening we talked

buổi phát trực tiếp hôm nay, chúng tôi đã có rất nhiều điều xảy ra hôm nay rất nhiều điều xảy ra. đã nói

about all sorts of things rules laws and don't forget you can follow the live

về tất cả mọi thứ về luật lệ và đừng quên bạn có thể theo dõi lại cuộc

chat again later when this is made available on YouTube and of course there

trò chuyện trực tiếp sau khi nội dung này được cung cấp trên YouTube và tất nhiên

will be subtitles later on as well I hope so anyway

sau này cũng sẽ có phụ đề. Tôi hy vọng như vậy.

so there should be subtitles and you will be able to follow the live chat

sẽ có thể theo dõi lại cuộc trò chuyện trực

again because YouTube has allowed it to be done isn't that lovely

tiếp vì YouTube đã cho phép điều đó được thực hiện không phải là điều đáng yêu

bring that any complaints today have we mr. Duncan no complaints good I like it

mang lại mà chúng tôi có bất kỳ lời phàn nàn nào ngày hôm nay thưa ông. Duncan không có khiếu nại tốt Tôi thích nó

when there's no complaints so we will see you next week actually I will be

khi không có khiếu nại vì vậy chúng tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới thực sự tôi sẽ

back on Wednesday but you won't know I won't be here this Wednesday so this

trở lại vào thứ Tư nhưng bạn sẽ không biết tôi sẽ không ở đây vào thứ Tư tuần này vì vậy

Wednesday night 10:00 p.m. UK time live English late and live oh my goodness we

tối thứ Tư tuần này 10:00 tối. Giờ Vương quốc Anh sống tiếng Anh muộn và sống ôi trời ơi, chúng

are late and live was it late and alive it's a bit of both right I shall toddle

ta đến muộn và sống đã muộn và còn sống, đó là một chút của cả hai quyền. Tôi sẽ chập chững

off Steve Phil hi Steve will toddle off hoggle off

rời đi Steve Phil hi Steve sẽ chập chững bước đi

okay then and allow you to say goodbye to everybody in your own special way

được rồi và cho phép bạn nói lời tạm biệt với mọi người trong theo cách đặc biệt của riêng bạn, được

okay I will actually go back to the studio and you can say goodbye alright

rồi, tôi thực sự sẽ quay lại trường quay và bạn có thể nói lời tạm biệt.

then yourself again you didn't say ever two minutes he's

flitting about like a little bird well I hope you've enjoyed today's show and the

view outside I'm going to go out and maybe clear a bit of snow so that I can

Tôi sẽ ra ngoài và có thể dọn một chút tuyết để ngày mai tôi có thể

go to work tomorrow so it's goodbye from me and hopefully mr. Duncan is back in

đi làm nên tôi xin tạm biệt và hy vọng ông. Duncan đã trở lại

his studio and I will see you all next Sunday bye bye

phòng thu của anh ấy và tôi sẽ gặp lại tất cả các bạn vào Chủ nhật tới,

bye mr. Steve there he goes oh thank you wasn't that lovely and I hope you

tạm biệt ông. Steve kìa, anh ấy đi ồ, cảm ơn bạn không đáng yêu lắm đâu và tôi hy vọng bạn

enjoyed the snowy background because we had lots of snow last night we

thích khung cảnh tuyết rơi vì đêm qua chúng tôi có rất nhiều tuyết, chúng tôi

you like to see the snow angel again well we will finish on that and of

muốn gặp lại thiên thần tuyết, chúng tôi sẽ hoàn thành phần đó và

course the live chat is still up and running thank you very much for your

tất nhiên là trò chuyện trực tiếp vẫn đang hoạt động cảm ơn bạn rất nhiều vì những tin nhắn của bạn

messages today so many people ts says thank you so much for today's lesson

ngày hôm nay rất nhiều người ts nói cảm ơn bạn rất nhiều vì bài học hôm nay

long win or no doin says it's 5 a.m. really is it really 5 a.m. in Vietnam

chiến thắng lâu dài hoặc không doin nói bây giờ là 5 giờ sáng. thực sự là 5 giờ sáng ở Việt Nam

Anna says bye Shira blade says thanks for another live stream

Anna nói tạm biệt Shira blade nói cảm ơn vì điều khác phát trực tiếp

Othman says I think you are not machines but you can tell me about the

Othman nói tôi nghĩ bạn không phải là máy móc nhưng bạn có thể cho tôi biết

temperature there it is about two below zero it is minus 2 degrees Celsius at

nhiệt độ ở đó khoảng 2 độ C, hiện tại là âm 2 độ C.

the moment analytic says rest in peace Stephen Hawking oh thank you very much

nhà phân tích nói hãy yên nghỉ Stephen Hawking ồ, cảm ơn bạn rất nhiều

for that that's very nice of you Sergio says great stream today Cheers

vì điều đó. rất vui vì bạn Sergio nói hôm nay buổi phát trực tiếp tuyệt vời Chúc mừng

and also Belarus yeah thanks for following today duong Judy G Louise wow

và cả Belarus vâng, cảm ơn vì đã theo dõi hôm nay duong Judy G Louise wow

so many people also Evan's Evan's smith thank you very much and I will see you

rất nhiều người cũng Evan's Evan's smith cảm ơn bạn rất nhiều và tôi sẽ gặp lại các bạn

later the snow angel is on his way this is mr. Duncan saying I will catch you on

sau thiên thần tuyết đang trên đường đến đây là ông. Duncan nói rằng tôi sẽ gặp bạn vào

Wednesday night 10 p.m. UK time and of course I will be back next Sunday 2 p.m.

10 giờ tối thứ Tư. Giờ Vương quốc Anh và tất nhiên tôi sẽ quay lại vào 2 giờ chiều Chủ nhật tới.

UK time 10 p.m. on Wednesday 2:00 p.m. on Sunday UK time this is mr. duncan in

Giờ Vương quốc Anh 10 giờ tối vào Thứ Tư 2:00 chiều vào Chủ nhật theo giờ Vương quốc Anh, đây là ông. duncan

the birthplace of the english language saying thanks for watching me today

ở nơi sinh của ngôn ngữ tiếng anh nói cảm ơn vì đã theo dõi tôi hôm nay,

thanks for getting involved and of course you know what's coming next

cảm ơn vì đã tham gia và tất nhiên bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo,

yes you do...

vâng, bạn đồng ý...

ta ta for now 8-)

ta ta bây giờ 8-)