Rules and Laws - LIVE ENGLISH - 18th March 2018 - What is Capital and Corporal Punishment?

can you see what's happening behind me something very dramatic is taking place

¿Puedes ver lo que está sucediendo detrás de mí? Algo muy dramático está ocurriendo

at the moment coming up today we have live chat with you and don't forget mr.

en este momento. Hoy tenemos un chat en vivo contigo y no olvides al Sr.

Steve will be joining us after 3 o'clock yes he will be here also today law and

Steve se unirá a nosotros después de las 3 en punto. Sí, también estará aquí hoy. Ley y

order what are the laws in your country and what is the difference between

orden. ¿Cuáles son las leyes en su país y cuál es la diferencia entre

corporal punishment and capital punishment also we will be talking about

el castigo corporal y la pena capital? También hablaremos sobre la

grammar and the English language after all it's just after 2 o'clock here in

gramática y el idioma inglés después. todo es justo después de las 2 en punto aquí en

the UK it's a Sunday afternoon and this is live English

el Reino Unido es un domingo por la tarde y esto es en vivo en inglés

DB DB DB DB DB boo how are you I hope you are well and happy here we go again

DB DB DB DB DB boo cómo estás espero que estés bien y feliz aquí vamos de nuevo

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I

hola a todos soy el sr. Duncan en Inglaterra ¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien?

hope so are you happy are you are you really really happy come on tell me are

Espero que estés feliz ¿Estás realmente muy feliz? Vamos, dime ¿

you really happy or are you just pretending are you putting on a brave

Estás realmente feliz o solo estás fingiendo? ¿Estás poniendo cara de valiente?

face ooh I like that expression very much so here we go it is a Sunday

Ooh, me gusta mucho esa expresión. así que aquí vamos es un domingo

afternoon just after two o'clock and we are now live on YouTube right across the

por la tarde poco después de las dos y ahora estamos en vivo en YouTube a través de

internet isn't it incredible don't you sometimes think to yourself isn't

Internet ¿no es increíble? ¿No piensas a veces para ti mismo? ¿No es

technology amazing it really is incredible so here I am sitting in my

increíble la tecnología? Realmente es increíble así que aquí Estoy sentado en mi

little studio on Wenlock edge talking to the whole world I hope you are okay and

pequeño estudio en el borde de Wenlock hablando con todo el mundo. Espero que estés bien y

you've had a good week guess what go on see if you can guess see if you can

que hayas tenido una buena semana. Adivina qué sigue. Mira si puedes adivinar. Mira si puedes

guess what has happened again can you guess what has happened again something

adivinar lo que sucedió de nuevo. ¿Puedes adivinar qué? ha vuelto a pasar algo

else has happened very dramatic all to do with the weather yes we had snow last

más ha pasado muy dramático todo relacionado con el clima sí tuvimos nieve anoche

night more snow so it has snowed again this is

más nieve así que ha vuelto a nevar esta es

the view this morning this is the view that greeted me this morning when I

la vista esta mañana esta es la vista que me recibió esta mañana cuando

looked out of the window so there it is look we have had more snow so this is I

miré por la ventana así que ahí está, mira, hemos tenido más nieve o este es

think this is the third or maybe even fourth actually this is the fourth time

Creo que este es el tercero o tal vez incluso el cuarto en realidad esta es la cuarta vez

we've had snow this winter so we have had a very traditional winter here in

que nevamos este invierno, por lo que tuvimos un invierno muy tradicional aquí en

the UK this year so there it is that is the view this morning out of my window

el Reino Unido este año, así que esa es la vista esta mañana. fuera de mi ventana

that is what greeted me when I open my curtains this morning yes you can see

eso es lo que me recibió cuando abrí las cortinas esta mañana sí, puedes ver

that the snow has arrived again do you want to see

que la nieve ha llegado de nuevo ¿quieres ver un

some more snow okay here is some more snow another snowy view from my bedroom

poco más de nieve está bien aquí hay un poco más de nieve otra vista nevada desde la ventana de mi habitación

window and look at that you can see that we have had quite a lot of snow again

y mira que pueden ver que hemos vuelto a tener bastante

you can see my little wishing well covered with snow so everywhere is very

nieve, pueden ver mi pequeño pozo de los deseos cubierto de nieve, por lo que

snowy at the moment we are going to be talking about snow later on and other

en este momento hay mucha nieve en todas partes, hablaremos de la nieve más adelante y de otras

extreme things as well so yes that is the actual view this morning honestly

cosas extremas, así que sí esa es la vista real esta mañana, sinceramente

we've had more snow and later on I will be proving it to you also on Friday I

, hemos tenido más nieve y más adelante se lo demostraré. También el viernes

went for a very interesting walk now you may have seen this at the beginning of

di un paseo muy interesante, ahora es posible que haya visto esto al comienzo de

today's livestream right at the very beginning you saw me standing in a

la transmisión en vivo de hoy justo en el mismo principio me viste parado en una

particular place we will be looking at that again later on that is a walk I had

p particular encaje, volveremos a analizarlo más adelante, es una caminata que di

on Friday just to show how quickly the weather can change we've had snow in the

el viernes solo para mostrar cuán rápido puede cambiar el clima, hemos nevado en el

past in fact around about a week and a half ago we had lots of snow and then it

pasado, de hecho, hace aproximadamente una semana y media, tuvimos mucha nieve. y luego

rained we had lots of rain and then we had floods and you will see later on the

llovió tuvimos mucha lluvia y luego tuvimos inundaciones y luego verán el

result of all that rain and snow you will see it later on it's pretty

resultado de toda esa lluvia y nieve, lo verán más adelante, también es bastante

dramatic as well so I hope you will stay with me the live chat is up and running

dramático, así que espero que se queden conmigo en el chat en vivo está en funcionamiento

let's have a look at and see what's happening on the live chat Simona is

echemos un vistazo y veamos qué está pasando en el chat en vivo Simona está

here hello Simona learn faster oh hello there

aquí hola Simona aprende más rápido oh hola

please synchronize your voice I don't know what you're talking about

por favor sincroniza tu voz no sé de qué estás hablando

my my synchronization is lovely I've already checked so please don't talk

mi mi sincronización es encantadora he ya comprobado así que por favor no hables

about things that you don't know about thank you very much in fact bye

de cosas que no sabes muchas gracias de hecho bye

oh the snow looks very beautiful thank you very much also Pedro is here today

oh la nieve se ve muy hermosa muchas gracias también Pedro está aquí hoy

we have a very snowy day yes you are right sorry mr. Duncan I'm very very

tenemos un día muy nevado si tienes razón lo siento Srs. Duncan, llego muy, muy

late Thank You Martha but it is nice to see you as we always say better late

tarde. Gracias, Martha, pero es bueno verte, ya que siempre decimos que mejor tarde

than never Andrew says today's presidential

que nunca. Andrew dice que las elecciones presidenciales de hoy

election is taking place in Russia or should it be better to say Putin's

se llevarán a cabo en Rusia o debería ser mejor decir que las elecciones de Putin

election yes I suppose we should just go ahead and congratulate President Putin

sí, supongo que deberíamos simplemente siga adelante y felicite al presidente Putin

for winning the election the results of which have not yet been announced but I

por ganar las elecciones cuyos resultados aún no se han anunciado, pero

think it's pretty pretty safe to say that Putin will be the next president of

creo que es bastante seguro decir que Putin será el próximo presidente de

Russia so who are the people that are standing against him

Rusia, entonces, ¿quiénes son las personas que se oponen a

does does he have any competition does he have anyone standing against him in

él? tiene alguna competencia tiene alguien en su contra en

the election Pedro is here hello Pedro nice to see you as well

las elecciones pedro está aquí hola pedro también me alegro de verte

Marta hello Marta the Sun is hot in Lithuania oh I'm very jealous it's

marta hola marta el sol está caliente en lituania oh estoy muy celoso hace mucho

freezing cold here would you like to see a live view of the snow so this is where

frío aquí te gustaría ver un concierto vista de la nieve así que aquí es donde

we will be later I will be later standing with mr. Steve there it is so

estaremos más tarde estaré más tarde de pie con el sr. Steve, ahí está, así que

there is the view at the moment that is a live view outside and that is where I

hay una vista en este momento que es una vista en vivo afuera y ahí es donde

will be standing later on with mr. Steve I have arranged to be standing in a

estaré parado más tarde con el Sr. Steve, he hecho arreglos para estar parado en un lugar

slightly different location today so there it is look you will see a lot more

ligeramente diferente hoy, así que mira, verás mucho más

of that later on so there is a live view from my window just to show you that it

de eso más adelante, así que hay una vista en vivo desde mi ventana solo para mostrarte que

is really cold today how cold is it it's colder than a

hoy hace mucho frío, qué frío hace. hace más frío que un

Penguins breakfast that's how cold it is very cold indeed back to the live chat

desayuno de pingüinos así de frío hace mucho frío de hecho volvamos al chat en vivo

because I'm always accused of ignoring the live chat so here we go let's have

porque siempre me acusan de ignorar el chat en vivo así que aquí vamos echemos

another look at the live chat giuseppe says hello from palermo in italy or more

otro vistazo al chat en vivo giuseppe dice hola desde palermo en italia o más

precisely sicily pragna rooty says hello mr. Duncan I'm very weak in English

precisamente sicily pragna rooty dice hola mr. Duncan, soy muy débil en inglés,

especially speaking in English well you are not alone

especialmente hablando en inglés, bueno, no estás solo,

many people who are learning the English language share the same problem as you

muchas personas que están aprendiendo el idioma inglés comparten el mismo problema, ya que

learning to speak a new language can be very difficult for two reasons first of

aprender a hablar un nuevo idioma puede ser muy difícil por dos razones.

all you have to learn all of the new words and then you have to gain the

aprende todas las palabras nuevas y luego tienes que ganar la

confidence to actually speak the language so you can see that it can be

confianza para hablar el idioma para que puedas ver que puede ser

very very stressful so it's not just about learning the language it is also

muy, muy estresante, así que no se trata solo de aprender el idioma, sino también

about having the confidence to speak the language as well so there you go back to

de tener la confianza para hablar el idioma como Bueno, ahí regresas

the live chat very quickly apparently there are seven other opponents running

al chat en vivo muy rápidamente. Al parecer, hay otros siete oponentes que se postulan

for presidency in Russia and all of them have been approved by you-know-who Thank

para la presidencia en Rusia y todos ellos han sido aprobados por ya sabes.

You Tomic for that of course here in the UK we are talking a lot about Russia at

Gracias Tomic por eso, por supuesto, aquí en el Reino Unido estamos hablando. mucho sobre Rusia en

the moment for various reasons let's just say let's just say if you go to

este momento por varias razones, digamos que si va a

Ebay at the moment there are lots of diplomats for sale on eBay it's true so

Ebay en este momento, hay muchos diplomáticos a la venta en eBay, es cierto, así que

if you go to ebay at the moment and put diplomats into the search you will you

si va a eBay en este momento y pone diplomáticos en el

will find there are lots of diplomats available for sale at the moment on eBay

busque, encontrará que hay muchos diplomáticos disponibles para la venta en este momento en eBay

because they're all out of work some of them are Russian and some of them are

porque todos están sin trabajo, algunos de ellos son rusos y algunos de ellos son

British Razdan is Rasen I don't think I've seen you here

británicos. Razdan es Rasen. No creo que lo haya visto. usted aquí

before hello mr. Duncan you helped me a lot to

antes hola mr. Duncan, me ayudaste mucho a

learn English and improve my speaking can we visit you when we come to the UK

aprender inglés y mejorar mi habla. ¿Podemos visitarte cuando vengamos al Reino Unido?

oh I'm not sure about that I'm a very shy person in real life and trust me

Oh, no estoy seguro de eso. Soy una persona muy tímida en la vida real y créeme.

Mei is here good afternoon from Austria how is the weather at the moment in

Mei está aquí. Buenas tardes desde Austria ¿cómo está el clima en este momento en

Austria is it good at the moment how is it because here in the UK it is

Austria? ¿Es bueno en este momento?

absolutely freezing would you like to have another look there it is that is a

live view outside and you can see that we have had even more snow I don't know

he tenido aún más nieve No sé

why this winter this particular winter has been very very cold and we have had

por qué este invierno este invierno en particular ha sido muy, muy frío y hemos tenido

so much snow TAS is here hello TS yes you have the same problem when I'm

tanta nieve TAS está aquí hola TS sí tienes el mismo problema cuando

speaking English I always feel scared that I will make some mistakes that is a

hablo inglés siempre me da miedo eso Cometeré algunos errores, que es un

common problem even for native speakers so if you are a native speaker of

problema común incluso para los hablantes nativos, así que si eres un hablante nativo de

English and you have to stand up in front of lots of people to give a speech

inglés y tienes que pararte frente a muchas personas para dar un discurso,

maybe you will also feel very afraid very nervous ma him is here hello ma him

tal vez también sientas mucho miedo, muy nervioso, mamá. está aquí hola ma él

I can't speak English fluently but I want to well ma him you have come to the

no puedo hablar inglés con fluidez pero quiero bien ma él, has venido al

right place because that's what we are all here to do I am here to help you

lugar correcto porque para eso estamos todos aquí. Estoy aquí para ayudarte

with your English and we are all here together to share our love of the

con tu inglés y todos estamos aquí juntos para compartir nuestro amor por el

English language shaker is here my weakness is writing in English I can't

idioma inglés. Shaker está aquí. Mi debilidad es escribir en inglés. no puedo

write beautifully what should I do well you need to practice you need to

escribir bellamente qué debo hacer bien necesitas practicar necesitas

copy English maybe from a book or maybe from some other source such as a

copiar inglés tal vez de un libro o tal vez de alguna otra fuente como un

newspaper maybe so you have to just get used to it

periódico tal vez así que tienes que acostumbrarte

everything you learn everything you learn everything that you

todo lo que aprendes todo lo que aprendes todo que

need to speak English or anything in fact takes time you can't rush it you

necesitas hablar inglés o cualquier cosa, de hecho, lleva tiempo, no puedes apresurarte,

can never rush learning anything hello mr. Duncan great work

nunca puedes apresurarte a aprender nada, hola, sr. Gran trabajo de Duncan

Thank You Domenico and also hello to Rosana

Gracias Domenico y también hola a Rosana

hello Rosanna I like your name by the way

hola Rosanna me gusta tu nombre por cierto

Rosana is watching in Brazil oh yes I want to talk about Brazil if I can now

Rosana está viendo en Brasil oh sí quiero hablar de Brasil si puedo ahora la

last week I went to the shops and I bought some lovely healthy bars some

semana pasada fui a las tiendas y compré algo delicioso y saludable bares algunas barras de

snack bars and I noticed on the front of the container it says on the front can

bocadillos y noté que en el frente del contenedor dice en el frente, ¿

you see it it says sorry No Brazil's can you see that there it says

puedes verlo, dice lo siento, no de Brasil, puedes ver que allí dice lo

sorry No Brazil's and apparently they are apologizing on the actual container

siento, no de Brasil y aparentemente se están disculpando en el contenedor real por el que

they are apologizing for having no Brazil nuts

se están disculpando? no tener nueces de Brasil

now does anyone know why there are no Brazil nuts at the moment does anyone

ahora ¿alguien sabe por qué no hay nueces de Brasil en este momento alguien

know can anyone give me the answer to that question so why are there no Brazil

sabe ¿alguien puede darme la respuesta a esa pregunta entonces por qué

nuts at the moment you can see there it says sorry no Brazil's but why is there

no hay nueces de Brasil en este momento? ¿

a shortage of Brazil nuts what happened what went wrong

Hay escasez de nueces de Brasil? ¿Qué pasó? ¿Qué salió mal? ¿Pasó

did something happen maybe it was caused by the bad weather who knows I don't

algo? Tal vez fue causado por el mal tiempo.

know I have no idea that's why I'm asking the question so it's very snowy

today and I thought it would be nice to show you one of my lessons from the last

sería b Es bueno mostrarles una de mis lecciones de la última

time we had a lot of snow so this thing you are about to see is a lesson that I

vez que tuvimos mucha nieve, así que esto que están a punto de ver es una lección que

made in 2013 and that was the last time we had bad snow

hice en 2013 y esa fue la última vez que tuvimos mala nieve

here in the UK

aquí en el Reino Unido.

how is your day going is it as strange as mine I wonder right now in England it

va tu día es tan extraño como el mío me pregunto en este momento en Inglaterra

is supposed to be spring normally by now the yellow daffodils would be out in

se supone que es primavera normalmente ahora los narcisos amarillos estarían en

bloom and many birds should be busily building their nests or in some cases

flor y muchas aves deberían estar ocupadas construyendo sus nidos o en algunos casos

rearing their young but no none of that is happening here at the moment because

criando a sus crías pero no, nada de eso está sucediendo aquí en este momento porque

here it is still midwinter or at least that is what it looks and feels like of

aquí todavía es pleno invierno o al menos eso es lo que se ve y se siente, por

course this is not the first time that snow has fallen this late in the year in

supuesto, esta no es la primera vez que cae nieve tan tarde en el año en

the past we have had snow as late as April however the odd feeling this

el pasado que hemos tenido nieve hasta abril; sin embargo, es difícil evitar la extraña sensación

unseasonal weather pattern produces is hard to avoid it's worth noting that not

que produce este patrón de clima no estacional. Vale la pena señalar que no

everyone will get this extreme weather the harshness or severity of the

todos tendrán este clima extremo.

snowfall depends on not just where you are located but more significantly how

high up you are living the higher the ground the colder it gets and quite

estas viviendo cuanto más alto es el suelo, más frío se pone y, a

often that means more snow

menudo, eso significa más nieve para

you

ti.

this is a very unusual situation but I suppose strange things happen all the

Esta es una situación muy inusual, pero supongo que suceden cosas extrañas todo el

time as anything unusual or strange ever happened to you to be honest I find the

tiempo, ya que te ha pasado algo inusual o extraño , para ser honesto, encuentro las

odd quirks of life quite interesting and they certainly draw my attention so

peculiaridades extrañas de la vida. bastante interesantes y sin duda me llaman la atención, así que

maybe I should not worry too much about the weird weather conditions after all

tal vez no debería preocuparme demasiado por las extrañas condiciones climáticas después de todo,

as we say in English variety is the spice of life

como decimos en inglés, la variedad es la especia de la vida,

this is mr. duncan in england saying wherever you are and whatever the

este es el sr. duncan en inglaterra diciendo donde sea que estés y sea cual sea el

weather is like in your neck of the woods stay happy and thank you for

clima en tu cuello del bosque, quédate feliz y gracias por

watching me teaching you and of course a very cold and chilly Tatar for now

verme enseñarte y, por supuesto, un tártaro muy frío y helado porque

it is a cold day here in England how is it where you are can you believe it

ahora es un día frío aquí en Inglaterra, ¿cómo está? estés donde estés, ¿puedes creerlo?

this time next week we will be preparing to begin summer

Esta vez, la próxima semana nos prepararemos para comenzar el verano.

I'm not joking so next weekend the clocks will change again and it will be

No estoy bromeando, así que el próximo fin de semana los relojes cambiarán de nuevo y será

officially British summer time next week I don't believe what's going on yet

oficialmente el horario de verano británico la próxima semana . No puedo creer lo que está pasando. sin embargo,

outside it is well take a look for yourself

afuera está bien, míralo por ti mismo,

there is the view outside right now we've had lots of snow and apparently

hay una vista afuera en este momento , hemos nevado mucho y aparentemente

there is more snow coming there is more snow on the way oh my goodness

hay más nieve en camino, hay más nieve en el camino, Dios mío,

but there is an upside there is a bright side to all of this because this gives

pero hay una ventaja, hay un brillo Además de todo esto, porque

me a very good excuse to show you my snow angel

me da una muy buena excusa para mostrarles mi ángel de

yes can you recommend any TV series I can recommend a very good TV show called

mind your language and there are some episodes available on YouTube mr. Duncan

nieve. Duncan

is the best teacher of English I'm not sure about that but maybe one of the

es el mejor profesor de inglés. No estoy seguro de eso, pero tal vez uno de los

best I'm just being modest there you see

mejores. Solo estoy siendo modesto. Ves a

Frank Aramis aru hello to you as well Jamelia is here it is very cold and

Frank Aramis aru. Hola a ti también. Jamelia está aquí. Hace mucho frío y

rainy here in Algiers oh dear and me well I hope you stay dry and warm your

llueve aquí en Argel. querida y yo bien espero que te mantengas seco y cálido tu

snow angel is very funny Thank You Ana yes I had a lot of fun

ángel de nieve es muy divertido Gracias Ana sí me divertí mucho

making the snow angel even though I sadly caught pneumonia for four days no

haciendo el ángel de nieve a pesar de que lamentablemente tuve neumonía durante cuatro días no

not really so the Russian elections are taking

no realmente así que se están llevando a cabo las elecciones rusas

place and can I congratulate mr. Putin for winning so he is the winner

y puedo felicitar al sr. Putin por ganar, así que aparentemente es el ganador

apparently hello from China oh you thing you thing new eve says

hola desde China, oh, cosa, nueva víspera dice

hello from China oh yes China is also in the news at the

hola desde China, oh sí, China también está en las noticias en este

moment because of Xi Jinping Xi Jinping will be staying in power forever what do

momento debido a Xi Jinping, Xi Jinping permanecerá en el poder para siempre, ¿qué

you think about that coming up later on we have mr. Steve yes of course we

piensas? sobre eso que viene más adelante tenemos mr. Steve, sí, por supuesto que

couldn't have Sunday live English without mr. Steve he will be here after

no podríamos tener el domingo en inglés en vivo sin el Sr. Steve, estará aquí después

3 o'clock now a couple of days ago I went for a walk but it was no ordinary

de las 3 en punto. Hace un par de días fui a caminar, pero no fue un

walk because I went down the road to take a look at something very very

paseo normal porque bajé por el camino para echar un vistazo a algo muy, muy

unusual would you like to have a look at it now if I can find it I will share it

inusual. ¿Te gustaría echar un vistazo? ahora, si puedo encontrarlo, se lo

to you I really do need my reading glasses I've got them here you see I

compartiré. Realmente necesito mis anteojos para leer. Los tengo aquí

think really I should be wearing my reading glasses don't you

poor mr. Duncan so here it is this is the thing that I saw the other day down

. Duncan, así que aquí está, esto es lo que vi el otro día en

the road from my house and it's something that is very very dramatic

el camino de mi casa y es algo que es muy, muy dramático

I think it would be safe to say that we have had a lot of rain over the past few

. Creo que sería seguro decir que ha llovido mucho en los últimos

days here in the UK and can you see behind me there is the proof this is a

días. aquí en el Reino Unido y pueden ver detrás de mí que está la prueba de que este es un

road not very far away from where I live and you can see that there is now a

camino no muy lejos de donde vivo y pueden ver que ahora hay un

stream going across the road we call this particular thing for it is a Ford

arroyo que cruza el camino llamamos a esta cosa en particular porque es un Ford

it is where a river passes over a road or a FET and as you can see the water at

es donde un río pasa sobre una carretera o un FET y, como puede ver, el agua en

the moment is very high we have had a lot of rain also a few days ago we had a

este momento está muy alta, hemos tenido mucha lluvia y hace unos días también tuvimos

lot of snow as well so the combination of the snow melting and more rain

mucha nieve, por lo que la combinación de la el derretimiento de la nieve y la

falling has caused flooding throughout this area to occur and as you can see

caída de más lluvia han causado inundaciones en toda esta área y, como puede ver

here the water level is very high indeed in fact since arriving here I have only

aquí, el nivel del agua es muy alto, de hecho, desde que llegué aquí, solo he

seen two vehicles go across here and one of those was a van and the other

visto dos vehículos cruzar aquí y uno de ellos era una camioneta y el el

one was a tractor

otro era un tractor

I'm not sure if you realize what happened then but a lady came from the

no se si te das cuenta de lo que paso entonces pero vino una señora del

other direction and she realized that there was no way on earth she was going

en otra dirección y se dio cuenta de que de ninguna manera iba

to try and cross this board so I had to help her turn around and go back the

a tratar de cruzar este tablero, así que tuve que ayudarla a dar la vuelta y regresar por el

other way the water is very deep now the sign you can see over there says that

otro lado, el agua es muy profunda, ahora el letrero que puedes ver allí dice que

the water is about two feet deep but in fact in the middle it is close to two

el agua tiene aproximadamente dos pies de profundidad pero, de hecho, en el medio está cerca de dos,

three or maybe even four feet it is very deep

tres o tal vez incluso cuatro pies, es muy profunda, de

indeed

it's hard to appreciate just how ferocious and strong the current is at

hecho, es difícil apreciar cuán feroz y fuerte es la corriente en

the moment this water is really gathering steam the phrase gather steam

este momento, esta agua realmente está acumulando vapor la frase reunir vapor

means to gain momentum as you move you get more energy you gather steam you

significa ganar impulso a medida que te mueves obtienes más energía reúnes vapor

increase your speed it's not unusual for cars to be swept away at this very spot

aumentas tu velocidad no es inusual que los autos sean arrastrados en este mismo lugar

mmm-hmm so there it was I hope you enjoyed that very dramatic scenes very

mmm-hmm así que ahí estaba espero que hayas disfrutado esas escenas tan dramáticas muy

dramatic indeed just down the road from where I live you can see that one of the

dramático, de hecho, justo al final de la calle donde vivo, puede ver que una de las

roads was completely flooded and the river was flowing across in fact

calles estaba completamente inundada y el río fluía, de hecho,

normally in that place it is normally a small stream that just

normalmente en ese lugar, normalmente es un pequeño arroyo que

gently flows across but as you can see as you could see in the video there was

fluye suavemente, pero como puede ver como tu Pude ver en el video que

a lot of water and we have had so much water we've had snow we've had lots of

había mucha agua y hemos tenido tanta agua hemos tenido nieve hemos tenido mucha

rain and as you can see the snow has returned there it is a live view outside

lluvia y como pueden ver la nieve ha regresado allí es una vista en vivo fuera de

the window and that is where we will be standing in 28 minutes we will be

la ventana y eso es donde estaremos parados en 28 minutos estaremos

standing mr. Steve and I will be standing in that very spot so I hope you

parados mr. Steve y yo estaremos parados en ese mismo lugar, así que espero que

will stay with us we are here for another hour and 27 minutes I hope you

te quedes con nosotros. Estamos aquí por otra hora y 27 minutos.

will stay and I hope you will enjoy all of the things we have for you today

Espero que te quedes y que disfrutes de todas las cosas que tenemos para ti hoy,

including live chat and we will be talking about rules and laws law and

incluido el chat en vivo. y estaremos hablando de reglas y leyes ley y

order a lot of people said mr. Duncan we like the thumbnail for today's

orden mucha gente dijo mr. Duncan, nos gusta la miniatura de la transmisión en vivo de hoy,

livestream you look like a criminal thank you very much for that have you

pareces un criminal, muchas gracias por eso, ¿

ever been in trouble with the police have you have you ever been caught by

alguna vez has tenido problemas con la policía , alguna vez te ha atrapado

the long arm of the law that's a great expression we actually use that in

el largo brazo de la ley ? en

British English so we describe the long arm of the law to mean the chance of

inglés británico, por lo que describimos que el brazo largo de la ley significa la posibilidad de

being arrested or detained so we say I was caught by the long arm of the law

ser arrestado o detenido, por lo que decimos que me atrapó el brazo largo de la

have you ever been in trouble with the police I can safely say with my hand on

ley, ¿alguna vez ha tenido problemas con la policía? Puedo decir con seguridad con mi mano en

my pancreas that I have never been in trouble with the police I've never been

mi páncreas que nunca he tenido problemas con la policía nunca he sido

arrested having said that it's probably worth mentioning that every time I don't

arrestado después de haber dicho que probablemente valga la pena mencionar que cada vez que no

know why this is maybe it's the look on my face maybe I have a guilty look but

sé por qué esto es tal vez es la mirada en mi cara tal vez tengo una mirada culpable pero

every time I go through customs at an airport they always stop me honestly I'm

cada vez que paso por la aduana en un aeropuerto siempre me paran la verdad no es

not joking they always stop me they stop me they take me aside and they ask me

broma siempre me paran me paran me llevan a un lado y me hacen

some questions and they even have a look inside my suitcase and it happens almost

unas preguntas y hasta miran dentro de mi maleta y pasa casi

every time I fly I have no idea why I mean look at me I'm so I'm so innocent

cada vez que vuelo tengo n o idea de por qué me refiero a mírame, soy tan inocente

looking I'm so innocent look at my dimples can't you see my lovely dimples

, soy tan inocente, mira mis hoyuelos, ¿no puedes ver mis hermosos hoyuelos?

there they are these dimples are dimples of honesty so yes that always happens to

Ahí están, estos hoyuelos son hoyuelos de honestidad, así que sí, eso siempre sucede.

me I've never been arrested though that's quite good I'm very pleased to

yo nunca he sido arrestado aunque eso es bastante bueno estoy muy contento de

hear that I've never been arrested I'm sure you're pleased to hear it as well

saber que nunca he sido

but have you ever been in trouble with the police let me know if you have

arrestado sé si has

talking of the live chat let's see who is on math Emmeline says ah yes you can

hablado del chat en vivo veamos quién está en matemáticas Emmeline dice ah, sí,

be you can be detained when you are driving maybe there are checkpoints so

puede ser que te detengan mientras conduces tal vez haya puntos de control, así que

thank you math helene for that yes you have the long arm of the law so if you

gracias, matemáticas, helene por eso, sí, tienes el brazo largo de la ley así que si

are caught by the police you have been caught by the long arm of the law t ass

te atrapa la policía, te ha atrapado el largo brazo de la ley. El culo

says I'm so excited that you and mr. Steve will be live whilst you're

dice que estoy tan emocionado de que tú y el sr. Steve estará en vivo mientras estás

standing on the snowy land well I must be honest I'm actually cheating today

parado en la tierra nevada, bueno, debo ser honesto, en realidad estoy haciendo trampa hoy

I'm not going to be outside I'm actually by the window because it's so cold

, no voy a estar afuera, en realidad estoy junto a la ventana porque hace mucho frío

outside the wind is freezing mr. Duncan I hope you say something about the

afuera, el viento está congelando, sr. Duncan , espero que digas algo sobre la

political situation between the UK and Russia well I could say something to bag

situación política entre el Reino Unido y Rusia, bueno, podría decir algo para atrapar a

a gay guy I tote bag a guy I love your name by the way I could say something

un chico gay, tote bag a un chico, me encanta tu nombre, por cierto, podría decir algo al

about it but at the moment the situation isn't resolved so the argument and the

respecto, pero en este momento la situación es no se resolvió, por lo que la discusión y

the Rao and the dispute between the UK and Russia is still going on so I

el Rao y la disputa entre el Reino Unido y Rusia aún continúan, así que

suppose I can't really comment on it because we don't really know all of the

supongo que realmente no puedo comentar al respecto porque realmente no conocemos todos los

facts but all I can say is that the whole thing is very intriguing very

hechos, pero todo lo que puedo decir es que todo esto es muy intrigante muy

intriguing indeed live chatters oh my goodness we have such a lot of people so

intrigante de hecho charlas en vivo oh Dios mío tenemos tanta gente

many people here today what is the problem between the two countries asks

tanta gente aquí hoy cuál es el problema entre los dos países pregunta

Bella well let's just say there is a dispute at the moment going on between

Bella bueno digamos que hay una disputa en este momento entre

the UK and Russia over a former Russian citizen who was attacked with what is

el Reino Unido y Rusia sobre un ex ciudadano ruso que fue atacado con lo que se

believed to be nerve gas well not nerve gas but some sort of nerve powder they

cree que es gas nervioso, bueno, no gas nervioso, sino algún tipo de polvo nervioso,

normally call it nerve agent so a nerve agent something that affects the way the

normalmente lo llaman agente nervioso, por lo que un agente nervioso es algo que afecta la forma en que el

body works normally this type of thing will affect the nervous system so that's

cuerpo funciona normalmente. este tipo de afectará el sistema nervioso, así que eso es

all we know at the moment and the argument is between the UK and Russia

todo lo que sabemos por el momento y la discusión es entre el Reino Unido y Rusia

because the UK is saying that it's Russia that did it and Russia is saying

porque el Reino Unido dice que fue Rusia quien lo hizo y Rusia dice

we didn't do it and so now we have got into a situation where we have something

que no lo hicimos y ahora tenemos en una situación en la que tenemos algo

called a tit for tat situation so first of all the UK said we have to get rid of

llamado una situación de ojo por ojo, por lo que, en primer lugar, el Reino Unido dijo que teníamos que deshacernos de

these diplomats so they sent 23 diplomats

estos diplomáticos, por lo que enviaron a 23 diplomáticos de

back to Russia and now Russia has said that they are going to send 23 UK

regreso a Rusia y ahora Rusia ha dicho que enviarán a 23 diplomáticos del Reino Unido.

diplomats back to the UK so there is a little bit

volviendo al Reino Unido, por lo que hay una

of an argument taking place at the moment between the UK and Russia so yes

pequeña discusión en este momento entre el Reino Unido y Rusia, así que sí,

that is the situation but that's all we know for now that's all we know we don't

esa es la situación, pero eso es todo lo que sabemos por ahora, eso es todo lo que sabemos, no

have any more information than what I have just told you Sylvana

tenemos más información que qué Te acabo de decir Sylvana

hello Silvana thank you very much for joining us today

hola Silvana muchas gracias por acompañarnos hoy

also Nicole is here Oh what is mr. Steve doing at the moment mr. Steve is lying

también Nicole está aquí Oh qué es el sr. Steve haciendo en este momento mr. Steve está acostado

in a dark room at the moment preparing to join you live in around about 24

en una habitación oscura en este momento, preparándose para unirse a usted en vivo en aproximadamente 24

minutes so mr. Steve will be here soon alle arrow Wally says hello from Saudi

minutos, por lo que el Sr. Steve estará aquí pronto alle arrow Wally dice hola desde Arabia

Arabia hello to you as well what's the weather like there I have a feeling it

Saudita hola a ti también, ¿cómo está el clima allí? Tengo la sensación de que

might be very warm here in the UK it's freezing yes the beast from the east has

podría hacer mucho calor aquí en el Reino Unido.

returned I think it's actually Putin I blame Putin for this cold weather I

Putin culpo a Putin por este clima frío

think he sent it to us as punishment that's what I think anyway

creo que nos lo envió como castigo eso es lo que creo de todos modos

Ernesto says hello from bury in the south of Italy oh the sun is shining at

Ernesto dice hola desde enterrar en el sur de Italia oh el sol está brillando en

the moment in Italy Thank You Ernesto I feel very jealous right now so after 3

este momento en Italia Gracias Ernesto me siento muy celoso verdad Ahora, después de las 3 en

o'clock we are going to talk about rules and laws why do we have rules why do we

punto, vamos a hablar sobre reglas y leyes. ¿Por qué tenemos reglas? ¿Por qué las tenemos?

have them well guess what a few years ago I made a lesson all about following

Adivinen qué hace unos años hice una lección sobre cómo seguir

the rules hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are

las reglas. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy? ¿

you ok I hope so are you happy I hope so in today's

Estás bien

lesson we are going to explore part of our world that affects all of us

every day in this lesson we are going to look at rules so

ah what the most simple way to explain rules is to say that they are a set of

? cuál es la forma más sencilla de explicar las reglas es decir que son un conjunto de

instructions which must be followed or obeyed there are many other words that

instrucciones que se deben seguir u obedecer hay muchas otras palabras que se

relate to or mean rules for example rules can also be called cautions

relacionan o significan reglas, por ejemplo, las reglas también se pueden llamar precauciones,

Commandments directions for warnings guides guidelines instructions laws

mandamientos, instrucciones para advertencias, guías, pautas, instrucciones leyes

policies procedures regulations and warnings rules affect our everyday lives

políticas procedimientos regulaciones y advertencias las reglas afectan nuestra vida cotidiana

and they are sometimes very hard to avoid even in the most simple of places

y, a veces, son muy difíciles de evitar, incluso en los lugares más simples,

maybe you are just walking along the street I imagine it will be hard to miss

tal vez solo esté caminando por la calle, me imagino que será difícil pasar por alto

all of the signs which are posted around giving warnings and laying down rules

todas las señales que se encuentran alrededor dando advertencias y estableciendo reglas

which must be obeyed the most common way to explain a rule is by writing it down

que deben ser obedecidas la forma más común de explicar una regla es escribiéndola,

either by listing all the rules in a book or by posting them on signs which

ya sea haciendo una lista de todas las reglas en un libro o colocándolas en letreros que

can easily be seen by everyone let's take a look at some rules signs or as

pueden fácilmente b Visto por todos, echemos un vistazo a algunas señales de reglas o, como

they are more commonly known warning signs how many can you recognize

se conocen más comúnmente, señales de advertencia, ¿cuántas puedes reconocer?

examples of warning signs

Ejemplos de señales de advertencia

cyclists you cannot come in here no skating allowed

ciclistas, no puedes entrar aquí, no se permite patinar.

beware of oncoming bicycles do not block this area you cannot have filled up your

ha llenado sus

gas cans here do not eat this no smoking allowed beware of people crossing around

bidones de gasolina aquí no coma esto no se permite fumar tenga cuidado con las personas que cruzan alrededor

no parking allowed no motorized vehicles can be used here do not drop your litter

no se permite estacionar no se pueden usar vehículos motorizados aquí no tire su

you will be fined no children allowed no photography allowed please clean up

basura será multado no se permiten niños no se permite fotografiar por favor limpie los desechos

after your dog what what beware of cannons crossing the road danger high

de su perro qué qué cuidado con los cañones que cruzan la carretera peligro la

voltage electricity is near mines do not feed the Penguins

electricidad de alto voltaje está cerca de las minas no alimentes a los pingüinos

No all games allowed beware of falling promise danger deep water near my nerves

no todos los juegos están permitidos

spitting aloud well so as you can see rules are all around us and we must

follow them although it is worth mentioning that sometimes people do not

los siguen aunque vale la pena mencionar que a veces las personas no los

follow them they break the rules or go against them sometimes they are caught

siguen, rompen las reglas o van en contra de ellos, a veces los atrapan

and often they are punished if you are caught breaking a rule you may have to

y muchas veces los castigan. Si lo atrapan infringiendo una regla, es posible que tenga que

pay some money this is called a fine or even worse you may have to go to the

pagar algo de dinero. Esto se llama una multa o, lo que es peor, es posible que tenga que ir a la

police station

estación de policía.

do you ever break the rules have you ever been caught what happened to you

¿Alguna vez rompe las reglas? ¿ Alguna vez lo atraparon?

people who always follow the rules are called

las reglas se llaman

law-abiding and people who often break the rules are called that is all for

respetuosas de la ley y las personas que a menudo rompen las reglas se llaman eso es todo por

today's lesson this is mr. Duncan in England saying be good follow the rules

la lección de hoy este es el sr. Duncan en Inglaterra diciendo sé bueno, sigue las reglas, no te

stay out of trouble and I will see you next time bye bye for now

metas en problemas y te veré la próxima vez, adiós por ahora.

Debbie Debbie dip-dip dip-dip - I was just thinking if I can if I can actually

wear my normal glasses and my reading glasses at the same time whether that

anteojos para leer al mismo tiempo si eso

would make things better but I've decided that it doesn't it actually

mejoraría las cosas, pero he decidido que no es así, en realidad

makes things worse so maybe that wasn't a good idea but I will be using my

empeora las cosas, así que tal vez no fue una buena idea, pero usaré mis

reading glasses later because we will be going in to another part of the house to

anteojos para leer más tarde porque iremos en a otra parte de la casa para

talk about many things today mr. Steve will be here we are talking about law

hablar de muchas cosas hoy mr. Steve estará aquí, estamos hablando de la ley

and order we are talking about phrases and expressions connected with rules and

y el orden, estamos hablando de frases y expresiones relacionadas con reglas y

laws also there is some unfinished business yes quite a few people

leyes, también hay algunos asuntos pendientes, sí, bastantes personas se

complained about the mystery idioms now last week I gave you the mystery idioms

quejaron de los modismos misteriosos, ahora la semana pasada les di los modismos misteriosos

and there they are so there is the first mystery idiom now last week I forgot to

y ahí son así que ahora está el primer modismo misterioso la semana pasada Olvidé

give you the answers to the mystery idioms which for which I apologise is

darles las respuestas a los modismos misteriosos por lo que me disculpo

because I was so excited last week I don't know why but the mystery idioms

porque estaba tan emocionado la semana pasada que no sé por qué, pero los modismos misteriosos

here they are and there is the first one now these are the ones that I gave you

aquí están y ahora está el primero, estos son los que les di la

last week but I forgot to give you the answers I'm very sorry about that

semana pasada, pero olvidé darles las respuestas, lo siento mucho, por

please don't shout at me and there is the other mystery idiom so I will give

favor, no me griten, y está el otro idioma misterioso, así que les

you the answers to these later on I promise I promise so there is the first

daré las respuestas a estas mas adelante lo prometo lo prometo asi que esta la

one and there is the second one they are well known expressions in the English

primera y la segunda son expresiones bien conocidas en el

language mr. Steve will be here in just about shall we say 14 minutes from now

idioma ingles mr. Steve estará aquí en aproximadamente 14 minutos a partir de ahora

14 minutes okay mr. Steve will definitely be here and we

14 minutos está bien, sr. Steve definitivamente estará aquí y hoy

are talking about law and order today also what is the difference between

hablaremos sobre la ley y el orden, también cuál es la diferencia entre

corporal punishment and capital punishment we will be talking

el castigo corporal y la pena capital, hablaremos

all about that later on so lots of things to talk about today and if we

de eso más adelante, así que hay muchas cosas de las que hablar hoy y, si

have time we will also take a look at this word this word has more definitions

tenemos tiempo, también lo haremos. echa un vistazo a esta palabra esta palabra tiene más definiciones

than most words in the English language there it is can you see it and this

que la mayoría de las palabras en el idioma inglés ahí está puedes verla y esta

particular word has many uses in English if we have time we will take a look at

palabra en particular tiene muchos usos en inglés si tenemos tiempo vamos a echar un vistazo a

the uses of this word all of that to come later on it's now coming up to ten

los usos de esta palabra todos de eso que vendrá más tarde, ahora está llegando a diez

minutes away from three o'clock as I mentioned mr. Steve will be here with me

minutos de las tres en punto, como mencioné al sr. Steve estará aquí

in front of the big window oh there it is look so that's where we will be

conmigo frente a la ventana grande, oh, ahí está, mira, ahí es donde estaremos

standing later on as you can see we have had lots of snow yes in the early hours

parados más tarde, como puedes ver, hemos nevado mucho. Sí, en las primeras horas

of this morning we had a lot of snow let's have another look would you like

de esta mañana tuvimos mucha nieve. echemos otro vistazo te

to have another look here is a proper view of the snow this morning this is

gustaría echar otro vistazo aquí hay una vista adecuada de la nieve esta mañana esto es

what greeted me when I opened my curtains and yes we have had a lot of

lo que me saludó cuando abrí las cortinas y sí, hemos tenido mucha

snow no doubt about it and also there it is on the ground just to show you now I

nieve sin duda y también ahí está el suelo solo para mostrarles ahora

think the snow that we had this morning isn't is bad is the snow we had a few

Creo que la nieve que tuvimos esta mañana no es mala es la nieve que tuvimos hace unos

days ago so it isn't as bad but I think it will be gone by Tuesday so I think by

días, así que no es tan mala, pero creo que habrá desaparecido el martes, así que creo que para

the time Tuesday arrives I think all of the snow will be gone the live chat is

cuando llega el martes, creo que toda la nieve se habrá ido, el chat en vivo está

very busy let's have a look you are adorable mr.

muy ocupado, echemos un vistazo, es adorable, sr.

Duncan thank you Silvana what I want to know

Duncan gracias Silvana lo que quiero saber

today is why is there a shortage of Brazil nuts why is there a shortage of

hoy es por qué hay escasez de nueces de Brasil por qué hay escasez de

Brazil nuts that's what I want to know Pedro says imagine the world without

nueces de Brasil eso es lo que quiero saber Pedro dice imagina el mundo sin

laws or rules it is impossible to live without rules rules are

leyes ni reglas es imposible vivir sin reglas reglas están

everywhere in the home in the school in the university in the workplace yes you

en todas partes en el hogar en la escuela en la universidad en el lugar de trabajo sí

are right I suppose you have to have rules in a

tienes razón supongo que tienes que tener reglas en una

civilized society because you have to have some some form of control you have

sociedad civilizada porque tienes que tener algún tipo de control tienes

to have some sort of control over what people do because imagine the world if

que tener algún tipo de control sobre lo que la gente hazlo porque imagina el mundo si la

people could do whatever they wanted without any punishment so I think yes I

gente pudiera hacer lo que quisiera sin ningún castigo, así que creo que sí,

think we have to have rules especially in a civilized society hello I have a

creo que debemos tener reglas, especialmente en una sociedad civilizada hola, también tengo

lot of snow in my garden as well says Alice really okay then good afternoon

mucha nieve en mi jardín, dice Alice, muy bien, entonces buenas tardes.

from dénia Alicante Oh Alicante I bet I bet the weather there

de dénia Alicante Oh Alicante Apuesto apuesto que el clima

is nice at the moment we need good rules yes of course you can go too far with

es agradable en este momento necesitamos buenas reglas sí, por supuesto, puedes ir demasiado lejos con

the rules you can enforce too many rules you can be too harsh or here's a great

las reglas puedes hacer cumplir demasiadas reglas puedes ser demasiado duro o aquí hay una gran

word draconian so draconian rules I wonder about the Brazilian nuts we

palabra d reglas tan draconianas raconianas Me pregunto sobre las nueces brasileñas

hardly can buy them we can hardly buy them here in Sao Paulo

apenas podemos comprarlas apenas podemos comprarlas aquí en Sao Paulo

says Bella yes I'm just wondering the same thing you see I don't know why I

dice Bella sí, me pregunto lo mismo que ves, no sé por qué

have no idea why there are no Brazil nuts but it says here no Brazil nuts

no tengo idea de por qué hay no hay nueces de Brasil, pero aquí dice que no hay nueces de Brasil, lo

sorry on these snack bars now these are very healthy snack bars and they have

siento por estas barras de refrigerios, ahora son barras de refrigerios muy saludables y tienen

lots of nuts and fruit but no Brazil nuts and I'm just wondering why what

muchas nueces y frutas, pero no tienen nueces de Brasil y me pregunto por qué

happened why are there no Brazil nuts in the world we are just seven minutes away

pasó, ¿por qué no hay nueces de Brasil? el mundo estamos a sólo siete minutos

from mr. Steve I know you are very excited and I know that last week I

de mr. Steve, sé que estás muy emocionado y sé que la semana pasada

forgot to mention the answers to the mystery idiom so here they are again I

olvidé mencionar las respuestas al modismo misterioso, así que aquí están de nuevo. Te

will give you the answers later on and there is the other one the answers

daré las respuestas más adelante y está la otra. Las

coming very soon so I will put you out of your mystery very soon so it's live

respuestas llegarán muy pronto, así que lo haré sacarte de tu misterio muy pronto, así que es

English and we have lots of things coming your way have you ever been in

inglés en vivo y tenemos muchas cosas en camino. ¿Alguna vez has tenido

trouble with the police have you ever been caught by the long arm of the law

problemas con la policía? ¿Alguna vez te ha atrapado el largo brazo de la ley?

thank you for your beautiful footage of your snowy landscape you are welcome

Gracias por las hermosas imágenes de tu paisaje nevado de nada

Ernesto Hendrik says hello from Switzerland oh hi hi to Switzerland is

Ernesto Hendrik dice hola desde Suiza oh hola hola a Suiza

it very snowy in Switzerland at the moment is it very snowy there I think it

está muy nevado en Suiza en este momento está muy nevado allí

might be we need rules but they must be democratic says Giuseppe yes I suppose

creo que necesitamos reglas pero deben ser democráticas dice Giuseppe sí, supongo que

if you have rules quite often people will vote on the rules whether or not we

si tú tener reglas muy a menudo la gente votará sobre las reglas si las necesitamos o no

need the rules or whether the law will be passed and then the rules will be

o si se aprobará la ley y luego se harán cumplir las reglas

enforced if you enforce the rule that means you you abide by it you make it

si haces cumplir la regla eso significa que la cumples la haces

official for example maybe in some countries you

oficial por ejemplo en algunos países

aren't allowed to drop litter if you drop litter on the floor you will

no está permitido tirar basura si tira basura en el piso

be fined or in some countries I think in Singapore they have many many rules and

será multado o en algunos países creo que en Singapur tienen muchas reglas y

laws for example if you throw your chewing gum on the floor in Singapore

leyes, por ejemplo si tira su goma de mascar en el piso en Singapur

you will be fined a lot of money a lot of money indeed so yes some countries

lo multarán con mucho dinero, mucho dinero, de hecho, así que sí, algunos países

have more rules than other countries for example in certain countries they have

tienen más reglas que otros países, por ejemplo, en ciertos países tienen

very strict very harsh rules in some countries you aren't allowed to drink

reglas muy estrictas, muy duras, en algunos países no está permitido beber

alcohol or take certain types of medicine so the rules do change

alcohol o ciertos tipos de la medicina, por lo que las reglas cambian

depending on which country you are visiting and this is one reason

según el país que visite y esta es una de las razones por las

you should always be very aware of the rules before you go away if you are

que siempre debe conocer las reglas antes de irse. Si

visiting a country with which you are unfamiliar you must find out what the

visita un país que no conoce, debe averiguar cuáles son las

rules are you must become aware of the customs and also the rules because you

reglas. Debes ser consciente de las costumbres y también de las reglas porque

might end up in a lot of trouble a lot of trouble indeed thank you very much

podrías terminar en muchos problemas, muchos problemas, de hecho, muchas gracias

for joining us on the live chat so many people here today Wow speak a little

por unirte a nosotros en el chat en vivo, tanta gente aquí hoy. Wow, habla un poco

slower mr. Duncan says Carlos if I speak any slower I think I will stop Ana I

lento. r señor Duncan dice Carlos si hablo más despacio creo que detendré a Ana I

watching oh sorry I'm waiting for mr. Steve your

mirando oh lo siento estoy esperando al sr. Steve, tu

conversation with him is always very interesting

conversación con él siempre es muy interesante.

did you see the conversation we had on Wednesday night Wednesday night we were

¿Viste la conversación que tuvimos el miércoles por la noche? El miércoles por la noche estuvimos

talking about all sorts of things because last week we lost one of the

hablando de todo tipo de cosas porque la semana pasada perdimos una de las

greatest minds ever ever and I'm not exaggerating there professor Stephen

mentes más brillantes de la historia y no estoy exagerando, profesor Stephen.

Hawking died during the week a big shock for many people and we were talking

Hawking murió durante la semana fue un gran shock para muchas personas y estábamos hablando

about lots of things the other night we were talking about stars we were talking

de muchas cosas la otra noche estábamos hablando de las estrellas estábamos

about the universe we were talking about why light takes a long time to reach us

hablando del universo estábamos hablando de por qué la luz tarda tanto en llegar a nosotros

from outer space we were talking about all sorts of things so just in case you

desde el espacio exterior nosotros estábamos hablando de todo tipo de cosas, así que en caso de que te hayas

missed Wednesday night's livestream it is available on my youtube channel as

perdido la transmisión en vivo del miércoles por la noche, está disponible en mi canal de YouTube, al igual que

are all of my videos they are all available and you can find the playlist

todos mis videos, todos están disponibles y puedes encontrar la lista de reproducción

underneath this video so underneath this video you can find all of the playlists

debajo de este video, así que debajo de este video puedes encontrar todo de las listas de reproducción

and also the links to all of my videos don't forget I've been here on YouTube

y también los enlaces a todos mis videos. No olvides que he estado aquí en YouTube

for over 11 years 2018 is now my 12th year teaching English on YouTube so if

durante más de 11 años. El 2018 es ahora mi año 12 enseñando inglés en YouTube, así que

it is your first I'm here today please let me know please

si es tu primero Estoy aquí hoy por favor hágamelo saber por favor

say hello who mr. Duncan it's my first time here I've never said hello to you

diga hola quién es el sr. Duncan, es mi primera vez aquí. Nunca te he saludado

before what is the idea here mr. Duncan the idea here Pham are off man is to

antes. ¿Cuál es la idea aquí, sr. Duncan, la idea aquí, Pham are off man, es

listen to English being spoken and of course this is live so everything you

escuchar hablar inglés y, por supuesto, esto es en vivo, así que todo lo que

hear is spontaneous I love that word spontaneous if something is done

escuchas es espontáneo. Me encanta esa palabra espontáneo. Si algo se hace

spontaneously it is done without warning or without practice or rehearsal so

espontáneamente, se hace sin previo aviso o sin práctica o

there you go san hello Hassan welcome is it your

ensayo. ve san hola Hassan bienvenido es tu

first time here if it is your first time please let me know don't be shy give it

primera vez aquí si es tu primera vez por favor házmelo saber no seas

a try or else you will make mr. Duncan cry

tímido pruébalo o de lo contrario harás que el sr. Duncan llora

Shifu Shifu I think is that your real name hello from Iraq hello to Iraq thank

Shifu Shifu creo que es tu verdadero nombre hola desde Irak hola a Irak muchas gracias

you very much my aunt is here who is watching in

mi tía está aquí que está mirando en

Damascus so far away is it warm where you are because at the moment it is

Damasco tan lejos hace calor donde estás porque en este momento hace mucho

freezing cold here in the UK and just says you have very high quality

frío aquí en el Reino Unido y solo dice que tiene una transmisión de muy alta calidad

streaming thank you very much for that yes a few weeks ago I purchased a new

, muchas gracias por eso, sí, hace unas semanas compré una

computer and now we are streaming in super duper high-definition baby earth

computadora nueva y ahora estamos transmitiendo en súper alta definición, bebé,

man oh thank you for your clarification my lovely teacher thank you actually I

hombre de la tierra, oh, gracias por su aclaración, mi encantador maestro, gracias. en realidad

added the lovely I added it myself mr. Duncan where are the fireworks what why

agregué el encantador Lo agregué yo mismo mr. Duncan, ¿dónde están los fuegos artificiales? ¿Por

do we need fireworks I don't know why we have fireworks today does that have

qué necesitamos fuegos artificiales? No sé por qué tenemos fuegos artificiales hoy. ¿Tiene eso

something to do with the Russian election maybe I am very sad because I

algo que ver con las elecciones rusas? Quizás estoy muy triste porque

have asked two questions and you skipped them Thank You mam Mahmood I'm sorry

hice dos preguntas y te las saltaste. Lo

about that I don't ignore people on purpose but sometimes I miss

siento, no ignoro a las personas a propósito, pero a veces extraño

their questions so what about Brazil nuts the price of the nuts have rows or

sus preguntas, entonces, ¿qué pasa con las nueces de Brasil? El precio de las nueces tiene filas o

risen 61% Wow that they are some very expensive nuts Oh apparently there is a

aumentó un 61% Wow, son unas nueces muy caras Oh, aparentemente hay una

drought in Amazon which was caused by El Nino the weather pattern that affects

sequía en el Amazonas que fue causado por El Niño, el patrón climático que afecta a

the entire Pacific region thank you Matt for letting me know so that is the

toda la región del Pacífico, gracias Matt por informarme, esa es la

reason why there are no Brazil nuts in the world at the moment and apparently

razón por la cual no hay nueces de Brasil en el mundo en este momento y aparentemente

the price of Brazil nuts has risen to 61% that is so expensive I can't believe

el precio de las nueces de Brasil ha aumentado al 61% eso es tan caro que no puedo

it so that that explains why my my chocolate bars my healthy chocolate bars

creerlo, eso explica por qué mis barras de chocolate mis barras de chocolate saludables

have no Brazil nuts in them because of the terrible drought that has taken

no tienen nueces de Brasil debido a la terrible sequía que ha tenido

place in Brazil so you can see there it actually says on the box it says on the

lugar en Brasil, así que pueden verlo allí en realidad s ays en la caja dice en la

box can you see it sorry no brazil's mr. steve is on his way I

caja puedes verlo lo siento no brazil's mr. steve está en camino

hope he is standing in the corner of the studio by the window I hope he is there

espero que esté parado en la esquina del estudio junto a la ventana espero que esté allí

waiting because we are about to move I'm about to go to another part of the

esperando porque estamos a punto de mudarnos estoy a punto de ir a otra parte del

studio and I hope you will bear with me but hopefully waiting for me will be mr.

estudio y espero que tengan paciencia yo, pero espero que me esté esperando el sr.

Steve is he there let's see mr. Steve are you there

Steve está ahí vamos a ver mr. Steve, ¿estás ahí?

I am indeed mr. Duncan mr. Steve is it you me can you can you hear me hello I

De hecho, soy mr. Duncan Sr. Steve, ¿puedes escucharme? hola,

can hear you vaguely in the studio because today for the second half of the

puedo escucharte vagamente en el estudio porque hoy, para la segunda mitad de la

lesson mr. Duncan thought it would be a good idea for us to stand by the window

lección, el sr. Duncan pensó que sería una buena idea que nos paráramos junto a la ventana

looking out over the view because once again we've had some heavy snow

mirando la vista porque una vez más tuvimos una fuerte nevada

overnight and well I wouldn't say it was exciting

durante la noche y bueno, no diría que ya fue emocionante

anymore getting a bit sick and tired of all this snow I haven't gone out to

estar un poco enfermo y cansado de todo. esta nieve, esta vez no he salido para

clear the drive this time or the road or to help anybody because we've probably

despejar el camino o la carretera ni para ayudar a nadie porque probablemente

only had about 2 inches of snow and I think it'll all be gone by tomorrow and

solo hemos tenido alrededor de 2 pulgadas de nieve y creo que todo habrá desaparecido mañana y

we don't have to go anywhere today because it's Sunday and we're here doing

no tenemos ir a cualquier parte hoy porque es domingo y estamos aquí dando

a live lesson so I have to drive out of the car so we're here talking about a

una lección en vivo, así que tengo que salir del auto, así que estamos aquí hablando de un

mr. Duncan he's probably right at this minute twiddling with his knobs in his

sr. Duncan, probablemente tenga razón en este momento jugando con sus perillas en su

studio making sure that the levels are right because I know what mr. Duncan is

estudio asegurándose de que los niveles sean correctos porque sé lo que dice el Sr. Duncan es

like when it comes to the sound and the vision I can tell you he's got bright

como cuando se trata del sonido y la visión. Puedo decirte que tiene luces brillantes por

lights all over the place here we're always coming over now and you'll have

todas partes aquí. Siempre estamos viniendo ahora y tendrás

to tell you what you've been talking about for the first hour mr. Duncan

que decirte de qué has estado hablando por primera vez. hora sr. Duncan

because I don't want to repeat something that you've already said oh there you

porque no quiero repetir algo que ya dijiste oh, ahí

are hello there hi oh he's got his smiley t-shirt on my usual you've ever

estás, hola, hola, oh, él tiene su camiseta sonriente en mi habitual.

slightly still we need to reposition ourselves that's ok let's just see

what's going on we can go actually we can go a bit further back further back

qué está pasando podemos ir en realidad podemos ir un poco más atrás más atrás

there we go we don't have to be so close to each other people will talk autograph

allá vamos no tenemos que estar tan cerca unos de otros la gente hablará autógrafos

yes if any of the neighbors go by they're going to wonder what is going

sí si alguno de los vecinos pasa por ahí se van a preguntar qué va a ser

that you can move over slightly Steve ok ok yes and see yes I can you can see is

que puedes moverte un poco Steve ok ok sí y mira sí puedo puedes ver está

there yes this is a very unusual arrangement because I noticed this

ahí sí este es un arreglo muy inusual porque me di cuenta esta

morning when I woke up I noticed that it had been snowing so I thought hmmm let's

mañana cuando me desperté noté que había estado nevando así que pensé hmmm vamos

do something a little bit different shall we so here we are with the snowy

hacer algo un poco diferente, así que aquí estamos con los

surroundings behind us as a backdrop hopefully for the last time hopefully

alrededores nevados detrás de nosotros como telón de fondo, con suerte, por última vez, con suerte,

this winter we have had so much snow this year why what is going on we've had

este invierno hemos tenido tanta nieve este año, por qué lo que está sucediendo, lo hemos tenido

for for lots of snow over the past 3 months and it's incredible it's thing

durante muchos nieve en los últimos 3 meses y es increíble, es algo

that there are they're dubbing this weather condition the beast from the

que Están llamando a esta condición climática la bestia del

east dubbing it that means that there that's what they're phrasing and that's

este, lo que significa que eso es lo que están expresando y así es como

what calling it is sort of a popular sort of

lo llaman es una especie de

phrase that they might term so that a few days ago we actually said the beast

frase popular que podrían denominar hace unos días. de hecho, dijimos la bestia

from the east and this is the beast from the east that has returned to to haunt

del este y esta es la bestia del este que ha regresado para

us once again so can you see right behind us it is very snowy just in case

atormentarnos una vez más, así que pueden ver justo detrás de nosotros que está muy nevado en caso de que

any neighbors go past they might be wondering what we're doing but then

algún vecino pase y se pregunte qué estamos. está haciendo, pero entonces

there's nothing unusual about that so mr. Steve it's nice to see you here

no hay nada inusual en eso, así que el sr. Steve, me alegro de verte aquí,

thank you it's nice to see you too I was just talking about the other day

gracias, también me alegro de verte. Estaba hablando del otro

we were talking on Wednesday night about Stephen Hawking and we got into a very

día. Hablamos el miércoles por la noche sobre Stephen Hawking y tuvimos una conversación muy,

very deep conversation didn't we about all sorts of things yes we're getting

muy profunda, ¿no?, sobre todo tipo de cosas. sí, nos estamos volviendo

very cerebral yes we were thinking about scientific matters and pondering the

muy cerebrales sí, estábamos pensando en cuestiones científicas y ponderando la

existence of the universe and ourselves pondering infinite universe relativity

existencia del universo y nosotros mismos ponderando la relatividad del universo infinito

we were going into all sorts of depth about scientific matters yes and but but

estábamos profundizando en todo tipo de cuestiones científicas sí y pero

not today today we have a completely different subject today we are talking

no hoy hoy tenemos un completamente diferente tema hoy estamos hablando

about law in order we talked about law earlier did you see the lesson earlier

de la ley para hablar sobre la ley antes ¿viste la lección anterior

about rules it's like a stick just move ever having very what Steve does when

sobre las reglas?

I'm standing here he slowly gets closer he doesn't realize that he's doing it

lo está haciendo,

but he slowly moves over well I can't see see the monitor very yes that's okay

pero se mueve lentamente, bueno, no puedo ver, veo el monitor, muy sí, está bien,

yeah well you're on baby your honor everyone can see you you have to keep

sí, estás en bebé, tu honor, todos pueden verte, tienes que seguir

telling me to move over move over move over move over he's got very bright

diciéndome que me mueva, muévase, muévase. sobre muévase tiene luces muy brillantes

lights on here I couldn't I can't see anything it's like being on the stage

aquí no pude no puedo ver nada es como estar en el escenario

course I'm I'm used to that of course and you certainly are steve is a fess

curso estoy estoy acostumbrado a eso por supuesto y usted ciertamente es steve es un fess

bian I said mister Steve is a fess peon Fez bein thespian thespian yes I said th

bian dije señor Steve es un fess peon Fez bein thespian thespian sí dije th

the thespian I said fist be ins not thespian but what is it then it's

the spian dije puño ser ins no actor pero qué es entonces es

thespian best beer that's it you've got it mr. Duncan maybe I'm getting it

actor mejor cerveza eso es lo que tienes mr. Duncan tal vez me estoy

confused maybe I'm getting confused with thespian and

confundiendo tal vez me estoy confundiendo con thespian y

SBN I don't know it's they are not the same thing okay so let's have a look on

SBN No sé si no son lo mismo está bien así que echemos un vistazo

the live chat I'm trying to get the live chat up here on my phone just so we can

al chat en vivo Estoy tratando de activar el chat en vivo aquí en mi teléfono solo para que podamos

have a look so we're talking about rules and one of the questions I asked earlier

echar un vistazo, así que estamos hablando de las reglas y una de las preguntas que hice antes

was have you ever been in trouble with the police now sometimes the police

fue si alguna vez ha tenido problemas con la policía ahora, a veces, la policía

might they might stop you when you are driving your car they might stop you

podría detenerlo cuando conduce su automóvil, es posible que lo detengan

whilst you're driving they might say hello you were going a little bit too

mientras conduce, es posible que le digan hola, iba un poco demasiado

fast there or maybe sometimes they will stop you just to check your car just to

rápido allí o tal vez a veces lo detengan solo para revisar su automóvil, solo para

make sure that the car is suitable to go on the road so there are many reasons

asegurarse de que el automóvil sea adecuado para circular por la carretera, así que hay muchas razones por las

have you ever been stopped by the police Magadan I've never been stopped by the

que alguna vez te ha detenido la policía Magadan nunca me ha detenido la

police oh no wait there many years ago I was

policía oh no, espera allí hace muchos años me

stopped by the police on my motorbike so that did happen I think a couple of

detuvo la policía en mi moto así que eso sucedió creo que un par de

times but I mentioned earlier as well that whenever I go through an airport

veces pero yo También mencioné anteriormente que cada vez que paso por un aeropuerto a

through the customs of an airport I always get stopped I always get stopped

través de la c costumbres de un aeropuerto siempre me paran siempre me paran

he does and I think I know why why it's because you wear you always wear your

él lo hace y creo que sé por qué por qué es porque usted usa siempre usa su

cap and you always look like let's just say you don't look like an upstanding

gorra y siempre parece, digamos que no parece un

member of society and the way that you dress is yeah I think if you go through

miembro destacado de la sociedad y la forma en que te vistes es sí, creo que si pasas por

an airport looking very smart wearing a suit a certain type of look will mean

un aeropuerto luciendo muy elegante usando un traje, un cierto tipo de apariencia significará

that you will probably just go through and nobody won't bat an eyelid nobody

que probablemente solo pasarás y nadie pestañeará, nadie

will look at you twice or think there's anything suspicious whereas if you go

te mirará dos veces o creo que hay algo sospechoso mientras que si vas

with like an old rucksack you look a bit scruffy you wear a hat like that

con una mochila vieja te ves un poco desaliñado te pones un sombrero así

immediately all the authorities think hmmm I wonder if he's got drugs yes but

inmediatamente todas las autoridades piensan hmmm me pregunto si tiene drogas sí pero

I don't know why but it's everywhere and I don't always dress scruffy wells

no sé por qué pero está en todas partes y yo no No siempre te vistes desaliñado. El

business Steve is everyone dressed you do when you're going well under an

negocio de Wells Steve es todo el mundo vestido que usas cuando vas bien debajo de un

aeroplane but everyone looks scruffy that still is unfair because everyone

avión, pero todos se ven desaliñados. Eso todavía es injusto porque todos

wears old clothes nobody gets on the plane looking wearing a suit and if

usan ropa vieja.

you're on your own if you're a male traveling alone wearing a hat maybe that

tu propio si eres un hombre que viaja solo con un sombrero, tal

you know there's the possibility that inside that rucksack you've concealed

vez sepas que existe la posibilidad de que dentro de esa mochila hayas escondido

some illegal drugs which of course you never would do everyone's asking if mr.

algunas drogas ilegales que, por supuesto, nunca harías, todos preguntan si el sr.

dick can you move over slightly to hide the reflection reflection there it is

dick puedes moverte un poco para ocultar el reflejo reflejo ahí está

that's better though because of the big light oh that's better is that better

eso es mejor debido a la gran luz oh eso es mejor es eso mejor

for you you see I knew I should have been further round that's it try to stay

para ti sabes que debería haber sido más redondo eso es tratar de permanecer

in that place apparently apparently everyone is very pleased now that you

en ese lugar aparentemente aparentemente todos están muy contentos ahora que

have blocked the annoying light so now but now also I like to use the mat and

ha bloqueado la luz molesta, así que ahora, pero ahora también me gusta usar el tapete y

move the microphone to move the microphone that's are you with movie he

mover el micrófono para mover el micrófono que es usted con la película,

was moves it towards himself that's okay so that he can be heard and I can't

lo mueve hacia sí mismo, está bien para que pueda ser escuchado y no puedo

scruffy what dysgraphia mean if someone is scruffy scruffy they are untidy they

desaliñado qué significa la disgrafía si alguien está desaliñado desaliñado están desordenados se

look very dirty their clothes are old they look very disheveled disheveled

ven muy sucios sus ropas son viejas se ven muy desaliñados despeinados

disheveled see I'm wearing a shirt with a collar so immediately I am looking

despeinados ven estoy usando una camisa con cuello así que de inmediato me veo

smart and presentable no you're wearing some old scruffy t-shirt from about 19

inteligente y presentable no llevas una camiseta vieja y desaliñada de alrededor de 19

this isn't smooth this is lovely this t-shirt the people around the world love

esto no es suave esto es encantador esta camiseta a la gente de todo el mundo le encanta

this t-shirt this t-shirt this t-shirt is so famous it has its own fan club you

esta camiseta esta camiseta esta camiseta es tan famosa que tiene la suya propia Club de fans

could sell that probably an auction it on eBay and get a lot of money for it oh

podrías venderlo probablemente en una subasta en eBay y obtener mucho dinero por él, oh,

I tell you what's for sale on eBay there are lots of lots of diplomats for sale

te digo lo que está a la venta en eBay, hay muchos diplomáticos a la venta

on eBay you can get some Russian diplomats or some UK diplomats there for

en eBay, puedes conseguir algunos diplomáticos rusos o algunos diplomáticos del Reino Unido allí para

sale at the moment they have nothing to do they're just standing around and and

venta en este momento no tienen nada que hacer, solo están parados y,

so someone is selling them on eBay so if you want to buy yourself a nice Russian

por lo tanto, alguien los está vendiendo en eBay, por lo que si desea comprarse un buen

diplomat or a UK diplomat they are for sale at the moment on eBay I was

diplomático ruso o un diplomático del Reino Unido, están a la venta en este momento en eBay.

thinking about that I mean these diplomats we don't really I was thinking

pensando en eso me refiero a estos diplomáticos en realidad no estaba

about it they're probably working in these countries for many years they've

pensando en ello probablemente hayan trabajado en estos países durante muchos años

probably got a life there they might even have a partner though they used to

probablemente tengan una vida allí incluso podrían tener una pareja aunque

you know they could have been there for two or three years or more I think so

solían saber que podrían han estado allí durante dos o tres años o más, creo que sí,

and then suddenly to be thrown out of the country means their entire lives are

y luego, de repente, ser expulsados del país significa que sus vidas enteras están

turned upside down I would have thought so it must be quite

patas arriba, habría pensado que debe ser bastante

stressful because of well we don't really know what's going on we never

estresante porque, bueno, realmente no lo sabemos lo que está pasando nunca

will no of course no I think it's too early uh many people have asked already

lo haremos de c nuestro no creo que es demasiado pronto uh muchas personas ya han preguntado

this they've said mr. Duncan mr. Duncan can you tell us what you think about it

esto han dicho mr. Duncan Sr. Duncan, ¿puedes decirnos lo que piensas al respecto?

well the situation is still ongoing so there isn't a solution yet there isn't

Bueno, la situación aún está en curso, por lo que no hay una solución, todavía no hay

any solution to it so it is still on-going it hasn't been resolved I think

ninguna solución, por lo que aún está en curso, no se ha resuelto.

we've pretty much made up our mind when I say we I mean the government no not

prácticamente nos decidimos cuando digo que me refiero al gobierno no, no lo

sorry wait wait we we have no say in what happens in the UK just in case what

siento, espera, espera, no tenemos nada que decir sobre lo que sucede en el Reino Unido, por si acaso, por

just in case anyone in Russia is watching and you think we ought we are

si acaso alguien en Rusia está mirando y crees que deberíamos, somos

the government when up okay we're just a couple of couple of human beings that

los gobierno cuando está bien, solo somos un par de seres humanos

happen to live in the UK it's the same with any conflict between countries is

que viven en el Reino Unido, es lo mismo con cualquier conflicto entre países,

that the people always suffer and that it's the government that fall out with

la gente siempre sufre y es el gobierno el que se pelea

each other yes and the people we just get on with it so you know we've got no

entre sí, sí y el gente, seguimos adelante para que sepan que no tenemos

hard feelings against the Russians I'm sure they haven't against us it's just

resentimientos contra los rusos, estoy seguro de que no los tienen contra nosotros, son solo

political parties and regimes that's not getting on together yes well it happens

los partidos políticos y los regímenes que no se llevan bien, sí, sucede

I I think sometimes world leaders act like children they're they're just like

, creo que a veces los líderes mundiales. Actúan como niños, son, son como

children squabbling but of course in this situation we are talking about the

niños que se pelean. Por supuesto, en esta situación estamos hablando

the attempt on someone's life so that this is attempted murder so I suppose

del atentado contra la vida de alguien, por lo que se trata de un intento de asesinato, así que supongo

you might say that this is quite a serious situation using a nerve agent a

que podría decir que esta es una situación bastante grave usando un agente nervioso, un

nerve agent at cities I mean if it's true it's pretty serious do you think we

agente nervioso en las ciudades, quiero decir, si es cierto, es muy en serio crees que

need to comment any further nobody cares that at least when you come here you get

tenemos que comentar más a nadie le importa que al menos cuando vengas aquí

straight talking you don't get any pretending you you you see you get what

hables directamente

you see and you see what you get that's what I say but do oh sorry I was going

pero, oh, lo siento, iba

to say that the the media are also because we described the weather

a decir que los medios también están porque describimos las

condition a few weeks ago the this very cold wind from Siberia

condiciones climáticas hace unas semanas, este viento muy frío de Siberia

Russia as the beast from the east were also where the press have also decided

Rusia como la bestia del este también fueron donde la prensa también

to call Vladimir Putin the beast from the east as well haven't they

decidió llamar a Vladimir. Putin, la bestia del este también, ¿no es

well I sort of liken him to her a cold storm coming in from the east I said

cierto? Lo comparo con ella. Una tormenta fría que viene del este. Dije

earlier I said earlier that I think Putin has sent this cold weather link so

antes. Dije antes que creo que Putin envió este enlace de clima frío, así

he sent it to us to punish it I think so let me just move that down because

que nos lo envió. para castigarlo, creo que sí , déjame ju baje eso

you're gonna hear a horrible noise where there he's obsessed with his microphone

porque escuchará un ruido horrible donde está obsesionado con su micrófono

no I'm not obsessed with it I just wanted to sound okay so people aren't

no, no estoy obsesionado con eso, solo quería sonar bien para que la gente

going what I can't hear what you're saying are they saying they can't hear

no escuche lo que no puedo escuchar lo que estás diciendo están diciendo que no pueden oír

is no well then it's alright but they're very very kind you see they don't want

no está bien entonces está bien pero son muy, muy amables ves que no

to upset me see it's pointing directly to you it's pointing away from me it

quieren molestarme ves que está apuntando directamente hacia ti está apuntando en dirección opuesta a mí no

isn't it's pointing it it's not really pointing it either of us to be honest it

es lo está apuntando realmente no lo está señalando ninguno de nosotros para ser honesto,

could do with having DJ it could do is coming down slightly so get up with me

le vendría bien tener un DJ, le vendría bien bajar un poco, así que levántese conmigo de

tiptoes mister don't go yes your t-shirt it shows us your good humor so CLE we

puntillas, señor, no se vaya, sí, su camiseta nos muestra su buen humor, así que CLE

are talking about rules first of all there are two things that exist in rules

somos Hablando de reglas, en primer lugar, hay dos cosas que existen en las reglas

and law around the world and one of them is corporal punishment corporal

y leyes de todo el mundo y una de ellas es el castigo corporal, el castigo corporal

punishment and the other one is capital punishment all right and there is a very

y la otra es la pena capital, está bien, y hay una

important difference between the two first of all corporal punishment is

diferencia muy importante entre las dos, en primer lugar. el castigo corporal es un

punishment that is given out harshly so harsh punishment is often seen as being

castigo que se da con dureza tan dura p Unishment a menudo se ve como un

corporal punishment for example in schools and I remember this from my days

castigo corporal, por ejemplo en las escuelas y recuerdo esto de mis días

at school we used to actually have the cane so if you were misbehaving or being

en la escuela, solíamos tener el bastón, así que si te estabas portando mal

naughty or you did something very bad at school they would they would whip you

o eras travieso o hacías algo muy malo en la escuela, te azotarían.

they would claim you yes across your bottom rush your bottom or across your

te reclamaban sí en el trasero, te empujaban en el trasero o en la

hand yes or you had to hold your hand out and they would hit you across the

mano, sí, o tenías que extender la mano y te golpeaban en la

hand sometimes they would use a cane and the times they would use something else

mano, a veces usaban un bastón y otras veces usaban otra cosa

like a ruler so they would hit you across the hand with a ruler we had a

como una regla, así que te golpeaban en la mano con una regla tuvimos un

teacher that was thrown chalk at you if you annuity and sometimes it would know

maestro que te tiraba tiza si tu anualidad y a veces sabía

he used to throw the other the chalk the rubber the eraser chalk eraser which was

que solía tirar el otro la tiza la goma el borrador borrador de tiza que era

like a felt pad on a block of wood and used to throw that at people that hit

como una almohadilla de fieltro en un bloque de madera y solía tirar eso a la gente que

you on your head I'll tell you that was quite painful so the chalkboard a razor

te golpeaba en la cabeza te diré que era bastante doloroso así que la pizarra una navaja

chalkboard razor cause they don't have those anymore it's all on whiteboards I

pizarra navaja porque ya no las tienen todo está en pizarras

would imagine that's it it's all on whiteboards it's all on whiteboards or

me imagino que eso es todo todo en pizarras todo está en pizarras

actually that even that's behind the times now really they don't have white

o incluso eso está atrasado ahora realmente ya no tienen

boards anymore in the classroom they have they have projectors and big TVs

pizarras en el salón de clases tienen proyectores y televisores

giant iPads hanging from did you do did he will you ever came to school mr.

grandes escuela mr.

Duncan I was punished I was punished once at school when I was at infant

Duncan Fui castigado Fui castigado una vez en la escuela cuando estaba en la

school some children were pulling on a tree and they snapped a branch of the

escuela infantil unos niños estaban tirando de un árbol y rompieron una rama del

tree and the teacher saw this happen and they rounded us up they they they they

árbol y la maestra vio que esto sucedía y nos rodearon ellos ellos

got us all and took us to this is very distracting women you carry on out these

nos atraparon a todos y nos llevó a esto distrae mucho a las mujeres que llevan a cabo

don't punch all of the numbers and things on there please be very gentle

, no marquen todos los números y las cosas que están allí, sean muy amables

with the phone so I'm trying to tell a story here and I can't remember where I

con el teléfono, así que estoy tratando de contar una historia aquí y no puedo recordar dónde

was now so we were at break tree brown sugar broke off we broke the branch off

era ahora entonces estábamos en el árbol de descanso azúcar moreno se rompió rompimos la rama

the tree and we had to go to the headmistress not headmaster we actually

del árbol y tuvimos que ir a la directora, no al director, en realidad

had a lady headmistress so and and she punished us

teníamos una directora y ella nos castigó a

all so all of us were punished and I always thought that that was very unfair

todos, así que todos fuimos castigados y yo Siempre pensé que eso era muy injusto

because I had nothing to do with it so I had to hold my hand out and she

porque no tenía nada que ver con eso, así que tuve que extender mi mano y ella

slapped my hand three times so when I was and I was only very young I was only

me abofeteó tres veces, así que cuando yo era muy joven, solo tenía

about six years old so can you imagine that you're six years old and you're

unos seis años, ¿puedes hacerlo tú? imagina que tienes seis años y

being beaten by your headmistress some boys would enjoy that Oh miss I've been

te golpea tu headmist ress algunos chicos disfrutarían eso Oh señorita, he sido

a naughty boy you better cane me some people would

un chico travieso, será mejor que me golpees con un bastón a algunas personas les

like that in a perverse sort of way yeah I think I know who no not me I'm not

gustaría eso de una manera perversa sí , creo que sé quién no, no yo, no estoy

sure about that no that's it does wearing inappropriate clothes matter in

seguro de eso, no, eso es lo que hace usar ropa inapropiada importa en

England says are sure there are certain decency laws for example if you are a

Inglaterra dice que hay ciertas leyes de decencia, por ejemplo, si eres una

lady you have to cover your your breasts and down below as well must be pretty

dama, debes cubrirte los senos y debajo también debe estar bastante

well covered but I think around the back nowadays a lot of ladies wear wear

bien cubierto, pero creo que en la parte de atrás hoy en día muchas damas usan use

something called a thong which which it shows everything at the back so on the

algo llamado tanga que muestre todo en la parte posterior, por lo que en la

beach maybe if you if they are sunbathing you might see a lady wearing

playa, si están tomando el sol, tal vez vea a una dama que usa

something on top a bra or a bikini and then lower down the front is covered but

algo encima de un sostén o un bikini y luego más abajo el frente está cubierto pero

the back is exposed you can see their bottom yes yeah I think if you were if

la espalda está expuesto puedes ver su parte inferior sí, sí, creo que si fueras si

you were to go naked down the high street in the shopping centre you would

fueras desnudo por la calle principal en el centro comercial

be arrested you would definitely be ever if you if you walked around naked if I

serías arrestado definitivamente serías alguna vez si caminaras desnudo si

if I took all my clothes off now and went outside and started walking around

yo si tomara todo mi se quitó la ropa y salió a un Comencé a caminar,

well two things would happen first of all I would die pretty quickly from

bueno, pasarían dos cosas, en primer lugar, moriría bastante rápido por la

exposure all of you take a couple of hours all of the parts of my body would

exposición, todos ustedes tomarán un par de horas, todas las partes de mi cuerpo se

shrivel up certain parts would shrivel up much more embarrassing oh yeah and I

marchitarían, ciertas partes se marchitarían mucho más vergonzoso, oh sí, y yo lo

would also be arrested for indecency or indecent exposure in a public place in a

haría. también ser arrestado por indecencia o exhibición indecente en un lugar público en un

public place we did it here you'd be all right well in the garden as long as no

lugar público lo hicimos aquí estarás bien en el jardín mientras

one sees you as long as it's not a public place so you can be naked in the

nadie te vea mientras no sea un lugar público para que puedas estar desnudo en la

house or naked in a private area but as soon as you are in a public place then

casa o desnudo en un área privada, pero tan pronto como estás en un lugar público

it is illegal and that's the law here in the UK but that's about it because you

, es ilegal y esa es la ley aquí en el Reino Unido, pero eso es todo porque

can pretty much wear what you want clothing wise it's just the indecent its

puedes usar prácticamente lo que quieras en cuanto a la ropa, es solo lo indecente. es la

indecency law someone's asked what's the meaning of curious and somebody's

ley de la indecencia alguien preguntó cuál es el significado de curioso y alguien

answered it's it means wonder yes you can be cure

respondió que significa maravilla sí puedes curar

curious you could be interested in something or intrigued very interested

curioso podrías estar interesado en algo o intrigado muy interesado

in something curious that is yes I'm very curious about that I'm very curious

en algo curioso eso es sí tengo mucha curiosidad por eso soy muy curiosidad nosotros

about how the internet works hmm mr. Duncan's are just in the sound again I'm

sobre cómo funciona Internet hmm mr. Los de Duncan están de nuevo en el sonido. Tengo

very curious as to why he's constantly adjusting the sound I wonder what it is

mucha curiosidad por saber por qué está constantemente ajustando el sonido. De

anyway let's carry on here hi mr. C says Olga

todos modos, me pregunto qué es. Sigamos aquí. C dice Olga

hello Olga corporal punishment we've talked about that I think we're going to

hola Olga castigo corporal hemos hablado de eso creo que vamos

be moving on to maybe capital punishment I'll be mr. Duncan Oh have we

a pasar a tal vez la pena capital yo seré el sr. Duncan Ah, sí,

that's it I thought a corporal punishment is very harsh punishment

eso es todo. Pensé que un castigo corporal es un castigo muy duro

which is given out but you survive even though you suffer a little bit of pain

que se da, pero sobrevives a pesar de que sufres un poco de dolor

at the time being whipped that's another one they used to they used to with whip

en el momento de ser azotado. Ese es otro que solían usar con

people on board in the military service if you were if you broke rules there

látigos a bordo. en el servicio militar, si lo fueras, si rompieras las reglas

they used to whip you didn't they rip yeah yes cat-o'-nine-tails

allí, solían azotarte, ¿no te rasgaron?

some people would like that as well some people would really love that even die

from that we got sort of a hundred lashes I think so from a leather a long

tengo una especie de cien latigazos creo que sí de un cuero un largo

leather wait imagine that on your back Steve seems to know a lot about this yes

cuero espera imagina que en tu espalda Steve parece saber mucho sobre esto sí

just what I've seen on the television and on certain channels late at night so

justo lo que he visto en la televisión y en ciertos canales a altas horas de la noche así

that's what's in that big red box that may have been 30 seconds ago

que eso es lo que hay esa gran caja roja que puede haber sido hace 30 segundos

there's about thirty second delay capital punishment oh my goodness

hay un retraso de treinta segundos pena capital oh Dios mío la

capital punishment has no punishment yes

pena capital no tiene castigo sí,

what do you want to say about that mr. Duncan there are a lot of things you

¿qué quiere decir sobre eso, sr. Duncan, hay muchas cosas que

could say about capital punishment capital punishment is the ultimate

podrías decir sobre la pena capital la pena capital es el castigo máximo

punishment as far as some people are concerned the ultimate punishment is

en lo que respecta a algunas personas el castigo máximo es la

capital punishment and that means you are sentenced to death

pena capital y eso significa que estás sentenciado a muerte

not very nice there isn't there is no there's no way back from that there's no

no es muy agradable no hay no hay no hay forma de volver de eso no hay

way back there's no parole there is no light sentence you you don't have

forma de volver no hay libertad condicional no hay una sentencia leve tú no tienes la

capital punishment and then they change their mind afterwards oh you can have

pena capital y luego cambian de opinión oh puedes tener la

capital punishment and then sit in a prison for many years

pena capital y luego sentarte en una prisión por muchos años

ah that happens often the United States it does the United States have capital

ah eso Sucede a menudo en los Estados Unidos. Los Estados Unidos tienen la pena capital,

punishment but quite often the person will wait to be executed I looked it up

pero muy a menudo la persona esperará a ser ejecutada. Lo busqué

before we came on out of there are about a hundred and ninety five countries in

antes de salir. Hay alrededor de ciento noventa y cinco países en

the world I think out of those 195 separate countries around 58 still have

el mundo, creo que de esos. 195 países separados alrededor de 58 todavía tienen la

capital punishment Wow and of those the majority of the the

pena capital Wow y de esos la mayoría de las

deaths are in only a few countries only about six countries execute about

muertes están en solo unos pocos países solo alrededor de seis países ejecutan alrededor del

ninety-five percent of all the people that are executed every year and they

noventa y cinco por ciento de todas las personas que son ejecutadas cada año y en

don't actually know all the full figures for the number of people executed around

realidad no saben todas las cifras completas del número de personas ejecutadas en todo

the world every year but they reckon it's somewhere in the region of fifteen

el mundo cada año, pero calculan que está en algún lugar en la región de

sixteen hundred but it could be a lot more because certain countries like

mil seiscientos pero podría ser mucho más porque ciertos países como

China you can't get any figures on it I think in China it's safe to say it's a

China no se puede obtener ninguna cifra Creo que en China es seguro decir que es

lot well they reckon it's the number one country in terms of the number of people

mucho bueno ellos creen que es el país número uno en términos de la cantidad de personas

who are I don't know how they how they get rid of people in China to get rid of

que no sé cómo son deshacerme de la gente en China para deshacerme de

I can tell you I can tell you I can I used to live there one of my friends

Puedo decirte Puedo decirte que puedo Solía ​​vivir allí uno de mis amigos en

actually witnessed an execution he was invited along and he was actually

realidad fue testigo de una ejecución a la que fue invitado y en realidad fue

invited to the execution to watch someone being killed being killed in an

invitado a la ejecución para ver cómo mataban a alguien ser asesinado

in that occasion on that occasion they used a lethal injection so they just put

en esa ocasión en esa ocasión usaron una inyección letal, así que simplemente pusieron

poison into their bloodstream the person slowly goes to sleep and then they die

veneno en su torrente sanguíneo, la persona se durmió lentamente y luego murió,

but in the past in China they're used to use the good old-fashioned gun gun to

pero en el pasado en China estaban acostumbrados a usar el buen anticuado pistola pistola en

the head you can't beat that one that's it that's all pretty pretty

la cabeza que no puedo vencer eso eso es todo muy bonito

and so over very quickly it's just do you have any last words

y así termina muy rápido es solo tienes unas últimas palabras

that's it lights out there are a lot of countries most of the executions are

eso es luces hay muchos países la mayoría de las ejecuciones son

only in about six of the countries around the world six of the countries

solo en aproximadamente seis de los países alrededor del mundo seis de los

out of the fifty-eight but most of the fifty-eight have the death penalty but

países de los cincuenta y ocho, pero la mayoría de los cincuenta y ocho tienen la pena de muerte, pero en

don't actually carry it out it's sort of there but they maybe only exit only

realidad no la llevan a cabo, está más o menos ahí, pero tal vez solo salgan, solo

executed one person in the last ten years got something so the United States

ejecutaron a una persona en los últimos diez años. los Estados Unidos

is actually a good example because they have the death penalty for many many

son en realidad un buen ejemplo porque tienen la pena de muerte para muchos

different crimes often involving the taking of another person's life

delitos diferentes que a menudo implican quitarle la vida a otra persona,

quite often although nowadays it is probably fair to say that fewer people

aunque hoy en día probablemente sea justo decir que menos personas

are executed in the United States than in the past but there are lots of people

son ejecutadas en los Estados Unidos que en el pasado pero hay mucha gente

waiting on something called death row death row and that's cool it that means

esperando en algo llamado corredor de la muerte corredor de la muerte y eso es genial, eso significa

that they are awaiting execution yeah in the u.s. they execute about 20 23 or 25

que están esperando la ejecución, sí, en los EE. UU. ejecutan a unas 20, 23 o 25

people a year that's not many that's that yes compared to somebody

personas al año, eso no es mucho, eso es sí, en comparación con alguien en

like somewhere like around who executes about it probably about a thousand a

algún lugar por ahí que ejecuta al respecto, probablemente alrededor de mil al

year so they have supplicated executions in certain countries as well well it's

año, por lo que también han pedido ejecuciones en ciertos países.

it's funny how we seem to be very light but light-hearted about this anyone got

Es divertido cómo parecemos. para ser muy ligero pero alegre sobre esto, alguien hizo que

anybody witness an execution of interesting to but what I'm trying that

alguien fuera testigo de una ejecución interesante, pero lo que estoy tratando de decir

the point I'm getting to now is here in the UK we used to have public executions

es que aquí en el Reino Unido solíamos tener ejecuciones públicas

all the time and now we are going back a few hundred years but they used to

todo el tiempo y ahora estamos retrocediendo unos cientos de años, pero

actually hang people in public outside the local jail so you could go along it

solían colgar personas en público fuera de la cárcel local para que pudieras ir,

was like a day out it was like the family would go out and they would go to

era como un día, era como si la familia saliera e irían

the that the front of the local jail and they would actually stand there and they

al frente de la cárcel local y de hecho se paraban allí

would buy snacks and food it was like a day out they would say oh I think

y compraban refrigerios y comida, era como un día libre, decían oh, creo

there's an execution today shall we go along and have a look okay then let's go

que hoy hay una ejecución, ¿vamos y echamos un vistazo? Bueno, entonces vamos

have a look at the person being hung on thousands of year people a year used to

a echar un vistazo a la persona. estar colgado de mil ands of year las personas al año solían

be executed his country hundreds of years ago and

ser ejecutadas en su país hace cientos de años y a

sometimes it's for very minor crimes like stealing a chicken or something yes

veces es por delitos muy menores como robar un pollo o algo así,

they used to hang you for stealing someone's chicken yeah or you're

sí, solían colgarte por robar el pollo de alguien, sí, o estás

stealing anything or as they call me as they called it back then cock theft I

robando cualquier cosa o como ellos llaman yo, como lo llamaban entonces, robo de pollas,

think you've just made that up mr. Duncan no if you steal a cock you will

creo que acabas de inventarlo, mr. Duncan, no, si robas una [ __ ],

go to the block do you know the last the last date somebody was executed in the

irás al bloque. ¿Sabes la última la última fecha en que alguien fue ejecutado en el

UK or in Great Britain I should say in Great Britain in the you well you can

Reino Unido o en Gran Bretaña?

say the UK it's pretty much the same thing any idea the last person to be

Lo mismo, alguna idea, la última persona en ser

executed in the UK I think it was was it well I can remember that the last woman

ejecutada en el Reino Unido. Creo que fue eso. Bueno, puedo recordar que la última mujer

to be executed Ruth Ellis yes you won't remember it though because that was

en ser ejecutada. Ruth Ellis, sí, no lo recordarás porque eso fue

around 1955 1955 was the last execution of a woman yes so what about a man the

alrededor de 1955 1955 fue la última ejecución de una mujer sí, entonces, ¿qué pasa con un hombre? El

last man to be executed was around 1964 because actually abolished a capital

último hombre en ser ejecutado fue alrededor de 1964 porque en realidad abolió la pena capital

punishment in 1965 in what I say Great Britain because they did keep it in

en 1965 en lo que digo Gran Bretaña porque la mantuvieron en

Ireland until a few until about the 1970s yes although they didn't actually

Irlanda hasta unos pocos hasta alrededor de la década de 1970 sí aunque no En realidad, no

execute anybody but they did keep it and right up until you wouldn't believe it

ejecutaron a nadie, pero lo mantuvieron y hasta que no lo

right up until the end of the last century so around 1998 there were still

creerías hasta finales del siglo pasado , así que alrededor de 1998 todavía había

some crimes that were still in theory poseable by death even in Great Britain

algunos delitos que, en teoría, todavía eran posibles con la muerte incluso en Gran Bretaña

Wow I didn't know that yeah the word espionage treason ah and for some

Wow no sabia eso si la w ord espionaje traición ah y por algunas

bizarre reasons setting fire to a ship in in a dock well

extrañas razones incendiar un barco en un muelle

it's all it's all burnt by death we didn't actually execute anyone but in

bueno, es todo, todo está quemado por la muerte, en realidad no ejecutamos a nadie, pero en

theory those particular crimes were still subject to the death penalty yes

teoría esos crímenes en particular todavía estaban sujetos a la pena de muerte, sí,

tre if you are a traitor to your country quite often the punishment will be harsh

si tú Si es un traidor a su país, a menudo el castigo será severo

even now even now even though we don't have the death penalty now in the UK if

incluso ahora, incluso ahora, aunque ahora no tenemos la pena de muerte en el Reino Unido.

you are a traitor or a spy you will still go to prison for a very

Si es un traidor o un espía, igual irá a prisión por

a long time yeah so you can understand really what's good well now let's go

mucho tiempo. tiempo, sí, entonces puedes entender realmente lo que es bueno, bueno, ahora

back and let's go back to that Russian story but well you are I'm not Steve is

regresemos y volvamos a esa historia rusa, pero bueno, tú eres, yo no soy Steve, es

I'm not allegedly the people that have died where allegedly no I think they

que supuestamente no soy la gente que ha muerto donde supuestamente no, creo que en

actually definitely were so lies weren't they so not don't they're not dead right

realidad definitivamente eran tan mentiras ¿no? ¿no? ¿No? No tienen toda la razón,

but in the past people have been there sort of yes I don't know you know I

pero en el pasado la gente ha estado allí.

think that's you know Mother Russia saying we don't want you anymore by the

más por

way it's Helen hello to everyone watching in Russia at the moment hi

cierto soy Helen hola a todos los que miran en Rusia en este momento hola

hello we love you always something to do with us it's all political we don't want

hola te amamos siempre algo que hacer con nosotros todo es político no

to get involved in that we still just get on with just human beings getting

queremos involucrarnos en eso seguimos solo con seres humanos

getting on with our life Nicole Jeffrey says do you remember the execution of an

continuando con nuestra vida Nicole Jeffrey dice ¿recuerdas la ejecución de un

Berlin well I don't remember it personally because I wasn't alive no she

Berlín? bueno, no lo recuerdo personalmente porque yo no estaba vivo, no, ella

probably probably in a history lesson at school yet the French of course loved to

probablemente probablemente en una lección de historia en la escuela, pero a los franceses, por supuesto, les encantaba

use the the guillotine the guillotine you know that was a that was

usar la guillotina, la guillotina , sabes, eso fue

particularly after the Revolution I think head-chopping I think of all of

particularmente después de la Revolución, creo. decapitación Pienso en todas

the forms of execution I think chopping people's heads off was always very

las formas de ejecución Creo que decapitar a la gente siempre fue muy

popular we did it for a while we certainly did it abroad when we were

popular lo hicimos durante un tiempo ciertamente lo hicimos en el extranjero cuando estábamos

invading other countries and also in France yes they really did like chopping

invadiendo otros países y también en Francia sí, les gustaba realmente decapitar a la

people's heads off is a preferred method apparently it's the one of the most

gente cortar la cabeza es el método preferido, aparentemente es uno de los

humane methods although apparently you can be still alive you can still be

métodos más humanos, aunque aparentemente aún puedes estar vivo, aún puedes estar

conscious they wreck they they think after about 30 seconds after your heads

consciente de que arruinan lo que piensan después de unos 30 segundos después de que te cortaron la cabeza.

been chopped off so I think the most humane way is a bullet to the head so

ped off, así que creo que la forma más humana es una bala en la cabeza, así que

right you know if you are caught found guilty of an offense in a country that

bien, ya sabes, si te atrapan y te declaran culpable de un delito en un país que

still has capital punishment then request the gun I think that's the best

todavía tiene la pena capital, entonces solicita el arma. Creo que esa es la

the gun so so yet but but what if they don't have it what if it's just you know

mejor arma. pero, pero, ¿y si no lo tienen? ¿Y si es solo que sabes

they just do they just tap you on a head with a shoe lethal injections probably

que solo lo tienen? Simplemente te golpean la cabeza con un zapato. Las inyecciones letales probablemente

got to be quite quick and painless I would imagine well that's just you go to

tienen que ser bastante rápidas e indoloras.

sleep basically you just fall asleep yes oh she keeps still now I'm excited yes

solo te duermes si oh ella se queda quieta ahora estoy emocionado si

Oh Oh nervous I'm nervous yes you keep talking about capital people there's

oh oh nervioso estoy nervioso si sigues hablando de gente capital hay

like the light you see you're blocking the light with your big head but that

como la luz que ves estas bloqueando la luz con tu gran cabeza pero

love that light can you see that flowers am i blocking the light too behind you

amo esa luz ¿Puedes ver que las flores también estoy bloqueando la luz detrás de ti?

Oh am i blocking you or what am i walking no that the reflection on the

Oh, ¿te estoy bloqueando o qué estoy caminando? No, el reflejo en el

glass I see I'm having to explain the most basic of things don't know I'm not

vidrio que veo. no es

a studio producer it's just the reflection on the glass Syd he didn't

un productor de estudio, es solo el reflejo en el cristal Syd en el que no

think about that before we went on mr. Duncan I did think about and I thought

pensó que antes de que nos fuimos en mr. Duncan en lo que pensé y pensé que el

mr. Steeves big head will block the way so so yes so there are many forms of

sr. El cabezón de Steeves bloqueará el camino, así que sí, hay muchas formas de

execution but here in the UK we don't do it anymore but we do send people to

ejecución, pero aquí en el Reino Unido ya no lo hacemos, pero enviamos a las personas a

prison for life and sometimes life doesn't necessarily mean that you go to

prisión de por vida y, a veces, la vida no significa necesariamente que vayas a

prison until you die so life is just a very long sentence maybe 25 or 30 or 40

prisión hasta que muera, por lo que la vida es solo una sentencia muy larga, tal vez 25 o 30 o 40

years but even if you have a life sentence you can be released later you

años, pero incluso si tiene una cadena perpetua, puede ser liberado más tarde, en

can actually be released before you die so even if it is a life sentence which

realidad puede ser liberado antes de morir, incluso si es una cadena perpetua que

is why some people still believe in the death penalty particularly if you've

es por qué algunas personas todavía creen en la pena de muerte, especialmente si has

murdered somebody and the rest of the family then have got to still know that

asesinado a alguien y el resto de la familia debe saber que

the person that's murdered their partner or or member of their family maybe even

la persona que asesinó a su pareja o a un miembro de su familia tal vez incluso

their children is still alive in a prison and there is always that

sus hijos todavía están vivos en un prisión y siempre existe la

possibility that they could be released at some point yes so you know I can I

posibilidad de que puedan ser liberados en algún momento sí, así que sabes que puedo

can understand why some people would be in favor of the death death penalty

Puedo entender por qué algunas personas estarían a favor de la pena de muerte

that's it you know yeah anyway I think we know I won't go into that any further

eso es todo, sí, de todos modos, creo que sabemos que no lo haré. profundizar en eso

I don't think oh we weren't we weren't intending to go into it any further so

no lo hago piensa, oh, no estábamos, no teníamos la intención de profundizar más, así

don't worry comments have we got Andrew says what about the execution of Saddam

que no te preocupes, comenta, ¿tenemos? Andrew dice qué pasa con la ejecución de Saddam

Husein and his family by Americans all dear it was horrible and it was shown to

Husein y su familia por parte de los estadounidenses.

the whole world and afterwards they didn't find any chemical weapons exactly

todo el mundo y después no encontraron ninguna arma química exactamente

Andrew no well I'm not giving my opinion so we're not we're of

Andrew no bueno no estoy dando mi opinión así que no estamos

reading giving our opinion but I do understand what you're saying that very

leyendo dando nuestra opinión pero entiendo lo que dices que es muy

controversial and yes should we be interfering in the in in other countries

controvertido y sí, deberíamos estar interfiriendo en otros países

yes anyway that's and that's a that's a

sí, de todos modos eso es y esa es una

question for another time not today not today Steve yes I was into trouble well

pregunta para otro momento no hoy no hoy Steve sí, estaba en problemas, bueno

you will you won't be here I'll still be here it's just that you won't be here I

, no estarás aquí, todavía estaré aquí, es solo que no estarás aquí

think it was disgraceful I do agree that that was shown I must say I think mr.

Creo que fue vergonzoso Estoy de acuerdo en que eso se mostró Debo decir que creo que el sr.

Steve has a smaller head than mr. Duncan that's not true I've measured my head my

Steve tiene una cabeza más pequeña que el Sr. Duncan, eso no es cierto. Me he medido la cabeza. Mi

head is smaller than mr. Steve's mr. Steve's head it's like a giant pumpkin I

cabeza es más pequeña que la del sr. El Sr. de Steve. La cabeza de Steve es como una calabaza gigante.

might have a smaller head but I've got the bigger brain huh but unfortunately

Puede que tenga una cabeza más pequeña, pero tengo un cerebro más grande, eh, pero desafortunadamente

he also has a big ass and that's where his brain is so awful thank you very

él también tiene un trasero grande y ahí es donde su cerebro es tan horrible. Muchas gracias,

much mr. Duncan I must say I think mr. Steve has a smaller head Thank You Julie

Sr. Duncan, debo decir que creo que el sr. Steve tiene una cabeza más pequeña Gracias Julie

thank you I'm gonna get a complex now and I'm

gracias Me voy a acomplejar ahora y

gonna look in the mirror you're gonna get a complex that's like that's a

me miraré en el espejo te va a acomplejar eso es como un

compliment people don't want to have a big head oh I suppose you're right

cumplido la gente no quiere tener una cabeza grande oh Supongo que tienen razón,

people thank you people like to have it have a small head but he asked I think

gente, gracias, a la gente le gusta que tenga una cabeza pequeña, pero él preguntó. Creo

they mean your your you've got a big head in terms if you're a big head mr.

que quieren decir que tiene una cabeza grande en términos de si es una cabeza grande.

Duncan you're a know-it-all okay I'm not a know-it-all I think that's what they

Duncan, eres un sabelotodo. Bueno, no soy un sabelotodo. Creo que eso es lo que

mean I believe you have some expressions to do with laws and rules just yeah they

quieren decir. Creo que tienes algunas expresiones que tienen que ver con las leyes y las reglas.

are I have sort of expressions idioms phrase is connected with the word law

está conectado con la palabra ley

and the world word rule okay then so let's have a look let's look at the

y la palabra regla mundial, está bien, entonces echemos un vistazo, veamos la

first one people probably know what this one refers to but it's called law and

primera, la gente probablemente sepa a qué se refiere, pero se llama ley y

order so there's a phrase that's often used in society politicians use that a

orden, por lo que hay una frase que se usa a menudo en la sociedad, los políticos usan eso

lot law and order it just means the strict enforcement of laws especially

mucha ley y orden significa simplemente la aplicación estricta de las leyes, especialmente

for controlling crime such as burglary murder things like that so when we talk

para controlar delitos como robos, asesinatos, cosas así, así que cuando hablamos

about law and order the law bit refers to the crimes the order probably refers

de ley y orden, la parte de la ley se refiere a los delitos, el orden probablemente se refiere

to the order in society so that people are behaving and conforming according to

al orden en la sociedad, de modo que las personas se comportan y se conforman de acuerdo con

certain recognized ways of behaving so you don't

ciertas formas reconocidas de comportarse, por lo que no

want people sort of rioting in the streets sort of looting so when you hear

desea que la gente se amotine en las calles como saqueando, de modo que cuando se entera

of a breakdown in law and order in a society that means that a section of

de una ruptura de la ley y el orden en una sociedad, eso significa que una parte de

maybe a city has has gone mad and everyone's just doing whatever they want

tal vez un la ciudad tiene tiene se ha vuelto loco y todos hacen lo que quieren

and so you will often hear that phrase used won't you mr. Duncan you will has a

, por lo que a menudo escuchará esa frase, ¿no es así, señor? Duncan, tendrá una

breakdown in law and order the but sometimes political candidates have you

falla en la ley y el orden, pero a veces los candidatos políticos han

noticed that if they will often use that as one of their election pledges in

notado que si a menudo usan eso como una de sus promesas electorales

order to get people to vote for them so they might say oh if you elect me I will

para que la gente vote por ellos, entonces podrían decir oh, si me eligen, yo haré

enforce law and order and I will I will bring back law and order they use that a

cumplir la ley y el orden y lo haré traeré de vuelta la ley y el orden lo usan

lot politicians in order to get themselves elected the president praised

mucho los políticos para ser elegidos el presidente elogió a

the forces of law and order so the forces of law and order we're talking

las fuerzas de la ley y el orden así que las fuerzas de la ley y el orden estamos hablando

about the police the people that enforce the laws and order the police and of

de la policía las personas que hacen cumplir las leyes y el orden la policía y, por

course sometimes even the army so that's a phrase law and order is used a lot of

supuesto, a veces incluso el ejército, así que esa es una frase que se usa mucho la ley y el orden, por

course there's a television program in America called law and order so if you

supuesto, hay un programa de televisión en Estados Unidos llamado ley y orden, así que si

want to know all about that you could always watch that if you've got access

quieres saber todo sobre eso, siempre podría verlo si tiene acceso

to a night so I'm not referring to the television program a TV show yes there

a una noche, así que no me refiero al programa de televisión un programa de televisión sí,

is a great TV show I like it but mr. Steve doesn't like it I don't like it no

hay un gran programa de televisión que me gusta, pero el sr. A Steve no le gusta. No me gusta. De

anyway another one another one here so can you believe we are already running

todos modos, otro uno otro aquí. ¿Puedes creer que ya se nos está

out of time maybe we talk too much about capital punishment that's why that's

acabando el tiempo? Tal vez hablamos demasiado sobre la pena capital. Por eso, eso es todo.

that but we've talked about it because it's I know it's the subject today so if

Pero hemos hablado de eso porque Sé que es el tema de hoy, así que si

you haven't got law and order quite often you might have the law of the

no tienes la ley y el orden con bastante frecuencia, es posible que tengas la ley de la

jungle ooh the law of the jungle so that means really survival of the

jungla ooh, la ley de la jungla, lo que significa realmente la supervivencia del

fittest so you've got a situation where normal rules and regulations and laws

más apto, por lo que tienes una situación normal. las reglas, las regulaciones y las

aren't necessarily being adhered to its where only the ruthless are surviving

leyes no se cumplen necesariamente, donde solo los despiadados sobreviven,

for example in business or in society where there's no care for

por ejemplo, en los negocios o en la sociedad donde no hay preocupación por

other people that phrase was coined by famous author called Rudyard Kipling in

otras personas, esa frase fue acuñada por el famoso autor llamado Rudyard Kipling en

his book Jungle Book 9 - 1894 we've just had someone on the live chat

su libro El libro de la selva 9: 1894 , acabamos de tener a alguien en el chat en vivo,

save that as well oh they must have looked it up like I did ah

guarde eso también, oh, deben haberlo buscado como lo hice yo, ah,

so Laura the jungle it just means the survival of the fittest so here's some

así que Laura, la jungla, solo significa la supervivencia del más apto, así que aquí hay algunos

examples of where it might be used in some parts of the city some parts of the

ejemplos de dónde podría ser usado en algunos partes de la ciudad algunas partes de la

city it's a no-go area for the police and the law of the jungle exists another

ciudad es un área prohibida para la policía y existe la ley de la jungla otro

example would be because you doesn't have to be for individuals it could be

ejemplo sería porque no tiene que ser para los individuos podría ser también

for like for companies as well the way businesses operate the recent price war

para las empresas la forma en que operan los negocios la reciente guerra de precios

amongst the airlines was governed by the law of the jungle so it's when there's a

entre las aerolíneas se rige por la ley de la jungla, por lo que es cuando hay una

breakdown in normal rules and of society normally in sort of pockets or areas of

ruptura de las reglas normales y de la sociedad, normalmente en una especie de bolsillos o áreas de

a city would you agree with that mr. Dean yes sometimes when law breaks down

una ciudad, ¿estaría de acuerdo con eso, Sr. Dean, sí, a veces, cuando la ley se rompe,

if there is a breakdown of law then you might find that people act with using

si hay una ruptura de la ley, es posible que las personas actúen usando

their own laws so they almost make up their own rules and laws in certain

sus propias leyes, por lo que casi inventan sus propias reglas y leyes en ciertas

areas so this can happen especially in big cities you might have areas where

áreas, por lo que esto puede suceder especialmente en las grandes ciudades. áreas

the the recognized law of the land is not recognized in that particular place

donde la ley reconocida de la tierra no se reconoce en ese lugar en particular

you can have a law of the jungle and you get people who are the strongest or

, puedes tener una ley de la jungla y obtienes personas que son las más fuertes o que

surviving and ruling that particular area so it's almost like the wild you do

sobreviven y gobiernan esa área en particular, por lo que es casi como la naturaleza.

get that in in cities in in in the UK fortunately it's only in very small

en las ciudades del Reino Unido, afortunadamente, es solo en

areas very small area so it's it's not everywhere it's just sometimes very

áreas muy pequeñas, área muy pequeña, por lo que no está en todas partes, solo a veces son

isolated areas I knew somebody in Wolverhampton it was a policeman yes

áreas muy aisladas. Conocí a alguien en Wolverhampton.

Wolverhampton but you could you could you could have any city berming and

y

places like that where and he used to tell me that they don't go into certain

lugares como esos en los que solía decirme que no entran en ciertas

areas can i which I thought was astounding because it was too risky for

áreas, ¿pueden? Lo que pensé que era asombroso porque era demasiado arriesgado para

them to go there and the law of the jungle existed there so they

ellos ir allí y la ley de la jungla existía el re, así que

got a certain probably it might be a hundred or hundred and fifty people and

tienen una certeza, probablemente podrían ser 100 o 150 personas y

there was somebody who's sort of ruling the roost yeah is another expression you

había alguien que estaba mandando el gallinero, sí, es otra expresión que

can use there alright there is another one that expression the law unto the law

puedes usar allí, está bien, hay otra que expresa la ley a la ley

and to so this is a phrase to describe someone who acts independently of or

y así esta es una frase para describir a alguien que actúa independientemente de

what is expected or intended as normal so we're not talking about criminals

lo que se espera o pretende ser normal, por lo que no estamos hablando de delincuentes, en

really we're talking about somebody a person who does what he wants or plays

realidad estamos hablando de alguien, una persona que hace lo que quiere o juega

by his own rules so for example Jeff gets the sales results but he's a law

con sus propias reglas, por ejemplo. Jeff obtiene los resultados de las ventas, pero es una ley

unto himself so that means he is very good at sales but he doesn't necessarily

en sí mismo, lo que significa que es muy bueno en las ventas, pero no necesariamente

follow the procedures that all his other colleagues do to get it fact he might be

sigue los procedimientos que todos sus otros colegas hacen para darse cuenta de que podría estar

sort of sailing close to the wind which is an expression that means he's sort of

navegando cerca del viento, lo cual es una expresión que significa que está

on the verge of being maybe a bit unethical in the way that he gets his

a punto de ser tal vez un poco poco ético en la forma en que obtiene sus

sales there is another word you can use one word that expresses that in one one

ventas hay otra palabra que puede usar una palabra que expresa eso en una

simple word and that is maverick maverick yes maverick a maverick

palabra simple y eso es inconformista inconformista sí inconformista k una

person a person who is described as a maverick quite often will play by their

persona inconformista una persona que se describe como inconformista muy a menudo jugará con sus

own rules they can be described as being a law unto themselves or unto themselves

propias reglas, puede describirse como una ley para sí mismos o para ellos mismos

and and people get away with it sometimes so they push the rules to the

y, a veces, las personas se salen con la suya, por lo que llevan las reglas al

limits of acceptability and maybe it's a little unethical at times but they might

límite de lo aceptable y tal vez es un poco poco ético a veces, pero pueden

get away with it here's another example

salirse con la suya. Este es otro ejemplo:

the marketing department are unaccountable for their spending they

el departamento de marketing no es responsable de sus gastos.

are a law unto themselves so that's using the example they're in a company

Son una ley en sí mismos, por lo que está usando el ejemplo de que están en una empresa

where certain departments maybe get away with more than another department and

en la que ciertos departamentos pueden salirse con la suya. más que otro departamento y

that seen as unfair so another department might just might say that

eso se ve como injusto, por lo que otro departamento podría decir

there there that there are law unto themselves that marketing department I'm

que existe una ley en sí mismos. Ese departamento de marketing. Soy.

I'm not singling out marketing departments everywhere but that's just

No estoy señalando a los departamentos de marketing en todas partes, pero eso es solo

an example I think we know that yes march to the beat of your own drum

un ejemplo. Creo que lo sabemos. sí, marcha al ritmo de tu propio tambor,

there's another example as well or sail close to the wind so Elora mr. Duncan is

también hay otro ejemplo o navega cerca del viento, así que Elora mr. Duncan es

a law unto himself when it comes to teaching English yes I am a bit of a

una ley en sí mismo cuando se trata de enseñar inglés. Sí, soy un poco

maverick a maverick when it comes to teaching English so a lot of people find

inconformista cuando se trata de enseñar inglés, por lo que muchas personas encuentran

my methods very unusual but they are effective yes very effective indeed like

mis métodos muy inusuales, pero son efectivos.

the people be the judge of that mr. Duncan here's another one the law of

el juez de ese sr. Duncan, aquí hay otra, la ley de los

averages another expression with the word law in the law of averages this is

promedios, otra expresión con la palabra ley en la ley de los promedios, esta es

a popular interpretation of a statistical principle the law of

una interpretación popular de un principio estadístico, la ley de

probability so the law of averages so I say that again

probabilidad, entonces, la ley de los promedios, así que repito,

popular interpretation of a statistical principle the law of probability it just

interpretación popular de un principio estadístico, la ley. de probabilidad, solo

mean if not even I don't understand that the idea is that there's never just one

significa que si ni siquiera yo no entiendo que la idea es que nunca habrá un solo

result will happen all the time so if you toss a coin for example at the coins

resultado todo el tiempo, así que si lanzas una moneda, por ejemplo, las monedas

got two sides to it so if we tossed a coin we normally say heads or tails yeah

tienen dos lados, así que si lanzamos una moneda normalmente decimos cara o cruz, sí

I don't know whether people say that another company heads or two so if I was

, no sé si la gente dice que otra empresa sale cara o dos, así que si tuviera

to throw a coin up in the air and it it's only got two ways it can land if I

que tirar una moneda al aire y solo tiene dos formas en que puede aterrizar si lo

do it a thousand times then probably around five hundred times it'll land one

hago mil veces entonces probablemente unas quinientas veces caerá de una

way and five hundred times it'll land the other but if I was only to toss that

manera y quinientas veces caerá de la otra, pero si solo tirara esa

coin say three times it could land the same way up three times in a row so you

moneda, digamos tres veces, podría caer de la misma manera tres veces seguidas, así que

might think that that was normal so that's the law of averages the law of

podrías pensar que eso era normal asi que esa es la ley de ave hace estragos la ley de

probability that if you do something long enough it'll all average out or

probabilidad de que si haces algo durante el tiempo suficiente, todo se promediará o

anything is possible for example so here's an example it's rained for the

cualquier cosa es posible, por ejemplo, así que aquí hay un ejemplo: llovió durante los

last three days of my holiday but the law of averages says it must be sunny

últimos tres días de mis vacaciones, pero la ley de promedios dice que debe estar soleado

soon so if you're on holiday for two weeks it's not gonna rain every day so

pronto, así que si estás de vacaciones durante dos semanas, no va a llover todos los días, así que

if it's rain three days in a row it's gonna even out it's gonna average out I

si llueve tres días seguidos, se igualará, se promediará.

suppose one way of putting a way of expressing it would be the the

Supongo que una forma de expresarlo sería la

possibility of the outcome so that possibility of the outcome there are

posibilidad de que resultado entonces esa posibilidad del resultado

only certain possibilities there are certain outcomes so I'm moving that down

solo hay ciertas posibilidades hay ciertos resultados entonces lo estoy bajando

because you're casting a terrible shadow on me yes

porque estás proyectando una sombra terrible sobre mí sí

so the possibility of things happening so the law of averages relates to the

entonces la posibilidad de que sucedan cosas entonces la ley de los promedios se relaciona con las

possibilities of certain things happening or the amount of times they

posibilidades de suceden ciertas cosas o la cantidad de veces que

will happen gamblers rely on on this particular principle if you gamble you

sucederán los jugadores confían en este principio particular si usted juega

are always thinking of the law of averages you're thinking that eventually

siempre está pensando en la ley de los promedios está pensando que eventualmente

if I keep pulling on that eventually it's got to come up good for me I've got

si sigo tirando de eso eventualmente tiene que salir bien para mí tengo

to win eventually because so many people always win out of I don't know a million

que ganar eventualmente porque muchas personas siempre ganan no sé un millón de

times you pull that two lever on the slot machine maybe out of every thousand

veces tiras de esa palanca dos en la máquina tragamonedas tal vez de cada mil

times only one personal win but that's why people keep going because the law of

veces solo una personal ganar, pero es por eso que la gente sigue adelante porque la ley de los

averages says eventually that one will come up but it might not come up for

promedios dice que eventualmente saldrá uno, pero puede que no salga por

three thousand but that's what little war of averages about here's another

tres mil, pero de eso se trata la pequeña guerra de promedios. Aquí hay otro

example it can be used to other way round I mean you could say for example

ejemplo que se puede usar al revés. Me refiero a ti. podría decir, por ejemplo,

somebody who doesn't wear a seat belt in their car oh I've never had an accident

alguien que no usa el cinturón de seguridad en su automóvil, oh, nunca he tenido un accidente

I don't bother wearing a seat belt but of course you're only likely to have an

, no me molesto en usar el cinturón de seguridad, pero, por supuesto, solo es probable que tenga un

accident maybe once every 10 years in your car so eventually your number will

accidente tal vez una vez cada 10 años en su automóvil, por lo que eventualmente su número

be the law of averages will is saying that if you go out on the road and do a

será la ley de los promedios, está diciendo que si sale a la carretera y

thousand drives you will only have an accident once that would result in you

conduce mil veces, solo tendrá un accidente una vez que resultará en su

dying through not having a seat belt but yep you're playing with playing with

muerte por no tener cinturón de seguridad, pero sí estás jugando con jugando con

fire there an eventually the law of averages will say that eventually you

fuego allí y eventualmente la ley de los promedios dirá que eventualmente

will have an accident are you I'm great you see but I'm your it'll kill you

tendrás un accidente, ¿eres tú?, soy genial , verás, pero soy tuya, te matará,

so that's what we mean by the law of averages so the chances and don't forget

así que eso es lo que queremos decir con la ley de los promedios, así que las posibilidades y no te olvides de

gambling is a fool's game a fool will gamble so I I don't yeah sorry

apostar. es un juego de tontos, un tonto jugará, así que yo no sí, lo siento, está

alright go on know what we gonna say nothing oh but it sounded like you were

bien, sigue, sé lo que vamos a decir, nada, oh, pero sonaba como si estuvieras

saying something about the earth they they say it's a false it is if you

diciendo algo sobre la tierra, dicen que es falso. pierdes

gamble if you gamble all your money away then you end up with no money well I

todo tu dinero y terminas sin dinero, bueno

wouldn't say that you are the the cleverest person on the planet but

, no diría que eres la persona más inteligente del planeta, pero

some people do it there it's it's it's silly if you do it and lose all your

algunas personas lo hacen allí, es una tontería si lo haces y pierdes todo tu

money I'm going to take a good guess here that Stephen Hawking didn't gamble

dinero, me voy. para adivinar aquí que Stephen Hawking no apostó,

I get I don't think Stephen Hawking ever went to a casino and gambled a lot of

entiendo, no creo que Stephen Hawking haya ido nunca a un casino y haya apostado mucho de

his money away because he's he's pretty pretty sharp cookie up here I think some

su dinero porque es bastante inteligente aquí, creo que algunas

people for them it's a form of entertainment and I think if you work I

personas para ellos es una forma de entretenimiento y creo que si trabajas

think for some people who gamble if you if you're strict and you stick to a

creo que para algunas personas que apuestan si tu si tu eres estricto y te ajustas a un

budget and you don't go outside that then it can be seen as entertainment

presupuesto y no sales a la calle, entonces puede verse como un entretenimiento que la

people don't though some people do people don't it's an addictive it's one

gente no, aunque algunas personas sí, otras personas no, es adictivo, es uno

of the biggest addictive pastimes that exists here in the UK I'm going to say

de los mayores pasatiempos adictivos que existen aquí en el Reino Unido. Voy a decir

something now I'm probably putting my neck on the line but I think it's

algo ahora. Probablemente me arriesgue, pero creo que es

disgusting the way in which gambling now is allowed in this country it's

repugnante la forma en que ahora se permiten los juegos de azar en este país. Está en

everywhere people are encouraged to gamble and it is addictive and it does

todas partes donde se alienta a las personas a apostar y es adictivo y lo hace.

cause problems people borrow money so they can go gambling so they borrow

causar problemas, la gente pide dinero prestado para poder ir a jugar, entonces piden

money because they're in debt and so they can they can feed the addiction and

dinero prestado porque están endeudados y pueden alimentar la adicción y,

of course they are encouraged to do it because television does it all the time

por supuesto, se les anima a hacerlo porque la televisión lo hace todo el tiempo,

there are commercials all the time for gamble this play this gambling play this

hay comerciales todo el tiempo. es hora de apostar este juego este juego jugar este

gambling gambling online gambling is everywhere

juego apostar el juego en línea está en todas partes,

that's the problem some people can control it but the online gambling and

ese es el problema, algunas personas pueden controlarlo, pero el juego en línea y

the adverts is really preying on the weakest in society and and they need to

los anuncios realmente se aprovechan de los más débiles de la sociedad y

be protected really interestingly enough you see we relaxed all our laws was a

necesitan protección. Es muy interesante ver que relajamos todas nuestras leyes hace

number of years ago to allow online gambling to take place but I was very

varios años para permitir que se realicen juegos de azar en línea, pero me interesó mucho

interested to learn that Germany you can't you still can't do that it's

saber que Alemania no puede, todavía no puede hacerlo, está

banned and I agree with that should we have been done so that the government

prohibido y estoy de acuerdo con eso. deberíamos haberlo hecho para que el gobierno

can get extra taxes because I've no tax I wasn't I wasn't going into politics I

pueda obtener impuestos adicionales porque no tengo impuestos no iba a entrar en política

don't want to do politics I'm just doing the form of income yes yes we know I'm

no quiero hacer política solo estoy haciendo la forma de ingresos sí sí nosotros sé que

not and what about the actual fact that is splitting the weakest in system yes

no lo soy y qué pasa con el hecho real de que está dividiendo a los más débiles en el sistema, sí,

well that's that's my original point that it's

bueno, ese es mi punto original de que es

oddish if you gamble all your money away it's foolish it is a full foolish thing

extraño si juegas todo tu dinero, es una tontería, es una tontería

to do because I don't gamble I know that if I gambled all my money away I'll have

porque no lo hago. apostar Sé que si aposté todo mi dinero, no tendré

no money so you know that it should be common sense Oh am I wrong see I don't

dinero, así que sabes que debería ser de sentido común.

really agree with the lottery because that really is a way of recycling money

that's that's been given out by governments too for people who are not

eso ha sido otorgado por los gobiernos también para las personas que no están

working Social Security benefits and things like that it's well known that

trabajando Beneficios del Seguro Social y Cosas así es bien sabido que

that's a way of recycling the money back into the system I'm not talking about

esa es una forma de reciclar el dinero de regreso al sistema. No estoy hablando de

governments I'm talking about the practice of gambling I know how much

gobiernos. Estoy hablando de la práctica de los juegos de azar. Sé cuánto

you're doing I'm not getting into political things cuz you know dear that

estás haciendo. No me estoy metiendo en política. cosas porque sabes querida que

needs a good one then oh we're on till we run out of ones with Loreen ok we'll

necesita uno bueno entonces oh estamos hasta que nos quedemos sin unos con Loreen ok

have a couple of more because we are running out of time we've got ten

tendremos un par más porque nos estamos quedando sin tiempo nos

minutes left it's gone it's gone so fast it's feels that I feel has ever been

quedan diez minutos se ha ido es se ha ido tan rápido que siento que creo que alguna vez ha sido

controversial today I don't think so I don't think we're any more controversial

controvertido hoy No lo creo No creo que seamos más controvertidos

than the normal well yeah I think you'll be interested in this tour mr. Duncan ok

de lo normal bueno, sí, creo que estará interesado en esta gira, sr. Duncan está bien,

then so these are words or expressions that have got the word rule in rule the

entonces estas son palabras o expresiones que tienen la palabra regla en regla el

roost oh ok all the roost this is the the boss that will the real boss the

gallinero oh ok todo el gallinero este es el jefe que será el verdadero jefe la

person that's really in charge especially at work or at home for

persona que realmente está a cargo especialmente en el trabajo o en casa, por

example John maybe the office manager but it's

ejemplo John tal vez el gerente de la oficina, pero es

his assistant Jenni who rules the roost around here well the suggestion is that

su asistente Jenni quien gobierna aquí, bueno, la sugerencia es que

I know I've used example words there no you've used a woman like why does the

sé que he usado palabras de ejemplo allí, no , has usado una mujer como por qué la

woman have to be the one that rules that you get look you'll get complaints about

mujer tiene que ser la que gobierna lo que obtienes. mire, recibirá quejas sobre

this theme that's a women I won't which is all I can concerned about so the

este tema, eso es una mujer, no lo haré, lo cual es todo lo que me preocupa, por lo que la

suggestion is that there is a boss in name ie John the manager but he's not

sugerencia es que hay un jefe de nombre, es decir, John, el gerente, pero en

really he's a bit of a week manager and the his assistant Jenny is really

realidad no lo es, es un gerente de una semana y su asistente Jenny realmente está

controlling everything so he's a week manager for example in sports you often

controlando todo, por lo que es un gerente de semana, por ejemplo, en los deportes, a menudo

hear this he's a week at footballers for example he's a week manager

escuchas esto, es una semana en los futbolistas, por ejemplo, es un gerente de semana

he lets his players rule the roost so instead of him controlling the team

, deja que sus jugadores gobiernen, así que en lugar de que él controle el equipo

they're controlling him so can be used for a group of people as well yes

que están controlando. él puede ser usado d para un grupo de personas también, sí,

maybe to lose your authority as well if you have authority maybe if you lose

tal vez para perder su autoridad también si usted tiene autoridad, tal vez si pierde

your authority because someone else is taking over so that other person rules

su autoridad porque alguien más se hace cargo, por lo que esa otra persona

the roost but the person who is supposed to be in charge loses their authority or

manda, pero la persona que se supone que debe estar a cargo pierde su autoridad o

their their strength and in it's very common in this country or whether it is

su fuerza y ​​es muy común en este país o si es de

another country's probably as well in a marriage who is the boss who rules the

otro país probablemente también en un matrimonio quién es el jefe que gobierna el

roost in a marriage was always one person that tends to dominate so here we

gallinero en un matrimonio siempre fue una persona que tiende a dominar así que aquí

go John and Mary are a lovely couple but it's Mary who rules the roost in

vamos John y Mary son una pareja encantadora, pero es Mary quien manda en

that house so in other words the wife really makes all the decisions and in

esa casa, en otras palabras, la esposa realmente toma todas las decisiones y, de

fact interestingly enough I've got lots of colleagues who are married and I

hecho, curiosamente, tengo muchos colegas que están casados ​​y

would say 100 percent of the time it's the woman that's always ruling the roost

diría que el 100 por ciento de los Es la mujer la que siempre manda

in the relationship I'm not joking I'm joking I'm sorry if

en la relación. No estoy bromeando. Estoy bromeando. Lo siento. Si

there are any ladies listening at the moment any any women out there it's

hay alguna mujer escuchando en este momento.

Steve doing all of this I'm saying well done you're controlling your husbands

Listo, estás estafado trolleando a sus maridos,

but you know where that expression comes from mister don't rule the roost yes

pero ya sabe de dónde viene esa expresión, señor, no gobierne el gallinero, sí,

well I guess it comes from chickens no ha no wrong I rule the roost I I know

bueno, supongo que viene de las gallinas, no, no está mal, yo domino el gallinero,

you don't I'm only joking rule the race comes from an expression rule the roast

sé que no, solo estoy bromeando, regla de donde proviene la raza. una regla de expresión el asado

apparently which referred to the person who was in charge of the kitchen and the

aparentemente que se refería a la persona que estaba a cargo de la cocina y la

person who was in charge of the roast which was which is cooking the big

persona que estaba a cargo del asado que estaba cocinando la

jointed meat was the one that was really in charge of everything because

carne grande era la que realmente estaba a cargo de todo porque

everybody wanted you know a piece of the meat so that's where it comes from

todos querían conoces un trozo de carne, así que de ahí proviene

apparently so it instead of rule the roost its rule the roast that's where it

aparentemente, así que en lugar de gobernar el gallinero, es la regla, el asado de donde

comes from doesn't sound right well I looked it up and that's what it said

proviene no suena bien, bueno, lo busqué y eso es lo que dijo

we're out of time let's have another one I've got to give the answers to the

que estamos fuera de hora vamos a tener otro Tengo que dar las respuestas a los

mystery idioms in a moment so maybe I will

modismos misteriosos en un momento así que tal vez lo haré

I will leave you in a moment Steve to give you a list for my own couple of

Te dejaré en un momento Steve para darte una lista para mi propia pareja de

what are you alone with just me at the camera yes and get closer to the

lo que estás solo conmigo en la camara si y acercate al

microphone I can take everything I pull everything around right I'm gonna take

microfono puedo ta ke todo, hago todo bien, me haré

over I need a drink okay if anyone's just tuned in no this this isn't this

cargo, necesito un trago, está bien, si alguien acaba de sintonizar, no, esto no

isn't a live stream from the local mental asylum better do you remain we're

es, esto no es una transmisión en vivo desde el manicomio local, mejor quédate, vamos

gonna have to get you some some practice of studio etiquette with with speaking

a tener para que practique un poco la etiqueta del estudio con hablar

when to speak in how loud to speak I rule the roost in front of this camera

cuándo hablar en qué volumen hablar Yo controlo el gallinero frente a esta cámara

mr. Duncan I think I think maybe I rule the roost be careful what I say because

mr. Duncan, creo que creo que tal vez yo controle el gallinero. Ten cuidado con lo que digo porque

you might not ask me back next week yes there's always that chance so another

es posible que no me pidas que vuelva la próxima semana.

one Steve I just thought rule the roast could mean there's something completely

different as well but we won't go into that right here's another one rule out

no entrar en eso aquí hay otro descartar

something to rule out something ought to rule something in to rule out something

algo para descartar algo debería descartar algo para descartar algo

mr. Duncan's he's walking back to his studio and another cup of what the

mr. Duncan está caminando de regreso a su estudio y otra taza de la

coverage you are making is that mr. Duncan's walking back over a maze of

cobertura que está haciendo es que el Sr. Duncan está caminando de regreso sobre un laberinto de

wires and tripod you wouldn't believe what's a--what's what's it be in front

cables y un trípode, no creería lo que es... qué es lo que está frente

of me here sir he's going to roll something out to eliminate prevent

a mí aquí, señor, va a desplegar algo para eliminar, evitar,

cancel something or someone as a possibility for example they ruled out

cancelar algo o a alguien como una posibilidad, por ejemplo, lo descartaron.

the candidate for the job when they found out he'd had a criminal record

el candidato para el puesto cuando se enteraron de que tenía antecedentes penales,

so that's ruling somebody out there there's no possibility they're gone

así que eso es descartar a alguien por ahí, no hay posibilidad de que hayan sido

cancelled eliminated Tom sprained his ankle so that rules him after the

cancelados, eliminó a Tom, se torció el tobillo, así que eso lo gobierna después del

football team on Saturday of course you can also rule somebody in as well so you

equipo de fútbol del sábado, por supuesto, también puedes descartar a alguien también para que

can draw somebody in or out but it's usually used

pueda atraer o sacar a alguien, pero generalmente se

way round to rule something out if you roar somebody in to rule something in

usa para descartar algo.

you can an umpire at a tennis match would rule something in would would rule

the ball in or rule the ball out an umpire would do that so you can use the

o descartar la bola, un árbitro lo haría, por lo que también puede usar la

expression in that way as well but if you use it you can use it in another way

expresión de esa manera, pero si la usa, puede usarla de otra

to rule something in or out so for example that means to eliminate or

manera para descartar algo, por ejemplo, eso significa eliminar o

prevent something or somebody or a possibility since the company profits

prevenir algo o alguien o una posibilidad ya que la empresa

warning nothing has been ruled in or out so you can use that expression in that

advierte sobre las ganancias no se ha descartado ni descartado nada, por lo que puede usar esa expresión de esa

way rather than say something is ruled in or out you can say some nothing is

manera en lugar de decir que algo está descartado o descartado puede decir que nada está

ruled in or out say say you work for a company and the profits were going down

descartado o descartado diga que trabaja para una empresa y las ganancias estaban

you might go to your manager and say all what do you think there's going to be

bajando, puede ir a su gerente y decirle todo lo que cree que va a

any chances of job losses and he might say there's nothing ruled in or out at

haber posibilidades de pérdida de empleos y él podría decir que no hay nada descartado en

this stage so that's using it in a slightly different way so mr. Duncan are

esta etapa, por lo que es usarlo en un poco forma diferente por lo que mr. Duncan, ¿

you back in your studio I certainly I'm ready

estás de vuelta en tu estudio? Ciertamente, estoy listo

with the the answers to your mystery idioms yes well off you go okay then so

con las respuestas a tus

here we go the mystery idioms I am now back in my studio will let mr. Steve

modismos misteriosos . Steve,

have a little rest because I think I think he really does need a little rest

descansa un poco porque creo que realmente necesita un poco de descanso

there so yes mystery idioms I did give you these last week but I forgot to give

allí, así que sí, te di estos modismos misteriosos la semana pasada, pero olvidé

you the answers so I'm going to reveal the answers now to the mystery idioms

darte las respuestas, así que voy a revelar las respuestas ahora al misterio.

would you like to see what the answers are I bet you can't wait so here is the

Modismos ¿Le gustaría ver cuáles son las respuestas ? Apuesto a que no puede esperar, así que aquí está la

answer to the first one many people got this one right so congratulations the

respuesta a la primera, mucha gente acertó con esta, así que felicitaciones, la

answer to this one is false alarm yes congratulations to all those who got it

respuesta a esta es una falsa alarma, sí, felicitaciones a todos los que la entendieron.

right false alarm the meaning a fake report of a situation that appears

correcto falsa alarma el significado de un informe falso de una situación que parece

serious or an emergency that has been falsely reported can be described as a

grave o una emergencia que se ha informado falsamente se puede describir como un

false Oh there is no fire it was just a false

falso Oh, no hay incendio, solo fue una falsa

alarm and the second mystery idiom here is the answer for the high jump yes you

alarma y el segundo modismo misterioso aquí está la respuesta para el salto de altura sí,

have to say what you see so there it is there is the number for jumping over a

tienes que decir lo que ves así que ahí está el número para saltar sobre un

pole so for the high jump the meaning to be in trouble or about to face

poste así que para el salto de altura el significado de estar en problemas o a punto de enfrentar

punishment of some sort yes that connects to today's subject so to be in

algún tipo de castigo sí eso se conecta con el tema de hoy así que estar en

trouble or about to face punishment of some sort a per shoe a person who has

problemas o a punto de enfrentar p unishment de algún tipo por zapato una persona que ha

done something wrong might find themselves for the high jump if you have

hecho algo mal puede terminar en el salto de altura si usted ha

done something wrong if you have broken some rules you might find yourself for

hecho algo mal si ha infringido algunas reglas puede

the high jump so there we go I should have given you the answers last week but

terminar en el salto de altura así que ahí vamos debería haberle dado las respuestas la semana pasada pero

I didn't is mr. Steve still there or has he gone I wonder if mr. Steve is still

no lo hice es mr. Steve todavía está allí o se ha ido. Me pregunto si el sr. Steve todavía está

there let's have a look it's mr. Steve still there oh there he is mr. Steve I'm

allí, echemos un vistazo, es el Sr. Steve sigue ahí oh ahí está el sr. Steve,

still here hello it's virtually a sneaked up back into the studio because

todavía estoy aquí, hola, es prácticamente un regreso furtivo al estudio porque

I cannot hang you very well from here we missed you

no puedo colgarte muy bien desde aquí, te extrañamos,

did you yes I can't say I missed you very much mr. Duncan

¿verdad? Sí, no puedo decir que te extrañé mucho, sr. Duncan,

oh thanks I was glad to see the back of you to be quite honest good riddance I

oh, gracias, me alegré de verte de espaldas , para ser honesto, adiós,

said when he went off to myself not really I'm only joking because I do want

dije cuando se fue solo

to come back next week mr. Duncan are you coming out here to say goodbye or

. Duncan, ¿vienes aquí para despedirte o

how are you staying in there oh I think mr. Duncan's coming out he is he's

cómo te quedas allí? Oh, creo que el sr. Duncan va a salir, él se está

winding his way through all these cables and leads and tripods again I'm coming

abriendo camino a través de todos estos cables, guías y trípodes otra vez

out he's gonna push me over that's it because he wants to take control no the

reason why I am mr. Steve over is so-so his lovely round

. Steve over es tan-así que su hermosa

head will block the reflection of the light behind him no that way that way

cabeza redonda bloqueará el reflejo de la luz detrás de él, no, de esa manera, de esa manera

that's it there we go so I hope you've enjoyed

, ahí vamos, así que espero que hayas disfrutado

today's livestream we had a lot going on today so many things happening we talked

la transmisión en vivo de hoy. Hablé

about all sorts of things rules laws and don't forget you can follow the live

sobre todo tipo de cosas, reglas, leyes y no olvides que puedes seguir el

chat again later when this is made available on YouTube and of course there

chat en vivo nuevamente más tarde cuando esté disponible en YouTube y, por supuesto

will be subtitles later on as well I hope so anyway

, habrá subtítulos más adelante también, eso espero,

so there should be subtitles and you will be able to follow the live chat

así que debería haber subtítulos y tú podrá seguir el chat en vivo

again because YouTube has allowed it to be done isn't that lovely

nuevamente porque YouTube ha permitido que se haga, ¿no es tan encantador

bring that any complaints today have we mr. Duncan no complaints good I like it

traer alguna queja hoy ? Duncan, no tengo quejas, bueno, me gusta

when there's no complaints so we will see you next week actually I will be

cuando no hay quejas, así que nos vemos la semana que viene, de hecho

back on Wednesday but you won't know I won't be here this Wednesday so this

volveré el miércoles, pero no sabrán que no estaré aquí este miércoles, así que este

Wednesday night 10:00 p.m. UK time live English late and live oh my goodness we

miércoles por la noche a las 10:00 p.m. Hora del Reino Unido en vivo Inglés tarde y en vivo oh Dios mío,

are late and live was it late and alive it's a bit of both right I shall toddle

llegamos tarde y en vivo fue tarde y vivo es un poco de ambos, ¿verdad? Me iré

off Steve Phil hi Steve will toddle off hoggle off

de Steve Phil, hola, Steve se alejará hoggle off,

okay then and allow you to say goodbye to everybody in your own special way

está bien, entonces te permitiré despedirte de todos en a tu manera especial, de

okay I will actually go back to the studio and you can say goodbye alright

acuerdo, volveré al estudio y puedes despedirte bien,

then yourself again you didn't say ever two minutes he's

luego tú mismo otra vez, no dijiste ni dos minutos, él está

flitting about like a little bird well I hope you've enjoyed today's show and the

revoloteando como un pajarito, bueno, espero que hayas disfrutado el programa de hoy y la

view outside I'm going to go out and maybe clear a bit of snow so that I can

vista afuera. Voy a salir y tal vez despejar un poco de nieve para poder

go to work tomorrow so it's goodbye from me and hopefully mr. Duncan is back in

ir a trabajar mañana, así que es un adiós de mi parte y, con suerte, el Sr. Duncan está de regreso en

his studio and I will see you all next Sunday bye bye

su estudio y los veré a todos el próximo domingo, adiós,

bye mr. Steve there he goes oh thank you wasn't that lovely and I hope you

adiós, sr. Steve, ahí va, oh, gracias, no fue tan encantador y espero que hayas

enjoyed the snowy background because we had lots of snow last night we

disfrutado el fondo nevado porque tuvimos mucha nieve anoche,

you like to see the snow angel again well we will finish on that and of

te gusta ver al ángel de nieve nuevamente, terminaremos con eso y, por

course the live chat is still up and running thank you very much for your

supuesto, el chat en vivo es todavía en funcionamiento muchas gracias por sus

messages today so many people ts says thank you so much for today's lesson

mensajes de hoy mucha gente ts dice muchas gracias por la lección de hoy

long win or no doin says it's 5 a.m. really is it really 5 a.m. in Vietnam

long win or no doin dice que son las 5 a. m. de verdad son realmente las 5 a. m. en Vietnam

Anna says bye Shira blade says thanks for another live stream

Anna dice adiós Shira blade dice gracias por otro transmisión en vivo

Othman says I think you are not machines but you can tell me about the

Othman dice que creo que no son máquinas, pero puede informarme sobre la

temperature there it is about two below zero it is minus 2 degrees Celsius at

temperatura allí, es de dos bajo cero, es de menos 2 grados centígrados en

the moment analytic says rest in peace Stephen Hawking oh thank you very much

este momento, el análisis dice que descanse en paz. Stephen Hawking. oh, muchas gracias

for that that's very nice of you Sergio says great stream today Cheers

por eso, eso es muy amable de tu parte Sergio dice gran transmisión hoy Saludos

and also Belarus yeah thanks for following today duong Judy G Louise wow

y también Bielorrusia sí gracias por seguir hoy duong Judy G Louise wow

so many people also Evan's Evan's smith thank you very much and I will see you

tanta gente también Evan's Evan's smith muchas gracias y te veré más

later the snow angel is on his way this is mr. Duncan saying I will catch you on

tarde el ángel de nieve está en camino este es el sr. Duncan diciendo que te alcanzaré el

Wednesday night 10 p.m. UK time and of course I will be back next Sunday 2 p.m.

miércoles por la noche a las 10 p. m. Hora del Reino Unido y, por supuesto, volveré el próximo domingo a las 2 p.m.

UK time 10 p.m. on Wednesday 2:00 p.m. on Sunday UK time this is mr. duncan in

hora del Reino Unido 10 p.m. el miércoles 14:00 el domingo, hora del Reino Unido, este es el sr. duncan en

the birthplace of the english language saying thanks for watching me today

el lugar de nacimiento del idioma inglés diciendo gracias por verme hoy

thanks for getting involved and of course you know what's coming next

gracias por involucrarte y por supuesto que sabes lo que viene después

yes you do...

sí lo sabes...

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)