Rules and Laws - LIVE ENGLISH - 18th March 2018 - What is Capital and Corporal Punishment?

can you see what's happening behind me something very dramatic is taking place

você pode ver o que está acontecendo atrás de mim algo muito dramático está acontecendo

at the moment coming up today we have live chat with you and don't forget mr.

no momento chegando hoje temos um bate-papo ao vivo com você e não se esqueça do sr.

Steve will be joining us after 3 o'clock yes he will be here also today law and

Steve se juntará a nós depois das 3 horas sim, ele estará aqui também hoje lei e

order what are the laws in your country and what is the difference between

ordem quais são as leis em seu país e qual é a diferença entre

corporal punishment and capital punishment also we will be talking about

punição corporal e pena capital também estaremos falando sobre

grammar and the English language after all it's just after 2 o'clock here in

gramática e a língua inglesa depois tudo já passa das 2 horas aqui no

the UK it's a Sunday afternoon and this is live English

Reino Unido é uma tarde de domingo e aqui é ao vivo English

DB DB DB DB DB boo how are you I hope you are well and happy here we go again

DB DB DB DB DB boo como vão vocês espero que estejam bem e felizes lá vamos nós de novo

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I

oi pessoal aqui é o sr. Duncan, na Inglaterra, como você está hoje, você está bem, espero que sim,

hope so are you happy are you are you really really happy come on tell me are

you really happy or are you just pretending are you putting on a brave

você está feliz, você está realmente

face ooh I like that expression very much so here we go it is a Sunday

muito feliz? então aqui vamos nós é uma

afternoon just after two o'clock and we are now live on YouTube right across the

tarde de domingo pouco depois das duas horas e agora estamos ao vivo no YouTube pela

internet isn't it incredible don't you sometimes think to yourself isn't

internet não é incrível você às vezes pensa consigo mesmo não é uma

technology amazing it really is incredible so here I am sitting in my

tecnologia incrível é realmente incrível então aqui Estou sentado em meu

little studio on Wenlock edge talking to the whole world I hope you are okay and

pequeno estúdio em Wenlock edge conversando com o mundo inteiro Espero que você esteja bem e que tenha

you've had a good week guess what go on see if you can guess see if you can

tido uma boa semana adivinhe o que vai ver se consegue adivinhar veja se consegue

guess what has happened again can you guess what has happened again something

adivinhar o que aconteceu de novo você consegue adivinhar o que aconteceu de novo

else has happened very dramatic all to do with the weather yes we had snow last

aconteceu outra coisa muito dramática tudo relacionado com o tempo sim tivemos neve ontem

night more snow so it has snowed again this is

à noite mais neve por isso nevou de novo esta é

the view this morning this is the view that greeted me this morning when I

a vista esta manhã esta é a vista que me saudou esta manhã quando

looked out of the window so there it is look we have had more snow so this is I

olhei pela janela então olha, tivemos mais neve s o esta é, eu

think this is the third or maybe even fourth actually this is the fourth time

acho que esta é a terceira ou talvez a quarta, na verdade, esta é a quarta vez que

we've had snow this winter so we have had a very traditional winter here in

nevamos neste inverno, então tivemos um inverno muito tradicional aqui no

the UK this year so there it is that is the view this morning out of my window

Reino Unido este ano, então essa é a vista esta manhã fora da minha janela

that is what greeted me when I open my curtains this morning yes you can see

foi isso que me cumprimentou quando abri minhas cortinas esta manhã sim você pode ver

that the snow has arrived again do you want to see

que a neve chegou de novo você quer ver

some more snow okay here is some more snow another snowy view from my bedroom

mais um pouco de neve ok aqui está um pouco mais de neve outra vista nevada da janela do meu quarto

window and look at that you can see that we have had quite a lot of snow again

e olhe para que você pode ver que tivemos bastante neve novamente,

you can see my little wishing well covered with snow so everywhere is very

você pode ver meu pequeno poço de desejos coberto de neve, então em todos os lugares está muito

snowy at the moment we are going to be talking about snow later on and other

nevado no momento, vamos falar sobre neve mais tarde e outras

extreme things as well so yes that is the actual view this morning honestly

coisas extremas também, então sim essa é a visão real esta manhã, honestamente,

we've had more snow and later on I will be proving it to you also on Friday I

tivemos mais neve e, mais tarde, vou provar isso a você também na sexta-feira,

went for a very interesting walk now you may have seen this at the beginning of

fiz uma caminhada muito interessante agora, você deve ter visto isso no início da

today's livestream right at the very beginning you saw me standing in a

transmissão ao vivo de hoje, bem no começo você me viu de pé em um

particular place we will be looking at that again later on that is a walk I had

determinado p vamos ver isso de novo mais tarde, é uma caminhada que fiz

on Friday just to show how quickly the weather can change we've had snow in the

na sexta-feira, apenas para mostrar como o tempo pode mudar rapidamente, tivemos neve no

past in fact around about a week and a half ago we had lots of snow and then it

passado, na verdade, cerca de uma semana e meia atrás, tivemos muita neve e então

rained we had lots of rain and then we had floods and you will see later on the

choveu tivemos muita chuva e então tivemos inundações e você verá mais tarde o

result of all that rain and snow you will see it later on it's pretty

resultado de toda aquela chuva e neve você verá mais tarde é bem

dramatic as well so I hope you will stay with me the live chat is up and running

dramático também então espero que você fique comigo o chat ao vivo está funcionando

let's have a look at and see what's happening on the live chat Simona is

vamos dar uma olhada e ver o que está acontecendo no chat ao vivo Simona está

here hello Simona learn faster oh hello there

aqui olá Simona aprenda mais rápido olá por

please synchronize your voice I don't know what you're talking about

favor sincronize sua voz eu não sei do que você está falando

my my synchronization is lovely I've already checked so please don't talk

minha minha sincronização é adorável eu já verifiquei então por favor não fale

about things that you don't know about thank you very much in fact bye

sobre coisas que você não conhece muito obrigado na verdade tchau

oh the snow looks very beautiful thank you very much also Pedro is here today

oh a neve está muito bonita muito obrigado também Pedro está aqui hoje temos

we have a very snowy day yes you are right sorry mr. Duncan I'm very very

um dia de muita neve sim você está certo desculpe senhor. Duncan, estou muito, muito

late Thank You Martha but it is nice to see you as we always say better late

atrasado. Obrigado, Martha, mas é bom vê-la, pois sempre dizemos antes tarde

than never Andrew says today's presidential

do que nunca.

election is taking place in Russia or should it be better to say Putin's

election yes I suppose we should just go ahead and congratulate President Putin

vá em frente e parabenize o presidente Putin

for winning the election the results of which have not yet been announced but I

por vencer a eleição, cujos resultados ainda não foram anunciados, mas

think it's pretty pretty safe to say that Putin will be the next president of

acho que é bastante seguro dizer que Putin será o próximo presidente da

Russia so who are the people that are standing against him

Rússia, então quem são as pessoas que estão contra ele?

does does he have any competition does he have anyone standing against him in

tem alguma competição ele tem alguém contra ele na

the election Pedro is here hello Pedro nice to see you as well

eleição Pedro está aqui olá Pedro bom ver você também

Marta hello Marta the Sun is hot in Lithuania oh I'm very jealous it's

Marta olá Marta o sol está quente na Lituânia oh estou com muita inveja está muito

freezing cold here would you like to see a live view of the snow so this is where

frio aqui você gostaria de ver um show ao vivo vista da neve, então é aqui que

we will be later I will be later standing with mr. Steve there it is so

estaremos mais tarde. Estarei mais tarde com o sr. Steve aí está, então

there is the view at the moment that is a live view outside and that is where I

há a visão no momento que é uma visão ao vivo do lado de fora e é onde

will be standing later on with mr. Steve I have arranged to be standing in a

estarei mais tarde com o sr. Steve, eu me organizei para ficar em um

slightly different location today so there it is look you will see a lot more

local um pouco diferente hoje, então veja, você verá muito mais

of that later on so there is a live view from my window just to show you that it

disso mais tarde, então há uma exibição ao vivo da minha janela apenas para mostrar que

is really cold today how cold is it it's colder than a

está muito frio hoje, como está frio está mais frio que o

Penguins breakfast that's how cold it is very cold indeed back to the live chat

café da manhã dos Penguins é tão frio está muito frio mesmo de volta ao chat ao vivo

because I'm always accused of ignoring the live chat so here we go let's have

porque sempre sou acusado de ignorar o chat ao vivo então vamos lá vamos dar

another look at the live chat giuseppe says hello from palermo in italy or more

uma olhada no chat ao vivo giuseppe diz olá de palermo na itália ou mais

precisely sicily pragna rooty says hello mr. Duncan I'm very weak in English

precisamente sicília pragna rooty diz olá sr. Duncan, eu sou muito fraco em inglês,

especially speaking in English well you are not alone

especialmente falando em inglês, bem, você não está sozinho,

many people who are learning the English language share the same problem as you

muitas pessoas que estão aprendendo o idioma inglês compartilham o mesmo problema que você.

learning to speak a new language can be very difficult for two reasons first of

Aprender a falar um novo idioma pode ser muito difícil por dois motivos.

all you have to learn all of the new words and then you have to gain the

aprenda todas as novas palavras e então você tem que ganhar

confidence to actually speak the language so you can see that it can be

confiança para realmente falar o idioma, então você pode ver que pode ser

very very stressful so it's not just about learning the language it is also

muito estressante, então não se trata apenas de aprender o idioma, mas também de

about having the confidence to speak the language as well so there you go back to

ter confiança para falar o idioma como bem, aí você volta para

the live chat very quickly apparently there are seven other opponents running

o bate-papo ao vivo muito rapidamente, aparentemente há sete outros oponentes concorrendo

for presidency in Russia and all of them have been approved by you-know-who Thank

à presidência na Rússia e todos eles foram aprovados por você-sabe-quem Obrigado

You Tomic for that of course here in the UK we are talking a lot about Russia at

Tomic por isso, é claro, aqui no Reino Unido estamos conversando muito sobre a Rússia no

the moment for various reasons let's just say let's just say if you go to

momento por várias razões digamos apenas digamos que se você for ao

Ebay at the moment there are lots of diplomats for sale on eBay it's true so

Ebay no momento há muitos diplomatas à venda no eBay é verdade então

if you go to ebay at the moment and put diplomats into the search you will you

se você for ao ebay no momento e colocar diplomatas no pesquise você

will find there are lots of diplomats available for sale at the moment on eBay

encontrará muitos diplomatas disponíveis para venda no momento no eBay

because they're all out of work some of them are Russian and some of them are

porque eles estão todos desempregados alguns deles são russos e alguns deles são

British Razdan is Rasen I don't think I've seen you here

britânicos Razdan é Rasen acho que não vi você aqui

before hello mr. Duncan you helped me a lot to

antes Olá mr. Duncan, você me ajudou muito a

learn English and improve my speaking can we visit you when we come to the UK

aprender inglês e melhorar minha fala, podemos visitá-lo quando viermos para o Reino Unido oh,

oh I'm not sure about that I'm a very shy person in real life and trust me

não tenho certeza disso, sou uma pessoa muito tímida na vida real e acredite em mim

Mei is here good afternoon from Austria how is the weather at the moment in

Áustria como está o clima no momento na

Austria is it good at the moment how is it because here in the UK it is

Áustria está bom no momento como está porque aqui no Reino Unido está

absolutely freezing would you like to have another look there it is that is a

absolutamente congelante gostaria de dar uma outra olhada lá é que é uma

live view outside and you can see that we have had even more snow I don't know

visão ao vivo lá fora e você pode ver que nós tive ainda mais neve não sei

why this winter this particular winter has been very very cold and we have had

por que este inverno este inverno em particular tem sido muito, muito frio e tivemos

so much snow TAS is here hello TS yes you have the same problem when I'm

muita neve TAS está aqui olá TS sim você tem o mesmo problema quando estou

speaking English I always feel scared that I will make some mistakes that is a

falando inglês sempre sinto medo disso Vou cometer alguns erros que são um

common problem even for native speakers so if you are a native speaker of

problema comum até mesmo para falantes nativos, então se você é um falante nativo de

English and you have to stand up in front of lots of people to give a speech

inglês e tem que se levantar na frente de muitas pessoas para fazer um discurso,

maybe you will also feel very afraid very nervous ma him is here hello ma him

talvez você também sinta muito medo, muito nervoso ma ele está aqui olá ma ele

I can't speak English fluently but I want to well ma him you have come to the

eu não falo inglês fluentemente mas eu quero bem ma ele você veio ao

right place because that's what we are all here to do I am here to help you

lugar certo porque é para isso que estamos todos aqui para fazer estou aqui para ajudá-lo

with your English and we are all here together to share our love of the

com seu inglês e estamos todos aqui juntos para compartilhar nosso amor pelo

English language shaker is here my weakness is writing in English I can't

agitador da língua inglesa está aqui minha fraqueza é escrever em inglês eu não consigo

write beautifully what should I do well you need to practice you need to

escrever bem o que devo fazer bem você precisa praticar você precisa

copy English maybe from a book or maybe from some other source such as a

copiar o inglês talvez de um livro ou talvez de alguma outra fonte como um

newspaper maybe so you have to just get used to it

jornal talvez então você tem que se acostumar

everything you learn everything you learn everything that you

tudo você aprende tudo você aprende tudo que você

need to speak English or anything in fact takes time you can't rush it you

precisa falar inglês ou qualquer coisa na verdade leva tempo você não pode se apressar você

can never rush learning anything hello mr. Duncan great work

nunca pode se apressar em aprender nada olá sr. Duncan ótimo trabalho

Thank You Domenico and also hello to Rosana

Obrigado Domenico e também olá para Rosana

hello Rosanna I like your name by the way

olá Rosanna eu gosto do seu nome a propósito

Rosana is watching in Brazil oh yes I want to talk about Brazil if I can now

Rosana está assistindo no Brasil oh sim eu quero falar sobre o Brasil se eu puder agora na

last week I went to the shops and I bought some lovely healthy bars some

semana passada eu fui às compras e comprei alguns adoráveis ​​saudáveis bares, algumas

snack bars and I noticed on the front of the container it says on the front can

lanchonetes e notei na frente do contêiner que diz na frente,

you see it it says sorry No Brazil's can you see that there it says

você pode ver, diz desculpe Não, Brasil, você pode ver que ali diz

sorry No Brazil's and apparently they are apologizing on the actual container

desculpe Não, Brasil e aparentemente eles estão se desculpando no contêiner real pelo qual

they are apologizing for having no Brazil nuts

estão se desculpando não tendo castanhas-do-pará

now does anyone know why there are no Brazil nuts at the moment does anyone

agora, alguém sabe por que não há castanhas-do-pará no momento, alguém

know can anyone give me the answer to that question so why are there no Brazil

sabe, alguém pode me responder a essa pergunta, então,

nuts at the moment you can see there it says sorry no Brazil's but why is there

por que não há castanhas-do-pará no momento? está

a shortage of Brazil nuts what happened what went wrong

faltando castanha-do-pará o que aconteceu o que deu errado aconteceu

did something happen maybe it was caused by the bad weather who knows I don't

alguma coisa talvez tenha sido causado pelo mau tempo quem sabe eu não

know I have no idea that's why I'm asking the question so it's very snowy

sei não faço ideia por isso estou fazendo a pergunta então está muito nevado

today and I thought it would be nice to show you one of my lessons from the last

hoje e eu pensei seria b É bom mostrar a vocês uma das minhas lições da última

time we had a lot of snow so this thing you are about to see is a lesson that I

vez que tivemos muita neve, então isso que você está prestes a ver é uma lição que

made in 2013 and that was the last time we had bad snow

fiz em 2013 e foi a última vez que tivemos muita neve

here in the UK

aqui no Reino Unido.

how is your day going is it as strange as mine I wonder right now in England it

seu dia está indo é tão estranho quanto o meu eu me pergunto agora na Inglaterra

is supposed to be spring normally by now the yellow daffodils would be out in

deveria ser primavera normalmente agora os narcisos amarelos estariam em

bloom and many birds should be busily building their nests or in some cases

flor e muitos pássaros deveriam estar ocupados construindo seus ninhos ou em alguns casos

rearing their young but no none of that is happening here at the moment because

criando seus filhotes mas não, nada disso está acontecendo aqui no momento porque

here it is still midwinter or at least that is what it looks and feels like of

aqui ainda é meio do inverno ou pelo menos é o que parece é claro que

course this is not the first time that snow has fallen this late in the year in

esta não é a primeira vez que a neve caiu no final do ano

the past we have had snow as late as April however the odd feeling this

no passado que tivemos neve até abril, no entanto, é difícil evitar a sensação estranha que esse

unseasonal weather pattern produces is hard to avoid it's worth noting that not

padrão climático fora de estação produz, vale a pena notar que nem

everyone will get this extreme weather the harshness or severity of the

todos terão esse clima extremo;

snowfall depends on not just where you are located but more significantly how

high up you are living the higher the ground the colder it gets and quite

você está vivendo quanto mais alto o terreno, mais frio fica e muitas

often that means more snow

vezes isso significa mais neve para

you

você,

this is a very unusual situation but I suppose strange things happen all the

esta é uma situação muito incomum, mas suponho que coisas estranhas aconteçam o

time as anything unusual or strange ever happened to you to be honest I find the

tempo todo, pois qualquer coisa incomum ou estranha já aconteceu com você, para ser honesto, acho as

odd quirks of life quite interesting and they certainly draw my attention so

estranhas peculiaridades da vida bastante interessantes e eles certamente chamam minha atenção, então

maybe I should not worry too much about the weird weather conditions after all

talvez eu não deva me preocupar muito com as estranhas condições climáticas, afinal,

as we say in English variety is the spice of life

como dizemos em inglês, a variedade é o tempero da vida,

this is mr. duncan in england saying wherever you are and whatever the

este é o sr. duncan na inglaterra dizendo onde quer que você esteja e qualquer que

weather is like in your neck of the woods stay happy and thank you for

seja o clima em seu pescoço fique feliz e obrigado por

watching me teaching you and of course a very cold and chilly Tatar for now

me assistir ensinando você e, claro, um tártaro muito frio e frio por agora

it is a cold day here in England how is it where you are can you believe it

é um dia frio aqui na Inglaterra como está onde você está você pode acreditar a

this time next week we will be preparing to begin summer

esta hora na próxima semana estaremos nos preparando para começar o verão

I'm not joking so next weekend the clocks will change again and it will be

eu não estou brincando então no próximo fim de semana os relógios mudarão novamente e será

officially British summer time next week I don't believe what's going on yet

oficialmente o horário de verão britânico na próxima semana eu não acredito no que está acontecendo lá

outside it is well take a look for yourself

fora está bem dê uma olhada por si mesmo

there is the view outside right now we've had lots of snow and apparently

há a vista lá fora agora tivemos muita neve e aparentemente

there is more snow coming there is more snow on the way oh my goodness

há mais neve chegando há mais neve a caminho oh meu Deus

but there is an upside there is a bright side to all of this because this gives

mas há um lado positivo há um brilhante lado de tudo isso, porque isso

me a very good excuse to show you my snow angel

me dá uma boa desculpa para mostrar a você meu anjo da neve

yes can you recommend any TV series I can recommend a very good TV show called

sim, você pode recomendar qualquer série de TV?

mind your language and there are some episodes available on YouTube mr. Duncan

Duncan

is the best teacher of English I'm not sure about that but maybe one of the

é o melhor professor de inglês, não tenho certeza, mas talvez um dos

best I'm just being modest there you see

melhores, só estou sendo modesto.

Frank Aramis aru hello to you as well Jamelia is here it is very cold and

rainy here in Algiers oh dear and me well I hope you stay dry and warm your

querida e eu espero que você fique seco e aquecido seu

snow angel is very funny Thank You Ana yes I had a lot of fun

anjo de neve é ​​muito engraçado Obrigado Ana sim eu me diverti muito

making the snow angel even though I sadly caught pneumonia for four days no

fazendo o anjo de neve mesmo que infelizmente eu tenha pegado pneumonia por quatro dias

not really so the Russian elections are taking

não realmente então as eleições russas estão

place and can I congratulate mr. Putin for winning so he is the winner

acontecendo e posso parabenizar o sr. Putin por vencer, então ele é o vencedor,

apparently hello from China oh you thing you thing new eve says

aparentemente, olá da China, oh, coisa nova, a véspera diz

hello from China oh yes China is also in the news at the

olá da China, oh sim, a China também está nas notícias no

moment because of Xi Jinping Xi Jinping will be staying in power forever what do

momento por causa de Xi Jinping. Xi Jinping permanecerá no poder para sempre, o que

you think about that coming up later on we have mr. Steve yes of course we

você acha? sobre isso chegando mais tarde, temos mr. Steve, sim, claro,

couldn't have Sunday live English without mr. Steve he will be here after

não poderíamos ter o inglês ao vivo no domingo sem o sr. Steve ele estará aqui depois das

3 o'clock now a couple of days ago I went for a walk but it was no ordinary

3 horas agora alguns dias atrás eu fui dar uma caminhada, mas não foi uma

walk because I went down the road to take a look at something very very

caminhada comum porque eu desci a estrada para dar uma olhada em algo muito, muito

unusual would you like to have a look at it now if I can find it I will share it

incomum, você gostaria de dar uma olhada Agora, se eu puder encontrá-lo, compartilharei

to you I really do need my reading glasses I've got them here you see I

com você. Eu realmente preciso dos meus

think really I should be wearing my reading glasses don't you

óculos de leitura. Eu os tenho aqui

poor mr. Duncan so here it is this is the thing that I saw the other day down

. Duncan, então aqui está o que eu vi outro dia na

the road from my house and it's something that is very very dramatic

estrada da minha casa e é algo muito, muito dramático.

I think it would be safe to say that we have had a lot of rain over the past few

Acho que seria seguro dizer que tivemos muita chuva nos últimos

days here in the UK and can you see behind me there is the proof this is a

dias aqui no Reino Unido e você pode ver atrás de mim, há a prova de que esta é uma

road not very far away from where I live and you can see that there is now a

estrada não muito longe de onde eu moro e você pode ver que agora há um

stream going across the road we call this particular thing for it is a Ford

riacho atravessando a estrada, chamamos isso de coisa em particular porque é um Ford

it is where a river passes over a road or a FET and as you can see the water at

é onde passa um rio por uma estrada ou um FET e como podem ver a água

the moment is very high we have had a lot of rain also a few days ago we had a

neste momento está muito alta tivemos muita chuva também há uns dias atrás tivemos

lot of snow as well so the combination of the snow melting and more rain

muita neve também por isso a combinação do o derretimento da neve e a queda de mais chuva

falling has caused flooding throughout this area to occur and as you can see

causaram inundações em toda esta área e, como você pode ver

here the water level is very high indeed in fact since arriving here I have only

aqui, o nível da água está muito alto, de fato, desde que cheguei aqui, só

seen two vehicles go across here and one of those was a van and the other

vi dois veículos passando por aqui e um deles era uma van e o outro

one was a tractor

era um trator,

I'm not sure if you realize what happened then but a lady came from the

não sei se você percebeu o que aconteceu, mas uma senhora veio do

other direction and she realized that there was no way on earth she was going

outra direção e ela percebeu que não havia nenhuma maneira na terra que ela iria

to try and cross this board so I had to help her turn around and go back the

tentar cruzar esta placa, então eu tive que ajudá-la a se virar e voltar para o

other way the water is very deep now the sign you can see over there says that

outro lado a água é muito profunda agora a placa que você pode ver ali diz que

the water is about two feet deep but in fact in the middle it is close to two

a água tem cerca de sessenta centímetros de profundidade, mas na verdade no meio está perto de dois,

three or maybe even four feet it is very deep

três ou talvez até um metro e meio é muito profunda,

indeed

de fato,

it's hard to appreciate just how ferocious and strong the current is at

é difícil avaliar o quão feroz e forte é a corrente

the moment this water is really gathering steam the phrase gather steam

no momento em que esta água está realmente acumulando vapor a frase acumular vapor

means to gain momentum as you move you get more energy you gather steam you

significa ganhar impulso conforme você se move, você obtém mais energia você acumula vapor você

increase your speed it's not unusual for cars to be swept away at this very spot

aumenta sua velocidade não é incomum que os carros sejam arrastados neste exato local

mmm-hmm so there it was I hope you enjoyed that very dramatic scenes very

mmm-hmm então foi isso espero que você tenha gostado dessas cenas tão dramáticas muito

dramatic indeed just down the road from where I live you can see that one of the

dramático na estrada de onde eu moro você pode ver que uma das

roads was completely flooded and the river was flowing across in fact

estradas estava completamente inundada e o rio estava fluindo de fato

normally in that place it is normally a small stream that just

normalmente naquele lugar é normalmente um pequeno riacho que

gently flows across but as you can see as you could see in the video there was

flui suavemente mas como você pode ver como você pude ver no vídeo que tinha

a lot of water and we have had so much water we've had snow we've had lots of

muita água e nós tivemos muita água nós tivemos neve nós tivemos muita

rain and as you can see the snow has returned there it is a live view outside

chuva e como você pode ver a neve voltou aí é uma visão ao vivo fora

the window and that is where we will be standing in 28 minutes we will be

da janela e isso é onde estaremos em pé em 28 minutos estaremos de

standing mr. Steve and I will be standing in that very spot so I hope you

pé sr. Steve e eu estaremos naquele mesmo lugar, então espero que você

will stay with us we are here for another hour and 27 minutes I hope you

fique conosco, estamos aqui por mais uma hora e 27 minutos. Espero que você

will stay and I hope you will enjoy all of the things we have for you today

fique e que aproveite todas as coisas que temos para você hoje,

including live chat and we will be talking about rules and laws law and

incluindo chat ao vivo e estaremos falando sobre regras e leis lei e

order a lot of people said mr. Duncan we like the thumbnail for today's

ordem, muitas pessoas disseram o sr. Duncan, gostamos da miniatura da

livestream you look like a criminal thank you very much for that have you

transmissão ao vivo de hoje, você parece um criminoso, muito obrigado por isso, você

ever been in trouble with the police have you have you ever been caught by

já teve problemas com a polícia?

the long arm of the law that's a great expression we actually use that in

em

British English so we describe the long arm of the law to mean the chance of

inglês britânico então descrevemos o braço longo da lei para significar a chance de

being arrested or detained so we say I was caught by the long arm of the law

ser preso ou detido então dizemos fui pego pelo braço longo da lei

have you ever been in trouble with the police I can safely say with my hand on

você já teve problemas com a polícia posso dizer com segurança com minha mão no

my pancreas that I have never been in trouble with the police I've never been

meu pâncreas que nunca tive problemas com a polícia nunca fui

arrested having said that it's probably worth mentioning that every time I don't

preso tendo dito que provavelmente vale a pena mencionar que toda vez que não

know why this is maybe it's the look on my face maybe I have a guilty look but

sei por que isso acontece talvez seja o meu olhar talvez eu tenha um olhar culpado mas

every time I go through customs at an airport they always stop me honestly I'm

toda vez que passo pela alfândega em um aeroporto eles sempre me param honestamente

not joking they always stop me they stop me they take me aside and they ask me

não estou brincando eles sempre me param eles me param me chamam de lado e me fazem

some questions and they even have a look inside my suitcase and it happens almost

algumas perguntas e até olham dentro da minha mala e quase acontece

every time I fly I have no idea why I mean look at me I'm so I'm so innocent

toda vez que eu voo eu tenho n oi, por que quero dizer, olhe para mim, eu sou tão, eu sou tão inocente,

looking I'm so innocent look at my dimples can't you see my lovely dimples

olhando, eu sou tão inocente, olhe para minhas covinhas, você não pode ver minhas adoráveis ​​covinhas?

there they are these dimples are dimples of honesty so yes that always happens to

me I've never been arrested though that's quite good I'm very pleased to

eu nunca fui preso embora isso seja muito bom estou muito satisfeito em

hear that I've never been arrested I'm sure you're pleased to hear it as well

saber que nunca fui preso tenho certeza que você também está satisfeito em ouvir isso

but have you ever been in trouble with the police let me know if you have

mas você já teve problemas com a polícia deixe-me sei se você está

talking of the live chat let's see who is on math Emmeline says ah yes you can

falando sobre o bate-papo ao vivo, vamos ver quem está em matemática Emmeline diz ah sim, você pode

be you can be detained when you are driving maybe there are checkpoints so

ser, você pode ser detido quando estiver dirigindo, talvez haja postos de controle, então

thank you math helene for that yes you have the long arm of the law so if you

obrigado matemática Helene por isso sim, você tem o braço longo da lei então se você

are caught by the police you have been caught by the long arm of the law t ass

for pego pela polícia você foi pego pelo longo braço da lei t ass

says I'm so excited that you and mr. Steve will be live whilst you're

diz que estou tão animado que você e o sr. Steve estará ao vivo enquanto você

standing on the snowy land well I must be honest I'm actually cheating today

estiver na terra nevada. Bem, devo ser honesto. Na verdade, estou trapaceando hoje.

I'm not going to be outside I'm actually by the window because it's so cold

Não vou estar do lado de

outside the wind is freezing mr. Duncan I hope you say something about the

fora. Duncan, espero que você diga algo sobre a

political situation between the UK and Russia well I could say something to bag

situação política entre o Reino Unido e a Rússia, bem, eu poderia dizer algo para pegar

a gay guy I tote bag a guy I love your name by the way I could say something

um cara gay, pegar um cara, eu amo seu nome, a propósito, eu poderia dizer algo

about it but at the moment the situation isn't resolved so the argument and the

sobre isso, mas no momento a situação é 'não foi resolvido, então a discussão e

the Rao and the dispute between the UK and Russia is still going on so I

o Rao e a disputa entre o Reino Unido e a Rússia ainda estão acontecendo, então

suppose I can't really comment on it because we don't really know all of the

suponho que não posso comentar sobre isso porque realmente não sabemos todos os

facts but all I can say is that the whole thing is very intriguing very

fatos, mas tudo que posso dizer é que a coisa toda é muito intrigante muito

intriguing indeed live chatters oh my goodness we have such a lot of people so

intrigante de fato conversas ao vivo oh meu Deus temos tantas pessoas

many people here today what is the problem between the two countries asks

tantas pessoas aqui hoje qual é o problema entre os dois países pergunta

Bella well let's just say there is a dispute at the moment going on between

Bella bem vamos apenas dizer que há uma disputa no momento acontecendo entre

the UK and Russia over a former Russian citizen who was attacked with what is

o Reino Unido e a Rússia sobre um ex- cidadão russo que foi atacado com o que se

believed to be nerve gas well not nerve gas but some sort of nerve powder they

acredita ser gás nervoso, não gás nervoso, mas algum tipo de pó nervoso, eles

normally call it nerve agent so a nerve agent something that affects the way the

normalmente o chamam de agente nervoso, portanto, um agente nervoso algo que afeta a maneira como o

body works normally this type of thing will affect the nervous system so that's

corpo funciona normalmente esse tipo de coisa afetará o sistema nervoso, então é

all we know at the moment and the argument is between the UK and Russia

tudo o que sabemos no momento e a discussão é entre o Reino Unido e a Rússia

because the UK is saying that it's Russia that did it and Russia is saying

porque o Reino Unido está dizendo que foi a Rússia que fez isso e a Rússia está dizendo que

we didn't do it and so now we have got into a situation where we have something

não fizemos isso e agora temos em uma situação em que temos algo

called a tit for tat situation so first of all the UK said we have to get rid of

chamado situação de olho por olho, então, primeiro de tudo, o Reino Unido disse que temos que nos livrar

these diplomats so they sent 23 diplomats

desses diplomatas, então eles enviaram 23 diplomatas

back to Russia and now Russia has said that they are going to send 23 UK

de volta à Rússia e agora a Rússia disse que enviará 23 diplomatas do Reino Unido

diplomats back to the UK so there is a little bit

de volta ao Reino Unido, então há um pouco

of an argument taking place at the moment between the UK and Russia so yes

de discussão ocorrendo no momento entre o Reino Unido e a Rússia, então sim,

that is the situation but that's all we know for now that's all we know we don't

essa é a situação, mas é tudo o que sabemos por enquanto, é tudo o que sabemos, não

have any more information than what I have just told you Sylvana

temos mais informações do que o que Acabei de lhe dizer Sylvana

hello Silvana thank you very much for joining us today

olá Silvana muito obrigado por se juntar a nós hoje

also Nicole is here Oh what is mr. Steve doing at the moment mr. Steve is lying

também Nicole está aqui Oh o que é sr. Steve fazendo no momento mr. Steve está deitado

in a dark room at the moment preparing to join you live in around about 24

em um quarto escuro no momento se preparando para se juntar a você ao vivo em cerca de 24

minutes so mr. Steve will be here soon alle arrow Wally says hello from Saudi

minutos, então o sr. Steve estará aqui em breve tudo seta Wally diz olá da

Arabia hello to you as well what's the weather like there I have a feeling it

Arábia Saudita olá para você também como está o tempo lá eu tenho a sensação de que

might be very warm here in the UK it's freezing yes the beast from the east has

pode estar muito quente aqui no Reino Unido está congelando sim a fera do leste

returned I think it's actually Putin I blame Putin for this cold weather I

voltou eu acho que é realmente Putin Eu culpo Putin por este tempo frio Acho que

think he sent it to us as punishment that's what I think anyway

ele mandou para nós como punição é o que eu acho de qualquer maneira

Ernesto says hello from bury in the south of Italy oh the sun is shining at

Ernesto diz olá de enterrar no sul da Itália oh o sol está brilhando

the moment in Italy Thank You Ernesto I feel very jealous right now so after 3

no momento na Itália Obrigado Ernesto Eu sinto muito ciúmes certo agora, depois das 3

o'clock we are going to talk about rules and laws why do we have rules why do we

horas, vamos falar sobre regras e leis, por que temos

have them well guess what a few years ago I made a lesson all about following

the rules hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are

regras, por que as temos? Duncan, na Inglaterra, como você está hoje,

you ok I hope so are you happy I hope so in today's

você está bem, espero que esteja feliz?

lesson we are going to explore part of our world that affects all of us

every day in this lesson we are going to look at rules so

ah what the most simple way to explain rules is to say that they are a set of

qual a maneira mais simples de explicar regras é dizer que elas são um conjunto de

instructions which must be followed or obeyed there are many other words that

instruções que devem ser seguidas ou obedecidas existem muitas outras palavras que

relate to or mean rules for example rules can also be called cautions

se relacionam ou significam regras por exemplo regras também podem ser chamadas de cuidados

Commandments directions for warnings guides guidelines instructions laws

Mandamentos instruções para avisos guias diretrizes instruções leis políticas

policies procedures regulations and warnings rules affect our everyday lives

procedimentos regulamentos e avisos regras afetam nossa vida cotidiana

and they are sometimes very hard to avoid even in the most simple of places

e às vezes são muito difíceis de evitar mesmo nos lugares mais simples

maybe you are just walking along the street I imagine it will be hard to miss

talvez você esteja apenas andando pela rua imagino que será difícil perder

all of the signs which are posted around giving warnings and laying down rules

todos os sinais que estão afixados ao redor dando advertências e estabelecendo regras

which must be obeyed the most common way to explain a rule is by writing it down

que devem ser obedecidas a maneira mais comum de explicar uma regra é escrevê-la,

either by listing all the rules in a book or by posting them on signs which

listando todas as regras em um livro ou afixando-as em placas que

can easily be seen by everyone let's take a look at some rules signs or as

podem facilmente ser visto por todos vamos dar uma olhada em alguns sinais de regras ou como

they are more commonly known warning signs how many can you recognize

eles são mais comumente conhecidos sinais de alerta quantos você consegue reconhecer

examples of warning signs

exemplos de sinais de alerta

cyclists you cannot come in here no skating allowed

ciclistas você não pode entrar aqui patinar não é permitido

beware of oncoming bicycles do not block this area you cannot have filled up your

cuidado com as bicicletas que se aproximam não bloqueie esta área você não pode tenha enchido suas

gas cans here do not eat this no smoking allowed beware of people crossing around

latas de gasolina aqui não coma isso não é permitido fumar cuidado com as pessoas que atravessam

no parking allowed no motorized vehicles can be used here do not drop your litter

não é permitido estacionar nenhum veículo motorizado pode ser usado aqui não jogue seu lixo

you will be fined no children allowed no photography allowed please clean up

você será multado não são permitidas crianças não são permitidas fotografias por favor limpe

after your dog what what beware of cannons crossing the road danger high

depois do seu cachorro o que cuidado com canhões cruzando a estrada perigo alta

voltage electricity is near mines do not feed the Penguins

voltagem eletricidade está perto de minas não alimente os pinguins

No all games allowed beware of falling promise danger deep water near my nerves

Não todos os jogos são permitidos cuidado com a queda prometo perigo águas profundas perto de meus nervos

spitting aloud well so as you can see rules are all around us and we must

cuspindo bem alto assim como você pode ver as regras estão ao nosso redor e devemos

follow them although it is worth mentioning that sometimes people do not

siga-os embora seja importante mencionar que às vezes as pessoas não os

follow them they break the rules or go against them sometimes they are caught

seguem quebram as regras ou vão contra eles às vezes são pegos

and often they are punished if you are caught breaking a rule you may have to

e muitas vezes são punidos i se você for pego quebrando uma regra você pode ter que

pay some money this is called a fine or even worse you may have to go to the

pagar algum dinheiro isso é chamado de multa ou pior ainda você pode ter que ir para a

police station

delegacia você

do you ever break the rules have you ever been caught what happened to you

já quebrou as regras você já foi pego o que aconteceu com você

people who always follow the rules are called

pessoas que sempre seguem as regras são chamadas de

law-abiding and people who often break the rules are called that is all for

cumpridores da lei e as pessoas que muitas vezes quebram as regras são chamadas isso é tudo para a

today's lesson this is mr. Duncan in England saying be good follow the rules

lição de hoje este é o sr. Duncan na Inglaterra dizendo seja bom siga as regras

stay out of trouble and I will see you next time bye bye for now

fique longe de problemas e te vejo na próxima tchau tchau por enquanto

Debbie Debbie dip-dip dip-dip - I was just thinking if I can if I can actually

Debbie Debbie dip-dip dip-dip - Eu só estava pensando se eu posso se eu realmente posso

wear my normal glasses and my reading glasses at the same time whether that

usar meus óculos normais e meu óculos de leitura ao mesmo tempo se isso

would make things better but I've decided that it doesn't it actually

tornaria as coisas melhores, mas decidi que não, na verdade

makes things worse so maybe that wasn't a good idea but I will be using my

piora as coisas, então talvez não tenha sido uma boa ideia, mas usarei meus

reading glasses later because we will be going in to another part of the house to

óculos de leitura mais tarde porque iremos para outra parte da casa para

talk about many things today mr. Steve will be here we are talking about law

conversar sobre muitas coisas hoje sr. Steve estará aqui estamos falando sobre lei

and order we are talking about phrases and expressions connected with rules and

e ordem estamos falando sobre frases e expressões relacionadas com regras e

laws also there is some unfinished business yes quite a few people

leis também há alguns negócios inacabados sim algumas pessoas

complained about the mystery idioms now last week I gave you the mystery idioms

reclamaram sobre os idiomas misteriosos agora na semana passada eu dei a vocês os idiomas misteriosos

and there they are so there is the first mystery idiom now last week I forgot to

e lá eles são então aí está o primeiro idioma misterioso agora na semana passada eu esqueci de

give you the answers to the mystery idioms which for which I apologise is

dar a vocês as respostas para os idiomas misteriosos pelos quais peço desculpas é

because I was so excited last week I don't know why but the mystery idioms

porque eu estava tão animado na semana passada eu não sei porque mas os idiomas misteriosos

here they are and there is the first one now these are the ones that I gave you

aqui estão eles e há o primeiro agora, esses são os que eu dei a você na

last week but I forgot to give you the answers I'm very sorry about that

semana passada, mas esqueci de lhe dar as respostas, sinto muito por isso,

please don't shout at me and there is the other mystery idiom so I will give

por favor, não grite comigo e há o outro idioma misterioso, então eu darei a

you the answers to these later on I promise I promise so there is the first

você as respostas a estas mais tarde eu prometo eu prometo então há o

one and there is the second one they are well known expressions in the English

primeiro e há o segundo eles são expressões bem conhecidas no

language mr. Steve will be here in just about shall we say 14 minutes from now

idioma inglês sr. Steve estará aqui em quase, digamos, 14 minutos a partir de agora

14 minutes okay mr. Steve will definitely be here and we

14 minutos ok sr. Steve definitivamente estará aqui e

are talking about law and order today also what is the difference between

estamos falando sobre lei e ordem hoje também, qual é a diferença entre

corporal punishment and capital punishment we will be talking

punição corporal e pena capital, falaremos

all about that later on so lots of things to talk about today and if we

sobre isso mais tarde, muitas coisas para falar hoje e, se

have time we will also take a look at this word this word has more definitions

tivermos tempo, também falaremos dê uma olhada nesta palavra esta palavra tem mais definições

than most words in the English language there it is can you see it and this

do que a maioria das palavras na língua inglesa aí está você pode vê-la e esta

particular word has many uses in English if we have time we will take a look at

palavra em particular tem muitos usos em inglês se tivermos tempo vamos dar uma olhada

the uses of this word all of that to come later on it's now coming up to ten

nos usos desta palavra todos disso para vir mais tarde, agora faltam dez

minutes away from three o'clock as I mentioned mr. Steve will be here with me

minutos para as três horas, como mencionei o sr. Steve estará aqui comigo

in front of the big window oh there it is look so that's where we will be

na frente da grande janela oh lá está olhe então é onde

standing later on as you can see we have had lots of snow yes in the early hours

estaremos mais tarde como você pode ver tivemos muita neve sim nas primeiras horas

of this morning we had a lot of snow let's have another look would you like

desta manhã tivemos muita neve vamos dar outra olhada você gostaria

to have another look here is a proper view of the snow this morning this is

de dar outra olhada aqui está uma visão adequada da neve esta manhã foi isso que

what greeted me when I opened my curtains and yes we have had a lot of

me cumprimentou quando abri minhas cortinas e sim tivemos muita

snow no doubt about it and also there it is on the ground just to show you now I

neve sem dúvida e também aí está o chão só para mostrar a vocês agora

think the snow that we had this morning isn't is bad is the snow we had a few

acho que a neve que tivemos esta manhã não é ruim é a neve que tivemos alguns

days ago so it isn't as bad but I think it will be gone by Tuesday so I think by

dias atrás então não é tão ruim mas acho que vai ter desaparecido na terça-feira então acho que até

the time Tuesday arrives I think all of the snow will be gone the live chat is

quando chega terça-feira acho que toda a neve vai embora o chat ao vivo está

very busy let's have a look you are adorable mr.

muito ocupado vamos dar uma olhada você é adorável sr.

Duncan thank you Silvana what I want to know

Duncan obrigado Silvana o que eu quero saber

today is why is there a shortage of Brazil nuts why is there a shortage of

hoje é porque falta castanha do Pará porque falta

Brazil nuts that's what I want to know Pedro says imagine the world without

castanha do Pará é isso que eu quero saber Pedro diz imagina o mundo sem

laws or rules it is impossible to live without rules rules are

leis nem regras é impossível viver sem regras regras estão em

everywhere in the home in the school in the university in the workplace yes you

toda parte em casa na escola na universidade no local de trabalho sim você

are right I suppose you have to have rules in a

está certo suponho que você deva ter regras em uma

civilized society because you have to have some some form of control you have

sociedade civilizada porque você tem que ter algum tipo de controle você tem que

to have some sort of control over what people do because imagine the world if

ter algum tipo de controle sobre o que as pessoas faz porque imagina o mundo se as

people could do whatever they wanted without any punishment so I think yes I

pessoas pudessem fazer o que quisessem sem nenhuma punição então eu acho que sim eu

think we have to have rules especially in a civilized society hello I have a

acho que temos que ter regras principalmente em uma sociedade civilizada olá eu tenho

lot of snow in my garden as well says Alice really okay then good afternoon

muita neve no meu jardim também diz Alice tudo bem então boa tarde

from dénia Alicante Oh Alicante I bet I bet the weather there

de dénia Alicante Oh Alicante aposto aposto que o tempo lá

is nice at the moment we need good rules yes of course you can go too far with

está bom neste momento precisamos de boas regras sim claro podes ir longe

the rules you can enforce too many rules you can be too harsh or here's a great

demais com as regras podes fazer cumprir muitas regras podes ser muito duro ou aqui está uma boa

word draconian so draconian rules I wonder about the Brazilian nuts we

palavra d raconian regras tão draconianas eu me pergunto sobre as castanhas brasileiras nós

hardly can buy them we can hardly buy them here in Sao Paulo

dificilmente podemos comprá-las nós dificilmente podemos comprá- las aqui em São Paulo

says Bella yes I'm just wondering the same thing you see I don't know why I

diz Bella sim eu só estou pensando a mesma coisa que você vê eu não sei por que eu

have no idea why there are no Brazil nuts but it says here no Brazil nuts

não tenho ideia de por que existem não há castanhas do Pará, mas aqui diz que não há castanhas do Pará,

sorry on these snack bars now these are very healthy snack bars and they have

desculpe por essas lanchonetes agora, elas são lanchonetes muito saudáveis ​​e têm

lots of nuts and fruit but no Brazil nuts and I'm just wondering why what

muitas nozes e frutas, mas não há castanhas do Pará e eu só estou me perguntando por que o que

happened why are there no Brazil nuts in the world we are just seven minutes away

aconteceu por que não há castanhas do Pará em o mundo estamos a apenas sete minutos

from mr. Steve I know you are very excited and I know that last week I

do sr. Steve, eu sei que você está muito animado e sei que na semana passada eu

forgot to mention the answers to the mystery idiom so here they are again I

esqueci de mencionar as respostas para o idioma misterioso, então aqui estão elas novamente.

will give you the answers later on and there is the other one the answers

coming very soon so I will put you out of your mystery very soon so it's live

colocá-lo fora de seu mistério muito em breve, então é inglês ao vivo

English and we have lots of things coming your way have you ever been in

e temos muitas coisas vindo em sua direção você já teve

trouble with the police have you ever been caught by the long arm of the law

problemas com a polícia você já foi pego pelo longo braço da lei

thank you for your beautiful footage of your snowy landscape you are welcome

obrigado por sua bela filmagem de seu paisagem de neve de nada

Ernesto Hendrik says hello from Switzerland oh hi hi to Switzerland is

Ernesto Hendrik diz olá da Suíça oh oi oi para a Suíça está com

it very snowy in Switzerland at the moment is it very snowy there I think it

muita neve na Suíça no momento está com muita neve lá Acho que

might be we need rules but they must be democratic says Giuseppe yes I suppose

pode ser que precisamos de regras, mas elas devem ser democráticas diz Giuseppe sim, suponho que se

if you have rules quite often people will vote on the rules whether or not we

você têm regras com bastante frequência as pessoas votarão nas regras se precisamos ou não das

need the rules or whether the law will be passed and then the rules will be

regras ou se a lei será aprovada e então as regras serão

enforced if you enforce the rule that means you you abide by it you make it

aplicadas se você aplicar a regra o que significa que você a cumpre você a torna

official for example maybe in some countries you

oficial por exemplo talvez em alguns países você

aren't allowed to drop litter if you drop litter on the floor you will

não tem permissão para jogar lixo se jogar lixo no chão, você

be fined or in some countries I think in Singapore they have many many rules and

será multado ou em alguns países eu acho que em Cingapura eles têm muitas regras e

laws for example if you throw your chewing gum on the floor in Singapore

leis, por exemplo, se você jogar chiclete no chão em Cingapura

you will be fined a lot of money a lot of money indeed so yes some countries

você será multado em muito dinheiro, muito dinheiro mesmo, então sim, alguns países

have more rules than other countries for example in certain countries they have

têm mais regras do que outros, por exemplo, em alguns países, eles têm

very strict very harsh rules in some countries you aren't allowed to drink

regras muito rígidas, muito severas, em alguns países, você não tem permissão para beber

alcohol or take certain types of medicine so the rules do change

álcool ou certos tipos da medicina, então as regras mudam

depending on which country you are visiting and this is one reason

dependendo do país que você está visitando e esta é uma das razões pelas quais

you should always be very aware of the rules before you go away if you are

você deve sempre estar muito ciente das regras antes de viajar se estiver

visiting a country with which you are unfamiliar you must find out what the

visitando um país com o qual não está familiarizado, você deve descobrir quais são as

rules are you must become aware of the customs and also the rules because you

regras você deve estar ciente dos costumes e também das regras porque você

might end up in a lot of trouble a lot of trouble indeed thank you very much

pode acabar em muitos problemas muitos problemas de fato muito obrigado

for joining us on the live chat so many people here today Wow speak a little

por se juntar a nós no chat ao vivo tantas pessoas aqui hoje Uau fala um pouco

slower mr. Duncan says Carlos if I speak any slower I think I will stop Ana I

devagar r sr. Duncan diz Carlos se eu falar mais devagar acho que vou parar Ana estou

watching oh sorry I'm waiting for mr. Steve your

assistindo oh desculpe estou esperando o sr. Steve, sua

conversation with him is always very interesting

conversa com ele é sempre muito interessante,

did you see the conversation we had on Wednesday night Wednesday night we were

você viu a conversa que tivemos na quarta-feira à noite?

talking about all sorts of things because last week we lost one of the

greatest minds ever ever and I'm not exaggerating there professor Stephen

Hawking died during the week a big shock for many people and we were talking

Hawking morreu durante a semana um grande choque para muitas pessoas e estávamos conversando

about lots of things the other night we were talking about stars we were talking

sobre muitas coisas na outra noite estávamos falando sobre estrelas estávamos falando

about the universe we were talking about why light takes a long time to reach us

sobre o universo estávamos falando sobre por que a luz leva tanto tempo para chegar até nós

from outer space we were talking about all sorts of things so just in case you

do espaço exterior nós estávamos falando sobre todo tipo de coisa, então caso você

missed Wednesday night's livestream it is available on my youtube channel as

tenha perdido a transmissão ao vivo de quarta-feira à noite, está disponível no meu canal do youtube, assim como

are all of my videos they are all available and you can find the playlist

todos os meus vídeos, eles estão todos disponíveis e você pode encontrar a lista de reprodução

underneath this video so underneath this video you can find all of the playlists

abaixo deste vídeo, então abaixo deste vídeo você pode encontrar tudo das listas de reprodução

and also the links to all of my videos don't forget I've been here on YouTube

e também os links para todos os meus vídeos não se esqueça que estou aqui no YouTube

for over 11 years 2018 is now my 12th year teaching English on YouTube so if

há mais de 11 anos 2018 agora é meu 12º ano ensinando inglês no YouTube então se

it is your first I'm here today please let me know please

é o seu primeiro estou aqui hoje por favor me avise por favor

say hello who mr. Duncan it's my first time here I've never said hello to you

diga olá quem sr. Duncan, é a minha primeira vez aqui, nunca disse olá para você

before what is the idea here mr. Duncan the idea here Pham are off man is to

antes, qual é a ideia aqui, sr. Duncan, a ideia aqui é Pham, cara, é

listen to English being spoken and of course this is live so everything you

ouvir o inglês sendo falado e, claro, isso é ao vivo,

hear is spontaneous I love that word spontaneous if something is done

spontaneously it is done without warning or without practice or rehearsal so

então tudo que

there you go san hello Hassan welcome is it your

você ouve é espontâneo. vá san olá Hassan bem-vindo é sua

first time here if it is your first time please let me know don't be shy give it

primeira vez aqui se é sua primeira vez por favor me avise não seja tímido

a try or else you will make mr. Duncan cry

tente ou então você fará o sr. Duncan chora

Shifu Shifu I think is that your real name hello from Iraq hello to Iraq thank

Shifu Shifu eu acho que é o seu nome verdadeiro olá do Iraque olá ao Iraque muito obrigado

you very much my aunt is here who is watching in

minha tia está aqui que está assistindo em

Damascus so far away is it warm where you are because at the moment it is

Damasco tão longe está quente onde você está porque no momento está muito

freezing cold here in the UK and just says you have very high quality

frio aqui no Reino Unido e apenas diz que você tem streaming de altíssima qualidade

streaming thank you very much for that yes a few weeks ago I purchased a new

muito obrigado por isso sim, algumas semanas atrás eu comprei um novo

computer and now we are streaming in super duper high-definition baby earth

computador e agora estamos transmitindo em alta definição super duper baby earth

man oh thank you for your clarification my lovely teacher thank you actually I

man oh obrigado por seu esclarecimento meu adorável professor obrigado você na verdade eu

added the lovely I added it myself mr. Duncan where are the fireworks what why

adicionei o adorável eu mesmo adicionei mr. Duncan, onde estão os fogos de artifício, por que

do we need fireworks I don't know why we have fireworks today does that have

precisamos de fogos de artifício, não sei por que temos fogos de artifício hoje, isso tem

something to do with the Russian election maybe I am very sad because I

algo a ver com a eleição russa, talvez eu esteja muito triste porque

have asked two questions and you skipped them Thank You mam Mahmood I'm sorry

fiz duas perguntas e você as pulou. Sinto muito por

about that I don't ignore people on purpose but sometimes I miss

não ignorar as pessoas de propósito, mas às vezes sinto falta de

their questions so what about Brazil nuts the price of the nuts have rows or

suas perguntas, então e as castanhas do Brasil, o preço das castanhas

risen 61% Wow that they are some very expensive nuts Oh apparently there is a

aumentou 61% Uau, são castanhas muito caras Oh, aparentemente, há uma

drought in Amazon which was caused by El Nino the weather pattern that affects

seca na Amazônia, causado pelo El Nino, o padrão climático que afeta

the entire Pacific region thank you Matt for letting me know so that is the

toda a região do Pacífico, obrigado Matt por me avisar, por isso

reason why there are no Brazil nuts in the world at the moment and apparently

não há castanhas-do-pará no mundo no momento e, aparentemente,

the price of Brazil nuts has risen to 61% that is so expensive I can't believe

o preço das castanhas-do-pará aumentou a 61% isso é tão caro que eu não posso acreditar,

it so that that explains why my my chocolate bars my healthy chocolate bars

então isso explica porque minhas barras de chocolate minhas barras de chocolate saudáveis

have no Brazil nuts in them because of the terrible drought that has taken

não têm castanhas do Pará por causa da terrível seca que

place in Brazil so you can see there it actually says on the box it says on the

ocorreu no Brasil então você pode ver lá na verdade s ays na caixa diz na

box can you see it sorry no brazil's mr. steve is on his way I

caixa você pode vê-lo desculpe não sr. do brasil. steve está a caminho

hope he is standing in the corner of the studio by the window I hope he is there

espero que ele esteja parado no canto do estúdio perto da janela espero que ele esteja lá

waiting because we are about to move I'm about to go to another part of the

esperando porque estamos prestes a nos mudar estou prestes a ir para outra parte do

studio and I hope you will bear with me but hopefully waiting for me will be mr.

estúdio e espero que você aguente mim, mas espero que esperando por mim será mr.

Steve is he there let's see mr. Steve are you there

Steve está aí, vamos ver o sr. Steve você está aí?

I am indeed mr. Duncan mr. Steve is it you me can you can you hear me hello I

Eu sou de fato o sr. Duncan Sr. Steve é você, você pode me ouvir, olá,

can hear you vaguely in the studio because today for the second half of the

posso ouvi-lo vagamente no estúdio, porque hoje, na segunda metade da

lesson mr. Duncan thought it would be a good idea for us to stand by the window

aula, o sr. Duncan achou que seria uma boa ideia ficarmos perto da janela

looking out over the view because once again we've had some heavy snow

olhando para a vista, porque mais uma vez tivemos um pouco de neve pesada

overnight and well I wouldn't say it was exciting

durante a noite e bem, eu não diria que foi mais emocionante

anymore getting a bit sick and tired of all this snow I haven't gone out to

ficar um pouco enjoado e cansado de tudo esta neve eu não saí para

clear the drive this time or the road or to help anybody because we've probably

limpar a estrada ou a estrada desta vez ou para ajudar alguém porque provavelmente

only had about 2 inches of snow and I think it'll all be gone by tomorrow and

só tivemos cerca de 2 polegadas de neve e acho que amanhã tudo terá desaparecido e

we don't have to go anywhere today because it's Sunday and we're here doing

não temos para ir a qualquer lugar hoje porque é domingo e estamos aqui fazendo

a live lesson so I have to drive out of the car so we're here talking about a

uma aula ao vivo, então tenho que sair do carro, então estamos aqui falando sobre um

mr. Duncan he's probably right at this minute twiddling with his knobs in his

sr. Duncan, ele provavelmente está neste minuto girando seus botões em seu

studio making sure that the levels are right because I know what mr. Duncan is

estúdio, certificando-se de que os níveis estão corretos, porque eu sei o que o sr. Duncan é

like when it comes to the sound and the vision I can tell you he's got bright

como quando se trata do som e da visão, posso dizer que ele tem

lights all over the place here we're always coming over now and you'll have

luzes brilhantes por todo o lugar aqui, estamos sempre vindo agora e você terá que

to tell you what you've been talking about for the first hour mr. Duncan

lhe dizer sobre o que está falando pela primeira vez hora sr. Duncan

because I don't want to repeat something that you've already said oh there you

porque eu não quero repetir algo que você já disse oh aí está você olá oi oi oh

are hello there hi oh he's got his smiley t-shirt on my usual you've ever

ele está com sua camiseta sorridente no meu costume você sempre

slightly still we need to reposition ourselves that's ok let's just see

um pouco ainda precisamos nos reposicionar tudo bem vamos ver o

what's going on we can go actually we can go a bit further back further back

que está acontecendo podemos ir na verdade podemos ir um pouco mais para trás mais para trás lá

there we go we don't have to be so close to each other people will talk autograph

vamos nós não temos que estar tão perto uns dos outros as pessoas vão falar autógrafos

yes if any of the neighbors go by they're going to wonder what is going

sim se algum dos vizinhos passar eles vão se perguntar o que está acontecendo

that you can move over slightly Steve ok ok yes and see yes I can you can see is

que você pode se mover um pouco Steve ok ok sim e veja sim eu posso você pode ver está

there yes this is a very unusual arrangement because I noticed this

aí sim este é um arranjo muito incomum porque eu notei esta

morning when I woke up I noticed that it had been snowing so I thought hmmm let's

manhã quando acordei notei que estava nevando então pensei hmmm vamos

do something a little bit different shall we so here we are with the snowy

fazer algo um pouco diferente, vamos então aqui estamos com o

surroundings behind us as a backdrop hopefully for the last time hopefully

ambiente nevado atrás de nós como pano de fundo espero que pela última vez espero que

this winter we have had so much snow this year why what is going on we've had

neste inverno tenhamos tido tanta neve este ano por que o que está acontecendo temos tido

for for lots of snow over the past 3 months and it's incredible it's thing

por muitos neve nos últimos 3 meses e é incrível, é coisa

that there are they're dubbing this weather condition the beast from the

tha eles estão apelidando esta condição meteorológica de a besta do

east dubbing it that means that there that's what they're phrasing and that's

leste apelidando isso significa que é isso que eles estão formulando e é isso que eles

what calling it is sort of a popular sort of

chamam é um tipo de

phrase that they might term so that a few days ago we actually said the beast

frase popular que eles podem chamar de alguns dias atrás na verdade, dissemos a besta

from the east and this is the beast from the east that has returned to to haunt

do leste e esta é a besta do leste que voltou para

us once again so can you see right behind us it is very snowy just in case

nos assombrar mais uma vez, então você pode ver bem atrás de nós, está muito nevado, caso

any neighbors go past they might be wondering what we're doing but then

algum vizinho passe, eles podem estar se perguntando o que estamos fazendo re fazendo, mas então não há

there's nothing unusual about that so mr. Steve it's nice to see you here

nada incomum sobre isso, então mr. Steve, é um prazer vê-lo aqui,

thank you it's nice to see you too I was just talking about the other day

obrigado, é um prazer vê-lo também.

we were talking on Wednesday night about Stephen Hawking and we got into a very

very deep conversation didn't we about all sorts of things yes we're getting

sim, estamos ficando

very cerebral yes we were thinking about scientific matters and pondering the

muito cerebrais sim, estávamos pensando sobre questões científicas e ponderando sobre a

existence of the universe and ourselves pondering infinite universe relativity

existência do universo e nós mesmos ponderando sobre a relatividade infinita do universo

we were going into all sorts of depth about scientific matters yes and but but

estávamos entrando em todos os tipos de profundidade sobre questões científicas sim e mas

not today today we have a completely different subject today we are talking

não hoje hoje temos uma visão completamente diferente assunto hoje estamos falando

about law in order we talked about law earlier did you see the lesson earlier

sobre lei em ordem falamos sobre lei anteriormente você viu a lição anterior

about rules it's like a stick just move ever having very what Steve does when

sobre regras é como uma vara apenas se move sempre tendo muito o que Steve faz quando

I'm standing here he slowly gets closer he doesn't realize that he's doing it

estou aqui ele lentamente se aproxima ele não percebe isso ele está fazendo isso,

but he slowly moves over well I can't see see the monitor very yes that's okay

mas ele se move lentamente bem, eu não consigo ver, vejo o monitor muito sim, está tudo bem, sim, bem, você

yeah well you're on baby your honor everyone can see you you have to keep

está ligado, meritíssimo, todos podem ver você, você tem que continuar me

telling me to move over move over move over move over he's got very bright

dizendo para mover-se, mover-se, mover-se, mover-se passar por cima ele tem luzes muito brilhantes

lights on here I couldn't I can't see anything it's like being on the stage

aqui eu não consegui não consigo ver nada é como estar no palco

course I'm I'm used to that of course and you certainly are steve is a fess

curso estou estou acostumado com isso é claro e você certamente está steve é ​​um fess

bian I said mister Steve is a fess peon Fez bein thespian thespian yes I said th

bian eu disse senhor Steve é ​​um fess peon Fez bein thespian thespian sim eu disse

the thespian I said fist be ins not thespian but what is it then it's

o thespian eu disse punho ser ins não thespian mas o que é então é

thespian best beer that's it you've got it mr. Duncan maybe I'm getting it

thespian melhor cerveja é isso você conseguiu sr. Duncan talvez eu esteja

confused maybe I'm getting confused with thespian and

confundindo talvez eu esteja confundindo com thespian e

SBN I don't know it's they are not the same thing okay so let's have a look on

SBN eu não sei é que eles não são a mesma coisa ok então vamos dar uma olhada

the live chat I'm trying to get the live chat up here on my phone just so we can

no chat ao vivo Estou tentando abrir o chat ao vivo aqui no meu telefone apenas para que possamos dar

have a look so we're talking about rules and one of the questions I asked earlier

uma olhada então estamos falando sobre regras e uma das perguntas que fiz anteriormente

was have you ever been in trouble with the police now sometimes the police

foi você já teve problemas com a polícia agora às vezes a polícia

might they might stop you when you are driving your car they might stop you

pode eles podem pará-lo quando você está dirigindo seu carro eles podem te parar

whilst you're driving they might say hello you were going a little bit too

enquanto você está dirigindo eles podem dizer olá você estava indo um pouco

fast there or maybe sometimes they will stop you just to check your car just to

rápido demais lá ou talvez às vezes eles vão te parar apenas para verificar seu carro apenas para

make sure that the car is suitable to go on the road so there are many reasons

ter certeza de que o carro é adequado para ir na estrada então há muitos motivos

have you ever been stopped by the police Magadan I've never been stopped by the

para você já ter sido parado pela polícia Magadan eu nunca fui parado pela

police oh no wait there many years ago I was

polícia oh não, espere aí muitos anos atrás eu fui

stopped by the police on my motorbike so that did happen I think a couple of

parado pela polícia na minha moto então isso aconteceu eu acho que algumas

times but I mentioned earlier as well that whenever I go through an airport

vezes mas eu mencionei anteriormente também que sempre que passo por um aeroporto

through the customs of an airport I always get stopped I always get stopped

pelo c costumes de um aeroporto eu sempre sou parado eu sempre sou parado

he does and I think I know why why it's because you wear you always wear your

ele faz e eu acho que sei por que porque é porque você usa você sempre usa seu

cap and you always look like let's just say you don't look like an upstanding

boné e você sempre parece digamos que você não parece um

member of society and the way that you dress is yeah I think if you go through

membro íntegro da sociedade e a maneira como você se veste é sim, eu acho que se você passar por

an airport looking very smart wearing a suit a certain type of look will mean

um aeroporto parecendo muito elegante vestindo um terno, um certo tipo de visual significará

that you will probably just go through and nobody won't bat an eyelid nobody

que você provavelmente simplesmente passará e ninguém piscará, ninguém

will look at you twice or think there's anything suspicious whereas if you go

olhará para você duas vezes ou acho que há algo suspeito, ao passo que se você for

with like an old rucksack you look a bit scruffy you wear a hat like that

como uma mochila velha, parece um pouco desalinhado, usa um chapéu assim

immediately all the authorities think hmmm I wonder if he's got drugs yes but

imediatamente, todas as autoridades pensam hmmm, eu me pergunto se ele tem drogas sim, mas

I don't know why but it's everywhere and I don't always dress scruffy wells

não sei por que, mas está em todo lugar e eu não 'nem sempre se veste desalinhado,

business Steve is everyone dressed you do when you're going well under an

negócio de poços Steve é ​​todo mundo vestido que você faz quando está indo bem embaixo de um

aeroplane but everyone looks scruffy that still is unfair because everyone

avião, mas todo mundo parece desalinhado, isso ainda é injusto porque todo mundo

wears old clothes nobody gets on the plane looking wearing a suit and if

usa roupas velhas, ninguém entra no avião parecendo de terno e se

you're on your own if you're a male traveling alone wearing a hat maybe that

você estiver em seu próprio se você é um homem viajando sozinho usando um chapéu talvez

you know there's the possibility that inside that rucksack you've concealed

saiba que existe a possibilidade de que dentro dessa mochila você tenha escondido

some illegal drugs which of course you never would do everyone's asking if mr.

algumas drogas ilegais que é claro que você nunca faria todo mundo está perguntando se o sr.

dick can you move over slightly to hide the reflection reflection there it is

pau você pode se mover um pouco para esconder o reflexo reflexo aí está isso é

that's better though because of the big light oh that's better is that better

melhor por causa da grande luz oh isso é melhor é melhor

for you you see I knew I should have been further round that's it try to stay

para você você vê eu sabia que deveria ter sido mais redondo é isso tente ficar

in that place apparently apparently everyone is very pleased now that you

naquele lugar aparentemente aparentemente todos estão muito satisfeitos agora que você

have blocked the annoying light so now but now also I like to use the mat and

bloqueou a luz irritante então agora, mas agora também gosto de usar o tapete e

move the microphone to move the microphone that's are you with movie he

mover o microfone para mover o microfone é você com o filme ele

was moves it towards himself that's okay so that he can be heard and I can't

estava se movendo em direção a si mesmo tudo bem para que ele possa ser ouvido e não consigo

scruffy what dysgraphia mean if someone is scruffy scruffy they are untidy they

entender o que significa disgrafia se alguém está desalinhado desalinhado está desarrumado

look very dirty their clothes are old they look very disheveled disheveled

parece muito sujo suas roupas são velhas parece muito desgrenhado desgrenhado

disheveled see I'm wearing a shirt with a collar so immediately I am looking

desgrenhado veja estou usando uma camisa com gola então imediatamente estou parecendo

smart and presentable no you're wearing some old scruffy t-shirt from about 19

inteligente e apresentável não você está vestindo uma camiseta velha e desalinhada de uns 19 anos

this isn't smooth this is lovely this t-shirt the people around the world love

isso não é liso isso é adorável essa camiseta as pessoas ao redor do mundo adoram

this t-shirt this t-shirt this t-shirt is so famous it has its own fan club you

essa camiseta essa camiseta essa camiseta é tão famosa que tem sua própria fã clube você

could sell that probably an auction it on eBay and get a lot of money for it oh

poderia vender isso provavelmente em um leilão no eBay e ganhar muito dinheiro com isso oh,

I tell you what's for sale on eBay there are lots of lots of diplomats for sale

eu lhe digo o que está à venda no eBay há muitos diplomatas à venda

on eBay you can get some Russian diplomats or some UK diplomats there for

no eBay você pode conseguir alguns diplomatas russos ou alguns diplomatas do Reino Unido lá para

sale at the moment they have nothing to do they're just standing around and and

venda no momento eles não têm nada para fazer eles estão apenas parados e

so someone is selling them on eBay so if you want to buy yourself a nice Russian

então alguém os está vendendo no eBay então se você quiser comprar um bom

diplomat or a UK diplomat they are for sale at the moment on eBay I was

diplomata russo ou um diplomata do Reino Unido eles estão à venda no momento no eBay eu estava

thinking about that I mean these diplomats we don't really I was thinking

pensando nisso, quero dizer, esses diplomatas, nós realmente não, eu estava pensando

about it they're probably working in these countries for many years they've

sobre isso, eles provavelmente estão trabalhando nesses países por muitos anos, eles

probably got a life there they might even have a partner though they used to

provavelmente têm uma vida lá, eles podem até ter um parceiro, embora eles costumavam,

you know they could have been there for two or three years or more I think so

você sabe que eles poderiam estive lá por dois ou três anos ou mais eu acho que sim

and then suddenly to be thrown out of the country means their entire lives are

e de repente ser expulso do país significa que suas vidas inteiras

turned upside down I would have thought so it must be quite

viraram de cabeça para baixo eu teria pensado então deve ser muito

stressful because of well we don't really know what's going on we never

estressante por causa de bem, nós realmente não sabemos o que está acontecendo nós nunca

will no of course no I think it's too early uh many people have asked already

iremos não de c nossa não, acho que é muito cedo uh muitas pessoas já perguntaram

this they've said mr. Duncan mr. Duncan can you tell us what you think about it

isso eles disseram sr. Duncan Sr. Duncan, você pode nos dizer o que pensa sobre isso

well the situation is still ongoing so there isn't a solution yet there isn't

bem, a situação ainda está em andamento, então não há uma solução ainda não há

any solution to it so it is still on-going it hasn't been resolved I think

nenhuma solução para isso, então ainda está em andamento, não foi resolvido, acho que

we've pretty much made up our mind when I say we I mean the government no not

já praticamente decidimos quando digo nós, quero dizer o governo não, não,

sorry wait wait we we have no say in what happens in the UK just in case what

desculpe, espere, espere, não temos nada a dizer sobre o que acontece no Reino Unido,

just in case anyone in Russia is watching and you think we ought we are

apenas no caso de alguém na Rússia estar assistindo e você acha que deveríamos, nós somos

the government when up okay we're just a couple of couple of human beings that

os governo quando bem, somos apenas alguns seres humanos que

happen to live in the UK it's the same with any conflict between countries is

vivem no Reino Unido é o mesmo com qualquer conflito entre países é

that the people always suffer and that it's the government that fall out with

que as pessoas sempre sofrem e é o governo que briga

each other yes and the people we just get on with it so you know we've got no

um com o outro sim e o gente, nós apenas continuamos com isso, então você sabe que não temos

hard feelings against the Russians I'm sure they haven't against us it's just

ressentimentos contra os russos, tenho certeza de que eles não têm contra nós, são apenas

political parties and regimes that's not getting on together yes well it happens

partidos políticos e regimes que não estão se dando bem, bem, isso acontece.

I I think sometimes world leaders act like children they're they're just like

agem como crianças, eles são como

children squabbling but of course in this situation we are talking about the

crianças brigando bu É claro que nesta situação estamos falando sobre o

the attempt on someone's life so that this is attempted murder so I suppose

atentado contra a vida de alguém, então isso é uma tentativa de homicídio, então suponho que

you might say that this is quite a serious situation using a nerve agent a

você possa dizer que esta é uma situação bastante séria usando um agente nervoso um

nerve agent at cities I mean if it's true it's pretty serious do you think we

agente nervoso nas cidades, quero dizer, se é verdade, é muito sério você acha que

need to comment any further nobody cares that at least when you come here you get

precisamos comentar mais ninguém se importa que pelo menos quando você vem aqui você

straight talking you don't get any pretending you you you see you get what

fala direito você não consegue fingir você você você vê você consegue o que

you see and you see what you get that's what I say but do oh sorry I was going

vê e você vê o que você consegue é o que eu digo mas desculpe, eu ia

to say that the the media are also because we described the weather

dizer que a mídia também está porque descrevemos a

condition a few weeks ago the this very cold wind from Siberia

condição do tempo há algumas semanas, o vento muito frio da Sibéria, a

Russia as the beast from the east were also where the press have also decided

Rússia, já que a besta do leste também foi onde a imprensa também decidiu

to call Vladimir Putin the beast from the east as well haven't they

chamar Vladimir Putin, a besta do leste também, não é?

well I sort of liken him to her a cold storm coming in from the east I said

Eu meio que comparo ele a ela uma tempestade fria vindo do leste

earlier I said earlier that I think Putin has sent this cold weather link so

he sent it to us to punish it I think so let me just move that down because

para puni-lo eu acho que então deixe-me ju st mova isso para baixo porque

you're gonna hear a horrible noise where there he's obsessed with his microphone

você vai ouvir um barulho horrível onde ele está obcecado com seu microfone

no I'm not obsessed with it I just wanted to sound okay so people aren't

não, eu não estou obcecado com isso eu só queria soar bem para que as pessoas não

going what I can't hear what you're saying are they saying they can't hear

estivessem fazendo o que eu não consigo ouvir o que você está dizendo eles estão dizendo que não podem ouvir não está

is no well then it's alright but they're very very kind you see they don't want

bem então está tudo bem mas eles são muito, muito gentis você vê eles não querem

to upset me see it's pointing directly to you it's pointing away from me it

me chatear vê está apontando diretamente para você está apontando para longe de mim

isn't it's pointing it it's not really pointing it either of us to be honest it

não está está apontando não está realmente apontando para nenhum de nós, para ser honesto,

could do with having DJ it could do is coming down slightly so get up with me

poderia ser um DJ, poderia estar diminuindo um pouco, então levante-se comigo na

tiptoes mister don't go yes your t-shirt it shows us your good humor so CLE we

ponta dos pés, senhor, não vá sim, sua camiseta nos mostra seu bom humor, então CLE nós

are talking about rules first of all there are two things that exist in rules

somos falando sobre regras em primeiro lugar, existem duas coisas que existem em regras

and law around the world and one of them is corporal punishment corporal

e leis em todo o mundo e uma delas é punição corporal punição corporal

punishment and the other one is capital punishment all right and there is a very

e a outra é punição capital tudo bem e há uma

important difference between the two first of all corporal punishment is

diferença muito importante entre as duas antes de tudo o castigo corporal é o

punishment that is given out harshly so harsh punishment is often seen as being

castigo que é aplicado com severidade tão severa p o castigo é frequentemente visto como

corporal punishment for example in schools and I remember this from my days

punição corporal, por exemplo, nas escolas e eu me lembro disso nos meus tempos

at school we used to actually have the cane so if you were misbehaving or being

de escola, costumávamos ter a bengala, então se você estivesse se comportando mal ou sendo

naughty or you did something very bad at school they would they would whip you

travesso ou fizesse algo muito ruim na escola, eles iriam chicoteá-lo

they would claim you yes across your bottom rush your bottom or across your

eles iriam reivindicar você sim na sua bunda apressar sua bunda ou na sua

hand yes or you had to hold your hand out and they would hit you across the

mão sim ou você tinha que estender sua mão e eles iriam bater em você na

hand sometimes they would use a cane and the times they would use something else

mão às vezes eles usariam uma bengala e as vezes eles usariam outra coisa

like a ruler so they would hit you across the hand with a ruler we had a

como uma régua então eles batiam na mão com uma régua tínhamos um

teacher that was thrown chalk at you if you annuity and sometimes it would know

professor que jogava giz em você se você anuidade e às vezes ele sabia que

he used to throw the other the chalk the rubber the eraser chalk eraser which was

ele jogava o outro o giz a borracha a borracha a borracha giz apagador que era

like a felt pad on a block of wood and used to throw that at people that hit

como uma almofada de feltro em um bloco de madeira e costumava jogar isso em pessoas que batiam

you on your head I'll tell you that was quite painful so the chalkboard a razor

em sua cabeça vou te dizer que foi muito doloroso então o quadro-negro uma navalha navalha de

chalkboard razor cause they don't have those anymore it's all on whiteboards I

quadro-negro porque eles não têm mais isso está tudo em quadros brancos

would imagine that's it it's all on whiteboards it's all on whiteboards or

imagino que é isso é tudo em quadros brancos está tudo em quadros brancos ou

actually that even that's behind the times now really they don't have white

mesmo isso está atrasado agora realmente eles não têm

boards anymore in the classroom they have they have projectors and big TVs

mais quadros brancos na sala de aula eles têm projetores e grandes TVs

giant iPads hanging from did you do did he will you ever came to school mr.

iPads gigantes pendurados você fez ele você já veio escola Sr.

Duncan I was punished I was punished once at school when I was at infant

Duncan eu fui punido eu fui punido uma vez na escola quando eu estava na

school some children were pulling on a tree and they snapped a branch of the

escola infantil algumas crianças estavam puxando uma árvore e quebraram um galho da

tree and the teacher saw this happen and they rounded us up they they they they

árvore e a professora viu isso acontecer e eles nos cercaram eles eles eles eles

got us all and took us to this is very distracting women you carry on out these

pegaram todos nós e nos levou a isso é muito perturbador mulheres vocês continuam assim

don't punch all of the numbers and things on there please be very gentle

não digitem todos os números e coisas aí por favor sejam muito gentis

with the phone so I'm trying to tell a story here and I can't remember where I

com o telefone então estou tentando contar uma história aqui e não consigo lembrar onde eu

was now so we were at break tree brown sugar broke off we broke the branch off

estava agora então estávamos no intervalo a árvore o açúcar mascavo quebrou nós quebramos o galho

the tree and we had to go to the headmistress not headmaster we actually

da árvore e tivemos que ir até a diretora não diretora na verdade

had a lady headmistress so and and she punished us

tínhamos uma diretora então e ela puniu

all so all of us were punished and I always thought that that was very unfair

todos nós então todos nós fomos punidos e eu sempre pensei que isso era muito injusto

because I had nothing to do with it so I had to hold my hand out and she

porque eu não tinha nada a ver com isso então eu tinha que estender minha mão e ela

slapped my hand three times so when I was and I was only very young I was only

bateu na minha mão três vezes então quando eu era muito jovem eu tinha apenas

about six years old so can you imagine that you're six years old and you're

seis anos de idade você também pode imagine que você tem seis anos e está

being beaten by your headmistress some boys would enjoy that Oh miss I've been

sendo espancado pelo seu diretor ressentir alguns garotos iriam gostar disso Oh senhorita eu tenho sido

a naughty boy you better cane me some people would

um garoto travesso é melhor você me dar uma surra algumas pessoas

like that in a perverse sort of way yeah I think I know who no not me I'm not

gostariam disso de uma forma meio perversa sim eu acho que conheço quem não não eu não tenho

sure about that no that's it does wearing inappropriate clothes matter in

certeza sobre isso não é isso usar roupas inadequadas importa na

England says are sure there are certain decency laws for example if you are a

Inglaterra diz que tem certeza de que existem certas leis de decência, por exemplo, se você é uma

lady you have to cover your your breasts and down below as well must be pretty

dama, deve cobrir seus seios e a parte de baixo também deve estar

well covered but I think around the back nowadays a lot of ladies wear wear

bem coberta, mas acho que nas costas hoje em dia muitas mulheres usam usar

something called a thong which which it shows everything at the back so on the

algo chamado tanga que mostra tudo na parte de trás então na

beach maybe if you if they are sunbathing you might see a lady wearing

praia talvez se você estiver tomando banho de sol você pode ver uma senhora vestindo

something on top a bra or a bikini and then lower down the front is covered but

algo em cima de um sutiã ou um biquíni e, em seguida, na parte inferior da frente é coberta, mas

the back is exposed you can see their bottom yes yeah I think if you were if

a parte de trás é exposto você pode ver o traseiro deles sim sim eu acho que se você fosse se

you were to go naked down the high street in the shopping centre you would

você saísse nu na rua principal do shopping você

be arrested you would definitely be ever if you if you walked around naked if I

seria preso você definitivamente seria se você se você andasse nu se eu se

if I took all my clothes off now and went outside and started walking around

eu pegasse todos os meus roupa agora e saiu de um d começou a andar

well two things would happen first of all I would die pretty quickly from

bem, duas coisas aconteceriam antes de tudo eu morreria muito rapidamente de

exposure all of you take a couple of hours all of the parts of my body would

exposição todos vocês levariam algumas horas todas as partes do meu corpo

shrivel up certain parts would shrivel up much more embarrassing oh yeah and I

murchariam certas partes murchariam muito mais embaraçoso oh sim e eu

would also be arrested for indecency or indecent exposure in a public place in a

iria também ser preso por indecência ou exposição indecente em um local público em um

public place we did it here you'd be all right well in the garden as long as no

local público nós fizemos isso aqui você ficaria bem no jardim desde que

one sees you as long as it's not a public place so you can be naked in the

ninguém o veja desde que não seja um local público para que você possa ficar nu em

house or naked in a private area but as soon as you are in a public place then

casa ou nu em uma área privada, mas assim que você estiver em um local público,

it is illegal and that's the law here in the UK but that's about it because you

isso é ilegal e essa é a lei aqui no Reino Unido, mas é isso, porque você

can pretty much wear what you want clothing wise it's just the indecent its

pode usar praticamente o que quiser em termos de roupas, é apenas indecente sua

indecency law someone's asked what's the meaning of curious and somebody's

lei de indecência alguém perguntou qual é o significado de curioso e alguém

answered it's it means wonder yes you can be cure

respondeu que significa maravilha sim você pode ser curioso curado

curious you could be interested in something or intrigued very interested

você pode estar interessado em algo ou intrigado muito interessado

in something curious that is yes I'm very curious about that I'm very curious

em algo curioso isso é sim estou muito curioso sobre isso estou muito curiosidade nos

about how the internet works hmm mr. Duncan's are just in the sound again I'm

sobre como a internet funciona hmm sr. Os de Duncan estão no som novamente. Estou

very curious as to why he's constantly adjusting the sound I wonder what it is

muito curioso para saber por que ele está constantemente ajustando o som

anyway let's carry on here hi mr. C says Olga

. C diz Olga

hello Olga corporal punishment we've talked about that I think we're going to

olá Olga castigo corporal já falamos que acho que vamos

be moving on to maybe capital punishment I'll be mr. Duncan Oh have we

passar para talvez a pena de morte serei o sr. Duncan Oh, é

that's it I thought a corporal punishment is very harsh punishment

isso Eu pensei que uma punição corporal é uma punição muito severa

which is given out but you survive even though you suffer a little bit of pain

que é dada, mas você sobrevive mesmo que sofra um pouco de dor

at the time being whipped that's another one they used to they used to with whip

no momento em que é chicoteado, esse é outro que eles costumavam usar para chicotear as

people on board in the military service if you were if you broke rules there

pessoas a bordo no serviço militar se você fosse se você quebrasse as regras lá

they used to whip you didn't they rip yeah yes cat-o'-nine-tails

eles costumavam chicotear você não eles rasgavam sim sim cat-o'-nine-tails

some people would like that as well some people would really love that even die

algumas pessoas gostariam disso também algumas pessoas realmente adorariam isso até morrer

from that we got sort of a hundred lashes I think so from a leather a long

disso nós tenho umas cem chicotadas acho que sim de um couro um longo

leather wait imagine that on your back Steve seems to know a lot about this yes

couro espere imagine que nas suas costas Steve parece saber muito sobre isso sim

just what I've seen on the television and on certain channels late at night so

apenas o que eu vi na televisão e em certos canais tarde da noite então é isso que está

that's what's in that big red box that may have been 30 seconds ago

em aquela grande caixa vermelha que pode ter sido 30 segundos atrás

there's about thirty second delay capital punishment oh my goodness

há cerca de trinta segundos de atraso pena capital oh meu Deus

capital punishment has no punishment yes

pena capital não tem punição sim o que

what do you want to say about that mr. Duncan there are a lot of things you

você quer dizer sobre aquele sr. Duncan, há um monte de coisas que você

could say about capital punishment capital punishment is the ultimate

poderia dizer sobre a pena de morte a pena de morte é a

punishment as far as some people are concerned the ultimate punishment is

punição final, tanto quanto algumas pessoas estão preocupadas, a punição final é a pena de morte

capital punishment and that means you are sentenced to death

e isso significa que você está condenado à morte

not very nice there isn't there is no there's no way back from that there's no

não é muito bom não há não há não não há como voltar disso não há

way back there's no parole there is no light sentence you you don't have

como voltar atrás não há liberdade condicional não há sentença leve você você não tem

capital punishment and then they change their mind afterwards oh you can have

pena de morte e eles mudam de ideia depois oh você pode ter

capital punishment and then sit in a prison for many years

pena de morte e depois ficar em uma prisão por muitos anos

ah that happens often the United States it does the United States have capital

ah isso acontece com frequência nos Estados Unidos sim os Estados Unidos têm

punishment but quite often the person will wait to be executed I looked it up

pena de morte mas muitas vezes a pessoa vai esperar para ser executada eu pesquisei

before we came on out of there are about a hundred and ninety five countries in

antes de sairmos de lá há cerca de cento e noventa e cinco países no

the world I think out of those 195 separate countries around 58 still have

mundo eu acho que desses 195 países separados, cerca de 58, ainda têm

capital punishment Wow and of those the majority of the the

pena de morte. Uau, e desses, a maioria das

deaths are in only a few countries only about six countries execute about

mortes ocorre em apenas alguns países, apenas cerca de seis países executam cerca de

ninety-five percent of all the people that are executed every year and they

noventa e cinco por cento dos todas as pessoas que são executadas todos os anos e eles

don't actually know all the full figures for the number of people executed around

realmente não sabem todos os números completos do número de pessoas executadas em todo

the world every year but they reckon it's somewhere in the region of fifteen

o mundo todos os anos, mas eles calculam que seja algo em torno de mil e

sixteen hundred but it could be a lot more because certain countries like

seiscentos, mas poderia ser muito mais porque alguns países como a

China you can't get any figures on it I think in China it's safe to say it's a

China você não pode obter nenhum número sobre isso eu acho que na China é seguro dizer que é

lot well they reckon it's the number one country in terms of the number of people

muito bem eles consideram que é o país número um em termos de número de pessoas

who are I don't know how they how they get rid of people in China to get rid of

que são eu não sei como eles como eles livrar-me de pessoas na China para me livrar

I can tell you I can tell you I can I used to live there one of my friends

posso dizer-te posso dizer-te posso costumava viver lá um dos meus amigos

actually witnessed an execution he was invited along and he was actually

testemunhou uma execução a que foi convidado e na verdade foi

invited to the execution to watch someone being killed being killed in an

convidado para a execução para ver alguém a ser morto sendo morto naquela

in that occasion on that occasion they used a lethal injection so they just put

ocasião naquela ocasião eles usaram uma injeção letal então eles apenas colocaram

poison into their bloodstream the person slowly goes to sleep and then they die

veneno na corrente sanguínea a pessoa lentamente vai dormir e então eles morrem

but in the past in China they're used to use the good old-fashioned gun gun to

mas no passado na China eles costumavam usar o bom e velho arma arma

the head you can't beat that one that's it that's all pretty pretty

na cabeça você não consigo superar esse é isso tudo muito bonito

and so over very quickly it's just do you have any last words

e acabou muito rápido é só você tem alguma última palavra já se

that's it lights out there are a lot of countries most of the executions are

apagou há muitos países a maioria das execuções são

only in about six of the countries around the world six of the countries

apenas em cerca de seis dos países ao redor do mundo seis dos países

out of the fifty-eight but most of the fifty-eight have the death penalty but

dos cinquenta e oito, mas a maioria dos cinquenta e oito têm a pena de morte, mas na

don't actually carry it out it's sort of there but they maybe only exit only

verdade não a cumprem, está meio que lá, mas talvez só saiam,

executed one person in the last ten years got something so the United States

executaram apenas uma pessoa nos últimos dez anos, algo assim os Estados Unidos

is actually a good example because they have the death penalty for many many

são realmente um bom exemplo porque eles têm a pena de morte para muitos

different crimes often involving the taking of another person's life

crimes diferentes, muitas vezes envolvendo tirar a vida de outra pessoa com

quite often although nowadays it is probably fair to say that fewer people

bastante frequência, embora hoje em dia seja provavelmente justo dizer que menos pessoas

are executed in the United States than in the past but there are lots of people

são executadas nos Estados Unidos do que no passado mas há muitas pessoas

waiting on something called death row death row and that's cool it that means

esperando por algo chamado corredor da morte corredor da morte e isso é legal, isso significa

that they are awaiting execution yeah in the u.s. they execute about 20 23 or 25

que eles estão aguardando a execução sim nos EUA eles executam cerca de 20 23 ou 25

people a year that's not many that's that yes compared to somebody

pessoas por ano, isso não é muito, sim, em comparação com alguém em

like somewhere like around who executes about it probably about a thousand a

algum lugar por aí que executa cerca de mil pessoas por

year so they have supplicated executions in certain countries as well well it's

ano, então eles suplicaram execuções em certos países também, é

it's funny how we seem to be very light but light-hearted about this anyone got

engraçado como parecemos para ser muito leve, mas despreocupado sobre isso, alguém conseguiu

anybody witness an execution of interesting to but what I'm trying that

testemunhar uma execução interessante, mas o que

the point I'm getting to now is here in the UK we used to have public executions

estou tentando fazer agora é que aqui no Reino Unido costumávamos ter execuções públicas o

all the time and now we are going back a few hundred years but they used to

tempo todo e agora estamos voltando algumas centenas de anos, mas eles costumavam

actually hang people in public outside the local jail so you could go along it

enforcar as pessoas em público do lado de fora da prisão local para que você pudesse ir

was like a day out it was like the family would go out and they would go to

era como um dia fora, era como se a família saísse e eles fossem para

the that the front of the local jail and they would actually stand there and they

a frente de a prisão local e eles realmente ficavam lá e

would buy snacks and food it was like a day out they would say oh I think

compravam lanches e comida era como um dia de folga eles diziam oh acho que há

there's an execution today shall we go along and have a look okay then let's go

uma execução hoje devemos ir dar uma olhada ok então vamos

have a look at the person being hung on thousands of year people a year used to

dar uma olhada na pessoa sendo pendurado em você anos, pessoas de um ano costumavam

be executed his country hundreds of years ago and

ser executadas em seu país há centenas de anos e

sometimes it's for very minor crimes like stealing a chicken or something yes

às vezes é por crimes muito menores, como roubar uma galinha ou algo assim,

they used to hang you for stealing someone's chicken yeah or you're

eles costumavam enforcá-lo por roubar a galinha de alguém, sim, ou você está

stealing anything or as they call me as they called it back then cock theft I

roubando qualquer coisa ou como eles chamam eu, como eles chamavam na época, roubo de pau,

think you've just made that up mr. Duncan no if you steal a cock you will

acho que você acabou de inventar isso, sr. Duncan não, se você roubar um pau, você irá

go to the block do you know the last the last date somebody was executed in the

para o quarteirão você sabe a última a última data em que alguém foi executado no

UK or in Great Britain I should say in Great Britain in the you well you can

Reino Unido ou na Grã-Bretanha devo dizer na Grã-Bretanha em você bem, você pode

say the UK it's pretty much the same thing any idea the last person to be

dizer que o Reino Unido é praticamente o a mesma coisa alguma ideia a última pessoa a ser

executed in the UK I think it was was it well I can remember that the last woman

executada no Reino Unido eu acho que foi bem eu me lembro que a última mulher

to be executed Ruth Ellis yes you won't remember it though because that was

a ser executada Ruth Ellis sim você não vai se lembrar porque isso foi

around 1955 1955 was the last execution of a woman yes so what about a man the

por volta de 1955 1955 foi a última execução de uma mulher sim, então o que dizer de um homem o

last man to be executed was around 1964 because actually abolished a capital

último homem a ser executado foi por volta de 1964 porque na verdade aboliu a

punishment in 1965 in what I say Great Britain because they did keep it in

pena capital em 1965 no que eu digo Grã- Bretanha porque eles a mantiveram na

Ireland until a few until about the 1970s yes although they didn't actually

Irlanda até alguns até cerca da década de 1970 sim, embora eles não na verdade, não

execute anybody but they did keep it and right up until you wouldn't believe it

executaram ninguém, mas eles o mantiveram até que você não acreditaria

right up until the end of the last century so around 1998 there were still

até o final do século passado, então, por volta de 1998, ainda havia

some crimes that were still in theory poseable by death even in Great Britain

alguns crimes que ainda eram teoricamente passíveis de morte, mesmo na Grã-Bretanha

Wow I didn't know that yeah the word espionage treason ah and for some

Uau eu não sabia disso sim o w traição de espionagem ord ah e por algumas

bizarre reasons setting fire to a ship in in a dock well

razões bizarras ateando fogo a um navio em uma doca bem é

it's all it's all burnt by death we didn't actually execute anyone but in

tudo está tudo queimado pela morte nós na verdade não executamos ninguém mas em

theory those particular crimes were still subject to the death penalty yes

teoria esses crimes em particular ainda estavam sujeitos à pena de morte sim

tre if you are a traitor to your country quite often the punishment will be harsh

tre se você é um traidor do seu país com bastante frequência a punição será severa

even now even now even though we don't have the death penalty now in the UK if

mesmo agora mesmo agora mesmo que não tenhamos a pena de morte agora no Reino Unido se

you are a traitor or a spy you will still go to prison for a very

você for um traidor ou um espião você ainda irá para a prisão por muito

a long time yeah so you can understand really what's good well now let's go

tempo tempo sim para que você possa entender realmente o que é bom bem agora vamos

back and let's go back to that Russian story but well you are I'm not Steve is

voltar e vamos voltar para aquela história russa mas bem você é eu não sou Steve é

I'm not allegedly the people that have died where allegedly no I think they

eu não sou supostamente as pessoas que morreram onde supostamente não eu acho que eles

actually definitely were so lies weren't they so not don't they're not dead right

realmente definitivamente eram tão mentiras não eram tão não não não estão mortos certo

but in the past people have been there sort of yes I don't know you know I

mas no passado as pessoas estiveram lá meio que sim eu não sei você sabe eu

think that's you know Mother Russia saying we don't want you anymore by the

acho que é você conhece a Mãe Rússia dizendo que não queremos você a

way it's Helen hello to everyone watching in Russia at the moment hi

propósito, é Helen, olá para todos que estão assistindo na Rússia no momento oi olá

hello we love you always something to do with us it's all political we don't want

nós amamos você sempre algo a ver conosco é tudo político não queremos nos

to get involved in that we still just get on with just human beings getting

envolver nisso ainda continuamos apenas com seres humanos

getting on with our life Nicole Jeffrey says do you remember the execution of an

continuando com nossas vidas Nicole Jeffrey diz você se lembra da execução de um

Berlin well I don't remember it personally because I wasn't alive no she

Berlim bem, eu não me lembro pessoalmente porque eu não estava vivo não, ela

probably probably in a history lesson at school yet the French of course loved to

provavelmente estava em uma aula de história na escola, mas os franceses, é claro, adoravam

use the the guillotine the guillotine you know that was a that was

usar a guilhotina a guilhotina você sabe que foi

particularly after the Revolution I think head-chopping I think of all of

especialmente depois da Revolução, eu acho corte de cabeça penso em todas

the forms of execution I think chopping people's heads off was always very

as formas de execução acho que cortar a cabeça das pessoas sempre foi muito

popular we did it for a while we certainly did it abroad when we were

popular nós fizemos isso por um tempo nós certamente fizemos isso no exterior quando estávamos

invading other countries and also in France yes they really did like chopping

invadindo outros países e também na França sim eles realmente gostavam de cortar as

people's heads off is a preferred method apparently it's the one of the most

pessoas cortar a cabeça é um método preferido aparentemente é um dos

humane methods although apparently you can be still alive you can still be

métodos mais humanos embora aparentemente você ainda possa estar vivo você ainda pode estar

conscious they wreck they they think after about 30 seconds after your heads

consciente eles destroem eles eles pensam depois de cerca de 30 segundos depois que suas cabeças

been chopped off so I think the most humane way is a bullet to the head so

foram cortadas preso então eu acho que a maneira mais humana é uma bala na cabeça então

right you know if you are caught found guilty of an offense in a country that

certo você sabe se você for pego considerado culpado de um delito em um país que

still has capital punishment then request the gun I think that's the best

ainda tem pena de morte então peça a arma eu acho que é a melhor

the gun so so yet but but what if they don't have it what if it's just you know

arma então ainda mas e se eles não tiverem e se for apenas você sabe que

they just do they just tap you on a head with a shoe lethal injections probably

eles apenas fazem eles apenas batem na sua cabeça com um sapato injeções letais provavelmente

got to be quite quick and painless I would imagine well that's just you go to

devem ser bem rápidas e indolores eu imagino bem isso é só você ir

sleep basically you just fall asleep yes oh she keeps still now I'm excited yes

dormir basicamente você acabou de adormecer sim oh ela fica quieta agora estou animado sim oh oh

Oh Oh nervous I'm nervous yes you keep talking about capital people there's

nervoso estou nervoso sim você continua falando sobre pessoas importantes é

like the light you see you're blocking the light with your big head but that

como a luz que você vê você está bloqueando a luz com sua cabeça grande mas que

love that light can you see that flowers am i blocking the light too behind you

amo essa luz você pode ver que flores estou bloqueando a luz também atrás de você

Oh am i blocking you or what am i walking no that the reflection on the

Oh estou bloqueando você ou o que estou andando não que o reflexo no

glass I see I'm having to explain the most basic of things don't know I'm not

vidro eu vejo Estou tendo que explicar as coisas mais básicas não sei que estou não é

a studio producer it's just the reflection on the glass Syd he didn't

um produtor de estúdio, é apenas o reflexo no vidro em que Syd não

think about that before we went on mr. Duncan I did think about and I thought

pensou que antes de irmos para o sr. Duncan eu pensei e pensei

mr. Steeves big head will block the way so so yes so there are many forms of

mr. A cabeça grande de Steeves bloqueará o caminho, então sim, então existem muitas formas de

execution but here in the UK we don't do it anymore but we do send people to

execução, mas aqui no Reino Unido não fazemos mais isso, mas mandamos pessoas para a

prison for life and sometimes life doesn't necessarily mean that you go to

prisão perpétua e às vezes a vida não significa necessariamente que você vá para

prison until you die so life is just a very long sentence maybe 25 or 30 or 40

prisão até você morrer, então a vida é apenas uma sentença muito longa, talvez 25 ou 30 ou 40

years but even if you have a life sentence you can be released later you

anos, mas mesmo se você tiver uma sentença de prisão perpétua, você pode ser libertado mais tarde, você

can actually be released before you die so even if it is a life sentence which

pode realmente ser libertado antes de morrer, mesmo que seja uma sentença de prisão perpétua que

is why some people still believe in the death penalty particularly if you've

é por que algumas pessoas ainda acreditam na pena de morte, especialmente se você

murdered somebody and the rest of the family then have got to still know that

assassinou alguém e o resto da família ainda deve saber que

the person that's murdered their partner or or member of their family maybe even

a pessoa que assassinou seu parceiro ou membro de sua família, talvez até

their children is still alive in a prison and there is always that

seus filhos, ainda está viva em um prisão e há sempre essa

possibility that they could be released at some point yes so you know I can I

possibilidade de que eles possam ser libertados em algum momento sim então você sabe que eu posso eu

can understand why some people would be in favor of the death death penalty

posso entender porque algumas pessoas seriam a favor da pena de morte é

that's it you know yeah anyway I think we know I won't go into that any further

isso você sabe sim de qualquer maneira eu acho que nós sabemos que eu não vou entrar mais nisso

I don't think oh we weren't we weren't intending to go into it any further so

eu não pense, oh, não estávamos, não pretendíamos aprofundar mais, então

don't worry comments have we got Andrew says what about the execution of Saddam

não se preocupe, comentários que recebemos Andrew diz sobre a execução de Saddam

Husein and his family by Americans all dear it was horrible and it was shown to

Husein e sua família por americanos, queridos, foi horrível e foi mostrado para

the whole world and afterwards they didn't find any chemical weapons exactly

o mundo inteiro e depois eles não encontraram nenhuma arma química exatamente

Andrew no well I'm not giving my opinion so we're not we're of

Andrew não bem eu não estou dando minha opinião então não estamos

reading giving our opinion but I do understand what you're saying that very

lendo dando nossa opinião mas eu entendo o que você está dizendo muito

controversial and yes should we be interfering in the in in other countries

controverso e sim devemos estar interferindo em outros países

yes anyway that's and that's a that's a

sim de qualquer maneira isso é uma

question for another time not today not today Steve yes I was into trouble well

questão para outra hora não hoje não hoje Steve sim eu estava em apuros bem

you will you won't be here I'll still be here it's just that you won't be here I

você não estará aqui eu ainda estarei aqui é só que você não estará aqui eu

think it was disgraceful I do agree that that was shown I must say I think mr.

acho que foi vergonhoso eu concordo que isso foi mostrado devo dizer que eu acho o sr.

Steve has a smaller head than mr. Duncan that's not true I've measured my head my

Steve tem uma cabeça menor que a do sr. Duncan isso não é verdade eu medi minha cabeça minha

head is smaller than mr. Steve's mr. Steve's head it's like a giant pumpkin I

cabeça é menor que a do sr. Steve é ​​o Sr. A cabeça de Steve é ​​como uma abóbora gigante.

might have a smaller head but I've got the bigger brain huh but unfortunately

Posso ter uma cabeça menor, mas

he also has a big ass and that's where his brain is so awful thank you very

tenho um cérebro maior

much mr. Duncan I must say I think mr. Steve has a smaller head Thank You Julie

. Duncan, devo dizer que acho o sr. Steve tem uma cabeça menor Obrigado Julie obrigado

thank you I'm gonna get a complex now and I'm

Vou ficar complexo agora e vou me

gonna look in the mirror you're gonna get a complex that's like that's a

olhar no espelho você vai ficar complexo é como se isso fosse um

compliment people don't want to have a big head oh I suppose you're right

elogio as pessoas não querem ter uma cabeça grande oh Acho que você está certo,

people thank you people like to have it have a small head but he asked I think

obrigado, as pessoas gostam de ter uma cabeça pequena, mas ele perguntou, acho que

they mean your your you've got a big head in terms if you're a big head mr.

eles querem dizer que você tem uma cabeça grande em termos de cabeça grande, sr.

Duncan you're a know-it-all okay I'm not a know-it-all I think that's what they

Duncan, você é um sabe-tudo, ok, não sou um sabe-tudo, acho que é isso que eles querem

mean I believe you have some expressions to do with laws and rules just yeah they

dizer, acredito que você tenha algumas expressões relacionadas a leis e regras, sim, elas

are I have sort of expressions idioms phrase is connected with the word law

são. está conectado com a palavra lei

and the world word rule okay then so let's have a look let's look at the

e a palavra regra do mundo, então vamos dar uma olhada, vamos ver a

first one people probably know what this one refers to but it's called law and

primeira, as pessoas provavelmente sabem a que se refere, mas é chamada de lei e

order so there's a phrase that's often used in society politicians use that a

ordem, então há uma frase que é frequentemente usada na sociedade, os políticos usam isso

lot law and order it just means the strict enforcement of laws especially

muito lei e ordem, significa apenas a aplicação estrita das leis, especialmente

for controlling crime such as burglary murder things like that so when we talk

para controlar o crime, como roubo, assassinato, coisas assim, então, quando falamos

about law and order the law bit refers to the crimes the order probably refers

sobre lei e ordem, a parte da lei se refere aos crimes, a ordem provavelmente se refere

to the order in society so that people are behaving and conforming according to

à ordem na sociedade, para que as pessoas estão se comportando e se conformando de acordo com

certain recognized ways of behaving so you don't

certas formas reconhecidas de comportamento, então você não

want people sort of rioting in the streets sort of looting so when you hear

quer que as pessoas se revoltem nas ruas, meio que saqueando, então quando você ouve falar

of a breakdown in law and order in a society that means that a section of

de um colapso na lei e na ordem em uma sociedade, isso significa que uma seção de

maybe a city has has gone mad and everyone's just doing whatever they want

talvez um cidade tem tem enlouqueceu e todo mundo está fazendo o que quer

and so you will often hear that phrase used won't you mr. Duncan you will has a

e então você vai ouvir essa frase com frequência, não vai, sr. Duncan, você terá um

breakdown in law and order the but sometimes political candidates have you

colapso na lei e na ordem, mas às vezes os candidatos políticos, você

noticed that if they will often use that as one of their election pledges in

notou que, se eles costumam usar isso como uma de suas promessas eleitorais, a

order to get people to vote for them so they might say oh if you elect me I will

fim de fazer com que as pessoas votem neles, eles podem dizer oh, se você me eleger, eu vai

enforce law and order and I will I will bring back law and order they use that a

fazer cumprir a lei e a ordem e eu vou trazer de volta a lei e a ordem eles usam

lot politicians in order to get themselves elected the president praised

muito os políticos para se elegerem o presidente elogiou

the forces of law and order so the forces of law and order we're talking

as forças da lei e da ordem então as forças da lei e da ordem estamos falando

about the police the people that enforce the laws and order the police and of

da polícia as pessoas que impõem as leis e ordenam a polícia e,

course sometimes even the army so that's a phrase law and order is used a lot of

claro, às vezes até o exército, então essa é uma frase lei e ordem é muito usada é

course there's a television program in America called law and order so if you

claro que há um programa de televisão na América chamado lei e ordem, então se você

want to know all about that you could always watch that if you've got access

quiser saber tudo sobre isso, você sempre poderia assistir isso se você tiver acesso

to a night so I'm not referring to the television program a TV show yes there

a uma noite, então não estou me referindo ao programa de televisão um programa de TV sim,

is a great TV show I like it but mr. Steve doesn't like it I don't like it no

há um ótimo programa de TV que eu gosto, mas sr. Steve não gosta eu não gosto não de

anyway another one another one here so can you believe we are already running

qualquer maneira outro um outro aqui então acredita que já estamos ficando

out of time maybe we talk too much about capital punishment that's why that's

sem tempo talvez falemos muito sobre a pena de morte é por isso que é

that but we've talked about it because it's I know it's the subject today so if

isso mas já falamos sobre isso porque é eu sei que é o assunto hoje então se

you haven't got law and order quite often you might have the law of the

você não tem lei e ordem com bastante frequência você pode ter a lei da

jungle ooh the law of the jungle so that means really survival of the

selva ooh a lei da selva então isso significa realmente a sobrevivência do

fittest so you've got a situation where normal rules and regulations and laws

mais apto então você tem uma situação onde normal regras, regulamentos e leis

aren't necessarily being adhered to its where only the ruthless are surviving

não são necessariamente cumpridos onde apenas os implacáveis ​​​​sobrevivem,

for example in business or in society where there's no care for

por exemplo, nos negócios ou na sociedade, onde não há cuidado com

other people that phrase was coined by famous author called Rudyard Kipling in

outras pessoas, essa frase foi cunhada pelo famoso autor chamado Rudyard Kipling em

his book Jungle Book 9 - 1894 we've just had someone on the live chat

seu livro Jungle Book 9 - 1894 acabamos de receber alguém no bate-papo ao vivo, exceto

save that as well oh they must have looked it up like I did ah

que também, oh, eles devem ter pesquisado como eu fiz ah,

so Laura the jungle it just means the survival of the fittest so here's some

então Laura, a selva, significa apenas a sobrevivência do mais apto, então aqui estão alguns

examples of where it might be used in some parts of the city some parts of the

exemplos de onde pode ser usado em alguns partes da cidade algumas partes da

city it's a no-go area for the police and the law of the jungle exists another

cidade é uma área proibida para a polícia e a lei da selva existe outro

example would be because you doesn't have to be for individuals it could be

exemplo seria porque você não precisa ser para indivíduos, poderia ser

for like for companies as well the way businesses operate the recent price war

para empresas, bem como a forma como as empresas operam a recente guerra de preços

amongst the airlines was governed by the law of the jungle so it's when there's a

entre as companhias aéreas era regido pela lei da selva, então é quando há uma

breakdown in normal rules and of society normally in sort of pockets or areas of

quebra nas regras normais e da sociedade normalmente em uma espécie de bolsões ou áreas de

a city would you agree with that mr. Dean yes sometimes when law breaks down

uma cidade você concordaria com aquele sr. Dean, sim, às vezes, quando a lei quebra,

if there is a breakdown of law then you might find that people act with using

se houver uma falha na lei, você pode descobrir que as pessoas agem usando

their own laws so they almost make up their own rules and laws in certain

suas próprias leis, então elas quase criam suas próprias regras e leis em certas

areas so this can happen especially in big cities you might have areas where

áreas, então isso pode acontecer especialmente nas grandes cidades que você pode ter. áreas onde

the the recognized law of the land is not recognized in that particular place

a lei reconhecida da terra não é reconhecida naquele lugar em particular,

you can have a law of the jungle and you get people who are the strongest or

você pode ter uma lei da selva e obter pessoas que são as mais fortes ou

surviving and ruling that particular area so it's almost like the wild you do

sobreviver e governar aquela área em particular, então é quase como a selva em que você

get that in in cities in in in the UK fortunately it's only in very small

consegue isso em cidades no Reino Unido felizmente é apenas em áreas muito pequenas

areas very small area so it's it's not everywhere it's just sometimes very

área muito pequena então não está em todos os lugares é apenas às vezes

isolated areas I knew somebody in Wolverhampton it was a policeman yes

áreas muito isoladas eu conhecia alguém em Wolverhampton era um policial sim

Wolverhampton but you could you could you could have any city berming and

Wolverhampton mas você poderia você poderia ter qualquer cidade bloqueando e

places like that where and he used to tell me that they don't go into certain

lugares assim onde e ele costumava me dizer que eles não entram em certas

areas can i which I thought was astounding because it was too risky for

áreas podem i o que eu achei surpreendente porque era muito arriscado para

them to go there and the law of the jungle existed there so they

eles irem lá e a lei da selva existia o então eles

got a certain probably it might be a hundred or hundred and fifty people and

têm um certo provavelmente pode ser cento ou cento e cinquenta pessoas e

there was somebody who's sort of ruling the roost yeah is another expression you

havia alguém que meio que comandava o poleiro sim é outra expressão que você

can use there alright there is another one that expression the law unto the law

pode usar lá bem há outra que expressa a lei para a lei

and to so this is a phrase to describe someone who acts independently of or

e para então esta é uma frase para descrever alguém que age independentemente ou do

what is expected or intended as normal so we're not talking about criminals

que é esperado ou pretendido como normal, então não estamos falando de criminosos,

really we're talking about somebody a person who does what he wants or plays

na verdade, estamos falando de alguém uma pessoa que faz o que quer ou joga de

by his own rules so for example Jeff gets the sales results but he's a law

acordo com suas próprias regras, por exemplo Jeff obtém os resultados de vendas, mas ele é uma lei

unto himself so that means he is very good at sales but he doesn't necessarily

para si mesmo, o que significa que ele é muito bom em vendas, mas ele não

follow the procedures that all his other colleagues do to get it fact he might be

segue necessariamente os procedimentos que todos os seus outros colegas fazem para obter o fato de que ele pode estar

sort of sailing close to the wind which is an expression that means he's sort of

navegando contra o vento, o que é uma expressão que significa que ele está

on the verge of being maybe a bit unethical in the way that he gets his

prestes a ser talvez um pouco antiético na maneira como consegue suas

sales there is another word you can use one word that expresses that in one one

vendas há outra palavra que você pode usar uma palavra que expressa isso em uma

simple word and that is maverick maverick yes maverick a maverick

palavra simples e isso é dissidente dissidente sim dissidente k uma

person a person who is described as a maverick quite often will play by their

pessoa dissidente uma pessoa que é descrita como dissidente com bastante frequência jogará de acordo com suas

own rules they can be described as being a law unto themselves or unto themselves

próprias regras eles podem ser descritos como sendo uma lei para si mesmos ou para si mesmos

and and people get away with it sometimes so they push the rules to the

e as pessoas se safam às vezes então forçam as regras até os

limits of acceptability and maybe it's a little unethical at times but they might

limites da aceitabilidade e talvez seja um pouco antiético às vezes, mas eles podem

get away with it here's another example

se safar aqui está outro exemplo,

the marketing department are unaccountable for their spending they

o departamento de marketing não é responsável por seus gastos, eles

are a law unto themselves so that's using the example they're in a company

são uma lei para si mesmos, então, usando o exemplo, eles estão em uma empresa

where certain departments maybe get away with more than another department and

onde certos departamentos podem se safar mais do que outro departamento e

that seen as unfair so another department might just might say that

isso é visto como injusto, então outro departamento pode apenas dizer que existem

there there that there are law unto themselves that marketing department I'm

leis para si mesmos, aquele departamento de marketing,

I'm not singling out marketing departments everywhere but that's just

não estou destacando departamentos de marketing em todos os lugares, mas isso é apenas

an example I think we know that yes march to the beat of your own drum

um exemplo, acho que sabemos disso sim, marche ao ritmo do seu próprio tambor,

there's another example as well or sail close to the wind so Elora mr. Duncan is

há outro exemplo também, ou navegue perto do vento, então Elora mr. Duncan é

a law unto himself when it comes to teaching English yes I am a bit of a

uma lei para si mesmo quando se trata de ensinar inglês sim, eu sou um pouco

maverick a maverick when it comes to teaching English so a lot of people find

independente quando se trata de ensinar inglês, então muitas pessoas acham

my methods very unusual but they are effective yes very effective indeed like

meus métodos muito incomuns, mas eles são eficazes sim, muito eficazes, de fato, como

the people be the judge of that mr. Duncan here's another one the law of

as pessoas são o juiz daquele sr. Duncan aqui está outra a lei das

averages another expression with the word law in the law of averages this is

médias outra expressão com a palavra lei na lei das médias esta é

a popular interpretation of a statistical principle the law of

uma interpretação popular de um princípio estatístico a lei da

probability so the law of averages so I say that again

probabilidade então a lei das médias então eu digo novamente

popular interpretation of a statistical principle the law of probability it just

interpretação popular de um princípio estatístico a lei de probabilidade

mean if not even I don't understand that the idea is that there's never just one

significa apenas se nem mesmo eu não entendo que a ideia é que nunca há apenas um

result will happen all the time so if you toss a coin for example at the coins

resultado que acontecerá o tempo todo, então se você jogar uma moeda, por exemplo, nas moedas

got two sides to it so if we tossed a coin we normally say heads or tails yeah

tem dois lados, então se jogarmos uma moeda normalmente dizemos cara ou coroa, sim,

I don't know whether people say that another company heads or two so if I was

não sei se as pessoas dizem que outra empresa é cara ou duas, então se eu

to throw a coin up in the air and it it's only got two ways it can land if I

jogasse uma moeda para o alto e ela só tivesse duas maneiras de cair se eu

do it a thousand times then probably around five hundred times it'll land one

fizesse isso mil vezes então provavelmente cerca de quinhentas vezes ela cairá de um

way and five hundred times it'll land the other but if I was only to toss that

jeito e quinhentas vezes cairá do outro, mas se eu jogasse essa

coin say three times it could land the same way up three times in a row so you

moeda apenas três vezes, ela poderia cair da mesma maneira três vezes seguidas, então você

might think that that was normal so that's the law of averages the law of

pode pensar que isso era normal, então essa é a lei da avenida enfurece a lei da

probability that if you do something long enough it'll all average out or

probabilidade de que se você fizer algo por tempo suficiente, tudo ficará em média ou

anything is possible for example so here's an example it's rained for the

qualquer coisa é possível, por exemplo, então aqui está um exemplo, choveu nos

last three days of my holiday but the law of averages says it must be sunny

últimos três dias das minhas férias, mas a lei das médias diz que deve estar ensolarado

soon so if you're on holiday for two weeks it's not gonna rain every day so

em breve, então se você estiver de férias por duas semanas, não vai chover todos os dias, então

if it's rain three days in a row it's gonna even out it's gonna average out I

se chover três dias seguidos, vai equilibrar, vai ficar na média.

suppose one way of putting a way of expressing it would be the the

Suponho que uma maneira de expressar isso seria a

possibility of the outcome so that possibility of the outcome there are

possibilidade do resultado então essa possibilidade do resultado

only certain possibilities there are certain outcomes so I'm moving that down

só existem certas possibilidades existem certos resultados então estou movendo isso para baixo

because you're casting a terrible shadow on me yes

porque você está lançando uma sombra terrível sobre mim sim

so the possibility of things happening so the law of averages relates to the

então a possibilidade de coisas acontecerem então a lei das médias se relaciona com as

possibilities of certain things happening or the amount of times they

possibilidades de certas coisas acontecendo ou a quantidade de vezes que elas

will happen gamblers rely on on this particular principle if you gamble you

acontecerão os jogadores confiam neste princípio particular se você joga você

are always thinking of the law of averages you're thinking that eventually

está sempre pensando na lei das médias você está pensando que eventualmente

if I keep pulling on that eventually it's got to come up good for me I've got

se eu continuar puxando isso eventualmente tem que ser bom para mim eu tenho que

to win eventually because so many people always win out of I don't know a million

ganhar eventualmente porque tantas pessoas sempre ganham em não sei um milhão de

times you pull that two lever on the slot machine maybe out of every thousand

vezes você puxa aquelas duas alavancas na máquina caça-níqueis talvez em cada mil

times only one personal win but that's why people keep going because the law of

vezes apenas uma pessoal ganhar, mas é por isso que as pessoas continuam porque a lei das

averages says eventually that one will come up but it might not come up for

médias diz que, eventualmente, um aparecerá, mas pode não chegar a

three thousand but that's what little war of averages about here's another

três mil, mas é sobre isso que há uma pequena guerra de médias aqui está outro

example it can be used to other way round I mean you could say for example

exemplo que pode ser usado de outra maneira, quero dizer você poderia dizer, por exemplo,

somebody who doesn't wear a seat belt in their car oh I've never had an accident

alguém que não usa cinto de segurança no carro oh, nunca sofri um acidente,

I don't bother wearing a seat belt but of course you're only likely to have an

não me preocupo em usar cinto de segurança, mas é claro que você provavelmente só sofrerá um

accident maybe once every 10 years in your car so eventually your number will

acidente, talvez uma vez a cada 10 anos em seu carro, então, eventualmente, seu número

be the law of averages will is saying that if you go out on the road and do a

será a lei das médias está dizendo que se você sair na estrada e fizer

thousand drives you will only have an accident once that would result in you

mil viagens, você só terá um acidente uma vez que resultaria em sua

dying through not having a seat belt but yep you're playing with playing with

morte por não ter cinto de segurança, mas sim você está brincando brincando com

fire there an eventually the law of averages will say that eventually you

fogo lá e eventualmente a lei das médias dirá que, eventualmente, você

will have an accident are you I'm great you see but I'm your it'll kill you

sofrerá um acidente, estou ótimo, mas eu sou seu, isso vai te matar,

so that's what we mean by the law of averages so the chances and don't forget

então é isso que queremos dizer com a lei das médias, então as chances e não se esqueça do

gambling is a fool's game a fool will gamble so I I don't yeah sorry

jogo é um jogo de tolo um tolo vai apostar então eu não sim desculpe tudo bem vamos

alright go on know what we gonna say nothing oh but it sounded like you were

saber o que vamos dizer nada oh mas parecia que você estava

saying something about the earth they they say it's a false it is if you

dizendo algo sobre a terra eles dizem que é falso é se você

gamble if you gamble all your money away then you end up with no money well I

apostar se você apostar todo o seu dinheiro e você acaba sem dinheiro bem, eu

wouldn't say that you are the the cleverest person on the planet but

não diria que você é a pessoa mais inteligente do planeta, mas

some people do it there it's it's it's silly if you do it and lose all your

algumas pessoas fazem isso aí é é bobagem se você fizer isso e perder todo o seu

money I'm going to take a good guess here that Stephen Hawking didn't gamble

dinheiro eu vou para dar um bom palpite aqui que Stephen Hawking não jogou, eu

I get I don't think Stephen Hawking ever went to a casino and gambled a lot of

entendo, eu não acho que Stephen Hawking já foi a um cassino e jogou muito de

his money away because he's he's pretty pretty sharp cookie up here I think some

seu dinheiro porque ele é muito esperto aqui, acho que algumas

people for them it's a form of entertainment and I think if you work I

pessoas para eles é uma forma de entretenimento e acho que se você trabalha,

think for some people who gamble if you if you're strict and you stick to a

acho que para algumas pessoas que jogam se você se você 'é rigoroso e você mantém um

budget and you don't go outside that then it can be seen as entertainment

orçamento e você não sai disso então pode ser visto como entretenimento as

people don't though some people do people don't it's an addictive it's one

pessoas não embora algumas pessoas façam as pessoas não é viciante é um

of the biggest addictive pastimes that exists here in the UK I'm going to say

dos maiores passatempos viciantes que existe aqui em o Reino Unido vou dizer

something now I'm probably putting my neck on the line but I think it's

algo agora provavelmente estou colocando meu pescoço em risco, mas acho

disgusting the way in which gambling now is allowed in this country it's

nojento a maneira como o jogo agora é permitido neste país é em

everywhere people are encouraged to gamble and it is addictive and it does

todos os lugares que as pessoas são incentivadas a jogar e é viciante e realmente vicia

cause problems people borrow money so they can go gambling so they borrow

causam problemas as pessoas pedem dinheiro emprestado para poderem jogar então pedem

money because they're in debt and so they can they can feed the addiction and

dinheiro emprestado porque estão endividados e assim podem podem alimentar o vício e

of course they are encouraged to do it because television does it all the time

claro que são encorajados a fazê-lo porque a televisão faz isso o tempo todo

there are commercials all the time for gamble this play this gambling play this

há comerciais o tempo todo hora de apostar, jogar, jogar, jogar, jogar, jogar, jogar, jogar

gambling gambling online gambling is everywhere

online, esse é

that's the problem some people can control it but the online gambling and

o problema, algumas pessoas podem controlá-lo, mas o jogo online e

the adverts is really preying on the weakest in society and and they need to

os anúncios estão realmente atacando os mais fracos da sociedade e eles precisam

be protected really interestingly enough you see we relaxed all our laws was a

ser protegidos realmente interessante o suficiente você vê que nós relaxamos todas as nossas leis há

number of years ago to allow online gambling to take place but I was very

alguns anos para permitir o jogo online, mas eu estava muito

interested to learn that Germany you can't you still can't do that it's

interessado em saber que na Alemanha você não pode, você ainda não pode fazer isso é

banned and I agree with that should we have been done so that the government

proibido e eu concordo com isso deveríamos ter feito isso para que o governo

can get extra taxes because I've no tax I wasn't I wasn't going into politics I

consiga impostos extras porque eu não tenho imposto eu não estava eu ​​não estava entrando na política eu

don't want to do politics I'm just doing the form of income yes yes we know I'm

não quero fazer política eu só estou fazendo a forma de renda sim sim nós sei que

not and what about the actual fact that is splitting the weakest in system yes

não sou e o fato real de dividir o mais fraco no sistema sim,

well that's that's my original point that it's

bem, esse é o meu ponto original de que é

oddish if you gamble all your money away it's foolish it is a full foolish thing

estranho se você jogar todo o seu dinheiro fora é tolice é uma coisa totalmente tola

to do because I don't gamble I know that if I gambled all my money away I'll have

de se fazer porque eu não apostar, eu sei que se eu jogar todo o meu dinheiro fora, não terei

no money so you know that it should be common sense Oh am I wrong see I don't

dinheiro, então você sabe que deveria ser bom senso.

really agree with the lottery because that really is a way of recycling money

that's that's been given out by governments too for people who are not

que também foi distribuído pelos governos para pessoas que não estão

working Social Security benefits and things like that it's well known that

trabalhando com benefícios da Previdência Social e d coisas assim é bem sabido que

that's a way of recycling the money back into the system I'm not talking about

é uma forma de reciclar o dinheiro de volta ao sistema Não estou falando de

governments I'm talking about the practice of gambling I know how much

governos estou falando da prática de jogos de azar sei o quanto

you're doing I'm not getting into political things cuz you know dear that

você está fazendo não estou me metendo em política coisas porque você sabe querido que

needs a good one then oh we're on till we run out of ones with Loreen ok we'll

precisa de um bom então oh estamos no ar até acabarmos com Loreen ok

have a couple of more because we are running out of time we've got ten

teremos mais alguns porque estamos ficando sem tempo temos dez

minutes left it's gone it's gone so fast it's feels that I feel has ever been

minutos restantes acabou passou tão rápido que parece que já foi

controversial today I don't think so I don't think we're any more controversial

controverso hoje Acho que não Não acho que somos mais controversos

than the normal well yeah I think you'll be interested in this tour mr. Duncan ok

do que o normal bem, sim, acho que você estará interessado nesta turnê, sr. Duncan ok

then so these are words or expressions that have got the word rule in rule the

então essas são palavras ou expressões que têm a palavra governar em governar o

roost oh ok all the roost this is the the boss that will the real boss the

poleiro oh ok todo o poleiro este é o chefe que será o verdadeiro chefe a

person that's really in charge especially at work or at home for

pessoa que está realmente no comando especialmente no trabalho ou em casa por

example John maybe the office manager but it's

exemplo John talvez o gerente do escritório, mas é

his assistant Jenni who rules the roost around here well the suggestion is that

sua assistente Jenni quem comanda o poleiro por aqui bem, a sugestão é que

I know I've used example words there no you've used a woman like why does the

eu sei que usei palavras de exemplo lá não, você usou uma mulher como por que a

woman have to be the one that rules that you get look you'll get complaints about

mulher tem que ser aquela que manda que você consegue veja, você receberá reclamações sobre

this theme that's a women I won't which is all I can concerned about so the

esse tema, que é uma mulher, não vou, o que é tudo o que posso me preocupar, então a

suggestion is that there is a boss in name ie John the manager but he's not

sugestão é que haja um chefe no nome, ou seja, John, o gerente, mas ele não é

really he's a bit of a week manager and the his assistant Jenny is really

realmente ele é um gerente de uma semana e a assistente dele, Jenny, está realmente

controlling everything so he's a week manager for example in sports you often

controlando tudo, então ele é um gerente semanal, por exemplo, nos esportes, você costuma

hear this he's a week at footballers for example he's a week manager

ouvir isso, ele é um gerente semanal, por exemplo, ele é um gerente semanal,

he lets his players rule the roost so instead of him controlling the team

ele deixa seus jogadores comandarem o poleiro, então, em vez de ele controlar o time que

they're controlling him so can be used for a group of people as well yes

eles controlam ele então pode ser usado d para um grupo de pessoas também sim

maybe to lose your authority as well if you have authority maybe if you lose

talvez perder sua autoridade também se você tiver autoridade talvez se você perder

your authority because someone else is taking over so that other person rules

sua autoridade porque outra pessoa está assumindo o controle de modo que outra pessoa manda

the roost but the person who is supposed to be in charge loses their authority or

no poleiro, mas a pessoa que deveria estar no comando perde sua autoridade ou

their their strength and in it's very common in this country or whether it is

sua força e é muito comum neste país ou se é

another country's probably as well in a marriage who is the boss who rules the

outro país provavelmente também em um casamento quem é o chefe que manda no

roost in a marriage was always one person that tends to dominate so here we

poleiro em um casamento sempre foi uma pessoa que tende a dominar então aqui vamos nós

go John and Mary are a lovely couple but it's Mary who rules the roost in

John e Mary são um casal adorável, mas é Mary quem comanda o poleiro

that house so in other words the wife really makes all the decisions and in

naquela casa, então, em outras palavras, a esposa realmente toma todas as decisões e, de

fact interestingly enough I've got lots of colleagues who are married and I

fato, curiosamente, tenho muitos colegas que são casados ​​e eu

would say 100 percent of the time it's the woman that's always ruling the roost

diria 100 por cento do hora é a mulher que está sempre mandando

in the relationship I'm not joking I'm joking I'm sorry if

no relacionamento não estou brincando estou brincando desculpe se

there are any ladies listening at the moment any any women out there it's

tem alguma mulher ouvindo no momento alguma mulher por aí é

Steve doing all of this I'm saying well done you're controlling your husbands

Steve fazendo tudo isso estou dizendo bem pronto, você está enganado trollando seus maridos,

but you know where that expression comes from mister don't rule the roost yes

mas você sabe de onde vem essa expressão, senhor, não domine o poleiro, sim,

well I guess it comes from chickens no ha no wrong I rule the roost I I know

bem, acho que vem das galinhas, não há, não há errado, eu domino o poleiro, eu sei que

you don't I'm only joking rule the race comes from an expression rule the roast

você não, só estou brincando, regra, a raça vem uma expressão governar o assado

apparently which referred to the person who was in charge of the kitchen and the

aparentemente que se referia à pessoa que mandava na cozinha e a

person who was in charge of the roast which was which is cooking the big

pessoa que mandava no assado que era que estava a cozinhar o

jointed meat was the one that was really in charge of everything because

carneiro grande era quem mandava mesmo em tudo porque

everybody wanted you know a piece of the meat so that's where it comes from

toda a gente queria você conhece um pedaço da carne então é de onde vem

apparently so it instead of rule the roost its rule the roast that's where it

aparentemente então em vez de governar o poleiro é regra o assado de onde

comes from doesn't sound right well I looked it up and that's what it said

vem não soa muito bem eu pesquisei e é isso que diz

we're out of time let's have another one I've got to give the answers to the

estamos fora hora vamos ter outro eu tenho que dar as respostas para os

mystery idioms in a moment so maybe I will

idiomas misteriosos em um momento então talvez eu vou

I will leave you in a moment Steve to give you a list for my own couple of

eu vou deixar você em um momento Steve para lhe dar uma lista para o meu próprio par do

what are you alone with just me at the camera yes and get closer to the

que você está sozinho comigo em a câmera sim e chegar mais perto do

microphone I can take everything I pull everything around right I'm gonna take

microfone eu posso ta ke tudo eu puxo tudo certo eu vou

over I need a drink okay if anyone's just tuned in no this this isn't this

assumir eu preciso de uma bebida ok se alguém acabou de sintonizar não isso não é isso

isn't a live stream from the local mental asylum better do you remain we're

não é uma transmissão ao vivo do manicômio local melhor você ficar nós vamos

gonna have to get you some some practice of studio etiquette with with speaking

ter para obter alguma prática de etiqueta de estúdio com a fala

when to speak in how loud to speak I rule the roost in front of this camera

quando falar em quão alto falar eu comando o poleiro na frente desta câmera

mr. Duncan I think I think maybe I rule the roost be careful what I say because

sr. Duncan, acho que talvez eu domine o poleiro, tenha cuidado com o que digo, porque

you might not ask me back next week yes there's always that chance so another

você pode não me convidar de volta na próxima semana, sim, sempre há essa chance, então

one Steve I just thought rule the roast could mean there's something completely

outra Steve, pensei que governar o assado pode significar que há algo completamente

different as well but we won't go into that right here's another one rule out

diferente também, mas nós vencemos. 't entrar nisso aqui é outro descartar

something to rule out something ought to rule something in to rule out something

algo para descartar algo deve descartar algo para descartar algo

mr. Duncan's he's walking back to his studio and another cup of what the

mr. Duncan está voltando para seu estúdio e outra xícara da

coverage you are making is that mr. Duncan's walking back over a maze of

cobertura que você está fazendo é que o sr. Duncan está andando de volta sobre um labirinto de

wires and tripod you wouldn't believe what's a--what's what's it be in front

fios e tripé, você não acreditaria o que é - o que é o que está na

of me here sir he's going to roll something out to eliminate prevent

minha frente aqui, senhor, ele vai lançar algo para eliminar, impedir,

cancel something or someone as a possibility for example they ruled out

cancelar algo ou alguém como uma possibilidade, por exemplo, eles descartaram

the candidate for the job when they found out he'd had a criminal record

o candidato ao emprego quando descobriram que ele tinha antecedentes criminais,

so that's ruling somebody out there there's no possibility they're gone

então isso está descartando alguém lá fora, não há possibilidade de terem ido

cancelled eliminated Tom sprained his ankle so that rules him after the

cancelado eliminado Tom torceu o tornozelo, então isso o governa depois do

football team on Saturday of course you can also rule somebody in as well so you

time de futebol no sábado, claro que você também pode governar alguém também para que você

can draw somebody in or out but it's usually used

possa atrair alguém para dentro ou para fora, mas geralmente é usado para descartar

way round to rule something out if you roar somebody in to rule something in

algo se você rugir alguém para controlar algo em

you can an umpire at a tennis match would rule something in would would rule

você pode um árbitro em uma partida de tênis controlaria algo controlaria

the ball in or rule the ball out an umpire would do that so you can use the

a bola ou descartar a bola um árbitro faria isso, então você também pode usar a

expression in that way as well but if you use it you can use it in another way

expressão dessa maneira, mas se você usá-la, poderá usá-la de outra maneira

to rule something in or out so for example that means to eliminate or

para descartar ou descartar algo, por exemplo, isso significa eliminar ou

prevent something or somebody or a possibility since the company profits

impedir algo ou alguém ou uma possibilidade desde que os lucros da empresa

warning nothing has been ruled in or out so you can use that expression in that

avisam que nada foi descartado ou descartado, então você pode usar essa expressão dessa

way rather than say something is ruled in or out you can say some nothing is

forma, em vez de dizer que algo está descartado ou descartado, você pode dizer que nada está

ruled in or out say say you work for a company and the profits were going down

descartado ou descartado diga diga que você trabalha para uma empresa e os lucros estão caindo,

you might go to your manager and say all what do you think there's going to be

você pode ir ao seu gerente e dizer tudo o que você acha que haverá

any chances of job losses and he might say there's nothing ruled in or out at

alguma chance de perda de empregos e ele pode dizer que não há nada descartado ou descartado

this stage so that's using it in a slightly different way so mr. Duncan are

neste estágio, então isso é usá-lo de maneira ligeiramente maneira diferente, então mr. Duncan,

you back in your studio I certainly I'm ready

você está de volta ao seu estúdio? Certamente estou pronto

with the the answers to your mystery idioms yes well off you go okay then so

com as respostas para seus

here we go the mystery idioms I am now back in my studio will let mr. Steve

idiomas misteriosos . Steve

have a little rest because I think I think he really does need a little rest

descanse um pouco porque acho que ele realmente precisa de um pouco de descanso

there so yes mystery idioms I did give you these last week but I forgot to give

então sim, expressões de mistério que eu dei a você na semana passada, mas esqueci de dar

you the answers so I'm going to reveal the answers now to the mystery idioms

as respostas, então vou revelar as respostas agora para o mistério expressões idiomáticas

would you like to see what the answers are I bet you can't wait so here is the

você gostaria de ver quais são as respostas aposto que você mal pode esperar então aqui está a

answer to the first one many people got this one right so congratulations the

resposta para a primeira muitas pessoas acertaram esta então parabéns a

answer to this one is false alarm yes congratulations to all those who got it

resposta para esta é alarme falso sim parabéns a todos aqueles que acertaram

right false alarm the meaning a fake report of a situation that appears

alarme falso certo o significado de um relatório falso de uma situação que parece

serious or an emergency that has been falsely reported can be described as a

grave ou uma emergência que foi relatada falsamente pode ser descrito como um

false Oh there is no fire it was just a false

falso Oh não há incêndio foi apenas um

alarm and the second mystery idiom here is the answer for the high jump yes you

alarme falso e o segundo idioma misterioso aqui é a resposta para o salto em altura sim, você

have to say what you see so there it is there is the number for jumping over a

tem que dizer o que vê, então aí está o número para pular um

pole so for the high jump the meaning to be in trouble or about to face

poste, então para o salto em altura, o significado de estar em apuros ou prestes a enfrentar

punishment of some sort yes that connects to today's subject so to be in

algum tipo de punição sim, isso se conecta ao assunto de hoje, então estar com

trouble or about to face punishment of some sort a per shoe a person who has

problemas ou prestes a enfrentar p unificação de algum tipo a por sapato uma pessoa que

done something wrong might find themselves for the high jump if you have

fez algo errado pode encontrar- se para o salto em altura se você

done something wrong if you have broken some rules you might find yourself for

fez algo errado se você quebrou algumas regras você pode encontrar-se

the high jump so there we go I should have given you the answers last week but

no salto em altura então lá vamos nós eu deveria ter dado a você as respostas na semana passada, mas

I didn't is mr. Steve still there or has he gone I wonder if mr. Steve is still

eu não é mr. Steve ainda está lá ou ele se foi, eu me pergunto se o sr. Steve ainda está

there let's have a look it's mr. Steve still there oh there he is mr. Steve I'm

lá, vamos dar uma olhada, é o sr. Steve ainda está lá, oh, ele é o sr. Steve,

still here hello it's virtually a sneaked up back into the studio because

ainda estou aqui, olá, é praticamente uma volta sorrateira para o estúdio, porque não

I cannot hang you very well from here we missed you

posso pendurá-lo muito bem daqui, sentimos sua falta,

did you yes I can't say I missed you very much mr. Duncan

sim, não posso dizer que senti muito sua falta, sr. Duncan,

oh thanks I was glad to see the back of you to be quite honest good riddance I

oh, obrigado, fiquei feliz em ver você pelas costas, para ser honesto, boa viagem, eu

said when he went off to myself not really I'm only joking because I do want

disse quando ele saiu para mim mesmo. Não estou apenas brincando porque quero

to come back next week mr. Duncan are you coming out here to say goodbye or

voltar na próxima semana, sr. Duncan você está vindo aqui para dizer adeus ou

how are you staying in there oh I think mr. Duncan's coming out he is he's

como você está ficando aí oh eu acho que sr. Duncan está saindo ele está

winding his way through all these cables and leads and tripods again I'm coming

abrindo caminho através de todos esses cabos e cabos e tripés novamente estou

out he's gonna push me over that's it because he wants to take control no the

saindo ele vai me empurrar é isso porque ele quer assumir o controle não a

reason why I am mr. Steve over is so-so his lovely round

razão pela qual eu sou o sr. Steve acabou, sua adorável

head will block the reflection of the light behind him no that way that way

cabeça redonda bloqueará o reflexo da luz atrás dele não por ali é isso

that's it there we go so I hope you've enjoyed

aí vamos nós então espero que você tenha gostado da

today's livestream we had a lot going on today so many things happening we talked

transmissão ao vivo de hoje tivemos muita coisa acontecendo hoje tantas coisas acontecendo nós falei

about all sorts of things rules laws and don't forget you can follow the live

sobre todos os tipos de coisas, regras, leis e não se esqueça que você pode seguir o chat ao vivo

chat again later when this is made available on YouTube and of course there

novamente mais tarde, quando estiver disponível no YouTube e, claro,

will be subtitles later on as well I hope so anyway

haverá legendas mais tarde também, espero que sim,

so there should be subtitles and you will be able to follow the live chat

então deve haver legendas e você poderá acompanhar o chat ao vivo

again because YouTube has allowed it to be done isn't that lovely

novamente porque o YouTube permitiu que isso fosse feito não é tão adorável

bring that any complaints today have we mr. Duncan no complaints good I like it

trazer que qualquer reclamação hoje tenha nós sr. Duncan, sem reclamações, bom, eu gosto

when there's no complaints so we will see you next week actually I will be

quando não há reclamações, então nos vemos na próxima semana. Na verdade, estarei de

back on Wednesday but you won't know I won't be here this Wednesday so this

volta na quarta-feira, mas você não saberá que não estarei aqui nesta quarta-feira, então esta

Wednesday night 10:00 p.m. UK time live English late and live oh my goodness we

quarta-feira à noite, às 22h. horário do Reino Unido ao vivo inglês atrasado e ao vivo oh meu Deus

are late and live was it late and alive it's a bit of both right I shall toddle

estamos atrasados ​​e ao vivo era tarde e vivo é um pouco dos dois certo vou

off Steve Phil hi Steve will toddle off hoggle off

sair Steve Phil oi Steve vai sair andando

okay then and allow you to say goodbye to everybody in your own special way

ok então e permitir que você diga adeus a todos em do seu jeito especial

okay I will actually go back to the studio and you can say goodbye alright

ok eu realmente vou voltar para o estúdio e você pode dizer adeus tudo bem

then yourself again you didn't say ever two minutes he's

então você mesmo de novo você não disse nunca dois minutos ele está

flitting about like a little bird well I hope you've enjoyed today's show and the

voando como um passarinho bem espero que você tenha gostado do show de hoje e da

view outside I'm going to go out and maybe clear a bit of snow so that I can

vista lá fora Vou sair e talvez limpar um pouco da neve para poder

go to work tomorrow so it's goodbye from me and hopefully mr. Duncan is back in

ir trabalhar amanhã, então me despeço e espero que o sr. Duncan está de volta ao

his studio and I will see you all next Sunday bye bye

seu estúdio e vejo todos vocês no próximo domingo, tchau,

bye mr. Steve there he goes oh thank you wasn't that lovely and I hope you

tchau, sr. Steve lá vai ele oh obrigado não foi tão adorável e espero que tenha

enjoyed the snowy background because we had lots of snow last night we

gostado do fundo nevado porque tivemos muita neve ontem à noite nós

you like to see the snow angel again well we will finish on that and of

gostamos de ver o anjo da neve novamente bem vamos terminar com isso e

course the live chat is still up and running thank you very much for your

claro o chat ao vivo é ainda funcionando muito obrigado por suas

messages today so many people ts says thank you so much for today's lesson

mensagens hoje tantas pessoas ts diz muito obrigado pela lição de hoje

long win or no doin says it's 5 a.m. really is it really 5 a.m. in Vietnam

longa vitória ou nada diz que são 5 da manhã realmente são 5 da manhã no Vietnã

Anna says bye Shira blade says thanks for another live stream

Anna diz tchau Shira blade agradece por outro transmissão ao vivo

Othman says I think you are not machines but you can tell me about the

Othman diz que eu acho que vocês não são máquinas, mas você pode me dizer sobre a

temperature there it is about two below zero it is minus 2 degrees Celsius at

temperatura lá é cerca de dois graus abaixo de zero é menos 2 graus Celsius

the moment analytic says rest in peace Stephen Hawking oh thank you very much

no momento a análise diz descanse em paz Stephen Hawking oh muito obrigado

for that that's very nice of you Sergio says great stream today Cheers

por isso isso é muito legal da sua parte Sergio diz ótimo stream hoje Felicidades

and also Belarus yeah thanks for following today duong Judy G Louise wow

e também Bielorrússia sim obrigado por seguir hoje dupla Judy G Louise uau

so many people also Evan's Evan's smith thank you very much and I will see you

tantas pessoas também Evan's Evan's smith muito obrigado e vejo você

later the snow angel is on his way this is mr. Duncan saying I will catch you on

mais tarde o anjo da neve está a caminho este é o sr. Duncan dizendo que te pego na

Wednesday night 10 p.m. UK time and of course I will be back next Sunday 2 p.m.

quarta-feira à noite, às 22h. horário do Reino Unido e, claro, estarei de volta no próximo domingo às 14h.

UK time 10 p.m. on Wednesday 2:00 p.m. on Sunday UK time this is mr. duncan in

Horário do Reino Unido, 22h. na quarta-feira 14:00 no domingo, horário do Reino Unido, este é o sr. duncan no

the birthplace of the english language saying thanks for watching me today

berço da língua inglesa dizendo obrigado por me assistir hoje

thanks for getting involved and of course you know what's coming next

obrigado por se envolver e é claro que você sabe o que vem a seguir

yes you do...

sim você sabe...

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)