How often? Sometimes or always? - English Addict ~ ExTRA - 🔴LIVE lesson - WED 17th JAN 2024

Please spare a thought

Xin hãy dành một suy nghĩ

for Luis Mendez and also Palmira.

cho Luis Mendez và cả Palmira.

They need your best wishes today.

Họ cần những lời chúc tốt đẹp nhất của bạn ngày hôm nay. Nói

More about that a little bit later on.

thêm về điều đó một chút sau.

Hi, everybody.

Chào mọi người.

Here we go.

Bắt đầu nào.

English addict is back with you live from the birthplace of English,

Người nghiện tiếng Anh đã trở lại với bạn trực tiếp từ nơi sinh của tiếng Anh,

which just happens to be England.

tình cờ là nước Anh.

there you are.

bạn đây rồi.

Hi, everybody.

Chào mọi người.

This is Mr. Duncan in England.

Đây là ông Duncan ở Anh.

How are you today?

Bạn hôm nay thế nào?

Are you okay?

Bạn có ổn không?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

Are you happy?

Bạn có hạnh phúc không?

I hope you are feeling happy today.

Tôi hy vọng hôm nay bạn cảm thấy hạnh phúc.

I hope you are feeling very good.

Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy rất tốt. Nhân tiện

For those wondering, by the way, if there is a problem

, đối với những người thắc mắc, nếu

with the live stream, there is a reason Mr.

buổi phát trực tiếp có vấn đề thì có lý do khiến ông

Steve has decided to get his computer

Steve quyết định dùng máy tính của mình

to do something quite

để làm một việc gì đó khá tốn

time consuming

thời gian

and also something that will use a lot of the Internet.

và cũng là việc sẽ sử dụng nhiều Internet.

So if my live stream is a little bit

Vì vậy nếu buổi phát trực tiếp của tôi

strange today, please don't worry too much about it.

hôm nay hơi lạ một chút thì xin đừng quá lo lắng về điều đó.

I'm hoping it will get a little bit better.

Tôi hy vọng nó sẽ tốt hơn một chút.

In fact, I might have to go off for a second to pull Mr.

Trên thực tế, có lẽ tôi phải tắt máy trong giây lát để rút

Steve's device out of my internet connection.

thiết bị của ông Steve ra khỏi kết nối internet của mình.

Because to be honest with you, I have a feeling it's going to cause some problems today.

Bởi vì thành thật mà nói với bạn, tôi có cảm giác hôm nay nó sẽ gây ra một số vấn đề.

Anyway, here we are.

Dù sao đi nữa, chúng ta đang ở đây.

Mr. Duncan is my name, by the way.

Nhân tiện, ông Duncan là tên tôi.

I talk about the English language, and sometimes,

Tôi nói về tiếng Anh, và đôi khi,

if I'm lucky, I can actually get some Internet connection.

nếu may mắn, tôi thực sự có thể kết nối Internet.

But Mr.

Nhưng ông

Steve has gone out and he's left his computer doing something

Steve đã ra ngoài và để lại máy tính của mình đang làm việc gì đó

that requires a lot of Internet speed.

cần tốc độ Internet cao.

All I can say is I can't wait until we get

Tất cả những gì tôi có thể nói là tôi nóng lòng chờ đợi cho đến khi chúng ta có được

high speed Internet.

Internet tốc độ cao.

In fact, if you wait for a moment, I'm going to do something because

Trên thực tế, nếu bạn đợi một chút, tôi sẽ làm điều gì đó vì

I know I'm going to get told off for doing this by Mr.

tôi biết mình sẽ bị ông Steve khiển trách vì làm điều này

Steve. But I have to do this.

. Nhưng tôi phải làm điều này. Thành thật mà nói

If I don't, I don't know what I'm going to do, to be honest.

, nếu không, tôi không biết mình sẽ làm gì.

Okay.

Được rồi.

I think we are back and I think everything is is now okay.

Tôi nghĩ chúng tôi đã trở lại và tôi nghĩ mọi thứ bây giờ đã ổn.

So we will try again.

Vì vậy, chúng tôi sẽ thử lại.

Apologies for that.

Xin lỗi vì điều đó.

I am very, very sorry about that.

Tôi rất, rất xin lỗi về điều đó.

So we will do it all over again.

Vì vậy chúng ta sẽ làm lại từ đầu.

Hello, everyone. Hi.

Xin chào tất cả mọi người. CHÀO.

Here we go.

Bắt đầu nào.

Yes, I'm back

Vâng, tôi đã trở lại

and I am.

và tôi đã trở lại.

I think it's working now.

Tôi nghĩ bây giờ nó đang hoạt động.

Unfortunately, over the past few days,

Thật không may, trong vài ngày qua,

we have had some problems with the Internet,

chúng tôi đã gặp phải một số vấn đề với Internet,

and it has been made worse

và nó càng trở nên tồi tệ hơn

by Steve deciding that he's going to do something on his computer.

khi Steve quyết định rằng anh ấy sẽ làm điều gì đó trên máy tính của mình.

So he's doing an update on his computer

Vì vậy, anh ấy đang cập nhật trên máy tính của mình

and he's getting all of his files and he's putting them into the cloud.

và lấy tất cả các tập tin của mình rồi đưa chúng vào đám mây. Thật không may,

The only problem is it does use a lot of Internet, unfortunately.

vấn đề duy nhất là nó sử dụng rất nhiều Internet.

So we will try again.

Vì vậy, chúng tôi sẽ thử lại.

I hope it is working now, because if it isn't, I am in big trouble.

Tôi hy vọng bây giờ nó đang hoạt động, vì nếu không, tôi sẽ gặp rắc rối lớn.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan.

Chào mọi người. Đây là ông Duncan.

You know who I am because I just told you a few moments ago, I live in England.

Bạn biết tôi là ai vì tôi vừa nói với bạn cách đây ít phút rằng tôi sống ở Anh.

I teach English, and sometimes my computer and my internet

Tôi dạy tiếng Anh, và đôi khi máy tính và internet làm

lets me down quite a lot.

tôi thất vọng rất nhiều.

And that is the introduction out of the way.

Và đó là phần giới thiệu trên đường đi.

Sorry about that.

Xin lỗi vì điều đó.

But it does happen sometimes.

Nhưng đôi khi nó vẫn xảy ra.

It does happen sometimes.

Nó đôi khi xảy ra.

We do have problems here with the internet connection.

Chúng tôi có vấn đề ở đây với kết nối internet.

So I think I think now it is better.

Vì vậy, tôi nghĩ rằng bây giờ nó là tốt hơn.

Yes, it is. Okay.

Vâng, đúng vậy. Được rồi.

I think we are better now.

Tôi nghĩ bây giờ chúng tôi đã tốt hơn.

Good.

Tốt.

Do you hear me?

Bạn có nghe thấy tôi không?

You can tell this is live now.

Bạn có thể nói điều này là trực tiếp bây giờ.

One of the problems, of course, is I live in the countryside

Tất nhiên, một trong những vấn đề là tôi sống ở nông thôn

and we don't have very good Internet connection here.

và ở đây chúng tôi không có kết nối Internet tốt.

And fortunately, I can't do anything about it.

Và may mắn thay, tôi không thể làm gì được.

But hopefully later this year, we will be getting

Nhưng hy vọng cuối năm nay chúng ta sẽ có được

superfast Internet connection.

kết nối Internet cực nhanh.

So all of this nonsense will will stop

Vì vậy, tất cả những điều vô nghĩa này sẽ chấm dứt

and hopefully my Internet will work a lot better.

và hy vọng Internet của tôi sẽ hoạt động tốt hơn rất nhiều.

Thank you very much for staying with me, even though I feel now

Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã ở bên tôi, mặc dù bây giờ tôi cảm thấy

that I've lost most of my viewers.

mình đã mất phần lớn người xem.

You probably think I've gone, but I haven't.

Có lẽ bạn nghĩ tôi đã đi rồi, nhưng tôi thì không.

I'm still here. So please, please come back.

Tôi vẫn ở đây. Vì thế xin em hãy quay lại.

Please don't leave me.

Xin đừng rời bỏ tôi.

Thank you very much. By the way, if you like this,

Cảm ơn rất nhiều. Nhân tiện, nếu bạn thích điều này,

if you like watching

nếu bạn thích xem

buffering on your Internet device, then you are in the right place.

tình trạng tải vào bộ đệm trên thiết bị Internet của mình thì bạn đã đến đúng nơi.

Like my live stream, please.

Hãy like buổi phát trực tiếp của tôi nhé.

And then YouTube might actually show it to someone.

Và sau đó YouTube thực sự có thể hiển thị nó cho ai đó.

Wouldn't that be lovely?

Điều đó có đáng yêu không?

So here we go.

Then we are back and it is Wednesday.

Vậy chúng ta đi đây.

Sau đó chúng tôi quay lại và hôm nay là thứ Tư.

I hope you can see me.

Tôi hy vọng bạn có thể nhìn thấy tôi.

I hope you can hear me.

Tôi hy vọng bạn có thể nghe thấy tôi.

And I hope everything now is working.

Và tôi hy vọng mọi thứ bây giờ đang hoạt động.

All right.

Được rồi.

Is it working okay?

Nó hoạt động ổn chứ?

All we own.

Tất cả những gì chúng tôi sở hữu.

I really hope so.

Tôi thực sự hy vọng như vậy.

I knew this was going to be a problem.

Tôi biết đây sẽ là một vấn đề.

I did. I really did.

Tôi đã làm. Tôi thực sự đã làm vậy.

I knew we were going to have difficulty today with the live stream because I knew that Mr.

Tôi biết hôm nay chúng tôi sẽ gặp khó khăn với buổi phát trực tiếp vì tôi biết rằng anh

Steve had been doing something upstairs on his computer.

Steve đã làm gì đó trên máy tính của anh ấy.

And because we only have around, I think it's around eight

Và bởi vì chúng tôi chỉ có xung quanh nên tôi nghĩ

megabytes of upload speed.

tốc độ tải lên khoảng 8 megabyte.

And that's the problem you see, when you're doing this on the Internet,

Và đó là vấn đề bạn thấy, khi bạn thực hiện việc này trên Internet,

when your live streaming, you have to make sure that you are sending a signal

khi phát trực tiếp, bạn phải đảm bảo rằng bạn đang gửi tín hiệu

and receiving a signal so the live stream can take place.

và nhận tín hiệu để phát trực tiếp có thể diễn ra.

And fortunately, one of the things I did notice

Và may mắn thay, một trong những điều tôi nhận thấy

is why do I just keep playing, by the way?

là tại sao tôi vẫn tiếp tục chơi?

I don't know why I just keep playing.

Tôi không biết tại sao tôi cứ chơi mãi. Hôm nay có

Something very strange

điều gì đó rất lạ

is happening to my YouTube channel today.

đang xảy ra với kênh YouTube của tôi. Thực sự có

Lots of things that I have no control over about, really.

rất nhiều thứ mà tôi không thể kiểm soát được.

This is really, really bizarre.

Điều này thực sự, thực sự kỳ lạ.

There are some very weird things happening today

Hôm nay có một số điều rất kỳ lạ xảy ra

on my device and I don't know why.

trên thiết bị của tôi và tôi không biết tại sao.

Yes, Christina, there is a problem with a connection.

Có, Christina, có vấn đề với kết nối.

By the way, can I say hello to Beatrix?

Nhân tiện, tôi có thể chào Beatrix được không?

Hello, Beatrice.

Xin chào, Beatrice.

Guess what?

Đoán xem cái gì?

You were first on today's live stream.

Bạn là người đầu tiên xuất hiện trong buổi phát trực tiếp ngày hôm nay.

Now, at least we have something

Dù vậy, bây giờ, ít nhất chúng ta cũng có điều gì đó

nice to talk about, even though.

thú vị để nói.

Can I just say hello?

Tôi có thể nói xin chào được không? Xin gửi

Special hello to Palmira,

lời chào đặc biệt đến Palmira,

who is not feeling very well at the moment because she has broken her ankle

người hiện đang cảm thấy không được khỏe vì bị gãy mắt cá chân

after falling at home.

sau khi bị ngã ở nhà.

So I'm sorry about that, but I hope we can cheer you up

Vì vậy, tôi rất tiếc về điều đó, nhưng tôi hy vọng chúng tôi có thể làm bạn vui lên

because there is nothing worse than being being stuck

vì không có gì tệ hơn việc bị mắc kẹt

in one place, unable to move around.

ở một nơi, không thể di chuyển.

It is really, really annoying.

Nó thực sự, thực sự khó chịu.

Also, we have Lewis who has not been feeling very well.

Ngoài ra, chúng ta còn có Lewis, người đang cảm thấy không được khỏe cho lắm.

So can I say a big hello to Lewis?

Vậy tôi có thể nói lời chào lớn với Lewis được không?

Man, that is.

Anh bạn, vậy đó.

Hello, Lewis.

Xin chào, Lewis.

I hope you are feeling okay

Tôi hy vọng hôm nay bạn cũng cảm thấy ổn

today as well because you have been under the weather.

vì bạn đã phải chịu đựng thời tiết khó chịu.

I don't know why.

Tôi không biết tại sao.

Maybe it is because winter has arrived and it really has.

Có lẽ đó là vì mùa đông đã đến và nó thực sự đã đến.

What about you? Where you are?

Còn bạn thì sao? Nơi bạn ở?

Does it feel like winter?

Có cảm giác như mùa đông không?

If you do, of course, get the season of winter because not everyone does.

Tất nhiên, nếu bạn làm vậy, bạn sẽ có được mùa đông vì không phải ai cũng như vậy.

But if you do get winter, are you enjoying it?

Nhưng nếu bạn có mùa đông, bạn có thích nó không?

It is freezing cold here today.

Hôm nay ở đây lạnh cóng.

They did say we were going to get some snow, but now they've changed their mind

Họ đã nói rằng chúng ta sẽ có tuyết, nhưng bây giờ họ đã thay đổi quyết định

and they've said that we're not going to get any snow.

và nói rằng chúng ta sẽ không có tuyết.

I think that is actually quite good.

Tôi nghĩ điều đó thực sự khá tốt.

Who else is on the live chat?

Còn ai khác đang trò chuyện trực tiếp?

Thank you for joining me. We have Sy.

Cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi. Chúng tôi có Sy.

We also have Daniel.

Chúng tôi cũng có Daniel.

Hello, DL Nice to see you here today.

Xin chào, DL Rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay.

Irene Patrick is here as well.

Irene Patrick cũng ở đây.

Hello to Patrick.

Xin chào Patrick.

It's so nice to see you here as well.

Thật vui khi được gặp bạn ở đây.

We are talking about a lot of things today.

Hôm nay chúng ta đang nói về rất nhiều thứ.

Do you ever use batteries?

Bạn có bao giờ sử dụng pin không?

That is my first question today.

Đó là câu hỏi đầu tiên của tôi ngày hôm nay.

Do you ever use batteries?

Bạn có bao giờ sử dụng pin không?

I know I do.

Tôi biết tôi làm vậy.

In fact, you can see here

Trên thực tế, bạn có thể thấy ở đây

the the amount of batteries that are used.

lượng pin đã được sử dụng.

So these are actually dead batteries.

Vì vậy, đây thực sự là những cục pin đã chết.

These are batteries that no longer work.

Đây là những loại pin không còn hoạt động.

I have used all the power

Tôi đã sử dụng hết sức mạnh

inside them, so now I have to throw them all away.

bên trong chúng nên giờ phải vứt bỏ tất cả.

We will be talking about that also.

Chúng ta cũng sẽ nói về điều đó.

We will be looking at frequency,

Chúng ta sẽ xem xét tần suất,

how often you do certain things,

mức độ thường xuyên bạn làm những việc nhất định,

whether you do them often or maybe sometimes, maybe you never do them.

bạn làm chúng thường xuyên hay đôi khi, có thể bạn không bao giờ làm chúng.

Maybe you do them every day.

Có thể bạn làm chúng mỗi ngày.

Maybe you only do them from time to time.

Có lẽ bạn chỉ thỉnh thoảng làm chúng.

We are talking about frequency C as well.

Chúng ta cũng đang nói về tần số C.

Pedro is here.

Pedro đang ở đây.

we have Pedro Beaumont.

chúng tôi có Pedro Beaumont.

Hello, Pedro.

Xin chào, Pedro.

Nice to see you back as well.

Rất vui được gặp lại bạn.

Watching in Brazil.

Đang xem ở Brazil.

Very nice to see you. Who else is here?

Rất vui được gặp bạn. Còn ai ở đây nữa?

We have Christina.

Chúng tôi có Christina.

Hello, Christina.

Xin chào, Christina. Xin

Hello. And fan.

chào. Và quạt.

I'm who I believe is watching in Vietnam.

Tôi là người mà tôi tin đang theo dõi ở Việt Nam.

Hello to you as well.

Xin chào bạn cũng vậy.

And it's nice to see so many people watching from Vietnam.

Và thật vui khi thấy có rất nhiều người đến từ Việt Nam theo dõi.

Also also on the live chance.

Ngoài ra còn có cơ hội sống.

Who else is here?

Còn ai ở đây nữa?

hello, Vitesse.

xin chào, Vitesse.

Vitesse, you were second today.

Vitesse, hôm nay bạn đứng thứ hai.

Beatriz was just slightly faster, unfortunately.

Thật không may, Beatriz chỉ nhanh hơn một chút.

But it is very nice to see you here.

Nhưng thật vui khi được gặp bạn ở đây.

Anyway, I hope I can sort my Internet connection out

Dù sao đi nữa, tôi hy vọng tôi có thể giải quyết được kết nối Internet của mình

because something very strange has been going on

vì có điều gì đó rất kỳ lạ đã xảy ra trong

over the past 24 hours because of one certain person.

24 giờ qua chỉ vì một người nào đó.

You know who that person is.

Bạn biết người đó là ai.

He is a person that sometimes causes a lot of confuse and chaos.

Anh ấy là người đôi khi gây ra nhiều bối rối và hỗn loạn.

We are talking Mr.

Chúng ta đang nói chuyện với ông

Steve, of course, he's not here today.

Steve, tất nhiên hôm nay ông ấy không có mặt ở đây.

For those expecting to see Mr.

Đối với những người mong được gặp ông

Steve, he is not here today, Palmira says.

Steve, hôm nay ông ấy không có mặt ở đây, Palmira nói.

Thank goodness the live chat works.

Cảm ơn trời, trò chuyện trực tiếp đã hoạt động. Hiện tại

I spend much of my time on the internet

tôi dành phần lớn thời gian trên mạng

at the moment, reading books, watching television,

, đọc sách, xem tivi

but now I can't go outside.

nhưng giờ tôi không thể ra ngoài.

There is also a huge amount of snow in my city.

Thành phố của tôi cũng có một lượng tuyết rất lớn. Điều

Is that true? Wow.

đó có đúng không? Ồ.

I know in the United States

Tôi biết ở Mỹ

they've had a lot of snow falling.

tuyết rơi rất nhiều.

But not here.

Nhưng không phải ở đây.

Not here.

Không phải ở đây.

We haven't had much snow.

Chúng tôi không có nhiều tuyết.

Well, maybe a lot in Scotland.

Chà, có lẽ là rất nhiều ở Scotland.

But to be honest with you, they always get snow at this time of year.

Nhưng thành thật mà nói với bạn, tuyết luôn rơi vào thời điểm này trong năm.

But we haven't had any snow yet.

Nhưng chúng ta vẫn chưa có tuyết.

We are still waiting for it to arrive.

Chúng tôi vẫn đang chờ đợi nó đến.

So today we are looking at various subjects frequency,

Vì vậy hôm nay chúng ta sẽ xem xét tần suất của các chủ đề khác nhau,

how frequently do you do

tần suất bạn làm

something, a certain thing that you may or may not do?

điều gì đó, một việc nào đó mà bạn có thể hoặc không thể làm thường xuyên như thế nào?

But first of all, he was a question that I often ask myself,

Nhưng trước hết, đó là câu hỏi mà tôi thường tự hỏi mình,

especially when I am throwing away my old batteries.

đặc biệt là khi tôi vứt bỏ những cục pin cũ của mình.

Can you see them there?

Bạn có thể nhìn thấy chúng ở đó không?

So these are the batteries that I've used over the past months, and normally

Vì vậy, đây là những cục pin mà tôi đã sử dụng trong nhiều tháng qua và thông thường

we have to throw them away, but you can't throw them

chúng ta phải vứt chúng đi, nhưng bạn không thể vứt chúng

in the household trash or the the household waste.

vào thùng rác hoặc rác thải sinh hoạt.

You have to send them off to be specially processed.

Bạn phải gửi chúng đi để được xử lý đặc biệt.

And no

Và không

one really has time to do that, if I was honest with you.

ai thực sự có thời gian để làm điều đó, nếu tôi thành thật với bạn.

So what about you?

Vậy còn bạn thì sao?

Do you use batteries very often?

Bạn có sử dụng pin rất thường xuyên không?

I know I do.

Tôi biết tôi làm vậy.

And the most common one, the battery that I use

Và phổ biến nhất là loại pin mình hay dùng

the most is the double a size, double A

nhất là loại double a size, double A

and this one is a very useful battery.

và cái này là một loại pin rất hữu ích.

This goes into a lot of equipment that I use in my studio.

Điều này liên quan đến rất nhiều thiết bị mà tôi sử dụng trong studio của mình.

So many of the devices, many of the things that I use in my studio,

Rất nhiều thiết bị, nhiều thứ tôi sử dụng trong studio của mình,

I actually use these

tôi thực sự sử dụng chúng

in many of the things.

trong nhiều thứ.

Maybe you use them at home, maybe you use them in your remote control

Có thể bạn sử dụng chúng ở nhà, có thể bạn sử dụng chúng trong điều khiển từ xa

for your television, or maybe you use them in another device.

cho tivi hoặc có thể bạn sử dụng chúng trong một thiết bị khác.

Maybe you have an electric toothbrush,

Có thể bạn có bàn chải đánh răng điện,

perhaps you use the much smaller batteries.

có thể bạn sử dụng loại pin nhỏ hơn nhiều.

So these of the smaller ones, so those are the large ones double A

Vậy đây là những cái nhỏ hơn, vậy đây là những cái lớn gấp đôi A

and then you have the small ones which are triple

và sau đó bạn có những cái nhỏ gấp ba

A and they are much smaller.

A và chúng nhỏ hơn nhiều.

We often use these in electric toothbrushes

Chúng ta thường sử dụng những thứ này trong bàn chải đánh răng điện

or something that is small

hoặc những thứ nhỏ bé

and can not take a large battery.

không thể sử dụng được cục pin lớn.

But to be honest with you, I do use a lot of them and quite

Nhưng thành thật mà nói với bạn, tôi sử dụng chúng rất nhiều và

often I feel quite wasteful.

thường cảm thấy khá lãng phí.

If something is wasteful,

Nếu điều gì đó lãng phí,

it means you are doing it whilst creating

điều đó có nghĩa là bạn đang làm việc đó trong khi tạo ra

lots and lots of waste.

rất nhiều chất thải.

And of course I think batteries are one of the worst things to use

Và tất nhiên tôi nghĩ pin là một trong những thứ tồi tệ nhất khi sử dụng

because afterwards they are useless

vì sau này chúng trở nên vô dụng

when the power has run out, when they have run dry.

khi hết điện, khi cạn kiệt.

So when something runs dry

Vì vậy, khi một thứ gì đó cạn kiệt,

it means all of the power or the energy has disappeared.

điều đó có nghĩa là toàn bộ sức mạnh hoặc năng lượng đã biến mất.

It has gone, the battery has run dry,

Nó hết pin, hết pin,

it has run down, it has no power left.

hết pin, không còn điện nữa.

You might say that the battery is dead, dead.

Bạn có thể nói rằng pin đã hết, đã chết.

A dead battery has no power.

Pin chết không có điện.

And of course, it's very hard to recycle batteries

Và tất nhiên, rất khó để tái chế pin

because of all the different things that are contained within them.

vì có rất nhiều thứ khác nhau bên trong chúng.

Some of the chemicals are quite dangerous

Một số hóa chất khá nguy hiểm

and some of them cannot be reused.

và một số không thể tái sử dụng được.

So between you and me, I think

Vì vậy, giữa bạn và tôi, tôi nghĩ

it is.

là như vậy.

Pedro says it is impossible to stay here. Why?

Pedro nói không thể ở lại đây được. Tại sao?

Why stay for a little while?

Tại sao phải ở lại một lát?

Pedro, keep us company. Don't go away.

Pedro, hãy đồng hành cùng chúng tôi. Đừng đi xa.

So I use batteries all the time.

Vì thế tôi luôn sử dụng pin.

What about you? Do you think they are wasteful?

Còn bạn thì sao? Bạn có nghĩ chúng lãng phí không?

Do you think they are a thing that.

Bạn có nghĩ rằng họ là một điều đó.

That we use? But maybe we shouldn't.

Mà chúng tôi sử dụng? Nhưng có lẽ chúng ta không nên làm vậy.

They are very wasteful things.

Chúng là những thứ rất lãng phí.

And of course, nowadays, if you are talking about the use of batteries,

Và tất nhiên, ngày nay, nếu nói về việc sử dụng pin,

we also have batteries in automobiles.

chúng ta cũng có pin trong ô tô.

Cars now run with batteries.

Ô tô bây giờ chạy bằng pin.

They run on electricity.

Họ chạy bằng điện.

So I don't think we are ever going to see the end

Vì vậy, tôi không nghĩ chúng ta sẽ thấy sự kết thúc

or the the requirement

hoặc nhu cầu sử dụng

of batteries coming to an end.

pin sắp chấm dứt.

I don't think it will ever end.

Tôi không nghĩ nó sẽ bao giờ kết thúc.

I think we are always going to need batteries

Tôi nghĩ chúng ta sẽ luôn cần pin

for as long as we need electricity,

chừng nào chúng ta còn cần điện,

because you can't always have power

bởi vì không phải lúc nào bạn cũng có thể

connected to your household supply.

kết nối nguồn điện với nguồn điện trong gia đình mình.

Sometimes you have to have something you can carry around something portable,

Đôi khi bạn phải có một thứ gì đó có thể mang theo bên mình, một thứ gì đó di động,

and if it needs to be powered, then you need battery.

và nếu nó cần được cấp nguồn thì bạn cần có pin.

So that's what I did a couple of days ago.

Đó là điều tôi đã làm vài ngày trước.

I had to buy some more batteries

Tôi phải mua thêm vài cục pin

and between you and me, I am not the only person

và giữa tôi và anh, tôi không phải là người duy nhất

who uses batteries in this house, Mr.

sử dụng pin trong ngôi nhà này, anh

Steve.

Steve.

Sometimes he will sneak into my studio

Đôi khi anh ta lẻn vào studio của tôi

and he will take some of my batteries.

và lấy đi một ít pin của tôi.

So a couple of days ago, I ordered some batteries, and I have given some to Mr.

Vì vậy, vài ngày trước, tôi đã đặt mua một số cục pin và tôi đã tặng một số cho ông

Steve as a gift.

Steve như một món quà.

So now he doesn't have to come into my studio and steal them.

Vì vậy bây giờ anh ta không cần phải vào studio của tôi và lấy trộm chúng.

When I'm not looking.

Khi tôi không nhìn.

So what about you?

Vậy còn bạn thì sao?

Do you use batteries at all?

Bạn có sử dụng pin không?

Batteries are collected

Pin được thu gom

in special containers in department stores.

trong các thùng chứa đặc biệt ở các cửa hàng bách hóa.

That is true. You are right.

Điều đó đúng. Bạn đúng rồi.

But how many people remember to take the batteries with them?

Nhưng có bao nhiêu người nhớ mang theo pin bên mình? Có

How many people remember as they are leaving the house?

bao nhiêu người còn nhớ khi họ rời khỏi nhà?

How many people think, I should take those batteries to the supermarket

Có bao nhiêu người nghĩ, mình nên mang những cục pin đó đến siêu thị

so they can be disposed of safely?

để có thể tiêu hủy an toàn?

And if you are like someone, well, if you are like

Và nếu bạn giống ai đó, thì, nếu bạn giống

me, I never go to the supermarket.

tôi, tôi sẽ không bao giờ đi siêu thị.

I rarely go shopping in the supermarket.

Tôi hiếm khi đi mua sắm ở siêu thị.

So there might be a time when I can't do it,

Vì vậy, có thể sẽ có lúc tôi không thể làm được,

which is most of the time

đó là lúc

when you think about it, because I don't go to the supermarket.

bạn thường nghĩ về điều đó vì tôi không đi siêu thị.

So it can be a little awkward

Vì vậy, có thể hơi khó xử

to be honest.

khi thành thật.

If you don't use batteries very often, then you are lucky.

Nếu bạn không sử dụng pin thường xuyên thì bạn thật may mắn.

But nowadays most people use batteries

Nhưng ngày nay hầu hết mọi người đều sử dụng pin

for something, some type of device.

cho một thứ gì đó, một loại thiết bị nào đó.

Even my little mouse here you can see my mouse

Ngay cả con chuột nhỏ của tôi ở đây bạn cũng có thể thấy con chuột của tôi

that I have to use to control my computer.

mà tôi phải sử dụng để điều khiển máy tính của mình.

Even this needs a mouse connector

Thậm chí điều này còn cần một đầu nối chuột

which uses battery power.

sử dụng nguồn pin.

So I have to actually put batteries in this as well.

Vì vậy, tôi thực sự cũng phải đặt pin vào đây.

I can't escape it. Unfortunately.

Tôi không thể thoát khỏi nó. Không may thay.

It is very hard to escape using batteries.

Rất khó để thoát khỏi việc sử dụng pin.

If I was honest with you,

Nếu tôi thành thật với bạn,

Paul Mirror says my son's car

Paul Mirror nói rằng xe của con trai tôi

is electric and this winter is very harsh.

chạy bằng điện và mùa đông năm nay rất khắc nghiệt.

So he has some problems.

Vì vậy, anh ấy có một số vấn đề.

I wish Mr.

Tôi ước gì ông

Steve was here because if Steve was here

Steve ở đây vì nếu Steve ở đây

right now, he would tell us

lúc này, ông ấy sẽ nói với chúng ta

that electric cars are a terrible idea.

rằng ô tô điện là một ý tưởng tồi.

That's what he was saying.

Đó là những gì anh ấy đang nói.

He would say Mr.

Anh ấy sẽ nói

Dented electric cars are a terrible idea.

xe điện Mr. Dented là một ý tưởng tồi.

That is what Steve would say if he was here right now.

Đó là điều Steve sẽ nói nếu anh ấy ở đây lúc này.

But he isn't, unfortunately.

Nhưng thật không may, anh ấy không như vậy.

No, But yes,

Không, nhưng đúng vậy,

the problem with batteries, especially in cars,

vấn đề với pin, đặc biệt là trên ô tô,

is when the temperature drops,

là khi nhiệt độ giảm,

the batteries become less efficient,

pin sẽ hoạt động kém hiệu quả hơn,

so they won't give you as much power.

vì vậy chúng sẽ không cung cấp cho bạn nhiều năng lượng.

So that is the main problem with any electric device,

Vì vậy đó là vấn đề chính với bất kỳ thiết bị điện nào,

including your mobile phone, your smart phone.

kể cả điện thoại di động, điện thoại thông minh của bạn.

You will also notice if you go outside on a cold day,

Bạn cũng sẽ nhận thấy nếu ra ngoài vào một ngày lạnh giá,

your battery will go down much quicker.

pin của bạn sẽ tụt nhanh hơn nhiều.

You will lose the power much faster.

Bạn sẽ mất điện nhanh hơn nhiều.

And the reason for that is the same thing,

Và lý do cho điều đó là giống nhau,

the same reason,

cùng một lý do,

Christina says, I agree with Mr.

Christina nói, tôi đồng ý với ông

Steve. It is true.

Steve. Đúng rồi.

It is a very I suppose for some people it is controversial because a lot of people, of course,

Tôi cho rằng đối với một số người, nó đang gây tranh cãi vì tất nhiên, rất nhiều người

are now trying to get all of us

hiện đang cố gắng thuyết phục tất cả chúng ta

to drive electric cars instead of having our

lái ô tô điện thay vì sử dụng

gas guzzling motor vehicles.

những phương tiện cơ giới ngốn xăng.

Of course, some people use rechargeable batteries

Tất nhiên, một số người sử dụng pin sạc

so you can get batteries that are rechargeable.

nên bạn có thể mua loại pin có thể sạc lại.

So when the power runs down, you can recharge them,

Vì vậy, khi hết điện, bạn có thể sạc lại chúng,

you can put power back in to the battery.

bạn có thể cấp nguồn trở lại vào pin.

So yes, it is true.

Vâng, đó là sự thật.

But the problem is rechargeable batteries are expensive.

Nhưng vấn đề là pin sạc rất đắt.

If you buy just two or three,

Nếu bạn chỉ mua hai hoặc ba chiếc,

it might be 15 or £20 just for a couple of batteries,

có thể là 15 hoặc 20 bảng Anh chỉ cho một vài cục pin,

which of course is rather expensive.

tất nhiên là khá đắt.

So for the same price, you can probably get 15 batteries for the price

Vì vậy, với cùng một mức giá, thật không may, bạn có thể nhận được 15 viên pin với mức giá

of maybe a couple of rechargeable batteries, unfortunately.

có thể bằng một vài viên pin có thể sạc lại .

But it is true, if you use something

Nhưng đó là sự thật, nếu bạn sử dụng thứ gì đó

that is powered by electricity and you need to be able to move around

chạy bằng điện và bạn cần có khả năng di chuyển

and you need to be portable, you need to be able to use

và di chuyển, bạn cần có thể sử dụng

that thing in many different places without having to connect it

thứ đó ở nhiều nơi khác nhau mà không cần phải kết nối nó

to the electricity supply, then yes, it can be difficult.

với mạng. cung cấp điện thì vâng, điều đó có thể khó khăn.

Lewis The one thing my wife never forgets

Lewis Một điều mà vợ tôi không bao giờ quên

is to take the batteries to the supermarket.

là mang pin đi siêu thị.

She really is an environmentalist.

Cô ấy thực sự là một nhà bảo vệ môi trường.

I like it.

Tôi thích nó.

The problem is I don't go to the supermarket.

Vấn đề là tôi không đi siêu thị.

It and you can't give your used

Và bạn không thể đưa pin đã sử dụng của mình

batteries to the refuse collectors.

cho người thu gom rác.

So when they come to take off rubbish away or all trash away,

Vì vậy khi họ đến vứt rác hoặc vứt hết rác,

you can't give the batteries to them because they won't take them.

bạn không thể đưa pin cho họ vì họ không chịu lấy.

So it is a bit of a problem.

Vì vậy, nó là một chút vấn đề.

If you want to dispose of them, you have to drive a long way

Nếu muốn vứt bỏ chúng, bạn phải lái xe một quãng đường dài

and you have to deliver them to a special place.

và phải giao chúng đến một nơi đặc biệt.

If you want to dispose of them carefully, you might have to drive

Nếu muốn vứt bỏ chúng một cách cẩn thận, bạn có thể phải lái xe

three or four miles like we do around here.

ba hoặc bốn dặm như chúng tôi vẫn làm quanh đây.

So you see, it's very difficult.

Vì vậy, bạn thấy đấy, nó rất khó khăn.

I think it is one of the worst things that exists, but

Tôi nghĩ đó là một trong những điều tồi tệ nhất đang tồn tại, nhưng

unfortunately they are necessary.

tiếc là chúng lại cần thiết.

They are what we might call a necessary evil.

Chúng là những gì chúng ta có thể gọi là một điều ác cần thiết.

So if something is described as a necessary

Vì vậy, nếu một thứ gì đó được mô tả là một

evil, it means it is something you need.

điều ác cần thiết, điều đó có nghĩa đó là thứ bạn cần.

But unfortunately, it might cause problems, it might cause damage.

Nhưng thật không may, nó có thể gây ra vấn đề, có thể gây ra hư hỏng.

So that is the big problem and I think it is

Vì vậy, đó là một vấn đề lớn và tôi nghĩ đó là

quite a big problem.

một vấn đề khá lớn.

Of course, the other reason why batteries are annoying,

Tất nhiên, một lý do khác khiến pin gây khó chịu,

especially if you have to keep recharging the power,

đặc biệt nếu bạn phải liên tục sạc điện,

especially if you drive a car that needs to always have power

đặc biệt nếu bạn lái một chiếc ô tô cần luôn có điện

is you have to connect them to something

là bạn phải kết nối chúng với thứ gì đó

so the battery in the car will charge up.

để pin trong xe sẽ sạc lên. .

So it is very annoying.

Vì vậy nó rất khó chịu.

So a lot of people do seem to ignore

Vì vậy, rất nhiều người dường như bỏ qua

the fact that batteries are everywhere.

thực tế là pin có ở khắp mọi nơi.

And to be honest with you, the manufacture of batteries

Và thành thật mà nói với bạn, việc sản xuất pin

is quite destructive in the world because certain elements,

có sức tàn phá khá lớn trên thế giới vì một số nguyên tố, một

certain types of rare earth

số loại đất hiếm nhất định

have to be dug up from out of the ground so they can make batteries.

phải được đào lên từ lòng đất để có thể tạo ra pin.

So I think it could be a problem for some of us.

Vì vậy, tôi nghĩ nó có thể là một vấn đề đối với một số người trong chúng ta.

It could be a problem for the environment.

Nó có thể là một vấn đề cho môi trường.

It could be a problem for the future.

Nó có thể là một vấn đề cho tương lai.

So I'm wondering, I wonder in the future, what will be the alternative?

Vì vậy, tôi đang tự hỏi, tôi tự hỏi trong tương lai, giải pháp thay thế sẽ là gì?

How will we deal with the problem

Chúng ta sẽ giải quyết vấn đề pin như thế nào

of batteries, especially only if you are someone like me

, đặc biệt chỉ khi bạn là người như tôi

and you use batteries all the time.

và bạn luôn sử dụng pin.

So this

Vì vậy,

collection of used batteries is just

việc thu thập pin đã qua sử dụng này chỉ được thực hiện

from the last four or five weeks

trong bốn hoặc năm tuần qua

because I'm always using things

vì tôi luôn sử dụng những thứ

that are powered with electricity

chạy bằng điện

and they do require batteries.

và chúng cần có pin.

Unfortunately,

Thật không may,

today we are looking at one or two subjects.

hôm nay chúng ta đang xem xét một hoặc hai chủ đề.

We are looking at battery usage.

Chúng tôi đang xem xét việc sử dụng pin.

So if you use them all the time, maybe

Vì vậy, nếu bạn sử dụng chúng mọi lúc, có thể

the worst thing that happens to me is when I forget

điều tồi tệ nhất xảy ra với tôi là khi tôi quên

to actually buy some batteries and then I need

mua pin và sau đó tôi cần

to get some fresh batteries

mua pin mới

to put them in my electronic device and I haven't got any batteries.

để lắp vào thiết bị điện tử của mình và tôi lại không có pin. .

So that is a big problem as well, especially when Mr.

Vì vậy, đó cũng là một vấn đề lớn, đặc biệt là khi ông

Steve keeps stealing them.

Steve cứ ăn trộm chúng.

So I'll be back in a moment.

Vậy lát nữa tôi sẽ quay lại.

Hopefully the Internet will work.

Hy vọng Internet sẽ hoạt động.

It will continue to work and I hope

Nó sẽ tiếp tục hoạt động và tôi hy vọng

we can join each other again in a few moments right after

chúng ta có thể gặp lại nhau trong giây lát ngay sau

this.

đó.

English addict is with you and I think I have sort it out by Internet problem.

Người nghiện tiếng Anh ở bên bạn và tôi nghĩ tôi đã giải quyết được vấn đề nhờ vấn đề Internet.

Thank goodness

Cảm ơn chúa,

I am in the room

tôi đang ở trong phòng

and an English addict with you

và là một người nghiện tiếng Anh ở bên bạn vào

every Wednesday and Sunday, Wednesday, Sunday, 2 p.m.

mỗi Thứ Tư và Chủ Nhật, Thứ Tư, Chủ Nhật, 2 giờ chiều.

UK time. And yes, Mr.

Múi giờ Anh. Và vâng, ông

Steve will be with us next Sunday.

Steve sẽ ở cùng chúng ta vào Chủ Nhật tới.

Can I just say I am going on a little trip next week.

Tôi có thể nói rằng tuần tới tôi sẽ đi du lịch một chút không?

That's all I'm saying.

Đó là tất cả những gì tôi đang nói.

So look out for something a little different next week.

Vì vậy, hãy chú ý đến điều gì đó khác biệt một chút vào tuần tới.

So all I'm saying I'm not giving too much away

Vì vậy, tất cả những gì tôi đang nói là tôi sẽ không cho đi quá nhiều

but I am going to go out and about.

nhưng tôi sẽ đi đây đi đó.

In fact I'm going quite far away from where

Thực tế là tôi đang đi khá xa so với nơi

I'm standing at this moment in time.

tôi đang đứng vào thời điểm này.

I hope you will join me next week.

Tôi hy vọng bạn sẽ tham gia cùng tôi vào tuần tới.

Some a new usual things coming up and I know that

Một số điều bình thường mới sắp xuất hiện và tôi biết rằng

you enjoy it when we do unusual things.

bạn thích thú khi chúng tôi làm những điều khác thường.

Did you see the live stream last Sunday?

Bạn có xem buổi phát trực tiếp vào Chủ nhật tuần trước không?

We had a terrible time.

Chúng tôi đã có một thời gian khủng khiếp.

First of all, we had difficulty with the connection. Mr.

Trước hết, chúng tôi gặp khó khăn với việc kết nối. Ông

Steve and myself.

Steve và tôi.

We were outside in the freezing cold

Chúng tôi đang ở bên ngoài trong cái lạnh cóng

and if you watched the livestream, you would have noticed

và nếu bạn xem buổi phát trực tiếp, bạn sẽ nhận thấy

at the end of the live stream itself I was not looking too well.

ở cuối buổi phát trực tiếp, tôi trông không được khỏe cho lắm.

And the reason was my body

Và lý do là cơ thể tôi

was going into shock because it was so cold

bị sốc vì trời quá lạnh

and we had been standing outside for around about one

và chúng tôi đã đứng bên ngoài khoảng một

and a half hours doing the live stream,

tiếng rưỡi để phát trực tiếp,

and I was freezing cold and my body was starting to go into

tôi lạnh cóng và cơ thể tôi bắt đầu rơi vào

some strange state of shock.

trạng thái kỳ lạ nào đó. bị sốc.

I was getting hypothermia.

Tôi đang bị hạ thân nhiệt.

I think that's what was happening.

Tôi nghĩ đó là những gì đã xảy ra.

To be honest,

Thành thật mà nói,

Pedro says, I brought a new smartphone.

Pedro nói, tôi đã mang theo một chiếc điện thoại thông minh mới.

The batteries are working perfectly.

Pin đang hoạt động hoàn hảo.

The old one kept turning off on its own.

Cái cũ cứ tự tắt.

I think the battery was well,

Tôi nghĩ pin còn tốt,

I think it was used up because, of course,

tôi nghĩ nó đã dùng hết vì tất nhiên,

if you buy a smartphone, quite often

nếu bạn mua một chiếc điện thoại thông minh, thường thì

the battery is inside the phone.

pin nằm bên trong điện thoại.

But you can't remove it.

Nhưng bạn không thể loại bỏ nó.

You can't take the the battery out of the phone.

Bạn không thể tháo pin ra khỏi điện thoại.

So over time, as the battery stops working, so will your phone.

Vì vậy, theo thời gian, khi pin ngừng hoạt động, điện thoại của bạn cũng vậy.

So when you replace the battery, you have to replace the whole phone.

Vì thế khi thay pin bạn phải thay toàn bộ điện thoại.

It's quite annoying actually.

Thực sự nó khá khó chịu.

Here is something I do sometimes.

Đây là điều tôi thỉnh thoảng làm.

Maybe if you have one of these a remote control for your television,

Có thể nếu bạn có một trong những chiếc điều khiển từ xa cho tivi của mình,

sometimes you might find the batteries, stop working.

đôi khi bạn có thể thấy pin ngừng hoạt động.

And I don't know if you do this, but the here is something I do.

Và tôi không biết liệu bạn có làm điều này không, nhưng đây là điều tôi làm.

I like to open the back of the remote control, and then I.

Tôi thích mở mặt sau của điều khiển từ xa, rồi

I take the batteries out

tôi lấy pin ra

and then I, I do this.

và sau đó tôi làm điều này.

I shake them and tap them.

Tôi lắc chúng và chạm vào chúng.

I like this.

And I actually think that this

Tôi thích điều này.

Và tôi thực sự nghĩ rằng điều này

will put some more charge into the battery.

sẽ sạc thêm pin.

Do you do that? Do you ever do that?

Bạn có làm như vậy không? Bạn có bao giờ làm điều đó không?

So this is something I often do Whenever I find that my batteries are starting to run down.

Vì vậy, đây là điều tôi thường làm bất cứ khi nào tôi thấy pin của mình bắt đầu cạn.

I normally

Tôi thường

take them out and tap them or shake them around,

lấy chúng ra và chạm vào hoặc lắc chúng xung quanh,

or maybe some people just move them around like that

hoặc có thể một số người chỉ di chuyển chúng như vậy

because they think it will bring the charge back.

vì họ nghĩ rằng nó sẽ khiến điện tích quay trở lại.

Although having said that, it does work.

Mặc dù đã nói vậy nhưng nó vẫn có tác dụng.

Have you noticed it actually does work?

Bạn có nhận thấy nó thực sự có tác dụng không?

So your batteries will carry on working for a short period of time.

Vì vậy, pin của bạn sẽ tiếp tục hoạt động trong một khoảng thời gian ngắn.

So I think it does actually work.

Vì vậy tôi nghĩ nó thực sự có tác dụng.

Patrick has a bicycle that is powered by batteries.

Patrick có một chiếc xe đạp chạy bằng pin.

That's interesting.

Nó thật thú vị.

Now, I know in places like China

Tôi biết ở những nơi như China

Electric, bicycles are incredibly popular.

Electric, xe đạp cực kỳ phổ biến.

They really are. And a lot of people do use them

Họ thực sự là như vậy. Và rất nhiều người sử dụng chúng

in their day to day life.

trong cuộc sống hàng ngày.

Thank you for joining me today.

Cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi ngày hôm nay.

It's nice to see you all here.

Thật vui khi được gặp tất cả các bạn ở đây.

Sorry about the problems we had at the start.

Xin lỗi về những vấn đề chúng tôi gặp phải lúc đầu.

It's not my fault.

Đó không phải lỗi của tôi.

It is the Internet's fault.

Đó là lỗi của Internet.

Not my fault.

Không phải là lỗi của tôi.

Hello, Jemmy.

Xin chào, Jemmy.

How will you recharge yourself daily, Mr.

Ông sẽ nạp năng lượng cho mình hàng ngày bằng cách nào, ông

Duncan?

Well, fortunately, I do not require batteries to power my,

Duncan?

Chà, may mắn thay, tôi không cần pin để cung cấp năng lượng cho mình,

although I do need lots of food,

mặc dù tôi cần rất nhiều thức ăn,

Palmero says.

Palmero nói.

Mr. Duncan, in your last stream, you mentioned Coventry.

Ông Duncan, trong buổi trò chuyện gần đây nhất, ông đã đề cập đến Coventry.

I thought it is very far away from your place.

Tôi tưởng nó ở rất xa chỗ của bạn.

And I know that this city was heavily bombed

Và tôi biết rằng thành phố này đã bị ném bom nặng nề

during the Second World War.

trong Thế chiến thứ hai.

You are right? Yes.

Bạn đúng rồi? Đúng.

Coventry was bombed heavily.

Coventry bị ném bom nặng nề.

In fact, there was a lot of destruction

Trên thực tế, đã có rất nhiều sự tàn phá

in Coventry, including this.

ở Coventry, bao gồm cả vụ này.

The cathedral itself was also destroyed

Bản thân nhà thờ cũng bị phá hủy

by the bombing during the Second World War.

do vụ đánh bom trong Thế chiến thứ hai.

So you are correct. You are right.

Vì vậy, bạn đã đúng. Bạn đúng rồi.

Ballymena about that.

Ballymena về điều đó.

We are looking at frequency.

Chúng tôi đang xem xét tần số.

Frequency that is the subject

Tần số là chủ đề

we are going to look at for the next few moments.

chúng ta sẽ xem xét trong vài phút tới.

When we talk about frequency,

Khi nói về tần suất,

we often talk about things that we do during a certain amount of time

chúng ta thường nói về những việc chúng ta làm trong một khoảng thời gian nhất định

or maybe the quantity of times that we do something,

hoặc có thể là số lần chúng ta làm điều gì đó,

or of course how often we do it.

hoặc tất nhiên là tần suất chúng ta làm việc đó.

So quite often frequently,

Vì vậy, khá thường xuyên,

you will do something.

bạn sẽ làm điều gì đó. Vì vậy,

So maybe in your day to day life there will be some things that you do

có thể trong cuộc sống hàng ngày của bạn sẽ có một số việc bạn

genuinely, maybe something you have to do,

thực sự làm, có thể bạn phải làm điều gì đó,

maybe something you have no choice in doing.

có thể là điều gì đó bạn không có lựa chọn nào khác để làm.

You do it often.

Bạn làm điều đó thường xuyên.

You might do it frequently.

Bạn có thể làm điều đó thường xuyên.

You will do from time to time.

Thỉnh thoảng bạn sẽ làm vậy.

So when we talk about frequency, we will often ask

Vì thế khi nói về tần suất, chúng ta thường hỏi

how frequent, how frequent.

tần suất ra sao, tần suất ra sao.

So maybe a general question that you will ask someone,

Vì vậy, có thể một câu hỏi chung chung mà bạn sẽ hỏi ai đó,

you will ask How frequently do you go to the supermarket?

bạn sẽ hỏi Bạn có thường xuyên đi siêu thị không?

How frequently do you go out for a meal?

Bạn có thường xuyên ra ngoài ăn không?

So when we talk about frequency,

Vì vậy, khi chúng ta nói về tần suất,

we are talking about how often

chúng ta đang nói về mức độ thường xuyên

or how frequently you do something.

hoặc mức độ thường xuyên bạn làm điều gì đó.

So generally speaking,

Vì vậy, nói chung,

frequency refers to how often something occurs.

tần số đề cập đến mức độ thường xuyên xảy ra điều gì đó.

The occurrence is the actual happening.

Sự việc xảy ra là sự việc có thật.

When something happens, it occurs.

Khi một cái gì đó xảy ra, nó xảy ra.

Frequency refers to how many times

Tần suất đề cập đến số lần

it happens or how often you do something,

nó xảy ra hoặc tần suất bạn làm điều gì đó, tần suất

how often something occurs

xảy ra điều gì đó

will often refer to frequency,

thường đề cập đến tần suất,

how often you do it,

tần suất bạn làm điều đó,

how regular a thing is done or happens.

mức độ thường xuyên của một việc được thực hiện hoặc xảy ra.

So when we talk about frequency, maybe over a certain period of time,

Vì vậy, khi chúng ta nói về tần số, có thể trong một khoảng thời gian nhất định,

or maybe generally we will talk about frequency.

hoặc có thể nói chung là chúng ta sẽ nói về tần số.

How often do you have to do something?

Bạn có thường xuyên phải làm điều gì đó không?

How regular a thing is done?

Một việc được thực hiện thường xuyên như thế nào?

Some interesting comments on today's live chat.

Một số bình luận thú vị về cuộc trò chuyện trực tiếp ngày hôm nay.

Thank you.

Cảm ơn.

Keep them coming. Please keep them coming.

Tiêp tục cho vao. Xin hãy giữ họ đến. Một

Another word or another way of expressing frequency

từ khác hoặc một cách khác để diễn đạt tần suất

is how often you do it,

là tần suất bạn làm điều đó

or maybe how often you don't do it.

hoặc có thể là tần suất bạn không làm điều đó.

So if you do something frequently,

Vì vậy, nếu bạn làm điều gì đó thường xuyên,

you do it regularly.

bạn sẽ làm nó thường xuyên.

Regular means often

Regular có nghĩa là

you regularly go to the supermarket,

bạn thường xuyên đi siêu thị,

you do it in a regular way, you do it often.

bạn làm việc đó một cách thường xuyên, bạn làm việc đó thường xuyên.

And then we have irregular.

Và sau đó chúng tôi có bất thường.

So the opposite of regular is irregular, which is not often.

Vì vậy, ngược lại với đều đặn là không thường xuyên, không thường xuyên.

I don't often go to the supermarket.

Tôi không thường xuyên đi siêu thị.

I don't often go out to eat

Tôi không thường xuyên đi ăn ngoài

because it's too expensive.

vì nó quá đắt.

That's the reason why

Đó là lý do tại sao

you might do something.

bạn có thể làm điều gì đó.

Sometimes you do it sometimes,

Đôi khi bạn làm điều đó đôi khi, điều

so that means you don't do it all the time.

đó có nghĩa là bạn không làm điều đó mọi lúc.

Maybe you don't do that particular thing every day,

Có thể bạn không làm điều cụ thể đó hàng ngày,

but you do it sometimes.

nhưng đôi khi bạn vẫn làm.

You do it now and again.

Bạn làm điều đó bây giờ và một lần nữa.

And then of course, we have the opposite.

Và tất nhiên, chúng ta có điều ngược lại.

You can do something many times,

Bạn có thể làm điều gì đó nhiều lần,

maybe a thing that you do or things that you have to do.

có thể là việc bạn làm hoặc việc bạn phải làm.

Many times you have no choice.

Nhiều khi bạn không có sự lựa chọn.

You must do that thing.

Bạn phải làm điều đó.

So we often use frequency to show how often we do something,

Vì vậy, chúng ta thường sử dụng tần số để biểu thị mức độ thường xuyên chúng ta làm điều gì đó

or maybe how often we don't do something.

hoặc có thể chúng ta không làm điều gì đó thường xuyên như thế nào.

And in a moment we will look at various words, various ways

Và sau đây chúng ta sẽ xem xét nhiều từ khác nhau, nhiều cách

of expressing things we do a lot

diễn đạt khác nhau về những việc chúng ta làm nhiều

and things we don't do a lot.

và những việc chúng ta không làm nhiều.

There are, of course,

Tất nhiên, có

certain things in your life that you do quite a lot

những điều nhất định trong cuộc sống mà bạn làm khá nhiều

or quite often

hoặc khá thường xuyên

There are.

.

I can think of at least two things straight away, two things that we do.

Tôi có thể nghĩ ngay đến ít nhất hai việc , hai việc chúng tôi làm.

Often we do maybe on a daily basis.

Thường thì chúng tôi có thể làm điều đó hàng ngày.

To do something on a daily

Làm một việc gì đó hàng ngày

basis means you do it every day.

có nghĩa là bạn làm việc đó hàng ngày.

I go to sleep every night.

Tôi đi ngủ mỗi đêm.

So every day or at the end of every day I will go to sleep.

Vì thế mỗi ngày hoặc cuối ngày tôi sẽ đi ngủ.

Sometimes.

Thỉnh thoảng.

Sometimes I go to sleep more than once a day.

Đôi khi tôi đi ngủ nhiều hơn một lần một ngày.

But enough about that.

Nhưng đủ về điều đó.

That is too much information right there.

Đó là quá nhiều thông tin ngay tại đó.

So you might do something sometimes

Vì vậy, đôi khi bạn có thể làm điều gì đó

or you do it many times.

hoặc làm điều đó nhiều lần.

You do it often.

Bạn làm điều đó thường xuyên.

When we talk about frequency,

Khi nói về tần số,

we can say that there is a scale of frequency.

chúng ta có thể nói rằng có một thang đo tần số.

So when we talk about things that you do

Vì vậy, khi chúng ta nói về những việc bạn

sometimes or even never,

thỉnh thoảng làm hoặc thậm chí không bao giờ làm,

and then we can go right up the scale

và sau đó chúng ta có thể chuyển sang

to things that you do quite often

những việc bạn làm khá thường xuyên

or even all the time, always.

hoặc thậm chí luôn luôn.

So there is a scale.

Vì vậy, có một quy mô.

When we talk about scales, we talk about things

Khi chúng ta nói về thang đo, chúng ta nói về những thứ

that are in a particular order.

theo một thứ tự cụ thể.

So we go from things you do

Vì vậy, chúng ta đi từ những việc bạn

sometimes or never write up

thỉnh thoảng làm hoặc không bao giờ viết ra

to things that you do all the time or things that you do

đến những việc bạn làm mọi lúc hoặc những việc bạn có

maybe every day or even every hour.

thể làm hàng ngày hoặc thậm chí hàng giờ.

Some people have to take medicine.

Một số người phải dùng thuốc.

So maybe if you are taking a certain type of medicine,

Vì vậy, có thể nếu bạn đang dùng một loại thuốc nào đó,

you might have to do that every hour

bạn có thể phải uống thuốc đó mỗi giờ

or maybe two or three times every day.

hoặc có thể hai hoặc ba lần mỗi ngày.

You have to do it regularly.

Bạn phải làm điều đó thường xuyên.

So we are talking about the frequency,

Vì vậy, chúng ta đang nói về tần suất,

the number of times that you have to do something,

số lần bạn phải làm điều gì đó

and there are many ways of looking at it.

và có nhiều cách nhìn nhận nó.

You might say that you never do something,

Bạn có thể nói rằng bạn không bao giờ làm điều gì đó,

never means it does not happen,

không bao giờ có nghĩa là nó không xảy ra,

something you do not do.

điều gì đó bạn không làm.

You never do it.

Bạn không bao giờ làm điều đó.

And then of course, we have the opposite, which is always you always do something.

Và tất nhiên, chúng ta có điều ngược lại, đó là bạn luôn làm điều gì đó.

You never stop doing it.

Bạn không bao giờ ngừng làm việc đó.

Maybe you are a person who likes doing a certain thing.

Có thể bạn là người thích làm một việc nào đó.

Maybe you like listening to music.

Có lẽ bạn thích nghe nhạc.

Maybe you always have music playing

Có thể bạn luôn bật nhạc

nearby when you are doing something at home

bên cạnh khi bạn đang làm việc gì đó ở nhà

and maybe if you are like me, I don't always have music playing in the house.

và có thể nếu bạn giống tôi, không phải lúc nào tôi cũng mở nhạc trong nhà.

In fact, quite often I never have music playing.

Trên thực tế, tôi thường không bao giờ chơi nhạc.

Sometimes it can be quite distracting, especially when I'm working

Đôi khi nó có thể khiến tôi khá mất tập trung, đặc biệt là khi tôi đang làm việc

here at my computer.

bên máy tính.

So quite often I won't listen to music in fact,

Vì vậy, trên thực tế, tôi thường không nghe nhạc,

I think it is safe to say whilst working, I never

tôi nghĩ có thể nói rằng trong khi làm việc, tôi không bao giờ

listen to music.

nghe nhạc.

But some people do like

Nhưng một số người lại thích

to have music playing nearby.

bật nhạc gần đó.

So when we look at how often we do something, how often

Vì vậy, khi nhìn vào mức độ thường xuyên chúng ta làm điều gì đó,

we might say that we never do something,

chúng ta có thể nói rằng chúng ta không bao giờ làm điều gì đó thường xuyên như thế nào,

so that means it never happens.

điều đó có nghĩa là nó không bao giờ xảy ra.

Something I never do.

Một cái gì đó tôi không bao giờ làm.

Maybe a habit that you don't have.

Có lẽ một thói quen mà bạn không có.

I don't do that thing.

Tôi không làm việc đó.

I never bite my fingernails.

Tôi không bao giờ cắn móng tay.

I never pick my nose.

Tôi không bao giờ ngoáy mũi.

And then something we do rarely.

Và sau đó là điều chúng tôi hiếm khi làm.

So maybe you might do it

Vì vậy, có thể bạn

now and again, something that you rarely do.

thỉnh thoảng làm điều đó, điều mà bạn hiếm khi làm.

It is almost never.

Nó gần như không bao giờ.

I almost never pick my nose.

Tôi hầu như không bao giờ ngoáy mũi.

I rarely pick my nose.

Tôi hiếm khi ngoáy mũi.

I seldom

Tôi hiếm khi

pick my nose.

ngoáy mũi.

Okay?

I never do it.

Được rồi?

Tôi không bao giờ làm điều đó.

But for just for this lesson,

Nhưng chỉ trong bài học này,

we will use picking your nose as an example.

chúng ta sẽ lấy việc ngoáy mũi làm ví dụ.

So if you seldomly do something, you do it seldom.

Vì vậy, nếu bạn hiếm khi làm điều gì đó thì bạn sẽ hiếm khi làm nó.

It means you almost never do it.

Nó có nghĩa là bạn gần như không bao giờ làm điều đó.

You never do it.

Bạn không bao giờ làm điều đó.

You rarely do it.

Bạn hiếm khi làm điều đó.

You seldom do it.

Bạn hiếm khi làm điều đó.

We can also say infrequently.

Chúng ta cũng có thể nói không thường xuyên.

If you do something infrequently,

Nếu bạn làm điều gì đó không thường xuyên,

it means you do it from time to time.

điều đó có nghĩa là thỉnh thoảng bạn làm điều đó.

Not always, very

Không phải luôn luôn, rất

rarely,

hiếm,

infrequently.

không thường xuyên.

We also have occasionally as well.

Thỉnh thoảng chúng tôi cũng có.

There it is.

Nó đây rồi.

Occasionally something you do not always, not often.

Thỉnh thoảng có điều gì đó bạn không làm thường xuyên, không thường xuyên.

But you do that thing occasionally.

Nhưng thỉnh thoảng bạn vẫn làm điều đó.

Occasionally.

Thỉnh thoảng.

I like to invite some of my friends around to the house.

Tôi thích mời một số bạn bè của tôi đến nhà.

Not always.

Không phải lúc nào cũng vậy.

It doesn't happen very often.

Nó không xảy ra thường xuyên.

It happens occasionally.

Nó thỉnh thoảng xảy ra.

And then we have sometimes.

Và đôi khi chúng tôi có.

Sometimes I like to go for a walk

Đôi khi tôi thích đi dạo,

sometimes I like to lie down

đôi khi tôi thích nằm

on the bed and listen to some soothing music

trên giường và nghe một vài bản nhạc êm dịu

to help me relax sometimes.

để đôi khi giúp tôi thư giãn.

So you can see as we go down the list, you can see that

Vì vậy, bạn có thể thấy khi chúng tôi nhìn xuống danh sách, bạn có thể thấy rằng

the thing we are doing is becoming more regular.

việc chúng tôi đang làm đang trở nên thường xuyên hơn.

You can see that we are starting to do that thing

Bạn có thể thấy rằng chúng tôi đang bắt đầu làm điều đó

more and more from never

ngày càng nhiều từ không bao giờ

to sometimes.

đến đôi khi.

And finally, on this particular list

Và cuối cùng, trong danh sách cụ thể này, thỉnh thoảng

we have now and again, now

chúng ta có, thỉnh

and again means you do something.

thoảng có nghĩa là bạn làm điều gì đó.

If you feel like it, you do something.

Nếu bạn cảm thấy thích, bạn sẽ làm điều gì đó.

If you are in the mood, you do it now And again.

Nếu bạn đang có tâm trạng, bạn hãy làm điều đó ngay bây giờ Và làm lại.

I don't do that all the time.

Tôi không làm điều đó mọi lúc.

I just do it now and again.

Tôi chỉ làm điều đó bây giờ và một lần nữa.

Now and again.

Bây giờ và một lần nữa.

I like to go out

Tôi thích ra ngoài

and count the birds in my garden.

và đếm chim trong vườn của tôi.

I don't do it all the time.

Tôi không làm điều đó mọi lúc.

I do it now and again.

Tôi làm điều đó bây giờ và một lần nữa.

I do it occasionally.

Tôi thỉnh thoảng làm điều đó.

I do it sometimes.

Đôi khi tôi làm điều đó.

So when we are looking at frequency, we are often looking at

Vì vậy, khi nhìn vào tần suất, chúng ta thường nhìn vào

how often something occurs.

tần suất xảy ra điều gì đó.

Then we have our second list.

Sau đó chúng ta có danh sách thứ hai.

And if you notice here on this list, we are slowly building up

Và nếu bạn để ý ở đây trong danh sách này, chúng ta đang dần xây dựng

to how often we do a particular thing.

tần suất chúng ta làm một việc cụ thể.

So you can see at the top you have not always.

Vì vậy, bạn có thể thấy ở đầu bạn không phải lúc nào cũng có.

Then we have from time to time

Rồi thỉnh thoảng chúng ta có

as needed.

khi cần thiết.

Now, this is an interesting one.

Bây giờ, đây là một điều thú vị.

When we say that we do something as needed, it means we do it.

Khi chúng ta nói rằng chúng ta làm điều gì đó khi cần thiết, điều đó có nghĩa là chúng ta làm điều đó.

When we have to do it.

Khi chúng ta phải làm điều đó.

Something you do,

Điều gì đó bạn làm,

maybe something you don't want to do, but you have to do it.

có thể điều gì đó bạn không muốn làm, nhưng bạn phải làm.

You do it as needed.

Bạn làm điều đó khi cần thiết.

So when you have to do it, you do it,

Vì vậy, khi bạn phải làm, bạn sẽ làm,

but you don't do it all the time.

nhưng không phải lúc nào bạn cũng làm.

You do it as needed.

Bạn làm điều đó khi cần thiết.

And then we start to get more regular.

Và sau đó chúng tôi bắt đầu trở nên thường xuyên hơn.

As the words go down the list, you can see frequently.

Khi các từ đi xuống danh sách, bạn có thể thấy thường xuyên.

Frequently means I do this thing quite often.

Thường xuyên có nghĩa là tôi làm việc này khá thường xuyên.

I frequently go for a walk.

Tôi thường xuyên đi dạo.

I do it quite often.

Tôi làm điều đó khá thường xuyên.

I do it many times.

Tôi làm điều đó nhiều lần.

Then we have

Khi đó chúng ta có

almost always

hầu như luôn luôn

if you do something, almost always, it means you are doing it.

nếu bạn làm điều gì đó, hầu như luôn luôn, điều đó có nghĩa là bạn đang làm việc đó.

Very often you are doing it frequently.

Rất thường xuyên bạn đang làm điều đó thường xuyên.

I almost always go for a walk in the morning.

Tôi hầu như luôn đi dạo vào buổi sáng.

Almost always.

Gần như luôn luôn.

Not always, but almost always.

Không phải luôn luôn, nhưng hầu như luôn luôn.

And then we have this word routinely.

Và sau đó chúng ta có từ này thường xuyên.

To do something routinely means

Làm một việc gì đó thường xuyên có nghĩa là

you do a particular thing at a certain time.

bạn làm một việc cụ thể vào một thời điểm nhất định.

So you are doing that thing at a certain time.

Vì vậy, bạn đang làm điều đó tại một thời điểm nhất định.

You are doing it routinely,

Bạn đang làm việc đó thường xuyên,

maybe every morning at 830,

có thể mỗi sáng lúc 8 giờ 30,

maybe you go out for a walk.

có thể bạn ra ngoài đi dạo.

You do it routinely,

Bạn làm điều đó thường xuyên,

you do it as a daily thing.

bạn làm nó như một việc hàng ngày.

You take your daily exercise, you do something routinely.

Bạn tập thể dục hàng ngày, bạn làm điều gì đó thường xuyên.

Maybe you do it at a particular time

Có thể bạn làm việc đó vào một thời điểm cụ thể

or a certain time of the day routinely.

hoặc một thời điểm nhất định trong ngày một cách thường xuyên.

Next week I am going for my routine check-up at the dentist.

Tuần tới tôi sẽ đi khám răng định kỳ tại nha sĩ.

So next Thursday I will be going to the dentist.

Vậy nên thứ năm tới tôi sẽ đi gặp nha sĩ.

I don't go to the dentist all the time.

Tôi không đến nha sĩ mọi lúc.

I go routinely

Tôi đi thường xuyên

When I have to go, I go, but I don't go all the time.

Khi phải đi, tôi đi, nhưng không đi thường xuyên.

And then of course, on the list we have finally, always

Và tất nhiên, trong danh sách cuối cùng chúng tôi có,

I always means you are doing it.

tôi luôn có nghĩa là bạn đang làm điều đó.

Often you are doing it frequently.

Thường thì bạn đang làm điều đó thường xuyên.

You do it a lot

Bạn làm điều đó rất nhiều

so we can go from never doing something

để chúng ta có thể đi từ không bao giờ làm điều gì đó

to always doing something.

đến luôn làm điều gì đó.

So never is the least, always is the most.

Vì vậy không bao giờ là ít nhất, luôn luôn là nhiều nhất.

I never do something.

Tôi không bao giờ làm điều gì đó.

I always do something.

Tôi luôn làm điều gì đó.

How often can also refer to a particular time

Tần suất cũng có thể đề cập đến một thời gian cụ thể

or a particular sequence of time?

hoặc một chuỗi thời gian cụ thể?

Maybe you do something

Có thể bạn làm điều gì đó

annually, you might be able

hàng năm, bạn có thể

to see that at the top annually.

thấy điều đó ở vị trí cao nhất hàng năm.

How often do you do something?

Bạn có thường xuyên làm điều gì đó không?

You might do it annually to do something

Bạn có thể làm điều đó hàng năm để làm điều gì đó

annually means you do it every year.

hàng năm có nghĩa là bạn làm điều đó hàng năm.

Maybe you do it once, maybe you do it twice,

Có thể bạn làm điều đó một lần, có thể bạn làm điều đó hai lần,

you do it every year.

bạn làm điều đó hàng năm.

Maybe you have to send your tax return, which a lot of people are doing at the moment.

Có thể bạn phải gửi tờ khai thuế của mình, điều mà rất nhiều người đang làm vào lúc này.

Here in the UK.

Ở đây tại Vương quốc Anh.

A lot of people are now having to send their tax invoice.

Hiện nay có rất nhiều người phải gửi hóa đơn thuế.

We don't want to do it.

Chúng tôi không muốn làm điều đó.

I don't want to do it.

Tôi không muốn làm điều đó.

No one wants to do it, but we have to do it

Không ai muốn làm nhưng chúng tôi phải làm

and we normally do it every year.

và thường năm năm nào chúng tôi cũng làm.

We do it annually.

Chúng tôi làm điều đó hàng năm.

Quite often you will have to pay your bills.

Khá thường xuyên bạn sẽ phải thanh toán các hóa đơn của mình.

If you have bills to pay quite often

Nếu bạn có hóa đơn phải thanh toán khá thường xuyên,

you will pay your bills monthly.

bạn sẽ thanh toán hóa đơn hàng tháng.

So every month you will have to pay your bills.

Vì vậy, hàng tháng bạn sẽ phải thanh toán các hóa đơn của mình.

But of course many people are also paid.

Nhưng tất nhiên nhiều người cũng được trả tiền.

Their salary is given monthly as well.

Tiền lương của họ cũng được trả hàng tháng.

At the end of every month.

Vào cuối mỗi tháng.

But of course the bad thing is at the end of every month

Nhưng tất nhiên điều tồi tệ là cuối mỗi tháng

you have to pay your bills as well.

bạn cũng phải thanh toán các hóa đơn của mình.

Some people have to do things weekly.

Một số người phải làm việc hàng tuần.

You have to do it once a week.

Bạn phải làm điều đó một lần một tuần.

So maybe you are paid in your job,

Vì vậy, có thể bạn được trả lương trong công việc của mình,

maybe you receive your salary once a week.

có thể bạn nhận được lương mỗi tuần một lần.

You receive your weekly salary or your weekly payment.

Bạn nhận được tiền lương hàng tuần hoặc khoản thanh toán hàng tuần của bạn.

You do it weekly.

Bạn làm điều đó hàng tuần.

Then of course, daily.

Sau đó tất nhiên là hàng ngày.

Maybe there are things you have to do every day.

Có thể có những việc bạn phải làm hàng ngày.

Maybe you go for a run or a walk.

Có thể bạn sẽ chạy bộ hoặc đi dạo.

You do it daily.

Bạn làm điều đó hàng ngày.

Maybe you practise your English,

Có thể bạn luyện tập tiếng Anh của mình,

perhaps you practise your English daily,

có lẽ bạn luyện tập tiếng Anh hàng ngày,

which is something that I often encourage

đó là điều mà tôi thường khuyến khích

my students to do

học sinh của mình làm

daily.

hàng ngày.

You might do something hourly, You do it hourly.

Bạn có thể làm điều gì đó hàng giờ, Bạn làm nó hàng giờ.

You do it every hour.

Bạn làm điều đó mỗi giờ.

Maybe you do it once every hour,

Có thể bạn làm điều đó mỗi giờ,

every minute.

mỗi phút một lần.

You do it all the time, every minute.

Bạn làm điều đó mọi lúc, mọi phút.

So maybe a person who has a bad habit,

Vậy có thể là người có thói quen xấu,

my poor internet is playing up again.

mạng internet kém cỏi của tôi lại hoạt động trở lại.

My Internet is playing up

Internet của tôi đang hoạt động

frequently.

thường xuyên.

Quite a lot.

Khá nhiều. Trên

Often, in fact, all the time.

thực tế, thường xuyên, mọi lúc.

Maybe

Có lẽ

I hope you can still see me and hear me.

tôi hy vọng bạn vẫn có thể nhìn thấy tôi và nghe thấy tôi.

If you can't, then I am in big trouble.

Nếu bạn không thể, thì tôi đang gặp rắc rối lớn.

The stream is breaking, Mr.

Dòng nước đang vỡ, ông

Duncan.

Duncan.

there is nothing I can do about it.

Tôi không thể làm gì về nó.

I think it might be working.

Tôi nghĩ nó có thể đang hoạt động.

It might not. I don't know.

Nó có thể không. Tôi không biết.

So when you do something thing

Vì vậy, khi bạn làm điều gì đó

annually, it is once a year.

hàng năm thì đó là mỗi năm một lần.

If you do something every second, it means you are always doing it.

Nếu bạn làm điều gì đó mỗi giây, điều đó có nghĩa là bạn luôn làm việc đó.

You are doing it literally all the time.

Bạn đang làm điều đó theo đúng nghĩa đen mọi lúc.

I am going in a moment for two reasons.

Tôi sẽ đi trong giây lát vì hai lý do.

One, it is time to go and two,

Một, đã đến lúc phải đi và thứ hai,

my internet is being a real pain in the neck

Internet của tôi thực sự khiến tôi khó chịu

and I have no idea why.

và tôi không biết tại sao.

Maybe it is the cold weather that is causing it to happen.

Có lẽ do thời tiết lạnh nên hiện tượng này xảy ra.

I don't know.

Tôi không biết.

But one thing I do know is

Nhưng có một điều tôi biết là

it is very annoying.

nó rất khó chịu.

I will be back with you on Sunday.

Tôi sẽ trở lại với bạn vào Chủ nhật.

I hope you can hear me right now.

Tôi hy vọng bạn có thể nghe thấy tôi ngay bây giờ.

As I say this, I will be back with you on Sunday from 2 p.m.

Khi tôi nói điều này, tôi sẽ trở lại với bạn vào Chủ nhật từ 2 giờ chiều.

UK time.

Múi giờ Anh.

Thanks for watching and I hope I can sort out the problem with my internet

Cảm ơn bạn đã xem và tôi hy vọng tôi có thể giải quyết vấn đề với Internet của mình

and hopefully

và hy vọng

we will be back together on Sunday without any problems.

chúng ta sẽ quay lại với nhau vào Chủ nhật mà không gặp vấn đề gì.

See you later. Catch you soon.

Hẹn gặp lại. Bắt bạn sớm.

This is Mr.

Duncan saying Thank you for watching

Đây là

lời nói của ông Duncan. Cảm ơn bạn đã xem

and I will see you later.

và tôi sẽ gặp lại bạn sau.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next...

Và tất nhiên, cho đến lần gặp tiếp theo, bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo...

ta ta for now.

tạm thời vậy.