Are you an English addict? / Learn and smile for a while with Mr Duncan / Sunday 29th March 2020

guess who forgot to put his clock forward last night

đoán xem ai đã quên vặn đồng hồ đêm qua

guess who got out of bed one hour too late can you guess who it was I will

đoán xem ai đã ra khỏi giường quá muộn một tiếng các bạn có đoán được đó là ai không. Tôi sẽ

give you a clue it was me hi everybody here we go yes we are here

cho các bạn manh mối đó là tôi.

once again it is English addict live from the birthplace of the English

sống từ cái nôi của ngôn ngữ tiếng Anh

language which just happens to be England

mà tình cờ lại là nước Anh

hmm can you guess who forgot last night to correct their clock now one of the

hmm bạn có đoán được ai đêm qua đã quên sửa đồng hồ của họ bây giờ một trong những

problems I find every year I always find that this is a big problem every time

vấn đề tôi gặp hàng năm Tôi luôn thấy rằng đây là một vấn đề lớn mỗi khi

they change the clocks forward for summer and then back for winter

họ thay đổi đồng hồ chuyển tiếp cho mùa hè và sau đó quay lại cho mùa đông

sometimes I forget and the other problem is some of the clocks in my house will

đôi khi tôi quên và một vấn đề khác là một số đồng hồ trong nhà tôi sẽ

correct themselves automatically however some clocks will not they will not do

tự động điều chỉnh tuy nhiên một số đồng hồ sẽ không làm điều

that so that is why I got up late I was late and every time I looked at the

đó nên đó là lý do tại sao tôi dậy muộn và mọi lúc tôi nhìn

clock I thought I had an extra hour to get ready but then after a while I

đồng hồ tôi nghĩ rằng tôi có thêm một giờ để chuẩn bị nhưng sau đó một lúc tôi

realized that some of the clocks in my house were not accurate so that's the

nhận ra rằng một số đồng hồ trong nhà của tôi chạy không chính xác nên đó là

reason why I am slightly late I'm ever so sorry I haven't had a shave I haven't

lý do tại sao tôi đến muộn một chút tôi rất xin lỗi tôi chưa cạo râu tôi chưa

got ready properly so unfortunately I am a little bit behind today for which I

đi Tôi chưa sẵn sàng nên rất tiếc là hôm nay tôi hơi chậm một chút và tôi

apologize a lot however you can see now the time is yes it is coming up to

xin lỗi rất nhiều, tuy nhiên bạn có thể thấy bây giờ là đã đến lúc

half-past two here in the UK for those who are confused last night here in the

hai giờ rưỡi ở đây tại Vương quốc Anh dành cho những người bối rối đêm qua tại đây ở đây

UK we put our clocks forward by one hour because now this is the start of British

Ở Vương quốc Anh, chúng tôi đặt đồng hồ sớm hơn một giờ bởi vì bây giờ là bắt đầu của

summer time so that's the reason why the clocks are now one hour ahead the reason

giờ mùa hè ở Anh, vì vậy đó là lý do tại sao đồng hồ chạy trước một giờ, lý do

is because we have now entered British summer time and I know a lot of people

là vì chúng tôi đã bước vào giờ mùa hè của Anh và tôi biết rất nhiều người

around the world will also be putting their clocks one hour forward not

xung quanh thế giới cũng sẽ đặt đồng hồ của họ sớm hơn một giờ không phải

everyone so some people do and some people don't

tất cả mọi người, vì vậy một số người làm và một số người không

which only makes things even more confusing to be honest so here we go oh

, điều này chỉ khiến mọi thứ trở nên khó hiểu hơn thành thật mà nói, vì vậy chúng ta bắt đầu, trời ơi,

my goodness how are you doing this is mr. Duncan by the way for those

bạn làm sao thế này? Duncan nhân tiện cho những

who don't know who I am my name is mr. Duncan how are you today are you ok I

ai chưa biết tôi tên tôi là mr. Duncan hôm nay bạn thế nào bạn có ổn không Tôi

hope so are you happy will are you happy I hope you are feeling happy today

hy vọng bạn có hạnh phúc không Tôi hy vọng bạn cảm thấy hạnh phúc hôm nay

because I'm here with you live on YouTube on this Sunday afternoon here in

vì tôi ở đây cùng bạn phát trực tiếp trên YouTube vào chiều Chủ nhật này tại

the UK or at least I think it's Sunday afternoon I'm not quite sure to be

Vương quốc Anh hoặc ít nhất tôi nghĩ đó là Chủ nhật buổi chiều tôi không chắc lắm

honest shall we check is it Sunday can you please confirm that today is

thành thật mà nói chúng ta sẽ kiểm tra xem có phải là chủ nhật không bạn có thể vui lòng xác nhận rằng hôm nay

definitely Sunday

chắc chắn là chủ nhật

oh what a day and yesterday I was telling everyone I was telling everyone

ồ thật là một ngày và hôm qua tôi đã nói với mọi người tôi đã nói với mọi người

yesterday to make sure that you don't forget to put your clocks forward if you

ngày hôm qua để đảm bảo rằng bạn không quên hãy đặt đồng hồ của bạn chạy nhanh hơn nếu

are in the UK and also I told all of you yesterday to make sure that you are here

bạn ở Vương quốc Anh và tôi cũng đã nói với tất cả các bạn ngày hôm qua rằng hãy đảm bảo rằng bạn đến đây

earlier than normal because of the clocks going forward however here in the

sớm hơn bình thường vì đồng hồ chạy nhanh, tuy nhiên ở đây,

house where I live it was complete chaos this morning because I didn't really

ngôi nhà nơi tôi sống sáng nay hoàn toàn hỗn loạn vì tôi thực sự không

know what time it was some of the clocks were saying that time and some of the

biết bây giờ là mấy giờ, một số đồng hồ đang chỉ giờ đó và một số

clocks were saying this time so I didn't know which clock was correct so I did

đồng hồ đang chỉ giờ này nên tôi không biết đồng hồ nào đúng nên

get rather confused and that is the reason why I am here with you a little

tôi khá bối rối và đó là lý do tại sao tôi ở đây với bạn một lát

later today for which I do apologize I say sorry from the bottom of my heart I

sau ngày hôm nay mà tôi d o xin lỗi tôi xin lỗi từ tận đáy lòng tôi

do apologize did you see my livestream yesterday I was with you for two hours

xin lỗi bạn có xem buổi phát trực tiếp của tôi ngày hôm qua không tôi đã ở bên bạn hai giờ

sitting in my comfortable chair talking to you about all sorts of things

ngồi trên chiếc ghế thoải mái của tôi nói chuyện với bạn về đủ thứ

including including these did you see my livestream

bao gồm cả những điều này bạn đã xem buổi phát trực tiếp của

I was sitting talking to you and eating my lovely delicious jaffa cakes a lot of

tôi chưa Tôi đã ngồi nói chuyện với bạn và ăn những chiếc bánh jaffa thơm ngon đáng yêu của tôi rất nhiều

people asked mr. Duncan are you actually being sponsored by the people who make

người đã hỏi Mr. Duncan, bạn có thực sự được tài trợ bởi những người làm

jaffa cakes no I'm not although sometimes I wish I was to be honest it

bánh jaffa không, tôi không phải mặc dù đôi khi tôi ước mình thành thật mà nói,

would be very nice hello to everyone on the live chat hello to Vitesse Vitesse

sẽ rất tuyệt xin chào mọi người trong cuộc trò chuyện trực tiếp, xin chào Vitesse Vitesse

guess what you are first on today's live chat

đoán xem bạn là người đầu tiên trong ngày hôm nay trò chuyện trực tiếp

I must admit it feels very strange being back in the studio for the past few days

Tôi phải thừa nhận rằng tôi cảm thấy rất lạ khi quay lại phòng thu trong vài ngày qua.

I've been outside doing live streams from in the garden and around the area

Tôi đã ra ngoài thực hiện các buổi phát trực tiếp từ trong vườn và xung quanh khu vực

where I live however today I'm back in the studio things look a little bit not

nơi tôi sống tuy nhiên hôm nay tôi trở lại phòng thu, mọi thứ trông có vẻ khác một chút không

more normal so slightly more normal today whatever normal is can't can you

bình thường hơn một chút nên hôm nay bình thường hơn một chút bất kể bình thường là gì không thể bạn

actually define normal at the moment I don't think there is any such thing as

thực sự có thể định nghĩa bình thường vào lúc này Tôi không nghĩ có bất kỳ điều gì là

normal right now so yesterday we went into town and for those who are

bình thường ngay bây giờ vì vậy hôm qua chúng tôi đã đi vào thị trấn và dành cho những người đang

wondering what the town center looks like at the moment I will show you what

thắc mắc Hiện tại trung tâm thị trấn trông như thế nào. Tôi sẽ cho bạn thấy

everything looks like because this is something that I filmed yesterday so you

mọi thứ trông như thế nào bởi vì đây là thứ mà tôi đã quay ngày hôm qua để bạn

can see now on the screen there it is so there is much Wenlock yesterday and you

có thể thấy bây giờ trên màn hình, nó có rất nhiều Wenlock ngày hôm qua và bạn

can see down the road there are some people queuing outside one of the shops

có thể nhìn thấy con đường ở đó là một số người xếp hàng bên ngoài một trong các cửa hàng

because people were not allowed to go in in large groups I think you know why I

vì mọi người không được phép đi thành nhóm lớn. Tôi nghĩ bạn biết tại sao tôi

think you know why that is happening however people are being told that they

nghĩ bạn biết tại sao điều đó lại xảy ra tuy nhiên mọi người được thông báo rằng họ

can't move around most of the shops are closed including here in Much Wenlock so

không thể di chuyển xung quanh, hầu hết các cửa hàng đều đóng cửa kể cả ở đây ở Many Wenlock, vì

there it is the view yesterday looking down the high street of the place in

vậy có khung cảnh ngày hôm qua nhìn xuống con phố lớn của

which I live not many people around the only people that were there yesterday

nơi tôi sống không có nhiều người xung quanh những người duy nhất ở đó ngày hôm qua

were people who were buying things so these people were all buying stuff

là những người đang mua đồ nên những người này đều mua đồ

yesterday and here's another shot this is a view looking across the center of

ngày hôm qua và đây là thứ khác chụp đây là một khung cảnh nhìn qua trung tâm

much Wenlock I was standing in the square and I'm looking across at the

của Wenlock Tôi đang đứng ở quảng trường và tôi đang nhìn qua

bakery and you can see there are some people standing outside and they are all

tiệm bánh và bạn có thể thấy có một số người đang đứng bên ngoài và tất cả họ đều đang

keeping a very safe distance from each other and you might be able to see one

giữ khoảng cách rất an toàn với nhau và bạn có thể thấy một

of the people standing there at has a mask on his face can you see him

trong những người đang đứng đó đeo mặt nạ trên mặt, bạn có thể thấy

he's actually wearing a mask and there is mr. Steve can you see Steve hey mr.

anh ấy thực sự đang đeo mặt nạ và có ông. Steve, bạn có thấy không Steve, chào ông.

Steve what have you got in your shopping bag

Steve bạn có gì trong túi mua sắm của

do you have something nice to eat I think so

mình bạn có món gì ngon để ăn tôi nghĩ vậy

there is mr. Steve making sure that he keeps his distance from everyone except

có ông. Steve đảm bảo rằng anh ấy giữ khoảng cách với mọi người ngoại

for those people working for the post office

trừ những người làm việc cho bưu điện

so there they are can you see them so there are a couple of people there

để họ ở đó, bạn có thể nhìn thấy họ nên có một vài người ở đó

talking to each other and they work for the Royal Mail who are the people who

nói chuyện với nhau và họ làm việc cho Royal Mail, họ là những người người đã

deliver all of our letters here in the UK I hope you are okay today so things

chuyển tất cả các lá thư của chúng tôi ở đây tại Vương quốc Anh Tôi hy vọng hôm nay bạn vẫn ổn vì vậy mọi thứ

here are strange I'm not going to pretend that everything is normal

ở đây thật kỳ lạ Tôi sẽ không giả vờ rằng mọi thứ đều bình thường

because we are not living through normal times things are weird

bởi vì chúng ta không sống trong thời kỳ bình thường mọi thứ có

a little bit strange don't you think well I think so anyway maybe where you

một chút kỳ lạ một chút không bạn nghĩ tốt Tôi cũng nghĩ vậy, có lẽ nơi bạn

are sitting you are making the best of this bad situation so some people are

đang ngồi, bạn đang tận dụng tốt nhất tình huống tồi tệ này nên một số người đang

finding positive things to do one of the things I have noticed is many people are

tìm những điều tích cực để làm. Một trong những điều tôi nhận thấy là nhiều người đang

taking care of vulnerable and elderly people so those who cannot get outside

chăm sóc những người già yếu và dễ bị tổn thương nên những người đó những người không thể ra ngoài

those who can't move around easily are being taken care of by some very kind

những người không thể di chuyển dễ dàng đang được chăm sóc bởi một số người rất tốt

people including here in the area that I live so there are some volunteers who

bụng kể cả ở đây trong khu vực tôi sống nên có một số tình nguyện viên

are helping those who can't get out or those who are unable to get out of the

đang giúp đỡ những người không thể ra ngoài hoặc những người không thể ra ngoài ra khỏi

house for various reasons so yes it's very nice a lot of people are getting

nhà vì nhiều lý do, vì vậy, thật tuyệt khi có nhiều người

together and helping those who cannot help themselves and I'm sure you have

tụ họp lại và giúp đỡ những người không thể tự giúp mình và tôi chắc rằng bạn cũng có

some positive stories as well to share so I would imagine you have some very

một số câu chuyện tích cực để chia sẻ, vì vậy tôi tưởng tượng bạn có một số câu chuyện rất

nice stories that you can share as well hello to the live chat lots of people

những câu chuyện hay mà bạn cũng có thể chia sẻ.

are here I'm back in the studio today however outside the weather doesn't look

too bad outside today so there it is the view out of my studio window right now

bây giờ

looking across the beautiful countryside here in Shropshire you can see there are

nhìn qua vùng nông thôn xinh đẹp ở Shropshire này bạn có thể thấy có

lots of sheep in the field they are completely oblivious they are oblivious

rất nhiều cừu trên cánh đồng chúng hoàn toàn không biết gì chúng không biết

to what is going on so nature doesn't really realize it

chuyện gì đang xảy ra nên thiên nhiên không thực sự nhận ra nó

doesn't know what is happening only human beings know what is happening at

không biết chuyện gì đang xảy ra chỉ có con người biết những gì đang xảy ra

the moment with the situation that in some places is really bad so can I first

vào lúc này với tình hình ở một số nơi rất tồi tệ, vậy trước hết tôi có thể gửi

of all say hello to all those who are having a difficult time at the moment I

lời chào đến tất cả những người đang gặp khó khăn vào lúc này không. Tôi

am thinking of you and we are in a very similar situation here we all have to

đang nghĩ đến bạn và chúng ta đang ở trong một tình huống rất giống nhau tất cả chúng ta ở đây phải

stay in our houses we can't go out unless it is absolutely necessary so

ở trong nhà của chúng tôi, chúng tôi không thể ra ngoài trừ khi thực sự cần thiết để

there you can see the view looking across the fields it is very windy today

bạn có thể nhìn thấy khung cảnh nhìn ra cánh đồng hôm nay trời rất gió

so we do have a lot of harsh weather it is cold and windy however the Sun has

nên chúng tôi có rất nhiều thời tiết khắc nghiệt, lạnh và gió tuy nhiên Mặt trời đã

decided to come out which is rather nice so even though it's cold and in some

quyết định ra ngoài, điều này khá đẹp nên mặc dù trời lạnh và ở một số

parts of the UK can you believe

vùng của Vương quốc Anh, bạn có tin được

can you believe in some parts of the UK they've had snow so in the north of

không, bạn có tin được không, ở một số vùng của Vương quốc Anh, họ đã có tuyết nên ở phía bắc

England some people are actually experiencing snowfall and I do believe

nước Anh, một số người thực sự đang trải qua tuyết rơi và tôi tin rằng

in certain parts of the world is well snow is falling I saw some beautiful

ở một số nơi trên thế giới tuyết đang rơi Tôi đã thấy một số

images this morning from Japan so a few people living in Japan have been filming

hình ảnh đẹp sáng nay từ Nhật Bản nên một số người sống ở Nhật Bản đã quay

the snow falling outside their houses and it's beautiful so something to cheer

cảnh tuyết rơi bên ngoài ngôi nhà của họ và nó rất đẹp nên hãy làm gì đó để cổ vũ

us up something that looks lovely a little bit of snowfall however here

chúng tôi trông thật đáng yêu một chút tuyết rơi tuy nhiên ở đây

unfortunately there is no snow sadly coming up at around about three o'clock

thật không may là không có tuyết rơi vào khoảng ba giờ,

we have mr. Steve yes mr. Steve is with us however he is in his little safe

chúng tôi có ông. Steve vâng thưa ông. Steve ở cùng chúng tôi tuy nhiên anh ấy đang ở trong góc không gian an toàn nhỏ bé của mình

space corner so mr. Steve will be here a little bit later on

nên anh. Steve sẽ ở đây một chút sau

there is where mr. Steve will be sitting later on so you can see the seat where

đó là nơi ông. Steve sẽ ngồi sau nên bạn có thể thấy chỗ ngồi của

mr. Steve will be sitting that is Steve's safe space corner so he won't be

ông. Steve sẽ ngồi đó là góc không gian an toàn của Steve nên anh ấy sẽ không

here in the studio I've had to put him in a safe place away from me so we can't

ở đây trong studio. Tôi đã phải đặt anh ấy ở một nơi an toàn cách xa tôi để chúng tôi không thể

breathe over each other so even we are keeping a safe distance from each other

thở qua nhau nên thậm chí chúng tôi đang giữ an toàn khoảng cách với nhau

today so that's what we are doing later on on today's English addicts so for

ngày hôm nay vì vậy đó là những gì chúng ta đang làm sau này đối với những người nghiện tiếng Anh ngày nay, vì vậy đối với

those who are wondering I'm Duncan I teach English on YouTube I've been doing

những người đang thắc mắc, tôi là Duncan, tôi dạy tiếng Anh trên YouTube, tôi đã làm việc

this forever such a long time do you know how long I've been doing this for

này mãi mãi trong một thời gian dài như vậy bạn có biết tôi đã bao lâu không' đã làm việc này

over 14 years can you believe it can you believe it

hơn 14 năm rồi bạn có tin được không bạn có tin được không

hello to mr. Bruno hello mr. Bruno nice to see you here on the live chat

xin chào ông. Bruno xin chào ông. Bruno rất vui được gặp bạn ở đây trong cuộc trò chuyện trực tiếp,

lots of people joining me already hello Christina as well flower

rất nhiều người đã tham gia cùng tôi, xin chào Christina cũng như hoa

hello flower Espoir hello mr. Duncan sorry I was in the kitchen preparing

xin chào hoa Espoir xin chào ông. Duncan xin lỗi, tôi đang ở trong bếp chuẩn bị cho

Pete sir I'm very intrigued to find out what type of pizza you were making so

Pete thưa ngài. Tôi rất tò mò muốn biết loại bánh pizza mà bạn đang làm vậy

flour what pizza is it what type of pizza are you making maybe it has lots

bột mì là loại bánh pizza nào bạn đang làm loại bánh pizza nào có thể nó có

of cheese maybe it has some meat or maybe it has some vegetables I really

nhiều phô mai có thể nó có một ít thịt hoặc có lẽ nó có một số loại rau. Tôi thực

don't know why people put pineapple on pizzas I really hate the taste of

sự không biết tại sao mọi người lại cho dứa vào pizza. Tôi thực sự ghét hương vị của

pineapple on pizzas I don't know why Soojin

dứa trên pizza. Tôi không biết tại sao Soojin

hello Soojin nice to see you here today also Luis Mendez hello to you welcome

xin chào Soojin, rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay. Luis Mendez xin chào, chào mừng bạn đã

back I must apologize for my can you see my beard is starting to come through

trở lại. phải xin lỗi vì bộ râu của tôi, bạn có thể thấy bộ râu của tôi bắt đầu dài ra

because I didn't of a shave today I got in a real mess

vì hôm nay tôi không cạo râu. Thật không may, tôi đã gặp phải một mớ hỗn độn

unfortunately because some of the clocks in my house were telling me the wrong

vì một số đồng hồ trong nhà đã báo sai

time so some of the clocks changed automatically whilst others didn't

thời gian cho tôi nên một số đồng hồ đã thay đổi một cách tự động trong khi những người khác thì không

and sadly I got myself into a little bit of confusion hello to Switzerland in

và thật đáng buồn là tôi đã hơi bối rối xin chào Thụy Sĩ ở

Switzerland apparently it is going to smudge snow tomorrow

Thụy Sĩ hình như ngày mai trời sẽ có tuyết rơi,

apparently ooh I wish we had a little bit of snow here where I live so

hình như ooh tôi ước chúng ta có một chút tuyết ở đây nơi tôi sống thật

unfortunately in this part of England we haven't had any snow however in the

không may ở khu vực này của nước Anh chúng tôi có không có tuyết tuy nhiên ở

North they have had a lot of snow hello also palmyra hello - palmyra nice

miền Bắc họ có rất nhiều tuyết xin chào palmyra xin chào - palmyra rất vui được

to see you here today would you like to see a visitor in my garden and this is

gặp bạn ở đây hôm nay bạn có muốn gặp một vị khách trong khu vườn của tôi và đây là

the bird I'm going to show you a particular bird that has been creating

con chim tôi sẽ cho xem bạn là một loài chim đặc biệt đã và đang tạo ra

all sorts of chaos around this area especially for me during my live streams

đủ loại hỗn loạn xung quanh khu vực này, đặc biệt là đối với tôi trong các buổi phát trực tiếp của mình,

so here is the bird and a lot of people have asked if they can have a look at

vì vậy đây là con chim và rất nhiều người đã hỏi liệu họ có thể xem qua

the bird that often makes a very loud noise in my garden so here it is

con chim thường phát ra tiếng động rất lớn không trong khu vườn của tôi vì vậy nó ở đây

so this is the bird that often causes a lot of noise in my garden and at this

vì vậy đây là loài chim thường gây ồn ào trong khu vườn của tôi và vào

time of year this particular bird is looking for some girlfriends so this

thời điểm này trong năm loài chim đặc biệt này đang tìm kiếm một số bạn gái nên

particular bird is a pheasant pheasant and there are lots of pheasants around

loài chim đặc biệt này là gà lôi trĩ và có rất nhiều gà lôi xung quanh

here now it does look as if this video has stopped playing I don't know why

đây bây giờ có vẻ như video này đã ngừng phát. Tôi không biết tại sao

that's rather annoying let's see if that will work

điều đó khá khó chịu, hãy xem liệu nó có hoạt động không

now come on we want to see the pheasant can we please see the pheasant oh there

bây giờ chúng ta muốn xem con gà lôi, chúng ta có thể vui lòng xem con gà lôi không ồ,

he is the pheasant is now moving because my video wasn't playing so there you can

anh ấy là con gà lôi hiện đang di chuyển vì video của tôi không phát nên bạn c tôi

see the lovely pheasant in the back garden and he was sitting around and

nhìn thấy chú gà lôi đáng yêu ở khu vườn sau nhà và nó đang ngồi xung quanh và

during my live streams unfortunately this particular bird was disturbing my

trong lúc tôi phát trực tiếp, thật không may , con chim đặc biệt này đã làm tôi mất

concentration so this is the bird that sometimes makes a terrible noise in my

tập trung nên đây là con chim đôi khi gây ra tiếng động khủng khiếp trong

garden at the moment he is quiet he is thinking he is wondering where all the

khu vườn của tôi vào lúc nó im lặng, nó đang suy nghĩ anh ấy đang tự hỏi tất cả các

girl birds are so at this time of year the male pheasant is looking for some

cô gái chim ở đâu nên vào thời điểm này trong năm, gà lôi đực đang tìm kiếm một

some girlfriends so not just one girlfriend pheasants like to have lots

số bạn gái nên không chỉ một bạn gái mà gà lôi thích có

and lots of girlfriends so sometimes Mother Nature can be a

rất nhiều bạn gái nên đôi khi Mẹ thiên nhiên có thể

little naughty imagine if human beings did that oh look

nghịch ngợm một chút, hãy tưởng tượng nếu con người chúng sinh đã làm điều đó ồ nhìn

he's having a little clean hello mister pheasant how are you today are you ok so

anh ấy sạch sẽ một chút xin chào ông gà lôi hôm nay ông

there it is the bird that often causes chaos noise and lots of problems in my

có khỏe không ông có khỏe không vậy đó là con chim thường gây ra tiếng ồn hỗn loạn và rất nhiều vấn đề trong

garden there is the pheasant bye-bye mr. pheasant bye-bye

khu vườn của tôi có con gà lôi tạm biệt ông. gà lôi tạm biệt

ting says I have never seen snow ever that's incredible

ting nói tôi chưa từng thấy tuyết bao giờ điều đó thật khó tin

if you've never experienced snow all I can say is it is the most amazing

nếu bạn chưa từng trải qua tuyết tất cả những gì tôi có thể nói là đó là cảm giác tuyệt vời nhất

feeling in the world it really is the most amazing feeling in the world in

trên thế giới đó thực sự là cảm giác tuyệt vời nhất trên thế giới

fact I might try to find one of my lessons because I did do an English

thực sự tôi có thể thử để tìm một trong những bài học của tôi vì tôi đã làm một

lesson that was all about snow so I might actually try to find one of my

bài học tiếng Anh về tuyết nên tôi thực sự có thể cố gắng tìm một trong những

snow lessons because I did do a lesson all about snow a while back so we might

bài học về tuyết của mình vì trước đây tôi đã làm một bài học về tuyết nên chúng ta có thể

have a look at that a little bit later on if I can find it today we are playing

xem qua lát nữa nếu tôi có thể tìm thấy thì hôm nay chúng ta đang chơi

a little game a game that I call the all game and what I am planning to do here

một trò chơi nhỏ một trò chơi mà tôi gọi là trò chơi toàn diện và những gì tôi dự định làm ở đây

today I am planning to give you choices between different things so I will show

hôm nay tôi dự định cho các bạn lựa chọn giữa những thứ khác nhau vì vậy tôi sẽ chỉ cho các

you choices and what you have to do is tell me which one you prefer so when we

bạn các lựa chọn và những gì bạn phải làm là cho tôi biết bạn thích cái nào hơn, vì vậy khi chúng ta

talk about preferring something we are saying what your preference is so the

nói về việc thích thứ gì đó hơn, chúng ta đang nói sở thích của bạn là gì nên

thing that you like more than the other thing is your preference so we often

thứ mà bạn thích hơn thứ kia là sở thích của bạn, vì vậy chúng ta thường

talk about preferences when we are choosing the thing we like the most the

nói về sở thích khi chúng ta chọn thứ chúng ta thích

thing that we like above everything else is the preference so what I'm going to

nhất thứ tại chúng tôi thích trên hết mọi thứ khác là sở thích, vì vậy điều tôi sẽ

do I'm going to give you two choices and what you have to do is tell me on the

làm là tôi sẽ cho bạn hai lựa chọn và điều bạn phải làm là cho tôi biết trên

live chat which one you prefer I prefer that I prefer that so I will give you

cuộc trò chuyện trực tiếp bạn thích cái nào hơn tôi thích cái đó hơn Tôi sẽ cho bạn

some choices I will give you an example so here is an example a very quick

một số lựa chọn Tôi sẽ cho bạn một ví dụ vì vậy đây là một ví dụ một ví dụ rất nhanh

example this one so there is a good example of making a preference so you

ví dụ này vì vậy có một ví dụ hay về việc đưa ra sở thích để bạn

might choose one thing or the other so that's something

có thể chọn thứ này hay thứ kia vì vậy đó là điều

we are going to do in a little while when mr. Steve joins us on the live chat

chúng ta sẽ làm trong một thời gian ngắn khi Mr. Steve tham gia cùng chúng tôi trong cuộc trò chuyện trực tiếp

and yes he will be with us he will be with us very soon Christina nice to see

và vâng, anh ấy sẽ ở cùng chúng tôi, anh ấy sẽ sớm ở cùng chúng tôi Christina rất vui được gặp

you here Christina hello also - Irene Fung

bạn ở đây Christina cũng xin chào - Irene Fung

hello Fung du Chun I believe you are watching in yes ma'am

xin chào Fung du Chun Tôi tin rằng bạn đang xem trong vâng, thưa bà,

hello also - dare Judith's jaded etch microbiologist

cũng xin chào - dám nhà vi trùng học khắc tinh của Judith,

happy Sunday mr. Duncan I guess mr. Duncan and mr. Steve are faring well I

ông chủ nhật vui vẻ. Duncan tôi đoán ông. Duncan và ông. Steve đang tiến triển tốt Tôi

actually live in France and France is one hour ahead of the UK so you didn't

thực sự sống ở Pháp và Pháp đi trước Vương quốc Anh một giờ, vì vậy bạn đã không

start at the usual time yes this is really confusing let me just explain so

bắt đầu vào thời gian thông thường, vâng, điều này thực sự khó hiểu, hãy để tôi giải thích vì vậy

at the moment in the UK it is coming up to ten minutes - three o'clock but

tại thời điểm này ở Vương quốc Anh, nó sắp đến mười giờ phút - ba giờ nhưng

really it should be ten minutes before two o'clock however last night we put

thực ra đáng ra phải là mười phút trước hai giờ tuy nhiên đêm qua chúng tôi đã

the clock forward by one hour so we went forward by one hour last night so that's

vặn đồng hồ nhanh hơn một giờ nên đêm qua chúng tôi đã đi trước một giờ nên đó là

what happened so now the time actually is nearly 10 to 3:00 and every year this

những gì đã xảy ra nên bây giờ thực tế là gần 10 giờ đến 3:00 và hàng năm điều này

causes a lot of confusion for many people so I thought I had an extra hour

khiến nhiều người bối rối nên tôi nghĩ rằng mình có thêm một

the spawning but I didn't because I like I kept looking at the clocks in the

giờ để sinh sản nhưng tôi không làm vậy vì tôi thích nhìn đồng hồ trong

house and they weren't right they were incorrect so I got myself into a real

nhà và chúng không đúng. đã sai nên tôi rơi vào

state a real state of confusion hello Omar

trạng thái thực sự bối rối thực sự xin chào Omar

hello also unique arena nice to see you here as well

xin chào đấu trường độc đáo rất vui được gặp bạn ở đây

also we have Palmyra and oh hello - Marella Marella nice to see you here I

chúng tôi cũng có Palmyra và ồ xin chào - Marella Marella rất vui được gặp bạn ở đây Tôi

did apology for being late but Marella says it

đã xin lỗi vì đến muộn nhưng Marella nói rằng nó

doesn't matter mr. Duncan it doesn't matter if you are late nothing is normal

không quan trọng thưa ông. Duncan không có vấn đề gì nếu bạn đến trễ không có gì là bình thường

at the moment have you noticed nothing is normal at

vào lúc này bạn có nhận thấy không có gì là bình thường

the moment everything is very strange hello Andrea

vào lúc này mọi thứ đều rất lạ xin chào Andrea

hello satury no hello to all of the friends

xin chào satury không xin chào tất cả các bạn

hello also lali lali wow so many people are on the live chat Beatriz also Larisa

xin chào lali lali wow rất nhiều người đang tham gia trò chuyện trực tiếp Beatriz cũng Larisa

Larisa it is nice to see you today so yesterday some of the people who live

Larisa rất vui được gặp bạn hôm nay nên hôm qua một số người sống

around here were going into town to buy their food and can I just say that most

quanh đây đã vào thị trấn để mua thực phẩm của họ và tôi có thể nói rằng hầu

of the supermarkets here have quite a lot of stock so they haven't really run

hết các siêu thị ở đây đều có khá nhiều hàng trong kho nên họ không thực sự

out of food so yesterday we went into town we bought some milk and the local

hết thức ăn nên hôm qua chúng tôi đã vào thị trấn mua một ít sữa và siêu thị địa phương

supermarket had loads of milk lots and lots of milk so we didn't have to worry

có rất nhiều sữa và rất nhiều sữa nên chúng tôi không phải lo lắng

about that however we did have to go to the bread shop and they had a lot of

về điều đó tuy nhiên chúng tôi phải đến cửa hàng cửa hàng bánh mì và họ có rất nhiều

bread but we normally order our bread so we have always done this even before

bánh mì nhưng chúng tôi thường đặt bánh mì của mình nên chúng tôi luôn làm điều này ngay cả trước

this current situation we've always ordered our bread so we always have our

tình hình hiện tại chúng tôi luôn đặt bánh mì nên chúng tôi luôn

bread reserved every Saturday although this week we did order a little bit

đặt trước bánh mì vào mỗi thứ Bảy mặc dù tuần này chúng tôi đã đặt hàng một ít

extra so this week we ordered a little extra bread and of course one of the

thêm một chút vì vậy tuần này k chúng tôi đã gọi thêm một ít bánh mì và tất nhiên một trong những

wonderful things about bread is you can put it in the freezer so one of the

điều tuyệt vời về bánh mì là bạn có thể cho nó vào tủ đông nên một trong những

reasons why I love bread is because you can freeze it you can freeze bread so I

lý do tại sao tôi thích bánh mì là vì bạn có thể làm đông lạnh bánh mì vì vậy tôi

love that it makes everything very convenient hello

thích nó làm mọi thứ rất thuận tiện xin

Tatiana hello mr. Duncan we like your nice cool tie oh thank you very much so

chào Tatiana xin chào ông. Duncan, chúng tôi thích chiếc cà vạt đẹp và ngầu của bạn ồ cảm ơn bạn rất nhiều vì vậy

I'm wearing my normal clothes that I normally wear during my English addict

tôi đang mặc bộ quần áo bình thường mà tôi thường mặc trong giấc mơ sống nghiện tiếng Anh của mình

live dream where did you find your jaffa

bạn đã tìm thấy những chiếc bánh jaffa của mình

cakes here it is very difficult to find those cakes

ở đâu ở đây rất khó tìm những chiếc

well it's quite strange really because jaffa cakes are biscuits

bánh đó. thực sự bởi vì bánh jaffa là bánh quy

however they look like cakes but they are technically technically they are

tuy nhiên chúng trông giống bánh ngọt nhưng về mặt kỹ thuật thì chúng là

biscuits hello to otto don tai hello to you

bánh quy xin chào otto don tai xin chào bạn

otto don ty are you a dentist by any chance you don't happen to be a dentist

otto don ty bạn có phải là nha sĩ không, có phải bạn không phải là nha sĩ

do you because your name sounds like you might be a dentist i am at the end of my

không bởi vì bạn tên nghe có vẻ như bạn có thể là một nha sĩ. Tôi sắp kết thúc mối quan hệ của

tether with mr. duncan always being late hi there i am glad to see you

mình với ông. duncan lúc nào cũng đến muộn xin chào tôi rất vui được gặp bạn

hi Tomic i was in a real mess a terrible mess this morning because some of the

chào Tomic sáng nay tôi thật sự rất bối rối một mớ hỗn độn khủng khiếp vì một số

clocks in my house were telling me the wrong time so i thought i had an extra

đồng hồ trong nhà báo sai giờ nên tôi nghĩ mình có thêm một

hour but in fact i didn't so there you go sometimes these things happen I have

giờ nhưng thực tế tôi không có nên thỉnh thoảng bạn đi, những điều này xảy ra Tôi đã

seen your livestream from yesterday and I got very hungry but I didn't have any

xem buổi phát trực tiếp của bạn từ hôm qua và tôi rất đói nhưng tôi không có

jaffa cakes at home so I opened a packet of Oreos my

bánh jaffa ở nhà nên tôi đã mở một gói Oreos

favourite biscuits Wow can I tell you one of my favourite

món bánh quy yêu thích của tôi Ồ, tôi có thể nói cho bạn biết không một trong những loại bánh quy yêu thích của tôi

biscuits besides jaffa cakes are Oreo biscuits I

bên cạnh bánh jaffa là bánh quy

do like Oreo biscuits especially mint Oreo have you seen them

Oreo Tôi thích bánh quy Oreo đặc biệt là Oreo bạc hà bạn đã thấy chúng chưa

so they have lots of different flavors of Oreo biscuits they have the

vì chúng có rất nhiều hương vị khác nhau Bánh quy Oreo chúng có

traditional vanilla they have also the peanut butter which I

vani truyền thống chúng cũng có bơ đậu phộng mà tôi

don't like and also they have the mint Oreos oh and I always like to have an

không thích và họ cũng có bánh Oreo bạc hà ồ và tôi luôn thích ăn một chiếc

Oreo biscuit and a glass of milk because I think they go together very well

bánh quy Oreo và một ly sữa vì tôi nghĩ chúng rất hợp với nhau

so yes mr. Bruno I also like Oh biscuits especially the mint ones

nên vâng thưa ông. Bruno Tôi cũng thích bánh quy Oh, đặc biệt là bánh quy bạc hà

very nice the town looks very empty says hack Lau it was very empty so if you go

rất đẹp thị trấn trông rất vắng nói hack Lau nó rất vắng vì vậy nếu bạn

to many towns and many cities around the UK at the moment you will find that they

đến nhiều thị trấn và nhiều thành phố trên khắp Vương quốc Anh vào lúc này bạn sẽ thấy rằng

are all deserted they are empty they are desolate there are no people walking

tất cả chúng đều vắng vẻ trống rỗng, hoang vắng không có người đi

around so even places like London there are not many people walking around most

lại nên ngay cả những nơi như London cũng không có nhiều người đi lại Hầu hết

of the big streets in the capital city our empty there are no people walking

các đường phố lớn ở thủ đô của chúng tôi trống rỗng không có người đi

around at all it is a very strange period of time

lại. Đó là một khoảng thời gian rất lạ

hello also - hello Marwar hello to you as well nice to see you here a lot of

xin chào cũng vậy - xin chào Marwar xin chào bạn cũng rất vui được gặp bạn ở đây có rất nhiều

people joining in don't forget as I always say I know I say this every day

người tham gia đừng quên vì tôi luôn nói rằng tôi biết tôi nói điều này hàng ngày

but don't forget you are not alone during this period of time because I am

nhưng đừng quên bạn không đơn độc trong khoảng thời gian này bởi vì Tôi cũng đang

doing the same thing I am also having to keep myself safe and isolated talking of

làm điều tương tự, tôi cũng đang phải giữ an toàn cho bản thân và cách ly khi nói

which mr. Steve will be joining me soon and he will be in isolation as well he

về ông nào. Steve sẽ sớm tham gia cùng tôi và anh ấy cũng sẽ bị cách ly, anh ấy

will be next door I will show you what is happening with mr. Steve so this is

sẽ ở nhà bên cạnh. Tôi sẽ cho bạn thấy chuyện gì đang xảy ra với ông. Steve vậy đây là

where mr. Steve will be he will be sitting in his safe space corner so

nơi mr. Steve sẽ là anh ấy sẽ ngồi trong góc không gian an toàn của mình nên

that's where mr. Steve will be in a few min it's time however before then I have

đó là nơi mà ông. Steve sẽ đến trong vài phút nữa, đã đến lúc tuy nhiên trước đó tôi có

something that I want to show you do you remember those lovely hot days when we

một thứ muốn cho bạn xem. Bạn có nhớ những ngày nắng nóng đáng yêu khi chúng ta

could go outside and relax and enjoy the sunshine well just to cheer you up

có thể ra ngoài và thư giãn và tận hưởng ánh nắng mặt trời chỉ để làm bạn vui lên

just to give you something nice to look at here is one of my full English

chỉ để tặng bạn thứ gì đó không? thật tuyệt khi xem đây là một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi

lessons and in this lesson we talk all about keeping cool and relaxing

và trong bài học này chúng ta nói về việc giữ mát và thư giãn

on hot sunny day can you see what sort of day it is here today is a hot day it

trong ngày nắng nóng. Bạn có thấy thời tiết ở đây hôm nay là một ngày nóng bức, đó

is a Midsummer's day this seasonal period is when the days are at their

là ngày của mùa hè. khoảng thời gian là khi ngày

longest and quite often their hottest a hot day can be described in many ways

dài nhất và thường là nóng nhất. Ngày nóng có thể được mô tả theo nhiều cách

it's a scorching day it's scorching hot today

. Hôm nay trời nóng như thiêu đốt, hôm nay trời nóng như thiêu đốt.

it's a sweltering day to swell tip is to feel uncomfortably hot it's baking hot

Đó là ngày oi ả đến sưng tấy. Mẹo là cảm thấy nóng khó chịu.

today it's burning hot this sort of weather makes me feel all sweaty and

Hôm nay trời nóng như thiêu như đốt. kiểu thời tiết này khiến tôi đổ mồ hôi và

sticky if you stay out in the Sun too long you will burn your skin will turn

nhớp nháp nếu bạn ở ngoài nắng quá lâu, bạn sẽ bị bỏng da của bạn sẽ chuyển sang

red from the sun's ultraviolet radiation too much exposure to harsh sunlight will

màu đỏ do bức xạ tia cực tím của mặt trời.

literally burn your skin which can lead to serious health issues later

Các vấn đề về sức khỏe của chúng ta sau này

ironically exposure to UV light is necessary for the production of vitamin

trớ trêu thay việc tiếp xúc với tia UV lại cần thiết cho việc sản xuất vitamin

d2 in the human body so a hot day like this can be described as hot scorching

d2 trong cơ thể con người, vì vậy một ngày nắng nóng như thế này có thể được mô tả là nóng như thiêu như đốt,

sweltering dry baking the extreme heat is overwhelming oppressive harsh and

khô khốc, cái nóng cực độ thật áp bức, khắc nghiệt và

unbearable

không thể chịu nổi,

oh my goodness I'm so thirsty I feel parched I'm gasping for water to

trời ơi, tôi' tôi khát quá tôi cảm thấy khô khốc Tôi đang thở hổn hển để lấy nước để giải khát

refresh yourself by drinking something cold is to quench your thirst

bằng cách uống thứ gì đó lạnh là để làm dịu cơn khát

your thirst is the need and the drink is what will satisfy that first we can also

của bạn cơn khát của bạn là nhu cầu và đồ uống là thứ sẽ thỏa mãn điều đó trước tiên chúng ta cũng có thể

use the word thirst to show the desire to do something or to obtain something

sử dụng từ khát để thể hiện mong muốn làm điều gì đó hoặc để đạt được điều gì đó

beneficial you can have a thirst for knowledge a thirst for social

có ích bạn có thể khao khát kiến ​​thức khao khát giao tiếp xã hội

interaction we can also use the need for food hunger as an idiom for want and

chúng ta cũng có thể sử dụng nhu cầu đói ăn như một thành ngữ chỉ mong muốn và

desire i hunger for your soft embrace I'm hungry for success both hunger and

khao khát tôi khao khát vòng tay mềm mại của bạn Tôi khao khát thành công cả đói và

thirst are often feelings that need to be satisfied that's better

cơn khát thường là những cảm giác cần được thỏa mãn, điều đó tốt hơn

there can be no doubting just how hot it is today it is so hard to escape the

, không còn nghi ngờ gì nữa, hôm nay trời nóng đến mức nào, thật khó để thoát khỏi cái

heat by the way the word heat can relate to other things besides temperature we

nóng bằng cách từ nhiệt có thể liên quan đến những thứ khác ngoài nhiệt độ Chắc chắn chúng ta

can use heat as an idiom for danger or trouble let's wait here until the heat

có thể sử dụng nhiệt như một thành ngữ chỉ nguy hiểm hoặc rắc rối, hãy đợi ở đây cho đến khi sức

has died down to feel the heat means to be aware of possible dangers or an

nóng giảm xuống để cảm nhận sức nóng có nghĩa là nhận thức được những nguy hiểm có thể xảy ra hoặc

approaching situation that might cause you trouble we can say that the heat is

một tình huống đang đến gần có thể gây rắc rối cho bạn, chúng ta có thể nói rằng sức nóng đang

on which means that a tough situation is happening then there is things are

ở trên đó có nghĩa là một tình huống khó khăn đang xảy ra thì hiện tại mọi thứ đang

really heating up now this means that there is tension and maybe a sense of

thực sự nóng lên điều này có nghĩa là có sự căng thẳng và có thể là cảm giác

excitement in the air to be in hot water means to be in

phấn khích trong không khí khi ở trong nước nóng có nghĩa là đang

serious trouble then there is a heat which is around in a contest or

gặp rắc rối nghiêm trọng thì có một sức nóng xung quanh trong một cuộc thi hoặc cuộc thi,

competition a part of a contest can be called a heat

một phần của cuộc thi có thể được gọi là một

congratulations mr. Duncan you are through to the next heat

lời chúc mừng nhiệt tình. Duncan bạn sắp trải qua đợt nắng nóng tiếp theo

ah this is a much better place to be standing if you want to escape the harsh

ah, đây là một nơi tốt hơn nhiều để đứng nếu bạn muốn thoát khỏi cái nắng gay gắt

sunshine then you will need to find a nice shady place in which to hide from

thì bạn sẽ cần tìm một nơi có bóng râm đẹp để trốn khỏi

those nasty UV rays you need to shade yourself from the Sun whenever possible

những tia UV khó chịu mà bạn cần che nắng cho mình từ Mặt trời bất cứ khi nào có thể

a shady spot gives you relief from the sunshine and the heat the word shady can

một nơi râm mát giúp bạn giảm bớt ánh nắng và sức nóng từ râm mát cũng có thể có

also mean suspicious or untrustworthy we can describe a person we don't trust as

nghĩa là đáng ngờ hoặc không đáng tin cậy chúng ta có thể mô tả một người mà chúng ta không tin tưởng là

being shady a shady character is a person who should not be trusted a shady

người mờ ám một nhân vật mờ ám là một người không đáng tin cậy

deal is an exchange or business deal that is being dishonestly carried out

giao dịch mờ ám là một giao dịch trao đổi hoặc kinh doanh được thực hiện một cách không trung thực,

there are many ways to keep yourself cool on a hot day a quick way of doing

có nhiều cách để giữ cho bạn mát mẻ trong một ngày nắng nóng, một cách nhanh chóng để làm

this is to use one of these this is an electric fan a set of blades rotate to

điều này là sử dụng một trong những thứ này, đây là một chiếc quạt điện có một bộ cánh quạt xoay để

produce a flow of refreshing air very nice when you need to feel cooler

tạo ra một luồng không khí sảng khoái rất dễ chịu khi bạn cần cảm thấy mát hơn

without making much effort a fan can also be something used to cool yourself

mà không cần tốn nhiều công sức.

off with by waving it while tolling it in your hand any large flat object can

be used as a fan such as a piece of cardboard or a magazine or even one of

như một mảnh o f bìa cứng hoặc một tạp chí hoặc thậm chí là một trong những

mr. Duncan's old flip-flops on second thoughts I think I'll stick with the

ông. Đôi dép xỏ ngón cũ của Duncan nghĩ đi nghĩ lại Tôi nghĩ tôi sẽ gắn bó với chiếc

electric fan it's much less effort

quạt điện. Nó đỡ tốn sức hơn nhiều

black shoes and socks with shorts oh what a fashion faux pas they appear so

giày và tất đen với quần soóc ôi thật là một sự giả tạo thời trang, chúng trông thật

odd together when looked at from afar shorts with black shoes and socks should

kỳ quặc khi nhìn từ xa quần đùi với giày và tất đen sẽ

never ever be seen even if you squint the site is still quite obscene black

không bao giờ được nhìn thấy ngay cả khi bạn nheo mắt trang web vẫn còn khá tục tĩu

shoes and socks with shorts please be off and make it quick as those black

đôi giày và vớ màu đen với quần soóc, vui lòng tắt đi và nhanh lên vì những

shoes socks with shorts are making me feel quite sick

đôi giày đen, tất và quần soóc đó đang khiến tôi cảm thấy khá

sadly that is all I have time for today yes another full English lesson has come

buồn nôn, đó là tất cả những gì tôi có thời gian cho ngày hôm nay vâng, một bài học tiếng Anh đầy đủ khác

to an end don't worry though because I will see

đã kết thúc, đừng lo lắng vì tôi sẽ sớm gặp lại

you very soon for full English number fourteen yes it's true

bạn cho bài học tiếng Anh đầy đủ số mười bốn vâng đúng vậy,

this is mr. Duncan in a hot and sweltering England which just happens to

đây là mr. Duncan ở một nước Anh nóng bức và ngột ngạt,

be the birthplace of the English language saying to you thanks a lot for

nơi tình cờ là nơi sinh ra ngôn ngữ tiếng Anh nói với bạn rằng cảm ơn rất nhiều vì đã

watching me teaching you and of course until next time

theo dõi tôi dạy bạn và tất nhiên cho đến lần sau

Tatar for now

Tatar,

I hope you enjoyed that something to cheer us all up during this strange

tôi hy vọng bạn thích điều gì đó để cổ vũ tất cả chúng ta trong suốt thời gian khoảng thời gian kỳ lạ này,

period of time a look at one of my full English lessons where I was enjoying the

hãy xem một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi, nơi tôi đang tận hưởng

lovely sunshine

ánh nắng mặt trời dễ thương

hello hi everybody this is mr. Duncan for those who have never seen me before

xin chào mọi người, đây là mr. Duncan dành cho những người chưa bao giờ nhìn thấy tôi

on the internet you have been very lucky by the way to escape me for all these

trên internet, bạn đã rất may mắn khi thoát khỏi tôi trong suốt những

years I teach English on YouTube and this is

năm qua tôi dạy tiếng Anh trên YouTube và đây là

what I'm doing right now talking about the English language even though we are

những gì tôi đang làm ngay bây giờ khi nói về ngôn ngữ tiếng Anh mặc dù chúng tôi đang

going through a very strange period of time however I would like to show you

trải qua một khoảng thời gian rất kỳ lạ, tuy nhiên tôi muốn cho bạn thấy

some nice things to help us enjoy well many of the things that exists around us

một số điều thú vị để giúp chúng ta tận hưởng nhiều điều tồn tại xung quanh chúng ta

that we tend to take for granted so I would say that walking outside and

mà chúng ta có xu hướng coi là điều hiển nhiên, vì vậy tôi muốn nói rằng hãy đi bộ ra ngoài và

enjoying a nice peaceful stroll across the hills or maybe through your local

tận hưởng một khoảng thời gian tuyệt vời. đi dạo yên bình qua những ngọn đồi hoặc có thể qua

town center is something we take for granted we just imagine that we can do

trung tâm thị trấn địa phương của bạn là điều chúng tôi coi là điều hiển nhiên, chúng tôi chỉ tưởng tượng rằng chúng tôi có thể làm điều

it all the time and it will always be there however sometimes things come

đó mọi lúc và nó sẽ luôn ở đó, tuy nhiên đôi khi mọi thứ

along and they change the situation they change all of the circumstances so we

đến và chúng thay đổi tình huống chúng thay đổi tất cả vì vậy chúng ta

might ask someone to look on the bright side look on the bright side of what is

có thể yêu cầu ai đó nhìn vào mặt tươi sáng nhìn vào mặt tươi sáng của những gì đang

happening around you even though things are not positive even though sometimes

xảy ra xung quanh bạn mặc dù mọi thứ không tích cực mặc dù đôi khi

things don't go the way you expected you can look on the bright side of life

mọi thứ không diễn ra theo cách bạn mong đợi bạn có thể nhìn nhận Mặt tươi sáng của cuộc sống

always try your best to stay positive also we can make the best of a bad deal

luôn cố gắng hết sức để giữ thái độ tích cực. Ngoài ra, chúng ta có thể tận dụng tốt nhất một thỏa thuận tồi tệ.

you can make the best of a situation that might be hard or difficult to get

through however you can always find something positive that might make

things better during a bad time if you are stuck at home well maybe you can do

tốt hơn trong thời gian tồi tệ nếu bạn bị mắc kẹt ở nhà, có thể bạn có thể làm

something on your computer maybe you can get in touch with some of your friends

gì đó trên máy tính của mình, có thể bạn có thể liên lạc với một số bạn bè của mình

and you can have a chat a social chat through Facebook or maybe you can give

và bạn có thể trò chuyện xã hội qua Facebook hoặc có thể bạn có thể đưa cho

them a telephone call yes we can still call people on the

họ một chiếc điện thoại gọi là có, chúng tôi vẫn có thể gọi cho mọi người

telephone so even though things are bad there are ways of keeping ourselves busy

qua điện thoại, vì vậy mặc dù mọi thứ đang tồi tệ nhưng vẫn có cách để giữ cho bản thân bận rộn,

every cloud has a silver lining remember things always have a positive

mọi đám mây đều có lớp lót bạc, hãy nhớ rằng mọi thứ luôn có mặt tích cực

side if you are spending time at home with your family well maybe you can

nếu bạn dành thời gian ở nhà với gia đình của mình, có thể bạn có thể

actually sit down and have conversations and talk about things because in our

thực sự ngồi xuống và trò chuyện và nói về mọi thứ bởi vì trong

busy lives quite often we don't have enough time to actually sit down and

cuộc sống bận rộn của chúng ta, chúng ta thường không có đủ thời gian để thực sự ngồi xuống

have conversations with each other would you agree with me do you do you think

và trò chuyện với nhau, bạn có đồng ý với tôi không, bạn có nghĩ vậy không?

that we don't have enough time together these days we always seem so busy so

tại chúng tôi không có đủ thời gian bên nhau những ngày này chúng tôi luôn có vẻ rất bận rộn nên

maybe you could say that every cloud has a silver lining perhaps there is

có thể bạn có thể nói rằng đám mây nào cũng có lớp lót bạc có lẽ có

something good that can come from this situation and oh I love this one there

điều gì đó tốt đẹp có thể đến từ tình huống này và ồ tôi yêu cái này

is light at the end of the tunnel there is always a glimmer in the distance

có ánh sáng ở cuối đường hầm luôn có một tia sáng ở phía xa

there is always a glimmer of light in the distance ahead as we look into the

luôn có một tia sáng ở phía trước khi chúng ta nhìn về

future there is light at the end of the tunnel even though sometimes it might

tương lai có ánh sáng ở cuối đường hầm mặc dù đôi khi nó có

not appear to be the case however there is light at the end of the tunnel and of

vẻ không phải như vậy. có ánh sáng ở cuối đường hầm và

course you are not alone I am doing the same thing as you another person who is

tất nhiên bạn không đơn độc Tôi đang làm điều tương tự như bạn một người khác cũng đang

doing the same thing as me is the guy who is about to appear on your screen

làm điều tương tự như tôi là anh chàng sắp xuất hiện trên màn hình của bạn

yes ladies and gentlemen boys and girls please put your hands together for the

vâng thưa quý vị và các bạn và các cô gái hãy chung tay vì người đàn

one and only mr. Steve

ông duy nhất và duy nhất. Steve

hello hello mr. Duncan and hello everybody out there in the world wide

xin chào xin chào ông. Duncan và xin chào tất cả mọi người trên mạng toàn cầu

web of English how are you mr. Duncan I'm okay thank

về tiếng Anh, bạn khỏe không, thưa ông. Duncan Tôi không sao, cảm ơn

you very much now before we started doing this today

bạn rất nhiều trước khi chúng ta bắt đầu làm việc này hôm nay,

mr. Steve always likes to come into the studio to make sure his microphone is

thưa ông. Steve luôn thích vào phòng thu để đảm bảo micrô của anh ấy

loud enough and he always says this is how long this is how loud I'm going to

đủ to và anh ấy luôn nói đây là khoảng thời gian tôi sẽ nói to trong bao lâu

speak but he always ends up speaking much louder I'll whisper mr. Duncan I'll

nhưng cuối cùng anh ấy luôn nói to hơn nhiều Tôi sẽ thì thầm thưa ông. Duncan Tôi sẽ

whisper I think that's very good I think that's a very good idea so so now you

thì thầm Tôi nghĩ điều đó rất tốt Tôi nghĩ đó là một ý tưởng rất hay vì vậy bây giờ bạn

should be able to see yourself can you see yourself Steve I can I must admit

sẽ có thể nhìn thấy chính mình bạn có thể nhìn thấy chính mình không Steve Tôi có thể Tôi phải thừa nhận

even though I'm in self-isolation or should I say mr. Duncan's enforced me

mặc dù tôi đang tự cô lập hoặc tôi nên nói Ông. Duncan đã buộc tôi

into self isolation true then you've really have up to the tech in front of

phải tự cô lập, đúng vậy thì bạn thực sự có công nghệ trước mặt

me because last week I didn't know what was going on mr. don't cook this week I

tôi vì tuần trước tôi không biết chuyện gì đang xảy ra với ông. tuần này tôi không nấu ăn Tôi

can see myself and I can see what the output as we say so I can see what's

có thể nhìn thấy bản thân mình và tôi có thể thấy kết quả đầu ra như chúng ta nói vì vậy tôi có thể thấy những gì

going out I can see you looks very interesting mr. Duncan safe safe space

đang diễn ra Tôi có thể thấy bạn trông rất thú vị thưa ông. Duncan safe

corner you know a safe space corner that's difficult to pronounce quickly so

safe space angle bạn biết một góc không gian an toàn rất khó phát âm nhanh nên hiện

at the moment mr. Steve is in his little safe space away from harm because I

tại mr. Steve đang ở trong không gian an toàn nhỏ bé của anh ấy để tránh bị tổn hại bởi vì tôi

might be causing harm to Steve and Steve might be doing the opposite to me in

có thể đang gây hại cho Steve và Steve có thể đang làm điều ngược lại với tôi trên

fact just in terms of the virus in fact that's what he that's what he normally

thực tế chỉ là về mặt vi-rút trên thực tế đó là điều anh ấy thường

does now you've had a busy morning Steve shall shall we take a look hit what mr.

làm bây giờ bạn đã có một buổi sáng bận rộn Steve sẽ chúng ta xem đánh gì ông.

Steve was doing this morning stick has been Steve has been very busy in the

Steve đang làm cây gậy sáng nay Steve đã rất bận rộn trong

garden so take a look at this here is Steve being very busy this morning what

vườn vì vậy hãy xem cái này ở đây có phải là sáng nay Steve rất bận không.

exactly are you doing there Steve well that that little bush there that I'm

Chính xác thì bạn đang làm gì ở đó Steve à, cái bụi cây nhỏ ở đó mà tôi đang

cutting down I don't know how much of that you've you've filmed but I am

chặt tôi không biết bạn đã quay được bao nhiêu trong số đó nhưng tôi đang

cutting that whole Bush down yes because it

chặt toàn bộ Bụi cây đó bởi vì nó

growing out of the wall itself the roots of it yeah just about where my waistline

mọc ra khỏi bức tường, chính rễ của nó vâng chỉ về vị trí vòng eo của tôi

is the the trunk of that Bush is growing right out of the wall yes and I quite

là thân của Bụi cây đó mọc thẳng ra khỏi tường vâng và tôi khá

liked it further so I thought this is it this is a that's got some interesting

thích nó hơn nữa nên tôi nghĩ đây là nó đây là một cái có một số

leaves I'm trying to think of the name of it now okay it may come to be in a

chiếc lá thú vị Tôi đang cố gắng nghĩ ra tên của nó bây giờ được thôi nó có thể xuất hiện sau một

minute but it's going to eventually cause a lot

phút nữa nhưng nó cuối cùng sẽ gây ra

of damage to the wall so I've decided that it's time for that bush to go

nhiều thiệt hại cho bức tường, vì vậy tôi quyết định rằng đã đến lúc bụi cây đó phải đi

because there is another bush behind it so we will be our privacy will be

vì có một bụi cây khác phía sau nó nên chúng tôi sẽ đảm bảo quyền riêng tư của chúng tôi, được

maintained okay don't give too many details away against walkers

thôi, đừng tiết lộ quá nhiều chi tiết chống lại người đi bộ

don't worry mr. Duncan I won't so yes that whole bush is going to go

đừng lo lắng ông. Duncan Tôi sẽ không như vậy vâng, cả bụi cây sẽ biến mất

it's a u ye w it's a yew tree oh I see a yew tree a yew tree but lime evergreen

đó là một cây thủy tùng đó là một cây thủy tùng ồ tôi thấy một cây thủy tùng một cây thủy tùng nhưng cây thường xanh có vôi

tree like operation you tree yes but somewhat different u ye w so it's a it's

giống như hoạt động của bạn cây vâng nhưng hơi khác so với bạn vì vậy nó là

a fairly common tree it's a slow-growing tree that would eventually reach a great

một loại cây khá phổ biến, đó là một loại cây phát triển chậm và cuối cùng sẽ đạt đến chiều cao tuyệt vời

height so I'm getting rid of it now but it's got I like the leaves of yew trees

vì vậy tôi sẽ loại bỏ nó ngay bây giờ nhưng tôi thích lá của cây thủy tùng, được

okay they're quite often seen in cemeteries and some of them are well

thôi, chúng thường được nhìn thấy trong các nghĩa trang và một số trong số chúng là

over a thousand years old they live for a very long time so it's gone can you

hơn một nghìn năm tuổi chúng sống rất lâu rồi nên nó đã biến mất rồi bạn có

see the root there the base of that root is growing out of the wall yes that's

thấy cái rễ ở đó không gốc của cái rễ đó đang mọc ra khỏi tường vâng điều đó

very unusual Steve yeah the actual tree is not growing from the ground is that

rất bất thường Steve vâng cái cây thực sự không mọc lên từ mặt đất phải không

it's actually growing from the wall itself because I would imagine what

nó thực sự phát triển từ chính bức tường bởi vì tôi sẽ tưởng tượng điều gì

happened was a little bird ate the seeds from a yew tree somewhere because they

đã xảy ra là một con chim nhỏ đã ăn hạt từ cây thủy tùng ở đâu đó bởi vì chúng

have these these quite distinctive red fruits and then they have seeds and I

có những quả màu đỏ khá đặc biệt này và sau đó chúng có hạt và tôi

would imagine that a bird feasted on a yew tree somewhere and then came into

sẽ tưởng tượng rằng một con chim đã ăn trên cây thủy tùng cây ở đâu đó và sau đó đi vào

our garden has a little poop okay and out came the seeds

khu vườn của chúng tôi đã một chút phân được rồi và những hạt rơi ra,

it's bottom right in that spot there and and the the yew tree germinated the seed

nó ở dưới cùng ngay tại chỗ đó và cây thủy tùng nảy mầm hạt

germinated and there we have a a little yew tree but the trunk was about that

nảy mầm và ở đó chúng ta có một cây thủy tùng nhỏ nhưng thân cây dày đến mức

thick okay coming out of the wall well it was starting to destroy the wall so

đó. bắt đầu phá hủy bức tường nên đã đến

time for it to go yes and it looks a lot brighter in that corner now hmm don't

lúc nó đi rồi và nó trông sáng sủa hơn rất nhiều ở góc đó bây giờ hmm không

like me chopping down any trees do your bushes or anything mr. Duncan he hates

thích tôi chặt bất kỳ cái cây nào làm bụi rậm của bạn hay bất cứ thứ gì thưa ông. Duncan anh ấy

it when I do any pruning around the garden because he thinks I'm somehow

ghét khi tôi cắt tỉa xung quanh khu vườn vì anh ấy nghĩ rằng tôi bằng cách nào

we're going to lose our privacy well it doesn't like it it's not just

đó sẽ làm mất đi sự riêng tư của chúng tôi, điều đó không thích, không chỉ

that I don't like to see lovely trees being cut down and a lot of people on

là tôi không thích nhìn thấy những cái cây đáng yêu bị chặt hạ và rất nhiều người

the live chat are saying the same thing Steve well they are also saying it looks

trong cuộc trò chuyện trực tiếp cũng đang nói điều tương tự Steve à, họ cũng nói rằng có vẻ

so sad that you are chopping that Bush down I know but it's okay in the wild to

rất buồn khi bạn chặt hạ Bụi cây đó, tôi biết nhưng trong tự nhiên,

have bushes and trees growing however you like but when it's in your garden

bụi rậm và cây cối mọc theo ý bạn muốn cũng không sao nhưng khi đó là trong khu vườn của

you have to have some practicality about things because if I just let that grow

bạn, bạn phải có một số thực tế về mọi thứ bởi vì nếu tôi cứ để nó phát triển

it would grow to about a hundred foot high and it would be a very oppressive

thì nó sẽ cao tới khoảng một trăm feet và nó sẽ rất ngột ngạt

so you when it's your own garden you have to sometimes take harsh measures in

nên khi đó là khu vườn của riêng bạn, đôi khi bạn phải thực hiện các biện pháp khắc nghiệt trong

order to in order to have a garden that actually looks neat and tidy in the wild

để có một khu vườn trông thực sự gọn gàng và ngăn nắp trong tự nhiên,

you don't let let nature grow wild and we've got a lot of trees and bushes in

bạn đừng để thiên nhiên phát triển hoang dã và chúng tôi có rất nhiều cây cối và bụi rậm trong

our garden I don't like to cut it down but if I left it it would eventually

khu vườn của mình. Tôi không muốn chặt bỏ nó nhưng nếu tôi để nó thì cuối cùng nó sẽ

become too big and then I would have to call a professional out and get rid of

trở nên quá lớn và sau đó tôi sẽ phải gọi một chuyên gia Tôi ra ngoài và loại bỏ

it it would destroy the wall so you have to take practical measures when it's

nó, nó sẽ phá hủy bức tường, vì vậy bạn phải thực hiện các biện pháp thiết thực khi nó là của

your when it's your garden the side it's like growing conifer trees as hedges you

bạn, khi đó là khu vườn của bạn, giống như việc trồng cây lá kim làm hàng rào, bạn

have to keep them under control otherwise they annoy the neighbors and

phải kiểm soát chúng nếu không chúng sẽ làm phiền hàng xóm

and suck up all the moisture from the ground and just become oppressive so

và hút lấy hết độ ẩm từ mặt đất và trở nên ngột ngạt, vì vậy,

yeah unfortunately needs must sometimes you have to be cruel to be kind

thật không may, đôi khi bạn phải tàn nhẫn để trở nên tử tế,

yes I know that one but well it's actually I do agree with

vâng, tôi biết điều đó nhưng thực ra tôi đồng ý với

Steve the thing that I do agree with you on is the fact that that Bush was

Steve, điều mà tôi đồng ý với bạn là thực tế là Bush đang

starting to damage the wall so to be honest with you I do kind of agree with

bắt đầu làm hỏng bức tường nên thành thật mà nói với bạn là tôi đồng ý với

it however I still feel a little bit sad when I see a living plant or tree being

điều đó tuy nhiên tôi vẫn cảm thấy hơi buồn khi nhìn thấy một cái cây hoặc cây còn sống bị

chopped down I always feel slightly sad it's almost

chặt hạ Tôi luôn cảm thấy hơi buồn nó gần

as if I'm seeing it being killed I know well that's how I felt every branch I

như là nếu tôi nhìn thấy nó bị giết tôi biết rõ đó là cảm giác của tôi khi tôi

chopped off I thought oh you know is this plant feeling the pain but I don't

chặt từng nhánh tôi nghĩ ồ bạn biết cái cây này có cảm thấy đau không nhưng tôi không

like to do it but if I left it then we'd have a bigger problem on our hands in a

thích làm điều đó nhưng nếu tôi bỏ nó thì chúng ta sẽ có một vấn đề lớn hơn trong tay của chúng tôi trong một

few years time we would have to go eventually you can't have a tree growing

vài năm nữa chúng tôi sẽ Dù sao thì cuối cùng cũng phải đi thôi, dù sao thì bạn cũng không thể có một cái cây mọc

out of a wall anyway unfortunately anyway Steve enough of that we've got

ra khỏi bức tường, thật không may, Steve nói thế đủ rồi, chúng ta có

lots of things to talk about we've got our little game today by the way you

rất nhiều điều để nói, hôm nay chúng ta có trò chơi nhỏ của mình bằng cách nào đó mà bạn

don't know about this game do you because I haven't told you yet we are

không biết bạn có biết về trò chơi này không vì tôi chưa nói với bạn rằng chúng ta đang

playing the all game or all o are o or not aw no well what would that be we're

chơi trò chơi tất cả hoặc tất cả o are o or not aw no well điều đó sẽ là gì chúng ta đang

in or oh I see yes that sounds the same if you're in all of something it means

tham gia hoặc ồ tôi hiểu rồi, điều đó nghe có vẻ giống nhau nếu bạn là trong tất cả mọi thứ, điều đó có nghĩa là

you think it's wonderful you just can't believe what you're seeing perhaps

bạn nghĩ điều đó thật tuyệt vời, bạn chỉ không thể tin được những gì bạn đang thấy, có lẽ

people are in awe of you mr. Duncan I don't know this ability to carry on

mọi người đang kính trọng bạn, ông. Duncan Tôi không biết khả năng này để tiếp tục

doing these lessons no two hours a day day after day after day no I don't think

thực hiện những bài học này không hai giờ một ngày, ngày này qua ngày khác, không, tôi không nghĩ

so so we're playing the all game I will

vậy, vì vậy chúng tôi đang chơi tất cả các trò chơi. Tôi sẽ

give you a clue Steve to what it is so there you can see one tea or coffee you

cho bạn manh mối Steve về nó là gì Vì vậy, ở đó bạn có thể thấy một loại trà hoặc cà phê mà bạn

see so what you're doing is you are making your preference though so the

thấy, vậy những gì bạn đang làm là bạn đang đưa ra sở thích của mình, vậy

thing you prefer so what about you Steve we will start with you tea or coffee I

thứ bạn thích hơn, vậy còn bạn thì sao Steve, chúng tôi sẽ bắt đầu với bạn trà hoặc cà phê. Tôi

prefer tea in the morning and coffee at mid-morning okay so a cup of it so I

thích trà vào buổi sáng và cà phê hơn vào giữa buổi sáng, được rồi, vậy một cốc vì vậy tôi

like both so are you saying I've got to choose hmm one or the other that is kind

thích cả hai, vậy bạn có nói rằng tôi phải chọn hmm cái này hay cái kia, đó

of the point of the game Oh in that case I would choose tea uh-huh

là điểm quan trọng của trò chơi Ồ trong trường hợp đó tôi sẽ chọn trà uh-huh

if I had to lose one I would I would keep tea because coffee I can only take

nếu Tôi đã phải mất một cái Tôi sẽ giữ trà vì cà phê tôi chỉ có thể uống

ready one cup a day or at the

một cốc mỗi ngày hoặc

most because you begin to it makes your breath smell and with coffees too much

nhiều nhất bởi vì bạn bắt đầu nó khiến hơi thở của bạn có mùi và với cà phê quá nhiều

caffeine it makes you a bit on edge yes it's but I do like one around 11

caffein sẽ khiến bạn hơi khó chịu. nhưng tôi thích một cái vào khoảng 11

o'clock 11:30 mmm because it just perks me up if you feel a bit brighter a bit

giờ 11:30 mmm vì nó làm tôi phấn chấn hơn nếu bạn cảm thấy tươi sáng hơn một chút, sống động hơn một chút,

more alive you could have just said tea well I you know me mister zone can I

bạn có thể vừa uống trà à tôi bạn biết tôi mà thưa ông, tôi có thể

have to give vast long explanations for everything that I say and do that is

phải giải thích dài dòng cho mọi điều tôi nói và làm điều đó là

true so tea or coffee what about out there in

đúng vậy trà hay cà phê thì thế nào ngoài kia ở

YouTube land Oh what does no what about you well I think

vùng đất YouTube Ồ không có gì về bạn thì sao Tôi nghĩ

most people mr. Duncan would like both am I talking over you

hầu hết mọi người mr. Duncan muốn cả hai . Tôi nói chuyện với bạn,

yeah well it's sometimes I have to say things and sometimes you can say things

vâng, đôi khi tôi phải nói điều gì đó và đôi khi bạn có thể nói điều gì

so we are playing the talking all week miss Adams it's my turn now yes I have

đó, vì vậy chúng tôi đã chơi trò nói chuyện cả tuần, cô Adams, bây giờ đến lượt tôi, vâng,

I've been doing lessons everyday I've been doing live lessons for 10 no 11

tôi đã làm bài học hàng ngày. đã thực hiện các bài học trực tiếp trong 10 đến 11

days without stopping so today get yourself a clap mr. Duncan

ngày không ngừng nghỉ, vì vậy hôm nay hãy tự thưởng cho mình một tràng pháo tay đi ông. Duncan

give yourself a clap 11 days of constant teaching English to the world deserves a

hãy tự vỗ tay 11 ngày không ngừng giảng dạy tiếng Anh cho thế giới xứng đáng nhận được một

clap I've given you a clap mr. Duncan I'm not the clap not the clap Oh clap

tràng pháo tay Tôi đã cho bạn một tràng pháo tay, mr. Duncan Tôi không phải là người vỗ tay không phải là người vỗ tay Ồ vỗ tay

yes please don't please don't give me the clap is there a chance of that

vâng, làm ơn đừng làm ơn đừng vỗ tay cho tôi.

mister not again anyway so here we go here we go tea or coffee

Dù sao thì cũng có khả năng ông đó sẽ không quay lại vì vậy chúng ta đi đây chúng ta đi uống trà hoặc cà phê

what about out there in YouTube land now can you see the live chat Steve I can't

còn ngoài kia thì sao? YouTube land bây giờ bạn có thể thấy cuộc trò chuyện trực tiếp không Steve Tôi không thể

good thank goodness for that or else this

cảm ơn chúa vì điều đó nếu không thì đây

would be a very short live stream so what about you out there in YouTube land

sẽ là một luồng trực tiếp rất ngắn, vậy còn bạn thì sao ở YouTube land

tea or coffee I'm going tip we add up a coffee at 8:00 and 2:00 tea at 5:00 you

trà hoặc cà phê. Tôi sẽ mách nhỏ chúng ta thêm một cà phê lúc 8:00 và trà lúc 2:00 lúc 5:00 bạn

see a lot of pivots Maria hello Maria she most people would do mix those

thấy rất nhiều điểm xoay Maria xin chào Maria cô ấy hầu hết mọi người sẽ pha những thứ đó

during the day yes some people have tea some people have

trong ngày vâng, một số người uống trà, một số người

coffee okay and I think tea feels good around 5 o'clock I would agree with that

uống cà phê được và tôi nghĩ xung quanh trà rất ngon 5 giờ tôi sẽ đồng ý với điều đó

and for me in the morning and then coffee made but some people

và đối với tôi vào buổi sáng và sau đó pha cà phê nhưng một số người

like coffee don't they to wake them up in the morning particularly in most

thích cà phê không đánh thức họ vào buổi sáng, đặc biệt là ở hầu hết

countries I think lots of countries certain in America places like that they

các quốc gia, tôi nghĩ rằng nhiều quốc gia nhất định ở Mỹ cũng có những nơi như vậy họ

what everybody wakes up with a cup of coffee this is what we would see all the

những gì mọi người thức dậy với một tách cà phê đây là những gì chúng ta sẽ thấy tất cả

television on the programs everybody as soon as they get up they grab for the

các chương trình truyền hình trên mọi người Ngay sau khi họ thức dậy, họ lấy

coffee yeah because the gives you a bit of a boost or in my case or in my case I

cà phê vâng bởi vì nó giúp bạn phấn chấn hơn một chút hoặc trong trường hợp của tôi hoặc trong trường hợp của tôi,

I grab the vodka first thing in the morning tea of course also contains

tôi lấy vodka điều đầu tiên trong bữa trà buổi sáng, tất nhiên cũng có chứa

caffeine so it has a similar effect but i think téa's more refreshing if you if

caffein nên nó có tác dụng tương tự. tác dụng nhưng tôi nghĩ téa sẽ sảng khoái hơn nếu bạn nếu

you have too much tea or coffee you can taste it all the time I find if you have

bạn uống quá nhiều trà hoặc cà phê, bạn có thể nếm thử nó mọi lúc. Tôi thấy nếu bạn uống

too many hmm how many teas and coffees do you have a day mr. Duncan well I have

quá nhiều hmm một ngày bạn có bao nhiêu loại trà và cà phê thưa ông. Duncan à, tôi

normally two cups of tea and quite often one cup of coffee I normally have a cup

thường uống hai tách trà và khá thường xuyên là một tách cà phê. Tôi thường uống một

of coffee just before I start my live stream so I always like to have

tách cà phê ngay trước khi bắt đầu phát trực tiếp, vì vậy tôi luôn muốn có

something to get me going to excite me to get my body all anticipating this

thứ gì đó để kích thích tôi khiến cơ thể tôi trông đợi.

live stream so so I always like to get myself in a little bit of a an excited

buổi phát trực tiếp này vì vậy tôi luôn muốn tạo cho mình một chút

mood and I find that coffee really does help

tâm trạng hào hứng và tôi thấy rằng cà phê thực sự có tác dụng

so tea or coffee out there in YouTube land what about you out there to your

nên trà hoặc cà phê ngoài kia trên YouTube, còn bạn thì sao với

coffee which one do you prefer so what is your preference tea or coffee so

cà phê của bạn, bạn thích loại nào hơn vậy sở thích của bạn là gì trà hay cà phê vậy

people are saying of course that they don't want either they want for example

mọi người nói tất nhiên là họ không muốn hoặc họ muốn chẳng hạn như

somebody's said there that they they're prefer just juice Lina ah says that she

ai đó nói rằng họ chỉ thích nước trái cây thôi Lina ah nói rằng cô ấy

just prefers her to have juice and some people have said made the distinction

chỉ thích cô ấy uống nước trái cây và một số người đã nói về sự khác biệt

between green tea and ordinary black tea that we that is the popular one that we

giữa trà xanh và trà đen thông thường mà chúng ta, đó là loại phổ biến mà chúng ta

have here in this country okay this is this is making my game very complicated

có ở đất nước này, được rồi, điều này đang làm cho trò chơi của tôi trở nên rất phức tạp

by the way I'm not going to have a white board with a list of things you have to

theo cách mà tôi sẽ không có bảng trắng với một danh sách những thứ bạn phải

choose just the two because I have lots here so this is just an example this

chọn chỉ có hai vì tôi có rất nhiều ở đây vì vậy đây chỉ là một ví dụ,

isn't the whole stream we're not doing the whole life

đây không phải là toàn bộ luồng chúng tôi không thực hiện giấc mơ cả đời

dream talking about tea and coffee we have a load more here

nói về trà và cà phê, chúng tôi có nhiều thứ hơn ở đây,

okay so tea or coffee what about out there franceska says yesterday has been

vậy trà hay cà phê thì sao? ở đó, franceska nói rằng

fantastic with the live stream I liked it a lot

buổi phát trực tiếp hôm qua thật tuyệt vời. Tôi rất thích nó.

yes I was on YouTube yesterday for two hours Steve talking about nothing I

Vâng, hôm qua tôi đã xem YouTube trong hai giờ Steve nói về thứ mà tôi

could see apart from jaffa cakes this is true I was eating my lovely jaffa cakes

không thể thấy ngoài những chiếc bánh jaffa, đây là sự thật. Tôi đang ăn những chiếc bánh jaffa đáng yêu của mình

although sadly this particular box is now empty you see there are there are

mặc dù thật đáng buồn. cái hộp bây giờ trống rỗng, bạn thấy đấy,

sadly no jaffa cakes in this box it is empty

thật đáng buồn là không có bánh jaffa nào trong hộp này, nó trống rỗng,

well mr. Duncan a few people were correctly mentioning that I might be a

thưa ông. Duncan, một vài người đã đề cập chính xác rằng tôi có thể

bit angry with you ruler for eating all those jaffa cakes yesterday of course I

hơi tức giận với người cai trị của bạn vì đã ăn tất cả những chiếc bánh jaffa ngày hôm qua tất nhiên tôi

did berate you desire not you did give me

đã mắng bạn không muốn bạn cho tôi

are you rated you you were slightly annoyed because you did find out because

là bạn có đánh giá bạn không bạn hơi khó chịu vì bạn đã phát hiện ra bởi vì

Steve found the empty box he always looks around my Studios he found he

Steve tìm thấy chiếc hộp rỗng anh ấy luôn tìm kiếm xung quanh Xưởng phim của tôi anh ấy tìm thấy anh ấy đã

found my empty box that used to have jaffa cakes inside but now it is empty

tìm thấy chiếc hộp trống của tôi trước đây có bánh jaffa bên trong nhưng bây giờ nó trống rỗng

there is nothing inside the box whatever bad for you mr. Duncan all that sugar

không có gì bên trong hộp bất cứ thứ gì có hại cho ông. Duncan tất cả lượng đường

and that actually jaffa cakes are low in fat they're very high in sugar i'm not

đó và bánh jaffa thực sự ít chất béo, chúng rất nhiều đường. Tôi không

fair and well you know my you don't to be diabetic mr. duncan moment out and

công bằng và bạn biết đấy, bạn không bị tiểu đường thưa ông. thời điểm duncan

about everywhere and i'm in there so yes please feel free

đi khắp mọi nơi và tôi đang ở đó nên vâng, xin vui lòng

Feuer z-- to tell mr. duncan that it's very bad for his health

Feuer z-- để nói với ông. duncan rằng nó rất có hại cho sức khỏe của anh

didn't you consuming large quantities of biscuits oh but the other thing are the

ấy phải không bạn tiêu thụ một lượng lớn bánh quy ồ nhưng thứ khác là thứ

other thing mr. Duncan likes to eat and not only did he eat a whole packet of

khác thưa ông. Duncan thích ăn và không chỉ hôm qua anh ấy đã ăn cả một gói

jaffa cakes yesterday yeah but there was something else was there not mr. Duncan

bánh jaffa mà còn có một thứ khác nữa phải không thưa ông. Duncan

that you consume it was yes go on maggot of Oreos yes we mentioned Oreos earlier

rằng bạn tiêu thụ nó đúng là có sâu bọ của Oreos, vâng, chúng tôi đã đề cập đến Oreos trước đó

but they weren't normal Oreos were special mint oreos I love Oreos but

nhưng chúng không phải là Oreos bình thường là loại oreo bạc hà đặc biệt. Tôi yêu Oreos nhưng

especially the mint ones yes but two packets of biscuits in a day not good

đặc biệt là loại có bạc hà. Đúng nhưng hai gói bánh quy trong một ngày thì không tốt đâu

mr. Duncan and I'll have to take you for a walk I was just feeling a little

ông ạ. Duncan và tôi sẽ phải đưa bạn đi dạo. Hôm qua tôi chỉ cảm thấy hơi

stressed yesterday so that's why I did my lovely long live stream sitting in my

căng thẳng nên đó là lý do tại sao tôi đã phát trực tiếp một đoạn dài đáng yêu khi ngồi trên

comfortable chair feeling all relaxed and I did enjoy my two hours with you

chiếc ghế thoải mái của mình, cảm thấy hoàn toàn thư thái và tôi đã tận hưởng hai giờ đồng hồ bên các bạn

yesterday

ngày hôm qua.

people are standing up for you and that says I haven't seen anything mr. Duncan

đứng lên bảo vệ bạn và điều đó nói rằng tôi chưa thấy gì cả, thưa ông. Duncan

is innocent ha ha thank you Anna mr. Duncan says Lewis hello Lewis

vô tội ha ha cảm ơn Anna mr. Duncan nói Lewis xin chào Lewis

says mr. Duncan told us not to say anything to mr. Steve well I found out

nói ông. Duncan bảo chúng tôi không được nói bất cứ điều gì với ông. Steve

anyway because I saw the empty package and also I watched some of mr. Duncan's

à, dù sao thì tôi cũng phát hiện ra vì tôi nhìn thấy gói hàng trống rỗng và tôi cũng đã xem một số phim của ông. Duncan đang

livestream so I knew what he was doing anyway see you can't do a live stream to

phát trực tiếp nên dù sao thì tôi cũng biết anh ấy đang làm gì. Bạn không thể phát trực tiếp cho

the world and expect people me not to find out what you're doing mr. Duncan I

cả thế giới và mong mọi người là tôi không phát hiện ra bạn đang làm gì đâu. Duncan

must not anyway I was up to you yes I was a little bit careless by telling

Dù sao thì tôi cũng không được, tôi tùy ý bạn, vâng, tôi đã hơi bất cẩn khi nói với

everyone on the livestream because I didn't think that mr. Steve might be

mọi người trên buổi phát trực tiếp vì tôi không nghĩ rằng ông. Steve có thể

watching me upstairs on his computer so that's it I will have to be much more

đang theo dõi tôi trên lầu trên máy tính của anh ấy, vì vậy tôi sẽ phải cẩn thận hơn nhiều

careful in the future of the things I say he everyone standing up for you

trong tương lai với những điều

Tomic is saying give her a break mr. Steve the man needs his biscuit I do I

tôi nói. Người đàn ông Steve cần bánh quy của anh ấy Tôi có

need my sustenance I need my energy and there is no better way of getting energy

tôi cần thức ăn của mình Tôi cần năng lượng của mình và không có cách nào tốt hơn để cung cấp năng lượng

into your body then some lovely jaffa cakes by the way if the people who make

cho cơ thể của bạn, vậy thì nhân tiện, một vài chiếc bánh jaffa đáng yêu nếu những người làm

jaffa cakes are watching could you please send me a big box of jaffa cakes

bánh jaffa đang xem, bạn có thể vui lòng gửi cho tôi không một hộp bánh jaffa lớn

to my house thank you very much you can just leave home you can just leave it at

đến nhà tôi cảm ơn bạn rất nhiều bạn có thể rời khỏi nhà bạn có thể để nó

the bottom of the driveway you don't have to come all the way up my driveway

ở dưới cùng của đường lái xe bạn không cần phải đi lên tận đường lái xe của tôi

you can just leave them at the bottom of the driveway and then I will walk down

bạn có thể để chúng ở dưới cùng trên đường lái xe vào nhà và sau đó tôi sẽ đi bộ xuống

and get them okay along with a big supply of insulin Steve

và làm cho họ ổn cùng với một lượng lớn insulin Steve

you you really do take the fun out of everything

bạn, bạn thực sự tận hưởng niềm vui từ mọi thứ,

yes Kristina you are right well I mean you know yeah a moderation I

vâng, Kristina, bạn nói đúng, ý tôi là bạn biết, vâng, tôi nghĩ điều độ

think is the key but then I'm a bit boring so haha I suppose if you want to

là chìa khóa nhưng sau đó tôi hơi nhàm chán nên haha ​​tôi cho rằng nếu bạn muốn

conceal it's your life mr. Duncan your body thank you

che giấu thì đó là cuộc sống của bạn mr. Duncan cơ thể của bạn cảm ơn bạn

then if you want to consume two packets of biscuits in a day then I guess it's

sau đó nếu bạn muốn tiêu thụ hai gói bánh quy trong một ngày thì tôi đoán điều đó

up to you yes although I don't want to have to step around your large waistline

tùy thuộc vào bạn có mặc dù tôi không muốn phải bước qua vòng eo lớn của bạn

in a few years I can assure you Steve if there's one thing that's not going to

trong vài năm nữa. Tôi có thể đảm bảo với bạn Steve nếu Có một điều sẽ không

happen I'm not going to put on weight so don't worry about why's that

xảy ra Tôi sẽ không tăng cân nên đừng lo lắng về lý do tại sao lại

look at me I look lovely today even though I haven't had a shave I'm looking

nhìn tôi Hôm nay tôi trông thật đáng yêu mặc dù tôi chưa cạo râu Tôi trông

rather I think I look rather macho today because I've got my my lovely designer

khá hơn Tôi nghĩ là tôi trông hôm nay tôi khá nam tính vì tôi đã có bộ râu thiết kế đáng yêu của mình,

stubble look at that well there's a reason why you didn't have time to shave

nhìn kìa, đó là lý do tại sao bạn không có thời gian để cạo

it is true it is true and have you told you of you is why I have I mentioned

nó là sự thật đó là sự thật và bạn đã nói với bạn về bạn là lý do tại sao tôi đã đề cập đến

that last night last night all of the clocks went forward by one hour however

điều đó lần trước đêm qua tất cả các đồng hồ đều chạy nhanh hơn một giờ tuy nhiên

I didn't change all of the clocks in the house so some of the clocks here in the

tôi đã không thay đổi tất cả các đồng hồ trong nhà nên một số đồng hồ ở đây trong

house were telling the wrong time so I thought I had more time than I did so I

nhà đang chạy sai giờ vì vậy tôi nghĩ rằng mình có nhiều thời gian hơn tôi đã làm Tôi

kept thinking oh I've only got I've got two hours I've got two hours before my

cứ nghĩ ồ tôi chỉ có hai giờ Tôi có hai giờ trước khi

livestream but then suddenly I realized I only had one hour so I had to really

phát trực tiếp nhưng rồi đột nhiên tôi nhận ra ed Tôi chỉ có một giờ vì vậy tôi phải thực sự

rush around and that's the reason why I was late today I was late on the

vội vã và đó là lý do tại sao hôm nay tôi đến muộn Tôi đã

livestream because of the stupid clocks everyone standing up here and a picker

phát trực tiếp muộn vì những chiếc đồng hồ ngu ngốc mà mọi người đứng ở đây và một người chọn

and a piece I think you have a mouse in your house eating your biscuits mr.

và một mảnh Tôi nghĩ bạn có một con chuột trong ngôi nhà của bạn ăn bánh quy của bạn mr.

Duncan is innocent mr. Steve often refers to me as a bit of a rodent I am

Duncan là ông vô tội. Steve thường gọi tôi là một loài gặm nhấm nhỏ Tôi

like a little rodent I'm always I'm always scurrying around the kitchen

giống như một loài gặm nhấm nhỏ Tôi luôn như vậy Tôi luôn lục lọi trong bếp

trying to find something to nibble on knock on the bum Irene apraxia now

cố gắng tìm thứ gì đó để gặm nhấm Irene apraxia ăn mày bây giờ

that's an interesting name because I'm sure a prac scene is a name of a drug is

đó là một cái tên thú vị bởi vì tôi' Tôi chắc chắn rằng một cảnh thực hành là tên của một loại thuốc

it yes so you've got a very interesting surname there I'm sure I've heard

phải không, vì vậy bạn có một cái họ rất thú vị ở đó. Tôi chắc chắn rằng tôi đã nghe nói rằng

if somebody could look that up a prac scene it sounds like something you know

nếu ai đó có thể tra cứu cảnh thực hành đó, nó có vẻ giống như một cái gì đó mà bạn biết

that you'd be given for a medical condition so interesting you could be

rằng bạn' d được đưa ra cho một tình trạng y tế rất thú vị, bạn có thể

your your surname I think is similar to a pharmaceutical drug that's used for

là họ của bạn. Tôi nghĩ nó tương tự như một loại dược phẩm được sử dụng để

treating something but what it's treated for what it's used to treat I don't know

điều trị một thứ gì đó nhưng nó được điều trị cho những gì nó được sử dụng để điều trị thì tôi không biết

but maybe somebody could look it up that reminds me of my friend from school

nhưng có lẽ ai đó có thể tra cứu nó điều đó làm tôi nhớ đến người bạn thời đi học

Penelope penicillin and her second name was penicillin very unusual surname

Penelope penicillin và tên thứ hai của cô ấy là penicillin họ rất khác thường

joking oh that was a joke say it again mr. Duncan for those of his

nói đùa ồ đó là một trò đùa nói lại đi ông. Duncan cho những người của anh ấy

a Ribbit's allow me included I said I will try this again I said I used to

một Ribbit's cho phép tôi bao gồm tôi đã nói tôi sẽ thử lại lần nữa Tôi nói rằng tôi từng

have a friend at school called penny penicillin that's it really that's

có một người bạn ở trường tên là penny penicillin đó thực sự đó là

that's that's my joke that's my funny joke did you enjoy it

trò đùa của tôi đó là trò đùa vui của tôi bạn có thích nó không

yes two pieces of biscuit with your cars I it's miss funny actually I like to

vâng hai miếng bánh quy với những chiếc xe của bạn Tôi thật sự rất nhớ buồn cười Tôi thích

have three for some reasons I think three is my lucky number hmm so whenever

có ba cái vì một số lý do Tôi nghĩ số ba là con số may mắn của tôi hmm vì vậy bất cứ khi nào

I have biscuits I always like to have three of them because I think it's lucky

tôi có bánh quy, tôi luôn thích có ba cái vì tôi nghĩ đó là may

my well fortunately my my lucky number is 50 it's at least ten because I think

mắn của tôi, may mắn là con số may mắn của tôi là 50, ít nhất là 10 vì tôi nghĩ

there's at least ten in a packet of jaffa cakes

có ít nhất 10 cái trong một gói bánh jaffa,

those are not mister do used to be nice or ten yes the reason yeah okay Steve

những cái đó không phải ông làm từng tốt hay 10 vâng lý do vâng, được rồi Steve

just just end the sentence please there used to be 12 if I say you're being

chỉ cần kết thúc câu nói, làm ơn đã từng là 12 nếu tôi nói bạn đang

ripped off yes there used to be 12 jaffa cakes and then the people that make

bị lừa, vâng, đã từng có 12 chiếc bánh jaffa và sau đó những người làm

jaffa cakes I can't remember who makes them McVitie's that's it it's McVitie's

bánh jaffa Tôi không thể nhớ ai đã làm chúng. McVitie, đó là McVitie,

they make jaffa cakes Steve and they used to put 12 in the box but then they

họ làm bánh jaffa Steve và họ thường đặt 12 chiếc vào hộp nhưng sau đó họ

cut them down to ten cap devi to says that it seems you don't treat mr. steve

cắt chúng xuống còn mười cap devi nói rằng có vẻ như bạn không đối xử tốt với ông. Steve

as well as he deserves he's always cooking working gardening you name it

cũng như anh ấy xứng đáng

I'm always doing something never I do things for mr. Steve I have to walk

. Steve Tôi phải đi

his filthy dirty disgusting underwear that's true sometimes I have to get

bộ đồ lót kinh tởm bẩn thỉu bẩn thỉu của anh ấy , điều đó đúng là đôi khi tôi phải

really you know close to it to get all those stubborn stains from his gusset

thực sự đến gần nó để loại bỏ tất cả những vết bẩn cứng đầu đó khỏi miếng vải lót của anh

exaggerating only slightly oh so what's the next mr. Duncan what's next well we

ấy. Duncan tiếp theo chúng ta

are talking about things that we can prefer so I'm giving you things that you

đang nói về những thứ mà chúng ta có thể thích hơn, vì vậy tôi sẽ đưa cho bạn những thứ mà bạn

can have a preference so when you have tea or coffee mr. Steve there are things

có thể thích để khi bạn uống trà hoặc cà phê, ông. Steve, có những thứ

that you put in your tea and coffee however you might say sugar or no sugar

mà bạn cho vào trà và cà phê của mình, tuy nhiên bạn có thể nói đường hoặc không đường được

okay or no sugar what in T or in coffee or in

hoặc không đường gì trong T hoặc trong cà phê hoặc trong

those either so do I asking me mr. Duncan yes so no

những thứ đó, vậy tôi có hỏi tôi không? Duncan vâng, vì vậy không có

sugar in tea for me okay but I do like half a teaspoon of sugar in coffee

đường trong trà đối với tôi được nhưng tôi thích nửa muỗng cà phê đường trong cà phê

so tea for me I gave up sugar in tea many years ago when I was a teenager and

nên trà đối với tôi Tôi đã bỏ đường trong trà từ nhiều năm trước khi tôi còn là một thiếu niên và

if I had sugar in tea now it would taste horrible hmm but for some reason I

nếu bây giờ tôi có đường trong trà thì nó sẽ có vị kinh khủng hmm nhưng không hiểu sao tôi

cannot give up sugar in coffee because for me I just like a little bit of

không thể bỏ đường trong cà phê vì đối với tôi tôi chỉ thích một chút

sweetness with the coffee because it's quite bitter anybody coffee yes and I

ngọt với cà phê vì nó khá đắng.

just like a little bit just half a teaspoon because otherwise it tastes I

don't like the taste of coffee without sugar

không thích vị cà phê không đường

so none in tea but I do like sugar in coffee okay so I'm Bob we know what

vì vậy không có gì trong trà nhưng tôi thích đường trong cà phê được vì vậy tôi là Bob, chúng tôi

about you mr. Duncan I just have sugar in everything exactly even water three

biết bạn thì sao, thưa ông. Duncan Tôi chỉ có đường trong mọi thứ, chính xác ngay cả nước, ba

teaspoons in everything you give me a glass of water I'll put sugar in it

muỗng cà phê trong mọi thứ. Bạn cho tôi một ly nước. Tôi sẽ cho đường vào.

I've got a story actually when I was younger hmm are you interested yes

Tôi thực sự có một câu chuyện khi tôi còn nhỏ.

okay this was this was this biblical times it was about it was about a story

thời kinh thánh nó nói về câu chuyện

about my mother and my grandmother okay my mother tells me and has told me

về mẹ tôi và bà tôi được rồi mẹ tôi kể cho tôi nghe và đã nói với tôi rằng

you know what mothers are like they tell you the same stories over and over again

bạn biết các bà mẹ như thế nào họ kể cho bạn nghe những câu chuyện giống nhau lặp đi lặp

your mum especially so I know for a fact that when I was when I was a baby

lại đặc biệt là mẹ của bạn vì vậy tôi biết sự thật rằng khi tôi còn nhỏ,

my grandmother used to like to feed me milk with sugar in it and my mother used

bà tôi thường thích cho tôi uống sữa có đường và mẹ tôi

to get quite annoyed about this because she said if you give your if you give my

thường khá khó chịu về điều này vì bà nói nếu bạn cho

son sugar in his milk now he'll develop a sweet tooth it'll be bad for him

con trai tôi đường vào sữa thì bây giờ nó Tôi sẽ phát triển một chiếc răng ngọt ngào, điều đó sẽ có hại cho anh ấy, được

okay and of course she was right because I did develop a sweet tooth but yes so I

thôi và tất nhiên cô ấy đã đúng vì tôi đã phát triển một chiếc răng ngọt ngào nhưng vâng, vì vậy tôi

think I don't know whether that was common back in the sixties nineteen

nghĩ rằng tôi không biết liệu điều đó có phổ biến vào những năm

sixties to give put milk or sugar in milk to feed babies I'm not on about

60, 1960 hay không. sữa hoặc đường trong sữa để nuôi em bé Tôi không quan tâm đến

breast milk of course I'm one about no how would you do that perhaps a bit

sữa mẹ của co urse tôi là một người không biết làm thế nào bạn sẽ làm điều đó có lẽ

older how would how would you put sugar in breast milk

lớn hơn một chút làm thế nào bạn sẽ làm thế nào bạn sẽ cho đường vào sữa mẹ

I don't know well I've been skidding to under now how about the story well most

Tôi không biết rõ Bây giờ tôi đã trượt xuống phần còn lại của câu chuyện về hầu hết các câu

of your mother's stories sometimes you know go nowhere a prac scene is is a

chuyện của mẹ bạn đôi khi bạn biết đi đâu đó một cảnh thực hành là một

Russian name so thank you for telling is telling us about that okay OSE so might

tên tiếng Nga, vì vậy cảm ơn bạn đã nói cho chúng tôi biết về điều đó được chứ OSE vì vậy

it might be a Russian drug I don't know but I'm sure there is a pharmaceutical

nó có thể là một loại thuốc của Nga, tôi không biết nhưng tôi chắc chắn có một

product with that same name huh so please look it up somebody yes it does

sản phẩm dược phẩm với tên đó cùng tên huh vậy làm ơn tìm nó đi ai đó vâng,

actually it does actually sound a little bit like something that might be might

nó thực sự nghe có vẻ hơi giống một thứ gì đó có thể

be real or true because it does sound like a type of medicine like my friend

là thật hoặc đúng bởi vì nó nghe giống như một loại thuốc giống như người bạn của tôi,

penny penicillin who were used to go to school with I definitely did serene snow

penny penicillin, người đã từng đến trường học với tôi chắc chắn đã làm tuyết thanh thản

says describes your eating as nervous eating and it's going to make you sick I

nói mô tả việc ăn uống của bạn là ăn uống lo lắng và nó sẽ khiến bạn phát ốm. Tôi

think that's a very good suggestion actually a very good thought yes well

nghĩ đó là một gợi ý rất hay thực sự là một suy nghĩ rất hay, vâng

sometimes I do like eating food and I've admitted this in the past sometimes I do

đôi khi tôi thích ăn đồ ăn và tôi đã thừa nhận điều này trong quá khứ đôi khi tôi

like to give myself a little bit of comfort but I think everyone does it

thích cho mình một li một chút thoải mái nhưng tôi nghĩ mọi người

from time to time not all but sometimes maybe you feel mmm-hmm I

thỉnh thoảng làm điều đó không phải tất cả nhưng đôi khi có thể bạn cảm thấy mmm-hmm tôi

want something to eat or maybe you feel a little bit down or unhappy and

muốn ăn gì đó hoặc có thể bạn cảm thấy hơi thất vọng hoặc không vui và

sometimes a little bit of chocolate or something nice to eat it can make you

đôi khi một chút sô cô la hoặc thứ gì đó dễ chịu để ăn nó có thể khiến bạn

feel better yes because particularly at the moment everyone's a bit unnerved

cảm thấy tốt hơn vâng, bởi vì đặc biệt là vào lúc này, mọi người chắc chắn có chút lo lắng

about the current situation definitely and we hadn't been out all week we've

về tình hình hiện tại và chúng tôi đã không ra ngoài cả tuần, chúng tôi đã

been following the government's advice but it's more like it's not really

làm theo lời khuyên của chính phủ nhưng có vẻ như đó không phải là lời khuyên thực sự.

advice any voice moved from advice to orders hasn't it now really in this

từ lời khuyên đến mệnh lệnh không phải bây giờ nó thực sự ở

country yes it's gone yes it's not advice anymore it says you shall not you

đất nước này rồi sao, nó đã biến mất rồi, vâng, đó không phải là lời khuyên nữa, nó nói rằng bạn sẽ không, bạn

shall not do it it's not advice now as you must do it hmm

sẽ không làm điều đó, bây giờ không phải là lời khuyên vì bạn phải làm điều đó hmm

so we haven't been out because we haven't needed to really you've been

vì vậy chúng tôi đã không ra ngoài bởi vì chúng tôi thực sự không cần thiết bạn đã

very busy I've been busy with work working from home so it's seven days

rất bận rộn Tôi bận rộn với công việc làm việc ở nhà vì vậy đã bảy ngày

since we actually went out of the house and into town and when we did yesterday

kể từ khi chúng tôi thực sự ra khỏi nhà và vào thị trấn và khi chúng tôi làm việc ngày hôm qua,

it was a very unnerving experience so people were visibly avoiding each other

đó là một trải nghiệm rất đáng sợ vì vậy mọi người rõ ràng là tránh mặt nhau

they were the first time I've experienced standing in a queue where we

đó là lần đầu tiên tôi trải nghiệm việc đứng xếp hàng mà chúng

have to keep that at minimum 2 meters distance yes the town was virtually

tôi phải giữ khoảng cách tối thiểu 2 mét, vâng, dù sao thì thị trấn hầu như

deserted anyway yes and I without that every people are wearing masks which

vắng vẻ, vâng và tôi không có điều đó, mọi người đều đeo mặt nạ mà

we've never seen yes you know people is really used a

chúng tôi chưa bao giờ nhìn thấy, bạn biết đấy mọi người thực sự quen rồi

Steve stuck well when you start talking you don't you don't ever use full stops

Steve bị mắc kẹt khi bạn bắt đầu nói chuyện bạn không bạn không bao giờ sử dụng dấu chấm hết

well only get what you get a chance to talk once a week so this is it Steve

tốt chỉ nhận được những gì bạn có cơ hội nói chuyện mỗi tuần một lần vì vậy đây là Steve,

look we are now looking in the town centre and you can see there are people

chúng ta đang tìm kiếm trong thị trấn trung tâm và bạn có thể thấy có những người

standing outside the shop but they are keeping a safe distance from each other

đứng bên ngoài cửa hàng nhưng họ đang giữ khoảng cách an toàn với nhau

they're queuing there to go into the bread shop and there's you and there's

họ đang xếp hàng ở đó để vào cửa hàng bánh mì và có bạn và có

me but I just I just went straight in there and there were people in there so

tôi nhưng tôi chỉ đi thẳng vào đó và đó có người trong đó nên

I completely ignored the advice because I didn't realise that because we haven't

tôi hoàn toàn phớt lờ lời khuyên vì tôi không nhận ra rằng vì chúng tôi

been outward we didn't realize that we had to keep this distance what

chưa hướng ngoại nên chúng tôi không nhận ra rằng chúng tôi phải giữ khoảng cách này.

haven't you read the news I know but then when you go out you might read it

đi ra ngoài bạn có thể đọc nó

but then when you actually go out you don't suddenly is it's a bit of a shock

nhưng sau đó khi bạn thực sự đi ra ngoài Bạn không đột nhiên đâu, đó là một chút sốc.

I have to suddenly adapt so the fact that the town center was was completely

Tôi phải đột ngột thích nghi nên thực tế là trung tâm thị trấn hoàn toàn

empty and everyone was wearing masks you you forgot all about it

trống rỗng và mọi người đều đeo khẩu trang.

yeah so I just went straight into the shop and I got some strange looks well

Tôi có một số cái nhìn kỳ lạ,

well I was waiting in the queue for the to go and buy some meat because I

tôi đang xếp hàng để đi mua một ít thịt vì tôi

thought because we can't go to the our usual tea shop for our our meal that we

nghĩ rằng vì chúng tôi không thể đến quán trà quen thuộc của chúng tôi cho bữa ăn mà chúng tôi

always have on a Saturday lunchtime because all the restaurants are shut yes

luôn có vào giờ ăn trưa thứ bảy bởi vì tất cả các nhà hàng đã đóng cửa vâng, vậy

then I thought well I will make my own shepherd's pie which is mince mince meat

thì tôi nghĩ tốt là tôi sẽ làm món bánh dành cho người chăn cừu của riêng mình, đó là thịt băm

with potato on top yes so I thought I'd go to the the butchers and buy some

với khoai tây bên trên

mince and make it for mr. Duncan and there were big queues and mr. Duncan

. Duncan và đã có hàng đợi lớn và ông. Duncan

went off to do some filming and when he came back he went quite close to the

đã đi quay phim và khi anh ấy quay lại, anh ấy đã đi khá gần với người

lady in front of me in the queue it was about three meters away from me okay

phụ nữ xếp hàng trước mặt tôi, nó cách tôi khoảng ba mét, được rồi,

really came mr. Duncan a dirty look no say how dare you come that close to me

ông đã đến. Duncan một cái nhìn bẩn thỉu không nói làm sao bạn dám đến gần tôi như vậy

you do realise that when I walk past anyone they give me a dirty look I

bạn có nhận ra rằng khi tôi đi ngang qua bất kỳ ai, họ sẽ nhìn tôi bằng một cái nhìn bẩn thỉu, tôi

always look slightly disgusted actually had a child with and she sort of shell

luôn trông hơi ghê tởm thực sự đã có một đứa con và cô ấy

shelter there protected a child as though you were covered in virus or

giống như một cái vỏ bọc ở đó để bảo vệ một đứa trẻ như mặc dù bạn bị bao phủ bởi vi-rút hay

something I wonder what you're going to say though right her reaction was really

gì đó, tôi tự hỏi bạn sẽ nói gì mặc dù bạn biết đấy, phản ứng của cô ấy thực sự là

you know and that suddenly brought it home to me the reality now of the the

như vậy và điều đó đột nhiên mang nó về cho tôi thực tế bây giờ của

world we're living in now it is it's a strange place it's weird strange weird

thế giới chúng ta đang sống. nơi lạ lạ kỳ lạ kỳ lạ

times it's the first time we've been out all week okay so we just had sugar or no

lần đầu tiên chúng tôi ra ngoài cả tuần được thôi vì vậy chúng tôi chỉ có đường hoặc không

sugar here's another one Steve city or country sized city or countryside now I

đường đây là một

always find it amazing that some people prefer living in the big cities where

nơi khác những thành phố lớn

it's noisy and polluted I always find that very odd to be honest I like living

nơi ồn ào và ô nhiễm Tôi luôn thấy điều đó thật kỳ lạ khi thành thật mà nói Tôi thích sống

in a place where there is noise where everything is quite slow and

ở một nơi có tiếng ồn nơi mọi thứ khá chậm rãi và

serene so yes city or countryside I'm just wondering

thanh bình nên vâng thành phố hay nông thôn Tôi chỉ tự

which one you would choose Steve I would well I grew up in the country so it's

hỏi bạn sẽ chọn cái nào thôi Steve tôi sẽ chúng ta Tôi lớn lên ở

countryside for me but of course I do appreciate that a lot of people prefer

nông thôn nên đối với tôi đó là vùng nông thôn nhưng tất nhiên tôi đánh giá cao việc nhiều người thích

the buzz and the the life of a city I like to go to because I've got friends

sự náo nhiệt và cuộc sống của một thành phố mà tôi thích đến vì tôi có những người

that live in Birmingham which is our second biggest city in the UK and I like

bạn sống ở Birmingham. thành phố lớn thứ hai của chúng tôi ở Vương quốc Anh và

to go and visit them occasionally because you get an experience that boast

thỉnh thoảng tôi thích đến thăm họ vì bạn sẽ có được trải nghiệm đáng tự

of living in a city where lots of people bars and nightclubs that sort of thing I

hào khi sống ở một thành phố có nhiều quán bar và câu lạc bộ đêm.

think you I like to do a mixture but if you're asking me where I prefer to live

bạn đang hỏi tôi nơi tôi thích sống hơn

it would be in the country which of course we do and you would sort of grew

đó sẽ là ở nông thôn, tất nhiên là chúng tôi làm và bạn sẽ lớn

up in the country really no I mean it was a town but it wasn't a big town hmm

lên ở nông thôn thực sự không, ý tôi là đó là một thị trấn nhưng nó không phải là một thị trấn lớn hmm

and I grew up definitely in the country so for me it's always going to be the

và tôi chắc chắn lớn lên ở nông thôn nên đối với tôi, đó sẽ luôn là

country for me but I do like to go into towns for a bit of excitement from time

đất nước đối với tôi nhưng thỉnh thoảng tôi cũng thích đi vào các thị trấn để có một chút hứng thú,

to time yes if I had the choice I would always choose the countryside however

vâng nếu tôi có sự lựa chọn, tôi sẽ luôn chọn nông thôn tuy nhiên

when I was a child I was very lucky because I lived in the town but I was on

khi tôi là một đứa trẻ tôi đã rất may mắn vì tôi sống trong thị trấn nhưng tôi ở

the outside of the town so we were very near to all of the fields in the

bên ngoài thị trấn nên w Tôi rất gần với tất cả các cánh đồng ở

countryside and also the rivers so I would also choose the countryside and

nông thôn và cả những con sông nên tôi cũng sẽ chọn vùng nông thôn và

for many years I always dreamt of living in a beautiful place and now if we look

trong nhiều năm tôi luôn mơ ước được sống ở một nơi tuyệt đẹp và bây giờ nếu chúng ta nhìn

out the window shall we have a look outside again because the weather

ra cửa sổ chúng ta sẽ nhìn ra bên ngoài một lần nữa bởi vì thời tiết

outside is lovely today so there it is there is a live view looking outside you

bên ngoài hôm nay rất đẹp nên có một chế độ xem trực tiếp nhìn ra bên ngoài bạn

can see the pigeons there are some pigeons and you can see they might

có thể thấy những con chim bồ câu có một số con chim bồ câu và bạn có thể thấy chúng

actually have a little fight look those pigeons look very angry I

thực sự có thể đánh nhau một chút. nhìn những con chim bồ câu đó trông rất tức giận tôi

think they're going to have a fight Steve oh yes there we go fight fight

nghĩ chúng đang sẽ đánh nhau Steve ồ vâng, chúng ta đi đánh nhau đánh nhau

fight fight pigeon fight pigeon fight do you think they're trying to date I don't

đánh nhau chim bồ câu đánh nhau chim bồ câu đánh nhau bạn có nghĩ họ đang cố hẹn hò không Tôi không

think so I think there might be two males I think they are two cocks okay

nghĩ vậy tôi nghĩ có thể có hai con đực Tôi nghĩ chúng là hai con gà trống được

fighting away you can tell Springs on the way look there is there is actually

đánh nhau đi bạn có thể nói với Springs trên đường đi rằng thực sự có

a fight taking place on my livestream between two pigeons shocking quite

một cuộc chiến đang diễn ra trong buổi phát trực tiếp của tôi giữa hai con chim bồ câu gây sốc khá

shocking so there is the view outside very nice day though I must admit

sốc nên có khung cảnh bên ngoài vào một ngày rất đẹp mặc dù tôi phải thừa nhận rằng

leaving the pigeon fights aside that was a that was an interesting moment of time

bỏ cuộc chiến chim bồ câu sang một bên đó là một quan tâm khoảnh khắc cay đắng của thời gian

wasn't it so yes what about out there in YouTube land what about out there yes

phải không vậy vâng, thế còn ngoài kia ở vùng đất YouTube thì thế nào ngoài kia

Susy cáceres countryside Ana Rita says countryside as well so it would appear

Susy cáceres nông thôn Ana Rita nói nông thôn cũng vậy nên có vẻ

that the countryside is preferable people prefer that particular thing they

như nông thôn được ưa thích hơn Mọi người thích thứ cụ thể mà họ

prefer it Mika says suburbs oh that's an interesting word isn't it Steve yes in

thích nó Mika nói vùng ngoại ô ồ đó là một từ thú vị phải không Steve vâng ở

the suburb the outskirts of the of a city hmm yes so it's you're not living a

vùng ngoại ô vùng ngoại ô của thành phố hmm vâng vì vậy bạn không sống

lot of people of course like to live in the suburbs because if they if they work

nhiều người tất nhiên thích sống ở vùng ngoại ô bởi vì nếu họ làm việc

in the city it's very busy stressful they don't necessarily want to live in

ở thành phố rất bận rộn, căng thẳng họ không nhất thiết muốn sống trong

the city or it's probably too expensive to live in the city so they live a

thành phố hoặc có lẽ sống ở thành phố quá đắt đỏ nên họ sống

distance away from the town center which is the suburbs which is where most of

cách xa trung tâm thị trấn, vùng ngoại ô, nơi hầu hết

the residential housing will be and of course it will cost a bit less to live

các khu dân cư sẽ ở và tất nhiên sẽ tốn kém hơn một chút để sống

there and it will give you maybe a more peaceful life although you may have to

ở đó và nó có thể mang lại cho bạn một cuộc sống yên bình hơn mặc dù bạn có thể phải

commute go by train or drive into the centre to do your job yeah I don't we

đi lại bằng tàu hỏa hoặc lái xe vào trung tâm để làm công việc của mình vâng, tôi không

lived in the suburbs didn't we mr. Duncan yes I suppose so I've always been

sống ở đó. vùng ngoại ô phải không ông. Duncan vâng, tôi cho là vậy nên tôi luôn

very lucky because I've always lived sort of a way from the busy town or the

rất may mắn vì tôi luôn sống cách xa thị trấn

busy road or a place where there is a lot of traffic so yes we've always been

sầm uất hoặc con đường đông đúc hoặc một nơi có nhiều phương tiện giao thông nên vâng, chúng tôi luôn

quite lucky but now we live very far away from all of the noise and all of

khá may mắn nhưng bây giờ chúng tôi sống rất xa với tất cả tiếng ồn và tất cả

the traffic especially at the moment because everywhere is quiet Steve

giao thông đặc biệt là vào lúc này bởi vì mọi nơi đều yên tĩnh Steve

everywhere at the moment is is completely

mọi nơi vào lúc này hoàn toàn

quiet I know yes it really is a huge change saturnino asks about masks saying

yên tĩnh Tôi biết vâng, đó thực sự là một thay đổi lớn saturnino hỏi về khẩu trang nói rằng

is it possible you can pay 30 pounds for a mask well I think there's a there's a

có thể không bạn có thể trả 30 bảng cho một chiếc khẩu trang. Tôi nghĩ

big shortage of masks in this country hmm you see of many other countries

đất nước này đang thiếu khẩu trang trầm trọng, hmm bạn thấy ở nhiều quốc gia khác

where virtually everybody is wearing a mask but not here and that's because we

, nơi hầu như mọi người đều đeo khẩu trang nhưng ở đây thì không và đó là vì chúng

don't have enough of them hmm we haven't got enough masks even for the medical

tôi không có đủ khẩu trang hmm, chúng tôi không có đủ khẩu trang ngay cả cho những người làm y tế,

people even but the doctors and nurses a lot although I think that that's going

nhưng các bác sĩ và y tá thì rất nhiều mặc dù tôi nghĩ rằng điều đó sẽ

to change in the next few days but the general public generally aren't they're

thay đổi trong vài ngày tới nhưng công chúng nói chung thì không.

not we're really wearing masks because there aren't enough for them so yes so

đeo mặt nạ vì không có đủ cho Tôi đồng ý, vì vậy

you probably would pay a lot of money for them if you wanted one mm yes a lot

bạn có thể sẽ trả rất nhiều tiền cho họ nếu bạn muốn một mm. Vâng, rất

of people some people prefer a city some people prefer the countryside and

nhiều người, một số người thích thành phố, một số người thích nông thôn và

there's a program that we'd like to watch are called escape to the country

có một chương trình mà chúng tôi muốn xem có tên là Escape to the quốc gia

because a lot of people in the UK who live in the city dream of living in the

bởi vì rất nhiều người ở Vương quốc Anh sống ở thành phố mơ ước được sống ở

countryside and there is a program that specifically caters for for that market

nông thôn và có một chương trình dành riêng cho thị trường đó dành cho

those people and they they take a couple who were living in the middle of a town

những người đó và họ lấy một cặp vợ chồng đang sống ở giữa thị trấn

or a city somewhere and then they take them to see some houses out in the

hoặc một thành phố ở đâu đó và sau đó họ đưa họ đi xem một số ngôi nhà ở

countryside and they try to to guess how much they cost and then maybe at the end

vùng nông thôn và họ cố gắng đoán xem chúng có giá bao nhiêu và sau đó có thể cuối cùng

of it they they choose to live there so it's an interesting program we like

họ chọn sống ở đó nên đó là một chương trình thú vị mà chúng tôi thích

watching that it's very popular in the UK tuned to watch that program escape to

xem đó là rất phổ biến ở Vương quốc Anh, hãy theo dõi để xem chương trình đó trốn

the country yes of course the living of the country is a very different prospect

về nước, vâng, tất nhiên, cuộc sống ở đất nước này là một viễn cảnh rất khác so

to living in the towns you have to put up with a lot of things that you

với việc sống ở các thị trấn, bạn phải chịu đựng rất nhiều điều mà bạn

wouldn't do in the town and we we had a bit of a joke quite often to say that

sẽ không làm ở đó. thị trấn và chúng tôi chúng tôi đã có một chút đùa giỡn qu Người ta thường nói

that they ought to do a program called escape from the country back into the

rằng họ nên thực hiện một chương trình gọi là thoát khỏi vùng nông thôn trở lại

town yes escape to the city because our challenges living in the countryside

thị trấn, vâng, hãy trốn lên thành phố vì những thách thức của chúng tôi khi sống ở nông thôn

and in fact we've got some neighbors near where we live don't worry mr.

và thực tế là chúng tôi có một số hàng xóm gần nơi chúng tôi sống, đừng lo lắng Ông.

Duncan I'm not going to say where or who they are and they they lived in London

Duncan Tôi sẽ không nói họ ở đâu và họ là ai và họ sống ở London

and now they've come to live here in the countryside and they found it quite

và bây giờ họ đến sống ở vùng nông thôn này và họ cảm thấy khá

difficult I think to adapt to living here they couldn't get used to the fact

khó khăn. Tôi nghĩ họ không thể thích nghi với cuộc sống ở đây để thích nghi với cuộc sống ở đây. thực

that the weren't many lights not many street lights and they got they they

tế là không có nhiều đèn, không có nhiều đèn đường và họ hiểu rằng họ

feel quite afraid at night because obviously in the city there's lights

cảm thấy khá sợ hãi vào ban đêm vì rõ ràng ở thành phố lúc nào cũng có ánh đèn

everywhere all the time but you come to live in the country it's dark at night

nhưng bạn đến sống ở nông thôn, ban đêm

you can see the stars and that has made them feel a bit nervous about living

bạn có thể thấy trời tối. các vì sao và điều đó khiến họ cảm thấy hơi lo lắng khi sống

here and they put up fences everywhere and they put all these outside lights

ở đây và họ dựng hàng rào ở khắp mọi nơi và họ đặt tất cả những ngọn đèn bên ngoài này để bật

that come on at night as soon as a mouse walks by because that's giving them more

sáng vào ban đêm ngay khi một con chuột đi ngang qua vì điều đó mang lại cho họ sự

security so yes there are challenges to living in the country there are quite a

an toàn hơn nên vâng, có những thách thức để sống ở nông thôn, có khá

few challenges living with you so here's another one Steve another choice oh I

nhiều thử thách khi sống với bạn vì vậy đây là một thử thách khác Steve, một lựa chọn khác ồ tôi

think Steve would like this one Tom Cruise our gorge cleanly yes I think

nghĩ Steve sẽ thích cái này Tom Cruise hẻm núi của chúng tôi sạch sẽ vâng tôi nghĩ

this one is for the women and maybe maybe some men oh don't ask me then Tom

cái này dành cho phụ nữ và có lẽ có thể một số đàn ông ồ don đừng hỏi tôi sau đó Tom

Cruise well I remember you years ago you you used to get really excited used to

Cruise à, tôi nhớ bạn nhiều năm trước, bạn đã từng rất phấn khích khi

tell me oh my goodness you you have to see risky business with Tom Cruise

nói với tôi rằng trời ơi, bạn phải xem việc kinh doanh mạo hiểm với Tom Cruise

because because he's you know he's in it and he's dancing around it in his

bởi vì anh ấy, bạn biết anh ấy tham gia và anh ấy đang nhảy múa xung quanh nó trong chiếc

underpants so yeah I remember that you told me about that you insisted that I

quần lót của mình, vâng Tôi nhớ rằng bạn đã nói với tôi về việc bạn khăng khăng rằng tôi

watched it four times business that remember that mr. Duncan might I mean

đã xem nó bốn lần để nhớ rằng ông. Duncan có thể ý tôi là

Top Gun George Clooney is is is is more for these sort of they're very different

Top Gun George Clooney là hơn đối với những kiểu này, họ rất khác

aren't they Tom Cruise they are very deep not the boyish good looks

nhau phải không Tom Cruise, họ rất sâu sắc chứ không phải vẻ ngoài điển trai trẻ trung

Tata George Clooney has got this sort of middle-aged sort of gray hair that a lot

Tata George Clooney đã có kiểu người trung niên này mái tóc màu xám mà

of a lot of women do like that they they're appealing to very different

rất nhiều phụ nữ làm như vậy họ đang hấp dẫn những người rất khác nhau.

people I think that's quite clever that you've chosen those to mr. Duncan

Tôi nghĩ rằng thật thông minh khi bạn chọn những người đó cho ông. Duncan

because they would appeal to different types of P men or women yes because

bởi vì họ sẽ thu hút các loại đàn ông hoặc phụ nữ P khác nhau, vâng bởi vì

they're they're very different in character George Clooney has got this

họ rất khác nhau về tính cách George Clooney đã

reputation of appealing to middle-aged women I think maybe I'm wrong I don't

nổi tiếng về việc thu hút phụ nữ trung niên Tôi nghĩ có lẽ tôi đã sai Tôi không

know but he's got a sort of a mature look to him and he's got that that look

biết nhưng anh ấy có một vẻ ngoài trưởng thành và anh ấy có vẻ ngoài

of a sort of a handsome mature male the words you love a hair Steve the word

của một người đàn ông trưởng thành đẹp trai những từ bạn yêu một mái tóc Steve từ

you're looking for is rugged rugged I wouldn't could describe George Clooney

mà bạn đang tìm kiếm là gồ ghề tôi sẽ không thể mô tả George Clooney

as rugged you seen him lately maybe lately he looks very rugged there

gần đây bạn thấy anh ấy thô kệch như vậy, có thể gần đây anh ấy trông rất vạm vỡ,

are there are certain women not being sexist here who really do find older men

có một số phụ nữ không phân biệt giới tính ở đây, những người thực sự thấy những người đàn ông lớn tuổi

with gray hair quite attractive yes of course you know there's nothing wrong

với mái tóc hoa râm khá hấp dẫn.

with that there's a huge market we've got somebody at work who has got very

có một người nào đó ở nơi làm việc có

similar looks to George Clooney really they call him the Silver Fox

ngoại hình rất giống với George Clooney thực sự họ gọi anh ấy là Silver Fox

really a man with a man with grey hair is often called a Silver Fox in the

thực sự một người đàn ông có mái tóc hoa râm thường được gọi là Silver Fox ở

country I'm gonna be honest with you Steve I don't know anyone that you work

đất nước Tôi sẽ thành thật với bạn Steve Tôi không ' không biết bất cứ ai mà bạn làm việc

with who looks like I don't think you've ever met them they're they're any

với những người trông l Tôi không nghĩ rằng bạn đã từng gặp họ, họ không

different they they're not in my local towards me

khác gì họ, họ không ở địa phương của tôi đối với tôi.

I've seen a few of your work colleagues that look like George Formby not George

Tôi đã thấy một vài đồng nghiệp làm việc của bạn trông giống như George Formby chứ không phải George

Clooney yeah so you know gray hair in a mass grave here and a man is never a

Clooney, vâng vậy bạn biết tóc bạc trong một ngôi mộ tập thể ở đây và đàn ông không bao giờ là

problem for a man whereas in a woman it's quite often a problem which is why

vấn đề đối với đàn ông trong khi ở phụ nữ, đó thường là vấn đề, đó là lý do tại sao

women dye their hair anyway because they said you know perceive being attracted

phụ nữ vẫn nhuộm tóc vì họ nói rằng bạn biết bị thu hút

although gray hair now is is actually some women now are dyeing their hair

mặc dù tóc bạc bây giờ là thực ra một số phụ nữ bây giờ đang nhuộm tóc

gray because it's a fashionable color yes you do remember what we're doing

màu xám bởi vì đó là màu thời trang vâng, bạn có nhớ những gì chúng tôi đang làm

that you Steve I've got sidetracked Tom Cruise's yeah

đó bạn Steve Tôi đã bỏ qua Tom Cruise,

well I said Tom Cruise so that's my answer so Steve is Tom Cruise

vâng tôi đã nói Tom Cruise nên đó là câu trả lời của tôi vì vậy Steve là Tom Cruise

a lot of people out there in YouTube land are saying George Clooney so it

rất nhiều nhiều người ở vùng đất YouTube đang nói George Clooney, vì vậy

would appear that a lot of the ladies like the older the mature the the the

có vẻ như rất nhiều phụ nữ thích người đàn ông càng lớn tuổi, trưởng thành, người đàn ông

silver-haired rugged man rather than the young sort of

tóc bạc phơ hơn là kiểu trẻ trung

immature looking although having said that Tom Cruise how old this Tom Cruise

trông có vẻ non nớt mặc dù đã nói rằng Tom Cruise bao nhiêu tuổi Tom Cruise này

now he must be he must be nearly sixty Tom crazy yeah I think he's a same age

bây giờ anh ấy phải là anh ấy phải b Gần sáu mươi Tom điên rồi, vâng, tôi nghĩ anh ấy bằng

as me really well that old Wow Lewis says Tom Cruise without a doubt

tuổi tôi thực sự tốt. Wow Lewis nói Tom Cruise không nghi ngờ gì

Robert Redford says Christina my goodness so yes you see I would put

Robert Redford nói Christina, trời ơi, vâng, bạn thấy đấy, tôi sẽ xếp

Robert Redford in the same category of George Clooney that sort of mature man

Robert Redford vào cùng hạng mục với George Clooney. của một người đàn ông trưởng thành thể

who exudes a sort of world wise persona and you trustworthy would look after you

hiện một kiểu tính cách khôn ngoan trên thế giới và bạn đáng tin cậy sẽ chăm sóc bạn,

you wouldn't have any problems if he were in a relationship with that person

bạn sẽ không gặp vấn đề gì nếu anh ấy có mối quan hệ với người đó

hmm I mail it to Joey Firth Jamelia likes Tom Cruise I like them both says

hmm Tôi gửi nó cho Joey Firth Jamelia thích Tom Cruise Tôi thích cả hai nói

sorry but if you have to choose very greedy Pia Tina says I don't like either

xin lỗi nhưng nếu bạn phải chọn Pia Tina rất tham lam Pia Tina nói tôi không thích ai

of them fair enough Veronica says Tom Cruise bit of a mixture here Paul Newman

trong số họ đủ công bằng Veronica nói Tom Cruise có một chút hỗn hợp ở đây Paul Newman

yes you know what Steve it's funny that because I always get Paul Newman mixed

vâng, bạn biết Steve điều đó thật buồn cười vì tôi luôn nhầm lẫn với Paul Newman

up with Robert Redford I always think they are kind of the same

Robert Redford Tôi luôn nghĩ họ là cùng một

type of actor so Paul Newman and Robert Redford I always kind of get those two

kiểu diễn viên nên Paul Newman và Robert Redford tôi luôn nhầm lẫn hai người đó với

mixed up because they have that same persona that same sort of image of being

nhau vì họ có cùng một tính cách, cùng một hình ảnh là

rugged and and tough but yes I don't know why but I always do Paul Newman

cứng rắn và cứng rắn nhưng vâng, tôi không không biết w tại sao nhưng tôi luôn làm Paul Newman

Robert Redford I always I always confuse those two together because you've got to

Robert Redford Tôi luôn tôi luôn nhầm lẫn hai người đó với nhau bởi vì bạn phải

be a certain age to know to appreciate and

đến một độ tuổi nhất định để biết đánh giá cao

and actually talk about they've got you to know those men you've got to be of a

và thực sự nói về việc họ đã khiến bạn biết những người đàn ông mà bạn có ở một

certain age because they were they were in their heyday in their in the sort of

độ tuổi nhất định bởi vì họ đang ở thời kỳ hoàng kim ở độ

60s and 70s weren't they really no well some of them the fifties that's right

tuổi 60 và 70 không phải họ thực sự không tốt, một số người trong số họ ở độ tuổi năm mươi, điều đó

exactly so anybody that says that they they're attracted to Paul Newman or

chính xác nên bất kỳ ai nói rằng họ bị Paul thu hút Newman hoặc

Robert Redford must be at least our age or not if not unlike give on your age

Robert Redford ít nhất phải bằng tuổi chúng ta hoặc không nếu không muốn nói là bỏ qua tuổi của bạn

away thereby saying that you've attracted to them well I don't think my

để nói rằng bạn bị họ thu hút Tôi không nghĩ là tôi

I don't think my age is I think they're cool aren't they people like Tom Cruise

Tôi không nghĩ bằng tuổi tôi Tôi nghĩ họ rất tuyệt không phải họ là những người như Tom Cruise

Paul Newman Robert Redford they're cool yeah they're cool people

Paul Newman Robert Redford họ rất tuyệt đúng vậy họ là những người rất tuyệt

okay they were definitely coming under that category what I love about Paul

họ chắc chắn thuộc thể loại đó điều tôi thích ở Paul

Newman is he actually moved into making his own pickled onions I always find

Newman là anh ấy thực sự đã chuyển sang làm hành ngâm của riêng mình, tôi luôn thấy

that amazing he'd yes that's what I just said

điều đó tuyệt vời anh ấy vâng, đó là những gì tôi vừa nói

he he he moved from being this hunky film star Hollywood movie star and then

he he anh ấy đã chuyển từ hun này ngôi sao điện ảnh ky Ngôi sao điện ảnh hollywood và rồi

eventually he started to make his own pickled onions

cuối cùng anh ấy bắt đầu tự làm hành ngâm chua

he had a range of food products pickles pickles I know a picture on the front

anh ấy có nhiều sản phẩm thực phẩm dưa chua dưa chua tôi biết một bức tranh ở phía trước

how do you go from from movie star Hollywood movie star to making pickled

làm thế nào để bạn đi từ ngôi sao điện ảnh ngôi sao điện ảnh hollywood đến làm

onions I don't know maybe mr. Duncan because you're so famous now from being

hành ngâm tôi không không biết có lẽ ông. Duncan vì bây giờ bạn đã rất nổi tiếng từ khi xuất hiện

on YouTube for 13 years Celebi you to have your own range of pickles with your

trên YouTube trong 13 năm Chào mừng bạn có nhiều loại dưa chua của riêng mình với

picture on the front with you with a baseball cap well between you and me

hình ảnh của bạn ở phía trước cùng với bạn với một chiếc mũ bóng chày ngăn cách giữa bạn và tôi

Steve I am always getting in a pickle I can't quite hear you what about your

Steve Tôi luôn thích dưa chua Tôi nghe không rõ anh trai của bạn

brother says Ricardo you look like you'll Brynner

nói sao Ricardo bạn trông giống như bạn

of course I've played him on the stage well Yul Brynner well the king in the

Brynner tất nhiên tôi đã chơi anh ấy trên sân khấu rất tốt Yul Brynner tốt vua trong

king and I like a Yul Brynner was of course famous for if I shaved my head

vua và tôi thích một Yul Brynner tất nhiên là nổi tiếng vì nếu Tôi đã cạo đầu của

off yes I can I could do it evoke a passing resemblance to your

mình vâng, tôi có thể, tôi có thể làm điều đó gợi lên một sự tương đồng thoáng qua với anh trai của bạn

brother if you shave your head off yes yeah is that what I said I mean

nếu bạn cạo đầu của mình vâng vâng đó là những gì tôi đã nói ý tôi là

shave shave off all my hair please don't shave your head off

cạo hết tóc của tôi làm ơn đừng cạo đầu

I don't anyway she like Gabel blimey you are showing your age clock gay but Gable

tôi không Dù sao thì cô ấy cũng thích Gabel, trời ơi, bạn đang thể hiện đồng hồ tuổi của mình đồng tính nhưng Gable

I thought that was part of a house Sean Connery now my sister shook my sister

tôi nghĩ đó là một phần của ngôi nhà Sean Connery bây giờ em gái tôi đã lắc em gái tôi

had a thing for Sean Connery they say you have a thing for somebody it means

có tình cảm với Sean Connery họ nói bạn có tình cảm với ai đó, điều đó có nghĩa

that you're attracted to them and he's definitely old enough to be my sisters

là bạn 'bị thu hút bởi họ và anh ấy chắc chắn đủ lớn để trở thành

farmers actually the gray beard the gray hair that that's a definite rugged I

nông dân của chị tôi cuối cùng là bộ râu bạc mái tóc bạc chắc chắn gồ ghề Ý tôi

mean he played a James Bond so I mean you've got the danger there so yeah yeah

là anh ấy đóng vai James Bond nên ý tôi là bạn gặp nguy hiểm ở đó nên vâng vâng

my sister always had a thing for him yes men with grey beards really yes okay she

chị tôi luôn thích anh ấy vâng đàn ông có bộ râu xám thực sự vâng cô ấy

would she would love pirates what Pat you says what is pickled onion that's

sẽ cô ấy sẽ thích những tên cướp biển những gì Pat bạn nói hành tây ngâm là gì điều

that's come up in a very strange right way and on on the chat there yes pickled

đó xuất hiện theo một cách rất kỳ lạ đúng không và trên cuộc trò chuyện có

onions yes when we pickle something we it means we preserve it in vinegar

hành tây ngâm vâng khi chúng tôi ngâm một thứ gì đó, điều đó có nghĩa là chúng tôi bảo quản nó trong giấm

so normally you preserve it in something like vinegar so something that preserves

nên thông thường bạn bảo quản nó trong một thứ gì đó như giấm một thứ gì đó giữ được

the freshness of a certain type of vegetable normally you will pickle or

độ tươi của một loại rau nhất định, thông thường bạn sẽ ngâm hoặc

preserve vegetables and quite often you will put them in vinegar and then you

bảo quản rau và thường thì bạn sẽ cho chúng vào giấm và sau đó bạn

will seal them inside some sort of container and then well later on when

sẽ đậy kín chúng bên trong một loại hộp nào đó và sau đó sử dụng sau này khi

you want to eat a pickled onion maybe one night you are sitting watching

bạn muốn để ăn một củ hành ngâm có thể một đêm bạn đang ngồi xem

television and you think I would really like a pickled onion you can go into

ti vi và bạn nghĩ rằng tôi rất thích một củ hành ngâm bạn có thể đi

your fridge and there is a jar of pickled onions you can open the pickled

vào tủ lạnh của bạn và có một hũ hành ngâm bạn có thể mở

onion jar and you can well I don't know how you get your pickled onions out of

hũ hành ngâm một Và bạn có thể tốt Tôi không biết làm thế nào bạn lấy hành ngâm của mình ra

the jar but some people use a fork but I like to just pour them straight into my

khỏi lọ nhưng một số người sử dụng nĩa nhưng tôi thích đổ thẳng vào

mouth because I like to drink the vinegar as well it's really nice well

miệng vì tôi cũng thích uống giấm, nó ngâm rất ngon

pickled onions I don't know how popular they are

hành tây Tôi không biết chúng phổ biến ở

countries but they've always been very popular I know when I was growing up

các quốc gia như thế nào nhưng chúng luôn rất phổ biến. Tôi biết khi tôi lớn lên

their onions but their small onions normally an onion is about that big for

hành của họ nhưng những củ hành nhỏ của họ thường thì một củ hành to cỡ đó để

cooking but these are small onions like that especially for pickling and you

nấu ăn nhưng đây là những củ hành nhỏ như thế đặc biệt dành cho ngâm chua và bạn

peel that the skin off the outside and put them into a jar of vinegar and they

gọt lớp vỏ bên ngoài và cho chúng vào một lọ giấm và chúng

will keep for about a year like that Wow and you quite often have them with salad

sẽ giữ được như vậy trong khoảng một năm Chà và bạn thường ăn chúng với salad

or cold meats that sort of thing and we used to have a lot of them particularly

hoặc thịt nguội đại loại như vậy và chúng tôi đã từng có một rất nhiều trong số chúng đặc biệt là

at Christmastime but yes it's a way of the Mister Donut way of preserving

vào dịp Giáng sinh nhưng vâng, đó là cách của Mister Donut, cách bảo quản

things over the winter months greetings from Mexico greetings actually almost a

mọi thứ trong những tháng mùa đông.

few moments ago we almost had another choice of one thing or another so Sean

Connery all Roger Moore and now yes saying James Bond now I always loved

N ồ vâng, nói James Bond bây giờ tôi luôn yêu thích

Roger Moore playing James Bond I'm not a big fan of Sean Connery between you and

Roger Moore đóng vai James Bond Tôi không phải là một fan hâm mộ lớn của Sean Connery giữa bạn và

me Sean Connery was not a very you know good actor I don't think he's a good

tôi Sean Connery không phải là một diễn viên giỏi như bạn biết Tôi không nghĩ anh ấy là một

actor to be on I'm gonna be honest dance he just doesn't do it for me well Sean

diễn viên giỏi để tham gia Tôi sẽ thành thật khi khiêu vũ , anh ấy không làm tốt điều đó với tôi Sean

Connery is like a like a sort of plank of wood however I like Roger Moore

Connery giống như một tấm ván gỗ, tuy nhiên tôi thích Roger Moore

because he he always brings a little bit of humor a little bit of a twinkle into

bởi vì anh ấy luôn mang đến một chút hài hước và một chút lấp lánh vào

the things he does although they said that he was a very wooden actor didn't

những việc anh ấy làm mặc dù họ nói rằng anh ấy là một diễn viên rất mộc mạc,

they need to say that that what's his name my mind's gone blank who the actor

họ không cần phải nói rằng tên anh ấy là gì, đầu óc tôi trống rỗng.

you were just talking about not Jamal Roger Moore they used to criticize and

say that his acting was very wooden yeah but he did have a certain charm and

diễn xuất của anh ấy rất mộc mạc, vâng, nhưng anh ấy có một sự quyến rũ và

sense of humor did you know that I have something in common with Roger Moore I

khiếu hài hước nhất định, bạn có biết rằng tôi có điểm chung với Roger Moore

don't know we can both raise our eyebrows oh right this go on there and

không.

give us a demonstration huh I can actually I can raise both of them every

trình diễn hả tôi thực sự có thể tôi có thể nâng cao cả hai

but of course saying Roger Moore or Sean Connery is very out of date now isn't it

nhưng tất nhiên là nói Roger Mo ore hay Sean Connery bây giờ đã lỗi thời lắm rồi phải không,

we if you're talking about James Bond you would have to say Daniel Craig or

nếu nói về James Bond thì bạn sẽ phải nói Daniel Craig hoặc

whoever came before him I haven't seen any of the modern James Bond films I

bất cứ ai đến trước anh ấy. Tôi chưa xem bất kỳ bộ phim James Bond hiện đại

just can't be bothered well who came before Daniel Craig Daniel Craig's the

nào. Đừng bận tâm ai đã đến trước Daniel Craig Daniel Craig là

current James Bond though there was there were quite a few there was Timothy

James Bond hiện tại mặc dù có khá nhiều James Bond,

Dalton yes so if we were going to be up-to-date we would say Timothy Dalton

vâng, vâng, vì vậy nếu chúng tôi cập nhật thông tin, chúng tôi sẽ nói Timothy Dalton

or Daniel Craig and then there was Pierce Brosnan I don't think he did it

hoặc Daniel Craig và sau đó là Pierce Brosnan Tôi không nghĩ anh ấy đã làm điều

for long oh no he did he did quite a few didn't things Pierce Brosnan for a long

đó lâu ồ không anh ấy đã làm anh ấy đã làm khá nhiều thứ phải không Pierce Brosnan trong một thời

time a lot of people thought he was the best James Bond yeah so they did quite

gian dài rất nhiều người nghĩ anh ấy là James Bond giỏi nhất vâng vì vậy họ đã làm khá

like Pierce Brosnan bit of a lightweight I was thoroughly

giống như Pierce Brosnan một chút nhẹ nhàng Tôi hoàn toàn thích

I thought Timothy Dalton was the worst he didn't have much charm about him did

tôi nghĩ Timothy Dalton là người tồi tệ nhất anh ấy không có nhiều sức hấp dẫn về anh ấy phải không

he hmm Sandee women apparently like George

anh ấy hmm phụ nữ Sandee có vẻ thích George

Clooney because he's got an Arabic face oh I see so I said you are right because

Clooney vì anh ấy có khuôn mặt Ả Rập ồ tôi hiểu rồi nên tôi nói bạn đúng bởi vì

he's got a dark complexion hasn't he I can imagine him playing a sheikh and an

anh ấy có nước da ngăm đen phải không tôi có thể tưởng tượng anh ấy đóng vai một người theo đạo Hồi và một

Arab sheikh I can just see him now so yes I think you're right there Anthony

sheikh Ả Rập bây giờ tôi mới có thể nhìn thấy anh ấy nên vâng tôi nghĩ bạn ở ngay đó Anthony

Hopkins says pound leery yes never saw him as a as a sex symbol but I would

Hopkins nói pound leery vâng vâng chưa bao giờ coi anh ấy như một biểu tượng tình dục nhưng tôi sẽ

imagine he does have his appeal with the women yes

tưởng tượng anh ấy có sức hấp dẫn với phụ nữ vâng

Oh Beatrice likes pickled onions few people saying that they Christina

Oh Beatrice thích hành tây ngâm chua ít người nói rằng họ Christina

says onion things are breath heavy yeah pickled onions do leave you with bad

nói rằng hành tây nặng hơi vâng, hành tây ngâm chua làm bạn bị

breath yes for some time afterwards Roger Moore says Beatrice what's the

hôi miệng vâng, một thời gian sau đó Roger Moore nói Beatrice

meaning of a rugged man a rugged man is somebody who's looks like they've lived

ý nghĩa của một người đàn ông thô kệch một người đàn ông thô kệch là ai đó trông giống như họ đã sống

life they they can do lots of physical manual work they

cuộc sống họ họ có thể làm nhiều công việc chân tay

and the sort of jobs that very manly jobs I suppose you could say rugged man

và những loại công việc rất nam tính. Tôi cho rằng bạn có thể nói người đàn ông thô kệch

something like a lumberjack it's somebody who works outside where it's in

giống như thợ đốn gỗ, đó là người làm việc bên ngoài nơi đó là trong

a building site what about truck driver well a truck driver that sort of thing

công trường xây dựng, còn tài xế xe tải thì sao? người lái xe kiểu

somebody is rugged they look like they'd live life and they their lines on their

đó ai đó gồ ghề họ trông giống như họ sẽ sống cuộc sống và họ có những đường nét trên

face look like they've they've they've led a hard life and that they can take

khuôn mặt của họ trông giống như họ đã trải qua một cuộc sống khó khăn và họ có thể chấp

the knocks and they can look after you and protect you and then that sort of

nhận va chạm và họ có thể chăm sóc bạn và bảo vệ bạn và sau đó là thứ

thing so rugged somebody who's tough and can take the knocks in life unlike you

gì đó rất gồ ghề ai đó cứng rắn và có thể chịu đựng những va chạm trong cuộc sống không giống như bạn

and I listen we are not rugged yes we are the

và tôi lắng nghe chúng ta không gồ ghề vâng, chúng ta

opposite we are the opposite of rugby or the opposite of rugged definitely when I

ngược lại chúng ta đối lập với bóng bầu dục hoặc đối lập với gồ ghề chắc chắn khi tôi

think of rugged I think of people like Lee Marvin yes Lee Marvin a great actor

nghĩ về gồ ghề Tôi nghĩ về những người như Lee Marvin vâng Lee Marvin một diễn viên

wonderful actor he was played heavy gangsters or the baddie he was always

tuyệt vời diễn viên tuyệt vời anh ấy đã đóng những vai xã hội đen hạng nặng hoặc kẻ xấu anh ấy luôn

good in those types of films and I suppose John Wayne as well John Wayne

giỏi trong những thể loại phim đó và tôi cho rằng John Wayne cũng vậy John Wayne

rugged definitely hi there my name is John Wayne get off your horse and drink

chắc chắn chắc chắn xin chào, tôi tên là John Wayne xuống ngựa và

your milk cap Debbie to says that I look like Art Garfunkel

uống nắp sữa của bạn Debbie nói rằng tôi trông giống Art Garfunkel

I thought Art Garfunkel had lots of curly hair well you've got half of his

Tôi nghĩ Art Garfunkel có rất nhiều tóc xoăn, bạn có một nửa mái tóc của anh ấy

hair but earlier I'm sure cap Devi too said that you look like I can't remember

nhưng trước đó tôi chắc chắn rằng Devi cũng nói rằng bạn trông giống giống như tôi không thể nhớ

Oh My Mind's going blank today mr. Tong

Oh My Mind sẽ trống hôm nay, ông. Tong

because nothing's working my brains not working okay whose son the the song

bởi vì không có gì làm việc não của

Diana's funeral on the piano you mean Elton John's and John they said

that you look like Elton John and I haven't liked Art Garfunkel you actually

couldn't remember the name Elton John my brains not working today mr. Danko one

tôi không hoạt động ổn John bộ não của tôi không làm việc ngày hôm nay mr. Danko một

of the biggest singers and songwriters in the world in

trong những ca sĩ và nhạc sĩ vĩ đại nhất thế giới

couldn't remember his name no I always remember that net dude Steve do you

không thể nhớ tên anh ấy không, tôi luôn nhớ anh chàng mạng Steve đó, bạn có

remember that time when you were trying to remember Elvis Presley's name and you

nhớ khoảng thời gian khi bạn đang cố nhớ tên của Elvis Presley và bạn

couldn't remember his name but you kept saying you know who I mean you know the

không thể nhớ tên anh ấy nhưng bạn cứ nói bạn biết ý tôi là bạn biết

king he's the king I do have a problem with remembering names that's true I've

nhà vua, ông ấy là nhà vua. Tôi có vấn đề với việc nhớ những cái tên đó là sự thật. Tôi

always had a problem with that my mother's got the same problem she used

luôn gặp vấn đề với mẹ tôi. Mẹ tôi cũng gặp vấn đề tương

to when my friend used to come round she couldn't remember their names and she'd

tự khi bạn tôi đến thăm bà. không thể nhớ tên của họ và cô ấy

say the boy sits and searched her she just called them you know that boy that

nói rằng cậu bé ngồi và tìm kiếm cô ấy cô ấy chỉ gọi họ là bạn biết cậu bé đó

comes from one of whatever the town was or she could remember half the name and

đến từ một trong những thị trấn hoặc cô ấy có thể nhớ một nửa tên và

I'm the same yes Oh Jamila likes Pierce Bron Brosnan yes I actually thought he

tôi cũng vậy Oh Jamila thích Pierce Bron Brosnan vâng, tôi thực sự nghĩ anh

was a good James Bond he he had that I think he had quite a good sort of

ấy là một James Bond tốt anh ấy anh ấy có điều đó tôi nghĩ anh ấy có một sự hiện diện khá tốt

presence on screen but I didn't like Timothy Dalton Timmy the Dalton seemed

trên màn ảnh nhưng tôi không thích Timothy Dalton Timmy the Dalton có vẻ

very weak in wet he was the other one was George Lazenby he Johnny played him

rất yếu khi ướt anh ấy là người khác một người là George Lazenby, anh ấy Johnny đã đóng vai anh

once didn't he he only played James Bond once and that was it Salwa is angry

ấy phải không anh ấy chỉ chơi James Bond một lần và đó là Salwa tức giận

because they are saying that we didn't you drive me to anger because we didn't

vì họ nói rằng chúng tôi không làm bạn tức giận vì chúng tôi không

read your messages I'm sure I read the one about about you saying that people

đọc tin nhắn của bạn Tôi chắc chắn rằng tôi đã đọc tin nhắn về bạn nói rằng mọi người

like George Clooney in Sandy because he looks like a Saudi person I'm sure I've

thích George Clooney trong Sandy vì anh ấy trông giống người Ả Rập. Tôi chắc chắn rằng tôi đã

read your message out ok but the thing is and I'll repeat this again and I say

đọc tin nhắn của bạn rồi, nhưng vấn đề là và tôi sẽ nhắc lại điều này một lần nữa và tôi nói

it most weeks we get so many messages yes it's impossible to read all of them

điều đó trong hầu hết các tuần chúng tôi nhận được rất nhiều tin nhắn vâng, không thể đọc hết tất cả chúng,

out so we do apologize if we miss you they move so quickly

vì vậy chúng tôi xin lỗi nếu chúng tôi nhớ bạn, chúng di chuyển quá nhanh,

they're flicking so fast through a hidden if we read out everyone we

chúng lướt quá nhanh qua một ẩn nếu chúng tôi đọc to mọi người,

wouldn't we'd be on here all day we do a preach please do send them in if you if

chúng tôi sẽ không ở đây cả ngày, chúng tôi làm thuyết giáo làm ơn gửi chúng vào nếu bạn nếu

you send it a few times I might notice it but I'm sure I read one of your

bạn gửi nó một vài lần tôi có thể nhận thấy nó nhưng tôi chắc chắn rằng tôi đã đọc một trong những tin nhắn của bạn

messages out Noemi says do you look like Patrick Stewart me yes oh yeah yes yes

Noemi nói rằng bạn có giống Patrick Stewart không tôi vâng vâng vâng vâng

of course well make it so mr. good yes but you do have that engage

tất nhiên là làm được vậy ông. tốt, vâng nhưng bạn có tương tác đó,

yes you do have that sort of especially from the side so if you turn around

vâng, bạn có kiểu đó, đặc biệt là từ bên cạnh, vì vậy nếu bạn quay lại

Steve give us your profile yes you do have a sort of Patrick Stewart look so

Steve hãy cung cấp cho chúng tôi hồ sơ của bạn, vâng, bạn có vẻ ngoài giống Patrick Stewart nên

I'm not just talking about your lack of hair but also the shape of your face

tôi không chỉ nói về việc bạn thiếu mái tóc cũng như hình dạng khuôn mặt của bạn,

it's very distinguished thank you very much mr. Duncan yeah see you always say

nó rất nổi bật, cảm ơn bạn rất nhiều, ông. Duncan vâng, thấy bạn luôn nói

that I never say nice things about you but there I just gave you a wonderful

rằng tôi không bao giờ nói những điều tốt đẹp về bạn nhưng ở đó tôi chỉ dành cho bạn một

compliment well I was once mistaken for royalty okay apparently I look a bit

lời khen tuyệt vời, tôi đã từng bị nhầm với hoàng gia, được rồi, rõ ràng tôi trông hơi

like Queen the Queen's sons I can't said which one now is it one of the one of

giống các con trai của Nữ hoàng. Tôi không thể nói bây giờ là ai đó là một trong

the princes apparently I look a bit like him and I once went somewhere actually

những hoàng tử, rõ ràng tôi trông hơi giống anh ấy và tôi đã từng đi đâu đó thực sự

you know you know Prince William is starting to look like you which Prince

bạn biết bạn biết Hoàng tử William đang bắt đầu trông giống bạn đó là Hoàng tử

it is now but somebody said somebody actually thought I was him once

bây giờ nhưng ai đó đã nói rằng ai đó thực sự nghĩ tôi là anh ấy khi

it wasn't Prince Edward I think it might have been Edward it was Edward Edward a

đó là Không phải Hoàng tử Edward Tôi nghĩ đó có thể là Edward đó là Edward Edward khi

younger one Edward was was everyone used to think that Prince Edward was was gay

còn nhỏ Edward mọi người thường nghĩ rằng Hoàng tử Edward là người đồng tính phải

did they but he isn't well you heard it here first and then you have Prince

không họ nhưng anh ấy không khỏe bạn đã nghe điều đó trước tiên và sau đó bạn có Hoàng tử

Andrew who well the the less said about Prince Andrew the better that's all I

Andrew ai càng ít nói về Hoàng tử Andrew thì càng tốt. Đó là tất cả những gì tôi

can say about that we've got a question about English here mr. Duncan really

có thể nói về việc chúng tôi có một câu hỏi về tiếng Anh ở đây, thưa ông. Duncan thực sự

Francesca boy he says mr. Duncan I would like to know the difference between as

cậu bé Francesca, anh nói mr. Duncan Tôi muốn biết sự khác biệt giữa as

long as and as far as well as far normally means that the thing that you

long as và as far as far thông thường có nghĩa là điều mà

have a grasp of knowing is far as so as far as means the amount the amount of

bạn nắm bắt được khi biết là far as far as có nghĩa là lượng

knowledge or the amount of something that you know and as long as as long as

kiến ​​thức hoặc lượng của một thứ gì đó mà bạn biết và miễn là

normally refers to things that are happening over time so as long as you

bình thường đề cập đến những điều đang xảy ra theo thời gian, miễn là bạn

need me I will be here so you can see that from that

cần tôi, tôi sẽ ở đây để bạn có thể thấy điều đó từ đó có nghĩa

it is saying that a certain amount of time is passing so for as long as you

là một khoảng thời gian nhất định đang trôi qua vì vậy miễn là bạn

need me I will be here with you however as far as normally means to something

cần tôi, tôi sẽ ở đây với bạn, tuy nhiên theo mức độ bình thường có nghĩa là điều gì

that may be thought or maybe an impression as far as I know based on all

đó có thể được suy nghĩ hoặc có thể là ấn tượng theo như tôi biết dựa trên tất

the knowledge that you have at that moment in time yes so the limit is as

cả kiến ​​​​thức mà bạn có tại thời điểm đó, vâng vì vậy giới hạn là

far as you know so the limit of what you know the limit of what you understand as

theo như bạn biết nên giới hạn của những gì bạn biết giới hạn của những gì bạn hiểu

far as I know as far as I understand so that is basically the limit so I hope

theo như tôi biết theo như tôi hiểu vì vậy về cơ bản đó là giới hạn vì vậy tôi hy vọng

that helps of rugged man a man who puts a rug on his head

điều đó sẽ giúp ích cho người đàn ông gồ ghề một người đàn ông đặt tấm thảm lên đầu của anh ấy

no satury no that's a very funny joke but no I like that no that's good that

không bão hòa không đó là một trò đùa rất buồn cười nhưng không tôi thích điều đó không điều đó tốt t cái mũ

that might be the funniest thing that's been said on today's livestream I like

đó có thể là điều thú vị nhất đã được nói trong buổi phát trực tiếp hôm nay. Tôi thích

John Wayne says Lewis yes I look quiet he was he was somebody that when you

John Wayne nói Lewis vâng, tôi trông có vẻ trầm lặng.

watched him you felt he was almost like a calming influence you almost you knew

John Wayne was going to protect you and he was the good guy and he was going to

để bảo vệ bạn và anh ấy là một người tốt và anh ấy

get well get kill the bad guys and everything would be all right so what

sẽ khỏe lại, giết những kẻ xấu và mọi thứ sẽ ổn thôi, vì vậy

firm with John Wayne in you always knew that you would be safe and the baddies

công ty nào có John Wayne trong bạn luôn biết rằng bạn sẽ an toàn và những kẻ xấu

would get their comeuppance yes comeuppance in mind he did always play

sẽ xuất hiện. trong tâm trí anh ấy luôn đóng vai

the good guy and I don't was very a good guy I don't remember I don't remember

người tốt và tôi không phải là người tốt lắm Tôi không nhớ Tôi không nhớ

John Wayne ever playing the bad guy I always remember John Wayne being the

John Wayne đã từng đóng vai kẻ xấu Tôi luôn nhớ John Wayne là

hero a bit like Clint Eastwood so Clint Eastwood I've never seen Clint Eastwood

anh hùng hơi giống Clint Eastwood Vì vậy, Clint Eastwood Tôi chưa bao giờ thấy Clint Eastwood

play the baddie he is always the the the Lone Gunmen riding around putting wrongs

đóng vai kẻ xấu, anh ấy luôn là Lone Gunmen cưỡi xung quanh đặt sai trái,

right yes he's rugged he's a rugged person certainly now very rugged but

vâng, anh ấy gồ ghề anh ấy là một người gồ ghề chắc chắn bây giờ rất gồ ghề nhưng

tough but fair at the same time he always plays those sort of characters I

cứng rắn nhưng công bằng đồng thời anh ấy luôn đóng những vai như vậy tính cách Tôi

do of all the actors that I like watching

nghĩ tất cả các diễn viên mà tôi thích

can virtually watch anything that has Clint Eastwood because I think he's a

xem hầu như có thể xem bất cứ thứ gì có Clint Eastwood bởi vì tôi nghĩ anh ấy là một

great actor and he has a wonderful screen presence

diễn viên tuyệt vời và anh ấy có một sự hiện diện tuyệt vời trên màn ảnh.

I think he's nearly 90 he's getting on a bit I think he is I think he is around

Tôi nghĩ anh ấy gần 90 tuổi, anh ấy đang già đi một chút. khoảng

87 or 88 so he really is getting on in years Bert rose-red says that I look

87 hoặc 88 nên anh ấy thực sự đã già đi. Bert hoa hồng đỏ nói rằng tôi trông

like a robot I don't know whether that's a compliment or not I don't think it is

giống như một con rô-bốt Tôi không biết đó có phải là một lời khen hay không. Tôi không nghĩ đó là

Patrick Stewart yes good let's talk about Will Smith says Ricardo yes well I

Patrick Stewart, vâng, hãy nói về Will Smith nói Ricardo vâng

do like Will Smith I wait there Steve I know what's going on there was I said

tôi thích Will Smith Tôi đợi ở đó Steve Tôi biết chuyện gì đang xảy ra ở đó hôm qua tôi đã nói

yesterday that I don't like Will Smith I'm not a fan of his his acting yes so

rằng tôi không thích Will Smith Tôi không phải là người hâm mộ diễn xuất của anh ấy vâng vì vậy

that's the reason I know what you're trying to wind me up aren't you yes no I

đó là lý do tôi biết điều gì bạn đang cố làm tôi khó chịu phải không bạn vâng không tôi

like Will Smith I've always liked it that he started off in comedy in a

thích Will Smith Tôi luôn thích việc anh ấy bắt đầu diễn hài trong một

comedy show didn't he yeah was it the belt Prince of bel-air or something like

chương trình hài phải không anh ấy vâng đó có phải là chiếc thắt lưng Prince of bel-air hay gì đó không giống như bản

that resh The Fresh Prince of bel-air and I

resh The Fresh Prince of bel-air và tôi đã

used to quite like that and but of course he turned into a city he was very

từng khá thích điều đó và nhưng tất nhiên anh ấy đã biến thành một thành phố, anh ấy rất

good in Independence Day I thought he played it I do I I do like him as an

giỏi tôi n Ngày quốc khánh Tôi nghĩ anh ấy đã chơi nó Tôi làm tôi thích anh ấy với tư cách là một

actor not a fan well yes that's it yeah uniquor eNOS is the same thing I don't

diễn viên không phải là một người hâm mộ vâng vâng đúng vậy eNOS duy nhất cũng giống như vậy Tôi không

like Will Smith not a fan of Will Smith he never does it for me apparently from

thích Will Smith không phải là một người hâm mộ Will Smith anh ấy không bao giờ làm điều đó cho tôi rõ ràng

the side I look like Sherlock Holmes depends which active it to hate Sherlock

từ một bên, tôi trông giống Sherlock Holmes phụ thuộc vào việc chúng ta có ghét Sherlock

Holmes can we talk about well we can't really talk directly about know we're

Holmes hay không. Chúng ta không thể nói chuyện trực tiếp về việc biết rằng chúng ta đang

trying to get people and allow people to forget about what's happening in the

cố gắng thu hút mọi người và cho phép mọi người quên đi những gì đang xảy ra

world we are here to cheer you up we are like a couple of jesters do you

trên thế giới. ở đây để cổ vũ bạn, chúng tôi giống như một vài gã hề, bạn có

remember in the in the old days in the 15th century when when the Jester would

nhớ ngày xưa vào thế kỷ 15 khi Người pha trò sẽ

for the royal family and he would have to amuse them that well I suppose we are

dành cho gia đình hoàng gia và anh ta sẽ phải mua vui cho họ không, tôi cho rằng chúng

a bit like that are we amusing do you find us funny do

ta hơi như thế chúng tôi có vui không bạn có thấy chúng tôi buồn cười không

you find as entertaining if we'd like to like to think that we are using your

bạn có thấy thú vị không nếu chúng tôi muốn nghĩ rằng chúng tôi đang dùng

pain through these troubled times Oh Cristina Jackson likes Liam Neeson right

nỗi đau của bạn vượt qua những thời điểm khó khăn này Oh Cristina Jackson thích Liam Neeson đúng không

however Liam Neeson is one of those actors who whenever I see a Liam Neeson

Tuy nhiên Liam Neeson là một trong những diễn viên bất cứ khi nào tôi xem một

film I always feel as if I'm watching the same movie he loved him in Star Wars

bộ phim của Liam Neeson, tôi luôn cảm thấy Nếu tôi đang xem cùng một bộ phim mà anh ấy yêu thích trong Chiến tranh giữa các vì

didn't you mr. Duncan like oh yes oh he was he was great in the Phantom Menace

sao phải không, thưa ông. Duncan thích ồ đúng rồi, anh ấy rất tuyệt trong Phantom Menace,

it's the accent I don't like the Scottish accent it somehow it grate it

đó là giọng tôi không thích giọng Scotland, bằng cách nào đó, nó

grated me in Star Wars for some reason it just didn't seem to fit hmm with with

làm tôi khó chịu trong Chiến tranh giữa các vì sao vì một lý do nào đó, nó dường như không phù hợp hmm

the film but that's my personal opinion but Sean Connery see his accent was fine

với phim nhưng đó là ý kiến ​​​​cá nhân của tôi nhưng Sean Connery thấy giọng của anh ấy ổn

he was great when he was playing that the best film I'm I like the Sean

, anh ấy rất tuyệt khi đóng bộ phim hay nhất Tôi là tôi thích Sean

Connery and it was when he was playing a submarine captain

Connery và đó là khi anh ấy đóng vai thuyền trưởng tàu ngầm

he looked absolutely perfect for the part the accent the white beard the gray

, anh ấy trông hoàn hảo cho vai diễn điểm nhấn bộ râu trắng bộ râu xám

beard everything I can't remember was it something Hunt for Red October awesome

mọi thứ tôi không thể nhớ đó là thứ gì đó Săn lùng tháng 10 đỏ tuyệt

it was exactly I can't believe I remember that amazing he was brilliant

vời chính xác là tôi không thể tin được tôi nhớ điều đó thật tuyệt vời anh ấy rất xuất sắc

in that film yes Santi player I thought he played a

trong bộ phim đó vâng Người chơi Santi Tôi nghĩ anh ấy đóng vai một

Russian yes Ivy Lee could run Adam but he said hey that's God that could be it

người Nga vâng Ivy Lee có thể điều hành Adam nhưng anh ấy nói này, đó là Chúa, đó có thể

the thing of showing Connery is no matter what parties playing by

là điều để cho Connery thấy rằng bất kể bữa tiệc nào đang chơi bằng cách

displaying he can only do his Scottish accent he cannot do any other accent

thể hiện rằng anh ấy chỉ có thể nói giọng Scotland của mình , trước tiên anh ấy không thể nói bất kỳ giọng nào khác

first even that's why he didn't sound Scottish I don't think they remembered I

, đó là lý do tại sao anh ấy không phát ra âm thanh Scotland Tôi không nghĩ rằng họ rem embered tôi

think he did I think that was I didn't realize I cut didn't remember now that

nghĩ anh ấy đã làm tôi nghĩ đó là tôi đã không nhận ra tôi cắt bây giờ tôi không nhớ rằng

he was playing a Russian yes but he said still sounded Scottish because no matter

anh ấy đang chơi một người Nga, vâng nhưng anh ấy nói vẫn nghe giống người Scotland bởi vì bất

what party ever plays in any film he never changes his accent okay are you

kể bên nào từng chơi trong bất kỳ bộ phim nào, anh ấy không bao giờ thay đổi giọng của mình. bạn có

sure about that I'm sure Benny Hill Benny Hill it wouldn't be

chắc về điều đó không Tôi chắc chắn Benny Hill Benny Hill sẽ không phải là

both some people might find him attractive well a lot of ladies did they

một số người có thể thấy anh ấy hấp dẫn rất nhiều phụ nữ họ đã

used to chase him around them in the parks in London all the time at high

từng đuổi theo anh ấy quanh họ trong các công viên ở London mọi lúc với

speed and the other either whores mr. Duncan either your sleeve what we had we

tốc độ cao và người kia hoặc là con [ __ ] mr. Duncan hoặc tay áo của bạn những gì chúng tôi có chúng tôi

had the one that we made up I suppose here's one Steve this is

có cái mà chúng tôi đã tạo ra Tôi cho rằng đây là một Steve đây là

another one that I might like to do because well it basically involves food

một cái khác mà tôi có thể muốn làm vì về cơ bản nó liên quan đến thực phẩm

I thought you were going to say jaffa cakes or Oreos well we've done that

Tôi nghĩ bạn sẽ nói bánh jaffa hoặc Oreos chúng tôi ' đã làm điều đó

already we know the answer to that I like both McDonald's or KFC well at the

rồi, chúng ta đã biết câu trả lời rằng tôi thích cả McDonald's hoặc KFC vào

moment you can't go to either yeah because they're all shot at a good Steve

lúc này, bạn không thể đi theo một trong hai vâng bởi vì tất cả họ đều nhắm vào một Steve tốt

that's it let's just take people's minds off what's happening well imagine Steve

, đó là hãy để mọi người quên đi những gì đang xảy ra, hãy tưởng tượng Steve

that they are still open if they were still open I would probably go too

rằng họ vẫn mở nếu họ vẫn mở Tôi có lẽ cũng sẽ đi

that's a difficult one that's a difficult one because Oh McDonald's okay

đó là một điều khó khăn đó là một điều khó khăn bởi vì Oh McDonald's được rồi

why did that take so long well because if KFC is really just chicken and you

tại sao điều đó lại mất nhiều thời gian như vậy bởi vì nếu KFC thực sự chỉ là gà và bạn

can get chicken at McDonald's so and McDonald's do a wider variety of food so

có thể mua gà ở McDonald's và McDonald's cung cấp nhiều loại đồ ăn hơn nên

I'm going McDonald's if it's got to be one of them I've never seen anyone take

tôi sẽ đến McDonald's nếu đó phải là một trong số đó. Tôi chưa bao giờ thấy ai mất

so long to decide which type of junk food they like well I wouldn't go to

nhiều thời gian đến vậy để quyết định loại đồ ăn vặt mà họ thích. Tôi sẽ không đi ăn

either of them usually but just occasionally you've got to spoil

cả hai thường nhưng chỉ thỉnh thoảng bạn phải nuông chiều

yourself with a bit of junk food yes that's like a nice nice meaty burger so

bản thân với một chút đồ ăn vặt vâng , đó giống như một chiếc bánh mì kẹp thịt ngon tuyệt, vì vậy

this is see this is where I disagree with you sometimes when you are

đây là điều tôi không đồng ý với bạn khi bạn

criticizing me for my eating habits because you sometimes I know you have

chỉ trích tôi về thói quen ăn uống của tôi vì đôi khi bạn biết bạn có

secret meals and little things that you eat during the day

những bữa ăn bí mật và những điều nhỏ nhặt mà bạn ăn vào ban ngày

and what you forget is sometimes when you are emptying all of the litter or

và điều bạn quên là đôi khi bạn đổ hết rác

the rubbish out of your car sometimes I find wrappers and containers of things

hoặc rác ra khỏi ô tô của mình, đôi khi tôi tìm thấy giấy gói và hộp đựng những

that are unhealthy so I have a feeling that Steve sometimes goes to McDonald's

thứ không tốt cho sức khỏe nên tôi có cảm giác rằng Steve thỉnh thoảng đến McDonald's

and he has a beef burger but he doesn't tell me so there there he is over there

và anh ấy có một chiếc bánh mì kẹp thịt bò nhưng anh ấy không nói với tôi nên ở đó anh ấy ở đằng kia

criticizing me for my jaffa cakes and and i know for a fact that Steve often

chỉ trích tôi về món bánh jaffa của tôi và tôi biết một sự thật rằng Steve

goes for a little sneaky beef burger or a sneaky McDonald's or maybe a big tasty

thường ăn một chiếc bánh mì kẹp thịt bò nhỏ lén lút hoặc McDonald's lén lút hoặc có thể là một món ngon lớn

or that's my favor the big tasty yes you see ah

hoặc đó là ưu đãi của tôi món ngon lớn vâng bạn thấy ah

but mr. Duncan the difference is I will only have one of them I won't eat ten of

nhưng ông. Duncan, sự khác biệt là tôi sẽ chỉ ăn một trong số chúng. Tôi sẽ không ăn mười cái trong

them no in a row well and I'll only do that maybe once every month or once

số chúng không liên tiếp và tôi sẽ chỉ làm điều đó có thể mỗi tháng một lần hoặc hai tháng một lần.

every two months I think that would kill you yes so there is a bit of a

Tôi nghĩ rằng điều đó sẽ giết chết bạn. một chút

difference yes yes I don't think I could eat ten McDonald's I think that would

khác biệt vâng vâng tôi không nghĩ rằng tôi có thể ăn mười cái McDonald's Tôi nghĩ rằng điều đó

definitely end your life quite quickly

chắc chắn sẽ kết thúc cuộc sống của bạn khá nhanh

Christina says none of them because I eat well oh but I think yes I mean we do

well I do but occasionally I think your body craves junk food sometimes and I

Tôi nghĩ rằng đôi khi cơ thể bạn thèm đồ ăn vặt và tôi

think a bit of what your fancy is what we say here bit of what your fancy so

nghĩ một chút về sở thích của bạn là những gì chúng tôi nói ở đây một chút về sở thích của bạn, vì vậy

sometimes if your body is saying to you have a burger it's probably there's

đôi khi nếu cơ thể bạn nói với bạn rằng hãy ăn một chiếc bánh mì kẹp thịt thì có thể có

something in that burger some protein or some vitamins or something that your

thứ gì đó trong chiếc bánh mì kẹp thịt đó hoặc một số chất đạm. vitamin hoặc thứ gì đó mà

body probably wants so every now and then it's probably good to indulge

cơ thể bạn có thể muốn nên thỉnh thoảng có lẽ tốt hơn là bạn nên nuông chiều

yourself and and just enjoy a bit of junk food because I mean I mean we call

bản thân và chỉ thưởng thức một chút đồ ăn vặt vì ý tôi là chúng ta gọi

it junk food but I mean a burger has got lots of protein in it the meat has got

nó là đồ ăn vặt nhưng ý tôi là bánh mì kẹp thịt có rất nhiều protein trong đó thịt có

iron in it so I mean there is nutrition in there hmm and the chicken of course

chất sắt nên ý tôi là có chất dinh dưỡng trong đó hmm và thịt gà tất nhiên

is protein and you do need protein in your diet the problem arises when you do

là protein và bạn cần protein trong chế độ ăn uống của mình, vấn đề phát sinh khi bạn làm

this all too often so it's okay and you can get vegetarian

điều này quá thường xuyên nên không sao và bây giờ bạn có thể ăn

burgers now which we used to love bean burgers didn't we mr. doe well at the

bánh mì kẹp thịt chay mà chúng ta từng yêu thích bánh mì kẹp thịt đậu phải không thưa ông. Làm tốt vào

moment is it the big thing at the moment we have fast food or junk food is these

lúc này, vấn đề lớn nhất hiện nay chúng ta có đồ ăn nhanh hoặc đồ ăn vặt là những

these beef burgers that look like meat but they're not but I imagine they taste

chiếc bánh mì kẹp thịt bò này trông giống thịt nhưng không phải nhưng tôi tưởng tượng chúng có vị

awful I don't know why I've never tried one but in my mind I imagine that they

rất kinh khủng. Tôi không biết tại sao tôi chưa bao giờ đã thử một cái nhưng trong tâm trí tôi tưởng tượng rằng chúng có

taste quite awful Eric says why do you keep talking about food stop talking

vị khá kinh khủng Eric nói tại sao bạn cứ nói về đồ ăn, đừng nói

about food because you are making me hungry Naomi says I prefer Burger King

về đồ ăn nữa vì bạn đang làm tôi đói Naomi nói tôi thích Burger King

well mr. Duncan we used to prefer Burger King didn't because when we first met we

hơn, thưa ông. Duncan, chúng tôi từng thích Burger King hơn thì không vì khi mới gặp nhau, chúng tôi

used to eat a lot of junk food and we would always go to Burger King because

thường ăn rất nhiều đồ ăn vặt và chúng tôi luôn đến Burger King

the the meat in their burgers we thought it tasted nicer mm-hmm and you could get

vì thịt trong bánh mì kẹp thịt của họ, chúng tôi nghĩ nó ngon hơn mm-hmm và bạn có thể mua

a spicy bean burger from Burger King yes we used to eat bean burgers bean burgers

một chiếc burger đậu cay từ Burger King vâng, chúng tôi đã từng ăn bánh mì kẹp thịt đậu burger đậu

but you can't get them anymore I don't think we still have bean burgers bit of

nhưng bạn không thể lấy chúng nữa Tôi không nghĩ rằng chúng tôi vẫn còn bánh mì kẹp thịt đậu một chút

cheese on top well you don't see Burger King around anymore dear it was a no you

phô mai ở trên, bạn không còn thấy Burger King ở đây nữa thân mến, đó là không,

don't it was do you remember when we went to Malaysia years and years ago mr.

bạn không phải, bạn có nhớ khi chúng ta đến Malaysia nhiều năm trước không, thưa ông.

Duncan yes and we went into a McDonald's it there yes and the burgers were about

Duncan vâng và chúng tôi đã đi vào một cửa hàng McDonald's ở đó vâng và bánh mì kẹp thịt có

a third of the size that they were in the UK they were smaller there were a

kích thước bằng một phần ba so với ở Anh, chúng nhỏ hơn ở đó

lot smaller and I think in America they're even they're bigger than they

nhỏ hơn rất nhiều và tôi nghĩ ở Mỹ, chúng thậm chí còn lớn hơn chúng

are here we found that quite interesting you were going to put something on the

ở đây chúng tôi nhận thấy rằng khá thú vị khi bạn định đặt một thứ gì đó lên

screen that was we're talking about things you prefer preferences so here's

màn hình, đó là chúng ta đang nói về những thứ bạn thích sở thích hơn, vì vậy đây là

another one Lady Gaga or Madonna I know this one is

một cái khác Lady Gaga hoặc Madonna Tôi biết cái

a little odd so for those who are young maybe you will choose the first one or

này hơi kỳ quặc nên đối với những người trẻ tuổi có thể bạn sẽ chọn cái đầu tiên hoặc

maybe if you are old like me and mr. Steve maybe you will choose the second

có thể nếu bạn già như tôi và ông. Steve có thể bạn sẽ chọn cái thứ

one however some people might prefer a certain type of music so not just

hai tuy nhiên một số người có thể thích một thể loại nhạc nhất định, không chỉ

because of the year you were born but maybe the type

vì năm sinh của bạn mà có thể thể loại

music that you like listening to Lady Gaga or Madonna Madonna what about you

âm nhạc mà bạn thích nghe Lady Gaga hay Madonna Madonna còn bạn thì sao

Steve well I don't know many songs that Lady Gaga has sung okay I've never

Steve, tôi không biết 'Tôi không biết nhiều bài hát mà Lady Gaga đã hát được. Tôi chưa bao giờ

really followed Lady Gaga so I would have to say Madonna but do you know any

thực sự theo dõi Lady Gaga nên tôi sẽ phải nói là Madonna nhưng bạn có biết

songs at Lady Gaga I can't name a single one and there were that's it so because

bài hát nào của Lady Gaga không. Tôi không thể kể tên một bài nào và chỉ có vậy thôi bởi vì

we don't know which of course is showing our age then I suspect that you would

tất nhiên chúng tôi không biết cái nào thể hiện độ tuổi của chúng tôi thì tôi nghi ngờ rằng bạn

also pick Madonna although I was can't say I was ever a huge fan of Madonna but

cũng sẽ chọn Madonna mặc dù tôi không thể nói rằng tôi đã từng là một fan hâm mộ cuồng nhiệt của Madonna nhưng

I did like some of her songs I'm pretty sure at some point Lady Gaga

tôi đã thích một số bài hát của cô ấy. một số điểm Lady Gaga

may have done a James Bond theme the both of them are delicious oh you may

có thể đã thực hiện một chủ đề James Bond, cả hai đều ngon ồ bạn có thể

prefer eat it KFC or McDonald's not in fact Lady Gaga or Madonna enough well

thích ăn nó KFC hoặc McDonald's không thực tế là Lady Gaga hoặc Madonna đủ tốt

hello Belarusian nice to see you here welcome back to my live chat on a Sunday

xin chào người Bêlarut rất vui được gặp bạn ở đây chào mừng bạn quay lại cuộc trò chuyện trực tiếp của tôi trên Chủ nhật

we are talking about all sorts of things during this strange time Lady Gaga or

chúng ta đang nói về tất cả mọi thứ trong thời gian kỳ lạ này Lady Gaga hoặc

Madonna Belarusian says Madonna ooh Lewis says Madonna because it's Eva

Madonna Người Belarus nói Madonna ooh Lewis nói Madonna vì đó là Eva

Peron yes Christina says neither knowing neither depending on how you want to

Peron vâng Christina nói không biết cũng không tùy thuộc vào cách bạn muốn

pronounce that neither but if I had to choose I would choose Madonna well of

phát âm cái đó, nhưng nếu tôi phải chọn tôi sẽ chọn Madonna

course we grew up didn't we Steve we've all of this music we grew up with

tất nhiên chúng ta đã lớn lên phải không Steve, chúng tôi có tất cả âm nhạc này, chúng tôi lớn lên cùng

Madonna in the early 90s I remember when robotic with Madonna

Madonna vào đầu những năm 90. Tôi nhớ khi người máy với Madonna

first appeared she she was quite shocking

lần đầu tiên xuất hiện, cô ấy khá gây sốc và

very provocative so a person who is provocative is a person who gets

rất khiêu khích, vì vậy một người khiêu khích là người

attention but also the attention they get is sometimes negative because they

thu hút sự chú ý nhưng cũng là người họ nhận được sự chú ý. đôi khi tiêu cực vì họ

are doing things that might create outrage or anger so Madonna was one of

đang làm những việc có thể gây phẫn nộ hoặc tức giận nên Madonna là một trong

those people who would create outrage or anger by being provocative

những người sẽ gây phẫn nộ hoặc tức giận bằng cách khiêu khích.

I think Lady Gaga does the same sort of thing

Tôi nghĩ Lady Gaga cũng làm điều tương tự

hmm German from Russia says that they McDonald's and KFC and fast food

hmm Người Đức đến từ Nga nói rằng họ McDonald's và KFC và các

restaurants are still open for takeaways oh well ours were still open for

nhà hàng thức ăn nhanh vẫn mở cửa phục vụ đồ ăn mang đi ồ, nhà hàng của chúng tôi vẫn mở cửa phục vụ

takeaways but now they've been shut oh okay so we can't even go for a take away

đồ ăn mang đi nhưng bây giờ họ đã đóng cửa ồ được rồi nên chúng tôi thậm chí không thể mua đồ ăn mang đi

anymore in the UK mm-hmm interestingly enough I was listening to the the news

ở Vương quốc Anh nữa mm-hm Tôi khá thú vị là hôm nay tôi đang nghe tin

today about Sweden and they are one of the very few countries that have not

tức về Thụy Điển và họ là một trong số rất ít quốc gia không

engaged in really tough measures for keeping people inside they haven't had a

thực hiện các biện pháp thực sự cứng rắn để giữ người dân ở trong nhà họ không có phong

lockdown no and they're relying on people - to observe recommendations

tỏa và họ đang dựa vào người dân - để tuân thủ các khuyến nghị

about social distancing and things like that but they're not applying a and

về cách ly xã hội và những thứ tương tự nhưng họ không áp dụng phong tỏa và

enforced lockdown so it'd be interesting to see what happens there because in

thực thi phong tỏa nên sẽ rất thú vị để xem điều gì xảy ra ở đó bởi vì ở

some countries now like Italy I was reading social unrest is beginning to

một số quốc gia hiện nay như Ý, tôi đã đọc được rằng tình trạng bất ổn xã hội đang bắt đầu

occur because being locked down for a long period of time is going to cause

xảy ra do phong tỏa không hoạt động trong một thời gian dài sẽ gây ra

many sort of problems mm-hmm so it's going to be interesting

nhiều loại vấn đề mm-hmm, vì vậy sẽ rất thú vị

to see what happens anyway we don't want to talk about so let's go back to the

để xem điều gì sẽ xảy ra dù sao thì chúng ta cũng không muốn nói về nó, vì vậy hãy quay lại

live chat in terms that either or

cuộc trò chuyện trực tiếp theo cách hoặc

apparently hamid hamid reza says your debate are sexy and also provocative I'm

rõ ràng là hamid hamid reza nói rằng cuộc tranh luận của bạn rất gợi cảm và cũng khiêu khích Tôi

not sure about I'm not sure about sexy sexy really Tony Bennett

không chắc về tôi không chắc về sự gợi cảm thực sự gợi cảm Tony Bennett

Naomi our sewer I don't like this kind of music Lady Gaga or Madonna I like

Naomi cống của chúng tôi Tôi không thích thể loại nhạc này Lady Gaga hay Madonna Tôi thích

Tony Bennett I'd like tell you Bennett I think he's great and I like singing some

Tony Bennett Tôi muốn t chào bạn Bennett Tôi nghĩ anh ấy rất tuyệt và tôi thích hát một số

of his songs he's a he's a ballad singer crooner you would say hmm but he's still

bài hát của anh ấy anh ấy là một ca sĩ hát ballad bạn sẽ nói hmm nhưng anh ấy vẫn

alive isn't he Tony Bennett I think he is he must be I think Tony Bennett must

còn sống phải không Tony Bennett Tôi nghĩ anh ấy phải là anh ấy Tôi nghĩ Tony Bennett phải

be in his nineties now he's still performing

ở trong những năm chín mươi của anh ấy bây giờ anh ấy vẫn đang biểu diễn

he's actually still performing so well done to him I can't so so can you name

anh ấy thực sự vẫn đang biểu diễn rất tốt với anh ấy Tôi không thể vì vậy bạn có thể kể tên

any Tony Bennett songs hey you put me on the spot now well I left my heart in San

bất kỳ bài hát nào của Tony Bennett này, bạn đặt tôi vào vị trí ngay bây giờ tôi đã để trái tim mình ở San

Francisco on sing a little bit of it no I'm not gonna sing that because you

Francisco hát một chút Không, tôi sẽ không hát điều đó bởi vì bạn

might get you might get flagged mr. just sing a little tiny bit I left my heart

có thể nhận được bạn có thể bị gắn cờ mr. chỉ hát một chút nhỏ xíu Tôi để trái tim mình

in San Francisco on a hill it called to me is that enough

ở San Francisco trên một ngọn đồi nó gọi tôi thế là đủ

that's enough a loneliness of Paris yes and but I mean lots of people sung that

thế là đủ một nỗi cô đơn của Paris vâng và ý tôi là rất nhiều người đã hát bài hát đó

song I don't think that's his the trouble with these types of singers is

tôi không nghĩ đó là vấn đề của anh ấy những loại ca sĩ này là

you don't know it's very difficult to find out sometimes whether they were the

bạn không biết, đôi khi rất khó để tìm ra liệu họ có phải là

first person to sing those songs or whether because a lot of a lot of these

người đầu tiên hát những bài hát đó hay không bởi vì rất nhiều trong số những

singers have often sung the same songs and they just read re-release their own

ca sĩ này thường hát những bài hát giống nhau và họ chỉ đọc lại phát hành các

versions of them yes of course Tony Bennett I don't think wrote his own

phiên bản của riêng họ, vâng, tất nhiên rồi Tony Bennett. Tôi không nghĩ rằng anh ấy đã viết những bài hát của riêng mình

songs like a lot like like like a lot of singers know somebody writes the song

giống như rất nhiều ca sĩ biết ai đó viết bài hát

and and he's interpretation is the important thing that comes through there

và và cách diễn giải của anh ấy là điều quan trọng xuất hiện ở đó

but yeah Tony Bennett I do like him well no but I know what you're going to say

nhưng vâng, Tony Bennett Tôi rất thích anh ấy Không nhưng tôi biết bạn sẽ nói

what Tony Bennett actually sung with Lady Gaga yes

gì Tony Bennett thực sự đã hát với Lady Gaga vâng

Tomica said that Wow how strange I think I've seen it on the Internet

Tomica đã nói rằng Wow thật lạ lùng tôi nghĩ tôi đã thấy nó trên Internet

on the Internet yes on your Internet's yes I think so yeah I I can't remember

trên Internet vâng trên Internet của bạn vâng Tôi nghĩ vậy, vâng, tôi không thể nhớ

what the song was now but yes they have sung a duet so when two people sing

những gì bây giờ là bài hát nhưng vâng họ đã song ca nên khi hai người hát

together on a song you would call it a duet so they would have they have done

cùng nhau một bài hát bạn sẽ gọi đó là song ca nên họ sẽ làm

that but I can't remember which song it is okay strangers in paradise yes that's

vậy nhưng tôi không thể nhớ bài hát nào không sao đâu người lạ trên thiên đường vâng đó là

from a film Strangers in Paradise that said that's a good Tony Bennett song

từ một bộ phim Strangers in Paradise nói rằng đó là một bài hát hay của Tony Bennett.

I can't think correct can't remember how that goes

Tôi không thể nghĩ chính xác.

I find it amazing that we've gone through so many

subjects we are playing the all game all so I will give you a choice of two

cho bạn lựa chọn hai

things here we go Steve here's a difficult one now Steve doesn't know

thứ ở đây chúng ta bắt đầu Steve đây là một điều khó khăn bây giờ Steve không

what I'm going to show because he he has no idea what I'm doing I don't know just

biết tôi sẽ cho bạn thấy điều gì vì anh ấy không biết tôi đang làm gì Tôi không biết

like everyone else so here it is Steve you will like this one and I'm sure a

giống như những người khác nên ở đây đó là Steve, bạn sẽ thích bài hát này và tôi chắc rằng

lot of people out there will have fun with this Frank Sinatra oh I'm not a big

nhiều người ngoài kia sẽ thích thú với bài hát này Frank Sinatra ồ tôi không phải là một

fan of Frank Sinatra I never thought that Frank Sinatra was a very good

fan hâm mộ lớn của Frank Sinatra Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng Frank Sinatra là một ca sĩ rất hay

singer I always thought Frank Sinatra was sort

Tôi luôn luôn nghĩ rằng Frank Sinatra đang

of talking talking but so he's sort of just talking like this I am Frank

nói chuyện nhưng vì vậy anh ấy chỉ nói chuyện như thế này Tôi là Frank

Sinatra and I'm singing a song it's not really singing isn't that strange so I

Sinatra và tôi là nghe một bài hát nó không thực sự hát cũng không có gì lạ nên tôi

never really liked Frank Sinatra singing because it never sounded as if he was

chưa bao giờ thực sự thích Frank Sinatra hát bởi vì nó không bao giờ có vẻ như anh ấy

singing well Frank Sinatra Tony Bennett they're the sort of same sort of class

hát hay Frank Sinatra Tony Bennett họ là cùng một loại

of singer you would say then they've both done each other songs Tony Paige of

ca sĩ mà bạn sẽ nói sau đó cả hai đã làm cho nhau những bài hát Tony Paige

course being more recent well the thing with Frank Sinatra is he was a much

tất nhiên là gần đây hơn, điều với Frank Sinatra là anh ấy là một

better singer when he was younger okay and of course he was very attractive

ca sĩ giỏi hơn nhiều khi anh ấy còn trẻ và tất nhiên anh ấy là

Italian roots so I think his appear and he got quite a character on the stage so

người gốc Ý rất hấp dẫn nên tôi nghĩ anh ấy xuất hiện và anh ấy đã nhận được khá cá tính trên sân khấu nên

I think his appeal he doesn't necessarily have to sing perfectly in

tôi nghĩ sức hấp dẫn của anh ấy không nhất thiết phải hát đúng

tune like a lot of those styles that sort of crooner style you don't

giai điệu như nhiều phong cách khác mà kiểu crooner mà bạn không

necessarily have to your voice doesn't have to be perfect perfectly in tune

nhất thiết phải có giọng hát của bạn không cần phải hoàn hảo một cách hoàn hảo về mặt giai

it's all about your interpretation and the characters and also having

điệu, tất cả là do cách giải thích của bạn và các nhân vật, đồng thời việc có

associations with the Mafia helps as well yes of course he was at Huber the

mối liên hệ với Mafia cũng giúp ích rất nhiều, tất nhiên là anh ấy đã ở Huber,

who used to hang around with Sammy Davis jr. and he was never a very tall crude

người từng đi chơi với Sammy Davis jr. và anh ấy chưa bao giờ là một người quá cao thô thiển

that as well he was always drunk a lot wasn't they do you Marta Dean Barton

và anh ấy cũng luôn say xỉn rất nhiều phải không bạn Marta Dean Barton

they were all Sammy Davis you had a fantastic voice

tất cả họ đều là Sammy Davis bạn có một giọng hát tuyệt vời

whereas Dean Martin's voice was very average but

trong khi giọng của Dean Martin rất bình thường nhưng

he had great sex appeal didn't do to to his viewers what do they call themselves

anh ấy có sức hấp dẫn giới tính tuyệt vời.

the Rat Pack yes well Dean Martin was also well known

for his double act with another famous comedian I wonder if we can name the

Tôi không biết liệu chúng ta có thể kể tên

comedian who Dean Martin was was closely associated with I wonder if anyone knows

diễn viên hài mà Dean Martin có quan hệ thân thiết không. ai cũng biết

so now had a beautiful and sexy voice Chris s Christine well that's it he did

vì vậy bây giờ anh ấy có một giọng hát đẹp và gợi cảm Chris s Christine à, anh ấy đã

have he had a certain his voice had a certain quality as he got older he used

có anh ấy chắc chắn rằng giọng hát của anh ấy có chất lượng nhất định khi anh ấy lớn lên, anh ấy

to sing a bit out of tune but when he was younger I mean it did he did have a

thường hát hơi lạc điệu nhưng khi anh ấy còn trẻ, tôi có ý đó có phải anh ấy đã có một

powerful presence and he was very attractive so yes he did ever he did

sự hiện diện mạnh mẽ và anh ấy rất hấp dẫn nên có, anh ấy đã từng

have a lot of appeal apparently our our microbiologist friend asks can we play

có rất nhiều sức hấp dẫn rõ ràng là người bạn nhà vi trùng học của chúng tôi hỏi chúng tôi có thể chơi

the game but this time mr. Steve or mr. Duncan so we are now being brought into

trò chơi không nhưng lần này ông. Steve hoặc ông. Duncan vì vậy chúng tôi hiện đang được đưa vào

this they are bringing us into this game oh we can't allow that mr. Duncan so is

trò chơi này, họ đang đưa chúng tôi vào trò chơi này, chúng tôi không thể cho phép ông đó. Duncan vậy là

it is it mr. Duncan or mr. Steve I don't know so we have to choose which one mr.

nó là ông. Duncan hoặc ông. Steve Tôi không biết nên chúng ta phải chọn cái nào thưa ông.

Duncan that's me by the way or this guy mr. Steve which one Andy Williams says

Nhân tiện, đó là tôi hoặc anh chàng này, ông. Steve cái nào Andy Williams nói

oh okay okay Andy Williams he was definitely one of my favorite male voice

ồ được rồi được rồi Andy Williams anh ấy chắc chắn là một trong những ca sĩ nam yêu thích của tôi

singers and he grew up he had all those wonderful shows he had a show every week

và anh ấy lớn lên anh ấy có tất cả những buổi biểu diễn tuyệt vời anh ấy có một buổi biểu diễn hàng tuần

and it was all done live he was there's lots of recordings of his

và tất cả đều được thực hiện trực tiếp anh ấy có rất nhiều bản thu âm các

shows Andy Williams Show on the Internet and when you look now I look in all of

chương trình của anh ấy Andy Williams Chiếu trên Internet và bây giờ khi bạn xem, tôi tìm tất cả

those types of performers because they were performing live with an orchestra

những kiểu nghệ sĩ biểu diễn đó bởi vì họ biểu diễn trực tiếp với một dàn nhạc

in the studio okay now performers now very rarely do it that way they've got

trong phòng thu, được rồi, bây giờ các nghệ sĩ biểu diễn bây giờ rất hiếm khi làm theo cách đó họ có các

backing tracks and quite often they're miming so the the quality of si

bản nhạc đệm và khá thường xuyên họ đang bắt chước nên chất lượng của si

from back in the 50s and the 60s and 70s were a lot higher than they are now I

từ những năm 50 và 60 và 70 cao hơn rất nhiều so với bây giờ, tôi

think because they were used to performing live all the time - and to

nghĩ bởi vì họ đã quen với việc biểu diễn trực tiếp mọi lúc - và với

orchestras which is quite difficult to sing to an orchestra

dàn nhạc, điều này khá khó khăn được hát cho một dàn nhạc

so yeah fantastic there's a duet there's one that I love of Andy Williams and

nên vâng, thật tuyệt vời có một bản song ca có một bản mà tôi yêu thích của Andy Williams và

they've got he's got Shirley Bassey who's one of my favorite all-time

họ đã có anh ấy có Shirley Bassey, một trong những ca sĩ yêu thích nhất mọi thời đại của tôi

singers on his show and they're doing a duet and it's mesmerizing to watch it

trong chương trình của anh ấy và họ đang song ca và điều đó thật mê hoặc để xem

it's live there's an orchestra there and they do it absolutely perfectly and I'm

nó buổi biểu diễn trực tiếp có một dàn nhạc ở đó và họ biểu diễn nó một cách hoàn hảo và tôi

not sure that many modern pop singers have got that level of talent or ability

không chắc rằng nhiều ca sĩ nhạc pop hiện đại còn có tài năng hoặc khả năng

anymore to sing in the way that these even like I mean like Frank Sinatra

đến mức đó nữa để hát theo cách mà ngay cả những người như tôi muốn nói như Frank Sinatra

would have been technically very good at what he did because they all would sing

cũng sẽ như vậy. về mặt kỹ thuật , anh ấy đã làm rất tốt bởi vì tất cả họ sẽ hát

live then they wouldn't sing they wouldn't mind to a song in those days

trực tiếp, sau đó họ sẽ không hát, họ sẽ không bận tâm đến một bài hát vào những ngày đó

Freddie Mercury Michael Buble yes I like Michael Buble as well no they're all

Freddie Mercury Michael Buble, vâng, tôi cũng thích Michael Buble, không, tất cả họ đều

coming out Burt Bacharach to hear it so of course he sung he wrote for many

sắp ra mắt Burt Bacharach để nghe nó nên tất nhiên anh ấy đã hát, anh ấy đã viết cho nhiều

famous singers I think I think we've almost named every single singer that's

ca sĩ nổi tiếng. Tôi nghĩ tôi nghĩ chúng tôi gần như đã đặt tên cho mọi ca sĩ

ever lived now the comedian by the way who worked

từng sống bây giờ là diễn viên hài theo cách mà người đã làm việc

with Dean Martin they were together for a while until they fell out they had a

với Dean Martin, họ đã làm việc cùng nhau một thời gian cho đến khi họ chia tay họ đã

big argument and they stopped talking to each other for a long time it was Jerry

cãi nhau to và họ không nói chuyện với nhau trong một thời gian dài đó là Jerry

Lewis Jerry Lewis a lot of people forget this that Jerry Lewis and Dean Martin

Lewis Jerry Lewis rất nhiều người quên điều này rằng Jerry Lewis và Dean Martin

had quite a long association he appeared together they were almost like a double

đã có một mối quan hệ khá lâu anh ấy xuất hiện cùng nhau họ gần giống như diễn kép

act but they had a terrible falling out and they didn't speak to each other for

nhưng họ h quảng cáo là một sự thất bại khủng khiếp và họ đã không nói chuyện với nhau trong

many years but yes Dean Martin and Jerry Lewis one of my all-time favorite

nhiều năm nhưng vâng, Dean Martin và Jerry Lewis, một trong những diễn viên hài yêu thích nhất mọi thời đại của

comedians I know that some people don't like Jerry Lewis they find him a very

tôi. Tôi biết rằng một số người không thích Jerry Lewis, họ thấy anh ấy rất

acquired taste not many people like his brand of humor but I like I like Jerry

có gu không nhiều người thích phong cách hài hước của anh ấy nhưng tôi thích tôi thích Jerry

Lewis I think he's his he he was very funny Christina says Pavarotti okay

Lewis Tôi nghĩ anh ấy là của anh ấy anh ấy anh ấy rất vui tính

famous Italian tenor arguably one of the best tenor voices

ever when you watch him it's just mesmerizing hmm his technique was just

phenomenal yes and of course opera is the that's the height of ability of the

vâng, thật phi thường và tất nhiên opera là đỉnh cao của khả năng

human voice if you can sir I mean pop singing it's difficult or singing is

giọng hát của con người nếu bạn có thể, ý tôi là hát nhạc pop rất khó hoặc hát

difficult to a degree but if you're an opera singer that's the peak of human

khó ở một mức độ nào đó nhưng nếu bạn là một ca sĩ opera thì đó là đỉnh cao của

ability as far as the voice goes anyway so you've got to always add like opera

khả năng con người như Dù sao đi nữa thì giọng hát cũng vậy, vì vậy bạn phải luôn thêm vào như những

singers anyway Steve will move along because we will be coming to an end

ca sĩ opera, Steve sẽ tiếp tục vì chúng ta sẽ kết thúc một

earnest in a moment because we've been on for one hour and seven minutes and

cách nghiêm túc trong giây lát vì chúng ta đã chơi được một giờ bảy phút và

I've got to go out so he's chopping up that bush I mean two hours even now I'm

tôi đã phải đi ra ngoài để anh ấy chặt bạn p bụi cây đó, ý tôi là hai giờ ngay cả bây giờ tôi

still getting the clock wrong we've been on for two for two hours can you believe

vẫn nhầm đồng hồ, chúng tôi đã chạy được hai giờ trong hai giờ, bạn có tin được

it so before we go though Steve here's one Star Wars or Star Trek are we

không vậy trước khi chúng tôi đi, mặc dù Steve đây là một Star Wars hay Star Trek, chúng ta

talking the films or are we talking the series well I don't think there were

đang nói về những bộ phim hay chúng ta đang nói chuyện về bộ phim hay đấy. Tôi không nghĩ

only Star Trek or Star Wars TV shows so in it so yeah oh wow I wouldn't know I

chỉ có các chương trình truyền hình Star Trek hoặc Star Wars trong đó nên vâng ồ ồ tôi không biết là tôi

like both of them but probably I don't know probably Star Wars oh okay I'm

thích cả hai nhưng có lẽ tôi không biết có lẽ là Star Wars ồ được rồi Tôi

surprised I thought you would have said Star Trek yes I've changed my mind Star

ngạc nhiên Tôi nghĩ bạn sẽ nói Star Trek vâng Tôi đã đổi ý Star

Trek because there's more of it oh okay there's more of it there's more of it to

Trek bởi vì còn nhiều thứ nữa ồ được rồi còn nhiều thứ nữa có nhiều thứ để

watch yes that would keep me entertained under desert island

xem vâng điều đó sẽ giúp tôi giải trí dưới hoang đảo

see now I'm in two minds about which one to like because I used to like Star Wars

xem bây giờ tôi Tôi đang phân vân không biết nên thích bộ nào vì tôi đã từng rất thích Star

a lot so when I was a child I didn't like watching the original series of

Wars nên khi còn nhỏ tôi không thích xem loạt phim gốc của

Star Trek I didn't find it interesting I thought it wasn't actually very good

Star Trek Tôi không thấy nó thú vị Tôi nghĩ nó không hay. thực sự rất tốt,

however as a child I loved Star Wars so I was around when Star Wars first

tuy nhiên khi còn nhỏ, tôi yêu thích Chiến tranh giữa các vì sao nên tôi đã ở xung quanh khi Chiến tranh giữa các vì sao lần đầu tiên

appeared so I was more of a fan of Star Trek

xuất hiện nên tôi hâm mộ Star Tr hơn ek

sorry Star Wars then Star Trek they can get very confusing this so but later in

xin lỗi Star Wars rồi Star Trek họ có thể rất khó hiểu vì vậy nhưng sau này ở

LA I started to like Star Trek more and now

LA tôi bắt đầu thích Star Trek hơn và bây giờ

I hate both of them you hate both of them now are the modern

tôi ghét cả hai bạn ghét cả hai bây giờ là phiên bản hiện đại

versions you me yes because of all the modern versions of Star Wars and also

bạn tôi vâng vì tất cả đều hiện đại các phiên bản của Chiến tranh giữa các vì sao và cả

Star Trek it doesn't feel as if I'm watching the same programs or the same

Star Trek, tôi không có cảm giác như thể tôi đang xem cùng một chương trình hoặc cùng một

movies so you might say that in the past I have loved both of these things

bộ phim, vì vậy bạn có thể nói rằng trong quá khứ tôi đã yêu thích cả hai thứ

equally at some point however now I don't really like both of them or either

này vào một thời điểm nào đó, tuy nhiên bây giờ thì không' Tôi thực sự không thích cả hai hoặc một

of them I don't like either of them to be honest well a lot of a lot of people

trong hai. Thành thật mà nói, tôi không thích ai trong số họ, tất nhiên là rất nhiều người,

of course unless you like science fiction you're going to find it very

trừ khi bạn thích khoa học viễn tưởng, bạn sẽ thấy rất

difficult to choose between the two hmmm that Beatrice for example doesn't like

khó để lựa chọn giữa hai người. hmmm , chẳng hạn như Beatrice không thích

that kind of movies so science fiction it is not everybody likes science

thể loại phim đó nên khoa học viễn tưởng không phải ai cũng thích khoa học

fiction hmm yes Marcia is off so goodbye to Marcia see you next time yes and and

viễn tưởng hmm vâng, Marcia đi rồi tạm biệt Marcia, hẹn gặp lại bạn lần sau vâng và

so will we we will also be off soon Naomi says Star

chúng ta cũng vậy, chúng ta cũng sẽ sớm đi Naomi nói Star

Trek is doing my isolation easier so watching Star Trek is helping you to

Trek đang làm cho sự cô lập của tôi trở nên dễ dàng hơn, vì vậy việc xem Star Trek đang giúp bạn t o

cope with isolation yes and of course we're all watching a lot more television

đối phó với sự cô lập vâng và tất nhiên tất cả chúng ta đang xem nhiều TV hơn

aren't we at the moment yeah especially now that we have Disney Plus a lot of

phải không vào lúc này, vâng, đặc biệt là bây giờ chúng ta có Disney Plus, rất nhiều

people have signed up to watch as many Disney films as possible so now we have

người đã đăng ký để xem càng nhiều phim Disney càng tốt vì vậy bây giờ chúng ta có

a new streaming service and of course you have Netflix as well I've noticed

một dịch vụ phát trực tuyến mới và tất nhiên bạn cũng có Netflix. Tôi nhận thấy

that on my videos there are many many Netflix commercials playing and I think

rằng trên các video của mình có rất nhiều quảng cáo Netflix đang phát và tôi nghĩ

Netflix are getting very desperate to try and stay they want to stay ahead of

Netflix đang rất muốn thử và tiếp tục, họ muốn dẫn

the game because there are lots of competition now so in the past most

đầu trò chơi vì ở đó bây giờ có rất nhiều sự cạnh tranh nên trước đây hầu hết

people just watched Netflix but now there are many other streaming services

mọi người chỉ xem Netflix nhưng bây giờ có nhiều dịch vụ phát trực tuyến

that have come along however palmira says I'm not interested in Star Wars at

khác đã xuất hiện, tuy nhiên palmira nói rằng tôi không hứng thú với Star Wars chút

all so some people don't like science fiction I like it and so does so does he

nào nên một số người không thích khoa học viễn tưởng mà tôi thích nó và anh ấy cũng vậy anh ấy

like moves Italy yes whenever we say shall we watch a film I would say I

thích di chuyển Ý vâng bất cứ khi nào chúng ta nói chúng ta sẽ xem một bộ phim Tôi sẽ nói rằng tôi

always look at the science-fiction ones first yes

luôn xem những bộ phim khoa học viễn tưởng đầu tiên vâng

Cristina's Jackson says do you remember shadow shadow I think maybe do you do

Cristina's Jackson nói bạn có nhớ bóng tối không tôi nghĩ có lẽ ý

you mean UFO UFO - UFO yes well UFO was a TV show from many many years ago the

bạn là UFO UFO - UFO vâng Chà, UFO là một chương trình truyền hình từ nhiều năm trước,

late 1960s that was made so I'm not sure if that's the one that you are talking

vào cuối những năm 1960, vì vậy tôi không chắc đó có phải là chương trình mà bạn đang nói hay không

about but that is a very old science fiction program called UFO although it

nhưng đó là một chương trình khoa học viễn tưởng rất cũ có tên là UFO mặc dù nó

might have a have a different name in your country yeah see so it might have

có thể có một tên khác ở quốc gia của bạn yeah thấy vậy nó có thể

actually have a different name but yes serene says Star Trek I have never

thực sự có một cái tên khác nhưng đúng vậy, thanh thản nói Star Trek Tôi chưa bao giờ

watched Star Wars incredible that's incredible I find that amazing anyway

xem Chiến tranh giữa các vì sao.

Steve I think it's time for us to go because we've been here for a very long

ở đây trong một

time an hour sorry 2 hours and 10 minutes where you were late yes I

thời gian rất dài một giờ xin lỗi 2 giờ 10 phút khi bạn đến muộn vâng, tôi đã

punished mint oh of course I was late was entire yes so I didn't come on until

trừng phạt bạc hà, tất nhiên là tôi đến muộn là hoàn toàn có vì vậy tôi đã không tham gia cho đến

around about 25 quest yes I was about 25 minutes late however we have been on for

khoảng 25 nhiệm vụ vâng, tôi đã trễ khoảng 25 phút tuy nhiên chúng tôi đã chạy được

about 2 hours and 10 minutes yes so mr. Steve will now go into the

khoảng 2 giờ 10 phút rồi, thưa ông. Steve bây giờ sẽ đi vào

kitchen chris says sorry mr. Joker it was UFO oh it was referring to oh

bếp chris nói xin lỗi mr. Joker đó là UFO ồ nó đang đề cập đến ồ

well how how amazing yes now that is a TV show that was around many many years

thật tuyệt vời làm sao bây giờ đó là một chương trình truyền hình đã có từ nhiều năm

ago in one of the stars of that show lives near us yes can you believe it in

trước, một trong những ngôi sao của chương trình đó sống gần chúng ta, vâng, bạn có thể tin được không,

fact yes she lives in the same village we live in yes we can actually walk past

đúng vậy, cô ấy sống ở đó cùng một ngôi làng mà chúng tôi sống, vâng, chúng tôi thực sự có thể đi ngang qua

her house and wave to her yes are you going to say Who no and which part she

nhà cô ấy và vẫy tay với cô ấy, vâng, bạn sẽ nói Ai không và cô ấy

plays no she's retired actress now but she was in UFO yes and it's quite

đóng vai nào không, hiện cô ấy là nữ diễn viên đã nghỉ hưu nhưng cô ấy đã ở trong UFO, vâng và

exciting she lives in the same village we live in yes I once I once made her

thật thú vị khi cô ấy sống ở đó cùng một ngôi làng, chúng tôi sống ở đó, vâng, tôi đã từng có lần tôi bắt cô ấy

hide around the corner until I'd gone because she didn't want to bump into me

trốn quanh góc cho đến khi tôi đi vì cô ấy không muốn va vào tôi

there's no wave of UFO I think she thought I was one of the

, không có làn sóng UFO nào. Tôi nghĩ cô ấy nghĩ tôi là một trong những

aliens from UFO did is it it did did did

người ngoài hành tinh từ UFO đã làm nó đã

did it that's the music - UFO factually remembering that all those years ago did

làm nó đã làm đó là âm nhạc - UFO thực sự nhớ rằng tất cả những năm trước

it did it did it did it did it oh I think it's time for Steve to go and take

nó đã làm nó đã làm nó đã làm nó đã làm nó ồ tôi nghĩ đã đến lúc Steve phải đi và

his medicine great all the effort the efforts you've gone purple you've got a

uống thuốc của anh ấy thật tuyệt vời tất cả những nỗ lực của bạn ' đã chuyển sang màu tím, dù sao thì bạn cũng có một

strange purple color anyway Steve we'll catch a later catch you next week will

màu tím kỳ lạ Steve, chúng tôi sẽ bắt gặp bạn sau đó vào tuần tới sẽ

do and I look forward to it and are you going to have another busy week this

làm và tôi mong chờ nó và bạn sẽ có một tuần bận rộn nữa trong tuần này chứ,

week mr. Duncan I probably will because it looks as if this situation is not

thưa ông? Duncan Tôi có thể sẽ làm vì có vẻ như tình trạng này

going to end soon so yes I will probably I will be back tomorrow I will be doing

sẽ không sớm kết thúc nên vâng tôi có thể tôi sẽ quay lại vào ngày mai Tôi sẽ

a live stream tomorrow these that a promise yes of course it's a promise

phát trực tiếp vào ngày mai những điều này đó là một lời hứa vâng tất nhiên đó là một lời hứa

it's a promise I have missing else I'll be back tomorrow and you'll be able to

đó là một lời hứa tôi có bỏ lỡ nếu không tôi sẽ trở lại vào ngày mai và bạn sẽ có thể

watch him yes and I have nothing else to do at the moment so we are all in the

xem anh ấy vâng và tôi không có gì khác để làm vào lúc này vì vậy tất cả chúng ta đều ở trong

same situation you are mr. Steve is also in the same situation and so we are all

cùng một tình huống mà bạn là ông. Steve cũng ở trong hoàn cảnh tương tự và vì vậy tất cả chúng tôi đang

looking for things to do so I hope you can join me tomorrow and thank you very

tìm kiếm những việc cần làm, vì vậy tôi hy vọng bạn có thể tham gia cùng tôi vào ngày mai và cảm ơn ông rất

much to mr. Steve I've got plenty to do in the garden I think I've got enough to

nhiều. Steve Tôi có rất nhiều việc phải làm trong vườn Tôi nghĩ rằng tôi đã có đủ để

keep me going all summer okay bye bye to everybody lovely to have

giúp tôi đi suốt mùa hè được rồi, tạm biệt mọi người, thân mến,

your company today and I hope that I've contributed something towards your

hôm nay tôi có bạn đồng hành và tôi hy vọng rằng tôi đã đóng góp được gì đó cho

English and see you soon mr. Duncan in the kitchen for a cup of tea and the tea

tiếng Anh của bạn và hẹn gặp lại. sớm thôi ông Duncan vào bếp để lấy một tách trà và bánh trà

cake Thank You mr. Steve I and there goes mr. Steve he is out of here and I

Cảm ơn ông. Steve tôi và có đi ông. Steve anh ấy đã ra khỏi đây và tôi

will be going soon as well I hope you've enjoyed today's live stream a long one

cũng sẽ đi sớm thôi. Tôi hy vọng bạn đã thưởng thức buổi phát trực tiếp hôm nay thật lâu.

I'm just checking to see how long I was actually on for two hours in 21 minutes

Tôi chỉ đang kiểm tra xem tôi đã thực sự xem được bao lâu trong hai giờ 21 phút

there long time I was with you today I wanted

ở đó lâu lắm rồi. với bạn hôm nay tôi

to show you something before I leave because we were talking about snow

muốn cho bạn xem một thứ trước khi tôi rời đi vì hôm nay chúng ta đã nói về tuyết

earlier today and I wanted to show you some lovely shots that I filmed about

sớm hơn và tôi muốn cho bạn xem một số bức ảnh đáng yêu mà tôi đã quay khoảng

three years ago so here is something that I want to show you because we were

ba năm trước vì vậy đây là thứ mà tôi muốn cho bạn xem vì chúng ta đang

talking all about snow so I thought I would mention this right now and show

nói chuyện tất cả là về tuyết nên tôi nghĩ tôi sẽ đề cập đến điều này ngay bây giờ và cho

you some lovely snow falling in England now this is not now so this wasn't

bạn thấy một vài cảnh tuyết rơi đáng yêu ở Anh bây giờ không phải bây giờ nên cảnh này không

filmed today so this is about maybe two years ago when we had a lot of snow

được quay hôm nay nên có lẽ đây là khoảng hai năm trước khi chúng tôi có rất nhiều tuyết

falling here in England and there you can see some beautiful shots of snowfall

rơi ở đây ở Anh và ở đó bạn có thể thấy một số bức ảnh tuyệt đẹp về tuyết rơi

in England and I know around the world many people today have been experiencing

ở Anh và tôi biết trên khắp thế giới, nhiều người ngày nay đã trải qua

snow look at that isn't that beautiful sadly where I live there is no snow

tuyết, nhìn nó không đẹp lắm, buồn là nơi tôi sống không có tuyết,

however I thought I would share these lovely images with you before I leave

tuy nhiên tôi nghĩ tôi sẽ chia sẻ những bức ảnh này hình ảnh đáng yêu với bạn trước khi tôi rời khỏi

you today just to let you see what the snow looks like now I know that lots of

y ou hôm nay chỉ để cho bạn thấy tuyết trông như thế nào bây giờ tôi biết rằng rất nhiều

people around the world have never seen snow before it might seem incredible but

người trên thế giới chưa bao giờ nhìn thấy tuyết trước khi điều đó có vẻ khó tin nhưng

many people around the world have never experienced snow at all so before I

nhiều người trên thế giới chưa bao giờ trải qua tuyết vì vậy trước khi tôi

leave you I will show you a few more shots a few more views of the snow

rời xa bạn tôi sẽ cho bạn xem thêm một vài bức ảnh nữa một vài góc nhìn khác về

landscape isn't that great and there you can see the snow falling in my garden

phong cảnh tuyết không tuyệt lắm và ở đó bạn có thể thấy tuyết rơi trong khu vườn của tôi

lovely and there are lots of birds as well flying around unfortunately at the

thật đáng yêu và có rất nhiều loài chim cũng bay xung quanh không may là

moment outside well at the moment we don't have any snow well certainly here

lúc này bên ngoài cũng tốt chúng tôi không có tuyết, chắc chắn ở đây

we don't so this is what it looks like at the moment you can see at the moment

chúng tôi không có, vì vậy đây là những gì bạn có thể thấy vào lúc này

that can you see that the farmer is actually driving his tractor he is

, bạn có thể thấy rằng người nông dân đang thực sự lái máy kéo của mình, anh ta đang

actually plowing the field so the farmer in the

thực sự cày ruộng. người nông dân trên

field in the distance is now preparing his field for the next crop so already

cánh đồng ở phía xa hiện đang chuẩn bị cánh đồng của mình cho vụ mùa tiếp theo vì vậy

things are progressing certainly as far as the farmers are concerned so there it

mọi thứ đang tiến triển chắc chắn theo như những gì người nông dân quan tâm, vì vậy đó

is the view out the window I hope you enjoyed the sunny view and also the

là khung cảnh ngoài cửa sổ. Tôi hy vọng bạn thích khung cảnh đầy nắng và cả

snowy view as well a lot of things certainly a lot of things we've talked

khung cảnh tuyết rơi cũng như rất nhiều mọi thứ chắc chắn rất nhiều điều chúng ta đã nói

about today we have talked about a lot of things I hope you've enjoyed today's

hôm nay chúng ta đã nói về rất nhiều điều. Tôi hy vọng bạn thích bài học hôm nay.

lesson I hope you've also enjoyed the chat thank you very much

Tôi hy vọng bạn cũng thích cuộc trò chuyện. Cảm ơn bạn rất

to mr. Steve for your company and also thank you very much to you for joining

nhiều. Steve cho công ty của bạn và cũng cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng

me as well I will be popping up on your computer tomorrow so I will do a live

tôi. Tôi sẽ xuất hiện trên máy tính của bạn vào ngày mai vì vậy tôi sẽ phát trực tiếp

stream tomorrow just to let you know that you are not alone and we are all

vào ngày mai chỉ để cho bạn biết rằng bạn không đơn độc và tất cả chúng ta đang

sharing the same experience I hope you will stay well and I really do hope you

chia sẻ cùng một trải nghiệm, tôi hy vọng bạn sẽ khỏe mạnh và tôi thực sự hy vọng bạn

will stay happy as well thank you very much for your company thank you

cũng sẽ luôn hạnh phúc, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đồng hành cùng bạn, cảm ơn

Christina Thank You Noemi don't forget to wash your hands I will and hopefully

Christina Cảm ơn bạn Noemi đừng quên rửa tay. Tôi sẽ làm và hy vọng

tomorrow I will have a shave as well so I hope I will shave my face tomorrow so

ngày mai tôi sẽ cạo râu vì vậy tôi hy vọng tôi sẽ cạo mặt vào ngày mai để

I don't look too untidy thank you very much also to row sir thank you sir see

trông tôi không quá lôi thôi, cảm ơn bạn rất nhiều cũng như chèo thuyền, cảm ơn bạn,

thank you very much for your company today thank you also to Berlin Veronica

cảm ơn bạn rất nhiều vì sự đồng hành của bạn ngày hôm nay, cảm ơn bạn cũng như Berlin Veronica,

thank you very much - grace grace chin also unique Karina thank you very much

cảm ơn bạn rất nhiều - duyên dáng chiếc cằm duyên dáng cũng độc đáo Karina cảm ơn bạn rất nhiều

Dorota hello Dorota thank you very much for

Dorota xin chào Dorota cảm ơn bạn rất nhiều vì đã

watching me today Luis Mendez Nestor thank you very much for your company I

theo dõi tôi hôm nay Luis Mendez Nestor cảm ơn bạn rất nhiều vì sự đồng hành của bạn Tôi

hope you've enjoyed this extra long English addict livestream from the

hy vọng bạn đã thích buổi phát trực tiếp nghiện tiếng Anh cực dài này từ

birthplace of the English language it's me mr. Duncan saying thanks for watch

nơi sinh ra ngôn ngữ tiếng Anh tôi đây Ông. Duncan nói cảm ơn vì đã xem

I hope you've enjoyed today's live chat thank you for joining me today

Tôi hy vọng bạn thích cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay, cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi hôm nay,

stay happy once again stay well don't forget you are not alone and of course until tomorrow...

một lần nữa hãy luôn vui vẻ, hãy giữ sức khỏe, đừng quên bạn không cô đơn và tất nhiên là cho đến ngày mai...

ta ta for now 8-)

ta ta bây giờ 8-)