Are you an English addict? / Learn and smile for a while with Mr Duncan / Sunday 29th March 2020

guess who forgot to put his clock forward last night

devinez qui a oublié d'avancer son horloge la nuit dernière

guess who got out of bed one hour too late can you guess who it was I will

devinez qui s'est levé une heure trop tard pouvez-vous deviner qui c'était je vais

give you a clue it was me hi everybody here we go yes we are here

vous donner un indice

once again it is English addict live from the birthplace of the English

c'était moi en direct du berceau de la

language which just happens to be England

langue anglaise qui se trouve être l' Angleterre

hmm can you guess who forgot last night to correct their clock now one of the

hmm pouvez-vous deviner qui a oublié hier soir de corriger son horloge maintenant l'un des

problems I find every year I always find that this is a big problem every time

problèmes que je rencontre chaque année je trouve toujours que c'est un gros problème à chaque fois

they change the clocks forward for summer and then back for winter

qu'ils changent les horloges avancer pour l' été puis revenir pour l'hiver

sometimes I forget and the other problem is some of the clocks in my house will

parfois j'oublie et l'autre problème est que certaines des horloges de ma maison se

correct themselves automatically however some clocks will not they will not do

corrigeront automatiquement, mais certaines horloges ne le feront pas

that so that is why I got up late I was late and every time I looked at the

, c'est pourquoi je me suis levé tard j'étais en retard et chaque fois que j'ai regardé l'

clock I thought I had an extra hour to get ready but then after a while I

horloge, j'ai pensé que j'avais une heure supplémentaire pour me préparer, mais au bout d'un moment, j'ai

realized that some of the clocks in my house were not accurate so that's the

réalisé que certaines des horloges de ma maison n'étaient pas précises, c'est

reason why I am slightly late I'm ever so sorry I haven't had a shave I haven't

pourquoi je suis un peu en retard . Je n'ai pas été rasé

got ready properly so unfortunately I am a little bit behind today for which I

Je ne suis pas prêt correctement, donc malheureusement, je suis un peu en retard aujourd'hui pour lequel je

apologize a lot however you can see now the time is yes it is coming up to

m'excuse beaucoup, mais vous pouvez voir maintenant que l'heure est oui, il approche

half-past two here in the UK for those who are confused last night here in the

deux heures et demie ici au Royaume-Uni pour ceux qui sont confus hier soir ici dans le

UK we put our clocks forward by one hour because now this is the start of British

Royaume-Uni, nous avons avancé nos horloges d'une heure parce que c'est maintenant le début de l'

summer time so that's the reason why the clocks are now one hour ahead the reason

heure d'été britannique, c'est pourquoi les horloges ont maintenant une heure d'avance,

is because we have now entered British summer time and I know a lot of people

car nous sommes maintenant entrés dans l' heure d'été britannique et je connais beaucoup de gens

around the world will also be putting their clocks one hour forward not

autour le monde avancera également ses horloges d'une heure, pas

everyone so some people do and some people don't

tout le monde, donc certaines personnes le font et d'autres non,

which only makes things even more confusing to be honest so here we go oh

ce qui ne fait que rendre les choses encore plus déroutantes pour être honnête, alors nous y voilà, oh

my goodness how are you doing this is mr. Duncan by the way for those

mon Dieu, comment allez-vous, c'est mr. Duncan en passant pour ceux

who don't know who I am my name is mr. Duncan how are you today are you ok I

qui ne savent pas qui je suis mon nom est mr. Duncan comment vas-tu aujourd'hui tu vas bien

hope so are you happy will are you happy I hope you are feeling happy today

j'espère que tu es heureux seras-tu heureux j'espère que tu te sens heureux aujourd'hui

because I'm here with you live on YouTube on this Sunday afternoon here in

parce que je suis ici avec toi en direct sur YouTube ce dimanche après-midi ici au

the UK or at least I think it's Sunday afternoon I'm not quite sure to be

Royaume-Uni ou du moins je pense que c'est dimanche après-midi, je ne suis pas tout à fait sûr d'être

honest shall we check is it Sunday can you please confirm that today is

honnête, devons-nous vérifier si c'est dimanche, pouvez- vous s'il vous plaît confirmer qu'aujourd'hui est

definitely Sunday

définitivement dimanche

oh what a day and yesterday I was telling everyone I was telling everyone

oh quel jour et hier je disais à tout le monde que je disais à tout le monde

yesterday to make sure that you don't forget to put your clocks forward if you

hier pour s'assurer que vous n'oubliez pas de avancez vos horloges si vous

are in the UK and also I told all of you yesterday to make sure that you are here

êtes au Royaume-Uni et je vous ai également dit hier de vous assurer que vous êtes ici

earlier than normal because of the clocks going forward however here in the

plus tôt que la normale à cause des horloges qui avancent, mais ici dans la

house where I live it was complete chaos this morning because I didn't really

maison où je vis, c'était le chaos total ce matin parce que je Je ne savais pas vraiment

know what time it was some of the clocks were saying that time and some of the

quelle heure il était certaines des horloges disaient cette heure et certaines des

clocks were saying this time so I didn't know which clock was correct so I did

horloges disaient cette heure donc je ne savais pas quelle horloge était correcte donc je suis devenu

get rather confused and that is the reason why I am here with you a little

plutôt confus et c'est la raison pour laquelle je suis ici avec vous un peu

later today for which I do apologize I say sorry from the bottom of my heart I

plus tard aujourd'hui pour lequel je d o excusez-moi je dis désolé du fond du cœur

do apologize did you see my livestream yesterday I was with you for two hours

je m'excuse avez-vous vu mon livestream hier j'étais avec vous pendant deux heures

sitting in my comfortable chair talking to you about all sorts of things

assis dans ma chaise confortable à vous parler de toutes sortes de choses,

including including these did you see my livestream

y compris celles-ci avez-vous vu mon livestream

I was sitting talking to you and eating my lovely delicious jaffa cakes a lot of

j'étais assis à vous parler et à manger mes adorables délicieux gâteaux jaffa, beaucoup de

people asked mr. Duncan are you actually being sponsored by the people who make

gens ont demandé à mr. Duncan êtes-vous en fait parrainé par les gens qui font des

jaffa cakes no I'm not although sometimes I wish I was to be honest it

gâteaux jaffa non je ne le suis pas même si parfois j'aimerais être honnête ce

would be very nice hello to everyone on the live chat hello to Vitesse Vitesse

serait très bien bonjour à tout le monde sur le chat en direct bonjour à Vitesse Vitesse

guess what you are first on today's live chat

devinez ce que vous êtes le premier aujourd'hui chat en direct,

I must admit it feels very strange being back in the studio for the past few days

je dois admettre que c'est très étrange d'être de retour en studio ces derniers jours.

I've been outside doing live streams from in the garden and around the area

where I live however today I'm back in the studio things look a little bit not

un peu pas

more normal so slightly more normal today whatever normal is can't can you

plus normal donc un peu plus normal aujourd'hui, quoi que ce soit de normal, vous ne pouvez pas

actually define normal at the moment I don't think there is any such thing as

définir la normalité pour le moment, je ne pense pas qu'il y ait quelque chose de

normal right now so yesterday we went into town and for those who are

normal en ce moment, alors hier, nous sommes allés en ville et pour ceux qui se

wondering what the town center looks like at the moment I will show you what

demandent à quoi ressemble le centre-ville en ce moment je vais vous montrer à quoi

everything looks like because this is something that I filmed yesterday so you

tout ressemble parce que c'est quelque chose que j'ai filmé hier donc vous

can see now on the screen there it is so there is much Wenlock yesterday and you

pouvez le voir maintenant sur l'écran il y a donc il y a beaucoup de Wenlock hier et vous

can see down the road there are some people queuing outside one of the shops

pouvez voir en bas de la route là-bas sont certaines personnes faire la queue devant l'un des magasins

because people were not allowed to go in in large groups I think you know why I

parce que les gens n'étaient pas autorisés à entrer en grands groupes Je pense que vous savez pourquoi je

think you know why that is happening however people are being told that they

pense que vous savez pourquoi cela se produit, mais on dit aux gens qu'ils

can't move around most of the shops are closed including here in Much Wenlock so

ne peuvent pas se déplacer, la plupart des magasins sont fermés, y compris ici à Much Wenlock donc

there it is the view yesterday looking down the high street of the place in

là c'est la vue hier en regardant dans la rue principale de l'endroit

which I live not many people around the only people that were there yesterday

où j'habite pas beaucoup de monde autour des seules personnes qui étaient là hier

were people who were buying things so these people were all buying stuff

étaient des gens qui achetaient des choses donc ces gens achetaient tous des trucs

yesterday and here's another shot this is a view looking across the center of

hier et en voici un autre tourné c'est une vue regardant à travers le centre de

much Wenlock I was standing in the square and I'm looking across at the

beaucoup de Wenlock J'étais debout sur la place et je regarde la

bakery and you can see there are some people standing outside and they are all

boulangerie et vous pouvez voir qu'il y a des gens debout à l'extérieur et ils gardent tous

keeping a very safe distance from each other and you might be able to see one

une distance très sûre les uns des autres et vous pourrez peut-être voir l'une

of the people standing there at has a mask on his face can you see him

des personnes qui se tiennent là avec un masque sur le visage pouvez-vous le voir,

he's actually wearing a mask and there is mr. Steve can you see Steve hey mr.

il porte en fait un masque et il y a mr. Steve pouvez-vous voir Steve hey mr.

Steve what have you got in your shopping bag

Steve qu'avez-vous dans votre sac à provisions

do you have something nice to eat I think so

avez-vous quelque chose de bon à manger je pense donc

there is mr. Steve making sure that he keeps his distance from everyone except

il y a mr. Steve s'assurant qu'il garde ses distances avec tout le monde, à l'exception

for those people working for the post office

des personnes travaillant pour la poste,

so there they are can you see them so there are a couple of people there

donc vous pouvez les voir, il y a donc quelques personnes qui

talking to each other and they work for the Royal Mail who are the people who

se parlent et elles travaillent pour le Royal Mail qui sont les gens qui

deliver all of our letters here in the UK I hope you are okay today so things

livrent toutes nos lettres ici au Royaume- Uni j'espère que vous allez bien aujourd'hui donc les choses

here are strange I'm not going to pretend that everything is normal

ici sont étranges je ne vais pas prétendre que tout est normal

because we are not living through normal times things are weird

parce que nous ne vivons pas en temps normal les choses sont bizarres

a little bit strange don't you think well I think so anyway maybe where you

un peu étranges non vous pensez bien, je pense que de toute façon, peut-être que là où

are sitting you are making the best of this bad situation so some people are

vous êtes assis, vous tirez le meilleur parti de cette mauvaise situation, donc certaines personnes

finding positive things to do one of the things I have noticed is many people are

trouvent des choses positives à faire, l'une des choses que j'ai remarquées, c'est que beaucoup de gens

taking care of vulnerable and elderly people so those who cannot get outside

prennent soin de personnes vulnérables et âgées , donc ceux qui ne peuvent pas sortir

those who can't move around easily are being taken care of by some very kind

ceux qui ne peuvent pas se déplacer facilement sont pris en charge par des personnes très gentilles

people including here in the area that I live so there are some volunteers who

, y compris ici dans la région où je vis, il y a donc des bénévoles

are helping those who can't get out or those who are unable to get out of the

qui aident ceux qui ne peuvent pas sortir ou ceux qui ne peuvent pas sortir de la

house for various reasons so yes it's very nice a lot of people are getting

maison pour diverses raisons, donc oui, c'est très bien, beaucoup de gens se

together and helping those who cannot help themselves and I'm sure you have

réunissent et aident ceux qui ne peuvent pas s'aider eux-mêmes et je suis sûr que vous avez

some positive stories as well to share so I would imagine you have some very

aussi des histoires positives à partager, donc j'imagine que vous en avez très

nice stories that you can share as well hello to the live chat lots of people

de belles histoires que vous pouvez également partager bonjour au chat en direct beaucoup de gens

are here I'm back in the studio today however outside the weather doesn't look

sont là je suis de retour dans le studio aujourd'hui mais à l'extérieur le temps n'a pas l'air

too bad outside today so there it is the view out of my studio window right now

trop mauvais dehors aujourd'hui donc là c'est la vue par la fenêtre de mon studio à droite maintenant, en

looking across the beautiful countryside here in Shropshire you can see there are

regardant à travers la belle campagne ici dans le Shropshire, vous pouvez voir qu'il y a

lots of sheep in the field they are completely oblivious they are oblivious

beaucoup de moutons dans le champ, ils sont complètement inconscients, ils sont inconscients

to what is going on so nature doesn't really realize it

de ce qui se passe, donc la nature ne réalise pas vraiment qu'elle

doesn't know what is happening only human beings know what is happening at

ne sait pas ce qui se passe, seuls les êtres humains savoir ce qui se passe en

the moment with the situation that in some places is really bad so can I first

ce moment avec la situation qui à certains endroits est vraiment mauvaise alors puis-je tout

of all say hello to all those who are having a difficult time at the moment I

d'abord dire bonjour à tous ceux qui traversent une période difficile en ce moment

am thinking of you and we are in a very similar situation here we all have to

je pense à vous et nous sommes dans une situation très similaire ici nous tous

stay in our houses we can't go out unless it is absolutely necessary so

nous devons rester dans nos maisons nous ne pouvons pas sortir à moins que cela ne soit absolument nécessaire

there you can see the view looking across the fields it is very windy today

pour que vous puissiez voir la vue à travers les champs il y a beaucoup de vent aujourd'hui

so we do have a lot of harsh weather it is cold and windy however the Sun has

donc nous avons beaucoup de mauvais temps il fait froid et venteux mais le Soleil a

decided to come out which is rather nice so even though it's cold and in some

décidé de sortir, ce qui est plutôt agréable, donc même s'il fait froid et dans certaines

parts of the UK can you believe

parties du Royaume-Uni, pouvez-

can you believe in some parts of the UK they've had snow so in the north of

vous croire que dans certaines parties du Royaume-Uni, ils ont eu de la neige, alors dans le nord de l'

England some people are actually experiencing snowfall and I do believe

Angleterre, certaines personnes connaissent des chutes de neige et je crois que

in certain parts of the world is well snow is falling I saw some beautiful

dans certaines parties du monde c'est bien la neige tombe j'ai vu

images this morning from Japan so a few people living in Japan have been filming

ce matin de belles images du Japon donc quelques personnes vivant au Japon ont filmé

the snow falling outside their houses and it's beautiful so something to cheer

la neige qui tombe devant leurs maisons et c'est beau donc quelque chose pour

us up something that looks lovely a little bit of snowfall however here

nous remonter le moral quelque chose cela a l'air charmant un peu de neige mais ici,

unfortunately there is no snow sadly coming up at around about three o'clock

malheureusement, il n'y a pas de neige malheureusement vers trois heures,

we have mr. Steve yes mr. Steve is with us however he is in his little safe

nous avons mr. Steve oui mr. Steve est avec nous mais il est dans son petit

space corner so mr. Steve will be here a little bit later on

coin d'espace sûr, alors mr. Steve sera ici un peu plus tard

there is where mr. Steve will be sitting later on so you can see the seat where

, c'est là que mr. Steve sera assis plus tard pour que vous puissiez voir le siège où

mr. Steve will be sitting that is Steve's safe space corner so he won't be

m. Steve sera assis dans le coin de l'espace sûr de Steve, il ne sera donc pas

here in the studio I've had to put him in a safe place away from me so we can't

ici dans le studio. J'ai dû le mettre dans un endroit sûr loin de moi afin que nous ne puissions pas

breathe over each other so even we are keeping a safe distance from each other

respirer les uns sur les autres, alors même nous gardons un coffre-fort distance les uns des autres

today so that's what we are doing later on on today's English addicts so for

aujourd'hui, c'est ce que nous ferons plus tard , les accros de l'anglais d'aujourd'hui, donc pour

those who are wondering I'm Duncan I teach English on YouTube I've been doing

ceux qui se demandent, je suis Duncan, j'enseigne l'anglais sur YouTube, je fais

this forever such a long time do you know how long I've been doing this for

ça depuis si longtemps, savez-vous combien de temps je ' Je fais cela depuis

over 14 years can you believe it can you believe it

plus de 14 ans pouvez-vous le croire pouvez-vous le croire

hello to mr. Bruno hello mr. Bruno nice to see you here on the live chat

bonjour à mr. Bruno bonjour m. Bruno ravi de vous voir ici sur le chat en direct

lots of people joining me already hello Christina as well flower

beaucoup de personnes me rejoignent déjà bonjour Christina aussi fleur

hello flower Espoir hello mr. Duncan sorry I was in the kitchen preparing

bonjour fleur Espoir bonjour mr. Duncan désolé j'étais dans la cuisine en

Pete sir I'm very intrigued to find out what type of pizza you were making so

train de préparer Pete monsieur Je suis très intrigué de savoir quel type de pizza vous faisiez donc de la

flour what pizza is it what type of pizza are you making maybe it has lots

farine quelle pizza est-ce quel type de pizza faites-vous peut-être qu'il y a beaucoup

of cheese maybe it has some meat or maybe it has some vegetables I really

de fromage peut-être qu'il a de la viande ou peut-être qu'il y a des légumes je

don't know why people put pineapple on pizzas I really hate the taste of

ne sais vraiment pas pourquoi les gens mettent de l'ananas sur les pizzas je déteste vraiment le goût de l'

pineapple on pizzas I don't know why Soojin

ananas sur les pizzas je ne sais pas pourquoi Soojin

hello Soojin nice to see you here today also Luis Mendez hello to you welcome

bonjour Soojin ravi de te voir ici aujourd'hui aussi Luis Mendez bonjour à toi

back I must apologize for my can you see my beard is starting to come through

bienvenue Je dois m'excuser pour mon pouvez-vous voir que ma barbe commence à apparaître

because I didn't of a shave today I got in a real mess

parce que je ne me suis pas rasé aujourd'hui, je me suis retrouvé dans un vrai gâchis

unfortunately because some of the clocks in my house were telling me the wrong

malheureusement parce que certaines des horloges de ma maison me disaient la mauvaise

time so some of the clocks changed automatically whilst others didn't

heure, donc certaines des horloges ont changé automatiquement alors que d'autres ne l'ont pas fait

and sadly I got myself into a little bit of confusion hello to Switzerland in

et malheureusement je me suis mis un peu dans la confusion bonjour à la Suisse en

Switzerland apparently it is going to smudge snow tomorrow

Suisse apparemment il va tacher la neige demain

apparently ooh I wish we had a little bit of snow here where I live so

apparemment ooh j'aurais aimé avoir un peu de neige ici où j'habite donc

unfortunately in this part of England we haven't had any snow however in the

malheureusement dans cette partie d'Angleterre nous avons il n'y a pas eu de neige mais dans le

North they have had a lot of snow hello also palmyra hello - palmyra nice

nord ils ont eu beaucoup de neige bonjour aussi palmyra bonjour - palmyra ravi

to see you here today would you like to see a visitor in my garden and this is

de vous voir ici aujourd'hui aimeriez-vous voir un visiteur dans mon jardin et c'est

the bird I'm going to show you a particular bird that has been creating

l'oiseau que je vais montrer vous un oiseau particulier qui a créé

all sorts of chaos around this area especially for me during my live streams

toutes sortes de chaos autour de cette zone spécialement pour moi pendant mes diffusions en direct,

so here is the bird and a lot of people have asked if they can have a look at

alors voici l'oiseau et beaucoup de gens ont demandé s'ils pouvaient jeter un œil à

the bird that often makes a very loud noise in my garden so here it is

l'oiseau qui fait souvent un bruit très fort dans mon jardin alors le voici

so this is the bird that often causes a lot of noise in my garden and at this

donc c'est l'oiseau qui fait souvent beaucoup de bruit dans mon jardin et à cette

time of year this particular bird is looking for some girlfriends so this

période de l'année cet oiseau particulier cherche des copines donc cet

particular bird is a pheasant pheasant and there are lots of pheasants around

oiseau particulier est un faisan faisan et il y a beaucoup de faisans

here now it does look as if this video has stopped playing I don't know why

ici maintenant on dirait que cette vidéo a cessé de jouer je ne sais pas pourquoi

that's rather annoying let's see if that will work

c'est plutôt ennuyeux voyons si cela fonctionnera

now come on we want to see the pheasant can we please see the pheasant oh there

maintenant allez nous voulons voir le faisan pouvons-nous s'il vous plaît voir le faisan oh

he is the pheasant is now moving because my video wasn't playing so there you can

le voilà le faisan est maintenant en mouvement parce que ma vidéo ne jouait pas alors là vous c

see the lovely pheasant in the back garden and he was sitting around and

voir le joli faisan dans le jardin à l'arrière et il était assis et

during my live streams unfortunately this particular bird was disturbing my

pendant mes diffusions en direct, malheureusement, cet oiseau en particulier dérangeait ma

concentration so this is the bird that sometimes makes a terrible noise in my

concentration, c'est donc l'oiseau qui fait parfois un bruit terrible dans mon

garden at the moment he is quiet he is thinking he is wondering where all the

jardin au moment où il est calme, il pense il se demande où sont toutes les

girl birds are so at this time of year the male pheasant is looking for some

filles oiseaux alors à cette période de l'année le faisan mâle cherche

some girlfriends so not just one girlfriend pheasants like to have lots

des copines donc pas une seule petite amie les faisans aiment avoir beaucoup

and lots of girlfriends so sometimes Mother Nature can be a

et beaucoup de copines donc parfois Mère Nature peut être un

little naughty imagine if human beings did that oh look

peu coquine imaginez si humain les êtres ont fait ça oh regarde

he's having a little clean hello mister pheasant how are you today are you ok so

il fait un peu de ménage bonjour monsieur le faisan comment vas tu aujourd'hui tu vas bien alors

there it is the bird that often causes chaos noise and lots of problems in my

là c'est l'oiseau qui cause souvent des bruits de chaos et plein de problèmes dans mon

garden there is the pheasant bye-bye mr. pheasant bye-bye

jardin il y a le faisan au revoir monsieur. faisan au revoir

ting says I have never seen snow ever that's incredible

ting dit que je n'ai jamais vu de neige c'est incroyable

if you've never experienced snow all I can say is it is the most amazing

si vous n'avez jamais connu la neige tout ce que je peux dire c'est que c'est la sensation la plus incroyable

feeling in the world it really is the most amazing feeling in the world in

au monde c'est vraiment la sensation la plus incroyable au monde en

fact I might try to find one of my lessons because I did do an English

fait je pourrais essayer pour trouver une de mes leçons parce que j'ai fait une

lesson that was all about snow so I might actually try to find one of my

leçon d'anglais qui portait sur la neige, donc je pourrais en fait essayer de trouver une de mes

snow lessons because I did do a lesson all about snow a while back so we might

leçons sur la neige parce que j'ai fait une leçon sur la neige il y a quelque temps, donc nous

have a look at that a little bit later on if I can find it today we are playing

pourrions jeter un œil à ça un peu plus tard, si je peux le trouver aujourd'hui, nous jouons à

a little game a game that I call the all game and what I am planning to do here

un petit jeu un jeu que j'appelle le jeu de tous et ce que je prévois de faire ici

today I am planning to give you choices between different things so I will show

aujourd'hui, je prévois de vous donner des choix entre différentes choses, donc je vais vous montrer des

you choices and what you have to do is tell me which one you prefer so when we

choix et ce que vous devez faire est de me dire laquelle vous préférez donc quand nous

talk about preferring something we are saying what your preference is so the

parlons de préférer quelque chose, nous disons quelle est votre préférence donc la

thing that you like more than the other thing is your preference so we often

chose que vous aimez plus que l'autre chose est votre préférence donc nous

talk about preferences when we are choosing the thing we like the most the

parlons souvent de préférences quand nous sommes choisir la chose que nous aimons le plus

thing that we like above everything else is the preference so what I'm going to

chez nous on aime par dessus tout le reste c'est la préférence donc ce que je vais

do I'm going to give you two choices and what you have to do is tell me on the

faire je vais vous donner deux choix et ce que vous avez à faire c'est de me dire sur le

live chat which one you prefer I prefer that I prefer that so I will give you

chat en direct lequel vous préférez je préfère que je préfère ça donc Je vais vous donner

some choices I will give you an example so here is an example a very quick

quelques choix Je vais vous donner un exemple donc voici un exemple un exemple très rapide

example this one so there is a good example of making a preference so you

celui-ci donc il y a un bon exemple de faire une préférence donc vous

might choose one thing or the other so that's something

pouvez choisir une chose ou l'autre donc c'est quelque chose que

we are going to do in a little while when mr. Steve joins us on the live chat

nous allons faire dans peu de temps quand mr. Steve nous rejoint sur le chat en direct

and yes he will be with us he will be with us very soon Christina nice to see

et oui il sera avec nous il sera avec nous très bientôt Christina ravie de

you here Christina hello also - Irene Fung

vous voir ici Christina bonjour aussi - Irene Fung

hello Fung du Chun I believe you are watching in yes ma'am

bonjour Fung du Chun je crois que vous regardez dans oui madame

hello also - dare Judith's jaded etch microbiologist

bonjour aussi - osez le microbiologiste etch blasé de Judith

happy Sunday mr. Duncan I guess mr. Duncan and mr. Steve are faring well I

bon dimanche mr. Duncan, je suppose que m. Duncan et M. Steve va bien,

actually live in France and France is one hour ahead of the UK so you didn't

je vis en France et la France a une heure d'avance sur le Royaume-Uni, donc vous n'avez pas

start at the usual time yes this is really confusing let me just explain so

commencé à l'heure habituelle oui, c'est vraiment déroutant, laissez-moi vous expliquer, donc

at the moment in the UK it is coming up to ten minutes - three o'clock but

en ce moment au Royaume-Uni, il arrive jusqu'à dix minutes - trois heures, mais

really it should be ten minutes before two o'clock however last night we put

il devrait vraiment être dix minutes avant deux heures, mais la nuit dernière, nous avons

the clock forward by one hour so we went forward by one hour last night so that's

avancé l'horloge d'une heure, nous avons donc avancé d'une heure la nuit dernière, c'est donc

what happened so now the time actually is nearly 10 to 3:00 and every year this

ce qui s'est passé, alors maintenant, il est en fait presque 10 à 3h00 et chaque année, cela

causes a lot of confusion for many people so I thought I had an extra hour

cause beaucoup de confusion pour beaucoup de gens, alors je pensais avoir une heure supplémentaire pour

the spawning but I didn't because I like I kept looking at the clocks in the

le frai, mais je ne l'ai pas fait parce que j'aime continuer à regarder les horloges de la

house and they weren't right they were incorrect so I got myself into a real

maison et elles n'étaient pas correctes. étaient incorrects donc je me suis mis dans un

state a real state of confusion hello Omar

état réel un état réel de confusion bonjour Omar

hello also unique arena nice to see you here as well

bonjour aussi arène unique ravi de vous voir ici

also we have Palmyra and oh hello - Marella Marella nice to see you here I

aussi nous avons Palmyra et oh bonjour - Marella Marella ravie de vous voir ici Je me

did apology for being late but Marella says it

suis excusé d'être en retard mais Marella dit que ça

doesn't matter mr. Duncan it doesn't matter if you are late nothing is normal

n'a pas d'importance mr. Duncan ce n'est pas grave si tu es en retard rien n'est normal

at the moment have you noticed nothing is normal at

pour le moment as tu remarqué que rien n'est normal pour

the moment everything is very strange hello Andrea

le moment tout est très étrange

hello satury no hello to all of the friends

hello also lali lali wow so many people are on the live chat Beatriz also Larisa

le chat en direct Beatriz aussi Larisa

Larisa it is nice to see you today so yesterday some of the people who live

Larisa c'est agréable de vous voir aujourd'hui, alors hier, certaines des personnes qui

around here were going into town to buy their food and can I just say that most

vivent ici se rendaient en ville pour acheter leur nourriture et puis-je simplement dire que la plupart

of the supermarkets here have quite a lot of stock so they haven't really run

des supermarchés ici ont beaucoup de stock alors ils n'ont pas vraiment

out of food so yesterday we went into town we bought some milk and the local

manqué de nourriture alors hier nous sommes allés en ville nous avons acheté du lait et le

supermarket had loads of milk lots and lots of milk so we didn't have to worry

supermarché local avait beaucoup de lait et beaucoup de lait donc nous n'avions pas à nous en

about that however we did have to go to the bread shop and they had a lot of

soucier mais nous avons dû aller au magasin de pain et ils avaient beaucoup de

bread but we normally order our bread so we have always done this even before

pain mais nous commandons normalement notre pain donc nous l'avons toujours fait même avant

this current situation we've always ordered our bread so we always have our

cette situation actuelle nous avons toujours commandé notre pain donc nous avons toujours notre

bread reserved every Saturday although this week we did order a little bit

pain réservé tous les samedis bien que cette semaine nous en ayons commandé un peu un peu

extra so this week we ordered a little extra bread and of course one of the

plus alors ce petit k nous avons commandé un peu de pain supplémentaire et bien sûr l'une des

wonderful things about bread is you can put it in the freezer so one of the

choses merveilleuses à propos du pain est que vous pouvez le mettre au congélateur, donc l'une des

reasons why I love bread is because you can freeze it you can freeze bread so I

raisons pour lesquelles j'aime le pain, c'est parce que vous pouvez le congeler, vous pouvez congeler du pain, donc

love that it makes everything very convenient hello

j'aime qu'il fasse tout très pratique bonjour

Tatiana hello mr. Duncan we like your nice cool tie oh thank you very much so

Tatiana bonjour mr. Duncan nous aimons votre belle cravate cool oh merci beaucoup donc

I'm wearing my normal clothes that I normally wear during my English addict

je porte mes vêtements normaux que je porte normalement pendant mon

live dream where did you find your jaffa

rêve en direct de toxicomane anglais où avez-vous trouvé vos

cakes here it is very difficult to find those cakes

gâteaux jaffa ici c'est très difficile de trouver ces gâteaux

well it's quite strange really because jaffa cakes are biscuits

bien c'est assez étrange vraiment parce que les gâteaux jaffa sont des biscuits

however they look like cakes but they are technically technically they are

mais ils ressemblent à des gâteaux mais ils sont techniquement techniquement ce sont des

biscuits hello to otto don tai hello to you

biscuits bonjour à otto don tai bonjour à toi

otto don ty are you a dentist by any chance you don't happen to be a dentist

otto don ty es-tu dentiste par hasard tu n'es pas dentiste

do you because your name sounds like you might be a dentist i am at the end of my

fais-tu parce que ton le nom sonne comme si vous étiez peut-être un dentiste, je suis au bout du

tether with mr. duncan always being late hi there i am glad to see you

rouleau avec mr. duncan étant toujours en retard salut je suis content de te voir

hi Tomic i was in a real mess a terrible mess this morning because some of the

salut Tomic j'étais dans un vrai gâchis un terrible gâchis ce matin parce que certaines des

clocks in my house were telling me the wrong time so i thought i had an extra

horloges de ma maison me disaient la mauvaise heure alors je pensais avoir une

hour but in fact i didn't so there you go sometimes these things happen I have

heure de plus mais en fait je ne l'ai pas fait alors tu y vas parfois ces choses arrivent j'ai

seen your livestream from yesterday and I got very hungry but I didn't have any

vu votre livestream d'hier et j'ai eu très faim mais je n'avais pas de

jaffa cakes at home so I opened a packet of Oreos my

gâteaux jaffa à la maison alors j'ai ouvert un paquet d'Oreos mes

favourite biscuits Wow can I tell you one of my favourite

biscuits préférés Wow puis-je vous dire l'un de mes biscuits préférés en

biscuits besides jaffa cakes are Oreo biscuits I

plus des gâteaux jaffa sont les biscuits

do like Oreo biscuits especially mint Oreo have you seen them

Oreo J'aime les biscuits Oreo, en particulier la menthe Oreo les avez-vous vus,

so they have lots of different flavors of Oreo biscuits they have the

ils ont donc beaucoup de saveurs différentes de biscuits Oreo ils ont la

traditional vanilla they have also the peanut butter which I

vanille traditionnelle ils ont aussi le beurre de cacahuète que je

don't like and also they have the mint Oreos oh and I always like to have an

n'aime pas et aussi ils ont les Oreos à la menthe oh et j'aime toujours avoir un

Oreo biscuit and a glass of milk because I think they go together very well

biscuit Oreo et un verre de lait parce que je pense qu'ils vont très bien ensemble

so yes mr. Bruno I also like Oh biscuits especially the mint ones

alors oui mr. Bruno j'aime aussi les biscuits Oh, en particulier ceux à la menthe,

very nice the town looks very empty says hack Lau it was very empty so if you go

très beaux, la ville a l'air très vide, dit hack Lau, c'était très vide, donc si vous allez

to many towns and many cities around the UK at the moment you will find that they

dans de nombreuses villes et de nombreuses villes du Royaume-Uni en ce moment, vous constaterez

are all deserted they are empty they are desolate there are no people walking

qu'elles sont toutes désertes. vides ils sont désolés il n'y a personne qui se

around so even places like London there are not many people walking around most

promène donc même dans des endroits comme Londres il n'y a pas beaucoup de gens qui se promènent dans la plupart

of the big streets in the capital city our empty there are no people walking

des grandes rues de la capitale notre vide il n'y a personne qui se

around at all it is a very strange period of time

promène du tout c'est une période très étrange

hello also - hello Marwar hello to you as well nice to see you here a lot of

bonjour aussi - bonjour Marwar bonjour à toi aussi ravi de te voir ici beaucoup de

people joining in don't forget as I always say I know I say this every day

gens se joignent à nous n'oublie pas comme je le dis toujours je sais que je le dis tous les jours

but don't forget you are not alone during this period of time because I am

mais n'oublie pas que tu n'es pas seul pendant cette période parce que Je

doing the same thing I am also having to keep myself safe and isolated talking of

fais la même chose que je dois aussi me protéger et m'isoler en parlant de

which mr. Steve will be joining me soon and he will be in isolation as well he

ce que mr. Steve me rejoindra bientôt et il sera en isolement également il

will be next door I will show you what is happening with mr. Steve so this is

sera à côté je vous montrerai ce qui se passe avec mr. Steve donc c'est

where mr. Steve will be he will be sitting in his safe space corner so

là que mr. Steve sera, il sera assis dans son coin d'espace sécurisé,

that's where mr. Steve will be in a few min it's time however before then I have

c'est donc là que m. Steve sera dans quelques minutes, il est temps, mais avant cela, j'ai

something that I want to show you do you remember those lovely hot days when we

quelque chose que je veux vous montrer, vous souvenez-vous de ces belles journées chaudes où nous

could go outside and relax and enjoy the sunshine well just to cheer you up

pouvions sortir et nous détendre et bien profiter du soleil juste pour vous remonter le moral

just to give you something nice to look at here is one of my full English

juste pour vous donner quelque chose agréable à regarder ici est l'une de mes

lessons and in this lesson we talk all about keeping cool and relaxing

leçons d'anglais complètes et dans cette leçon, nous parlons de rester au frais et de se détendre

on hot sunny day can you see what sort of day it is here today is a hot day it

par une chaude journée ensoleillée pouvez-vous voir quel genre de journée il fait ici aujourd'hui est une journée chaude c'est

is a Midsummer's day this seasonal period is when the days are at their

un jour d'été ce saisonnier la période est celle où les journées sont les

longest and quite often their hottest a hot day can be described in many ways

plus longues et souvent les plus chaudes une journée chaude peut être décrite de plusieurs façons

it's a scorching day it's scorching hot today

c'est une journée torride il fait très chaud aujourd'hui

it's a sweltering day to swell tip is to feel uncomfortably hot it's baking hot

c'est une journée étouffante pour gonfler le conseil est de se sentir mal à l'aise il fait très chaud

today it's burning hot this sort of weather makes me feel all sweaty and

aujourd'hui il fait très chaud ce genre de temps me fait sentir tout en sueur et

sticky if you stay out in the Sun too long you will burn your skin will turn

collant si vous restez trop longtemps au soleil , vous brûlerez votre peau deviendra

red from the sun's ultraviolet radiation too much exposure to harsh sunlight will

rouge à cause du rayonnement ultraviolet du soleil une trop grande exposition à la lumière du soleil

literally burn your skin which can lead to serious health issues later

brûle littéralement votre peau, ce qui peut nous problèmes de santé plus tard,

ironically exposure to UV light is necessary for the production of vitamin

ironiquement, l'exposition à la lumière UV est nécessaire pour la production de vitamine

d2 in the human body so a hot day like this can be described as hot scorching

d2 dans le corps humain, donc une journée chaude comme celle-ci peut être décrite comme

sweltering dry baking the extreme heat is overwhelming oppressive harsh and

une cuisson sèche étouffante et torride la chaleur extrême est écrasante oppressante dure et

unbearable

insupportable

oh my goodness I'm so thirsty I feel parched I'm gasping for water to

oh mon dieu je ' j'ai tellement soif je me sens desséché j'ai soif d'eau se

refresh yourself by drinking something cold is to quench your thirst

rafraîchir en buvant quelque chose de froid c'est étancher ta soif

your thirst is the need and the drink is what will satisfy that first we can also

ta soif c'est le besoin et la boisson c'est ce qui va satisfaire ça d'abord on peut aussi

use the word thirst to show the desire to do something or to obtain something

utiliser le mot soif pour montrer le désir de faire quelque chose ou obtenir quelque chose de

beneficial you can have a thirst for knowledge a thirst for social

bénéfique vous pouvez avoir soif de connaissances une soif d'

interaction we can also use the need for food hunger as an idiom for want and

interaction sociale nous pouvons également utiliser le besoin de nourriture faim comme idiome pour vouloir et

desire i hunger for your soft embrace I'm hungry for success both hunger and

désir j'ai faim de votre douce étreinte j'ai faim de succès à la fois faim et

thirst are often feelings that need to be satisfied that's better

la soif sont souvent des sentiments qui doivent être satisfaits c'est mieux

there can be no doubting just how hot it is today it is so hard to escape the

il ne fait aucun doute à quel point il fait chaud aujourd'hui il est si difficile d'échapper à la

heat by the way the word heat can relate to other things besides temperature we

chaleur par la façon dont le mot chaleur peut se rapporter à d'autres choses que la détrempe ture, nous

can use heat as an idiom for danger or trouble let's wait here until the heat

pouvons utiliser la chaleur comme un idiome pour un danger ou un problème attendons ici que la chaleur se

has died down to feel the heat means to be aware of possible dangers or an

soit calmée pour sentir la chaleur signifie être conscient des dangers possibles ou d'

approaching situation that might cause you trouble we can say that the heat is

une situation imminente qui pourrait vous causer des problèmes, nous pouvons dire que la chaleur est

on which means that a tough situation is happening then there is things are

sur laquelle signifie qu'une situation difficile se produit alors que les choses se

really heating up now this means that there is tension and maybe a sense of

réchauffent vraiment maintenant cela signifie qu'il y a de la tension et peut-être un sentiment d'

excitement in the air to be in hot water means to be in

excitation dans l'air d'être dans l'eau chaude signifie avoir de

serious trouble then there is a heat which is around in a contest or

sérieux ennuis alors il y a une chaleur qui est autour dans un concours ou

competition a part of a contest can be called a heat

une compétition, une partie d'un concours peut être appelée une chaleur

congratulations mr. Duncan you are through to the next heat

félicitations mr. Duncan, vous êtes jusqu'à la prochaine chaleur,

ah this is a much better place to be standing if you want to escape the harsh

ah, c'est un bien meilleur endroit pour vous tenir debout si vous voulez échapper au soleil dur,

sunshine then you will need to find a nice shady place in which to hide from

alors vous devrez trouver un bel endroit ombragé dans lequel vous cacher de

those nasty UV rays you need to shade yourself from the Sun whenever possible

ces rayons UV désagréables dont vous avez besoin pour vous ombrager du soleil autant que possible

a shady spot gives you relief from the sunshine and the heat the word shady can

un endroit ombragé vous soulage du soleil et de la chaleur le mot ombragé peut

also mean suspicious or untrustworthy we can describe a person we don't trust as

aussi signifier suspect ou indigne de confiance nous pouvons décrire une personne en qui nous n'avons pas confiance comme

being shady a shady character is a person who should not be trusted a shady

étant louche un personnage louche est une personne à qui on ne devrait pas faire confiance un

deal is an exchange or business deal that is being dishonestly carried out

accord louche est un échange ou un accord commercial qui est malhonnêtement exécuté

there are many ways to keep yourself cool on a hot day a quick way of doing

il existe de nombreuses façons de se rafraîchir par une chaude journée une façon rapide de le

this is to use one of these this is an electric fan a set of blades rotate to

faire est d'utiliser l'un d'eux c'est un ventilateur électrique un ensemble de pales tournent vers

produce a flow of refreshing air very nice when you need to feel cooler

produire un flux d'air rafraîchissant très agréable lorsque vous avez besoin de vous rafraîchir

without making much effort a fan can also be something used to cool yourself

sans faire beaucoup d'efforts un ventilateur peut également être utilisé pour vous rafraîchir

off with by waving it while tolling it in your hand any large flat object can

en l'agitant tout en le faisant tinter dans votre main n'importe quel grand objet plat peut

be used as a fan such as a piece of cardboard or a magazine or even one of

être utilisé comme un ventilateur tel comme un morceau o f carton ou un magazine ou même celui de

mr. Duncan's old flip-flops on second thoughts I think I'll stick with the

mr. Les vieilles tongs de Duncan à la réflexion Je pense que je vais m'en tenir au

electric fan it's much less effort

ventilateur électrique c'est beaucoup moins d'effort

black shoes and socks with shorts oh what a fashion faux pas they appear so

chaussures et chaussettes noires avec un short oh quel faux pas de mode ils semblent si

odd together when looked at from afar shorts with black shoes and socks should

étranges ensemble quand on les regarde de loin un short avec des chaussures et des chaussettes noires

never ever be seen even if you squint the site is still quite obscene black

ne devrait jamais être vu même si vous plissez les yeux, le site est encore assez obscène

shoes and socks with shorts please be off and make it quick as those black

chaussures noires et chaussettes avec des shorts s'il vous plaît allez- y et faites vite car ces

shoes socks with shorts are making me feel quite sick

chaussures noires chaussettes avec des shorts me font me sentir assez malade

sadly that is all I have time for today yes another full English lesson has come

malheureusement c'est tout ce que j'ai le temps pour aujourd'hui oui une autre leçon d'anglais complet

to an end don't worry though because I will see

est terminée ne vous inquiétez pas car je vous verrai

you very soon for full English number fourteen yes it's true

très bientôt pour le numéro quatorze d'anglais complet oui c'est

this is mr. Duncan in a hot and sweltering England which just happens to

vrai c'est mr. Duncan dans une Angleterre chaude et étouffante qui se trouve

be the birthplace of the English language saying to you thanks a lot for

être le berceau de la langue anglaise vous disant merci beaucoup de

watching me teaching you and of course until next time

m'avoir regardé vous enseigner et bien sûr jusqu'à la prochaine fois

Tatar for now

Tatar pour l'instant

I hope you enjoyed that something to cheer us all up during this strange

j'espère que vous avez apprécié ce quelque chose pour nous remonter le moral pendant cette

period of time a look at one of my full English lessons where I was enjoying the

période étrange un regard sur l'une de mes leçons d'anglais complètes où je profitais du

lovely sunshine

beau soleil

hello hi everybody this is mr. Duncan for those who have never seen me before

bonjour tout le monde c'est mr. Duncan pour ceux qui ne m'ont jamais vu

on the internet you have been very lucky by the way to escape me for all these

sur internet vous avez eu beaucoup de chance d'ailleurs de m'échapper depuis toutes ces

years I teach English on YouTube and this is

années j'enseigne l'anglais sur YouTube et c'est

what I'm doing right now talking about the English language even though we are

ce que je fais en ce moment en parlant de la langue anglaise même si nous

going through a very strange period of time however I would like to show you

traversons une période très étrange, mais je voudrais vous montrer

some nice things to help us enjoy well many of the things that exists around us

quelques belles choses pour nous aider à bien profiter de beaucoup de choses qui existent autour de nous et

that we tend to take for granted so I would say that walking outside and

que nous avons tendance à tenir pour acquises, donc je dirais que marcher dehors et

enjoying a nice peaceful stroll across the hills or maybe through your local

profiter d'une belle une promenade paisible à travers les collines ou peut-être dans votre

town center is something we take for granted we just imagine that we can do

centre-ville local est quelque chose que nous tenons pour acquis, nous imaginons simplement que nous pouvons le

it all the time and it will always be there however sometimes things come

faire tout le temps et ce sera toujours là, mais parfois les choses

along and they change the situation they change all of the circumstances so we

arrivent et elles changent la situation, elles changent tout le circonstances afin que nous

might ask someone to look on the bright side look on the bright side of what is

puissions demander à quelqu'un de regarder du bon côté regarder du bon côté de ce qui se

happening around you even though things are not positive even though sometimes

passe autour de vous même si les choses ne sont pas positives même si parfois les

things don't go the way you expected you can look on the bright side of life

choses ne se passent pas comme vous l' espériez Le bon côté de la vie fait

always try your best to stay positive also we can make the best of a bad deal

toujours de son mieux pour rester positif, nous pouvons également tirer le meilleur parti d'une mauvaise affaire,

you can make the best of a situation that might be hard or difficult to get

vous pouvez tirer le meilleur parti d'une situation qui pourrait être difficile ou difficile à

through however you can always find something positive that might make

traverser, mais vous pouvez toujours trouver quelque chose de positif qui pourrait faire les

things better during a bad time if you are stuck at home well maybe you can do

choses. mieux pendant un mauvais moment si vous êtes coincé à la maison eh bien peut-être que vous pouvez faire

something on your computer maybe you can get in touch with some of your friends

quelque chose sur votre ordinateur peut-être que vous pouvez entrer en contact avec certains de vos amis

and you can have a chat a social chat through Facebook or maybe you can give

et vous pouvez avoir une conversation sociale via Facebook ou peut-être pouvez-vous

them a telephone call yes we can still call people on the

leur donner un téléphone appeler oui, nous pouvons toujours appeler les gens au

telephone so even though things are bad there are ways of keeping ourselves busy

téléphone, donc même si les choses vont mal, il existe des moyens de nous occuper

every cloud has a silver lining remember things always have a positive

chaque nuage a une doublure argentée rappelez-vous que les choses ont toujours un

side if you are spending time at home with your family well maybe you can

côté positif si vous passez du temps à la maison avec votre famille eh bien peut-être que vous pouvez

actually sit down and have conversations and talk about things because in our

en fait s'asseoir et avoir des conversations et parler de choses parce que dans nos

busy lives quite often we don't have enough time to actually sit down and

vies bien remplies, nous n'avons souvent pas assez de temps pour s'asseoir et

have conversations with each other would you agree with me do you do you think

avoir des conversations les uns avec les autres seriez- vous d'accord avec moi pensez-vous que

that we don't have enough time together these days we always seem so busy so

à nous n'avons pas assez de temps ensemble ces jours-ci, nous semblons toujours si occupés alors

maybe you could say that every cloud has a silver lining perhaps there is

peut-être que vous pourriez dire que chaque nuage a une doublure argentée peut-être qu'il y a

something good that can come from this situation and oh I love this one there

quelque chose de bon qui peut venir de cette situation et oh j'aime celui-ci il

is light at the end of the tunnel there is always a glimmer in the distance

y a de la lumière au au bout du tunnel il y a toujours une lueur au loin

there is always a glimmer of light in the distance ahead as we look into the

il y a toujours une lueur au loin alors que nous regardons vers l'

future there is light at the end of the tunnel even though sometimes it might

avenir il y a de la lumière au bout du tunnel même si parfois cela

not appear to be the case however there is light at the end of the tunnel and of

ne semble pas être le cas cependant il y a de la lumière au bout du tunnel et

course you are not alone I am doing the same thing as you another person who is

bien sûr vous n'êtes pas seul je fais la même chose que vous une autre personne qui

doing the same thing as me is the guy who is about to appear on your screen

fait la même chose que moi c'est le gars qui est sur le point d'apparaître sur votre écran

yes ladies and gentlemen boys and girls please put your hands together for the

oui mesdames et messieurs les garçons et les filles s'il vous plaît joignez vos mains pour le

one and only mr. Steve

seul et unique mr. Steve

hello hello mr. Duncan and hello everybody out there in the world wide

bonjour bonjour m. Duncan et bonjour tout le monde là-bas dans le World Wide

web of English how are you mr. Duncan I'm okay thank

Web de l'anglais comment allez-vous mr. Duncan, je vais bien, merci

you very much now before we started doing this today

beaucoup avant que nous ne commencions à faire cela aujourd'hui,

mr. Steve always likes to come into the studio to make sure his microphone is

m. Steve aime toujours venir en studio pour s'assurer que son microphone est

loud enough and he always says this is how long this is how loud I'm going to

assez fort et il dit toujours c'est combien de temps c'est à quel point je vais

speak but he always ends up speaking much louder I'll whisper mr. Duncan I'll

parler mais il finit toujours par parler beaucoup plus fort je vais chuchoter mr. Duncan je vais

whisper I think that's very good I think that's a very good idea so so now you

chuchoter je pense que c'est très bien je pense que c'est une très bonne idée alors maintenant tu

should be able to see yourself can you see yourself Steve I can I must admit

devrais pouvoir te voir peux-tu te voir Steve je peux je dois admettre

even though I'm in self-isolation or should I say mr. Duncan's enforced me

même si je suis en isolement ou devrais-je dire m. Duncan m'a forcé

into self isolation true then you've really have up to the tech in front of

à m'isoler, c'est vrai, alors vous avez vraiment la technologie devant

me because last week I didn't know what was going on mr. don't cook this week I

moi parce que la semaine dernière, je ne savais pas ce qui se passait mr. ne cuisinez pas cette semaine, je

can see myself and I can see what the output as we say so I can see what's

peux me voir et je peux voir ce que la sortie comme nous disons afin que je puisse voir ce qui se

going out I can see you looks very interesting mr. Duncan safe safe space

passe, je peux voir que vous avez l'air très intéressant mr. Duncan safe space

corner you know a safe space corner that's difficult to pronounce quickly so

corner vous connaissez un safe space corner difficile à prononcer rapidement donc

at the moment mr. Steve is in his little safe space away from harm because I

pour le moment mr. Steve est dans son petit espace sûr loin du mal parce que je

might be causing harm to Steve and Steve might be doing the opposite to me in

pourrais causer du mal à Steve et Steve pourrait me faire le contraire en

fact just in terms of the virus in fact that's what he that's what he normally

fait juste en termes de virus en fait c'est ce qu'il c'est ce qu'il fait

does now you've had a busy morning Steve shall shall we take a look hit what mr.

normalement maintenant que tu as eu une matinée bien remplie, Steve allons-nous jeter un coup d'œil sur ce que mr.

Steve was doing this morning stick has been Steve has been very busy in the

Steve faisait ce matin le bâton a été Steve a été très occupé dans le

garden so take a look at this here is Steve being very busy this morning what

jardin alors jetez un œil à ceci ici est Steve étant très occupé ce matin qu'est-ce

exactly are you doing there Steve well that that little bush there that I'm

que tu fais exactement là-bas Steve eh bien que ce petit buisson là que je

cutting down I don't know how much of that you've you've filmed but I am

coupe je je ne sais pas combien de cela vous avez filmé mais je

cutting that whole Bush down yes because it

coupe tout ce Bush oui parce qu'il

growing out of the wall itself the roots of it yeah just about where my waistline

pousse hors du mur lui-même les racines de celui-ci ouais à peu près là où ma taille

is the the trunk of that Bush is growing right out of the wall yes and I quite

est le tronc de ce Bush est poussant juste hors du mur oui et je l'

liked it further so I thought this is it this is a that's got some interesting

aimais bien plus alors j'ai pensé que c'est ça c'est un qui a des feuilles intéressantes

leaves I'm trying to think of the name of it now okay it may come to be in a

minute but it's going to eventually cause a lot

va finir par causer beaucoup

of damage to the wall so I've decided that it's time for that bush to go

de dégâts au mur, j'ai donc décidé qu'il était temps que ce buisson s'en aille

because there is another bush behind it so we will be our privacy will be

car il y a un autre buisson derrière, donc notre vie privée sera

maintained okay don't give too many details away against walkers

maintenue d'accord, ne donnez pas trop de détails contre marcheurs

don't worry mr. Duncan I won't so yes that whole bush is going to go

ne vous inquiétez pas mr. Duncan je ne le ferai pas alors oui tout ce buisson va partir

it's a u ye w it's a yew tree oh I see a yew tree a yew tree but lime evergreen

c'est un u ye w c'est un if oh je vois un if un if mais tilleul arbre à feuilles persistantes

tree like operation you tree yes but somewhat different u ye w so it's a it's

comme une opération toi arbre oui mais un peu différent u ye w donc c'est un c'est

a fairly common tree it's a slow-growing tree that would eventually reach a great

un arbre assez commun c'est un arbre à croissance lente qui finirait par atteindre une grande

height so I'm getting rid of it now but it's got I like the leaves of yew trees

hauteur donc je m'en débarrasse maintenant mais j'aime bien les feuilles d'ifs d'

okay they're quite often seen in cemeteries and some of them are well

accord on les voit assez souvent dans les cimetières et certains d'entre eux le sont bien

over a thousand years old they live for a very long time so it's gone can you

plus de mille ans, ils vivent très longtemps, donc c'est parti pouvez-vous

see the root there the base of that root is growing out of the wall yes that's

voir la racine là-bas la base de cette racine pousse hors du mur oui c'est

very unusual Steve yeah the actual tree is not growing from the ground is that

très inhabituel Steve ouais l'arbre réel ne pousse pas du sol est-ce

it's actually growing from the wall itself because I would imagine what

il pousse en fait à partir du mur lui-même parce que j'imagine que ce qui

happened was a little bird ate the seeds from a yew tree somewhere because they

s'est passé était qu'un petit oiseau a mangé les graines d'un if quelque part parce qu'ils

have these these quite distinctive red fruits and then they have seeds and I

ont ces fruits rouges assez distinctifs et ensuite ils ont des graines et

would imagine that a bird feasted on a yew tree somewhere and then came into

j'imagine qu'un oiseau s'est régalé d'un if arbre quelque part et puis est venu dans

our garden has a little poop okay and out came the seeds

notre jardin a un peu de caca d'accord et les graines sont sorties

it's bottom right in that spot there and and the the yew tree germinated the seed

en bas à cet endroit là et l'if a germé la graine a

germinated and there we have a a little yew tree but the trunk was about that

germé et là nous avons un petit if mais le tronc était à peu près aussi

thick okay coming out of the wall well it was starting to destroy the wall so

épais d'accord en sortant du mur bien c'était commencer à détruire le mur alors il est

time for it to go yes and it looks a lot brighter in that corner now hmm don't

temps pour lui d'aller oui et il semble beaucoup plus lumineux dans ce coin maintenant hmm ne

like me chopping down any trees do your bushes or anything mr. Duncan he hates

m'aime pas abattre des arbres faire vos buissons ou quoi que ce soit mr. Duncan, il

it when I do any pruning around the garden because he thinks I'm somehow

déteste quand je fais de l'élagage dans le jardin parce qu'il pense que je vais en quelque sorte

we're going to lose our privacy well it doesn't like it it's not just

perdre notre intimité, eh bien, il n'aime pas ça, ce n'est pas seulement

that I don't like to see lovely trees being cut down and a lot of people on

que je n'aime pas voir de beaux arbres abattus et beaucoup de gens sur

the live chat are saying the same thing Steve well they are also saying it looks

le chat en direct disent la même chose Steve eh bien, ils disent aussi que ça a l'air

so sad that you are chopping that Bush down I know but it's okay in the wild to

si triste que tu coupes ce Bush, je sais, mais c'est bien dans la nature d'

have bushes and trees growing however you like but when it's in your garden

avoir des buissons et des arbres qui poussent comme tu veux mais quand c'est dans votre jardin que

you have to have some practicality about things because if I just let that grow

vous devez avoir un peu de pratique sur les choses parce que si je le laissais pousser,

it would grow to about a hundred foot high and it would be a very oppressive

il atteindrait environ cent pieds de haut et ce serait très oppressant,

so you when it's your own garden you have to sometimes take harsh measures in

donc quand c'est votre propre jardin, vous devez parfois prendre des mesures sévères dans

order to in order to have a garden that actually looks neat and tidy in the wild

afin d'avoir un jardin qui a l'air propre et bien rangé à l'état sauvage,

you don't let let nature grow wild and we've got a lot of trees and bushes in

vous ne laissez pas la nature devenir sauvage et nous avons beaucoup d'arbres et de buissons dans

our garden I don't like to cut it down but if I left it it would eventually

notre jardin, je n'aime pas le couper mais si je le laissais il finirait par

become too big and then I would have to call a professional out and get rid of

devenir trop gros et alors il faudrait que j'appelle un professionnel l sortir et s'en débarrasser

it it would destroy the wall so you have to take practical measures when it's

ça détruirait le mur donc tu dois prendre des mesures pratiques quand c'est

your when it's your garden the side it's like growing conifer trees as hedges you

toi quand c'est ton jardin le côté c'est comme faire pousser des conifères comme des haies tu

have to keep them under control otherwise they annoy the neighbors and

dois les garder sous contrôle sinon ils embêtent les voisins et

and suck up all the moisture from the ground and just become oppressive so

et c'est nul toute l'humidité du sol et devient oppressante alors

yeah unfortunately needs must sometimes you have to be cruel to be kind

oui, malheureusement, il faut parfois être cruel pour être gentil

yes I know that one but well it's actually I do agree with

oui je connais celui-là mais bon c'est en fait je suis d'accord avec

Steve the thing that I do agree with you on is the fact that that Bush was

Steve la chose sur laquelle je suis d'accord avec toi est la le fait que Bush

starting to damage the wall so to be honest with you I do kind of agree with

commençait à endommager le mur, donc pour être honnête avec vous, je suis plutôt d'accord avec

it however I still feel a little bit sad when I see a living plant or tree being

cela, mais je me sens toujours un peu triste quand je vois une plante ou un arbre vivant être

chopped down I always feel slightly sad it's almost

abattu, je me sens toujours un peu triste c'est presque

as if I'm seeing it being killed I know well that's how I felt every branch I

aussi si je la vois se faire tuer, je sais bien que c'est comme ça que j'ai ressenti chaque branche que j'ai

chopped off I thought oh you know is this plant feeling the pain but I don't

coupée j'ai pensé oh tu sais est- ce que cette plante ressent la douleur mais je n'aime pas le

like to do it but if I left it then we'd have a bigger problem on our hands in a

faire mais si je la laissais alors nous aurions un plus gros problème sur nos mains dans

few years time we would have to go eventually you can't have a tree growing

quelques années, nous wou Je devrais y aller finalement tu ne peux pas avoir un arbre qui pousse

out of a wall anyway unfortunately anyway Steve enough of that we've got

sur un mur de toute façon malheureusement de toute façon Steve assez pour ça nous avons

lots of things to talk about we've got our little game today by the way you

beaucoup de choses à discuter nous avons notre petit jeu aujourd'hui d'ailleurs tu

don't know about this game do you because I haven't told you yet we are

ne sais pas à propos de ce jeu est-ce que vous parce que je ne vous ai pas encore dit que nous

playing the all game or all o are o or not aw no well what would that be we're

jouons à tous les jeux ou tous o sont o ou pas aw pas bien qu'est-ce que ce serait dans lequel nous

in or oh I see yes that sounds the same if you're in all of something it means

sommes ou oh je vois oui ça sonne pareil si vous êtes dans tout quelque chose, cela signifie que

you think it's wonderful you just can't believe what you're seeing perhaps

vous pensez que c'est merveilleux, vous ne pouvez tout simplement pas croire ce que vous voyez, peut-être que les

people are in awe of you mr. Duncan I don't know this ability to carry on

gens sont impressionnés par vous m. Duncan, je ne connais pas cette capacité à continuer à

doing these lessons no two hours a day day after day after day no I don't think

faire ces leçons, non deux heures par jour, jour après jour, non, je ne pense

so so we're playing the all game I will

pas, alors nous jouons à tous les jeux. Je vais

give you a clue Steve to what it is so there you can see one tea or coffee you

vous donner un indice Steve sur ce que c'est. donc là, vous pouvez voir un thé ou un café que vous

see so what you're doing is you are making your preference though so the

voyez, donc ce que vous faites, c'est que vous faites votre préférence, donc la

thing you prefer so what about you Steve we will start with you tea or coffee I

chose que vous préférez, alors qu'en est-il de vous Steve, nous allons commencer par vous thé ou café Je

prefer tea in the morning and coffee at mid-morning okay so a cup of it so I

préfère le thé le matin et le café en milieu de matinée d'accord donc une tasse donc

like both so are you saying I've got to choose hmm one or the other that is kind

j'aime les deux alors tu dis que je dois choisir hmm l'un ou l'autre c'est un

of the point of the game Oh in that case I would choose tea uh-huh

peu le but du jeu Oh dans ce cas je choisirais le thé uh-huh

if I had to lose one I would I would keep tea because coffee I can only take

si J'ai dû en perdre un je garderais le thé parce que le café je ne peux en

ready one cup a day or at the

préparer qu'une tasse par jour ou tout au

most because you begin to it makes your breath smell and with coffees too much

plus parce que tu commences à ça sent l'haleine et avec des cafés trop de

caffeine it makes you a bit on edge yes it's but I do like one around 11

caféine ça te rend un peu nerveux oui c'est mais j'en aime un vers 11

o'clock 11:30 mmm because it just perks me up if you feel a bit brighter a bit

heures 11h30 mmm parce que ça me rassure si tu te sens un peu plus brillant un peu

more alive you could have just said tea well I you know me mister zone can I

plus vivant tu aurais pu juste dire thé Eh bien, je vous connais, monsieur la zone, puis-je

have to give vast long explanations for everything that I say and do that is

avoir à donner de longues explications pour tout ce que je dis et fais qui est

true so tea or coffee what about out there in

vrai, alors thé ou café, qu'en est-il là-bas dans

YouTube land Oh what does no what about you well I think

YouTube Land Oh, qu'est-ce qui ne vous concerne pas, je pense que la

most people mr. Duncan would like both am I talking over you

plupart des gens m. Duncan aimerait les deux est -ce que je parle de toi

yeah well it's sometimes I have to say things and sometimes you can say things

ouais eh bien c'est parfois je dois dire des choses et parfois tu peux dire des choses

so we are playing the talking all week miss Adams it's my turn now yes I have

alors nous jouons à parler toute la semaine mademoiselle Adams c'est mon tour maintenant oui

I've been doing lessons everyday I've been doing live lessons for 10 no 11

j'ai fait des cours tous les jours je ' Je fais des cours en direct depuis 10 non 11

days without stopping so today get yourself a clap mr. Duncan

jours sans s'arrêter, alors aujourd'hui, obtenez- vous un coup mr. Duncan

give yourself a clap 11 days of constant teaching English to the world deserves a

donne-toi un coup de 11 jours d'enseignement constant de l' anglais au monde mérite un

clap I've given you a clap mr. Duncan I'm not the clap not the clap Oh clap

coup Je t'ai donné un coup mr. Duncan je ne suis pas le clap pas le clap Oh clap

yes please don't please don't give me the clap is there a chance of that

oui s'il te plait ne me donne pas le clap est-ce qu'il y a une chance que ce

mister not again anyway so here we go here we go tea or coffee

monsieur pas encore de toute façon alors on y va on va du thé ou du café

what about out there in YouTube land now can you see the live chat Steve I can't

qu'en est-il là-bas dans YouTube Land maintenant, pouvez-vous voir le chat en direct Steve, je ne peux pas

good thank goodness for that or else this

remercier mon Dieu pour cela, sinon ce

would be a very short live stream so what about you out there in YouTube land

serait un flux en direct très court, alors qu'en est-il de vous là-bas dans YouTube Land

tea or coffee I'm going tip we add up a coffee at 8:00 and 2:00 tea at 5:00 you

Tea or Coffee, je vais donner un pourboire, nous ajoutons un café à 8h00 et 14h00 thé à 17h00 tu

see a lot of pivots Maria hello Maria she most people would do mix those

vois beaucoup de pivots Maria bonjour Maria elle la plupart des gens les mélangeraient

during the day yes some people have tea some people have

pendant la journée oui certaines personnes ont du thé certaines personnes ont du

coffee okay and I think tea feels good around 5 o'clock I would agree with that

café d'accord et je pense que le thé se sent bien autour 5 heures, je serais d'accord avec cela

and for me in the morning and then coffee made but some people

et pour moi le matin , puis le café fait, mais certaines personnes

like coffee don't they to wake them up in the morning particularly in most

aiment le café, ne les réveillent-elles pas le matin, en particulier dans la plupart des

countries I think lots of countries certain in America places like that they

pays, je pense que beaucoup de pays certains en Amérique des endroits comme ça ils

what everybody wakes up with a cup of coffee this is what we would see all the

ce que tout le monde se réveille avec une tasse de café c'est ce que nous verrions toute la

television on the programs everybody as soon as they get up they grab for the

télévision sur les programmes tout le monde dy dès qu'ils se lèvent, ils attrapent le

coffee yeah because the gives you a bit of a boost or in my case or in my case I

café ouais parce que cela vous donne un petit coup de pouce ou dans mon cas ou dans mon cas,

I grab the vodka first thing in the morning tea of course also contains

je prends la vodka à la première chose le matin, le thé contient bien sûr également de la

caffeine so it has a similar effect but i think téa's more refreshing if you if

caféine, donc il a un similaire effet mais je pense que le thé est plus rafraîchissant si

you have too much tea or coffee you can taste it all the time I find if you have

vous avez trop de thé ou de café, vous pouvez le goûter tout le temps je trouve si vous en avez

too many hmm how many teas and coffees do you have a day mr. Duncan well I have

trop hmm combien de thés et de cafés avez-vous par jour mr. Duncan eh bien, j'ai

normally two cups of tea and quite often one cup of coffee I normally have a cup

normalement deux tasses de thé et assez souvent une tasse de café. Je prends normalement une tasse

of coffee just before I start my live stream so I always like to have

de café juste avant de commencer ma diffusion en direct, donc j'aime toujours avoir

something to get me going to excite me to get my body all anticipating this

quelque chose pour m'exciter à faire en sorte que mon corps anticipe ce

live stream so so I always like to get myself in a little bit of a an excited

flux en direct, donc j'aime toujours me mettre dans une humeur un peu excitée

mood and I find that coffee really does help

et je trouve que le café aide

so tea or coffee out there in YouTube land what about you out there to your

vraiment alors le thé ou le café là-bas sur YouTube atterrit et vous là-bas pour votre

coffee which one do you prefer so what is your preference tea or coffee so

café lequel préférez-vous alors quelle est votre préférence pour le thé ou le café alors les

people are saying of course that they don't want either they want for example

gens disent bien sûr qu'ils ne veulent pas non plus qu'ils veulent par exemple

somebody's said there that they they're prefer just juice Lina ah says that she

quelqu'un a dit là-bas qu'ils préfèrent juste du jus Lina ah dit qu'elle

just prefers her to have juice and some people have said made the distinction

préfère juste qu'elle ait du jus et certaines personnes ont dit fait la distinction

between green tea and ordinary black tea that we that is the popular one that we

entre le thé vert et le thé noir ordinaire que nous c'est le populaire que nous

have here in this country okay this is this is making my game very complicated

avons ici dans ce pays d'accord c'est cela rend mon jeu très compliqué

by the way I'm not going to have a white board with a list of things you have to

par la façon dont je ne vais pas avoir un tableau blanc avec une liste de choses que vous devez

choose just the two because I have lots here so this is just an example this

choisir ose juste les deux parce que j'en ai beaucoup ici donc c'est juste un exemple ce

isn't the whole stream we're not doing the whole life

n'est pas tout le flux nous ne faisons pas toute la vie

dream talking about tea and coffee we have a load more here

rêver parler de thé et de café nous en avons beaucoup plus ici d'

okay so tea or coffee what about out there franceska says yesterday has been

accord donc thé ou café qu'en est-il là franceska dit qu'hier a été

fantastic with the live stream I liked it a lot

fantastique avec le flux en direct j'ai beaucoup aimé

yes I was on YouTube yesterday for two hours Steve talking about nothing I

oui j'étais sur YouTube hier pendant deux heures Steve ne parlait de rien que je

could see apart from jaffa cakes this is true I was eating my lovely jaffa cakes

pouvais voir à part les gâteaux jaffa c'est vrai je mangeais mes beaux gâteaux jaffa

although sadly this particular box is now empty you see there are there are

bien que malheureusement ce particulier la boîte est maintenant vide vous voyez qu'il n'y a

sadly no jaffa cakes in this box it is empty

malheureusement pas de gâteaux jaffa dans cette boîte elle est

well mr. Duncan a few people were correctly mentioning that I might be a

bien vide mr. Duncan, quelques personnes mentionnaient correctement que je pourrais être un

bit angry with you ruler for eating all those jaffa cakes yesterday of course I

peu en colère contre votre dirigeant pour avoir mangé tous ces gâteaux jaffa hier, bien sûr, j'ai

did berate you desire not you did give me

réprimandé votre désir de ne pas m'avoir donné

are you rated you you were slightly annoyed because you did find out because

est-ce que vous vous êtes noté que vous étiez légèrement ennuyé parce que vous l'avez découvert parce que

Steve found the empty box he always looks around my Studios he found he

Steve a trouvé la boîte vide qu'il regarde toujours autour de mes studios, il a trouvé qu'il a

found my empty box that used to have jaffa cakes inside but now it is empty

trouvé ma boîte vide qui contenait des gâteaux jaffa à l'intérieur, mais maintenant elle est vide,

there is nothing inside the box whatever bad for you mr. Duncan all that sugar

il n'y a rien à l'intérieur de la boîte, quoi que ce soit de mauvais pour vous, m. Duncan tout ce sucre

and that actually jaffa cakes are low in fat they're very high in sugar i'm not

et qu'en fait les gâteaux jaffa sont faibles en gras, ils sont très riches en sucre, je ne suis pas

fair and well you know my you don't to be diabetic mr. duncan moment out and

juste et bien vous savez que vous ne devez pas être diabétique mr. duncan moment dehors

about everywhere and i'm in there so yes please feel free

et partout et je suis là-dedans alors oui s'il vous plaît n'hésitez pas

Feuer z-- to tell mr. duncan that it's very bad for his health

Feuer z-- pour dire à mr. duncan que c'est très mauvais pour sa santé

didn't you consuming large quantities of biscuits oh but the other thing are the

n'avez-vous pas consommé de grandes quantités de biscuits oh mais l'autre chose est l'

other thing mr. Duncan likes to eat and not only did he eat a whole packet of

autre chose mr. Duncan aime manger et non seulement il a mangé un paquet entier de

jaffa cakes yesterday yeah but there was something else was there not mr. Duncan

gâteaux jaffa hier ouais mais il y avait autre chose n'était pas là mr. Duncan

that you consume it was yes go on maggot of Oreos yes we mentioned Oreos earlier

que vous consommez c'était oui allez sur la mouche des Oreos oui nous avons mentionné les Oreos plus tôt

but they weren't normal Oreos were special mint oreos I love Oreos but

mais ce n'étaient pas des Oreos normaux étaient des oreos spéciaux à la menthe J'adore les Oreos mais

especially the mint ones yes but two packets of biscuits in a day not good

surtout ceux à la menthe oui mais deux paquets de biscuits par jour pas bon

mr. Duncan and I'll have to take you for a walk I was just feeling a little

mr. Duncan et moi devrons vous emmener faire une promenade, je me sentais juste un peu

stressed yesterday so that's why I did my lovely long live stream sitting in my

stressé hier, c'est pourquoi j'ai fait ma belle longue diffusion en direct assis dans ma

comfortable chair feeling all relaxed and I did enjoy my two hours with you

chaise confortable en me sentant tout détendu et j'ai apprécié mes deux heures avec vous

yesterday

hier les

people are standing up for you and that says I haven't seen anything mr. Duncan

gens sont debout pour vous et qui dit que je n'ai rien vu mr. Duncan

is innocent ha ha thank you Anna mr. Duncan says Lewis hello Lewis

est innocent ha ha merci Anna mr. Duncan dit Lewis bonjour Lewis

says mr. Duncan told us not to say anything to mr. Steve well I found out

dit mr. Duncan nous a dit de ne rien dire à m. Steve eh bien je l'ai découvert

anyway because I saw the empty package and also I watched some of mr. Duncan's

quand même parce que j'ai vu le paquet vide et j'ai aussi regardé certains de mr. Le flux en direct de Duncan,

livestream so I knew what he was doing anyway see you can't do a live stream to

donc je savais ce qu'il faisait de toute façon, vous ne pouvez pas faire un flux en direct dans

the world and expect people me not to find out what you're doing mr. Duncan I

le monde et vous attendre à ce que les gens ne découvrent pas ce que vous faites mr. Duncan je

must not anyway I was up to you yes I was a little bit careless by telling

ne dois pas de toute façon j'étais à toi oui j'ai été un peu négligent en le disant à

everyone on the livestream because I didn't think that mr. Steve might be

tout le monde sur le livestream parce que je ne pensais pas que mr. Steve est peut-être en

watching me upstairs on his computer so that's it I will have to be much more

train de me regarder à l'étage sur son ordinateur, donc c'est tout. Je devrai faire beaucoup plus

careful in the future of the things I say he everyone standing up for you

attention à l'avenir aux choses que je dis, tout le monde qui vous

Tomic is saying give her a break mr. Steve the man needs his biscuit I do I

défend, Tomic, dit de lui donner une pause, m. Steve l'homme a besoin de son biscuit j'ai

need my sustenance I need my energy and there is no better way of getting energy

besoin de ma subsistance j'ai besoin de mon énergie et il n'y a pas de meilleur moyen d'apporter de l'énergie

into your body then some lovely jaffa cakes by the way if the people who make

dans votre corps que de beaux gâteaux jaffa au fait si les gens qui font des

jaffa cakes are watching could you please send me a big box of jaffa cakes

gâteaux jaffa regardent pourriez-vous s'il vous plaît envoyez-moi une grande boîte de gâteaux jaffa

to my house thank you very much you can just leave home you can just leave it at

chez moi merci beaucoup vous pouvez simplement quitter la maison vous pouvez simplement le laisser

the bottom of the driveway you don't have to come all the way up my driveway

au bas de l'allée vous n'avez pas à monter tout le long de mon allée

you can just leave them at the bottom of the driveway and then I will walk down

vous pouvez simplement les laisser en bas de l'allée et ensuite je vais marcher

and get them okay along with a big supply of insulin Steve

et les faire bien avec une grande quantité d'insuline Steve

you you really do take the fun out of everything

toi tu prends vraiment le plaisir de tout

yes Kristina you are right well I mean you know yeah a moderation I

oui Kristina tu as raison je veux dire tu sais ouais une modération je

think is the key but then I'm a bit boring so haha I suppose if you want to

pense que c'est la clé mais alors je suis un peu ennuyeux alors haha ​​je suppose que si vous voulez

conceal it's your life mr. Duncan your body thank you

cacher c'est votre vie mr. Duncan ton corps merci

then if you want to consume two packets of biscuits in a day then I guess it's

alors si tu veux consommer deux paquets de biscuits par jour alors je suppose que

up to you yes although I don't want to have to step around your large waistline

c'est à toi de décider oui bien que je ne veuille pas avoir à contourner ta grosse taille

in a few years I can assure you Steve if there's one thing that's not going to

dans quelques années je peux t'assurer Steve si il y a une chose qui

happen I'm not going to put on weight so don't worry about why's that

n'arrivera pas je ne vais pas prendre de poids alors ne vous inquiétez pas pourquoi ça

look at me I look lovely today even though I haven't had a shave I'm looking

me regarde je suis ravissante aujourd'hui même si je ne me suis pas rasée je regarde

rather I think I look rather macho today because I've got my my lovely designer

plutôt je pense que je regarde plutôt macho aujourd'hui parce que j'ai ma belle

stubble look at that well there's a reason why you didn't have time to shave

barbe de créateur regarde ça bien il y a une raison pour laquelle tu n'as pas eu le temps de te raser

it is true it is true and have you told you of you is why I have I mentioned

c'est vrai c'est vrai et t'as tu parlé de toi c'est pour ça que j'ai mentionné

that last night last night all of the clocks went forward by one hour however

ça en dernier Hier soir, toutes les horloges ont avancé d'une heure, mais

I didn't change all of the clocks in the house so some of the clocks here in the

je n'ai pas changé toutes les horloges de la maison, donc certaines des horloges ici dans la

house were telling the wrong time so I thought I had more time than I did so I

maison indiquaient la mauvaise heure, alors j'ai pensé que j'avais plus de temps que moi. Je

kept thinking oh I've only got I've got two hours I've got two hours before my

n'arrêtais pas de penser oh j'ai seulement j'ai deux heures j'ai deux heures avant mon

livestream but then suddenly I realized I only had one hour so I had to really

livestream mais soudain je réalise ed je n'avais qu'une heure donc j'ai dû vraiment me

rush around and that's the reason why I was late today I was late on the

précipiter et c'est la raison pour laquelle j'étais en retard aujourd'hui j'étais en retard sur le

livestream because of the stupid clocks everyone standing up here and a picker

livestream à cause des horloges stupides que tout le monde se tenait ici et un sélecteur

and a piece I think you have a mouse in your house eating your biscuits mr.

et un morceau dans lequel je pense que vous avez une souris votre maison en train de manger vos biscuits mr.

Duncan is innocent mr. Steve often refers to me as a bit of a rodent I am

Duncan est innocent m. Steve se réfère souvent à moi comme un peu un rongeur Je suis

like a little rodent I'm always I'm always scurrying around the kitchen

comme un petit rongeur Je suis toujours Je suis toujours en train de courir dans la cuisine en

trying to find something to nibble on knock on the bum Irene apraxia now

essayant de trouver quelque chose à grignoter sur le cul Irene apraxia maintenant

that's an interesting name because I'm sure a prac scene is a name of a drug is

c'est un nom intéressant parce que je ' Je suis sûr qu'une scène de pratique est le nom d'une drogue, est-

it yes so you've got a very interesting surname there I'm sure I've heard

ce oui, donc vous avez un nom de famille très intéressant là-bas, je suis sûr que j'ai entendu dire que

if somebody could look that up a prac scene it sounds like something you know

si quelqu'un pouvait rechercher cela, une scène de pratique cela ressemble à quelque chose que vous savez

that you'd be given for a medical condition so interesting you could be

que vous ' d être donné pour une condition médicale si intéressante que vous pourriez être

your your surname I think is similar to a pharmaceutical drug that's used for

votre votre nom de famille Je pense que c'est similaire à un médicament pharmaceutique qui est utilisé pour

treating something but what it's treated for what it's used to treat I don't know

traiter quelque chose mais ce qu'il est traité pour ce qu'il est utilisé pour traiter Je ne sais pas

but maybe somebody could look it up that reminds me of my friend from school

mais peut-être que quelqu'un pourrait le rechercher cela me rappelle mon amie de l'école

Penelope penicillin and her second name was penicillin very unusual surname

Pénélope pénicilline et son deuxième nom était pénicilline nom de famille très inhabituel

joking oh that was a joke say it again mr. Duncan for those of his

plaisanterie oh c'était une blague répétez-le mr. Duncan pour ceux de

a Ribbit's allow me included I said I will try this again I said I used to

ses Ribbit, permettez-moi d'inclure j'ai dit que j'essaierai à nouveau j'ai dit que

have a friend at school called penny penicillin that's it really that's

j'avais un ami à l'école appelé penny pénicilline c'est vraiment c'est

that's that's my joke that's my funny joke did you enjoy it

c'est ma blague c'est ma blague l'avez-vous apprécié

yes two pieces of biscuit with your cars I it's miss funny actually I like to

oui deux morceaux de biscuit avec vos voitures je c'est marrant en fait j'aime en

have three for some reasons I think three is my lucky number hmm so whenever

avoir trois pour certaines raisons je pense que trois est mon chiffre porte-bonheur hmm donc chaque fois que

I have biscuits I always like to have three of them because I think it's lucky

j'ai des biscuits j'aime toujours en avoir trois parce que je pense que c'est de la chance

my well fortunately my my lucky number is 50 it's at least ten because I think

mon puits heureusement mon mon chiffre porte-bonheur c'est 50 c'est au moins dix parce que je pense

there's at least ten in a packet of jaffa cakes

qu'il y en a au moins dix dans un paquet de gâteaux jaffa

those are not mister do used to be nice or ten yes the reason yeah okay Steve

ce ne sont pas monsieur c'était gentil ou dix oui la raison ouais d'accord Steve

just just end the sentence please there used to be 12 if I say you're being

vient juste de terminer la phrase s'il vous plaît il y en avait 12 si je dis vous vous faites

ripped off yes there used to be 12 jaffa cakes and then the people that make

arnaquer oui il y avait 12 gâteaux jaffa et puis les gens qui font des

jaffa cakes I can't remember who makes them McVitie's that's it it's McVitie's

gâteaux jaffa je ne me souviens plus qui les fait McVitie c'est ça c'est McVitie

they make jaffa cakes Steve and they used to put 12 in the box but then they

ils font des gâteaux jaffa Steve et ils en mettaient 12 dans la boîte mais puis ils

cut them down to ten cap devi to says that it seems you don't treat mr. steve

les ont réduits à dix cap devi pour dire qu'il semble que vous ne traitez pas mr. steve

as well as he deserves he's always cooking working gardening you name it

aussi bien qu'il le mérite il est toujours en train de cuisiner de travailler de jardiner you name it

I'm always doing something never I do things for mr. Steve I have to walk

je fais toujours quelque chose jamais je fais des choses pour mr. Steve, je dois promener

his filthy dirty disgusting underwear that's true sometimes I have to get

ses sous-vêtements sales et dégoûtants, c'est vrai que parfois je dois

really you know close to it to get all those stubborn stains from his gusset

vraiment m'en approcher pour obtenir toutes ces taches tenaces de son gousset en

exaggerating only slightly oh so what's the next mr. Duncan what's next well we

exagérant légèrement oh alors quel est le prochain monsieur. Duncan quelle est la prochaine étape,

are talking about things that we can prefer so I'm giving you things that you

nous parlons de choses que nous pouvons préférer, donc je vous donne des choses que vous

can have a preference so when you have tea or coffee mr. Steve there are things

pouvez avoir une préférence, alors quand vous prenez du thé ou du café, m. Steve, il y a des choses

that you put in your tea and coffee however you might say sugar or no sugar

que vous mettez dans votre thé et votre café, mais vous pourriez dire du sucre ou pas de sucre d'

okay or no sugar what in T or in coffee or in

accord ou pas de sucre quoi dans T ou dans le café ou dans

those either so do I asking me mr. Duncan yes so no

ceux-là, alors je me demande mr. Duncan oui donc pas de

sugar in tea for me okay but I do like half a teaspoon of sugar in coffee

sucre dans le thé pour moi d'accord mais j'aime bien une demi-cuillère à café de sucre dans le café

so tea for me I gave up sugar in tea many years ago when I was a teenager and

donc le thé pour moi j'ai abandonné le sucre dans le thé il y a de nombreuses années quand j'étais adolescent et

if I had sugar in tea now it would taste horrible hmm but for some reason I

si j'avais du sucre dans le thé maintenant ça aurait du goût horrible hmm mais pour une raison quelconque, je

cannot give up sugar in coffee because for me I just like a little bit of

ne peux pas abandonner le sucre dans le café parce que pour moi j'aime juste un peu de

sweetness with the coffee because it's quite bitter anybody coffee yes and I

douceur avec le café parce que c'est assez amer n'importe qui café oui et

just like a little bit just half a teaspoon because otherwise it tastes I

j'aime juste un peu juste une demi- cuillère à café parce que sinon ça a un goût je

don't like the taste of coffee without sugar

je n'aime pas le goût du café sans sucre

so none in tea but I do like sugar in coffee okay so I'm Bob we know what

donc pas dans le thé mais j'aime le sucre dans le café d'accord donc je suis Bob on sait quoi

about you mr. Duncan I just have sugar in everything exactly even water three

de toi mr. Duncan j'ai juste du sucre dans tout exactement même de l'eau trois

teaspoons in everything you give me a glass of water I'll put sugar in it

cuillères à café dans tout tu me donnes un verre d'eau je vais mettre du sucre dedans

I've got a story actually when I was younger hmm are you interested yes

j'ai une histoire en fait quand j'étais plus jeune hmm ça t'intéresse oui d'

okay this was this was this biblical times it was about it was about a story

accord c'était c'était ça à l' époque biblique, il s'agissait d'une histoire

about my mother and my grandmother okay my mother tells me and has told me

sur ma mère et ma grand-mère d' accord ma mère me dit et m'a dit

you know what mothers are like they tell you the same stories over and over again

tu sais comment sont les mères elles te racontent les mêmes histoires encore et encore

your mum especially so I know for a fact that when I was when I was a baby

ta mère surtout donc je sais pertinemment que quand j'étais quand j'étais bébé,

my grandmother used to like to feed me milk with sugar in it and my mother used

ma grand-mère aimait me donner du lait avec du sucre et ma mère

to get quite annoyed about this because she said if you give your if you give my

était assez ennuyée à ce sujet parce qu'elle disait si vous donnez votre si vous donnez à mon

son sugar in his milk now he'll develop a sweet tooth it'll be bad for him

fils du sucre dans son lait maintenant il 'll développera une dent sucrée, ce sera mauvais pour lui d'

okay and of course she was right because I did develop a sweet tooth but yes so I

accord et bien sûr elle avait raison parce que j'ai développé une dent sucrée mais oui donc je

think I don't know whether that was common back in the sixties nineteen

pense que je ne sais pas si c'était courant dans les années soixante dix-neuf

sixties to give put milk or sugar in milk to feed babies I'm not on about

soixante pour donner put lait ou sucre dans le lait pour nourrir les bébés, je ne suis pas au courant

breast milk of course I'm one about no how would you do that perhaps a bit

du lait maternel de co urse je suis du genre non comment feriez-vous cela peut-être un peu

older how would how would you put sugar in breast milk

plus vieux comment feriez-vous comment pourriez-vous mettre du sucre dans le lait maternel

I don't know well I've been skidding to under now how about the story well most

je ne sais pas bien j'ai dérapé maintenant que diriez-vous de l'histoire bien la plupart

of your mother's stories sometimes you know go nowhere a prac scene is is a

des histoires de votre mère parfois vous savez aller nulle part une scène de pratique est un

Russian name so thank you for telling is telling us about that okay OSE so might

nom russe alors merci de nous avoir parlé de cet OSE d'accord, alors

it might be a Russian drug I don't know but I'm sure there is a pharmaceutical

cela pourrait être un médicament russe que je ne sais pas mais je suis sûr qu'il existe un

product with that same name huh so please look it up somebody yes it does

produit pharmaceutique avec ça même nom hein, alors s'il vous plaît, cherchez quelqu'un oui, en

actually it does actually sound a little bit like something that might be might

fait, cela ressemble un peu à quelque chose qui pourrait

be real or true because it does sound like a type of medicine like my friend

être réel ou vrai parce que cela ressemble à un type de médicament comme mon ami

penny penicillin who were used to go to school with I definitely did serene snow

penny pénicilline qui avait l'habitude d'aller à l'école avec j'ai définitivement fait de la neige sereine

says describes your eating as nervous eating and it's going to make you sick I

dit décrit votre alimentation comme une alimentation nerveuse et cela va vous rendre malade je

think that's a very good suggestion actually a very good thought yes well

pense que c'est une très bonne suggestion en fait une très bonne pensée oui eh bien

sometimes I do like eating food and I've admitted this in the past sometimes I do

parfois j'aime manger et je l'ai admis dans le passé parfois

like to give myself a little bit of comfort but I think everyone does it

j'aime me donner un li peu de confort mais je pense que tout le monde le fait

from time to time not all but sometimes maybe you feel mmm-hmm I

de temps en temps pas tous mais parfois peut-être que vous vous sentez mmm-hmm je

want something to eat or maybe you feel a little bit down or unhappy and

veux quelque chose à manger ou peut-être que vous vous sentez un peu déprimé ou malheureux et

sometimes a little bit of chocolate or something nice to eat it can make you

parfois un peu de chocolat ou quelque chose de gentil à le manger peut vous faire vous

feel better yes because particularly at the moment everyone's a bit unnerved

sentir mieux oui parce que, en particulier en ce moment, tout le monde est un peu énervé

about the current situation definitely and we hadn't been out all week we've

par la situation actuelle et nous n'étions pas sortis de toute la semaine, nous

been following the government's advice but it's more like it's not really

avons suivi les conseils du gouvernement, mais c'est plutôt comme si ce n'était pas vraiment un

advice any voice moved from advice to orders hasn't it now really in this

conseil, aucune voix n'a bougé des conseils aux commandes n'est-ce pas maintenant vraiment dans ce

country yes it's gone yes it's not advice anymore it says you shall not you

pays oui c'est parti oui ce n'est plus un conseil il dit que vous ne le ferez pas vous

shall not do it it's not advice now as you must do it hmm

ne le ferez pas ce n'est pas un conseil maintenant car vous devez le faire hmm

so we haven't been out because we haven't needed to really you've been

donc nous ne sommes pas sortis parce que nous Je n'ai pas eu besoin de vraiment vous avez été

very busy I've been busy with work working from home so it's seven days

très occupé J'ai été occupé par le travail à domicile, donc cela fait sept jours

since we actually went out of the house and into town and when we did yesterday

que nous sommes sortis de la maison et en ville et quand nous l'avons fait hier,

it was a very unnerving experience so people were visibly avoiding each other

c'était une expérience très énervante donc les gens s'évitaient visiblement

they were the first time I've experienced standing in a queue where we

c'était la première fois que je faisais la queue où

have to keep that at minimum 2 meters distance yes the town was virtually

nous devions garder cela à une distance minimale de 2 mètres oui la ville était pratiquement

deserted anyway yes and I without that every people are wearing masks which

déserte de toute façon oui et moi sans que tout le monde porte des masques que

we've never seen yes you know people is really used a

nous n'avons jamais vus oui vous savez les gens sont vraiment habitués à un

Steve stuck well when you start talking you don't you don't ever use full stops

Steve bien coincé quand vous commencez à parler, vous n'utilisez jamais des arrêts complets,

well only get what you get a chance to talk once a week so this is it Steve

n'obtenez que ce que vous avez la chance de parler une fois par semaine, alors c'est ça Steve

look we are now looking in the town centre and you can see there are people

regarde, nous cherchons maintenant dans la ville centre et vous pouvez voir qu'il y a des gens

standing outside the shop but they are keeping a safe distance from each other

debout à l'extérieur du magasin mais ils gardent une distance de sécurité les uns des autres

they're queuing there to go into the bread shop and there's you and there's

ils font la queue pour entrer dans le magasin de pain et il y a toi et il y a

me but I just I just went straight in there and there were people in there so

moi mais je suis juste allé directement là et là il y avait des gens là-dedans donc

I completely ignored the advice because I didn't realise that because we haven't

j'ai complètement ignoré les conseils parce que je ne savais pas que parce que nous n'étions

been outward we didn't realize that we had to keep this distance what

pas sortis nous ne savions pas que nous devions garder cette distance qu'est

haven't you read the news I know but then when you go out you might read it

-ce que tu n'as pas lu les nouvelles je sais mais alors quand tu sortez, vous pourriez le lire,

but then when you actually go out you don't suddenly is it's a bit of a shock

mais quand vous sortez réellement t tu ne le fais pas du coup c'est un peu un choc

I have to suddenly adapt so the fact that the town center was was completely

je dois m'adapter du coup donc le fait que le centre ville était complètement

empty and everyone was wearing masks you you forgot all about it

vide et que tout le monde portait des masques toi tu as tout oublié

yeah so I just went straight into the shop and I got some strange looks well

ouais alors je suis juste allé directement dans le magasin et J'ai eu des regards étranges eh

well I was waiting in the queue for the to go and buy some meat because I

bien j'attendais dans la file d'attente pour aller acheter de la viande parce que je

thought because we can't go to the our usual tea shop for our our meal that we

pensais parce que nous ne pouvons pas aller à notre magasin de thé habituel pour notre repas que nous prenons

always have on a Saturday lunchtime because all the restaurants are shut yes

toujours le samedi midi parce que tout les restaurants sont fermés oui

then I thought well I will make my own shepherd's pie which is mince mince meat

alors j'ai pensé bien je ferais mon propre pâté chinois qui est de la viande hachée hachée

with potato on top yes so I thought I'd go to the the butchers and buy some

avec des pommes de terre sur le dessus oui alors j'ai pensé que j'irais chez les bouchers et acheter de la

mince and make it for mr. Duncan and there were big queues and mr. Duncan

viande hachée et le faire pour mr. Duncan et il y avait de grandes files d'attente et mr. Duncan

went off to do some filming and when he came back he went quite close to the

est parti filmer et quand il est revenu, il s'est approché assez près de la

lady in front of me in the queue it was about three meters away from me okay

dame devant moi dans la file d'attente, c'était à environ trois mètres de

really came mr. Duncan a dirty look no say how dare you come that close to me

moi. Duncan un regard sale, ne dites pas comment osez-vous venir si près de moi,

you do realise that when I walk past anyone they give me a dirty look I

vous réalisez que quand je passe devant quelqu'un, ils me regardent mal, j'ai

always look slightly disgusted actually had a child with and she sort of shell

toujours l'air légèrement dégoûté en fait, j'avais un enfant avec et elle

shelter there protected a child as though you were covered in virus or

protégeait un enfant comme bien que vous ayez été couvert de virus ou

something I wonder what you're going to say though right her reaction was really

quelque chose, je me demande ce que vous allez dire bien que sa réaction ait été vraiment

you know and that suddenly brought it home to me the reality now of the the

vous savez et cela m'a soudainement rappelé la réalité maintenant du

world we're living in now it is it's a strange place it's weird strange weird

monde dans lequel nous vivons maintenant c'est un endroit étrange c'est bizarre étrange des

times it's the first time we've been out all week okay so we just had sugar or no

moments étranges c'est la première fois que nous sortons toute la semaine d'accord, nous avons juste eu du sucre ou pas de

sugar here's another one Steve city or country sized city or countryside now I

sucre en voici un autre Steve ville ou pays ville ou campagne maintenant je

always find it amazing that some people prefer living in the big cities where

trouve toujours étonnant que certaines personnes préfèrent vivre dans les grandes villes où

it's noisy and polluted I always find that very odd to be honest I like living

c'est bruyant et pollué je trouve toujours ça très bizarre pour être honnête j'aime vivre

in a place where there is noise where everything is quite slow and

dans un endroit où il y a du bruit où tout est assez lent et

serene so yes city or countryside I'm just wondering

serein donc oui ville ou campagne je me demande juste

which one you would choose Steve I would well I grew up in the country so it's

laquelle tu choisirais Steve je voudrais nous J'ai grandi à la campagne, donc c'est la

countryside for me but of course I do appreciate that a lot of people prefer

campagne pour moi, mais bien sûr, j'apprécie que beaucoup de gens préfèrent

the buzz and the the life of a city I like to go to because I've got friends

le buzz et la vie d'une ville où j'aime aller parce que j'ai des amis

that live in Birmingham which is our second biggest city in the UK and I like

qui vivent à Birmingham, qui est notre deuxième plus grande ville du Royaume-Uni et

to go and visit them occasionally because you get an experience that boast

j'aime aller les visiter de temps en temps parce que vous obtenez une expérience qui se vante

of living in a city where lots of people bars and nightclubs that sort of thing I

de vivre dans une ville où beaucoup de gens bars et discothèques ce genre de choses je

think you I like to do a mixture but if you're asking me where I prefer to live

pense que vous j'aime faire un mélange mais si vous me demandez où je préfère vivre,

it would be in the country which of course we do and you would sort of grew

ce serait à la campagne, ce que nous faisons bien sûr et vous auriez en quelque sorte

up in the country really no I mean it was a town but it wasn't a big town hmm

grandi à la campagne, vraiment non, je veux dire que c'était une ville mais ce n'était pas une grande ville hmm

and I grew up definitely in the country so for me it's always going to be the

et je a grandi définitivement à la campagne, donc pour moi, ce sera toujours la

country for me but I do like to go into towns for a bit of excitement from time

campagne pour moi, mais j'aime aller dans les villes pour un peu d'excitation de temps

to time yes if I had the choice I would always choose the countryside however

en temps oui si j'avais le choix, je choisirais toujours la campagne cependant

when I was a child I was very lucky because I lived in the town but I was on

quand je j'étais un enfant j'ai eu beaucoup de chance parce que j'habitais en ville mais j'étais à

the outside of the town so we were very near to all of the fields in the

l'extérieur de la ville donc w Nous étions très proches de tous les champs de la

countryside and also the rivers so I would also choose the countryside and

campagne et aussi des rivières, donc je choisirais aussi la campagne et

for many years I always dreamt of living in a beautiful place and now if we look

pendant de nombreuses années, j'ai toujours rêvé de vivre dans un bel endroit et maintenant si nous

out the window shall we have a look outside again because the weather

regardons par la fenêtre, devrions-nous regarder dehors encore une fois parce qu'il

outside is lovely today so there it is there is a live view looking outside you

fait beau dehors aujourd'hui, donc voilà, il y a une vue en direct à l'extérieur, vous

can see the pigeons there are some pigeons and you can see they might

pouvez voir les pigeons, il y a des pigeons et vous pouvez voir qu'ils pourraient en

actually have a little fight look those pigeons look very angry I

fait se battre, regardez ces pigeons ont l'air très en colère, je

think they're going to have a fight Steve oh yes there we go fight fight

pense qu'ils sont va se battre Steve oh oui on va se battre se battre se battre se

fight fight pigeon fight pigeon fight do you think they're trying to date I don't

battre contre des pigeons combattre contre des pigeons pensez-vous qu'ils essaient de sortir avec moi je ne

think so I think there might be two males I think they are two cocks okay

pense pas alors je pense qu'il pourrait y avoir deux mâles je pense que ce sont deux coqs d'accord pour se

fighting away you can tell Springs on the way look there is there is actually

battre vous pouvez dire à Springs sur le chemin qu'il y a, il y a en fait

a fight taking place on my livestream between two pigeons shocking quite

un combat qui se déroule sur mon livestream entre deux pigeons choquant assez

shocking so there is the view outside very nice day though I must admit

choquant donc il y a la vue à l'extérieur très belle journée même si je dois admettre que

leaving the pigeon fights aside that was a that was an interesting moment of time

laisser les combats de pigeons de côté c'était un c'était un intéresse moment de piqûre

wasn't it so yes what about out there in YouTube land what about out there yes

n'était-ce pas alors oui qu'en est-il là-bas dans YouTube land qu'en est-il là-bas oui

Susy cáceres countryside Ana Rita says countryside as well so it would appear

Susy cáceres campagne Ana Rita dit aussi campagne donc il semblerait

that the countryside is preferable people prefer that particular thing they

que la campagne soit préférable les gens préfèrent cette chose en particulier ils la

prefer it Mika says suburbs oh that's an interesting word isn't it Steve yes in

préfèrent Mika dit banlieue oh c'est un mot intéressant n'est-ce pas Steve oui dans

the suburb the outskirts of the of a city hmm yes so it's you're not living a

la banlieue la périphérie d'une ville hmm oui donc tu ne vis pas

lot of people of course like to live in the suburbs because if they if they work

beaucoup de gens bien sûr aiment vivre en banlieue parce que s'ils s'ils travaillent

in the city it's very busy stressful they don't necessarily want to live in

dans la ville c'est très occupé stressant ils ne veulent pas nécessairement vivre

the city or it's probably too expensive to live in the city so they live a

en ville ou c'est probablement trop cher de vivre en ville donc ils vivent

distance away from the town center which is the suburbs which is where most of

loin du centre-ville qui est la banlieue où la plupart

the residential housing will be and of course it will cost a bit less to live

des logements résidentiels seront être et bien sûr cela coûtera un peu moins cher d'y vivre

there and it will give you maybe a more peaceful life although you may have to

et cela vous donnera peut-être une vie plus paisible même si vous devrez peut-être faire la

commute go by train or drive into the centre to do your job yeah I don't we

navette en train ou en voiture jusqu'au centre pour faire votre travail ouais je ne l'ai pas

lived in the suburbs didn't we mr. Duncan yes I suppose so I've always been

vécu dans le banlieues n'avons-nous pas mr. Duncan oui, je suppose, donc j'ai toujours eu

very lucky because I've always lived sort of a way from the busy town or the

beaucoup de chance parce que j'ai toujours vécu à une certaine distance de la ville animée ou de la

busy road or a place where there is a lot of traffic so yes we've always been

route très fréquentée ou d'un endroit où il y a beaucoup de circulation, donc oui, nous avons toujours été

quite lucky but now we live very far away from all of the noise and all of

assez chanceux mais maintenant nous vivons très loin de tout le bruit et de tout

the traffic especially at the moment because everywhere is quiet Steve

le trafic surtout en ce moment parce que partout est calme Steve

everywhere at the moment is is completely

partout en ce moment est complètement

quiet I know yes it really is a huge change saturnino asks about masks saying

calme je sais oui c'est vraiment un énorme changement saturnino pose des questions sur les masques en disant

is it possible you can pay 30 pounds for a mask well I think there's a there's a

est-ce possible vous pouvez payer 30 livres pour un masque et bien je pense qu'il y a une

big shortage of masks in this country hmm you see of many other countries

grande pénurie de masques dans ce pays hmm vous voyez de nombreux autres pays

where virtually everybody is wearing a mask but not here and that's because we

où pratiquement tout le monde porte un masque mais pas ici et c'est parce que nous

don't have enough of them hmm we haven't got enough masks even for the medical

n'en avons pas assez hmm nous n'avons pas assez de masques même pour le

people even but the doctors and nurses a lot although I think that that's going

personnel médical même mais les médecins et les infirmières beaucoup même si je pense que cela

to change in the next few days but the general public generally aren't they're

va changer dans les prochains jours mais le grand public en général non ils ne sont

not we're really wearing masks because there aren't enough for them so yes so

pas nous sommes vraiment porter des masques parce qu'il n'y en a pas assez pour m donc oui donc

you probably would pay a lot of money for them if you wanted one mm yes a lot

vous paieriez probablement beaucoup d'argent pour eux si vous en vouliez un mm oui beaucoup

of people some people prefer a city some people prefer the countryside and

de gens certaines personnes préfèrent une ville certaines personnes préfèrent la campagne et

there's a program that we'd like to watch are called escape to the country

il y a un programme que nous aimerions regarder s'appelle escape to the pays

because a lot of people in the UK who live in the city dream of living in the

parce que beaucoup de gens au Royaume-Uni qui vivent en ville rêvent de vivre à la

countryside and there is a program that specifically caters for for that market

campagne et il existe un programme qui s'adresse spécifiquement à ce marché

those people and they they take a couple who were living in the middle of a town

ces gens et ils prennent un couple qui vivait au milieu d'une ville

or a city somewhere and then they take them to see some houses out in the

ou une ville quelque part et ensuite ils les emmènent voir des maisons à la

countryside and they try to to guess how much they cost and then maybe at the end

campagne et ils essaient de deviner combien ils coûtent et puis peut-être qu'à la

of it they they choose to live there so it's an interesting program we like

fin ils choisissent d'y vivre donc c'est un programme intéressant que nous aimons

watching that it's very popular in the UK tuned to watch that program escape to

regarder c'est très populaire au Royaume- Uni à l'écoute pour regarder cette émission s'échapper dans

the country yes of course the living of the country is a very different prospect

le pays oui bien sûr, la vie à la campagne est une perspective très différente

to living in the towns you have to put up with a lot of things that you

de la vie dans les villes, vous devez supporter beaucoup de choses que vous

wouldn't do in the town and we we had a bit of a joke quite often to say that

ne feriez pas dans le ville et nous avons eu une petite blague qu ite souvent

that they ought to do a program called escape from the country back into the

dire qu'ils devraient faire un programme appelé évasion de la campagne vers la

town yes escape to the city because our challenges living in the countryside

ville oui évasion vers la ville parce que nos défis vivent à la campagne

and in fact we've got some neighbors near where we live don't worry mr.

et en fait nous avons des voisins près de chez nous ne vous inquiétez pas m.

Duncan I'm not going to say where or who they are and they they lived in London

Duncan, je ne vais pas dire où ni qui ils sont et ils vivaient à Londres

and now they've come to live here in the countryside and they found it quite

et maintenant ils sont venus vivre ici à la campagne et ils ont trouvé assez

difficult I think to adapt to living here they couldn't get used to the fact

difficile, je pense, de s'adapter à la vie ici, ils ne pouvaient pas s'habituer au fait

that the weren't many lights not many street lights and they got they they

qu'il n'y avait pas beaucoup de lumières pas beaucoup de réverbères et qu'ils ont eu ils

feel quite afraid at night because obviously in the city there's lights

ont assez peur la nuit parce qu'évidemment dans la ville il y a des lumières

everywhere all the time but you come to live in the country it's dark at night

partout tout le temps mais tu viens vivre à la campagne il fait noir la nuit

you can see the stars and that has made them feel a bit nervous about living

tu peux voir les étoiles et cela les a rendus un peu nerveux à l'idée de vivre

here and they put up fences everywhere and they put all these outside lights

ici et ils ont mis des clôtures partout et ils ont mis toutes ces lumières extérieures

that come on at night as soon as a mouse walks by because that's giving them more

qui s'allument la nuit dès qu'une souris passe parce que cela leur donne plus de

security so yes there are challenges to living in the country there are quite a

sécurité alors oui il y a des défis pour vivre à la campagne, il y a pas mal de

few challenges living with you so here's another one Steve another choice oh I

défis à vivre avec vous, alors en voici un autre Steve un autre choix oh je

think Steve would like this one Tom Cruise our gorge cleanly yes I think

pense que Steve aimerait celui-ci Tom Cruise notre gorge proprement oui je pense que

this one is for the women and maybe maybe some men oh don't ask me then Tom

celui-ci est pour les femmes et peut- être quelques hommes oh don ne me demande pas alors Tom

Cruise well I remember you years ago you you used to get really excited used to

Cruise eh bien, je me souviens de toi il y a des années, tu étais vraiment excité, tu

tell me oh my goodness you you have to see risky business with Tom Cruise

me disais oh mon Dieu, tu dois voir des affaires risquées avec Tom Cruise

because because he's you know he's in it and he's dancing around it in his

parce que parce qu'il est tu sais qu'il est dedans et il danse autour de lui dans son

underpants so yeah I remember that you told me about that you insisted that I

slip alors ouais Je me souviens que vous m'avez dit à ce sujet que vous avez insisté pour que je l'ai

watched it four times business that remember that mr. Duncan might I mean

regardé quatre fois d'affaires qui se souviennent que mr. Duncan pourrais-je dire

Top Gun George Clooney is is is is more for these sort of they're very different

Top Gun George Clooney est est est plus pour ce genre de choses, ils sont très différents,

aren't they Tom Cruise they are very deep not the boyish good looks

ne sont-ils pas Tom Cruise, ils sont très profonds, pas la beauté enfantine

Tata George Clooney has got this sort of middle-aged sort of gray hair that a lot

Tata George Clooney a ce genre de genre d' âge moyen de les cheveux gris que beaucoup

of a lot of women do like that they they're appealing to very different

de beaucoup de femmes aiment qu'ils plaisent à des personnes très différentes

people I think that's quite clever that you've chosen those to mr. Duncan

, je pense que c'est assez intelligent que vous ayez choisi ceux de mr. Duncan

because they would appeal to different types of P men or women yes because

parce qu'ils plairaient à différents types d'hommes ou de femmes P oui parce

they're they're very different in character George Clooney has got this

qu'ils ont un caractère très différent George Clooney a la

reputation of appealing to middle-aged women I think maybe I'm wrong I don't

réputation d'attirer les femmes d'âge moyen Je pense que je me trompe peut-être Je ne sais pas

know but he's got a sort of a mature look to him and he's got that that look

mais il a une sorte de regard mature et il a ce regard

of a sort of a handsome mature male the words you love a hair Steve the word

d'une sorte de beau mâle mature les mots tu aimes un cheveu Steve le mot que

you're looking for is rugged rugged I wouldn't could describe George Clooney

tu cherches est robuste robuste Je ne pourrais pas décrire George Clooney

as rugged you seen him lately maybe lately he looks very rugged there

aussi robuste que vous l'avez vu récemment peut-être que dernièrement il a l'air très robuste il

are there are certain women not being sexist here who really do find older men

y a certaines femmes qui ne sont pas sexistes ici qui trouvent vraiment les hommes plus âgés

with gray hair quite attractive yes of course you know there's nothing wrong

aux cheveux gris assez attirants oui bien sûr vous savez qu'il n'y a rien de mal

with that there's a huge market we've got somebody at work who has got very

à cela il y a un énorme marché que nous avons j'ai quelqu'un au travail qui

similar looks to George Clooney really they call him the Silver Fox

ressemble beaucoup à George Clooney vraiment ils l'appellent le renard argenté

really a man with a man with grey hair is often called a Silver Fox in the

vraiment un homme avec un homme aux cheveux gris est souvent appelé un renard argenté dans le

country I'm gonna be honest with you Steve I don't know anyone that you work

pays je vais être honnête avec toi Steve je ne ' Je ne connais personne avec qui tu

with who looks like I don't think you've ever met them they're they're any

travailles qui ressemble à comme je ne pense pas que vous les ayez déjà rencontrés, ils sont

different they they're not in my local towards me

différents ils ne sont pas dans ma section locale envers moi,

I've seen a few of your work colleagues that look like George Formby not George

j'ai vu quelques-uns de vos collègues de travail qui ressemblent à George Formby pas à George

Clooney yeah so you know gray hair in a mass grave here and a man is never a

Clooney ouais alors vous savez les cheveux gris dans une fosse commune ici et un homme n'est jamais un

problem for a man whereas in a woman it's quite often a problem which is why

problème pour un homme alors que chez une femme c'est assez souvent un problème, c'est pourquoi les

women dye their hair anyway because they said you know perceive being attracted

femmes se teignent les cheveux de toute façon parce qu'elles ont dit que vous savez que vous percevez être attiré

although gray hair now is is actually some women now are dyeing their hair

bien que les cheveux gris le soient maintenant en fait, certaines femmes maintenant se teignent les cheveux en

gray because it's a fashionable color yes you do remember what we're doing

gris parce que c'est une couleur à la mode oui tu te souviens de ce que nous faisons

that you Steve I've got sidetracked Tom Cruise's yeah

que toi Steve j'ai distrait Tom Cruise ouais

well I said Tom Cruise so that's my answer so Steve is Tom Cruise

eh bien j'ai dit Tom Cruise donc c'est ma réponse donc Steve est

a lot of people out there in YouTube land are saying George Clooney so it

beaucoup Tom Cruise des gens là-bas sur YouTube disent George Clooney, il

would appear that a lot of the ladies like the older the mature the the the

semblerait donc que beaucoup de femmes aiment les plus âgées, les matures, les hommes robustes

silver-haired rugged man rather than the young sort of

aux cheveux argentés plutôt que les jeunes à l'

immature looking although having said that Tom Cruise how old this Tom Cruise

air immature bien qu'ayant dit que Tom Cruise quel âge ce Tom Cruise

now he must be he must be nearly sixty Tom crazy yeah I think he's a same age

maintenant il doit être il doit b e presque soixante ans Tom fou ouais je pense qu'il a le même âge

as me really well that old Wow Lewis says Tom Cruise without a doubt

que moi vraiment bien ce vieux Wow Lewis dit Tom Cruise sans aucun doute

Robert Redford says Christina my goodness so yes you see I would put

Robert Redford dit Christina mon Dieu alors oui tu vois je mettrais

Robert Redford in the same category of George Clooney that sort of mature man

Robert Redford dans la même catégorie de George Clooney ce genre d'un homme mûr

who exudes a sort of world wise persona and you trustworthy would look after you

qui dégage une sorte de personnalité sage et digne de confiance, vous vous occuperiez de vous,

you wouldn't have any problems if he were in a relationship with that person

vous n'auriez aucun problème s'il était en couple avec cette personne

hmm I mail it to Joey Firth Jamelia likes Tom Cruise I like them both says

hmm je l'envoie à Joey Firth Jamelia aime Tom Cruise Je les aime tous les deux dit

sorry but if you have to choose very greedy Pia Tina says I don't like either

désolé mais si vous devez choisir très gourmand Pia Tina dit que je n'aime ni l'un ni l'

of them fair enough Veronica says Tom Cruise bit of a mixture here Paul Newman

autre assez juste Veronica dit Tom Cruise un peu un mélange ici Paul Newman

yes you know what Steve it's funny that because I always get Paul Newman mixed

oui tu sais quoi Steve c'est drôle parce que je confonds toujours Paul Newman

up with Robert Redford I always think they are kind of the same

avec Robert Redford, je pense toujours qu'ils sont un peu le même

type of actor so Paul Newman and Robert Redford I always kind of get those two

type d'acteur, donc Paul Newman et Robert Redford, je confonds toujours ces deux-

mixed up because they have that same persona that same sort of image of being

là parce qu'ils ont le même personnage, le même genre d'image d'être

rugged and and tough but yes I don't know why but I always do Paul Newman

robuste et dur mais oui je ne je ne sais pas w pourquoi mais je fais toujours Paul Newman

Robert Redford I always I always confuse those two together because you've got to

Robert Redford Je confonds toujours ces deux-là parce que vous devez

be a certain age to know to appreciate and

avoir un certain âge pour savoir apprécier et

and actually talk about they've got you to know those men you've got to be of a

et en parler en fait ils vous ont fait connaître ces hommes que vous avez être d'un

certain age because they were they were in their heyday in their in the sort of

certain âge parce qu'ils étaient à leur apogée dans le genre des

60s and 70s weren't they really no well some of them the fifties that's right

années 60 et 70 n'étaient-ils pas vraiment bien certains d'entre eux la cinquantaine c'est

exactly so anybody that says that they they're attracted to Paul Newman or

exact donc quiconque dit qu'ils sont attirés par Paul Newman ou

Robert Redford must be at least our age or not if not unlike give on your age

Robert Redford doivent avoir au moins notre âge ou pas si ce n'est pas contrairement à donner votre

away thereby saying that you've attracted to them well I don't think my

âge en disant ainsi que vous les avez bien attirés Je ne pense pas que mon

I don't think my age is I think they're cool aren't they people like Tom Cruise

je ne pense pas que mon âge est Je pense qu'ils sont cool ne sont-ils pas des gens comme Tom Cruise

Paul Newman Robert Redford they're cool yeah they're cool people

Paul Newman Robert Redford ils sont cool ouais ce sont des gens cool d'

okay they were definitely coming under that category what I love about Paul

accord ils appartenaient définitivement à cette catégorie ce que j'aime à propos de Paul

Newman is he actually moved into making his own pickled onions I always find

Newman c'est qu'il a en fait commencé à faire ses propres oignons marinés Je trouve toujours

that amazing he'd yes that's what I just said

ça incroyable, il serait oui, c'est ce que je viens de dire

he he he moved from being this hunky film star Hollywood movie star and then

, il est passé d'être ce mec ky star de cinéma star de cinéma hollywoodienne et puis

eventually he started to make his own pickled onions

finalement il a commencé à faire ses propres oignons marinés

he had a range of food products pickles pickles I know a picture on the front

il avait une gamme de produits alimentaires cornichons cornichons je connais une photo sur le devant

how do you go from from movie star Hollywood movie star to making pickled

comment passez-vous de star de cinéma star de cinéma hollywoodienne à faire des

onions I don't know maybe mr. Duncan because you're so famous now from being

oignons marinés je ne je ne sais pas peut-être mr. Duncan parce que tu es si célèbre maintenant d'être

on YouTube for 13 years Celebi you to have your own range of pickles with your

sur YouTube depuis 13 ans Celebi tu as ta propre gamme de cornichons avec ta

picture on the front with you with a baseball cap well between you and me

photo sur le devant avec toi avec une casquette de baseball bien entre toi et moi

Steve I am always getting in a pickle I can't quite hear you what about your

Steve je suis toujours dans un cornichon je Je ne peux pas tout à fait t'entendre et ton

brother says Ricardo you look like you'll Brynner

frère dit Ricardo tu ressembles à Brynner

of course I've played him on the stage well Yul Brynner well the king in the

bien sûr je l'ai joué sur scène bien Yul Brynner bien le roi dans le

king and I like a Yul Brynner was of course famous for if I shaved my head

roi et j'aime un Yul Brynner était bien sûr célèbre pour si Je me suis rasé la

off yes I can I could do it evoke a passing resemblance to your

tête oui je peux je pourrais le faire évoquer une ressemblance passagère avec ton

brother if you shave your head off yes yeah is that what I said I mean

frère si tu te

shave shave off all my hair please don't shave your head off

I don't anyway she like Gabel blimey you are showing your age clock gay but Gable

rases la tête de toute façon, elle aime Gabel blimey tu montres ton âge horloge gay mais Gable

I thought that was part of a house Sean Connery now my sister shook my sister

je pensais que cela faisait partie d'une maison Sean Connery maintenant ma sœur a secoué ma sœur

had a thing for Sean Connery they say you have a thing for somebody it means

avait un faible pour Sean Connery ils disent que vous avez un faible pour quelqu'un cela signifie

that you're attracted to them and he's definitely old enough to be my sisters

que vous Je suis attiré par eux et il est définitivement assez vieux pour être mes

farmers actually the gray beard the gray hair that that's a definite rugged I

sœurs agricultrices tually la barbe grise les cheveux gris que c'est définitivement robuste je

mean he played a James Bond so I mean you've got the danger there so yeah yeah

veux dire qu'il a joué un James Bond donc je veux dire que vous avez le danger là-bas alors ouais ouais

my sister always had a thing for him yes men with grey beards really yes okay she

ma sœur a toujours eu un faible pour lui oui les hommes avec des barbes grises vraiment oui d'accord elle le

would she would love pirates what Pat you says what is pickled onion that's

ferait elle adorerait les pirates ce que Pat vous dit qu'est-ce que l'oignon mariné

that's come up in a very strange right way and on on the chat there yes pickled

qui est venu d'une manière très étrange et sur le chat il y a oui des

onions yes when we pickle something we it means we preserve it in vinegar

oignons marinés oui quand nous marinons quelque chose nous cela signifie que nous le conservons dans du vinaigre

so normally you preserve it in something like vinegar so something that preserves

donc normalement vous le conservez dans quelque chose comme du vinaigre donc quelque chose qui préserve

the freshness of a certain type of vegetable normally you will pickle or

la fraîcheur d'un certain type de légume normalement vous marinerez ou

preserve vegetables and quite often you will put them in vinegar and then you

conserverez des légumes et assez souvent vous les mettrez dans du vinaigre et ensuite

will seal them inside some sort of container and then well later on when

vous les scellerez dans une sorte de récipient et bien plus tard quand

you want to eat a pickled onion maybe one night you are sitting watching

vous voulez manger un oignon mariné peut-être qu'un soir vous êtes assis devant la

television and you think I would really like a pickled onion you can go into

télévision et vous pensez que j'aimerais vraiment un oignon mariné vous pouvez aller dans

your fridge and there is a jar of pickled onions you can open the pickled

votre réfrigérateur et il y a un pot d' oignons marinés vous pouvez ouvrir le

onion jar and you can well I don't know how you get your pickled onions out of

pot d'oignons marinés un et vous pouvez bien je ne sais pas comment vous sortez vos oignons marinés

the jar but some people use a fork but I like to just pour them straight into my

du bocal mais certaines personnes utilisent une fourchette mais j'aime juste les verser directement dans ma

mouth because I like to drink the vinegar as well it's really nice well

bouche parce que j'aime aussi boire le vinaigre c'est vraiment bien bien

pickled onions I don't know how popular they are

mariné oignons Je ne sais pas à quel point ce sont des

countries but they've always been very popular I know when I was growing up

pays populaires mais ils ont toujours été très populaires Je sais quand je grandissais

their onions but their small onions normally an onion is about that big for

leurs oignons mais leurs petits oignons normalement un oignon est à peu près aussi gros pour la

cooking but these are small onions like that especially for pickling and you

cuisson mais ce sont de petits oignons comme ça surtout pour les mariner et vous

peel that the skin off the outside and put them into a jar of vinegar and they

enlevez la peau de l'extérieur et les mettez dans un pot de vinaigre et ils

will keep for about a year like that Wow and you quite often have them with salad

se conserveront pendant environ un an comme ça Wow et vous les avez assez souvent avec de la salade

or cold meats that sort of thing and we used to have a lot of them particularly

ou de la charcuterie ce genre de chose et nous avions l' habitude d'avoir un beaucoup d'entre eux en particulier

at Christmastime but yes it's a way of the Mister Donut way of preserving

à Noël, mais oui, c'est une façon de Mister Donut de préserver les

things over the winter months greetings from Mexico greetings actually almost a

choses pendant les mois d'hiver salutations du Mexique salutations en fait il y a presque

few moments ago we almost had another choice of one thing or another so Sean

quelques instants, nous avons presque eu un autre choix d'une chose ou d'une autre alors Sean

Connery all Roger Moore and now yes saying James Bond now I always loved

Connery tous Roger Moore et n ow oui dire James Bond maintenant j'ai toujours aimé

Roger Moore playing James Bond I'm not a big fan of Sean Connery between you and

Roger Moore jouer James Bond Je ne suis pas un grand fan de Sean Connery entre vous et

me Sean Connery was not a very you know good actor I don't think he's a good

moi Sean Connery n'était pas un très bon acteur je ne pense pas que ce soit un bon

actor to be on I'm gonna be honest dance he just doesn't do it for me well Sean

acteur Je vais être honnête danse, il ne le fait tout simplement pas pour moi bien Sean

Connery is like a like a sort of plank of wood however I like Roger Moore

Connery est comme une sorte de planche de bois mais j'aime Roger Moore

because he he always brings a little bit of humor a little bit of a twinkle into

parce qu'il apporte toujours un peu d'humour un peu de scintillement dans

the things he does although they said that he was a very wooden actor didn't

les choses qu'il fait bien qu'ils aient dit qu'il était un acteur très boisé n'avaient-

they need to say that that what's his name my mind's gone blank who the actor

ils pas besoin de dire que quel est son nom mon esprit est devenu vide de qui l'acteur dont

you were just talking about not Jamal Roger Moore they used to criticize and

vous parliez juste pas Jamal Roger Moore ils avaient l'habitude de critiquer et de

say that his acting was very wooden yeah but he did have a certain charm and

dire que son jeu était très boisé ouais mais il avait un certain charme et un certain

sense of humor did you know that I have something in common with Roger Moore I

sens de l'humour saviez-vous que j'ai quelque chose en commun avec Roger Moore je

don't know we can both raise our eyebrows oh right this go on there and

ne sais pas nous pouvons tous les deux lever les sourcils oh d'accord allez-y et

give us a demonstration huh I can actually I can raise both of them every

donnez-nous un démonstration hein je peux en fait je peux les soulever tous les deux

but of course saying Roger Moore or Sean Connery is very out of date now isn't it

mais bien sûr en disant Roger Mo ore ou Sean Connery est très dépassé maintenant, n'est-ce pas

we if you're talking about James Bond you would have to say Daniel Craig or

nous si vous parlez de James Bond, vous devriez dire Daniel Craig ou

whoever came before him I haven't seen any of the modern James Bond films I

quiconque l'a précédé, je n'ai vu aucun des films modernes de James Bond, je

just can't be bothered well who came before Daniel Craig Daniel Craig's the

peux juste ne soyez pas dérangé bien qui est venu avant Daniel Craig Daniel Craig est le

current James Bond though there was there were quite a few there was Timothy

James Bond actuel bien qu'il y en ait eu pas mal il y avait Timothy

Dalton yes so if we were going to be up-to-date we would say Timothy Dalton

Dalton oui donc si nous devions être à jour, nous dirions Timothy Dalton

or Daniel Craig and then there was Pierce Brosnan I don't think he did it

ou Daniel Craig et puis il y a eu Pierce Brosnan je ne pense pas qu'il l'ait

for long oh no he did he did quite a few didn't things Pierce Brosnan for a long

fait longtemps oh non il l'a fait il a fait pas mal de choses n'a pas fait de choses Pierce Brosnan pendant

time a lot of people thought he was the best James Bond yeah so they did quite

longtemps beaucoup de gens pensaient qu'il était le meilleur James Bond ouais donc ils l'ont fait assez

like Pierce Brosnan bit of a lightweight I was thoroughly

comme Pierce Brosnan un peu léger, j'étais à fond,

I thought Timothy Dalton was the worst he didn't have much charm about him did

je pensais que Timothy Dalton était le pire, il n'avait pas beaucoup de charme à son sujet.

he hmm Sandee women apparently like George

Clooney because he's got an Arabic face oh I see so I said you are right because

parce

he's got a dark complexion hasn't he I can imagine him playing a sheikh and an

qu'il a le teint foncé n'est-ce pas je l' imagine jouer un cheikh et un

Arab sheikh I can just see him now so yes I think you're right there Anthony

cheikh arabe je peux juste le voir maintenant alors oui je pense que

Hopkins says pound leery yes never saw him as a as a sex symbol but I would

imagine he does have his appeal with the women yes

Oh Beatrice likes pickled onions few people saying that they Christina

tu es là oignons marinés peu de gens disent qu'ils Christina

says onion things are breath heavy yeah pickled onions do leave you with bad

dit que les choses à l'oignon sont lourdes d'haleine ouais les oignons marinés vous laissent avec mauvaise

breath yes for some time afterwards Roger Moore says Beatrice what's the

haleine oui pendant un certain temps après Roger Moore dit Béatrice quelle est la

meaning of a rugged man a rugged man is somebody who's looks like they've lived

signification d'un homme robuste un homme robuste est quelqu'un qui a l'air d'avoir ont vécu leur

life they they can do lots of physical manual work they

vie ils peuvent faire beaucoup de travail manuel physique eux

and the sort of jobs that very manly jobs I suppose you could say rugged man

et le genre d'emplois qui sont des emplois très virils je suppose que vous pourriez dire un homme robuste

something like a lumberjack it's somebody who works outside where it's in

quelque chose comme un bûcheron c'est quelqu'un qui travaille à l'extérieur où c'est dans

a building site what about truck driver well a truck driver that sort of thing

un chantier de construction qu'en est-il du chauffeur de camion bien un camion conducteur ce genre de chose

somebody is rugged they look like they'd live life and they their lines on their

quelqu'un est robuste ils ont l'air de vivre la vie et leurs lignes sur leur

face look like they've they've they've led a hard life and that they can take

visage ont l'air d'avoir ils ont mené une vie difficile et ils peuvent prendre

the knocks and they can look after you and protect you and then that sort of

les coups et ils peuvent s'occuper toi et vous protéger et puis ce genre de

thing so rugged somebody who's tough and can take the knocks in life unlike you

chose si robuste quelqu'un qui est dur et peut prendre les coups dans la vie contrairement à vous

and I listen we are not rugged yes we are the

et j'écoute nous ne sommes pas robustes oui nous sommes à l'

opposite we are the opposite of rugby or the opposite of rugged definitely when I

opposé nous sommes à l'opposé du rugby ou à l'opposé de la robustesse définitivement quand je

think of rugged I think of people like Lee Marvin yes Lee Marvin a great actor

pense à robuste je pense à des gens comme Lee Marvin oui Lee Marvin un grand acteur

wonderful actor he was played heavy gangsters or the baddie he was always

merveilleux acteur il a joué des gangsters lourds ou le méchant il a toujours été

good in those types of films and I suppose John Wayne as well John Wayne

bon dans ces types de films et je suppose que John Wayne aussi John Wayne

rugged definitely hi there my name is John Wayne get off your horse and drink

robuste définitivement salut mon nom est John Wayne descend de ton cheval et bois

your milk cap Debbie to says that I look like Art Garfunkel

ton bonnet de lait Debbie dit que je ressemble à Art Garfunkel

I thought Art Garfunkel had lots of curly hair well you've got half of his

Je pensais qu'Art Garfunkel avait beaucoup de cheveux bouclés eh bien tu as la moitié de ses

hair but earlier I'm sure cap Devi too said that you look like I can't remember

cheveux mais plus tôt je suis sûr que le bonnet Devi aussi a dit que tu regardes comme je ne me souviens pas que

Oh My Mind's going blank today mr. Tong

Oh My Mind va vide aujourd'hui mr. Tong

because nothing's working my brains not working okay whose son the the song

parce que rien ne fonctionne mon cerveau ne fonctionne pas bien dont le fils la chanson

Diana's funeral on the piano you mean Elton John's and John they said

Les funérailles de Diana au piano tu veux dire Elton John's et John ils ont dit

that you look like Elton John and I haven't liked Art Garfunkel you actually

que tu ressemblais à Elton John et je n'aimais pas Art Garfunkel tu ne

couldn't remember the name Elton John my brains not working today mr. Danko one

pouvais en fait pas te souvenir du nom d'Elton John mon cerveau ne fonctionne pas aujourd'hui mr. Danko, l'un

of the biggest singers and songwriters in the world in

des plus grands chanteurs et auteurs-compositeurs au monde,

couldn't remember his name no I always remember that net dude Steve do you

ne se souvenait pas de son nom non, je me souviens toujours de ce mec du net, Steve, vous

remember that time when you were trying to remember Elvis Presley's name and you

souvenez-vous de cette fois où vous essayiez de vous souvenir du nom d'Elvis Presley et vous

couldn't remember his name but you kept saying you know who I mean you know the

ne vous souveniez pas de son nom mais vous n'arrêtais pas de dire tu sais de qui je veux dire tu connais le

king he's the king I do have a problem with remembering names that's true I've

roi c'est le roi j'ai un problème avec la mémorisation des noms c'est vrai j'ai

always had a problem with that my mother's got the same problem she used

toujours eu un problème avec ça ma mère a le même problème qu'elle

to when my friend used to come round she couldn't remember their names and she'd

avait quand mon amie venait la voir ne se souvenait pas de leurs noms et elle

say the boy sits and searched her she just called them you know that boy that

disait que le garçon s'asseyait et la fouillait, elle les appelait juste vous savez ce garçon qui

comes from one of whatever the town was or she could remember half the name and

vient de l'une ou l'autre de la ville ou elle pouvait se souvenir de la moitié du nom et

I'm the same yes Oh Jamila likes Pierce Bron Brosnan yes I actually thought he

je suis le même oui Oh Jamila aime Pierce Bron Brosnan oui je pensais en fait qu'il

was a good James Bond he he had that I think he had quite a good sort of

était un bon James Bond il avait ça je pense qu'il avait une assez bonne sorte de

presence on screen but I didn't like Timothy Dalton Timmy the Dalton seemed

présence à l'écran mais je n'aimais pas Timothy Dalton Timmy le Dalton semblait

very weak in wet he was the other one was George Lazenby he Johnny played him

très faible en mouillé il était l'autre l'un était George Lazenby sur lequel Johnny l'a

once didn't he he only played James Bond once and that was it Salwa is angry

joué ce n'est-il pas qu'il n'a joué à James Bond qu'une seule fois et c'est tout Salwa est en colère

because they are saying that we didn't you drive me to anger because we didn't

parce qu'ils disent que nous ne m'avez pas mis en colère parce que nous n'avons pas

read your messages I'm sure I read the one about about you saying that people

lu vos messages, je suis sûr d'avoir lu celui à propos de vous dites que les gens

like George Clooney in Sandy because he looks like a Saudi person I'm sure I've

aiment George Clooney dans Sandy parce qu'il ressemble à un Saoudien, je suis sûr d'avoir

read your message out ok but the thing is and I'll repeat this again and I say

lu votre message, mais le fait est que je le répéterai encore et je le dis la

it most weeks we get so many messages yes it's impossible to read all of them

plupart des semaines, nous recevons tellement de messages oui, il est impossible de les lire

out so we do apologize if we miss you they move so quickly

tous, alors nous nous excusons si vous nous manquez, ils se déplacent si vite

they're flicking so fast through a hidden if we read out everyone we

qu'ils feuillettent si vite à travers un caché si nous lisons tout le monde,

wouldn't we'd be on here all day we do a preach please do send them in if you if

nous ne serions pas ici toute la journée, nous faisons un prêchez s'il vous plaît envoyez-les si vous si

you send it a few times I might notice it but I'm sure I read one of your

vous l'envoyez plusieurs fois je le remarquerai peut- être mais je suis sûr que j'ai lu un de vos

messages out Noemi says do you look like Patrick Stewart me yes oh yeah yes yes

messages Noemi dit est-ce que tu ressembles à Patrick Stewart moi oui oh ouais

of course well make it so mr. good yes but you do have that engage

donc monsieur bien oui mais vous avez cet engagement

yes you do have that sort of especially from the side so if you turn around

oui vous avez ce genre de surtout de côté donc si vous vous retournez

Steve give us your profile yes you do have a sort of Patrick Stewart look so

Steve donnez-nous votre profil oui vous avez une sorte de look de Patrick Stewart donc

I'm not just talking about your lack of hair but also the shape of your face

je ne parle pas seulement de votre manque de les cheveux mais aussi la forme de votre visage

it's very distinguished thank you very much mr. Duncan yeah see you always say

c'est très distingué merci beaucoup mr. Duncan ouais tu vois tu dis toujours

that I never say nice things about you but there I just gave you a wonderful

que je ne dis jamais de belles choses sur toi mais là je viens de te faire un magnifique

compliment well I was once mistaken for royalty okay apparently I look a bit

compliment eh bien j'ai été une fois confondu avec la royauté ok apparemment je ressemble un peu

like Queen the Queen's sons I can't said which one now is it one of the one of

aux fils de la reine je ne peux pas dire lequel est maintenant c'est l'un

the princes apparently I look a bit like him and I once went somewhere actually

des princes apparemment je lui ressemble un peu et je suis allé quelque part en fait

you know you know Prince William is starting to look like you which Prince

tu sais tu sais que le prince William commence à te ressembler quel prince

it is now but somebody said somebody actually thought I was him once

c'est maintenant mais quelqu'un a dit que quelqu'un pensait en fait que j'étais lui une fois

it wasn't Prince Edward I think it might have been Edward it was Edward Edward a

que c'était Ce n'est pas le prince Edward, je pense que cela aurait pu être Edward, c'était Edward Edward, un

younger one Edward was was everyone used to think that Prince Edward was was gay

plus jeune, Edward était tout le monde avait l'habitude de penser que le prince Edward était gay,

did they but he isn't well you heard it here first and then you have Prince

n'est-ce pas, mais il ne va pas bien, vous l'avez entendu ici en premier, puis vous avez le prince

Andrew who well the the less said about Prince Andrew the better that's all I

Andrew. qui bien le moins dit sur le prince Andrew mieux c'est tout ce que je

can say about that we've got a question about English here mr. Duncan really

peux dire à ce sujet nous avons une question sur l'anglais ici mr. Duncan vraiment

Francesca boy he says mr. Duncan I would like to know the difference between as

Francesca garçon, il dit mr. Duncan, j'aimerais connaître la différence entre aussi

long as and as far as well as far normally means that the thing that you

longtemps que et aussi loin que loin signifie normalement que la chose que vous

have a grasp of knowing is far as so as far as means the amount the amount of

avez une compréhension de savoir est loin dans la mesure où signifie la quantité la quantité de

knowledge or the amount of something that you know and as long as as long as

connaissances ou la quantité de quelque chose que vous savez et aussi longtemps que

normally refers to things that are happening over time so as long as you

se réfère normalement à des choses qui se produisent au fil du temps tant que vous avez

need me I will be here so you can see that from that

besoin de moi, je serai là pour que vous puissiez voir qu'à partir de là,

it is saying that a certain amount of time is passing so for as long as you

cela signifie qu'un certain temps s'écoule donc pour tant que vous aurez

need me I will be here with you however as far as normally means to something

besoin de moi, je serai ici avec vous, mais dans la mesure où cela signifie normalement quelque chose

that may be thought or maybe an impression as far as I know based on all

qui peut être pensé ou peut-être une impression, pour autant que je sache, sur la base de toutes

the knowledge that you have at that moment in time yes so the limit is as

les connaissances que vous avez à ce moment-là oui donc la limite est pour

far as you know so the limit of what you know the limit of what you understand as

autant que vous sachiez donc la limite de ce que vous savez la limite de ce que vous comprenez

far as I know as far as I understand so that is basically the limit so I hope

autant que je sache autant que je comprends donc c'est fondamentalement la limite donc j'espère

that helps of rugged man a man who puts a rug on his head

que cela aide un homme robuste un homme qui met un tapis sa tete

no satury no that's a very funny joke but no I like that no that's good that

non sature non c'est une blague tres marrante mais non j'aime ca non c'est bien t chapeau

that might be the funniest thing that's been said on today's livestream I like

c'est peut-être la chose la plus drôle qui ait été dite sur le livestream d'aujourd'hui j'aime

John Wayne says Lewis yes I look quiet he was he was somebody that when you

John Wayne dit Lewis oui j'ai l'air calme c'était quelqu'un qui quand vous le

watched him you felt he was almost like a calming influence you almost you knew

regardiez vous sentiez qu'il était presque comme une influence apaisante vous saviez presque que

John Wayne was going to protect you and he was the good guy and he was going to

John Wayne allait pour vous protéger et il était le bon gars et il allait

get well get kill the bad guys and everything would be all right so what

guérir, tuer les méchants et tout irait bien alors quelle

firm with John Wayne in you always knew that you would be safe and the baddies

entreprise avec John Wayne en vous a toujours su que vous seriez en sécurité et que les méchants

would get their comeuppance yes comeuppance in mind he did always play

auraient leur récompense oui en gardant à l'esprit qu'il a toujours joué

the good guy and I don't was very a good guy I don't remember I don't remember

le bon gars et je n'étais pas très bon je ne me souviens pas je ne me souviens pas que

John Wayne ever playing the bad guy I always remember John Wayne being the

John Wayne ait jamais joué le méchant je me souviens toujours que John Wayne était le

hero a bit like Clint Eastwood so Clint Eastwood I've never seen Clint Eastwood

héros un peu comme Clint Eastwood alors Clint Eastwood je n'ai jamais vu Clint Eastwood

play the baddie he is always the the the Lone Gunmen riding around putting wrongs

jouer le méchant il est toujours le les Lone Gunmen qui se promènent pour réparer les

right yes he's rugged he's a rugged person certainly now very rugged but

torts oui il est robuste c'est une personne robuste certainement maintenant très robuste mais

tough but fair at the same time he always plays those sort of characters I

dur mais juste en même temps il joue toujours ce genre de caractère Les ers que je

do of all the actors that I like watching

fais de tous les acteurs que j'aime regarder

can virtually watch anything that has Clint Eastwood because I think he's a

peuvent pratiquement regarder tout ce qui a Clint Eastwood parce que je pense que c'est un

great actor and he has a wonderful screen presence

grand acteur et il a une merveilleuse présence à l'écran

I think he's nearly 90 he's getting on a bit I think he is I think he is around

je pense qu'il a presque 90 ans il s'entend un peu je pense qu'il est je pense qu'il a environ

87 or 88 so he really is getting on in years Bert rose-red says that I look

87 ou 88 ans donc il vieillit vraiment Bert rose-rouge dit que je ressemble

like a robot I don't know whether that's a compliment or not I don't think it is

à un robot je ne sais pas si c'est un compliment ou non je ne pense pas que ce soit

Patrick Stewart yes good let's talk about Will Smith says Ricardo yes well I

Patrick Stewart oui bon parlons de Will Smith dit Ricardo oui eh

do like Will Smith I wait there Steve I know what's going on there was I said

bien j'aime Will Smith j'attends là Steve je sais ce qui se passe là-bas j'ai dit

yesterday that I don't like Will Smith I'm not a fan of his his acting yes so

hier que je n'aime pas Will Smith je ne suis pas fan de son jeu oui donc

that's the reason I know what you're trying to wind me up aren't you yes no I

c'est la raison pour laquelle je sais quoi tu essaies de me remonter le moral n'est-ce pas oui non

like Will Smith I've always liked it that he started off in comedy in a

j'aime Will Smith j'ai toujours aimé qu'il ait commencé dans la comédie dans un

comedy show didn't he yeah was it the belt Prince of bel-air or something like

spectacle d'humour n'est-ce pas ouais c'était la ceinture Prince de bel-air ou quelque chose comme ça comme

that resh The Fresh Prince of bel-air and I

ça resh The Fresh Prince of bel-air et

used to quite like that and but of course he turned into a city he was very

j'aimais bien ça et mais bien sûr il s'est transformé en ville il était très

good in Independence Day I thought he played it I do I I do like him as an

bon je n Independence Day je pensais qu'il l'avait joué je le fais je l'aime bien en tant

actor not a fan well yes that's it yeah uniquor eNOS is the same thing I don't

qu'acteur pas un fan eh bien oui c'est ça ouais uniquor eNOS est la même chose je n'aime pas

like Will Smith not a fan of Will Smith he never does it for me apparently from

Will Smith pas un fan de Will Smith il ne le fait jamais pour moi apparemment

the side I look like Sherlock Holmes depends which active it to hate Sherlock

de côté, je ressemble à Sherlock Holmes qui dépend de l'actif pour détester Sherlock

Holmes can we talk about well we can't really talk directly about know we're

Holmes pouvons-nous en parler bien nous ne pouvons pas vraiment parler directement de savoir que nous

trying to get people and allow people to forget about what's happening in the

essayons d'amener les gens et de permettre aux gens d' oublier ce qui se passe dans le

world we are here to cheer you up we are like a couple of jesters do you

monde nous sommes là pour vous remonter le moral, nous sommes comme un couple de bouffons vous

remember in the in the old days in the 15th century when when the Jester would

souvenez-vous de l'ancien temps au 15ème siècle quand le bouffon le faisait

for the royal family and he would have to amuse them that well I suppose we are

pour la famille royale et il devait les amuser aussi bien je suppose que nous sommes

a bit like that are we amusing do you find us funny do

un peu comme ça sommes-nous amusants nous trouvez-vous drôles trouvez-

you find as entertaining if we'd like to like to think that we are using your

vous aussi divertissants si nous aimerions penser que nous utilisons votre

pain through these troubled times Oh Cristina Jackson likes Liam Neeson right

douleur en ces temps troublés Oh Cristina Jackson aime bien Liam Neeson

however Liam Neeson is one of those actors who whenever I see a Liam Neeson

cependant Liam Neeson est l'un de ces acteurs qui chaque fois que je vois un

film I always feel as if I'm watching the same movie he loved him in Star Wars

film de Liam Neeson, je ressens toujours un s si je regarde le même film qu'il l'aimait dans Star Wars

didn't you mr. Duncan like oh yes oh he was he was great in the Phantom Menace

n'avez-vous pas mr. Duncan comme oh oui oh il était il était génial dans la Menace Fantôme

it's the accent I don't like the Scottish accent it somehow it grate it

c'est l'accent que je n'aime pas l' accent écossais d'une manière ou d'une autre ça

grated me in Star Wars for some reason it just didn't seem to fit hmm with with

m'a râpé dans Star Wars pour une raison quelconque, ça ne semblait tout simplement pas correspondre hmm avec

the film but that's my personal opinion but Sean Connery see his accent was fine

le film mais c'est mon opinion personnelle mais Sean Connery voit que son accent était bon

he was great when he was playing that the best film I'm I like the Sean

il était génial quand il jouait le meilleur film que je suis j'aime le Sean

Connery and it was when he was playing a submarine captain

Connery et c'était quand il jouait un capitaine de sous-marin

he looked absolutely perfect for the part the accent the white beard the gray

il avait l'air absolument parfait pour le rôle l'accent la barbe blanche la barbe grise

beard everything I can't remember was it something Hunt for Red October awesome

tout ce dont je ne me souviens pas était-ce quelque chose Hunt for Red October

it was exactly I can't believe I remember that amazing he was brilliant

génial c'était exactement je ne peux pas croire que je me souviens de cet incroyable il était brillant

in that film yes Santi player I thought he played a

dans ce film oui joueur Santi je pensais qu'il jouait un

Russian yes Ivy Lee could run Adam but he said hey that's God that could be it

russe oui Ivy Lee pourrait diriger Adam mais il a dit hé c'est Dieu qui pourrait être

the thing of showing Connery is no matter what parties playing by

la chose à montrer à Connery, peu importe les parties qui jouent en

displaying he can only do his Scottish accent he cannot do any other accent

affichant qu'il ne peut faire que son accent écossais, il ne peut pas faire d'autre accent en

first even that's why he didn't sound Scottish I don't think they remembered I

premier même c'est pourquoi il n'a pas sonné Écossais, je ne pense pas qu'ils rem je

think he did I think that was I didn't realize I cut didn't remember now that

pense qu'il l'a fait je pense que c'était je ne savais pas que je coupais je ne me souvenais plus maintenant

he was playing a Russian yes but he said still sounded Scottish because no matter

qu'il jouait un russe oui mais il a dit qu'il avait toujours l'air écossais parce que peu importe la

what party ever plays in any film he never changes his accent okay are you

fête qui joue dans un film, il ne change jamais son accent d'accord êtes-vous

sure about that I'm sure Benny Hill Benny Hill it wouldn't be

sûr de cela, je suis sûr que Benny Hill Benny Hill ce ne serait pas à la

both some people might find him attractive well a lot of ladies did they

fois certaines personnes pourraient le trouver attirant et bien beaucoup de femmes avaient-elles l'

used to chase him around them in the parks in London all the time at high

habitude de le pourchasser autour d'elles dans les parcs de Londres tout le temps à grande

speed and the other either whores mr. Duncan either your sleeve what we had we

vitesse et l'autre [ __ ] soit mr. Duncan soit ta manche ce que nous avions nous

had the one that we made up I suppose here's one Steve this is

avions celle que nous avions inventée je suppose en voici une Steve c'est

another one that I might like to do because well it basically involves food

une autre que j'aimerais faire parce que ça implique essentiellement de la nourriture

I thought you were going to say jaffa cakes or Oreos well we've done that

je pensais que tu allais dire des gâteaux jaffa ou des Oreos bien nous ' nous avons déjà fait cela,

already we know the answer to that I like both McDonald's or KFC well at the

nous connaissons la réponse à cela, j'aime bien McDonald's ou KFC pour le

moment you can't go to either yeah because they're all shot at a good Steve

moment, vous ne pouvez pas aller à l'un ou à l'autre ouais parce qu'ils sont tous tirés sur un bon Steve

that's it let's just take people's minds off what's happening well imagine Steve

c'est tout, détournons simplement l'esprit des gens de ce qui se passe bien imaginez

that they are still open if they were still open I would probably go too

Steve qu'ils sont toujours ouverts s'ils étaient encore ouverts, j'irais probablement aussi

that's a difficult one that's a difficult one because Oh McDonald's okay

c'est difficile c'est difficile parce que Oh McDonald's d'accord

why did that take so long well because if KFC is really just chicken and you

pourquoi cela a-t-il pris si longtemps parce que si KFC n'est vraiment que du poulet et que vous

can get chicken at McDonald's so and McDonald's do a wider variety of food so

pouvez obtenir du poulet chez McDonald's alors et McDonald's propose une plus grande variété de plats, donc

I'm going McDonald's if it's got to be one of them I've never seen anyone take

je vais chez McDonald's s'il faut que ce soit l' un d'entre eux Je n'ai jamais vu quelqu'un prendre

so long to decide which type of junk food they like well I wouldn't go to

autant de temps pour décider quel type de malbouffe il aime bien Je n'irais ni à l'un

either of them usually but just occasionally you've got to spoil

ni à l'autre d'habitude mais juste de temps en temps tu dois gâtez-

yourself with a bit of junk food yes that's like a nice nice meaty burger so

vous avec un peu de malbouffe oui c'est comme un bon bon burger charnu

this is see this is where I disagree with you sometimes when you are

donc c'est là que je ne suis pas d'accord avec vous parfois quand vous

criticizing me for my eating habits because you sometimes I know you have

me critiquez pour mes habitudes alimentaires parce que vous parfois je sais que vous avez des

secret meals and little things that you eat during the day

repas secrets et des petites choses qui vous mangez pendant la journée

and what you forget is sometimes when you are emptying all of the litter or

et ce que vous oubliez, c'est parfois lorsque vous videz toute la litière ou

the rubbish out of your car sometimes I find wrappers and containers of things

les ordures de votre voiture, parfois je trouve des emballages et des contenants de

that are unhealthy so I have a feeling that Steve sometimes goes to McDonald's

choses malsaines, alors j'ai l'impression que Steve va parfois chez McDonald's

and he has a beef burger but he doesn't tell me so there there he is over there

et il a un burger au bœuf mais il ne me le dit pas alors là il est là-bas en

criticizing me for my jaffa cakes and and i know for a fact that Steve often

train de me critiquer pour mes gâteaux jaffa et et je sais pertinemment que Steve opte souvent

goes for a little sneaky beef burger or a sneaky McDonald's or maybe a big tasty

pour un petit burger au bœuf sournois ou un McDonald's sournois ou peut-être un gros savoureux

or that's my favor the big tasty yes you see ah

ou c'est ma faveur le grand savoureux oui vous voyez ah

but mr. Duncan the difference is I will only have one of them I won't eat ten of

mais mr. Duncan, la différence est que je n'en aurai qu'un, je n'en mangerai pas

them no in a row well and I'll only do that maybe once every month or once

dix non d'affilée et je ne le ferai peut-être qu'une fois par mois ou une fois

every two months I think that would kill you yes so there is a bit of a

tous les deux mois, je pense que cela vous tuerait oui, donc il y a un peu de

difference yes yes I don't think I could eat ten McDonald's I think that would

différence oui oui je ne pense pas que je pourrais manger dix McDonald's je pense que cela mettrait

definitely end your life quite quickly

définitivement fin à votre vie assez rapidement

Christina says none of them because I eat well oh but I think yes I mean we do

Christina dit aucun d'entre eux parce que je mange bien oh mais je pense que oui je veux dire nous faisons

well I do but occasionally I think your body craves junk food sometimes and I

bien je fais mais de temps en temps Je pense que votre corps a parfois envie de malbouffe et je

think a bit of what your fancy is what we say here bit of what your fancy so

pense qu'un peu de ce que vous voulez, c'est ce que nous disons ici, un peu de ce que vous avez envie, donc

sometimes if your body is saying to you have a burger it's probably there's

parfois si votre corps vous dit d' avoir un hamburger, c'est probablement qu'il y a

something in that burger some protein or some vitamins or something that your

quelque chose dans ce hamburger, des protéines ou quelque chose des vitamines ou quelque chose que votre

body probably wants so every now and then it's probably good to indulge

corps veut probablement, donc de temps en temps , il est probablement bon de vous faire plaisir

yourself and and just enjoy a bit of junk food because I mean I mean we call

et de simplement profiter d'un peu de malbouffe parce que je veux dire, je veux dire, nous appelons

it junk food but I mean a burger has got lots of protein in it the meat has got

ça de la malbouffe, mais je veux dire qu'un hamburger contient beaucoup de protéines la viande contient du

iron in it so I mean there is nutrition in there hmm and the chicken of course

fer, donc je veux dire qu'il y a de la nutrition dans le Avant hmm et le poulet

is protein and you do need protein in your diet the problem arises when you do

est bien sûr protéiné et vous avez besoin de protéines dans votre alimentation, le problème se pose lorsque vous faites

this all too often so it's okay and you can get vegetarian

cela trop souvent, donc ça va et vous pouvez obtenir des

burgers now which we used to love bean burgers didn't we mr. doe well at the

hamburgers végétariens maintenant que nous aimions les hamburgers aux haricots, n'est-ce pas, monsieur. bien en ce

moment is it the big thing at the moment we have fast food or junk food is these

moment est-ce que c'est le gros problème en ce moment nous avons de la restauration rapide ou de la malbouffe est-ce

these beef burgers that look like meat but they're not but I imagine they taste

ces hamburgers de bœuf qui ressemblent à de la viande mais ils n'en sont pas mais j'imagine qu'ils ont un goût

awful I don't know why I've never tried one but in my mind I imagine that they

horrible je ne sais pas pourquoi je n'ai jamais j'en ai essayé un mais dans mon esprit j'imagine qu'ils ont un

taste quite awful Eric says why do you keep talking about food stop talking

goût assez horrible Eric dit pourquoi continuez-vous à parler de nourriture arrêtez de parler

about food because you are making me hungry Naomi says I prefer Burger King

de nourriture parce que vous me donnez faim Naomi dit que je préfère Burger King

well mr. Duncan we used to prefer Burger King didn't because when we first met we

bien mr. Duncan, nous avions l'habitude de préférer Burger King, car lorsque nous nous sommes rencontrés pour la première fois, nous avions l'

used to eat a lot of junk food and we would always go to Burger King because

habitude de manger beaucoup de malbouffe et nous allions toujours à Burger King parce

the the meat in their burgers we thought it tasted nicer mm-hmm and you could get

que la viande dans leurs hamburgers, nous pensions qu'elle avait meilleur goût mm-hmm et vous pourriez obtenir

a spicy bean burger from Burger King yes we used to eat bean burgers bean burgers

un hamburger aux haricots épicés de Burger King oui nous avions l'habitude de manger des hamburgers aux haricots des hamburgers aux haricots

but you can't get them anymore I don't think we still have bean burgers bit of

mais vous ne pouvez plus les obtenir je ne pense pas que nous ayons encore des hamburgers aux haricots un peu de

cheese on top well you don't see Burger King around anymore dear it was a no you

fromage sur le dessus eh bien vous ne voyez plus Burger King autour cher c'était un non tu

don't it was do you remember when we went to Malaysia years and years ago mr.

ne le fais pas tu te souviens quand nous sommes allés en Malaisie il y a des années et des années mr.

Duncan yes and we went into a McDonald's it there yes and the burgers were about

Duncan oui et nous sommes allés dans un McDonald 's là-bas oui et les hamburgers faisaient environ

a third of the size that they were in the UK they were smaller there were a

un tiers de la taille qu'ils avaient au Royaume-Uni, ils étaient plus petits, il y en avait

lot smaller and I think in America they're even they're bigger than they

beaucoup plus petits et je pense qu'en Amérique, ils sont même plus gros qu'eux

are here we found that quite interesting you were going to put something on the

sommes ici, nous avons trouvé assez intéressant que vous alliez mettre quelque chose à l'

screen that was we're talking about things you prefer preferences so here's

écran qui était nous parlons de choses que vous préférez préférences alors en voici

another one Lady Gaga or Madonna I know this one is

une autre Lady Gaga ou Madonna je sais que celle-ci est

a little odd so for those who are young maybe you will choose the first one or

un peu étrange donc pour ceux qui sont jeunes peut-être vous choisirez le premier ou

maybe if you are old like me and mr. Steve maybe you will choose the second

peut-être si vous êtes vieux comme moi et mr. Steve peut-être choisirez-vous le second,

one however some people might prefer a certain type of music so not just

mais certaines personnes pourraient préférer un certain type de musique, donc pas seulement à

because of the year you were born but maybe the type

cause de l'année de votre naissance, mais peut-être du type de

music that you like listening to Lady Gaga or Madonna Madonna what about you

musique que vous aimez écouter Lady Gaga ou Madonna Madonna et toi

Steve well I don't know many songs that Lady Gaga has sung okay I've never

Steve eh bien je ne Je ne connais pas beaucoup de chansons que Lady Gaga a chantées, d'accord, je n'ai jamais

really followed Lady Gaga so I would have to say Madonna but do you know any

vraiment suivi Lady Gaga, donc je devrais dire Madonna, mais connaissez-vous des

songs at Lady Gaga I can't name a single one and there were that's it so because

chansons de Lady Gaga, je ne peux pas en nommer une seule et il y en avait c'est tout parce que

we don't know which of course is showing our age then I suspect that you would

nous ne savons pas lequel bien sûr montre notre âge, alors je soupçonne que vous

also pick Madonna although I was can't say I was ever a huge fan of Madonna but

choisiriez également Madonna même si je ne peux pas dire que j'ai jamais été un grand fan de Madonna mais

I did like some of her songs I'm pretty sure at some point Lady Gaga

j'ai aimé certaines de ses chansons, j'en suis presque sûr à un moment donné, Lady Gaga a

may have done a James Bond theme the both of them are delicious oh you may

peut-être fait un thème de James Bond, les deux sont délicieux oh vous préférerez peut-être le

prefer eat it KFC or McDonald's not in fact Lady Gaga or Madonna enough well

manger KFC ou McDonald's pas en fait Lady Gaga ou Madonna assez

hello Belarusian nice to see you here welcome back to my live chat on a Sunday

bien bonjour biélorusse ravi de vous voir ici bienvenue dans mon chat en direct sur un Dimanche

we are talking about all sorts of things during this strange time Lady Gaga or

on parle de toutes sortes de choses pendant cette période étrange Lady Gaga ou

Madonna Belarusian says Madonna ooh Lewis says Madonna because it's Eva

Madonna Biélorusse dit Madonna ooh Lewis dit Madonna parce que c'est Eva

Peron yes Christina says neither knowing neither depending on how you want to

Peron oui Christina dit ni ne sachant ni selon comment tu veux

pronounce that neither but if I had to choose I would choose Madonna well of

prononcer ça non plus mais si je devais choisir je choisirais Madonna eh bien bien

course we grew up didn't we Steve we've all of this music we grew up with

sûr on a grandi non Steve, nous avons toute cette musique avec laquelle nous avons grandi avec

Madonna in the early 90s I remember when robotic with Madonna

Madonna au début des années 90. Je me souviens quand la robotique avec Madonna

first appeared she she was quite shocking

est apparue pour la première fois, elle était assez choquante,

very provocative so a person who is provocative is a person who gets

très provocante, donc une personne qui est provocante est une personne qui attire l'

attention but also the attention they get is sometimes negative because they

attention mais aussi l'attention qu'elle reçoit. est parfois négatif parce qu'ils

are doing things that might create outrage or anger so Madonna was one of

font des choses qui pourraient créer de l' indignation ou de la colère, donc Madonna était l'une de

those people who would create outrage or anger by being provocative

ces personnes qui créerait de l'indignation ou de la colère en étant provocante.

I think Lady Gaga does the same sort of thing

Je pense que Lady Gaga fait le même genre de chose.

hmm German from Russia says that they McDonald's and KFC and fast food

et les fast-

restaurants are still open for takeaways oh well ours were still open for

foods sont toujours ouverts pour les plats à emporter eh bien les nôtres étaient toujours ouverts pour les

takeaways but now they've been shut oh okay so we can't even go for a take away

plats à emporter mais maintenant ils ont été fermés oh d' accord donc nous ne pouvons même plus aller prendre un plat à emporter

anymore in the UK mm-hmm interestingly enough I was listening to the the news

au Royaume-Uni mm-hm Je suis assez intéressant, j'écoutais les nouvelles

today about Sweden and they are one of the very few countries that have not

aujourd'hui sur la Suède et ils sont l'un des très rares pays qui n'ont pas

engaged in really tough measures for keeping people inside they haven't had a

pris de mesures vraiment strictes pour garder les gens à l'intérieur, ils n'ont pas eu de

lockdown no and they're relying on people - to observe recommendations

confinement non et ils comptent sur les gens - pour observer les recommandations

about social distancing and things like that but they're not applying a and

sur la distanciation sociale et des choses comme ça, mais ils n'appliquent pas un

enforced lockdown so it'd be interesting to see what happens there because in

verrouillage et forcé, il serait donc intéressant de voir ce qui se passe là-bas parce que dans

some countries now like Italy I was reading social unrest is beginning to

certains pays maintenant comme l'Italie, je lisais que des troubles sociaux commencent à

occur because being locked down for a long period of time is going to cause

se produire parce qu'être verrouillé pendant une longue période va

many sort of problems mm-hmm so it's going to be interesting

causer de nombreux problèmes mm-hmm donc ça va être intéressant

to see what happens anyway we don't want to talk about so let's go back to the

de voir ce qui se passe de toute façon dont nous ne voulons pas parler alors revenons au

live chat in terms that either or

chat en direct en termes que soit ou

apparently hamid hamid reza says your debate are sexy and also provocative I'm

apparemment hamid hamid reza dit que votre débat est sexy et aussi provocateur je

not sure about I'm not sure about sexy sexy really Tony Bennett

ne suis pas sûr de je ne suis pas sûr de sexy sexy vraiment Tony Bennett

Naomi our sewer I don't like this kind of music Lady Gaga or Madonna I like

Naomi notre égout je n'aime pas ce genre de musique Lady Gaga ou Madonna j'aime

Tony Bennett I'd like tell you Bennett I think he's great and I like singing some

Tony Bennett je j'aimerais t eh bien toi Bennett je pense qu'il est génial et j'aime chanter certaines

of his songs he's a he's a ballad singer crooner you would say hmm but he's still

de ses chansons c'est un crooner chanteur de ballade tu dirais hmm mais il est toujours en

alive isn't he Tony Bennett I think he is he must be I think Tony Bennett must

vie n'est-ce pas Tony Bennett je pense qu'il est il doit être je pense que Tony Bennett doit

be in his nineties now he's still performing

être dedans il a quatre-vingt-dix ans maintenant il joue

he's actually still performing so well done to him I can't so so can you name

toujours il joue toujours si bien avec lui je ne peux pas alors tu peux nommer

any Tony Bennett songs hey you put me on the spot now well I left my heart in San

des chansons de Tony Bennett hé tu m'as mis sur la sellette maintenant eh bien j'ai laissé mon cœur à San

Francisco on sing a little bit of it no I'm not gonna sing that because you

Francisco en chantant un peu de ce non, je ne vais pas chanter ça parce que

might get you might get flagged mr. just sing a little tiny bit I left my heart

vous pourriez vous faire signaler mr. chante juste un tout petit peu j'ai laissé mon coeur

in San Francisco on a hill it called to me is that enough

à San Francisco sur une colline ça m'a appelé c'est assez

that's enough a loneliness of Paris yes and but I mean lots of people sung that

c'est assez la solitude de Paris oui et mais je veux dire beaucoup de gens ont chanté cette

song I don't think that's his the trouble with these types of singers is

chanson je ne pense pas que ce soit son problème avec ces types de chanteurs,

you don't know it's very difficult to find out sometimes whether they were the

vous ne savez pas qu'il est parfois très difficile de savoir s'ils ont été la

first person to sing those songs or whether because a lot of a lot of these

première personne à chanter ces chansons ou si c'est parce que beaucoup de ces

singers have often sung the same songs and they just read re-release their own

chanteurs ont souvent chanté les mêmes chansons et qu'ils se contentent de lire re- sortir leurs propres

versions of them yes of course Tony Bennett I don't think wrote his own

versions d'eux oui bien sûr Tony Bennett je ne pense pas qu'il ait écrit ses propres

songs like a lot like like like a lot of singers know somebody writes the song

chansons comme beaucoup comme beaucoup de chanteurs savent que quelqu'un écrit la chanson

and and he's interpretation is the important thing that comes through there

et son interprétation est la chose importante qui passe par là

but yeah Tony Bennett I do like him well no but I know what you're going to say

mais ouais Tony Bennett je l'aime bien non mais je sais ce que tu vas dire

what Tony Bennett actually sung with Lady Gaga yes

ce que Tony Bennett a réellement chanté avec Lady Gaga oui

Tomica said that Wow how strange I think I've seen it on the Internet

Tomica a dit ça Wow comme c'est étrange je pense que je l'ai vu sur Internet

on the Internet yes on your Internet's yes I think so yeah I I can't remember

sur Internet oui sur ton Internet oui Je pense que oui, je ne me souviens plus

what the song was now but yes they have sung a duet so when two people sing

quoi la chanson était maintenant mais oui ils ont chanté un duo donc quand deux personnes chantent

together on a song you would call it a duet so they would have they have done

ensemble sur une chanson vous appelleriez ça un duo donc ils l'auraient

that but I can't remember which song it is okay strangers in paradise yes that's

fait mais je ne me souviens pas quelle chanson c'est bien des étrangers au paradis oui c'est

from a film Strangers in Paradise that said that's a good Tony Bennett song

d'un film Strangers in Paradise qui disait que c'était une bonne chanson de Tony Bennett,

I can't think correct can't remember how that goes

je ne peux pas penser correctement, je ne me souviens pas comment ça se passe.

I find it amazing that we've gone through so many

subjects we are playing the all game all so I will give you a choice of two

vous donner le choix entre deux

things here we go Steve here's a difficult one now Steve doesn't know

choses c'est parti Steve en voici une difficile maintenant Steve ne sait pas

what I'm going to show because he he has no idea what I'm doing I don't know just

ce que je vais montrer parce qu'il n'a aucune idée de ce que je fais je ne sais pas

like everyone else so here it is Steve you will like this one and I'm sure a

comme tout le monde alors ici c'est Steve vous aimerez celui-ci et je suis sûr que

lot of people out there will have fun with this Frank Sinatra oh I'm not a big

beaucoup de gens s'amuseront avec ce Frank Sinatra oh je ne suis pas un grand

fan of Frank Sinatra I never thought that Frank Sinatra was a very good

fan de Frank Sinatra je n'ai jamais pensé que Frank Sinatra était un très bon

singer I always thought Frank Sinatra was sort

chanteur j'ai toujours Je pensais que Frank Sinatra parlait en quelque sorte,

of talking talking but so he's sort of just talking like this I am Frank

mais il parle juste comme ça, je suis Frank

Sinatra and I'm singing a song it's not really singing isn't that strange so I

Sinatra et je suis s chanter une chanson ce n'est pas vraiment chanter n'est pas si étrange donc je

never really liked Frank Sinatra singing because it never sounded as if he was

n'ai jamais vraiment aimé chanter Frank Sinatra parce que ça n'a jamais semblé qu'il

singing well Frank Sinatra Tony Bennett they're the sort of same sort of class

chantait bien Frank Sinatra Tony Bennett ils sont le genre de la même classe

of singer you would say then they've both done each other songs Tony Paige of

de chanteurs que vous diriez alors ils se sont tous les deux fait des chansons de Tony Paige,

course being more recent well the thing with Frank Sinatra is he was a much

bien sûr, étant plus récents, le truc avec Frank Sinatra, c'est qu'il était un bien

better singer when he was younger okay and of course he was very attractive

meilleur chanteur quand il était plus jeune et bien sûr, il avait des racines italiennes très attirantes,

Italian roots so I think his appear and he got quite a character on the stage so

donc je pense que son apparence et il a obtenu tout à fait un personnage sur scène, donc

I think his appeal he doesn't necessarily have to sing perfectly in

je pense que son attrait, il ne doit pas nécessairement chanter parfaitement en

tune like a lot of those styles that sort of crooner style you don't

accord comme beaucoup de ces styles, ce genre de style de crooner que vous n'avez pas

necessarily have to your voice doesn't have to be perfect perfectly in tune

nécessairement à votre voix ne doit pas être parfait parfaitement au

it's all about your interpretation and the characters and also having

diapason, tout dépend de votre interprétation et des personnages et aussi d'avoir des

associations with the Mafia helps as well yes of course he was at Huber the

associations avec la mafia aide aussi oui bien sûr il était chez Huber

who used to hang around with Sammy Davis jr. and he was never a very tall crude

qui avait l'habitude de traîner avec Sammy Davis jr. et il n'a jamais été un très grand grossier

that as well he was always drunk a lot wasn't they do you Marta Dean Barton

qui aussi il était toujours beaucoup ivre n'est-ce pas vous Marta Dean Barton

they were all Sammy Davis you had a fantastic voice

ils étaient tous Sammy Davis vous aviez une voix fantastique

whereas Dean Martin's voice was very average but

alors que la voix de Dean Martin était très moyenne mais

he had great sex appeal didn't do to to his viewers what do they call themselves

il avait un grand sex-appeal n'a pas ne fais pas à ses téléspectateurs comment s'appellent-ils

the Rat Pack yes well Dean Martin was also well known

le Rat Pack oui eh bien Dean Martin était également bien connu

for his double act with another famous comedian I wonder if we can name the

pour son double acte avec un autre comédien célèbre Je me demande si nous pouvons nommer le

comedian who Dean Martin was was closely associated with I wonder if anyone knows

comédien auquel Dean Martin était étroitement associé Je me demande si tout le monde sait

so now had a beautiful and sexy voice Chris s Christine well that's it he did

alors maintenant avait une belle et sexy voix Christine de Chris eh bien c'est tout ce

have he had a certain his voice had a certain quality as he got older he used

qu'il avait il avait une certaine sa voix avait une certaine qualité en vieillissant il avait l'habitude

to sing a bit out of tune but when he was younger I mean it did he did have a

de chanter un peu faux mais quand il était plus jeune je le pense avait-il une

powerful presence and he was very attractive so yes he did ever he did

présence puissante et il était très attirant, alors oui, il l'a déjà fait, il

have a lot of appeal apparently our our microbiologist friend asks can we play

avait beaucoup d'attrait, apparemment notre ami microbiologiste demande si nous pouvons jouer

the game but this time mr. Steve or mr. Duncan so we are now being brought into

au jeu, mais cette fois, m. Steve ou M. Duncan, donc nous sommes maintenant amenés là-dedans,

this they are bringing us into this game oh we can't allow that mr. Duncan so is

ils nous amènent dans ce jeu oh nous ne pouvons pas permettre que mr. Duncan est donc

it is it mr. Duncan or mr. Steve I don't know so we have to choose which one mr.

il est-il mr. Duncan ou M. Steve je ne sais pas donc nous devons choisir lequel mr.

Duncan that's me by the way or this guy mr. Steve which one Andy Williams says

Duncan c'est moi au fait ou ce gars mr. Steve lequel Andy Williams dit

oh okay okay Andy Williams he was definitely one of my favorite male voice

oh d'accord d'accord Andy Williams il était définitivement l'un de mes chanteurs de voix masculins préférés

singers and he grew up he had all those wonderful shows he had a show every week

et il a grandi il avait tous ces merveilleux spectacles il avait un spectacle chaque semaine

and it was all done live he was there's lots of recordings of his

et tout était fait en direct il y avait beaucoup d'enregistrements de ses

shows Andy Williams Show on the Internet and when you look now I look in all of

spectacles Andy Williams Show sur Internet et quand vous regardez maintenant, je regarde tous

those types of performers because they were performing live with an orchestra

ces types d'artistes parce qu'ils se produisaient en direct avec un orchestre

in the studio okay now performers now very rarely do it that way they've got

en studio, d'accord maintenant, les artistes le font très rarement de cette façon, ils ont

backing tracks and quite often they're miming so the the quality of si

des pistes d'accompagnement et assez souvent, ils miment donc la qualité de si

from back in the 50s and the 60s and 70s were a lot higher than they are now I

des années 50, 60 et 70 était beaucoup plus élevée qu'aujourd'hui, je

think because they were used to performing live all the time - and to

pense, parce qu'ils étaient habitués à jouer en direct tout le temps - et aux

orchestras which is quite difficult to sing to an orchestra

orchestres, ce qui est assez difficile chanter pour un orchestre

so yeah fantastic there's a duet there's one that I love of Andy Williams and

alors ouais fantastique il y a un duo il y en a un que j'aime d'Andy Williams et

they've got he's got Shirley Bassey who's one of my favorite all-time

ils ont il a Shirley Bassey qui est l'une de mes chanteuses préférées de tous les temps

singers on his show and they're doing a duet and it's mesmerizing to watch it

dans son émission et ils font un duo et c'est fascinant pour le

it's live there's an orchestra there and they do it absolutely perfectly and I'm

regarder 's live, il y a un orchestre là-bas et ils le font absolument parfaitement et je

not sure that many modern pop singers have got that level of talent or ability

ne suis pas sûr que beaucoup de chanteurs pop modernes aient plus ce niveau de talent ou de capacité

anymore to sing in the way that these even like I mean like Frank Sinatra

à chanter de la même manière que ceux-ci, comme je veux dire, comme Frank Sinatra l'

would have been technically very good at what he did because they all would sing

aurait été techniquement très bon dans ce qu'il faisait parce qu'ils chantaient tous en

live then they wouldn't sing they wouldn't mind to a song in those days

direct alors ils ne chanteraient pas ils ne seraient pas dérangés par une chanson à l'époque

Freddie Mercury Michael Buble yes I like Michael Buble as well no they're all

Freddie Mercury Michael Buble oui j'aime bien Michael Buble aussi non ils

coming out Burt Bacharach to hear it so of course he sung he wrote for many

sortent tous Burt Bacharach pour l'entendre, alors bien sûr, il a chanté, il a écrit pour de nombreux

famous singers I think I think we've almost named every single singer that's

chanteurs célèbres, je pense que nous avons presque nommé chaque chanteur qui a

ever lived now the comedian by the way who worked

jamais vécu maintenant, le comédien d'ailleurs qui a travaillé

with Dean Martin they were together for a while until they fell out they had a

avec Dean Martin, ils étaient ensemble pendant un moment jusqu'à ce qu'ils se disputent ils ont eu une

big argument and they stopped talking to each other for a long time it was Jerry

grosse dispute et ils ont arrêté de se parler pendant longtemps c'était Jerry

Lewis Jerry Lewis a lot of people forget this that Jerry Lewis and Dean Martin

Lewis Jerry Lewis beaucoup de gens l' oublient que Jerry Lewis et Dean Martin

had quite a long association he appeared together they were almost like a double

avaient une assez longue association il est apparu ensemble ils étaient presque comme un double

act but they had a terrible falling out and they didn't speak to each other for

acte mais ils h et une terrible brouille et ils ne se sont pas parlé pendant de

many years but yes Dean Martin and Jerry Lewis one of my all-time favorite

nombreuses années, mais oui Dean Martin et Jerry Lewis, l'un de mes comédiens préférés de tous les temps,

comedians I know that some people don't like Jerry Lewis they find him a very

je sais que certaines personnes n'aiment pas Jerry Lewis, ils lui trouvent un

acquired taste not many people like his brand of humor but I like I like Jerry

goût très acquis peu de gens aiment sa marque d'humour mais j'aime j'aime Jerry

Lewis I think he's his he he was very funny Christina says Pavarotti okay

Lewis je pense qu'il est à lui il était très drôle Christina dit Pavarotti d'accord

famous Italian tenor arguably one of the best tenor voices

célèbre ténor italien sans doute l'une des meilleures voix de ténor de

ever when you watch him it's just mesmerizing hmm his technique was just

tous les temps quand vous le regardez c'est juste hypnotisant hmm sa technique était juste

phenomenal yes and of course opera is the that's the height of ability of the

phénoménal oui et bien sûr l'opéra est le summum de la capacité de la

human voice if you can sir I mean pop singing it's difficult or singing is

voix humaine si vous pouvez monsieur je veux dire le chant pop c'est difficile ou le chant est

difficult to a degree but if you're an opera singer that's the peak of human

difficile dans une certaine mesure mais si vous êtes un chanteur d'opéra c'est le sommet de la

ability as far as the voice goes anyway so you've got to always add like opera

capacité humaine comme dans la mesure où la voix va de toute façon, donc vous devez toujours ajouter comme des

singers anyway Steve will move along because we will be coming to an end

chanteurs d'opéra de toute façon Steve avancera parce que nous allons nous terminer

earnest in a moment because we've been on for one hour and seven minutes and

sérieusement dans un instant parce que nous avons été ensemble pendant une heure et sept minutes et

I've got to go out so he's chopping up that bush I mean two hours even now I'm

j'ai Je dois sortir alors il te coupe p ce buisson, je veux dire deux heures, même maintenant, je

still getting the clock wrong we've been on for two for two hours can you believe

me trompe toujours d'horloge, nous sommes sur deux depuis deux heures pouvez-vous le

it so before we go though Steve here's one Star Wars or Star Trek are we

croire alors avant de partir, Steve voici un Star Wars ou Star Trek

talking the films or are we talking the series well I don't think there were

parlons-nous des films ou parlons-nous bien de la série, je ne pense pas qu'il n'y avait

only Star Trek or Star Wars TV shows so in it so yeah oh wow I wouldn't know I

que des émissions de télévision Star Trek ou Star Wars, donc oui oh wow je ne saurais pas que

like both of them but probably I don't know probably Star Wars oh okay I'm

j'aime les deux mais probablement je ne sais probablement pas Star Wars oh d'accord Je suis

surprised I thought you would have said Star Trek yes I've changed my mind Star

surpris de penser que tu aurais dit Star Trek oui j'ai changé d'avis Star

Trek because there's more of it oh okay there's more of it there's more of it to

Trek parce qu'il y en a plus oh d'accord il y en a plus il y en a plus à

watch yes that would keep me entertained under desert island

regarder oui ça me divertirait sous l'île déserte

see now I'm in two minds about which one to like because I used to like Star Wars

regarde maintenant je Je ne sais pas lequel aimer parce que j'aimais beaucoup Star Wars,

a lot so when I was a child I didn't like watching the original series of

alors quand j'étais enfant, je n'aimais pas regarder la série originale de

Star Trek I didn't find it interesting I thought it wasn't actually very good

Star Trek, je ne trouvais pas ça intéressant, je pensais que ce n'était pas le cas. en fait très bon

however as a child I loved Star Wars so I was around when Star Wars first

mais enfant j'adorais Star Wars donc j'étais là quand Star Wars

appeared so I was more of a fan of Star Trek

est apparu pour la première fois donc j'étais plus fan de Star Tr ek

sorry Star Wars then Star Trek they can get very confusing this so but later in

désolé Star Wars puis Star Trek, ils peuvent devenir très déroutants, mais plus tard à

LA I started to like Star Trek more and now

Los Angeles, j'ai commencé à aimer davantage Star Trek et maintenant

I hate both of them you hate both of them now are the modern

je les déteste tous les deux, vous les détestez tous les deux maintenant, ce sont les

versions you me yes because of all the modern versions of Star Wars and also

versions modernes vous moi oui à cause de tout le moderne versions de Star Wars et aussi de

Star Trek it doesn't feel as if I'm watching the same programs or the same

Star Trek, je n'ai pas l'impression de regarder les mêmes programmes ou les mêmes

movies so you might say that in the past I have loved both of these things

films, vous pourriez donc dire que dans le passé, j'ai aimé ces deux choses de la

equally at some point however now I don't really like both of them or either

même manière à un moment donné, mais maintenant je ne le fais pas ' je n'aime pas vraiment les deux ou l'un

of them I don't like either of them to be honest well a lot of a lot of people

d'eux je n'aime ni l'un ni l'autre pour être honnête eh bien beaucoup de beaucoup de gens

of course unless you like science fiction you're going to find it very

bien sûr à moins que vous n'aimiez la science- fiction vous allez trouver très

difficult to choose between the two hmmm that Beatrice for example doesn't like

difficile de choisir entre les deux hmmm que Béatrice par exemple n'aime pas

that kind of movies so science fiction it is not everybody likes science

ce genre de films donc la science-fiction ce n'est pas tout le monde aime la science-

fiction hmm yes Marcia is off so goodbye to Marcia see you next time yes and and

fiction hmm oui Marcia est partie alors au revoir à Marcia à la prochaine oui et

so will we we will also be off soon Naomi says Star

nous aussi nous partirons bientôt Naomi dit Star

Trek is doing my isolation easier so watching Star Trek is helping you to

Trek facilite mon isolement, alors regarder Star Trek vous aide à o

cope with isolation yes and of course we're all watching a lot more television

faire face à l'isolement oui et bien sûr nous regardons tous beaucoup plus la télévision

aren't we at the moment yeah especially now that we have Disney Plus a lot of

n'est-ce pas en ce moment ouais surtout maintenant que nous avons Disney Plus beaucoup de

people have signed up to watch as many Disney films as possible so now we have

gens se sont inscrits pour regarder autant de films Disney que possible alors maintenant nous avoir

a new streaming service and of course you have Netflix as well I've noticed

un nouveau service de streaming et bien sûr vous avez aussi Netflix J'ai remarqué

that on my videos there are many many Netflix commercials playing and I think

que sur mes vidéos il y a beaucoup de publicités Netflix et je pense que

Netflix are getting very desperate to try and stay they want to stay ahead of

Netflix devient très désespéré d' essayer de rester, ils veulent rester en tête

the game because there are lots of competition now so in the past most

du jeu parce qu'il y a il y a beaucoup de concurrence maintenant, donc dans le passé, la plupart des

people just watched Netflix but now there are many other streaming services

gens regardaient Netflix, mais maintenant il y a beaucoup d'autres services de streaming

that have come along however palmira says I'm not interested in Star Wars at

qui sont apparus, mais Palmira dit que je ne suis pas du tout intéressé par Star Wars,

all so some people don't like science fiction I like it and so does so does he

donc certaines personnes n'aiment pas la science- fiction j'aime il et ainsi de suite aime-t-

like moves Italy yes whenever we say shall we watch a film I would say I

il se déplace l'Italie oui chaque fois que nous disons allons-nous regarder un film je dirais que je

always look at the science-fiction ones first yes

regarde toujours les films de science-fiction en premier oui

Cristina's Jackson says do you remember shadow shadow I think maybe do you do

Cristina's Jackson dit tu te souviens de l' ombre de l'ombre je pense peut-être

you mean UFO UFO - UFO yes well UFO was a TV show from many many years ago the

tu veux dire OVNI OVNI - OVNI oui eh bien, UFO était une émission télévisée d'il y a de nombreuses années à la

late 1960s that was made so I'm not sure if that's the one that you are talking

fin des années 1960, donc je ne sais pas si c'est celle dont vous parlez,

about but that is a very old science fiction program called UFO although it

mais c'est une très ancienne émission de science- fiction appelée UFO bien qu'elle

might have a have a different name in your country yeah see so it might have

puisse avoir un nom différent dans ton pays ouais tu vois donc ça aurait pu en

actually have a different name but yes serene says Star Trek I have never

fait avoir un nom différent mais oui serein dit Star Trek je n'ai jamais

watched Star Wars incredible that's incredible I find that amazing anyway

regardé Star Wars incroyable c'est incroyable je trouve ça incroyable de toute façon

Steve I think it's time for us to go because we've been here for a very long

Steve je pense qu'il est temps pour nous d'y aller parce que nous avons été ici pendant très

time an hour sorry 2 hours and 10 minutes where you were late yes I

longtemps une heure désolé 2 heures et 10 minutes où tu étais en retard oui j'ai

punished mint oh of course I was late was entire yes so I didn't come on until

puni la menthe oh bien sûr j'étais en retard était entier oui donc je ne suis pas venu avant

around about 25 quest yes I was about 25 minutes late however we have been on for

environ 25 heures oui j'étais environ 25 minutes en retard cependant, nous sommes allumés depuis

about 2 hours and 10 minutes yes so mr. Steve will now go into the

environ 2 heures et 10 minutes oui donc mr. Steve va maintenant aller dans la

kitchen chris says sorry mr. Joker it was UFO oh it was referring to oh

cuisine Chris dit désolé mr. Joker c'était OVNI oh ça faisait référence à oh

well how how amazing yes now that is a TV show that was around many many years

bien à quel point oui maintenant c'est une émission de télévision qui était il

ago in one of the stars of that show lives near us yes can you believe it in

y a de nombreuses années dans l'une des stars de cette émission vit près de nous oui pouvez-vous le croire en

fact yes she lives in the same village we live in yes we can actually walk past

fait oui elle vit dans le même village dans lequel nous vivons oui nous pouvons en fait passer devant

her house and wave to her yes are you going to say Who no and which part she

sa maison et lui faire signe oui allez-vous dire qui non et quel rôle elle

plays no she's retired actress now but she was in UFO yes and it's quite

joue non elle est actrice à la retraite maintenant mais elle était dans UFO oui et c'est assez

exciting she lives in the same village we live in yes I once I once made her

excitant elle vit dans le le même village dans lequel nous vivons oui une fois je l'ai obligée à se

hide around the corner until I'd gone because she didn't want to bump into me

cacher au coin de la rue jusqu'à ce que je sois parti parce qu'elle ne voulait pas me heurter

there's no wave of UFO I think she thought I was one of the

il n'y a pas de vague d'OVNI je pense qu'elle pensait que j'étais l'un des

aliens from UFO did is it it did did did

extraterrestres d'UFO c'est ce qu'il a

did it that's the music - UFO factually remembering that all those years ago did

fait c'est la musique - OVNI se souvenant en fait qu'il y a toutes ces années est-

it did it did it did it did it oh I think it's time for Steve to go and take

ce qu'il l'a fait il l'a fait il l'a fait oh je pense qu'il est temps pour Steve d'aller prendre

his medicine great all the effort the efforts you've gone purple you've got a

son médicament super tu es devenu violet tu as une

strange purple color anyway Steve we'll catch a later catch you next week will

étrange couleur violette de toute façon Steve on attrapera plus tard tu attraperas la semaine prochaine

do and I look forward to it and are you going to have another busy week this

faire et j'ai hâte d'y être et allez-vous avoir une autre semaine chargée cette

week mr. Duncan I probably will because it looks as if this situation is not

semaine mr. Duncan je le ferai probablement parce qu'il semble que cette situation ne

going to end soon so yes I will probably I will be back tomorrow I will be doing

va pas se terminer bientôt alors oui je le ferai probablement je serai de retour demain je ferai

a live stream tomorrow these that a promise yes of course it's a promise

un flux en direct demain ceux-ci qu'une promesse oui bien sûr c'est une promesse

it's a promise I have missing else I'll be back tomorrow and you'll be able to

c'est une promesse que j'ai manquant sinon je serai de retour demain et tu pourras le

watch him yes and I have nothing else to do at the moment so we are all in the

regarder oui et je n'ai rien d'autre à faire pour le moment donc nous sommes tous dans la

same situation you are mr. Steve is also in the same situation and so we are all

même situation tu es mr. Steve est également dans la même situation et donc nous cherchons tous

looking for things to do so I hope you can join me tomorrow and thank you very

des choses à faire donc j'espère que vous pourrez me rejoindre demain et merci

much to mr. Steve I've got plenty to do in the garden I think I've got enough to

beaucoup à mr. Steve, j'ai beaucoup à faire dans le jardin, je pense que j'en ai assez pour

keep me going all summer okay bye bye to everybody lovely to have

me tenir tout l'été d' accord au revoir à tout le monde ravi d'avoir

your company today and I hope that I've contributed something towards your

votre compagnie aujourd'hui et j'espère que j'ai contribué quelque chose à votre

English and see you soon mr. Duncan in the kitchen for a cup of tea and the tea

anglais et à bientôt bientôt monsieur Duncan dans la cuisine pour une tasse de thé et le

cake Thank You mr. Steve I and there goes mr. Steve he is out of here and I

gâteau au thé Merci mr. Steve I et voilà mr. Steve, il est sorti d'ici et

will be going soon as well I hope you've enjoyed today's live stream a long one

j'irai bientôt aussi J'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui longtemps

I'm just checking to see how long I was actually on for two hours in 21 minutes

Je vérifie juste pour voir combien de temps j'étais réellement pendant deux heures en 21 minutes

there long time I was with you today I wanted

là-bas longtemps j'étais avec vous aujourd'hui, je voulais

to show you something before I leave because we were talking about snow

vous montrer quelque chose avant de partir parce que nous parlions de neige

earlier today and I wanted to show you some lovely shots that I filmed about

plus tôt dans la journée et je voulais vous montrer de belles photos que j'ai filmées il y a environ

three years ago so here is something that I want to show you because we were

trois ans, alors voici quelque chose que je veux vous montrer parce que nous

talking all about snow so I thought I would mention this right now and show

parlions tout à propos de la neige alors j'ai pensé que je le mentionnerais tout de suite et vous montrerais de la

you some lovely snow falling in England now this is not now so this wasn't

belle neige qui tombe en Angleterre maintenant ce n'est pas maintenant donc cela n'a pas été

filmed today so this is about maybe two years ago when we had a lot of snow

filmé aujourd'hui donc c'était il y a peut-être deux ans quand nous avions beaucoup de neige qui

falling here in England and there you can see some beautiful shots of snowfall

tombait ici en Angleterre et là-bas, vous pouvez voir de belles photos de chutes de neige

in England and I know around the world many people today have been experiencing

en Angleterre et je sais que dans le monde entier, beaucoup de gens ont connu la neige aujourd'hui,

snow look at that isn't that beautiful sadly where I live there is no snow

ce n'est pas si beau, malheureusement, là où j'habite, il n'y a pas de neige,

however I thought I would share these lovely images with you before I leave

mais j'ai pensé partager ces belles images avec vous avant que je vous

you today just to let you see what the snow looks like now I know that lots of

quitte ous aujourd'hui juste pour vous laisser voir à quoi ressemble la neige maintenant je sais que beaucoup de

people around the world have never seen snow before it might seem incredible but

gens dans le monde n'ont jamais vu de neige avant cela peut sembler incroyable mais

many people around the world have never experienced snow at all so before I

beaucoup de gens dans le monde n'ont jamais connu la neige du tout alors avant de

leave you I will show you a few more shots a few more views of the snow

vous quitter je vais vous montrer quelques photos de plus quelques vues de plus du

landscape isn't that great and there you can see the snow falling in my garden

paysage enneigé n'est pas si génial et là vous pouvez voir la neige tomber dans mon jardin

lovely and there are lots of birds as well flying around unfortunately at the

charmant et il y a aussi beaucoup d'oiseaux qui volent malheureusement en ce

moment outside well at the moment we don't have any snow well certainly here

moment à l'extérieur bien en ce moment nous n'avons certainement pas de neige bien ici,

we don't so this is what it looks like at the moment you can see at the moment

nous n'en avons pas donc voici à quoi cela ressemble en ce moment, vous pouvez voir en ce moment

that can you see that the farmer is actually driving his tractor he is

que vous pouvez voir que l' agriculteur conduit en fait son tracteur,

actually plowing the field so the farmer in the

il laboure en fait le champ donc le l'agriculteur dans le

field in the distance is now preparing his field for the next crop so already

champ au loin prépare maintenant son champ pour la prochaine récolte donc déjà les

things are progressing certainly as far as the farmers are concerned so there it

choses avancent certainement en ce qui concerne les agriculteurs donc

is the view out the window I hope you enjoyed the sunny view and also the

voilà la vue par la fenêtre j'espère que vous avez apprécié la vue ensoleillée et aussi la

snowy view as well a lot of things certainly a lot of things we've talked

vue enneigée aussi beaucoup de choses certainement beaucoup de choses dont nous avons

about today we have talked about a lot of things I hope you've enjoyed today's

parlé aujourd'hui nous avons parlé de beaucoup de choses j'espère que vous avez apprécié la leçon d'aujourd'hui

lesson I hope you've also enjoyed the chat thank you very much

j'espère que vous avez également apprécié la conversation merci beaucoup

to mr. Steve for your company and also thank you very much to you for joining

à mr. Steve pour votre entreprise et merci beaucoup à vous de

me as well I will be popping up on your computer tomorrow so I will do a live

m'avoir rejoint également. J'apparaîtrai sur votre ordinateur demain, donc je ferai une

stream tomorrow just to let you know that you are not alone and we are all

diffusion en direct demain juste pour vous faire savoir que vous n'êtes pas seul et que nous

sharing the same experience I hope you will stay well and I really do hope you

partageons tous le même expérience j'espère que vous resterez bien et j'espère vraiment que vous

will stay happy as well thank you very much for your company thank you

resterez heureux aussi merci beaucoup pour votre compagnie merci

Christina Thank You Noemi don't forget to wash your hands I will and hopefully

Christina merci Noemi n'oubliez pas de vous laver les mains je le ferai et j'espère que

tomorrow I will have a shave as well so I hope I will shave my face tomorrow so

demain je me raserai ainsi donc j'espère que je vais me raser le visage demain

I don't look too untidy thank you very much also to row sir thank you sir see

pour ne pas avoir l'air trop désordonné merci beaucoup aussi à ramer monsieur merci monsieur voir

thank you very much for your company today thank you also to Berlin Veronica

merci beaucoup pour votre compagnie aujourd'hui merci aussi à Berlin Veronica

thank you very much - grace grace chin also unique Karina thank you very much

merci beaucoup - grace grace chin aussi unique Karina merci beaucoup

Dorota hello Dorota thank you very much for

Dorota bonjour Dorota merci beaucoup de

watching me today Luis Mendez Nestor thank you very much for your company I

m'avoir regardé aujourd'hui Luis Mendez Nestor merci beaucoup pour votre compagnie

hope you've enjoyed this extra long English addict livestream from the

birthplace of the English language it's me mr. Duncan saying thanks for watch

c'est moi m. Duncan disant merci pour la montre

I hope you've enjoyed today's live chat thank you for joining me today

J'espère que vous avez apprécié le chat en direct d'aujourd'hui merci de m'avoir rejoint aujourd'hui

stay happy once again stay well don't forget you are not alone and of course until tomorrow...

restez heureux encore une fois restez bien n'oubliez pas que vous n'êtes pas seul et bien sûr jusqu'à demain...

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)