Are you an English addict? / Learn and smile for a while with Mr Duncan / Sunday 29th March 2020

guess who forgot to put his clock forward last night

adivina quién olvidó adelantar su reloj anoche

guess who got out of bed one hour too late can you guess who it was I will

adivina quién se levantó de la cama una hora demasiado tarde puedes adivinar quién fue

give you a clue it was me hi everybody here we go yes we are here

te daré una pista fui yo hola a todos aquí vamos sí estamos aquí

once again it is English addict live from the birthplace of the English

una vez más es adicto al inglés en vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés

language which just happens to be England

, que resulta ser Inglaterra,

hmm can you guess who forgot last night to correct their clock now one of the

hmm, ¿puedes adivinar quién se olvidó anoche de corregir su reloj? Ahora, uno de los

problems I find every year I always find that this is a big problem every time

problemas que encuentro todos los años. Siempre encuentro que este es un gran problema cada vez

they change the clocks forward for summer and then back for winter

que cambian los relojes. hacia adelante para el verano y luego hacia atrás para el invierno a

sometimes I forget and the other problem is some of the clocks in my house will

veces me olvido y el otro problema es que algunos de los relojes en mi casa se

correct themselves automatically however some clocks will not they will not do

corregirán automáticamente, sin embargo, algunos relojes no lo harán,

that so that is why I got up late I was late and every time I looked at the

por eso me levanté tarde, llegué tarde y cada vez que miré el

clock I thought I had an extra hour to get ready but then after a while I

reloj pensé que tenía una hora más para arreglarme, pero luego de un tiempo me

realized that some of the clocks in my house were not accurate so that's the

di cuenta de que algunos de los relojes de mi casa no eran precisos, así que esa es la

reason why I am slightly late I'm ever so sorry I haven't had a shave I haven't

razón por la que llegué un poco tarde. Lo siento mucho. no me he afeitado no he

got ready properly so unfortunately I am a little bit behind today for which I

ido No estoy listo correctamente, así que desafortunadamente estoy un poco atrasado hoy por lo que me

apologize a lot however you can see now the time is yes it is coming up to

disculpo mucho, sin embargo, como pueden ver, ahora es la hora, sí, son las dos y

half-past two here in the UK for those who are confused last night here in the

media aquí en el Reino Unido para aquellos que están confundidos anoche aquí en el

UK we put our clocks forward by one hour because now this is the start of British

Reino Unido, adelantamos nuestros relojes una hora porque ahora es el comienzo del

summer time so that's the reason why the clocks are now one hour ahead the reason

horario de verano británico, por lo que los relojes están ahora una hora adelantados

is because we have now entered British summer time and I know a lot of people

porque ahora hemos ingresado al horario de verano británico y conozco a mucha gente.

around the world will also be putting their clocks one hour forward not

el mundo también adelantará sus relojes una hora, no

everyone so some people do and some people don't

todos, por lo que algunas personas lo hacen y otras no, lo

which only makes things even more confusing to be honest so here we go oh

que solo hace que las cosas sean aún más confusas para ser honesto, así que aquí vamos, oh

my goodness how are you doing this is mr. Duncan by the way for those

Dios mío, ¿cómo le va? Duncan, por cierto, para aquellos

who don't know who I am my name is mr. Duncan how are you today are you ok I

que no saben quién soy, mi nombre es mr. Duncan, ¿cómo estás hoy? ¿Estás bien?

hope so are you happy will are you happy I hope you are feeling happy today

Espero que estés feliz. ¿Estás feliz ?

because I'm here with you live on YouTube on this Sunday afternoon here in

the UK or at least I think it's Sunday afternoon I'm not quite sure to be

tarde, para ser honesto, no estoy muy seguro.

honest shall we check is it Sunday can you please confirm that today is

¿Deberíamos verificar si es domingo? ¿ Puede confirmar que hoy es

definitely Sunday

definitivamente domingo?

oh what a day and yesterday I was telling everyone I was telling everyone

Oh, qué día y ayer les estaba diciendo a todos. Les estaba diciendo a todos

yesterday to make sure that you don't forget to put your clocks forward if you

ayer para asegurarme de que no se olviden adelanten sus relojes si

are in the UK and also I told all of you yesterday to make sure that you are here

están en el Reino Unido y también les dije a todos ayer que se aseguraran de estar aquí

earlier than normal because of the clocks going forward however here in the

antes de lo normal debido a que los relojes se adelantan, sin embargo, aquí en la

house where I live it was complete chaos this morning because I didn't really

casa donde vivo fue un completo caos esta mañana porque yo Realmente no

know what time it was some of the clocks were saying that time and some of the

sabía qué hora era, algunos de los relojes decían esa hora y algunos de los

clocks were saying this time so I didn't know which clock was correct so I did

relojes decían esta hora, así que no sabía qué reloj era el correcto, así que

get rather confused and that is the reason why I am here with you a little

me confundí bastante y esa es la razón por la que estoy aquí con ustedes un poco

later today for which I do apologize I say sorry from the bottom of my heart I

más tarde hoy por lo que d Me disculpo Lo siento desde el fondo de mi corazón

do apologize did you see my livestream yesterday I was with you for two hours

Me disculpo. ¿Viste mi transmisión en vivo ayer? Estuve contigo durante dos horas

sitting in my comfortable chair talking to you about all sorts of things

sentado en mi cómoda silla hablando contigo sobre todo tipo de cosas,

including including these did you see my livestream

incluidas estas.

I was sitting talking to you and eating my lovely delicious jaffa cakes a lot of

sentado hablando contigo y comiendo mis encantadores y deliciosos pasteles de jaffa mucha

people asked mr. Duncan are you actually being sponsored by the people who make

gente le preguntó al sr. Duncan, ¿realmente estás siendo patrocinado por las personas que hacen

jaffa cakes no I'm not although sometimes I wish I was to be honest it

pasteles de

would be very nice hello to everyone on the live chat hello to Vitesse Vitesse

guess what you are first on today's live chat

jaffa? chat en vivo

I must admit it feels very strange being back in the studio for the past few days

Debo admitir que se siente muy extraño estar de vuelta en el estudio durante los últimos días

I've been outside doing live streams from in the garden and around the area

. He estado afuera haciendo transmisiones en vivo desde el jardín y alrededor del área

where I live however today I'm back in the studio things look a little bit not

donde vivo, sin embargo, hoy estoy de vuelta en el estudio. un poco no

more normal so slightly more normal today whatever normal is can't can you

más normal así que un poco más normal hoy lo que sea normal no puede

actually define normal at the moment I don't think there is any such thing as

realmente definir lo normal en este momento no creo que exista algo así como

normal right now so yesterday we went into town and for those who are

normal en este momento así que ayer fuimos a la ciudad y para aquellos que se

wondering what the town center looks like at the moment I will show you what

preguntan cómo se ve el centro de la ciudad en este momento, les mostraré cómo se

everything looks like because this is something that I filmed yesterday so you

ve todo porque esto es algo que filmé ayer para que

can see now on the screen there it is so there is much Wenlock yesterday and you

puedan verlo ahora en la pantalla, así que hay mucho Wenlock ayer y

can see down the road there are some people queuing outside one of the shops

pueden ver en el camino son algunas personas haciendo cola afuera de una de las tiendas

because people were not allowed to go in in large groups I think you know why I

porque a la gente no se le permitía entrar en grupos grandes Creo que sabes por qué

think you know why that is happening however people are being told that they

Creo que sabes por qué sucede eso Sin embargo, se les dice a las personas que

can't move around most of the shops are closed including here in Much Wenlock so

no pueden moverse La mayoría de las tiendas están cerradas, incluso aquí. en Much Wenlock así que

there it is the view yesterday looking down the high street of the place in

ahí está la vista ayer mirando hacia la calle principal del lugar en el

which I live not many people around the only people that were there yesterday

que vivo no hay mucha gente alrededor las únicas personas que estaban allí ayer

were people who were buying things so these people were all buying stuff

eran personas que estaban comprando cosas así que todas estas personas estaban comprando cosas

yesterday and here's another shot this is a view looking across the center of

ayer y aquí hay otra toma esta es una vista desde el centro de

much Wenlock I was standing in the square and I'm looking across at the

gran parte de Wenlock Estaba parado en la plaza y estoy mirando hacia la

bakery and you can see there are some people standing outside and they are all

panadería y puedes ver que hay algunas personas afuera y todos

keeping a very safe distance from each other and you might be able to see one

mantienen una distancia muy segura entre sí y es posible que pueda ver a una

of the people standing there at has a mask on his face can you see him

de las personas que está parada allí con una máscara en la cara. ¿Puede

he's actually wearing a mask and there is mr. Steve can you see Steve hey mr.

verlo? En realidad está usando una máscara y está el Sr. Steve, ¿puedes ver a Steve? Oye, señor.

Steve what have you got in your shopping bag

Steve, ¿qué tienes en la bolsa de la compra

do you have something nice to eat I think so

? ¿Tienes algo rico para comer? Creo que

there is mr. Steve making sure that he keeps his distance from everyone except

ahí está el sr. Steve asegurándose de mantener la distancia con todos, excepto

for those people working for the post office

con las personas que trabajan para la oficina de correos,

so there they are can you see them so there are a couple of people there

así que ahí están, puedes verlos, así que hay un par de personas

talking to each other and they work for the Royal Mail who are the people who

hablando entre sí y trabajan para Royal Mail, que son las personas. que

deliver all of our letters here in the UK I hope you are okay today so things

entregan todas nuestras cartas aquí en el Reino Unido. Espero que estés bien hoy, así que las cosas

here are strange I'm not going to pretend that everything is normal

aquí son extrañas. No voy a fingir que todo es normal

because we are not living through normal times things are weird

porque no estamos viviendo tiempos normales. Las cosas son raras,

a little bit strange don't you think well I think so anyway maybe where you

un poco extrañas. piensas bien Yo creo que sí de todos modos tal vez donde

are sitting you are making the best of this bad situation so some people are

estás sentado estás sacando lo mejor de esta mala situación por lo que algunas personas están

finding positive things to do one of the things I have noticed is many people are

encontrando cosas positivas para hacer una de las cosas que he notado es que muchas personas están

taking care of vulnerable and elderly people so those who cannot get outside

cuidando a personas vulnerables y mayores, por lo que los que no pueden salir

those who can't move around easily are being taken care of by some very kind

los que no pueden moverse con facilidad están siendo atendidos por personas muy amables,

people including here in the area that I live so there are some volunteers who

incluso aquí en el área donde vivo, así que hay algunos voluntarios que

are helping those who can't get out or those who are unable to get out of the

están ayudando a los que no pueden salir o a los que no pueden salir de la

house for various reasons so yes it's very nice a lot of people are getting

casa por varias razones, así que sí, es muy bueno que mucha gente se

together and helping those who cannot help themselves and I'm sure you have

reúna y ayude a aquellos que no pueden ayudarse a sí mismos y estoy seguro de que también tienes

some positive stories as well to share so I would imagine you have some very

algunas historias positivas para compartir, así que me imagino que tienes algunas muy

nice stories that you can share as well hello to the live chat lots of people

bonitas historias que también puedes compartir hola al chat en vivo mucha gente

are here I'm back in the studio today however outside the weather doesn't look

está aquí estoy de vuelta en el estudio hoy sin embargo afuera el clima no se

too bad outside today so there it is the view out of my studio window right now

ve tan mal afuera hoy así que ahí está la vista desde la ventana de mi estudio a la derecha ahora,

looking across the beautiful countryside here in Shropshire you can see there are

mirando a través del hermoso campo aquí en Shropshire, puedes ver que hay

lots of sheep in the field they are completely oblivious they are oblivious

muchas ovejas en el campo que están completamente ajenas

to what is going on so nature doesn't really realize it

a lo que está pasando, por lo que la naturaleza realmente no se da cuenta de que

doesn't know what is happening only human beings know what is happening at

no sabe lo que está sucediendo, solo los seres humanos. se que esta pasando en

the moment with the situation that in some places is really bad so can I first

este momento con la situacion que en algunos lugares esta muy mal primero que

of all say hello to all those who are having a difficult time at the moment I

nada saludar a todos aquellos que estan pasando por un momento dificil en este momento

am thinking of you and we are in a very similar situation here we all have to

estoy pensando en ustedes y estamos en una situacion muy similar aquí estamos todos tenemos que

stay in our houses we can't go out unless it is absolutely necessary so

quedarnos en nuestras casas no podemos salir a menos que sea absolutamente necesario

there you can see the view looking across the fields it is very windy today

para que pueda ver la vista a través de los campos hoy hace mucho viento

so we do have a lot of harsh weather it is cold and windy however the Sun has

así que tenemos mucho clima duro hace frío y viento sin embargo el sol ha

decided to come out which is rather nice so even though it's cold and in some

decidido salir, lo cual es bastante agradable, así que, aunque hace frío y en algunas

parts of the UK can you believe

partes del Reino Unido, ¿puedes creer?

can you believe in some parts of the UK they've had snow so in the north of

¿Puedes creer que en algunas partes del Reino Unido ha nevado, por lo que en el norte de

England some people are actually experiencing snowfall and I do believe

Inglaterra algunas personas están experimentando nevadas? y creo que

in certain parts of the world is well snow is falling I saw some beautiful

en ciertas partes del mundo está bien, la nieve está cayendo.

images this morning from Japan so a few people living in Japan have been filming

Esta mañana vi algunas imágenes hermosas de Japón, por lo que algunas personas que viven en Japón han estado filmando

the snow falling outside their houses and it's beautiful so something to cheer

la nieve que cae fuera de sus casas y es hermosa, así que algo para

us up something that looks lovely a little bit of snowfall however here

animarnos algo. eso se ve hermoso, un poco de nevada, sin embargo, aquí,

unfortunately there is no snow sadly coming up at around about three o'clock

lamentablemente, no hay nieve, lamentablemente, alrededor de las tres en punto

we have mr. Steve yes mr. Steve is with us however he is in his little safe

, tenemos al sr. steve si sr. Steve está con nosotros, sin embargo, está en su pequeño

space corner so mr. Steve will be here a little bit later on

rincón de espacio seguro, así que el sr. Steve estará aquí un poco más tarde

there is where mr. Steve will be sitting later on so you can see the seat where

allí es donde el sr. Steve se sentará más tarde para que pueda ver el asiento donde el

mr. Steve will be sitting that is Steve's safe space corner so he won't be

Sr. Steve estará sentado en el rincón del espacio seguro de Steve, por lo que no estará

here in the studio I've had to put him in a safe place away from me so we can't

aquí en el estudio. Tuve que ponerlo en un lugar seguro lejos de mí para que no podamos

breathe over each other so even we are keeping a safe distance from each other

respirar el uno sobre el otro, así que incluso nosotros estamos a salvo. distancia el uno del otro

today so that's what we are doing later on on today's English addicts so for

hoy, así que eso es lo que haremos más adelante con los adictos al inglés de hoy, así que para

those who are wondering I'm Duncan I teach English on YouTube I've been doing

aquellos que se preguntan, soy Duncan, enseño inglés en YouTube, he estado haciendo

this forever such a long time do you know how long I've been doing this for

esto desde siempre, ¿ sabes cuánto tiempo? He estado haciendo esto durante

over 14 years can you believe it can you believe it

más de 14 años. ¿Puedes creerlo? ¿Puedes creerlo?

hello to mr. Bruno hello mr. Bruno nice to see you here on the live chat

hola al sr. Bruno hola sr. Bruno, me alegro de verte aquí en el chat en vivo.

lots of people joining me already hello Christina as well flower

Mucha gente ya se unió a mí. Hola, Christina también. flor

hello flower Espoir hello mr. Duncan sorry I was in the kitchen preparing

hola flor Espoir hola sr. Duncan, lo siento, estaba en la cocina preparando a

Pete sir I'm very intrigued to find out what type of pizza you were making so

[ __ ], señor, estoy muy intrigado por saber qué tipo de pizza estaba haciendo, así que

flour what pizza is it what type of pizza are you making maybe it has lots

harina, qué pizza es, qué tipo de pizza está haciendo, tal vez tenga

of cheese maybe it has some meat or maybe it has some vegetables I really

mucho queso, tal vez tenga algo de carne o tal vez tiene algunas verduras. Realmente

don't know why people put pineapple on pizzas I really hate the taste of

no sé por qué la gente pone piña en las pizzas. Realmente odio el sabor de la

pineapple on pizzas I don't know why Soojin

piña en las pizzas. No sé por qué

hello Soojin nice to see you here today also Luis Mendez hello to you welcome

back I must apologize for my can you see my beard is starting to come through

. Debo disculparme por mi ¿puedes ver que mi barba está empezando a salir

because I didn't of a shave today I got in a real mess

porque no me afeité hoy? Desafortunadamente, me metí en un verdadero lío

unfortunately because some of the clocks in my house were telling me the wrong

porque algunos de los relojes en mi casa me estaban diciendo la hora equivocada,

time so some of the clocks changed automatically whilst others didn't

así que algunos de los relojes cambiaron. automáticamente mientras que otros no lo hicieron

and sadly I got myself into a little bit of confusion hello to Switzerland in

y lamentablemente me confundí un poco hola a Suiza en

Switzerland apparently it is going to smudge snow tomorrow

Suiza aparentemente va a manchar la nieve mañana

apparently ooh I wish we had a little bit of snow here where I live so

aparentemente ojalá tuviéramos un poco de nieve aquí donde vivo tan

unfortunately in this part of England we haven't had any snow however in the

lamentablemente en esta parte de Inglaterra tenemos no ha nevado sin embargo en el

North they have had a lot of snow hello also palmyra hello - palmyra nice

norte ha nevado mucho hola también palmyra hola - palmyra me alegro

to see you here today would you like to see a visitor in my garden and this is

de verte aquí hoy te gustaría ver un visitante en mi jardín y este es

the bird I'm going to show you a particular bird that has been creating

el pájaro que voy a mostrar eres un pájaro en particular que ha estado creando

all sorts of chaos around this area especially for me during my live streams

todo tipo de caos en esta área, especialmente para mí durante mis transmisiones en vivo,

so here is the bird and a lot of people have asked if they can have a look at

así que aquí está el pájaro y muchas personas han preguntado si pueden echar un vistazo

the bird that often makes a very loud noise in my garden so here it is

al pájaro que a menudo hace un ruido muy fuerte. en mi jardín así que aquí está

so this is the bird that often causes a lot of noise in my garden and at this

así que este es el pájaro que a menudo causa mucho ruido en mi jardín y en esta

time of year this particular bird is looking for some girlfriends so this

época del año este pájaro en particular está buscando novias así que este

particular bird is a pheasant pheasant and there are lots of pheasants around

pájaro en particular es un faisán faisán y hay muchos faisanes por

here now it does look as if this video has stopped playing I don't know why

aquí ahora parece que este video ha dejado de reproducirse No sé por qué

that's rather annoying let's see if that will work

eso es bastante molesto vamos a ver si eso funciona

now come on we want to see the pheasant can we please see the pheasant oh there

ahora vamos queremos ver el faisán podemos ver el faisán oh

he is the pheasant is now moving because my video wasn't playing so there you can

ahí está el faisán es ahora me muevo porque mi video no se estaba reproduciendo, así que ahí tienes c

see the lovely pheasant in the back garden and he was sitting around and

Veo al encantador faisán en el jardín trasero y él estaba sentado y

during my live streams unfortunately this particular bird was disturbing my

durante mis transmisiones en vivo, lamentablemente, este pájaro en particular estaba perturbando mi

concentration so this is the bird that sometimes makes a terrible noise in my

concentración, así que este es el pájaro que a veces hace un ruido terrible en mi

garden at the moment he is quiet he is thinking he is wondering where all the

jardín en el momento en que está tranquilo, está pensando. se pregunta dónde están todas

girl birds are so at this time of year the male pheasant is looking for some

las aves hembra, así que en esta época del año el faisán macho está buscando

some girlfriends so not just one girlfriend pheasants like to have lots

algunas novias, así que no solo una novia, a los faisanes les gusta tener montones

and lots of girlfriends so sometimes Mother Nature can be a

, montones de novias, por lo que a veces la madre naturaleza puede ser un

little naughty imagine if human beings did that oh look

poco traviesa, imagínense si fueran humanos. los seres hicieron eso oh

he's having a little clean hello mister pheasant how are you today are you ok so

mira está teniendo un poco de limpieza hola señor faisán cómo estás hoy estás bien así que

there it is the bird that often causes chaos noise and lots of problems in my

ahí está el pájaro que a menudo causa caos ruido y muchos problemas en mi

garden there is the pheasant bye-bye mr. pheasant bye-bye

jardín ahí está el faisán adiós sr. faisán adiós

ting says I have never seen snow ever that's incredible

ting dice que nunca he visto nieve eso es increíble

if you've never experienced snow all I can say is it is the most amazing

si nunca has experimentado la nieve todo lo que puedo decir es que es la

feeling in the world it really is the most amazing feeling in the world in

sensación más increíble del mundo realmente es la sensación más increíble del mundo de

fact I might try to find one of my lessons because I did do an English

hecho podría intentarlo para encontrar una de mis lecciones porque hice una

lesson that was all about snow so I might actually try to find one of my

lección de inglés que trataba sobre la nieve, así que podría tratar de encontrar una de mis

snow lessons because I did do a lesson all about snow a while back so we might

lecciones sobre la nieve porque hice una lección sobre la nieve hace un tiempo, así que podríamos

have a look at that a little bit later on if I can find it today we are playing

echarle un vistazo un poco más tarde si puedo encontrarlo hoy estamos jugando

a little game a game that I call the all game and what I am planning to do here

un pequeño juego un juego que yo llamo el juego de todos y lo que planeo hacer aquí

today I am planning to give you choices between different things so I will show

hoy planeo darles opciones entre diferentes cosas así que les

you choices and what you have to do is tell me which one you prefer so when we

mostraré opciones y lo que tienes que hacer es decirme cuál prefieres así que cuando

talk about preferring something we are saying what your preference is so the

hablamos de preferir algo estamos diciendo cuál es tu preferencia entonces

thing that you like more than the other thing is your preference so we often

lo que te gusta más que lo otro es tu preferencia así que a menudo

talk about preferences when we are choosing the thing we like the most the

hablamos de preferencias cuando estamos elegir la cosa que más nos gusta la

thing that we like above everything else is the preference so what I'm going to

cosa th en lo que nos gusta por encima de todo es la preferencia entonces lo que voy a

do I'm going to give you two choices and what you have to do is tell me on the

hacer te voy a dar dos opciones y lo que tienes que hacer es decirme en el

live chat which one you prefer I prefer that I prefer that so I will give you

chat en vivo cual prefieres prefiero que prefiero eso entonces Te daré

some choices I will give you an example so here is an example a very quick

algunas opciones. Te daré un ejemplo. Aquí hay un ejemplo.

example this one so there is a good example of making a preference so you

might choose one thing or the other so that's something

we are going to do in a little while when mr. Steve joins us on the live chat

en un rato cuando mr. Steve se une a nosotros en el chat en vivo

and yes he will be with us he will be with us very soon Christina nice to see

y sí, estará con nosotros, estará con nosotros muy pronto. Christina, me alegro de

you here Christina hello also - Irene Fung

verte aquí. Christina, hola también: Irene Fung,

hello Fung du Chun I believe you are watching in yes ma'am

hola Fung du Chun

hello also - dare Judith's jaded etch microbiologist

. atrévase el hastiado microbiólogo de etch de Judith

happy Sunday mr. Duncan I guess mr. Duncan and mr. Steve are faring well I

feliz domingo mr. Duncan, supongo que el sr. Duncan y el Sr. A Steve le está yendo bien. De

actually live in France and France is one hour ahead of the UK so you didn't

hecho, vivo en Francia y Francia está una hora por delante del Reino Unido, por lo que

start at the usual time yes this is really confusing let me just explain so

no empezaste a la hora habitual.

at the moment in the UK it is coming up to ten minutes - three o'clock but

minutos: las tres en punto, pero en

really it should be ten minutes before two o'clock however last night we put

realidad deberían ser diez minutos antes de las dos en punto, sin embargo, anoche

the clock forward by one hour so we went forward by one hour last night so that's

adelantamos el reloj una hora, así que adelantamos una hora anoche, así que eso es

what happened so now the time actually is nearly 10 to 3:00 and every year this

lo que sucedió, así que ahora en realidad son casi las 10 a las 3:00 y todos los años esto

causes a lot of confusion for many people so I thought I had an extra hour

causa mucha confusión para muchas personas, así que pensé que tenía una hora extra para

the spawning but I didn't because I like I kept looking at the clocks in the

el desove, pero no lo hice porque me gusta Seguí mirando los relojes de la

house and they weren't right they were incorrect so I got myself into a real

casa y no estaban bien. eran incorrectos, así que me metí en un

state a real state of confusion hello Omar

estado real, un estado real de confusión, hola, Omar,

hello also unique arena nice to see you here as well

hola, también arena única.

also we have Palmyra and oh hello - Marella Marella nice to see you here I

did apology for being late but Marella says it

Marella dice que

doesn't matter mr. Duncan it doesn't matter if you are late nothing is normal

no importa mr. Duncan, no importa si llegas tarde, nada es normal

at the moment have you noticed nothing is normal at

en este momento , te has dado cuenta de que nada es normal en

the moment everything is very strange hello Andrea

este momento, todo es muy extraño, hola, Andrea,

hello satury no hello to all of the friends

hola, satury, no, hola a todos los amigos.

hello also lali lali wow so many people are on the live chat Beatriz also Larisa

el chat en vivo Beatriz también Larisa

Larisa it is nice to see you today so yesterday some of the people who live

Larisa es bueno verte hoy así que ayer algunas de las personas que viven

around here were going into town to buy their food and can I just say that most

por aquí iban a la ciudad a comprar su comida y puedo decir que la mayoría

of the supermarkets here have quite a lot of stock so they haven't really run

de los supermercados aquí tienen bastante stock así que realmente no se han quedado

out of food so yesterday we went into town we bought some milk and the local

sin comida, así que ayer fuimos a la ciudad compramos un poco de leche y el

supermarket had loads of milk lots and lots of milk so we didn't have to worry

supermercado local tenía mucha leche, mucha leche, así que no teníamos que preocuparnos

about that however we did have to go to the bread shop and they had a lot of

por eso, sin embargo, teníamos que ir al panadería y tenían mucho

bread but we normally order our bread so we have always done this even before

pan pero normalmente pedimos nuestro pan por lo que siempre hemos hecho esto incluso antes de

this current situation we've always ordered our bread so we always have our

esta situación actual siempre hemos pedido nuestro pan por lo que siempre tenemos nuestro

bread reserved every Saturday although this week we did order a little bit

pan reservado todos los sábados aunque esta semana sí pedimos un poco un poco

extra so this week we ordered a little extra bread and of course one of the

más así que esta pequeña k pedimos un poco de pan extra y, por supuesto, una de las

wonderful things about bread is you can put it in the freezer so one of the

cosas maravillosas del pan es que puedes ponerlo en el congelador, así que una de las

reasons why I love bread is because you can freeze it you can freeze bread so I

razones por las que me encanta el pan es porque puedes congelarlo puedes congelar el pan, así que me

love that it makes everything very convenient hello

encanta que hace todo muy conveniente hola

Tatiana hello mr. Duncan we like your nice cool tie oh thank you very much so

tatiana hola sr. Duncan, nos gusta tu bonita y genial corbata, oh, muchas gracias, así

I'm wearing my normal clothes that I normally wear during my English addict

que estoy usando mi ropa normal que normalmente uso durante mi sueño de English Addict

live dream where did you find your jaffa

Live. ¿Dónde encontraste tus pasteles de Jaffa?

cakes here it is very difficult to find those cakes

Aquí es muy difícil encontrar esos pasteles.

well it's quite strange really because jaffa cakes are biscuits

Es bastante extraño. realmente porque los pasteles de jaffa son galletas,

however they look like cakes but they are technically technically they are

sin embargo, parecen pasteles, pero técnicamente son técnicamente son

biscuits hello to otto don tai hello to you

galletas hola a otto don tai hola a ti

otto don ty are you a dentist by any chance you don't happen to be a dentist

otto don ty eres dentista por casualidad no eres dentista

do you because your name sounds like you might be a dentist i am at the end of my

¿verdad porque tu nombre suena como si pudieras ser un dentista estoy al final de mi

tether with mr. duncan always being late hi there i am glad to see you

atadura con el sr. duncan siempre llega tarde hola me alegro de verte

hi Tomic i was in a real mess a terrible mess this morning because some of the

hola tomic estaba en un verdadero lío un lío terrible esta mañana porque algunos de los

clocks in my house were telling me the wrong time so i thought i had an extra

relojes en mi casa me decían la hora equivocada así que pensé que tenía una

hour but in fact i didn't so there you go sometimes these things happen I have

hora extra pero en realidad No lo hice, así que a veces suceden estas cosas. He

seen your livestream from yesterday and I got very hungry but I didn't have any

visto tu transmisión en vivo de ayer y me dio mucha hambre, pero no tenía

jaffa cakes at home so I opened a packet of Oreos my

pasteles de jaffa en casa, así que abrí un paquete de Oreos, mis

favourite biscuits Wow can I tell you one of my favourite

galletas favoritas. Wow, ¿puedo decirte? una de mis galletas favoritas

biscuits besides jaffa cakes are Oreo biscuits I

además de los pasteles de jaffa son las galletas Oreo. Me

do like Oreo biscuits especially mint Oreo have you seen them

gustan las galletas Oreo, especialmente las Oreo de menta, ¿las has visto?

so they have lots of different flavors of Oreo biscuits they have the

Tienen muchos sabores diferentes de galletas Oreo. Tienen la

traditional vanilla they have also the peanut butter which I

vainilla tradicional. También tienen la mantequilla de maní que

don't like and also they have the mint Oreos oh and I always like to have an

no me gusta. y también tienen las Oreo de menta oh y siempre me gusta tener una

Oreo biscuit and a glass of milk because I think they go together very well

galleta Oreo y un vaso de leche porque creo que van muy bien juntos

so yes mr. Bruno I also like Oh biscuits especially the mint ones

así que sí mr. Bruno, también me gustan las galletas Oh, especialmente las de menta,

very nice the town looks very empty says hack Lau it was very empty so if you go

muy ricas, la ciudad se ve muy vacía, dice hack Lau, estaba muy vacía, así que si vas

to many towns and many cities around the UK at the moment you will find that they

a muchos pueblos y ciudades del Reino Unido en este momento, encontrarás que

are all deserted they are empty they are desolate there are no people walking

todas están desiertas. vacíos están desolados no hay gente caminando,

around so even places like London there are not many people walking around most

así que incluso en lugares como Londres no hay mucha gente caminando por la mayoría

of the big streets in the capital city our empty there are no people walking

de las grandes calles de la ciudad capital nuestro vacío no hay gente

around at all it is a very strange period of time

caminando en absoluto es un período de tiempo muy extraño

hello also - hello Marwar hello to you as well nice to see you here a lot of

hola también - hola Marwar hola a ti también me alegro de verte aquí mucha

people joining in don't forget as I always say I know I say this every day

gente uniéndose no olvides como siempre digo sé que digo esto todos los días

but don't forget you are not alone during this period of time because I am

pero no olvides que no estás solo durante este período de tiempo porque

doing the same thing I am also having to keep myself safe and isolated talking of

Estoy haciendo lo mismo, también tengo que mantenerme a salvo y aislado hablando de lo

which mr. Steve will be joining me soon and he will be in isolation as well he

cual el Sr. Steve se unirá a mí pronto y también estará aislado,

will be next door I will show you what is happening with mr. Steve so this is

estará al lado. Les mostraré lo que está sucediendo con el Sr. Steve así que aquí es

where mr. Steve will be he will be sitting in his safe space corner so

donde el sr. Steve estará sentado en su rincón de espacio seguro, así

that's where mr. Steve will be in a few min it's time however before then I have

que ahí es donde el sr. Steve llegará en unos minutos, es hora, sin embargo, antes de eso, tengo

something that I want to show you do you remember those lovely hot days when we

algo que quiero mostrarte. ¿ Recuerdas esos hermosos días calurosos en los que

could go outside and relax and enjoy the sunshine well just to cheer you up

podíamos salir, relajarnos y disfrutar del sol solo para animarte

just to give you something nice to look at here is one of my full English

y darte algo? agradable de ver aquí es una de mis lecciones completas de inglés

lessons and in this lesson we talk all about keeping cool and relaxing

y en esta lección hablamos sobre cómo mantenerse fresco y relajarse

on hot sunny day can you see what sort of day it is here today is a hot day it

en un día caluroso y soleado ¿puedes ver qué tipo de día es aquí hoy es un día caluroso

is a Midsummer's day this seasonal period is when the days are at their

es un día de verano esta temporada el período es cuando los días son

longest and quite often their hottest a hot day can be described in many ways

más largos y con frecuencia los más calurosos un día caluroso puede describirse de muchas maneras

it's a scorching day it's scorching hot today

it's a sweltering day to swell tip is to feel uncomfortably hot it's baking hot

today it's burning hot this sort of weather makes me feel all sweaty and

este tipo de clima me hace sentir sudoroso y

sticky if you stay out in the Sun too long you will burn your skin will turn

pegajoso si te quedas al sol demasiado tiempo quemarás tu piel se pondrá

red from the sun's ultraviolet radiation too much exposure to harsh sunlight will

roja debido a la radiación ultravioleta del sol demasiada exposición a la luz solar intensa

literally burn your skin which can lead to serious health issues later

literalmente quemará tu piel, lo que puede provocar graves nosotros problemas de salud más tarde,

ironically exposure to UV light is necessary for the production of vitamin

irónicamente, la exposición a la luz ultravioleta es necesaria para la producción de vitamina

d2 in the human body so a hot day like this can be described as hot scorching

d2 en el cuerpo humano, por lo que un día caluroso como este puede describirse como un calor abrasador,

sweltering dry baking the extreme heat is overwhelming oppressive harsh and

sofocante, seco, horneado, el calor extremo es abrumador, opresivo, duro e

unbearable

oh my goodness I'm so thirsty I feel parched I'm gasping for water to

insoportable. tengo tanta sed me siento sediento estoy jadeando por agua para

refresh yourself by drinking something cold is to quench your thirst

refrescarme beber algo frio es para saciar tu sed

your thirst is the need and the drink is what will satisfy that first we can also

tu sed es la necesidad y la bebida es lo que va a satisfacer eso primero también podemos

use the word thirst to show the desire to do something or to obtain something

usar la palabra sed para mostrar el deseo de hacer algo u obtener algo

beneficial you can have a thirst for knowledge a thirst for social

beneficioso puedes tener sed de conocimiento sed de

interaction we can also use the need for food hunger as an idiom for want and

interacción social también podemos usar la necesidad de comida el hambre como un modismo para querer y

desire i hunger for your soft embrace I'm hungry for success both hunger and

desear tengo hambre de tu suave abrazo tengo hambre de éxito tanto hambre como

thirst are often feelings that need to be satisfied that's better

la sed a menudo son sentimientos que necesitan ser satisfechos eso es mejor

there can be no doubting just how hot it is today it is so hard to escape the

no hay duda de lo caliente que está hoy es tan difícil escapar del

heat by the way the word heat can relate to other things besides temperature we

calor por la forma en que la palabra calor puede relacionarse con otras cosas además del temple tura

can use heat as an idiom for danger or trouble let's wait here until the heat

podemos usar el calor como una expresión idiomática para peligro o problema esperemos aquí hasta que el calor se

has died down to feel the heat means to be aware of possible dangers or an

haya calmado sentir el calor significa estar consciente de los posibles peligros o de

approaching situation that might cause you trouble we can say that the heat is

una situación que se aproxima que podría causarle problemas podemos decir que el calor está

on which means that a tough situation is happening then there is things are

en el cual significa que está ocurriendo una situación difícil entonces hay cosas que

really heating up now this means that there is tension and maybe a sense of

realmente se están calentando ahora esto significa que hay tensión y tal vez una sensación de

excitement in the air to be in hot water means to be in

emoción en el aire estar en el agua caliente significa estar en

serious trouble then there is a heat which is around in a contest or

serios problemas entonces hay calor alrededor en un concurso o

competition a part of a contest can be called a heat

competencia una parte de un concurso se puede llamar calor

congratulations mr. Duncan you are through to the next heat

felicitaciones mr. Duncan, has pasado al próximo calor,

ah this is a much better place to be standing if you want to escape the harsh

ah, este es un lugar mucho mejor para estar de pie si quieres escapar de la dura

sunshine then you will need to find a nice shady place in which to hide from

luz del sol, entonces necesitarás encontrar un lugar agradable y sombreado para esconderte de

those nasty UV rays you need to shade yourself from the Sun whenever possible

esos desagradables rayos UV que necesitas para protegerte. del sol siempre que sea posible

a shady spot gives you relief from the sunshine and the heat the word shady can

un lugar sombreado te alivia de la luz del sol y el calor la palabra sombrío

also mean suspicious or untrustworthy we can describe a person we don't trust as

también puede significar sospechoso o no confiable podemos describir a una persona en la que no confiamos

being shady a shady character is a person who should not be trusted a shady

como sombrío un personaje sombrío es una persona en la que no se debe confiar un

deal is an exchange or business deal that is being dishonestly carried out

trato turbio es un intercambio o trato comercial que se lleva a cabo de manera deshonesta

there are many ways to keep yourself cool on a hot day a quick way of doing

hay muchas maneras de mantenerse fresco en un día caluroso una forma rápida de

this is to use one of these this is an electric fan a set of blades rotate to

hacerlo es usar uno de estos esto es un ventilador eléctrico un conjunto de aspas giran para

produce a flow of refreshing air very nice when you need to feel cooler

produce un flujo de aire refrescante muy agradable cuando necesita sentirse más fresco

without making much effort a fan can also be something used to cool yourself

sin hacer mucho esfuerzo un ventilador también puede usarse para

off with by waving it while tolling it in your hand any large flat object can

refrescarse agitándolo mientras lo toca en la mano cualquier objeto grande y plano puede

be used as a fan such as a piece of cardboard or a magazine or even one of

usarse como un ventilador como como una pieza f cartón o una revista o incluso uno de

mr. Duncan's old flip-flops on second thoughts I think I'll stick with the

mr. Las viejas chanclas de Duncan, pensándolo bien, creo que me quedaré con el

electric fan it's much less effort

ventilador eléctrico, es mucho menos esfuerzo,

black shoes and socks with shorts oh what a fashion faux pas they appear so

zapatos negros y calcetines con pantalones cortos, oh, qué metedura de pata de moda, parecen tan

odd together when looked at from afar shorts with black shoes and socks should

extraños juntos cuando se miran desde lejos, pantalones cortos con zapatos negros y calcetines.

never ever be seen even if you squint the site is still quite obscene black

Nunca debería verse, incluso si entrecierras los ojos. El sitio sigue siendo bastante obsceno.

shoes and socks with shorts please be off and make it quick as those black

Zapatos negros y calcetines con pantalones cortos. Por favor, quítate y hazlo rápido, ya que esos

shoes socks with shorts are making me feel quite sick

zapatos negros, calcetines y pantalones cortos me están haciendo sentir bastante enfermo.

sadly that is all I have time for today yes another full English lesson has come

Tristemente, eso es todo lo que tengo tiempo para hoy. sí, otra lección de inglés completa ha llegado

to an end don't worry though because I will see

a su fin , no se preocupen porque los

you very soon for full English number fourteen yes it's true

veré muy pronto para el número catorce de inglés completo. sí, es verdad, soy el

this is mr. Duncan in a hot and sweltering England which just happens to

sr. Duncan en una Inglaterra calurosa y sofocante que resulta

be the birthplace of the English language saying to you thanks a lot for

ser el lugar de nacimiento del idioma inglés y les digo muchas gracias por

watching me teaching you and of course until next time

verme enseñarles y, por supuesto, hasta la próxima,

Tatar for now

Tatar por ahora

I hope you enjoyed that something to cheer us all up during this strange

, espero que hayan disfrutado de algo para animarnos a todos durante este extraño

period of time a look at one of my full English lessons where I was enjoying the

período de tiempo una mirada a una de mis lecciones completas de inglés donde estaba disfrutando de la

lovely sunshine

hermosa luz del sol

hello hi everybody this is mr. Duncan for those who have never seen me before

hola hola a todos soy el sr. Duncan para los que nunca me han visto antes

on the internet you have been very lucky by the way to escape me for all these

en internet han tenido mucha suerte por cierto de escaparme por todos estos

years I teach English on YouTube and this is

años enseño ingles en youtube y esto es

what I'm doing right now talking about the English language even though we are

lo que estoy haciendo ahora mismo hablando del idioma ingles a pesar de que están

going through a very strange period of time however I would like to show you

pasando por un período de tiempo muy extraño, sin embargo, me gustaría mostrarles

some nice things to help us enjoy well many of the things that exists around us

algunas cosas buenas para ayudarnos a disfrutar bien muchas de las cosas que existen a nuestro alrededor y

that we tend to take for granted so I would say that walking outside and

que tendemos a dar por sentado, así que diría que caminar afuera y

enjoying a nice peaceful stroll across the hills or maybe through your local

disfrutar de un buen dar un paseo tranquilo por las colinas o tal vez por el

town center is something we take for granted we just imagine that we can do

centro de su ciudad es algo que damos por sentado, solo imaginamos que podemos

it all the time and it will always be there however sometimes things come

hacerlo todo el tiempo y siempre estará allí, sin embargo, a veces surgen cosas

along and they change the situation they change all of the circumstances so we

y cambian la situación, cambian todo el circunstancias, por lo que

might ask someone to look on the bright side look on the bright side of what is

podríamos pedirle a alguien que vea el lado bueno de lo que está

happening around you even though things are not positive even though sometimes

sucediendo a su alrededor, aunque las cosas no sean positivas, aunque a veces

things don't go the way you expected you can look on the bright side of life

las cosas no salgan como esperaba, puede mirar el lado positivo. El lado positivo de la vida

always try your best to stay positive also we can make the best of a bad deal

siempre hace todo lo posible para mantener una actitud positiva también podemos sacar lo mejor de un mal trato

you can make the best of a situation that might be hard or difficult to get

usted puede sacar lo mejor de una situación que puede ser difícil o difícil de superar

through however you can always find something positive that might make

sin embargo siempre puede encontrar algo positivo que podría mejorar las

things better during a bad time if you are stuck at home well maybe you can do

cosas mejor durante un mal momento si estás atrapado en casa, bueno, tal vez puedas hacer

something on your computer maybe you can get in touch with some of your friends

algo en tu computadora, tal vez puedas ponerte en contacto con algunos de tus amigos

and you can have a chat a social chat through Facebook or maybe you can give

y puedas tener una charla social a través de Facebook o tal vez puedas

them a telephone call yes we can still call people on the

darles un teléfono. llame sí , todavía podemos llamar a la gente por

telephone so even though things are bad there are ways of keeping ourselves busy

teléfono, así que aunque las cosas estén mal, hay formas de mantenernos ocupados

every cloud has a silver lining remember things always have a positive

cada nube tiene un lado positivo, recuerde que las cosas siempre tienen un

side if you are spending time at home with your family well maybe you can

lado positivo si pasa tiempo en casa con su familia, bueno, tal vez pueda

actually sit down and have conversations and talk about things because in our

realmente sentarse y conversar y hablar de cosas porque en nuestras

busy lives quite often we don't have enough time to actually sit down and

vidas ocupadas a menudo no tenemos suficiente tiempo para realmente sentarnos

have conversations with each other would you agree with me do you do you think

y conversar entre nosotros ¿ estarías de acuerdo conmigo crees que

that we don't have enough time together these days we always seem so busy so

th Como no tenemos suficiente tiempo juntos en estos días, siempre parecemos tan ocupados, así que

maybe you could say that every cloud has a silver lining perhaps there is

tal vez se podría decir que cada nube tiene un lado positivo, tal vez haya

something good that can come from this situation and oh I love this one there

algo bueno que pueda surgir de esta situación y, oh, me encanta esta,

is light at the end of the tunnel there is always a glimmer in the distance

hay luz en el al final del túnel siempre hay un destello en la distancia

there is always a glimmer of light in the distance ahead as we look into the

siempre hay un destello de luz en la distancia adelante cuando miramos hacia el

future there is light at the end of the tunnel even though sometimes it might

futuro hay una luz al final del túnel aunque a veces puede

not appear to be the case however there is light at the end of the tunnel and of

no parecer el caso sin embargo hay luz al final del tunel y por

course you are not alone I am doing the same thing as you another person who is

supuesto no estas solo yo estoy haciendo lo mismo que tu otra persona que esta

doing the same thing as me is the guy who is about to appear on your screen

haciendo lo mismo que yo es el tipo que esta por aparecer en tu pantalla

yes ladies and gentlemen boys and girls please put your hands together for the

si damas y caballeros muchachos y chicas, junten sus manos para el

one and only mr. Steve

único e inigualable sr. Steve

hello hello mr. Duncan and hello everybody out there in the world wide

hola hola sr. Duncan y hola a todos en la

web of English how are you mr. Duncan I'm okay thank

red mundial de inglés, ¿cómo está, sr. Duncan estoy bien muchas

you very much now before we started doing this today

gracias antes de empezar a hacer esto hoy

mr. Steve always likes to come into the studio to make sure his microphone is

mr. A Steve siempre le gusta entrar al estudio para asegurarse de que su micrófono esté lo

loud enough and he always says this is how long this is how loud I'm going to

suficientemente alto y siempre dice que esto es lo fuerte que voy a

speak but he always ends up speaking much louder I'll whisper mr. Duncan I'll

hablar, pero siempre termina hablando mucho más alto. Duncan,

whisper I think that's very good I think that's a very good idea so so now you

susurraré, creo que eso es muy bueno, creo que es una muy buena idea, así que ahora

should be able to see yourself can you see yourself Steve I can I must admit

deberías poder verte a ti mismo, ¿puedes verte a ti mismo? Steve, puedo, debo admitirlo

even though I'm in self-isolation or should I say mr. Duncan's enforced me

aunque estoy en autoaislamiento o debería decir Srs. Duncan me obligó

into self isolation true then you've really have up to the tech in front of

a autoaislarme, entonces realmente tienes a la tecnología frente a

me because last week I didn't know what was going on mr. don't cook this week I

mí porque la semana pasada no sabía lo que estaba pasando, el sr. no cocines esta semana

can see myself and I can see what the output as we say so I can see what's

puedo verme a mí mismo y puedo ver cuál es el resultado como decimos así que puedo ver lo que está

going out I can see you looks very interesting mr. Duncan safe safe space

pasando puedo ver que te ves muy interesante mr. Duncan safe

corner you know a safe space corner that's difficult to pronounce quickly so

rincón del espacio seguro conoces un rincón del espacio seguro que es difícil de pronunciar rápidamente, así que

at the moment mr. Steve is in his little safe space away from harm because I

en este momento el sr. Steve está en su pequeño espacio seguro lejos del peligro porque yo

might be causing harm to Steve and Steve might be doing the opposite to me in

podría estar causándole daño a Steve y Steve podría estar haciéndome lo contrario, de

fact just in terms of the virus in fact that's what he that's what he normally

hecho, solo en términos del virus, de hecho, eso es lo que él

does now you've had a busy morning Steve shall shall we take a look hit what mr.

hace normalmente ahora que has tenido una mañana ocupada Steve vamos a echar un vistazo golpeó lo que mr.

Steve was doing this morning stick has been Steve has been very busy in the

Steve estaba haciendo esta mañana, Steve ha estado muy ocupado en el

garden so take a look at this here is Steve being very busy this morning what

jardín, así que mira esto aquí, Steve está muy ocupado esta mañana, ¿

exactly are you doing there Steve well that that little bush there that I'm

qué estás haciendo exactamente allí, Steve, bueno, ese pequeño arbusto que

cutting down I don't know how much of that you've you've filmed but I am

estoy cortando? No sé cuánto de eso has filmado, pero estoy

cutting that whole Bush down yes because it

cortando todo ese arbusto, sí, porque

growing out of the wall itself the roots of it yeah just about where my waistline

está saliendo de la pared, sus raíces, sí, justo donde está mi cintura y

is the the trunk of that Bush is growing right out of the wall yes and I quite

el tronco de ese arbusto. creciendo justo fuera de la pared, sí, y me

liked it further so I thought this is it this is a that's got some interesting

gustó mucho más, así que pensé que esto es esto, que tiene algunas

leaves I'm trying to think of the name of it now okay it may come to be in a

hojas interesantes. Estoy tratando de pensar en el nombre ahora, está bien, puede llegar a ser en un

minute but it's going to eventually cause a lot

minuto, pero es eventualmente causará

of damage to the wall so I've decided that it's time for that bush to go

mucho daño a la pared, así que he decidido que es hora de que ese arbusto desaparezca

because there is another bush behind it so we will be our privacy will be

porque hay otro arbusto detrás, así que mantendremos nuestra privacidad.

maintained okay don't give too many details away against walkers

los caminantes

don't worry mr. Duncan I won't so yes that whole bush is going to go

no se preocupen mr. Duncan, no lo haré, así que sí, todo el arbusto se va a ir.

it's a u ye w it's a yew tree oh I see a yew tree a yew tree but lime evergreen

Es un árbol de tejo. Oh, veo un árbol de tejo. Un árbol de tejo.

tree like operation you tree yes but somewhat different u ye w so it's a it's

a fairly common tree it's a slow-growing tree that would eventually reach a great

un árbol bastante común, es un árbol de crecimiento lento que eventualmente alcanzaría una gran

height so I'm getting rid of it now but it's got I like the leaves of yew trees

altura, así que me deshago de él ahora, pero me gustan las hojas de los árboles de tejo,

okay they're quite often seen in cemeteries and some of them are well

está bien, se ven con bastante frecuencia en los cementerios y algunos de ellos son

over a thousand years old they live for a very long time so it's gone can you

más de mil años viven durante mucho tiempo, así que se ha ido, ¿puedes

see the root there the base of that root is growing out of the wall yes that's

ver la raíz allí? La base de esa raíz está creciendo fuera de la pared. Sí, eso es

very unusual Steve yeah the actual tree is not growing from the ground is that

muy inusual. Steve, sí.

it's actually growing from the wall itself because I would imagine what

en realidad está creciendo desde la pared misma porque me imagino que lo que

happened was a little bird ate the seeds from a yew tree somewhere because they

sucedió fue que un pajarito se comió las semillas de un árbol de tejo en algún lugar porque

have these these quite distinctive red fruits and then they have seeds and I

tienen estas frutas rojas bastante distintivas y luego tienen semillas y

would imagine that a bird feasted on a yew tree somewhere and then came into

me imagino que un pájaro se dio un festín con un tejo árbol en algún lugar y luego entró en

our garden has a little poop okay and out came the seeds

nuestro jardín tiene un poco de caca bien y salieron las

it's bottom right in that spot there and and the the yew tree germinated the seed

semillas está abajo justo en ese lugar allí y el tejo germinó la semilla

germinated and there we have a a little yew tree but the trunk was about that

germinó y ahí tenemos un pequeño tejo pero el tronco era así de

thick okay coming out of the wall well it was starting to destroy the wall so

grueso bien saliendo de la pared así era comenzando a destruir la pared, así que es

time for it to go yes and it looks a lot brighter in that corner now hmm don't

hora de que diga sí y se ve mucho más brillante en esa esquina ahora hmm no

like me chopping down any trees do your bushes or anything mr. Duncan he hates

me gusta que tale árboles, haga sus arbustos o cualquier cosa, mr. Duncan,

it when I do any pruning around the garden because he thinks I'm somehow

odia cuando hago cualquier tipo de poda en el jardín porque cree que de alguna manera

we're going to lose our privacy well it doesn't like it it's not just

vamos a perder nuestra privacidad, bueno, no le gusta, no es solo

that I don't like to see lovely trees being cut down and a lot of people on

que no me guste ver cómo talan árboles hermosos. y muchas personas en

the live chat are saying the same thing Steve well they are also saying it looks

el chat en vivo dicen lo mismo, Steve, bueno, también dicen que parece

so sad that you are chopping that Bush down I know but it's okay in the wild to

tan triste que estés cortando ese arbusto, lo sé, pero está bien en la naturaleza

have bushes and trees growing however you like but when it's in your garden

tener arbustos y árboles creciendo como quieras, pero cuando está en tu jardín

you have to have some practicality about things because if I just let that grow

, tienes que tener algo de practicidad sobre las cosas porque si lo dejo

it would grow to about a hundred foot high and it would be a very oppressive

crecer, crecería hasta unos cien pies de alto y sería muy opresivo,

so you when it's your own garden you have to sometimes take harsh measures in

así que cuando es tu propio jardín, a veces tienes que tomar medidas duras en

order to in order to have a garden that actually looks neat and tidy in the wild

Para poder tener un jardín que realmente se vea limpio y ordenado en la

you don't let let nature grow wild and we've got a lot of trees and bushes in

naturaleza, no dejes que la naturaleza crezca salvaje y tenemos muchos árboles y arbustos en

our garden I don't like to cut it down but if I left it it would eventually

nuestro jardín. No me gusta cortarlo, pero si lo dejara, eventualmente se

become too big and then I would have to call a professional out and get rid of

volvería demasiado grande y entonces tendría que llamar a un profesional. salir y deshacerme

it it would destroy the wall so you have to take practical measures when it's

de él destruiría la pared, así que tienes que tomar medidas prácticas cuando es

your when it's your garden the side it's like growing conifer trees as hedges you

tu cuando es tu jardín el lado es como cultivar árboles de coníferas como setos

have to keep them under control otherwise they annoy the neighbors and

tienes que mantenerlos bajo control de lo contrario molestan a los vecinos

and suck up all the moisture from the ground and just become oppressive so

y apestan toda la humedad del suelo y simplemente se vuelve opresivo, así que

yeah unfortunately needs must sometimes you have to be cruel to be kind

sí, desafortunadamente, las necesidades deben ser crueles para ser amables,

yes I know that one but well it's actually I do agree with

sí, lo sé, pero bueno, en realidad estoy de acuerdo con

Steve the thing that I do agree with you on is the fact that that Bush was

Steve, lo que sí estoy de acuerdo contigo es el hecho de que Bush estaba

starting to damage the wall so to be honest with you I do kind of agree with

empezando a dañar la pared, así que para ser honesto con usted, estoy un poco de acuerdo con

it however I still feel a little bit sad when I see a living plant or tree being

eso, sin embargo, todavía me siento un poco triste cuando veo que talan una planta viva o un árbol

chopped down I always feel slightly sad it's almost

. Siempre me siento un poco triste, es casi

as if I'm seeing it being killed I know well that's how I felt every branch I

como si estoy viendo que la matan, sé bien que así es como sentí cada rama

chopped off I thought oh you know is this plant feeling the pain but I don't

que corté.

like to do it but if I left it then we'd have a bigger problem on our hands in a

un problema mayor en nuestras manos dentro de

few years time we would have to go eventually you can't have a tree growing

unos años Tendré que irme eventualmente, no puedes tener un árbol creciendo

out of a wall anyway unfortunately anyway Steve enough of that we've got

fuera de una pared de todos modos, lamentablemente, de todos modos, Steve, ya basta de eso, tenemos

lots of things to talk about we've got our little game today by the way you

muchas cosas de qué hablar, tenemos nuestro pequeño juego hoy, por cierto,

don't know about this game do you because I haven't told you yet we are

no lo sabes. sobre este juego, porque todavía no te he dicho que estamos

playing the all game or all o are o or not aw no well what would that be we're

jugando todo el juego o todos o son o no aw no bueno, ¿qué sería

in or oh I see yes that sounds the same if you're in all of something it means

eso? en general significa

you think it's wonderful you just can't believe what you're seeing perhaps

que piensas que es maravilloso simplemente no puedes creer lo que estás viendo tal vez la

people are in awe of you mr. Duncan I don't know this ability to carry on

gente está asombrada de ti sr. Duncan , no conozco esta capacidad para continuar

doing these lessons no two hours a day day after day after day no I don't think

con estas lecciones, no dos horas al día, día tras día, tras día, no, no lo creo,

so so we're playing the all game I will

así que estamos jugando todo el juego. Te

give you a clue Steve to what it is so there you can see one tea or coffee you

daré una pista, Steve, de lo que es. así que allí puedes ver un té o café que

see so what you're doing is you are making your preference though so the

ves, entonces lo que estás haciendo es que estás haciendo tu preferencia, entonces,

thing you prefer so what about you Steve we will start with you tea or coffee I

lo que prefieres, ¿qué hay de ti, Steve? Comenzaremos contigo, té o café.

prefer tea in the morning and coffee at mid-morning okay so a cup of it so I

Prefiero el té por la mañana y el café. a media mañana está bien, entonces una taza, así que me

like both so are you saying I've got to choose hmm one or the other that is kind

gustan los dos, ¿estás diciendo que tengo que elegir, hmm, uno u otro, ese

of the point of the game Oh in that case I would choose tea uh-huh

es el punto del juego?

if I had to lose one I would I would keep tea because coffee I can only take

Tuve que perder uno, lo haría, mantendría el té porque el café solo puedo

ready one cup a day or at the

tomar una taza al día o como

most because you begin to it makes your breath smell and with coffees too much

máximo porque comienzas a que te huela el aliento y con los cafés con demasiada

caffeine it makes you a bit on edge yes it's but I do like one around 11

cafeína te pone un poco nervioso, sí lo es. pero me gusta uno alrededor de las 11 en

o'clock 11:30 mmm because it just perks me up if you feel a bit brighter a bit

punto 11:30 mmm porque me anima si te sientes un poco más brillante un poco

more alive you could have just said tea well I you know me mister zone can I

más vivo podrías haber dicho té bueno, me conoces, señor zona, ¿puedo

have to give vast long explanations for everything that I say and do that is

tener que dar largas y extensas explicaciones para todo lo que digo y hago? Eso es

true so tea or coffee what about out there in

cierto, así que té o café, ¿qué hay en la

YouTube land Oh what does no what about you well I think

tierra de YouTube

most people mr. Duncan would like both am I talking over you

? A Duncan le gustarían ambos. ¿ Estoy hablando sobre usted?

yeah well it's sometimes I have to say things and sometimes you can say things

Sí, bueno, a veces tengo que decir cosas y, a veces, usted puede decir cosas,

so we are playing the talking all week miss Adams it's my turn now yes I have

así que estamos jugando a hablar toda la semana, señorita Adams, ahora es mi turno. Sí

I've been doing lessons everyday I've been doing live lessons for 10 no 11

, he estado tomando lecciones todos los días. he estado dando lecciones en vivo durante 10 no 11

days without stopping so today get yourself a clap mr. Duncan

días sin parar, así que hoy consiga un aplauso, sr. Duncan

give yourself a clap 11 days of constant teaching English to the world deserves a

date un aplauso 11 días de enseñanza constante de inglés al mundo merece un

clap I've given you a clap mr. Duncan I'm not the clap not the clap Oh clap

aplauso Te he dado un aplauso sr. Duncan, no soy el aplauso, no el aplauso. Oh, aplaude,

yes please don't please don't give me the clap is there a chance of that

sí, por favor, no, por favor, no me des el aplauso. ¿Existe la posibilidad de que ese

mister not again anyway so here we go here we go tea or coffee

señor no vuelva a hacerlo de todos modos?

what about out there in YouTube land now can you see the live chat Steve I can't

YouTube land ahora, ¿puedes ver el chat en vivo? Steve, no puedo

good thank goodness for that or else this

agradecer a Dios por eso o, de lo contrario, esta

would be a very short live stream so what about you out there in YouTube land

sería una transmisión en vivo muy corta, así que, ¿qué hay de ti en YouTube land,

tea or coffee I'm going tip we add up a coffee at 8:00 and 2:00 tea at 5:00 you

té o café? café a las 8:00 y 2:00 té a las 5:00

see a lot of pivots Maria hello Maria she most people would do mix those

ves muchos pivotes María hola María ella la mayoría de la gente los mezclaría

during the day yes some people have tea some people have

durante el día sí, algunas personas toman té algunas personas

coffee okay and I think tea feels good around 5 o'clock I would agree with that

toman café está bien y creo que el té se siente bien alrededor A las 5 en punto, estaría de acuerdo con eso

and for me in the morning and then coffee made but some people

y para mí en la mañana y luego se prepara el café, pero a algunas personas les

like coffee don't they to wake them up in the morning particularly in most

gusta el café, ¿no es así?, para despertarlos en la mañana, particularmente en la mayoría de los

countries I think lots of countries certain in America places like that they

países. Creo que muchos países ciertos en Estados Unidos lugares así ellos

what everybody wakes up with a cup of coffee this is what we would see all the

lo que todos se despiertan con una taza de café esto es lo que veríamos toda la

television on the programs everybody as soon as they get up they grab for the

televisión en los programas todos dy tan pronto como se levantan toman el

coffee yeah because the gives you a bit of a boost or in my case or in my case I

café sí porque te da un poco de impulso o en mi caso o en mi caso

I grab the vodka first thing in the morning tea of course also contains

tomo el vodka a primera hora de la mañana el té por supuesto también contiene

caffeine so it has a similar effect but i think téa's more refreshing if you if

cafeína por lo que tiene un similar efecto, pero creo que el té es más refrescante si usted, si

you have too much tea or coffee you can taste it all the time I find if you have

tiene demasiado té o café, puede saborearlo todo el tiempo. Creo que si tiene

too many hmm how many teas and coffees do you have a day mr. Duncan well I have

demasiado, hmm, ¿cuántos tés y cafés tiene al día? Sr. Duncan, bueno,

normally two cups of tea and quite often one cup of coffee I normally have a cup

normalmente tomo dos tazas de té y, con bastante frecuencia, una taza de café. Normalmente tomo una taza

of coffee just before I start my live stream so I always like to have

de café justo antes de comenzar mi transmisión en vivo, así que siempre me gusta tener

something to get me going to excite me to get my body all anticipating this

algo que me entusiasme para que mi cuerpo se anticipe. esta

live stream so so I always like to get myself in a little bit of a an excited

transmisión en vivo, así que siempre me gusta estar un poco

mood and I find that coffee really does help

emocionado y encuentro que el café realmente ayuda,

so tea or coffee out there in YouTube land what about you out there to your

así que el té o el café en YouTube aterrizan ¿qué hay de ti en tu

coffee which one do you prefer so what is your preference tea or coffee so

café? ¿cuál prefieres? Entonces, ¿cuál es tu preferencia? ¿Té o café? Entonces, la

people are saying of course that they don't want either they want for example

gente dice, por supuesto, que no quieren tampoco quieren, por ejemplo,

somebody's said there that they they're prefer just juice Lina ah says that she

alguien dijo que prefieren solo jugo. Lina ah dice que

just prefers her to have juice and some people have said made the distinction

solo prefiere que ella tome jugo y algunas personas. he dicho que hice la distinción

between green tea and ordinary black tea that we that is the popular one that we

entre el té verde y el té negro ordinario que nosotros, ese es el popular que

have here in this country okay this is this is making my game very complicated

tenemos aquí en este país, está bien, esto está complicando mucho mi juego

by the way I'm not going to have a white board with a list of things you have to

por la forma en que no voy a tener un tablero blanco con una lista de cosas que tienes que

choose just the two because I have lots here so this is just an example this

cho solo los dos porque tengo muchos aquí, así que esto es solo un ejemplo, esta

isn't the whole stream we're not doing the whole life

no es toda la corriente, no estamos haciendo todo el

dream talking about tea and coffee we have a load more here

sueño de la vida hablando de té y café, tenemos un montón más aquí,

okay so tea or coffee what about out there franceska says yesterday has been

está bien, té o café, ¿qué hay de afuera? ahí franceska dice que ayer ha sido

fantastic with the live stream I liked it a lot

fantástico con la transmisión en vivo me gustó mucho

yes I was on YouTube yesterday for two hours Steve talking about nothing I

sí estuve en YouTube ayer durante dos horas Steve hablando de nada que

could see apart from jaffa cakes this is true I was eating my lovely jaffa cakes

pude ver aparte de los pasteles de jaffa esto es cierto estaba comiendo mis deliciosos pasteles de jaffa

although sadly this particular box is now empty you see there are there are

aunque lamentablemente esto en particular la caja ahora está vacía ve que

sadly no jaffa cakes in this box it is empty

lamentablemente no hay pasteles de jaffa en esta caja está vacía

well mr. Duncan a few people were correctly mentioning that I might be a

bien sr. Duncan, algunas personas mencionaron correctamente que podría estar un

bit angry with you ruler for eating all those jaffa cakes yesterday of course I

poco enojado con tu gobernante por comer todos esos pasteles de Jaffa ayer, por supuesto, te regañé

did berate you desire not you did give me

, deseaste, no me diste,

are you rated you you were slightly annoyed because you did find out because

¿te calificaste?

Steve found the empty box he always looks around my Studios he found he

Steve encontró la caja vacía. Siempre mira alrededor de mis estudios. Encontró.

found my empty box that used to have jaffa cakes inside but now it is empty

Encontró mi caja vacía que solía tener pasteles de jaffa dentro, pero ahora está vacía.

there is nothing inside the box whatever bad for you mr. Duncan all that sugar

No hay nada dentro de la caja que sea malo para usted, señor. Duncan, todo ese azúcar

and that actually jaffa cakes are low in fat they're very high in sugar i'm not

y que en realidad los pasteles de jaffa son bajos en grasa, tienen un alto contenido de azúcar

fair and well you know my you don't to be diabetic mr. duncan moment out and

. momento duncan fuera y

about everywhere and i'm in there so yes please feel free

en todas partes y estoy allí, así que sí , siéntase libre

Feuer z-- to tell mr. duncan that it's very bad for his health

Feuer z-- para decirle al Sr. duncan que es muy malo para su salud

didn't you consuming large quantities of biscuits oh but the other thing are the

no consumiste grandes cantidades de galletas oh pero la otra cosa es la

other thing mr. Duncan likes to eat and not only did he eat a whole packet of

otra cosa mr. A Duncan le gusta comer y no solo se comió un paquete completo de

jaffa cakes yesterday yeah but there was something else was there not mr. Duncan

pasteles Jaffa ayer, sí, sino que había algo más, no el Sr. Duncan, lo

that you consume it was yes go on maggot of Oreos yes we mentioned Oreos earlier

que consumiste fue sí, continúa con gusanos de Oreos, sí, mencionamos Oreos antes,

but they weren't normal Oreos were special mint oreos I love Oreos but

pero no eran Oreos normales, eran oreos especiales de menta. Me encantan las Oreos, pero

especially the mint ones yes but two packets of biscuits in a day not good

especialmente las de menta, sí, pero dos paquetes de galletas en un día no es bueno,

mr. Duncan and I'll have to take you for a walk I was just feeling a little

Sr. Duncan y yo tendremos que llevarte a dar un paseo. Ayer me sentía un poco

stressed yesterday so that's why I did my lovely long live stream sitting in my

estresado, por eso hice mi hermosa transmisión en vivo sentada en mi

comfortable chair feeling all relaxed and I did enjoy my two hours with you

cómoda silla sintiéndome relajada y disfruté mis dos horas contigo

yesterday

ayer.

people are standing up for you and that says I haven't seen anything mr. Duncan

defenderte y eso dice que no he visto nada mr. Duncan

is innocent ha ha thank you Anna mr. Duncan says Lewis hello Lewis

es inocente ja ja gracias Anna mr. Duncan dice Lewis hola Lewis

says mr. Duncan told us not to say anything to mr. Steve well I found out

dice mr. Duncan nos dijo que no le dijéramos nada al Sr. Steve, bueno, lo descubrí de

anyway because I saw the empty package and also I watched some of mr. Duncan's

todos modos porque vi el paquete vacío y también vi algo de mr. La transmisión en vivo de Duncan,

livestream so I knew what he was doing anyway see you can't do a live stream to

así que sabía lo que estaba haciendo de todos modos, no puede hacer una transmisión en vivo para

the world and expect people me not to find out what you're doing mr. Duncan I

el mundo y esperar que la gente no descubra lo que está haciendo, mr. Duncan,

must not anyway I was up to you yes I was a little bit careless by telling

no debo de todos modos, dependía de ti, sí, fui un poco descuidado al decirles a

everyone on the livestream because I didn't think that mr. Steve might be

todos en la transmisión en vivo porque no pensé que el Sr. Steve podría estar

watching me upstairs on his computer so that's it I will have to be much more

mirándome arriba en su computadora, así que eso es todo. Tendré que ser mucho más

careful in the future of the things I say he everyone standing up for you

cuidadoso en el futuro con las cosas que

Tomic is saying give her a break mr. Steve the man needs his biscuit I do I

digo. Steve, el hombre, necesita su galleta. Yo sí.

need my sustenance I need my energy and there is no better way of getting energy

Necesito mi sustento. Necesito mi energía. Y no hay mejor manera de llevar energía

into your body then some lovely jaffa cakes by the way if the people who make

a tu cuerpo que unos deliciosos pasteles de jaffa. Por cierto, si la gente que hace los

jaffa cakes are watching could you please send me a big box of jaffa cakes

pasteles de jaffa está mirando, ¿ podrías enviarme una caja grande de pasteles de jaffa

to my house thank you very much you can just leave home you can just leave it at

a mi casa muchas gracias puedes irte de casa puedes dejarlo en

the bottom of the driveway you don't have to come all the way up my driveway

el fondo de la entrada no tienes que venir hasta mi entrada

you can just leave them at the bottom of the driveway and then I will walk down

puedes dejarlos en el fondo del camino de entrada y luego caminaré

and get them okay along with a big supply of insulin Steve

y los pondré bien junto con una gran provisión de insulina Steve

you you really do take the fun out of everything

, realmente le quitas la diversión a todo,

yes Kristina you are right well I mean you know yeah a moderation I

sí, Kristina, tienes razón, bueno, quiero decir, sabes, sí, una moderación,

think is the key but then I'm a bit boring so haha I suppose if you want to

creo que es la clave, pero entonces soy un poco aburrido así que jaja supongo que si quieres

conceal it's your life mr. Duncan your body thank you

ocultar es tu vida mr. Duncan, tu cuerpo te lo agradece,

then if you want to consume two packets of biscuits in a day then I guess it's

entonces si quieres consumir dos paquetes de galletas en un día, entonces supongo

up to you yes although I don't want to have to step around your large waistline

que depende de ti, sí, aunque no quiero tener que pasar por tu gran cintura

in a few years I can assure you Steve if there's one thing that's not going to

en unos años. Puedo asegurarte Steve si hay una cosa que no va a

happen I'm not going to put on weight so don't worry about why's that

pasar no voy a engordar así que no te preocupes por qué es eso

look at me I look lovely today even though I haven't had a shave I'm looking

mírame me veo hermosa hoy aunque no me he afeitado me

rather I think I look rather macho today because I've got my my lovely designer

veo más bien creo que me veo bastante machista hoy porque tengo mi adorable

stubble look at that well there's a reason why you didn't have time to shave

rastrojo de diseñador mira eso bueno hay una razón por la que no tuviste tiempo para

it is true it is true and have you told you of you is why I have I mentioned

afeitarte es verdad es verdad y te has hablado de ti es por eso que mencioné

that last night last night all of the clocks went forward by one hour however

eso último anoche todos los relojes se adelantaron una hora, sin embargo

I didn't change all of the clocks in the house so some of the clocks here in the

, no cambié todos los relojes de la casa, por lo que algunos de los relojes aquí en la

house were telling the wrong time so I thought I had more time than I did so I

casa marcaban la hora equivocada, así que pensé que tenía más tiempo del que tenía.

kept thinking oh I've only got I've got two hours I've got two hours before my

Seguí pensando oh, solo tengo, tengo dos horas, tengo dos horas antes de mi

livestream but then suddenly I realized I only had one hour so I had to really

transmisión en vivo, pero de repente me doy cuenta ed, solo tenía una hora, así que tuve que

rush around and that's the reason why I was late today I was late on the

apresurarme y esa es la razón por la que llegué tarde hoy. Llegué tarde a la

livestream because of the stupid clocks everyone standing up here and a picker

transmisión en vivo debido a los estúpidos relojes. Todos están parados aquí y un recolector

and a piece I think you have a mouse in your house eating your biscuits mr.

y una pieza. tu casa comiendo tus galletas mr.

Duncan is innocent mr. Steve often refers to me as a bit of a rodent I am

Duncan es inocente mr. Steve a menudo se refiere a mí como un pequeño roedor Soy

like a little rodent I'm always I'm always scurrying around the kitchen

como un pequeño roedor Siempre estoy corriendo por la cocina

trying to find something to nibble on knock on the bum Irene apraxia now

tratando de encontrar algo para mordisquear Golpe en el trasero Irene apraxia ahora

that's an interesting name because I'm sure a prac scene is a name of a drug is

ese es un nombre interesante porque yo Estoy seguro de que una escena práctica es el nombre de una droga.

it yes so you've got a very interesting surname there I'm sure I've heard

¿Es así? Tienes un apellido muy interesante allí

if somebody could look that up a prac scene it sounds like something you know

that you'd be given for a medical condition so interesting you could be

. d ser dado por una condición médica tan interesante que podría ser

your your surname I think is similar to a pharmaceutical drug that's used for

su apellido Creo que es similar a un fármaco que se usa para

treating something but what it's treated for what it's used to treat I don't know

tratar algo, pero para qué se trata para qué se usa para tratar No lo sé,

but maybe somebody could look it up that reminds me of my friend from school

pero tal vez alguien podría buscarlo eso me recuerda a mi amiga de la escuela

Penelope penicillin and her second name was penicillin very unusual surname

penicilina penicilina y su segundo nombre era penicilina apellido muy raro

joking oh that was a joke say it again mr. Duncan for those of his

bromeando oh eso era una broma dilo otra vez mr. Duncan, para los suyos,

a Ribbit's allow me included I said I will try this again I said I used to

un Ribbit me permite incluirlo. Dije que intentaré esto de nuevo. Dije que solía

have a friend at school called penny penicillin that's it really that's

tener un amigo en la escuela llamado penny penicillin.

that's that's my joke that's my funny joke did you enjoy it

yes two pieces of biscuit with your cars I it's miss funny actually I like to

galleta con sus autos I es extraño divertido en realidad me gusta

have three for some reasons I think three is my lucky number hmm so whenever

tener tres por algunas razones creo que tres es mi número de la suerte hmm así que cada vez

I have biscuits I always like to have three of them because I think it's lucky

que tengo galletas siempre me gusta tener tres de ellos porque creo que es suerte

my well fortunately my my lucky number is 50 it's at least ten because I think

mi bien afortunadamente mi mi número de la suerte son 50 son al menos diez porque creo que

there's at least ten in a packet of jaffa cakes

hay al menos diez en un paquete de pasteles de jaffa

those are not mister do used to be nice or ten yes the reason yeah okay Steve

esos no son señor solía ser bueno o diez sí la razón sí está bien Steve

just just end the sentence please there used to be 12 if I say you're being

solo termina la oración por favor solía haber 12 si digo te están

ripped off yes there used to be 12 jaffa cakes and then the people that make

estafando sí, solía haber 12 pasteles de jaffa y luego la gente que hace

jaffa cakes I can't remember who makes them McVitie's that's it it's McVitie's

pasteles de jaffa no recuerdo quién los hace McVitie's eso es todo es McVitie

they make jaffa cakes Steve and they used to put 12 in the box but then they

's hacen pasteles de jaffa Steve y solían poner 12 en la caja pero luego

cut them down to ten cap devi to says that it seems you don't treat mr. steve

los redujeron a diez cap devi to dice que parece que no tratas al sr. steve

as well as he deserves he's always cooking working gardening you name it

tan bien como se merece siempre está cocinando trabajando en jardinería lo

I'm always doing something never I do things for mr. Steve I have to walk

que sea siempre estoy haciendo algo nunca hago cosas para el sr. Steve, tengo que caminar con

his filthy dirty disgusting underwear that's true sometimes I have to get

su ropa interior asquerosa, sucia y repugnante, eso es cierto, a veces tengo

really you know close to it to get all those stubborn stains from his gusset

que acercarme mucho a ella para quitar todas esas manchas rebeldes de su refuerzo

exaggerating only slightly oh so what's the next mr. Duncan what's next well we

exagerando solo un poco, oh, entonces, ¿cuál es el próximo sr. Duncan, ¿qué sigue? Bueno,

are talking about things that we can prefer so I'm giving you things that you

estamos hablando de cosas que podemos preferir, así que te estoy dando cosas que

can have a preference so when you have tea or coffee mr. Steve there are things

puedes tener preferencia, así que cuando tomes un té o un café, el Sr. Steve, hay cosas

that you put in your tea and coffee however you might say sugar or no sugar

que pones en tu té y café, sin embargo, podrías decir azúcar o sin azúcar,

okay or no sugar what in T or in coffee or in

está bien o sin azúcar, ¿qué hay en T o en el café o en

those either so do I asking me mr. Duncan yes so no

esos? Duncan, sí, así que no hay

sugar in tea for me okay but I do like half a teaspoon of sugar in coffee

azúcar en el té para mí, está bien, pero me gusta media cucharadita de azúcar en el café,

so tea for me I gave up sugar in tea many years ago when I was a teenager and

así que el té para mí Dejé el azúcar en el té hace muchos años cuando era adolescente y

if I had sugar in tea now it would taste horrible hmm but for some reason I

si tuviera azúcar en el té ahora sabría horrible hmm pero por alguna razón

cannot give up sugar in coffee because for me I just like a little bit of

no puedo renunciar al azúcar en el café porque a mí me gusta un poco de

sweetness with the coffee because it's quite bitter anybody coffee yes and I

dulzura con el café porque es bastante amargo cualquiera café sí y

just like a little bit just half a teaspoon because otherwise it tastes I

me gusta un poco solo media cucharadita porque de lo contrario sabe

don't like the taste of coffee without sugar

no me gusta el sabor del café sin azúcar,

so none in tea but I do like sugar in coffee okay so I'm Bob we know what

así que nada en el té, pero me gusta el azúcar en el café, está bien, soy Bob, sabemos qué

about you mr. Duncan I just have sugar in everything exactly even water three

hay de usted, sr. Duncan, solo tengo azúcar en todo exactamente, incluso agua, tres

teaspoons in everything you give me a glass of water I'll put sugar in it

cucharaditas en todo, dame un vaso de agua, le pondré azúcar, en

I've got a story actually when I was younger hmm are you interested yes

realidad tengo una historia cuando era más joven, hmm, ¿estás interesado?

okay this was this was this biblical times it was about it was about a story

tiempos bíblicos se trataba se trataba de una historia

about my mother and my grandmother okay my mother tells me and has told me

sobre mi madre y mi abuela, está bien, mi madre me cuenta y me ha dicho

you know what mothers are like they tell you the same stories over and over again

, sabes cómo son las madres, te cuentan las mismas historias una y otra vez,

your mum especially so I know for a fact that when I was when I was a baby

especialmente tu madre, así que sé con certeza que cuando yo era bebe a

my grandmother used to like to feed me milk with sugar in it and my mother used

mi abuela le gustaba darme leche con azucar y mi madre

to get quite annoyed about this because she said if you give your if you give my

se enfadaba bastante por eso porque decia si le das a tu si le das a mi

son sugar in his milk now he'll develop a sweet tooth it'll be bad for him

hijo azucar en la leche ahora el desarrollará un gusto por lo dulce, será malo para él,

okay and of course she was right because I did develop a sweet tooth but yes so I

está bien y, por supuesto, ella tenía razón porque desarrollé un gusto por lo dulce, pero sí, así que

think I don't know whether that was common back in the sixties nineteen

creo que no sé si eso era común en los años sesenta, diecinueve,

sixties to give put milk or sugar in milk to feed babies I'm not on about

sesenta. leche o azúcar en la leche para alimentar a los bebés No estoy en

breast milk of course I'm one about no how would you do that perhaps a bit

la leche materna de co urse, soy uno sobre no, ¿cómo harías eso? quizás un poco

older how would how would you put sugar in breast milk

mayor, ¿cómo pondrías azúcar en la leche materna?

I don't know well I've been skidding to under now how about the story well most

of your mother's stories sometimes you know go nowhere a prac scene is is a

a veces sabes ir a ninguna parte una escena práctica es un

Russian name so thank you for telling is telling us about that okay OSE so might

nombre ruso, así que gracias por decirnos que nos está hablando de eso, está bien OSE, entonces

it might be a Russian drug I don't know but I'm sure there is a pharmaceutical

podría ser una droga rusa, no lo sé, pero estoy seguro de que hay un

product with that same name huh so please look it up somebody yes it does

producto farmacéutico con eso. mismo nombre, eh, así que por favor búsquelo alguien, sí,

actually it does actually sound a little bit like something that might be might

en realidad suena un poco como algo que podría

be real or true because it does sound like a type of medicine like my friend

ser real o verdadero porque suena como un tipo de medicamento como mi amigo

penny penicillin who were used to go to school with I definitely did serene snow

penny penicilina que solía ir a escuela con Definitivamente hice nieve serena

says describes your eating as nervous eating and it's going to make you sick I

dice describe tu forma de comer como comer nervioso y te va a enfermar

think that's a very good suggestion actually a very good thought yes well

creo que es una muy buena sugerencia en realidad es un muy buen pensamiento sí bueno a

sometimes I do like eating food and I've admitted this in the past sometimes I do

veces me gusta comer y lo he admitido en el pasado a veces me

like to give myself a little bit of comfort but I think everyone does it

gusta darme un li un poco de consuelo, pero creo que todos lo hacen

from time to time not all but sometimes maybe you feel mmm-hmm I

de vez en cuando, no todos, pero a veces tal vez sientes mmm-hmm,

want something to eat or maybe you feel a little bit down or unhappy and

quiero algo de comer o tal vez te sientes un poco deprimido o infeliz y, a

sometimes a little bit of chocolate or something nice to eat it can make you

veces, un poco de chocolate o algo bueno para comerlo puede hacerte

feel better yes because particularly at the moment everyone's a bit unnerved

sentir mejor, sí, porque particularmente en este momento, definitivamente todos están un poco nerviosos

about the current situation definitely and we hadn't been out all week we've

por la situación actual y no habíamos salido en toda la semana, hemos

been following the government's advice but it's more like it's not really

estado siguiendo los consejos del gobierno, pero es más como si no fuera realmente un

advice any voice moved from advice to orders hasn't it now really in this

consejo, cualquier voz se movió. de consejos a órdenes ¿no es así ahora realmente en este

country yes it's gone yes it's not advice anymore it says you shall not you

país sí se ha ido sí ya no es un consejo dice que no lo

shall not do it it's not advice now as you must do it hmm

harás no lo harás no es un consejo ahora que debes hacerlo hmm

so we haven't been out because we haven't needed to really you've been

así que no hemos salido porque nosotros no has necesitado realmente has estado

very busy I've been busy with work working from home so it's seven days

muy ocupado he estado ocupado con el trabajo trabajando desde casa, así que hace siete días

since we actually went out of the house and into town and when we did yesterday

que salimos de la casa y fuimos a la ciudad y cuando lo hicimos

it was a very unnerving experience so people were visibly avoiding each other

ayer fue una experiencia muy desconcertante, así que la gente se estaban evitando visiblemente

they were the first time I've experienced standing in a queue where we

Fue la primera vez que experimenté estar parado en una cola donde

have to keep that at minimum 2 meters distance yes the town was virtually

tenemos que mantener eso a una distancia mínima de 2 metros. Sí, la ciudad estaba prácticamente

deserted anyway yes and I without that every people are wearing masks which

desierta de todos modos.

we've never seen yes you know people is really used a

la gente está realmente acostumbrada a un

Steve stuck well when you start talking you don't you don't ever use full stops

Steve atascado bien cuando empiezas a hablar no lo haces nunca usas puntos finales

well only get what you get a chance to talk once a week so this is it Steve

bueno solo obtén lo que tienes la oportunidad de hablar una vez a la semana así que esto es todo Steve

look we are now looking in the town centre and you can see there are people

mira ahora estamos buscando en la ciudad centro y puedes ver que hay personas

standing outside the shop but they are keeping a safe distance from each other

paradas afuera de la tienda pero están manteniendo una distancia segura entre

they're queuing there to go into the bread shop and there's you and there's

sí están haciendo fila para entrar a la panadería y estás tú y

me but I just I just went straight in there and there were people in there so

yo pero yo solo entré directamente allí y allí había gente allí, así

I completely ignored the advice because I didn't realise that because we haven't

que ignoré por completo el consejo porque no me di cuenta de que, debido a que no habíamos

been outward we didn't realize that we had to keep this distance what

estado afuera, no nos dimos cuenta de que teníamos que mantener esta distancia, ¿qué

haven't you read the news I know but then when you go out you might read it

no has leído las noticias? Lo sé, pero luego cuando salir, es posible que lo lea,

but then when you actually go out you don't suddenly is it's a bit of a shock

pero luego, cuando realmente sale, De repente, es un poco impactante.

I have to suddenly adapt so the fact that the town center was was completely

De repente, tengo que adaptarme, así que el hecho de que el centro de la ciudad estaba completamente

empty and everyone was wearing masks you you forgot all about it

vacío y todos llevaban máscaras, lo olvidaste,

yeah so I just went straight into the shop and I got some strange looks well

sí, así que fui directamente a la tienda y Recibí algunas miradas extrañas, bueno,

well I was waiting in the queue for the to go and buy some meat because I

bueno, estaba esperando en la cola para ir a comprar carne

thought because we can't go to the our usual tea shop for our our meal that we

porque pensé que no podemos ir a nuestra tienda de té habitual para nuestra comida que

always have on a Saturday lunchtime because all the restaurants are shut yes

siempre tenemos los sábados a la hora del almuerzo porque todos los restaurantes están cerrados sí,

then I thought well I will make my own shepherd's pie which is mince mince meat

entonces pensé bien, haré mi propio pastel de pastor, que es carne picada

with potato on top yes so I thought I'd go to the the butchers and buy some

con papas encima, sí, así que pensé en ir a los carniceros y comprar algo de carne

mince and make it for mr. Duncan and there were big queues and mr. Duncan

picada y hacérselo al sr. Duncan y había grandes colas y mr. Duncan se

went off to do some filming and when he came back he went quite close to the

fue a filmar un poco y cuando regresó, se acercó bastante a la

lady in front of me in the queue it was about three meters away from me okay

señora que estaba frente a mí en la fila, estaba a unos tres metros de mí, está bien,

really came mr. Duncan a dirty look no say how dare you come that close to me

realmente vino el sr. Duncan, una mirada sucia, no, ¿cómo te atreves a acercarte tanto a mí?

you do realise that when I walk past anyone they give me a dirty look I

Te das cuenta de que cuando paso junto a alguien, me miran mal,

always look slightly disgusted actually had a child with and she sort of shell

siempre me veo un poco asqueado, en realidad tuve un hijo con él y ella como un

shelter there protected a child as though you were covered in virus or

refugio protegido protegió a un niño como aunque estabas cubierto de virus o

something I wonder what you're going to say though right her reaction was really

algo así, me pregunto qué vas a decir, aunque bien, su reacción fue realmente,

you know and that suddenly brought it home to me the reality now of the the

ya sabes, y eso de repente me hizo comprender la realidad ahora del

world we're living in now it is it's a strange place it's weird strange weird

mundo en el que vivimos ahora es un lugar extraño es raro extraño

times it's the first time we've been out all week okay so we just had sugar or no

tiempos raros es la primera vez que salimos en toda la semana está bien así que solo teníamos azúcar o nada de

sugar here's another one Steve city or country sized city or countryside now I

azúcar aquí hay otro Steve ciudad o país tamaño ciudad o campo ahora

always find it amazing that some people prefer living in the big cities where

Siempre me parece increíble que algunas personas prefieran vivir en las grandes ciudades

it's noisy and polluted I always find that very odd to be honest I like living

donde es ruidoso y contaminado Siempre encuentro eso muy extraño para ser honesto Me gusta vivir

in a place where there is noise where everything is quite slow and

en un lugar donde hay ruido donde todo es bastante lento y

serene so yes city or countryside I'm just wondering

sereno así que sí ciudad o campo Me pregunto

which one you would choose Steve I would well I grew up in the country so it's

cuál elegirías Steve yo lo haríamos Yo crecí en el campo, así que es

countryside for me but of course I do appreciate that a lot of people prefer

campo para mí, pero por supuesto aprecio que mucha gente prefiera

the buzz and the the life of a city I like to go to because I've got friends

el bullicio y la vida de una ciudad a la que me gusta ir porque tengo amigos

that live in Birmingham which is our second biggest city in the UK and I like

que viven en Birmingham, que es nuestra segunda ciudad más grande en el Reino Unido y me

to go and visit them occasionally because you get an experience that boast

gusta ir a visitarlos de vez en cuando porque obtienes una experiencia que presume

of living in a city where lots of people bars and nightclubs that sort of thing I

de vivir en una ciudad donde hay mucha gente bares y discotecas ese tipo de cosas

think you I like to do a mixture but if you're asking me where I prefer to live

creo que me gusta hacer una mezcla pero si me estás preguntando dónde prefiero

it would be in the country which of course we do and you would sort of grew

vivir, sería en el campo, lo cual, por supuesto, hacemos y tú

up in the country really no I mean it was a town but it wasn't a big town hmm

crecerías en el campo, realmente no, quiero decir que era una ciudad pero no era una gran ciudad hmm

and I grew up definitely in the country so for me it's always going to be the

y yo Crecí definitivamente en el campo, así que para mí siempre será el

country for me but I do like to go into towns for a bit of excitement from time

campo para mí, pero de vez en cuando me gusta ir a las ciudades para tener un poco de emoción.

to time yes if I had the choice I would always choose the countryside however

Sí, si tuviera la opción, siempre elegiría el campo. Sin embargo,

when I was a child I was very lucky because I lived in the town but I was on

cuando era un niño, tuve mucha suerte porque vivía en el pueblo, pero

the outside of the town so we were very near to all of the fields in the

estaba fuera del pueblo, así que w Estábamos muy cerca de todos los campos en el

countryside and also the rivers so I would also choose the countryside and

campo y también de los ríos, entonces también elegiría el campo y

for many years I always dreamt of living in a beautiful place and now if we look

durante muchos años siempre soñé con vivir en un lugar hermoso y ahora, si miramos

out the window shall we have a look outside again because the weather

por la ventana, miramos afuera. otra vez porque el clima

outside is lovely today so there it is there is a live view looking outside you

afuera es hermoso hoy así que ahí está hay una vista en vivo mirando hacia afuera

can see the pigeons there are some pigeons and you can see they might

puedes ver las palomas hay algunas palomas y puedes ver que en

actually have a little fight look those pigeons look very angry I

realidad podrían tener una pequeña pelea mira esas palomas se ven muy enojadas

think they're going to have a fight Steve oh yes there we go fight fight

creo que están vamos a tener una pelea Steve oh sí ahí vamos pelea pelea

fight fight pigeon fight pigeon fight do you think they're trying to date I don't

pelea pelea de palomas pelea de palomas ¿ Crees que están tratando de salir? No

think so I think there might be two males I think they are two cocks okay

lo creo. Creo que podría haber dos machos. Creo que son dos

fighting away you can tell Springs on the way look there is there is actually

gallos. puedes decirle a Springs en el camino, mira, hay

a fight taking place on my livestream between two pigeons shocking quite

una pelea que se está llevando a cabo en mi transmisión en vivo entre dos palomas, impactante, bastante

shocking so there is the view outside very nice day though I must admit

impactante, así que hay una vista afuera, muy buen día, aunque debo admitir que

leaving the pigeon fights aside that was a that was an interesting moment of time

dejando las peleas de palomas a un lado eso fue un eso fue un interés momento de picadura del tiempo ¿

wasn't it so yes what about out there in YouTube land what about out there yes

no fue así? sí qué hay en YouTube tierra qué hay allá afuera sí

Susy cáceres countryside Ana Rita says countryside as well so it would appear

Susy cáceres campo Ana Rita dice campo también así que parecería

that the countryside is preferable people prefer that particular thing they

que el campo es preferible la gente prefiere eso en particular lo

prefer it Mika says suburbs oh that's an interesting word isn't it Steve yes in

prefieren dice Mika suburbios, oh, esa es una palabra interesante, ¿no es así? Steve, sí, en

the suburb the outskirts of the of a city hmm yes so it's you're not living a

el suburbio, en las afueras de una ciudad, hmm, sí, así que no estás viviendo. A

lot of people of course like to live in the suburbs because if they if they work

mucha gente, por supuesto, le gusta vivir en los suburbios porque si trabajan

in the city it's very busy stressful they don't necessarily want to live in

en la ciudad está muy ocupada estresante no necesariamente quieren vivir en

the city or it's probably too expensive to live in the city so they live a

la ciudad o probablemente sea demasiado caro vivir en la ciudad, por lo que viven

distance away from the town center which is the suburbs which is where most of

lejos del centro de la ciudad, que son los suburbios, que es donde se

the residential housing will be and of course it will cost a bit less to live

ubicará la mayoría de las viviendas residenciales ser y, por supuesto, costará un poco menos vivir

there and it will give you maybe a more peaceful life although you may have to

allí y quizás le dará una vida más pacífica, aunque es posible que tenga que

commute go by train or drive into the centre to do your job yeah I don't we

viajar en tren o conducir hasta el centro para hacer su trabajo, sí, no,

lived in the suburbs didn't we mr. Duncan yes I suppose so I've always been

vivíamos en el suburbios no nos mr. Duncan, sí, supongo que siempre he tenido

very lucky because I've always lived sort of a way from the busy town or the

mucha suerte porque siempre he vivido un poco lejos de la ciudad concurrida o de la

busy road or a place where there is a lot of traffic so yes we've always been

calle concurrida o de un lugar donde hay mucho tráfico, así que sí, siempre hemos tenido

quite lucky but now we live very far away from all of the noise and all of

mucha suerte, pero ahora vivimos muy lejos de todo el ruido y todo

the traffic especially at the moment because everywhere is quiet Steve

el tráfico, especialmente en este momento porque en todas partes está tranquilo. Steve en

everywhere at the moment is is completely

todas partes en este momento está completamente

quiet I know yes it really is a huge change saturnino asks about masks saying

tranquilo. Sé que sí, realmente es un gran cambio.

is it possible you can pay 30 pounds for a mask well I think there's a there's a

puedes pagar 30 libras por una máscara, bueno, creo que hay una

big shortage of masks in this country hmm you see of many other countries

gran escasez de máscaras en este país, mmm, ves muchos otros países

where virtually everybody is wearing a mask but not here and that's because we

donde prácticamente todos usan una máscara, pero no aquí y eso es porque

don't have enough of them hmm we haven't got enough masks even for the medical

no tenemos suficientes. hmm, no tenemos suficientes máscaras, incluso para el personal médico

people even but the doctors and nurses a lot although I think that that's going

, pero muchos médicos y enfermeras, aunque creo que eso va

to change in the next few days but the general public generally aren't they're

a cambiar en los próximos días, pero el público en general en general no lo es,

not we're really wearing masks because there aren't enough for them so yes so

no lo somos. usando máscaras porque no hay suficientes para el m entonces sí

you probably would pay a lot of money for them if you wanted one mm yes a lot

entonces probablemente pagarías mucho dinero por ellos si quisieras uno mm sí

of people some people prefer a city some people prefer the countryside and

mucha gente algunas personas prefieren la ciudad algunas personas prefieren el campo y

there's a program that we'd like to watch are called escape to the country

hay un programa que nos gustaría ver se llama Escape to the país

because a lot of people in the UK who live in the city dream of living in the

porque muchas personas en el Reino Unido que viven en la ciudad sueñan con vivir en el

countryside and there is a program that specifically caters for for that market

campo y hay un programa que atiende específicamente a ese mercado para

those people and they they take a couple who were living in the middle of a town

esas personas y toman una pareja que vivía en el medio de un pueblo

or a city somewhere and then they take them to see some houses out in the

o una ciudad en algún lugar y luego los llevan a ver algunas casas en el

countryside and they try to to guess how much they cost and then maybe at the end

campo y tratan de adivinar cuánto cuestan y luego tal vez al

of it they they choose to live there so it's an interesting program we like

final eligen vivir allí, así que es un programa interesante que nos gusta

watching that it's very popular in the UK tuned to watch that program escape to

ver que es muy popular en el Reino Unido sintonizado para ver ese programa escapar

the country yes of course the living of the country is a very different prospect

al campo sí, por supuesto, vivir en el campo es una perspectiva muy diferente

to living in the towns you have to put up with a lot of things that you

a vivir en las ciudades, tienes que aguantar muchas cosas que

wouldn't do in the town and we we had a bit of a joke quite often to say that

no harías en el ciudad y tuvimos un poco de broma qu A menudo digo

that they ought to do a program called escape from the country back into the

que deberían hacer un programa llamado escape del campo de regreso al

town yes escape to the city because our challenges living in the countryside

pueblo, sí, escape a la ciudad porque nuestros desafíos viven en el campo

and in fact we've got some neighbors near where we live don't worry mr.

y, de hecho, tenemos algunos vecinos cerca de donde vivimos, no se preocupen. Srs.

Duncan I'm not going to say where or who they are and they they lived in London

Duncan no voy a decir dónde ni quiénes son y vivían en Londres

and now they've come to live here in the countryside and they found it quite

y ahora se han venido a vivir aquí al campo y les resultó bastante

difficult I think to adapt to living here they couldn't get used to the fact

difícil creo que adaptarse a vivir aquí no se pudieron acostumbrar al hecho de

that the weren't many lights not many street lights and they got they they

que no había muchas luces no muchas luces de la calle y las consiguieron

feel quite afraid at night because obviously in the city there's lights

sienten bastante miedo en la noche porque obviamente en la ciudad hay luces en

everywhere all the time but you come to live in the country it's dark at night

todas partes todo el tiempo pero vienes a vivir al campo es oscuro en la noche

you can see the stars and that has made them feel a bit nervous about living

puedes ver las estrellas y eso los ha hecho sentir un poco nerviosos por vivir

here and they put up fences everywhere and they put all these outside lights

aquí y pusieron cercas por todas partes y pusieron todas estas luces exteriores

that come on at night as soon as a mouse walks by because that's giving them more

que se encienden en la noche tan pronto como pasa un ratón porque eso les da más

security so yes there are challenges to living in the country there are quite a

seguridad, así que sí, hay desafíos Para vivir en el campo hay

few challenges living with you so here's another one Steve another choice oh I

bastantes desafíos viviendo contigo, así que aquí hay otro, Steve, otra opción, oh,

think Steve would like this one Tom Cruise our gorge cleanly yes I think

creo que a Steve le gustaría este, Tom Cruise, nuestro desfiladero limpio.

this one is for the women and maybe maybe some men oh don't ask me then Tom

no me preguntes entonces Tom

Cruise well I remember you years ago you you used to get really excited used to

Cruise, bueno, te recuerdo hace años, solías emocionarte mucho y solías

tell me oh my goodness you you have to see risky business with Tom Cruise

decirme, oh, Dios mío, tienes que ver un negocio arriesgado con Tom Cruise

because because he's you know he's in it and he's dancing around it in his

porque porque él es, sabes que está en eso y está bailando en

underpants so yeah I remember that you told me about that you insisted that I

calzoncillos, así que sí. Recuerdo que me dijiste que insististe en que lo

watched it four times business that remember that mr. Duncan might I mean

vi cuatro veces negocios que recuerdan que el sr. Duncan, me refiero a

Top Gun George Clooney is is is is more for these sort of they're very different

Top Gun, George Clooney es más por este tipo de, son muy diferentes,

aren't they Tom Cruise they are very deep not the boyish good looks

¿no es así? Tom Cruise, son muy profundos, no tienen la buena apariencia juvenil.

Tata George Clooney has got this sort of middle-aged sort of gray hair that a lot

cabello gris que

of a lot of women do like that they they're appealing to very different

a muchas mujeres les gusta porque atraen a personas muy diferentes

people I think that's quite clever that you've chosen those to mr. Duncan

. Creo que es bastante inteligente que hayas elegido esos para el sr. Duncan

because they would appeal to different types of P men or women yes because

porque atraerían a diferentes tipos de hombres o mujeres P. Sí,

they're they're very different in character George Clooney has got this

porque tienen un carácter muy diferente. George Clooney tiene la

reputation of appealing to middle-aged women I think maybe I'm wrong I don't

reputación de atraer a mujeres de mediana edad. Creo que tal vez me equivoque. No lo

know but he's got a sort of a mature look to him and he's got that that look

sé. pero tiene una especie de aspecto maduro en él y tiene ese aspecto

of a sort of a handsome mature male the words you love a hair Steve the word

de una especie de hombre guapo y maduro las palabras te encanta el pelo Steve la palabra

you're looking for is rugged rugged I wouldn't could describe George Clooney

que estás buscando es resistente resistente No podría describir a George Clooney

as rugged you seen him lately maybe lately he looks very rugged there

como rudo lo has visto últimamente tal vez últimamente se ve muy rudo

are there are certain women not being sexist here who really do find older men

hay ciertas mujeres que no son sexistas aquí que realmente encuentran atractivos a los hombres mayores

with gray hair quite attractive yes of course you know there's nothing wrong

con canas sí, por supuesto, sabes que no hay nada de malo

with that there's a huge market we've got somebody at work who has got very

en eso, hay un gran mercado que tenemos tengo a alguien en el trabajo que tiene

similar looks to George Clooney really they call him the Silver Fox

un aspecto muy similar al de George Clooney, realmente lo llaman Silver Fox,

really a man with a man with grey hair is often called a Silver Fox in the

realmente un hombre con un hombre con cabello gris a menudo se llama Silver Fox en el

country I'm gonna be honest with you Steve I don't know anyone that you work

país, voy a ser honesto contigo Steve, yo no No conozco a nadie

with who looks like I don't think you've ever met them they're they're any

con quien trabajes que se vea como yo. como no creo que los hayas conocido alguna vez son

different they they're not in my local towards me

diferentes ellos no están en mi local hacia mí

I've seen a few of your work colleagues that look like George Formby not George

he visto a algunos de tus colegas de trabajo que se parecen a George Formby no a George

Clooney yeah so you know gray hair in a mass grave here and a man is never a

Clooney sí así que ya sabes, las canas en una fosa común aquí y un hombre nunca son un

problem for a man whereas in a woman it's quite often a problem which is why

problema para un hombre, mientras que en una mujer es un problema bastante frecuente, por lo que las

women dye their hair anyway because they said you know perceive being attracted

mujeres se tiñen el cabello de todos modos porque dijeron que sabes que percibes que te atraen,

although gray hair now is is actually some women now are dyeing their hair

aunque las canas ahora lo son. en realidad, algunas mujeres ahora se tiñen el cabello de

gray because it's a fashionable color yes you do remember what we're doing

gris porque es un color de moda, sí, recuerdas lo que estamos haciendo

that you Steve I've got sidetracked Tom Cruise's yeah

, Steve , he desviado a Tom Cruise, sí,

well I said Tom Cruise so that's my answer so Steve is Tom Cruise

bueno, dije Tom Cruise, así que esa es mi respuesta, así que Steve es mucho Tom Cruise.

a lot of people out there in YouTube land are saying George Clooney so it

de la gente en la tierra de YouTube dice George Clooney, por lo

would appear that a lot of the ladies like the older the mature the the the

que parece que a muchas de las mujeres les gusta el hombre mayor, el maduro, el

silver-haired rugged man rather than the young sort of

hombre fuerte de cabello plateado en lugar del joven de

immature looking although having said that Tom Cruise how old this Tom Cruise

aspecto inmaduro, aunque después de haber dicho que Tom Cruise, ¿cuántos años tiene? este Tom Cruise

now he must be he must be nearly sixty Tom crazy yeah I think he's a same age

ahora debe ser él debe b e casi sesenta Tom loco, sí, creo que tiene la misma edad

as me really well that old Wow Lewis says Tom Cruise without a doubt

que yo, muy bien, ese viejo Wow Lewis dice Tom Cruise, sin duda,

Robert Redford says Christina my goodness so yes you see I would put

Robert Redford dice Christina, Dios mío, así que sí, verás, pondría a

Robert Redford in the same category of George Clooney that sort of mature man

Robert Redford en la misma categoría que George Clooney ese tipo. de hombre maduro

who exudes a sort of world wise persona and you trustworthy would look after you

que exuda una especie de persona sabia en todo el mundo y tú, digno de confianza, cuidarías de

you wouldn't have any problems if he were in a relationship with that person

ti, no tendrías ningún problema si tuviera una relación con esa persona

hmm I mail it to Joey Firth Jamelia likes Tom Cruise I like them both says

hmm, se la envío por correo a Joey Firth A Jamelia le gusta Tom Cruise Me gustan ambos dice

sorry but if you have to choose very greedy Pia Tina says I don't like either

lo siento, pero si tienes que elegir, muy codiciosa, Pia Tina dice que ninguno de los dos me gusta lo

of them fair enough Veronica says Tom Cruise bit of a mixture here Paul Newman

suficiente Veronica dice que Tom Cruise es un poco una mezcla aquí Paul Newman,

yes you know what Steve it's funny that because I always get Paul Newman mixed

sí, sabes qué, Steve, es divertido porque siempre me mezclo con Paul Newman

up with Robert Redford I always think they are kind of the same

Robert Redford Siempre pienso que son del mismo

type of actor so Paul Newman and Robert Redford I always kind of get those two

tipo de actor, así que Paul Newman y Robert Redford siempre confundo a esos dos

mixed up because they have that same persona that same sort of image of being

porque tienen la misma personalidad, el mismo tipo de imagen de ser

rugged and and tough but yes I don't know why but I always do Paul Newman

rudo y duro, pero sí. no sé Por qué, pero siempre lo hago Paul Newman

Robert Redford I always I always confuse those two together because you've got to

Robert Redford Yo siempre siempre confundo a esos dos juntos porque tienes que

be a certain age to know to appreciate and

tener cierta edad para saber apreciar

and actually talk about they've got you to know those men you've got to be of a

y en realidad hablar sobre ellos tienes que conocer a esos hombres que tienes tener

certain age because they were they were in their heyday in their in the sort of

cierta edad porque estaban en su apogeo en sus

60s and 70s weren't they really no well some of them the fifties that's right

años 60 y 70, ¿no eran realmente no? Bueno, algunos de ellos tenían 50, eso es correcto,

exactly so anybody that says that they they're attracted to Paul Newman or

así que cualquiera que diga que se siente atraído por Paul. Newman o

Robert Redford must be at least our age or not if not unlike give on your age

Robert Redford deben tener al menos nuestra edad o no, si no es diferente, dar a entender tu

away thereby saying that you've attracted to them well I don't think my

edad y decir que te has atraído hacia ellos. Bueno,

I don't think my age is I think they're cool aren't they people like Tom Cruise

no creo que mi edad sea Creo que son geniales. ¿No son gente como Tom Cruise?

Paul Newman Robert Redford they're cool yeah they're cool people

Paul Newman Robert Redford son geniales, sí, son gente genial, está

okay they were definitely coming under that category what I love about Paul

bien, definitivamente entraban en esa categoría. Lo que me encanta de Paul

Newman is he actually moved into making his own pickled onions I always find

Newman es que en realidad pasó a hacer sus propias cebollas en escabeche. Siempre encuentro

that amazing he'd yes that's what I just said

que increíble, sí, eso es lo que acabo de decir

he he he moved from being this hunky film star Hollywood movie star and then

, él, él, dejó de ser este cariño. ky estrella de cine estrella de cine de Hollywood y

eventually he started to make his own pickled onions

finalmente comenzó a hacer sus propias cebollas en escabeche

he had a range of food products pickles pickles I know a picture on the front

tenía una variedad de productos alimenticios encurtidos encurtidos sé una imagen en el frente

how do you go from from movie star Hollywood movie star to making pickled

¿cómo se pasa de estrella de cine estrella de cine de Hollywood a hacer

onions I don't know maybe mr. Duncan because you're so famous now from being

cebollas en escabeche? no sé tal vez mr. Duncan porque eres tan famoso ahora por estar

on YouTube for 13 years Celebi you to have your own range of pickles with your

en YouTube durante 13 años Celebi tienes tu propia gama de pepinillos con tu

picture on the front with you with a baseball cap well between you and me

foto en el frente contigo con una gorra de béisbol bien entre tú y yo

Steve I am always getting in a pickle I can't quite hear you what about your

Steve siempre me estoy metiendo en un pepinillo no puedo oírte bien, ¿qué pasa con tu

brother says Ricardo you look like you'll Brynner

hermano? dice Ricardo, te ves como si fueras Brynner,

of course I've played him on the stage well Yul Brynner well the king in the

por supuesto, lo he interpretado en el escenario.

king and I like a Yul Brynner was of course famous for if I shaved my head

me afeité la

off yes I can I could do it evoke a passing resemblance to your

cabeza sí puedo podría hacerlo evocar un parecido pasajero con tu

brother if you shave your head off yes yeah is that what I said I mean

hermano si te afeitas la cabeza sí sí es eso lo que dije me refiero a

shave shave off all my hair please don't shave your head off

afeitarme afeitarme todo el pelo por favor no te afeites la cabeza

I don't anyway she like Gabel blimey you are showing your age clock gay but Gable

yo no De todos modos, a ella le gusta Gabel, caray, estás mostrando tu edad, el reloj es gay, pero Gable

I thought that was part of a house Sean Connery now my sister shook my sister

, pensé que era parte de una casa, Sean Connery, ahora mi hermana sacudió, mi hermana

had a thing for Sean Connery they say you have a thing for somebody it means

tenía algo con Sean Connery.

that you're attracted to them and he's definitely old enough to be my sisters

Me atraen y definitivamente tiene la edad suficiente para ser mis hermanas

farmers actually the gray beard the gray hair that that's a definite rugged I

granjeras ac. Tualmente, la barba gris, el cabello gris, eso es definitivamente resistente. Quiero

mean he played a James Bond so I mean you've got the danger there so yeah yeah

decir, interpretó a James Bond, así que quiero decir que tienes el peligro allí, así que sí, sí,

my sister always had a thing for him yes men with grey beards really yes okay she

mi hermana siempre tuvo algo para él.

would she would love pirates what Pat you says what is pickled onion that's

a ella le encantaría, piratas, lo que dice Pat, qué es la cebolla en escabeche,

that's come up in a very strange right way and on on the chat there yes pickled

eso ha surgido de una manera correcta muy extraña y en el chat allí, sí,

onions yes when we pickle something we it means we preserve it in vinegar

cebollas en escabeche, sí, cuando encurtimos algo, significa que lo conservamos en vinagre,

so normally you preserve it in something like vinegar so something that preserves

por lo que normalmente lo conservas en algo como el vinagre, algo que conserva

the freshness of a certain type of vegetable normally you will pickle or

la frescura de cierto tipo de verdura, normalmente

preserve vegetables and quite often you will put them in vinegar and then you

conservará las verduras en escabeche y muy a menudo las pondrá en vinagre y luego las

will seal them inside some sort of container and then well later on when

sellará dentro de algún tipo de recipiente y luego,

you want to eat a pickled onion maybe one night you are sitting watching

cuando quiera. para comer una cebolla en escabeche tal vez una noche estás sentado viendo la

television and you think I would really like a pickled onion you can go into

televisión y piensas que realmente me gustaría una cebolla en escabeche puedes ir a

your fridge and there is a jar of pickled onions you can open the pickled

tu refrigerador y hay un bote de cebollas en escabeche puedes abrir el

onion jar and you can well I don't know how you get your pickled onions out of

bote de cebollas en escabeche un y puedes, no sé cómo sacas las cebollas en escabeche

the jar but some people use a fork but I like to just pour them straight into my

del frasco, pero algunas personas usan un tenedor, pero a mí me gusta verterlas directamente en mi

mouth because I like to drink the vinegar as well it's really nice well

boca porque también me gusta beber el vinagre, es muy agradable y bien en

pickled onions I don't know how popular they are

escabeche. cebollas No sé qué tan populares son estos

countries but they've always been very popular I know when I was growing up

países, pero siempre han sido muy populares. Sé que cuando yo estaba cultivando

their onions but their small onions normally an onion is about that big for

sus cebollas, pero sus cebollas pequeñas, normalmente una cebolla es así de grande para

cooking but these are small onions like that especially for pickling and you

cocinar, pero estas son cebollas pequeñas así, especialmente para encurtidos y les

peel that the skin off the outside and put them into a jar of vinegar and they

quitas la piel por fuera y los pones en un frasco de vinagre y se

will keep for about a year like that Wow and you quite often have them with salad

mantendrán así durante aproximadamente un año Wow y muy a menudo los comes con ensalada

or cold meats that sort of thing and we used to have a lot of them particularly

o carnes frías ese tipo de cosas y solíamos tener un muchos de ellos particularmente

at Christmastime but yes it's a way of the Mister Donut way of preserving

en Navidad, pero sí, es una forma de Mister Donut de preservar las

things over the winter months greetings from Mexico greetings actually almost a

cosas durante los meses de invierno.

few moments ago we almost had another choice of one thing or another so Sean

Connery all Roger Moore and now yes saying James Bond now I always loved

norte Ah, sí, digo James Bond ahora. Siempre me encantó

Roger Moore playing James Bond I'm not a big fan of Sean Connery between you and

Roger Moore interpretando a James Bond. No soy un gran admirador de Sean Connery entre tú y

me Sean Connery was not a very you know good actor I don't think he's a good

yo. Sean Connery no era un muy buen actor. No creo que sea un buen

actor to be on I'm gonna be honest dance he just doesn't do it for me well Sean

actor para estar. Voy a ser honesto, baila, él simplemente no lo hace bien por mí. Sean

Connery is like a like a sort of plank of wood however I like Roger Moore

Connery es como una especie de tabla de madera. Sin embargo, me gusta Roger Moore

because he he always brings a little bit of humor a little bit of a twinkle into

porque siempre aporta un poco de humor, un poco de brillo. en

the things he does although they said that he was a very wooden actor didn't

las cosas que hace, aunque decían que era un actor muy duro, ¿

they need to say that that what's his name my mind's gone blank who the actor

no necesitaban decir que cómo se llama? Mi mente se quedó en blanco. ¿Quién es el actor del

you were just talking about not Jamal Roger Moore they used to criticize and

que acabas de hablar? No Jamal Roger Moore. Solían criticar y

say that his acting was very wooden yeah but he did have a certain charm and

decir eso. su actuación fue muy rígida, sí, pero tenía cierto encanto y

sense of humor did you know that I have something in common with Roger Moore I

sentido del humor, ¿sabías que tengo algo en común con Roger Moore

don't know we can both raise our eyebrows oh right this go on there and

? No sé, ambos podemos levantar las cejas.

give us a demonstration huh I can actually I can raise both of them every

demostración eh, en realidad puedo criarlos a ambos

but of course saying Roger Moore or Sean Connery is very out of date now isn't it

pero, por supuesto, decir Roger Mo ore o Sean Connery está muy desactualizado ahora, ¿no es

we if you're talking about James Bond you would have to say Daniel Craig or

así? Si estás hablando de James Bond, tendrías que decir Daniel Craig o

whoever came before him I haven't seen any of the modern James Bond films I

quienquiera que haya venido antes que él. No he visto ninguna de las películas modernas de James Bond.

just can't be bothered well who came before Daniel Craig Daniel Craig's the

Simplemente puedo. no te preocupes por quién vino antes de Daniel Craig Daniel Craig es el

current James Bond though there was there were quite a few there was Timothy

James Bond actual, aunque había bastantes, estaba Timothy

Dalton yes so if we were going to be up-to-date we would say Timothy Dalton

Dalton, sí, así que si fuéramos a estar al día diríamos Timothy Dalton

or Daniel Craig and then there was Pierce Brosnan I don't think he did it

o Daniel Craig y luego estaba Pierce Brosnan. No creo que lo haya hecho

for long oh no he did he did quite a few didn't things Pierce Brosnan for a long

por mucho tiempo, oh no, lo hizo. Hizo bastantes cosas. Pierce Brosnan durante mucho

time a lot of people thought he was the best James Bond yeah so they did quite

tiempo. Mucha gente pensó que era el mejor James Bond.

like Pierce Brosnan bit of a lightweight I was thoroughly

como Pierce Brosnan un poco ligero Yo estaba completamente

I thought Timothy Dalton was the worst he didn't have much charm about him did

Pensé que Timothy Dalton era el peor él no tenía mucho encanto sobre él

he hmm Sandee women apparently like George

¿verdad hmm Sandee a las mujeres aparentemente les gusta George

Clooney because he's got an Arabic face oh I see so I said you are right because

Clooney porque tiene una cara árabe oh ya veo así que dije que tenías razón

he's got a dark complexion hasn't he I can imagine him playing a sheikh and an

porque tiene la tez oscura, ¿no? Me lo imagino interpretando a un jeque. y un

Arab sheikh I can just see him now so yes I think you're right there Anthony

jeque árabe. Puedo verlo ahora, así que sí, creo que tienes razón Anthony

Hopkins says pound leery yes never saw him as a as a sex symbol but I would

Hopkins dice libra receloso, sí, nunca lo vi como un símbolo sexual, pero me

imagine he does have his appeal with the women yes

imagino que tiene su atractivo con las mujeres, sí

Oh Beatrice likes pickled onions few people saying that they Christina

Oh, a Beatrice le gusta cebollas en escabeche pocas personas dicen que Christina

says onion things are breath heavy yeah pickled onions do leave you with bad

dice que las cebollas son un aliento pesado, sí, las cebollas en escabeche te dejan con mal

breath yes for some time afterwards Roger Moore says Beatrice what's the

aliento, sí, durante algún tiempo después, Roger Moore dice Beatrice, ¿cuál es el

meaning of a rugged man a rugged man is somebody who's looks like they've lived

significado de un hombre fuerte? un hombre fuerte es alguien que parece que ha vivieron la

life they they can do lots of physical manual work they

vida ellos pueden hacer mucho trabajo manual físico ellos

and the sort of jobs that very manly jobs I suppose you could say rugged man

y el tipo de trabajos que son trabajos

something like a lumberjack it's somebody who works outside where it's in

a building site what about truck driver well a truck driver that sort of thing

muy varoniles conductor ese tipo de cosas

somebody is rugged they look like they'd live life and they their lines on their

alguien es rudo parece que viviría la vida y sus líneas en la

face look like they've they've they've led a hard life and that they can take

cara parecen que han llevado una vida dura y que pueden soportar

the knocks and they can look after you and protect you and then that sort of

los golpes y pueden cuidar usted y protegerte y luego ese tipo de

thing so rugged somebody who's tough and can take the knocks in life unlike you

cosas tan fuertes alguien que es duro y puede soportar los golpes de la vida a diferencia de ti

and I listen we are not rugged yes we are the

y escucho no somos fuertes sí somos lo

opposite we are the opposite of rugby or the opposite of rugged definitely when I

opuesto somos lo opuesto al rugby o lo opuesto a los fuertes definitivamente cuando

think of rugged I think of people like Lee Marvin yes Lee Marvin a great actor

pienso en rudo Pienso en gente como Lee Marvin sí Lee Marvin un gran actor

wonderful actor he was played heavy gangsters or the baddie he was always

maravilloso actor lo interpretaron gánsteres pesados ​​o el malo siempre fue

good in those types of films and I suppose John Wayne as well John Wayne

bueno en ese tipo de películas y supongo que John Wayne también John Wayne

rugged definitely hi there my name is John Wayne get off your horse and drink

rudo definitivamente hola mi nombre es John Wayne bájate del caballo y bébete

your milk cap Debbie to says that I look like Art Garfunkel

la leche cap Debbie dice que me parezco a Art Garfunkel

I thought Art Garfunkel had lots of curly hair well you've got half of his

Pensé que Art Garfunkel tenía mucho pelo rizado bueno tú tienes la mitad de su

hair but earlier I'm sure cap Devi too said that you look like I can't remember

pelo pero antes estoy seguro cap Devi también dijo que te pareces como si no pudiera recordar que

Oh My Mind's going blank today mr. Tong

Oh My Mind se quedó en blanco hoy mr. Tong

because nothing's working my brains not working okay whose son the the song

porque nada funciona mi cerebro no funciona bien de quién es el hijo de la canción

Diana's funeral on the piano you mean Elton John's and John they said

El funeral de Diana en el piano te refieres a Elton John y John dijeron

that you look like Elton John and I haven't liked Art Garfunkel you actually

que te pareces a Elton John y no me ha gustado Art Garfunkel en realidad

couldn't remember the name Elton John my brains not working today mr. Danko one

no podías recordar el nombre Elton John mi cerebro no funciona hoy mr. Danko, uno

of the biggest singers and songwriters in the world in

de los cantantes y compositores más grandes del mundo

couldn't remember his name no I always remember that net dude Steve do you

, no podía recordar su nombre, no, siempre recuerdo a ese tipo de la red, Steve, ¿

remember that time when you were trying to remember Elvis Presley's name and you

recuerdas esa vez cuando estabas tratando de recordar el nombre de Elvis Presley y

couldn't remember his name but you kept saying you know who I mean you know the

no podías recordar su nombre pero tú? seguía diciendo sabes a quién me refiero conoces al

king he's the king I do have a problem with remembering names that's true I've

rey él es el rey tengo un problema para recordar nombres eso es verdad siempre he

always had a problem with that my mother's got the same problem she used

tenido un problema con eso mi madre tiene el mismo problema que solía

to when my friend used to come round she couldn't remember their names and she'd

tener cuando mi amiga solía venir ella no podía recordar sus nombres y ella

say the boy sits and searched her she just called them you know that boy that

decía que el chico se sentó y la buscó ella acaba de llamarlos sabes ese chico que

comes from one of whatever the town was or she could remember half the name and

viene de uno de los pueblos o ella podía recordar la mitad del nombre y

I'm the same yes Oh Jamila likes Pierce Bron Brosnan yes I actually thought he

yo soy el mismo sí Oh Jamila le gusta Pierce Bron Brosnan, sí, en realidad pensé que

was a good James Bond he he had that I think he had quite a good sort of

era un buen James Bond, tenía eso, creo que tenía bastante buena

presence on screen but I didn't like Timothy Dalton Timmy the Dalton seemed

presencia en la pantalla, pero no me gustaba Timothy Dalton, Timmy the Dalton parecía

very weak in wet he was the other one was George Lazenby he Johnny played him

muy débil en húmedo, él era el otro. uno era George Lazenby en el que Johnny lo

once didn't he he only played James Bond once and that was it Salwa is angry

interpretó ce no él solo interpretó a James Bond una vez y eso fue todo Salwa está enojado

because they are saying that we didn't you drive me to anger because we didn't

porque están diciendo que no me hiciste enojar porque no

read your messages I'm sure I read the one about about you saying that people

leímos tus mensajes Estoy seguro de que leí el de sobre Estás diciendo que a la gente le

like George Clooney in Sandy because he looks like a Saudi person I'm sure I've

gusta George Clooney en Sandy porque se parece a una persona saudí. Estoy seguro de que he

read your message out ok but the thing is and I'll repeat this again and I say

leído tu mensaje, está bien, pero la cosa es que lo repetiré de nuevo y lo

it most weeks we get so many messages yes it's impossible to read all of them

digo la mayoría de las semanas. Recibimos tantos mensajes. sí, es imposible leerlos todos

out so we do apologize if we miss you they move so quickly

, así que nos disculpamos si los extrañamos.

they're flicking so fast through a hidden if we read out everyone we

wouldn't we'd be on here all day we do a preach please do send them in if you if

predique, por favor, envíelos si

you send it a few times I might notice it but I'm sure I read one of your

lo envía varias veces, podría notarlo, pero estoy seguro de que leí uno de sus

messages out Noemi says do you look like Patrick Stewart me yes oh yeah yes yes

mensajes. Noemi dice: ¿te pareces a Patrick Stewart?

of course well make it so mr. good yes but you do have that engage

entonces sr. Bien, sí, pero tienes ese compromiso.

yes you do have that sort of especially from the side so if you turn around

Sí, tienes ese tipo de compromiso, especialmente desde un lado, así que si te das la vuelta,

Steve give us your profile yes you do have a sort of Patrick Stewart look so

Steve, danos tu perfil. Sí, tienes una especie de aspecto de Patrick Stewart, así

I'm not just talking about your lack of hair but also the shape of your face

que no estoy hablando solo de tu falta de cabello pero también la forma de su

it's very distinguished thank you very much mr. Duncan yeah see you always say

cara es muy distinguida muchas gracias sr. Duncan, sí, siempre dices

that I never say nice things about you but there I just gave you a wonderful

que nunca digo cosas agradables sobre ti, pero ahí te di un

compliment well I was once mistaken for royalty okay apparently I look a bit

cumplido

like Queen the Queen's sons I can't said which one now is it one of the one of

maravilloso. es uno de

the princes apparently I look a bit like him and I once went somewhere actually

los príncipes, aparentemente me parezco un poco a él y una vez fui a algún lugar, en realidad

you know you know Prince William is starting to look like you which Prince

sabes que el príncipe William está empezando a parecerse a ti, qué

it is now but somebody said somebody actually thought I was him once

príncipe es ahora, pero alguien dijo que alguien realmente pensó que yo era él una vez

it wasn't Prince Edward I think it might have been Edward it was Edward Edward a

que fue No es el Príncipe Eduardo. Creo que podría haber sido Eduardo. Era Eduardo. Eduardo,

younger one Edward was was everyone used to think that Prince Edward was was gay

uno más joven. Era Edward. Todos solían pensar que el Príncipe Eduardo era

did they but he isn't well you heard it here first and then you have Prince

gay, pero él no está bien. Lo escuchaste aquí primero y luego tienes al Príncipe

Andrew who well the the less said about Prince Andrew the better that's all I

Andrés. bueno, cuanto menos se diga sobre el Príncipe Andrew, mejor eso es todo lo que

can say about that we've got a question about English here mr. Duncan really

puedo decir sobre eso, tenemos una pregunta sobre inglés aquí, sr. Duncan realmente

Francesca boy he says mr. Duncan I would like to know the difference between as

chico Francesca dice mr. Duncan, me gustaría saber la diferencia entre tan

long as and as far as well as far normally means that the thing that you

largo como y tan lejos como normalmente significa que lo que

have a grasp of knowing is far as so as far as means the amount the amount of

tienes una comprensión de saber es tan largo como significa la cantidad la cantidad de

knowledge or the amount of something that you know and as long as as long as

conocimiento o la cantidad de algo que sepas y siempre y cuando

normally refers to things that are happening over time so as long as you

normalmente se refiera a cosas que están sucediendo con el tiempo, mientras

need me I will be here so you can see that from that

me necesites estaré aquí para que puedas ver que a partir de

it is saying that a certain amount of time is passing so for as long as you

eso está diciendo que está pasando una cierta cantidad de tiempo, así que para mientras

need me I will be here with you however as far as normally means to something

me necesites, estaré aquí contigo, sin embargo , en la medida en que normalmente significa algo

that may be thought or maybe an impression as far as I know based on all

que puede ser un pensamiento o tal vez una impresión, que yo sepa, basado en todo

the knowledge that you have at that moment in time yes so the limit is as

el conocimiento que tienes en ese momento, sí, entonces el límite

far as you know so the limit of what you know the limit of what you understand as

hasta donde usted sabe, el límite de lo que sabe, el límite de lo que entiende,

far as I know as far as I understand so that is basically the limit so I hope

hasta donde yo sé, hasta donde yo entiendo, ese es básicamente el límite, así que espero

that helps of rugged man a man who puts a rug on his head

que ayude a un hombre rudo un hombre que pone una alfombra su cabeza

no satury no that's a very funny joke but no I like that no that's good that

no satury no eso es una broma muy graciosa pero no me gusta eso no eso es bueno t

that might be the funniest thing that's been said on today's livestream I like

Eso podría ser lo más divertido que se ha dicho en la transmisión en vivo de hoy. Me gusta

John Wayne says Lewis yes I look quiet he was he was somebody that when you

John Wayne, dice Lewis, sí, me veo tranquilo, él era, era alguien que cuando

watched him you felt he was almost like a calming influence you almost you knew

lo mirabas, sentías que era casi como una influencia tranquilizadora, casi sabías que

John Wayne was going to protect you and he was the good guy and he was going to

John Wayne iba. para protegerte y él era el bueno y él se

get well get kill the bad guys and everything would be all right so what

pondría bien, mataría a los malos y todo estaría bien, entonces, ¿qué

firm with John Wayne in you always knew that you would be safe and the baddies

firma con John Wayne en ti? Siempre supiste que estarías a salvo y los malos

would get their comeuppance yes comeuppance in mind he did always play

recibirían su merecido, sí. merecido en mente él siempre interpretó

the good guy and I don't was very a good guy I don't remember I don't remember

al bueno y yo no era muy bueno No recuerdo No recuerdo que

John Wayne ever playing the bad guy I always remember John Wayne being the

John Wayne haya interpretado al malo Siempre recuerdo que John Wayne era el

hero a bit like Clint Eastwood so Clint Eastwood I've never seen Clint Eastwood

héroe un poco como Clint Eastwood Así que Clint Eastwood. Nunca he visto a Clint Eastwood

play the baddie he is always the the the Lone Gunmen riding around putting wrongs

interpretar al malo. Él siempre es el Pistolero Solitario dando vueltas para corregir los errores.

right yes he's rugged he's a rugged person certainly now very rugged but

Sí, es rudo. Es una persona

tough but fair at the same time he always plays those sort of characters I

ruda. de caracter ers que

do of all the actors that I like watching

hago de todos los actores que me gusta ver

can virtually watch anything that has Clint Eastwood because I think he's a

pueden ver virtualmente cualquier cosa que tenga a Clint Eastwood porque creo que es un

great actor and he has a wonderful screen presence

gran actor y tiene una maravillosa presencia en la pantalla

I think he's nearly 90 he's getting on a bit I think he is I think he is around

Creo que tiene casi 90 años Le está yendo un poco Creo que lo está Creo que él tiene alrededor de

87 or 88 so he really is getting on in years Bert rose-red says that I look

87 u 88, así que realmente está entrando en años. Bert rose-red dice que

like a robot I don't know whether that's a compliment or not I don't think it is

parezco un robot. No sé si es un cumplido o no. No creo que sea

Patrick Stewart yes good let's talk about Will Smith says Ricardo yes well I

Patrick Stewart. Sí, bueno, hablemos de Will. Smith dice Ricardo, sí, bueno,

do like Will Smith I wait there Steve I know what's going on there was I said

me gusta Will Smith. Espero allí, Steve.

yesterday that I don't like Will Smith I'm not a fan of his his acting yes so

that's the reason I know what you're trying to wind me up aren't you yes no I

Estás tratando de ponerme nervioso, ¿verdad? Sí, no. Me

like Will Smith I've always liked it that he started off in comedy in a

gusta Will Smith. Siempre me ha gustado que comenzara en la comedia en un

comedy show didn't he yeah was it the belt Prince of bel-air or something like

programa de comedia. así

that resh The Fresh Prince of bel-air and I

resh The Fresh Prince of bel-air y a mí nos

used to quite like that and but of course he turned into a city he was very

gustaba bastante y, por supuesto, se convirtió en una ciudad, era muy

good in Independence Day I thought he played it I do I I do like him as an

bueno. En el Día de la Independencia pensé que lo interpretó. Sí, sí. Me gusta como

actor not a fan well yes that's it yeah uniquor eNOS is the same thing I don't

actor, no como fan, bueno, sí, eso es, sí, uniquor eNOS es lo mismo. No me

like Will Smith not a fan of Will Smith he never does it for me apparently from

gusta Will Smith, no soy fanático de Will Smith. Nunca lo hace por mí. Aparentemente

the side I look like Sherlock Holmes depends which active it to hate Sherlock

desde un lado me parezco a Sherlock Holmes. Depende de lo activo que odie a Sherlock

Holmes can we talk about well we can't really talk directly about know we're

Holmes. ¿Podemos hablar? Bueno, realmente no podemos hablar directamente

trying to get people and allow people to forget about what's happening in the

world we are here to cheer you up we are like a couple of jesters do you

. estamos aquí para animarte somos como un par de bufones ¿

remember in the in the old days in the 15th century when when the Jester would

recuerdas en los viejos tiempos en el siglo 15 cuando el bufón sería

for the royal family and he would have to amuse them that well I suppose we are

para la familia real y tendría que divertirlos así que supongo que somos

a bit like that are we amusing do you find us funny do

un poco así somos divertidos nos encuentra divertidos

you find as entertaining if we'd like to like to think that we are using your

nos encuentra entretenidos si nos gustaría pensar que estamos usando su

pain through these troubled times Oh Cristina Jackson likes Liam Neeson right

dolor en estos tiempos difíciles Oh, a Cristina Jackson le gusta Liam Neeson, ¿verdad?

however Liam Neeson is one of those actors who whenever I see a Liam Neeson

Sin embargo, Liam Neeson es uno de esos actores que cada vez que veo una

film I always feel as if I'm watching the same movie he loved him in Star Wars

película de Liam Neeson siempre siento una s si estoy viendo la misma película que él lo amaba en Star Wars

didn't you mr. Duncan like oh yes oh he was he was great in the Phantom Menace

¿no es así mr. Duncan dijo: oh, sí, oh, lo fue, estuvo genial en Phantom

it's the accent I don't like the Scottish accent it somehow it grate it

Menace, es el acento. No me gusta el acento escocés.

grated me in Star Wars for some reason it just didn't seem to fit hmm with with

the film but that's my personal opinion but Sean Connery see his accent was fine

película, pero esa es mi opinión personal, pero Sean Connery ve que su acento estaba

he was great when he was playing that the best film I'm I like the Sean

bien, era genial cuando interpretaba esa, la mejor película que soy, me gusta Sean

Connery and it was when he was playing a submarine captain

Connery y fue cuando interpretaba a un capitán de submarino,

he looked absolutely perfect for the part the accent the white beard the gray

se veía absolutamente perfecto para el papel. el acento la barba blanca la barba gris

beard everything I can't remember was it something Hunt for Red October awesome

todo lo que no puedo recordar era algo Hunt for Red October

it was exactly I can't believe I remember that amazing he was brilliant

asombroso fue exactamente no puedo creer lo recuerdo asombroso él era brillante

in that film yes Santi player I thought he played a

en esa película sí Santi jugador pensé que interpretó a un

Russian yes Ivy Lee could run Adam but he said hey that's God that could be it

ruso sí Ivy Lee podría dirigir a Adam, pero dijo: "Oye, eso es Dios, podría ser

the thing of showing Connery is no matter what parties playing by

el tema de mostrar que Connery no importa en qué fiestas jueguen al

displaying he can only do his Scottish accent he cannot do any other accent

mostrar que solo puede hacer su acento escocés, no puede hacer ningún otro acento

first even that's why he didn't sound Scottish I don't think they remembered I

primero, incluso por eso no sonaba". Escoceses, no creo que sean ascua

think he did I think that was I didn't realize I cut didn't remember now that

Creo que lo hizo Creo que eso fue No me di cuenta Corté No recordaba ahora

he was playing a Russian yes but he said still sounded Scottish because no matter

que estaba jugando a un ruso, sí, pero dijo que todavía sonaba escocés porque no importa

what party ever plays in any film he never changes his accent okay are you

qué partido juegue en cualquier película, él nunca cambia su acento, ¿de acuerdo?

sure about that I'm sure Benny Hill Benny Hill it wouldn't be

¿Estás seguro de eso

both some people might find him attractive well a lot of ladies did they

used to chase him around them in the parks in London all the time at high

speed and the other either whores mr. Duncan either your sleeve what we had we

? el otro cualquiera [ __ ] mr. Duncan, ya sea tu manga, lo que teníamos,

had the one that we made up I suppose here's one Steve this is

teníamos el que inventamos , supongo que aquí hay uno, Steve, este es

another one that I might like to do because well it basically involves food

otro que me gustaría hacer porque bueno, básicamente se trata de comida

I thought you were going to say jaffa cakes or Oreos well we've done that

.

already we know the answer to that I like both McDonald's or KFC well at the

ya lo hicimos, sabemos la respuesta a eso, me gustan tanto McDonald's como KFC, bueno, en este

moment you can't go to either yeah because they're all shot at a good Steve

momento no puedes ir a ninguno de los dos, sí, porque todos le dispararon a un buen Steve,

that's it let's just take people's minds off what's happening well imagine Steve

eso es todo, distraigamos a la gente de lo que está sucediendo, imagínense Steve,

that they are still open if they were still open I would probably go too

que todavía están abiertos si todavía estuvieran abiertos, probablemente yo también iría,

that's a difficult one that's a difficult one because Oh McDonald's okay

esa es una pregunta difícil porque Oh, McDonald's está bien, ¿

why did that take so long well because if KFC is really just chicken and you

por qué tomó tanto tiempo? Bueno, porque si KFC es realmente solo pollo y

can get chicken at McDonald's so and McDonald's do a wider variety of food so

puedes conseguir pollo en McDonald's entonces y McDonald's tienen una variedad más amplia de comida, así

I'm going McDonald's if it's got to be one of them I've never seen anyone take

que iré a McDonald's si tiene que ser uno de ellos. Nunca he visto a nadie que se tome

so long to decide which type of junk food they like well I wouldn't go to

tanto tiempo para decidir qué tipo de comida chatarra les gusta. No iría a

either of them usually but just occasionally you've got to spoil

ninguno de ellos. por lo general, pero solo de vez en cuando tienes que

yourself with a bit of junk food yes that's like a nice nice meaty burger so

mímate con un poco de comida chatarra, sí, eso es como una buena hamburguesa carnosa, así que

this is see this is where I disagree with you sometimes when you are

esto es, mira, aquí es donde a veces no estoy de acuerdo contigo cuando

criticizing me for my eating habits because you sometimes I know you have

me criticas por mis hábitos alimenticios porque a veces sé que tienes

secret meals and little things that you eat during the day

comidas secretas y pequeñas cosas que comes durante el día

and what you forget is sometimes when you are emptying all of the litter or

y lo que olvidas es que a veces cuando estás vaciando toda la basura o

the rubbish out of your car sometimes I find wrappers and containers of things

la basura de tu auto a veces encuentro envoltorios y contenedores de cosas

that are unhealthy so I have a feeling that Steve sometimes goes to McDonald's

que no son saludables, así que tengo la sensación de que Steve a veces va a McDonald's

and he has a beef burger but he doesn't tell me so there there he is over there

y él tiene una hamburguesa de ternera pero no me lo dice así que ahí está

criticizing me for my jaffa cakes and and i know for a fact that Steve often

criticándome por mis pasteles de jaffa y sé con certeza que Steve a menudo

goes for a little sneaky beef burger or a sneaky McDonald's or maybe a big tasty

va por una pequeña hamburguesa de ternera astuta o un McDonald's astuto o tal vez un gran sabroso

or that's my favor the big tasty yes you see ah

o ese es mi favor el gran sabroso si ves ah

but mr. Duncan the difference is I will only have one of them I won't eat ten of

pero mr. Duncan, la diferencia es que solo comeré uno de ellos. No me comeré diez de

them no in a row well and I'll only do that maybe once every month or once

ellos seguidos. Bueno, y solo lo haré tal vez una vez al mes o una vez

every two months I think that would kill you yes so there is a bit of a

cada dos meses. Creo que eso te mataría . Sí, así que hay una pequeña

difference yes yes I don't think I could eat ten McDonald's I think that would

diferencia sí sí no creo que pueda comerme diez McDonald's creo que eso

definitely end your life quite quickly

definitivamente terminaría con tu vida bastante rápido

Christina says none of them because I eat well oh but I think yes I mean we do

Christina dice que ninguno de ellos porque como bien oh pero creo que sí quiero decir que nos va

well I do but occasionally I think your body craves junk food sometimes and I

bien pero de vez en cuando Creo que tu cuerpo anhela comida chatarra a veces y

think a bit of what your fancy is what we say here bit of what your fancy so

creo que un poco de lo que te gusta es lo que decimos aquí, un poco de lo que te gusta, así que a

sometimes if your body is saying to you have a burger it's probably there's

veces, si tu cuerpo te dice que comas una hamburguesa, es probable que haya

something in that burger some protein or some vitamins or something that your

algo en esa hamburguesa, alguna proteína o algo así. vitaminas o algo que su

body probably wants so every now and then it's probably good to indulge

cuerpo probablemente quiera, así que de vez en cuando probablemente sea bueno darse un gusto

yourself and and just enjoy a bit of junk food because I mean I mean we call

y simplemente disfrutar de un poco de comida chatarra porque quiero decir, quiero decir, lo

it junk food but I mean a burger has got lots of protein in it the meat has got

llamamos comida chatarra, pero quiero decir que una hamburguesa tiene muchas proteínas. la carne tiene

iron in it so I mean there is nutrition in there hmm and the chicken of course

hierro, así que quiero decir que hay nutrición en th ere hmm y el pollo, por supuesto,

is protein and you do need protein in your diet the problem arises when you do

es proteína y usted necesita proteína en su dieta, el problema surge cuando hace

this all too often so it's okay and you can get vegetarian

esto con demasiada frecuencia, así que está bien y puede obtener

burgers now which we used to love bean burgers didn't we mr. doe well at the

hamburguesas vegetarianas ahora que nos encantaban las hamburguesas de frijoles, ¿no es así, Sr. te va bien en este

moment is it the big thing at the moment we have fast food or junk food is these

momento es lo más importante en este momento tenemos comida rápida o comida chatarra son estas

these beef burgers that look like meat but they're not but I imagine they taste

estas hamburguesas de carne que parecen carne pero no lo son pero me imagino que saben

awful I don't know why I've never tried one but in my mind I imagine that they

horrible No sé por qué nunca he probé uno pero en mi mente me imagino que

taste quite awful Eric says why do you keep talking about food stop talking

saben bastante mal Eric dice por qué sigues hablando de comida deja de hablar

about food because you are making me hungry Naomi says I prefer Burger King

de comida porque me estás dando hambre Naomi dice que prefiero Burger King

well mr. Duncan we used to prefer Burger King didn't because when we first met we

bien sr. Duncan, solíamos preferir que Burger King no lo hiciera porque cuando nos conocimos

used to eat a lot of junk food and we would always go to Burger King because

solíamos comer mucha comida chatarra y siempre íbamos a Burger King porque

the the meat in their burgers we thought it tasted nicer mm-hmm and you could get

la carne en sus hamburguesas pensamos que sabía mejor mm-hmm y podrías obtener

a spicy bean burger from Burger King yes we used to eat bean burgers bean burgers

una hamburguesa de frijoles picantes de Burger King sí , solíamos comer hamburguesas de frijoles hamburguesas de frijoles

but you can't get them anymore I don't think we still have bean burgers bit of

pero ya no puedes conseguirlas no creo que todavía tengamos hamburguesas de frijoles un poco de

cheese on top well you don't see Burger King around anymore dear it was a no you

queso encima bueno ya no ves a Burger King por aquí querido, fue un

don't it was do you remember when we went to Malaysia years and years ago mr.

no, no lo fue, ¿recuerdas cuando fuimos a Malasia hace años y años, el sr.

Duncan yes and we went into a McDonald's it there yes and the burgers were about

Duncan, sí, y entramos en un McDonald 's allí, sí, y las hamburguesas eran aproximadamente

a third of the size that they were in the UK they were smaller there were a

un tercio del tamaño que tenían en el Reino Unido, eran más pequeñas, eran

lot smaller and I think in America they're even they're bigger than they

mucho más pequeñas y creo que en Estados Unidos son incluso más grandes que ellos.

are here we found that quite interesting you were going to put something on the

aquí encontramos que era bastante interesante ibas a poner algo en la

screen that was we're talking about things you prefer preferences so here's

pantalla, es decir, estamos hablando de cosas que prefieres preferencias así que aquí hay

another one Lady Gaga or Madonna I know this one is

otra Lady Gaga o Madonna Sé que esta es

a little odd so for those who are young maybe you will choose the first one or

un poco rara así que para aquellos que son jóvenes tal vez elegirás el primero o

maybe if you are old like me and mr. Steve maybe you will choose the second

tal vez si eres viejo como yo y el sr. Steve, tal vez elijas el segundo,

one however some people might prefer a certain type of music so not just

sin embargo, algunas personas pueden preferir un cierto tipo de música, así que no solo

because of the year you were born but maybe the type

por el año en que naciste, sino también por el tipo de

music that you like listening to Lady Gaga or Madonna Madonna what about you

música que te gusta escuchar Lady Gaga o Madonna Madonna, ¿y tú,

Steve well I don't know many songs that Lady Gaga has sung okay I've never

Steve? No conozco muchas canciones que ha cantado Lady Gaga. Bueno, nunca he

really followed Lady Gaga so I would have to say Madonna but do you know any

seguido realmente a Lady Gaga, así que tendría que decir Madonna, pero ¿conoces alguna

songs at Lady Gaga I can't name a single one and there were that's it so because

canción de Lady Gaga?

we don't know which of course is showing our age then I suspect that you would

no sabemos cuál, por supuesto, muestra nuestra edad, entonces sospecho que

also pick Madonna although I was can't say I was ever a huge fan of Madonna but

también elegirías a Madonna, aunque no puedo decir que alguna vez fui un gran admirador de Madonna, pero

I did like some of her songs I'm pretty sure at some point Lady Gaga

me gustaron algunas de sus canciones , estoy bastante seguro. en algún momento, Lady Gaga

may have done a James Bond theme the both of them are delicious oh you may

puede haber hecho un tema de James Bond, ambos son deliciosos, oh, es posible que

prefer eat it KFC or McDonald's not in fact Lady Gaga or Madonna enough well

prefieras comerlo KFC o McDonald's, de hecho, Lady Gaga o Madonna no lo suficientemente bien,

hello Belarusian nice to see you here welcome back to my live chat on a Sunday

hola, bielorruso, me alegro de verte aquí. El domingo

we are talking about all sorts of things during this strange time Lady Gaga or

estamos hablando de todo tipo de cosas durante este tiempo extraño. Lady Gaga o

Madonna Belarusian says Madonna ooh Lewis says Madonna because it's Eva

Madonna Bielorrusia dice Madonna ooh Lewis dice Madonna porque es Eva

Peron yes Christina says neither knowing neither depending on how you want to

Peron sí Christina dice ni sabiendo ni dependiendo de cómo quieras

pronounce that neither but if I had to choose I would choose Madonna well of

pronunciar eso tampoco pero si tuviera que elegir elegiría a Madonna bueno, por

course we grew up didn't we Steve we've all of this music we grew up with

supuesto que crecimos, ¿no? Steve, tenemos toda esta música. Crecimos con

Madonna in the early 90s I remember when robotic with Madonna

Madonna a principios de los 90. Recuerdo cuando apareció Robotic with Madonna por

first appeared she she was quite shocking

primera vez.

very provocative so a person who is provocative is a person who gets

attention but also the attention they get is sometimes negative because they

a veces es negativo porque

are doing things that might create outrage or anger so Madonna was one of

están haciendo cosas que pueden generar indignación o enojo, por lo que Madonna era una de

those people who would create outrage or anger by being provocative

esas personas que generarían indignación o enfado al ser provocativas.

I think Lady Gaga does the same sort of thing

Creo que Lady Gaga hace el mismo tipo de cosas,

hmm German from Russia says that they McDonald's and KFC and fast food

hmm, alemán de Rusia dice que McDonald's y KFC. y los

restaurants are still open for takeaways oh well ours were still open for

restaurantes de comida rápida todavía están abiertos para comida para llevar, bueno, el nuestro todavía estaba abierto para

takeaways but now they've been shut oh okay so we can't even go for a take away

comida para llevar, pero ahora han cerrado, oh, está bien, así que ya no podemos ir a pedir comida para llevar

anymore in the UK mm-hmm interestingly enough I was listening to the the news

en el Reino Unido mm-hm Curiosamente, estaba escuchando las noticias

today about Sweden and they are one of the very few countries that have not

hoy sobre Suecia y es uno de los pocos países que no se ha

engaged in really tough measures for keeping people inside they haven't had a

comprometido en medidas realmente duras para mantener a las personas adentro, no han tenido un

lockdown no and they're relying on people - to observe recommendations

bloqueo, no, y dependen de las personas. para observar las recomendaciones

about social distancing and things like that but they're not applying a and

sobre el distanciamiento social y cosas por el estilo, pero no están aplicando un

enforced lockdown so it'd be interesting to see what happens there because in

bloqueo forzoso, por lo que sería interesante ver qué sucede allí porque en

some countries now like Italy I was reading social unrest is beginning to

algunos países ahora, como Italia, estaba leyendo, el malestar social está comenzando a

occur because being locked down for a long period of time is going to cause

ocurrir debido al bloqueo. inactivo durante un largo período de tiempo va a causar

many sort of problems mm-hmm so it's going to be interesting

muchos tipos de problemas mm-hmm, por lo que será

to see what happens anyway we don't want to talk about so let's go back to the

interesante ver qué sucede de todos modos, no queremos hablar, así que volvamos al

live chat in terms that either or

chat en vivo en términos de que o bien

apparently hamid hamid reza says your debate are sexy and also provocative I'm

aparentemente hamid hamid reza dice que tu debate es sexy y también provocativo no estoy

not sure about I'm not sure about sexy sexy really Tony Bennett

seguro de no estoy seguro de sexy sexy realmente Tony Bennett

Naomi our sewer I don't like this kind of music Lady Gaga or Madonna I like

Naomi nuestra alcantarilla no me gusta este tipo de música Lady Gaga o Madonna me gusta

Tony Bennett I'd like tell you Bennett I think he's great and I like singing some

Tony Bennett yo me gustaría Hola, Bennett, creo que es genial y me gusta cantar algunas

of his songs he's a he's a ballad singer crooner you would say hmm but he's still

de sus canciones. Es un cantante de baladas. Dirías, hmm, pero todavía

alive isn't he Tony Bennett I think he is he must be I think Tony Bennett must

está vivo.

be in his nineties now he's still performing

tiene noventa y ahora todavía está

he's actually still performing so well done to him I can't so so can you name

actuando, en realidad todavía está actuando tan bien para él que no puedo, así que, ¿puedes nombrar

any Tony Bennett songs hey you put me on the spot now well I left my heart in San

alguna canción de Tony Bennett, oye, me pusiste en el lugar ahora, bueno, dejé mi corazón en San

Francisco on sing a little bit of it no I'm not gonna sing that because you

Francisco para cantar un poco de es que no, no voy a cantar eso porque es

might get you might get flagged mr. just sing a little tiny bit I left my heart

posible que te marquen mr. solo canta un poquito deje mi corazon

in San Francisco on a hill it called to me is that enough

en san francisco en una colina me llamaba es suficiente

that's enough a loneliness of Paris yes and but I mean lots of people sung that

eso es suficiente una soledad de paris si y pero me refiero a que mucha gente canto esa

song I don't think that's his the trouble with these types of singers is

cancion no creo que ese sea el problema con el este tipo de cantantes es

you don't know it's very difficult to find out sometimes whether they were the

que no sabes que a veces es muy difícil averiguar si fueron la

first person to sing those songs or whether because a lot of a lot of these

primera persona en cantar esas canciones o si porque muchos de estos

singers have often sung the same songs and they just read re-release their own

cantantes han cantado a menudo las mismas canciones y solo leen re- lanzar sus propias

versions of them yes of course Tony Bennett I don't think wrote his own

versiones de ellas, sí, por supuesto, Tony Bennett, no creo que haya escrito sus propias

songs like a lot like like like a lot of singers know somebody writes the song

canciones como muchos, como muchos cantantes, sé que alguien escribe la canción

and and he's interpretation is the important thing that comes through there

y su interpretación es lo importante que surge,

but yeah Tony Bennett I do like him well no but I know what you're going to say

pero sí, Tony. Bennett me cae bien no pero se lo que vas a decir

what Tony Bennett actually sung with Lady Gaga yes

lo que cantó Tony Bennett en realidad con Lady Gaga si

Tomica said that Wow how strange I think I've seen it on the Internet

Tomica dijo eso Wow que raro creo que lo he visto en internet

on the Internet yes on your Internet's yes I think so yeah I I can't remember

en internet si en tu internet si Creo que sí, no puedo recordar

what the song was now but yes they have sung a duet so when two people sing

qué. la canción era ahora, pero sí, han cantado a dúo, así que cuando dos personas cantan

together on a song you would call it a duet so they would have they have done

juntas en una canción, la llamarías dúo para que hayan hecho

that but I can't remember which song it is okay strangers in paradise yes that's

eso, pero no recuerdo qué canción está bien, extraños en el paraíso, sí, eso es

from a film Strangers in Paradise that said that's a good Tony Bennett song

de una película Strangers in Paradise que dice que es una buena canción de Tony Bennett

I can't think correct can't remember how that goes

No puedo pensar correctamente No puedo recordar cómo va eso

I find it amazing that we've gone through so many

Me parece increíble que hayamos tratado tantos

subjects we are playing the all game all so I will give you a choice of two

temas estamos jugando todo el juego así que lo haré te doy a elegir entre dos

things here we go Steve here's a difficult one now Steve doesn't know

cosas aquí vamos Steve aquí hay una difícil ahora Steve no sabe

what I'm going to show because he he has no idea what I'm doing I don't know just

lo que voy a mostrar porque no tiene idea de lo que estoy haciendo no sé

like everyone else so here it is Steve you will like this one and I'm sure a

como todos los demás así que aquí es Steve , te gustará este y estoy seguro de que

lot of people out there will have fun with this Frank Sinatra oh I'm not a big

mucha gente se divertirá con este Frank Sinatra. Oh, no soy un gran

fan of Frank Sinatra I never thought that Frank Sinatra was a very good

admirador de Frank Sinatra. Nunca pensé que Frank Sinatra fuera un muy buen

singer I always thought Frank Sinatra was sort

cantante . Siempre. Pensé que Frank Sinatra estaba

of talking talking but so he's sort of just talking like this I am Frank

hablando hablando, pero él solo está hablando así. Soy Frank

Sinatra and I'm singing a song it's not really singing isn't that strange so I

Sinatra y soy s. Cantar una canción no es realmente cantar, no es tan extraño, así que

never really liked Frank Sinatra singing because it never sounded as if he was

nunca me gustó cantar Frank Sinatra porque nunca sonaba como si estuviera

singing well Frank Sinatra Tony Bennett they're the sort of same sort of class

cantando bien.

of singer you would say then they've both done each other songs Tony Paige of

ambos han hecho canciones el uno para el otro Tony Paige, por

course being more recent well the thing with Frank Sinatra is he was a much

supuesto, es más reciente, bueno, lo que pasa con Frank Sinatra es que era un

better singer when he was younger okay and of course he was very attractive

cantante mucho mejor cuando era más joven, está bien y, por supuesto, tenía

Italian roots so I think his appear and he got quite a character on the stage so

raíces italianas muy atractivas, así que creo que apareció y obtuvo todo un personaje en el escenario, así

I think his appeal he doesn't necessarily have to sing perfectly in

que creo que su atractivo no necesariamente tiene que cantar perfectamente en

tune like a lot of those styles that sort of crooner style you don't

sintonía como muchos de esos estilos ese tipo de estilo crooner que no

necessarily have to your voice doesn't have to be perfect perfectly in tune

necesariamente tienes para tu voz no tiene que ser perfecto perfectamente en sintonía,

it's all about your interpretation and the characters and also having

se trata de tu interpretación y los personajes, y también

associations with the Mafia helps as well yes of course he was at Huber the

ayuda tener asociaciones con la mafia, sí, por supuesto, él estaba en Huber, el

who used to hang around with Sammy Davis jr. and he was never a very tall crude

que solía andar con Sammy Davis jr. y nunca fue un bruto muy alto

that as well he was always drunk a lot wasn't they do you Marta Dean Barton

que, además, siempre bebía mucho, ¿no es así? Marta Dean

they were all Sammy Davis you had a fantastic voice

Barton, todos eran Sammy Davis, tenías una voz fantástica,

whereas Dean Martin's voice was very average but

mientras que la voz de Dean Martin era muy normal,

he had great sex appeal didn't do to to his viewers what do they call themselves

pero tenía un gran atractivo sexual. No le hagas a sus espectadores, ¿cómo se llaman a sí

the Rat Pack yes well Dean Martin was also well known

mismos Rat Pack? Sí, bueno, Dean Martin también era conocido

for his double act with another famous comedian I wonder if we can name the

por su doble acto con otro comediante famoso. Me pregunto si podemos nombrar al

comedian who Dean Martin was was closely associated with I wonder if anyone knows

comediante con el que Dean Martin estuvo estrechamente asociado. Me pregunto si. alguien sabe

so now had a beautiful and sexy voice Chris s Christine well that's it he did

así que ahora tenía una voz hermosa y sexy Chris s Christine bueno, eso es lo que

have he had a certain his voice had a certain quality as he got older he used

tenía tenía cierta su voz tenía cierta calidad a medida que envejecía

to sing a bit out of tune but when he was younger I mean it did he did have a

solía cantar un poco desafinado pero cuando era más joven lo digo en serio ¿Tenía una

powerful presence and he was very attractive so yes he did ever he did

presencia poderosa y era muy atractivo, así que sí, alguna vez

have a lot of appeal apparently our our microbiologist friend asks can we play

tuvo mucho atractivo? Aparentemente, nuestro amigo microbiólogo pregunta si podemos jugar

the game but this time mr. Steve or mr. Duncan so we are now being brought into

el juego, pero esta vez el Sr. Steve o el Sr. Duncan, ahora nos están metiendo en

this they are bringing us into this game oh we can't allow that mr. Duncan so is

esto, nos están metiendo en este juego, oh, no podemos permitir que el sr. Duncan también

it is it mr. Duncan or mr. Steve I don't know so we have to choose which one mr.

lo es mr. Duncan o el sr. Steve, no lo sé, así que tenemos que elegir cuál mr.

Duncan that's me by the way or this guy mr. Steve which one Andy Williams says

Duncan ese soy yo por cierto o este tipo mr. Steve cuál Andy Williams dice

oh okay okay Andy Williams he was definitely one of my favorite male voice

oh está bien está bien Andy Williams definitivamente era uno de mis cantantes de voz masculinos favoritos

singers and he grew up he had all those wonderful shows he had a show every week

y creció tenía todos esos espectáculos maravillosos tenía un espectáculo cada semana

and it was all done live he was there's lots of recordings of his

y todo se hacía en vivo él era hay muchas grabaciones de sus

shows Andy Williams Show on the Internet and when you look now I look in all of

programas Andy Williams Show en Internet y cuando miras ahora, veo todos

those types of performers because they were performing live with an orchestra

esos tipos de artistas porque estaban tocando en vivo con una orquesta

in the studio okay now performers now very rarely do it that way they've got

en el estudio, está bien, ahora los artistas rara vez lo hacen de esa manera, tienen

backing tracks and quite often they're miming so the the quality of si

pistas de acompañamiento y con bastante frecuencia imitan, por lo que la calidad de los si

from back in the 50s and the 60s and 70s were a lot higher than they are now I

de los años 50, 60 y 70 era mucho más alta de lo que son ahora,

think because they were used to performing live all the time - and to

creo, porque estaban acostumbrados a tocar en vivo todo el tiempo, y a las

orchestras which is quite difficult to sing to an orchestra

orquestas, lo cual es bastante difícil. para cantarle a una orquesta,

so yeah fantastic there's a duet there's one that I love of Andy Williams and

así que sí, fantástico, hay un dúo, hay uno que me encanta de Andy Williams

they've got he's got Shirley Bassey who's one of my favorite all-time

y tienen a Shirley Bassey, que es una de mis cantantes favoritas de todos los tiempos

singers on his show and they're doing a duet and it's mesmerizing to watch it

en su programa, y ​​están haciendo un dúo y es fascinante para

it's live there's an orchestra there and they do it absolutely perfectly and I'm

verlo es en vivo, hay una orquesta allí y lo hacen absolutamente a la perfección y no estoy

not sure that many modern pop singers have got that level of talent or ability

seguro de que muchos cantantes pop modernos tengan ese nivel de talento o habilidad

anymore to sing in the way that these even like I mean like Frank Sinatra

para cantar de la manera en que estos, incluso como Frank Sinatra

would have been technically very good at what he did because they all would sing

habría sido técnicamente muy bueno en lo que hizo porque todos cantaban en

live then they wouldn't sing they wouldn't mind to a song in those days

vivo y luego no cantaban no les importaba una canción en esos días

Freddie Mercury Michael Buble yes I like Michael Buble as well no they're all

Freddie Mercury Michael Buble sí, también me gusta Michael Buble no, todos van a

coming out Burt Bacharach to hear it so of course he sung he wrote for many

salir Burt Bacharach para escucharlo, por supuesto que cantó, escribió para muchos

famous singers I think I think we've almost named every single singer that's

cantantes famosos, creo, creo que casi hemos nombrado a todos los cantantes que

ever lived now the comedian by the way who worked

han vivido ahora, el comediante, por cierto, que trabajó

with Dean Martin they were together for a while until they fell out they had a

con Dean Martin, estuvieron juntos por un tiempo hasta que se pelearon. tuvieron una

big argument and they stopped talking to each other for a long time it was Jerry

gran discusión y dejaron de hablarse durante mucho tiempo era Jerry

Lewis Jerry Lewis a lot of people forget this that Jerry Lewis and Dean Martin

Lewis Jerry Lewis mucha gente olvida esto que Jerry Lewis y Dean Martin

had quite a long association he appeared together they were almost like a double

tenían una asociación bastante larga él apareció juntos eran casi como un

act but they had a terrible falling out and they didn't speak to each other for

acto doble pero ellos h ad una terrible pelea y no se hablaron durante

many years but yes Dean Martin and Jerry Lewis one of my all-time favorite

muchos años, pero sí, Dean Martin y Jerry Lewis, uno de mis comediantes favoritos de todos los tiempos

comedians I know that some people don't like Jerry Lewis they find him a very

. Sé que a algunas personas no les gusta Jerry Lewis, les parece un

acquired taste not many people like his brand of humor but I like I like Jerry

gusto muy adquirido. no a muchas personas les gusta su estilo de humor, pero a mí me gusta Jerry

Lewis I think he's his he he was very funny Christina says Pavarotti okay

Lewis, creo que es suyo, él era muy divertido. Christina dice que Pavarotti está bien,

famous Italian tenor arguably one of the best tenor voices

famoso tenor italiano, posiblemente una de las mejores voces de tenor de la

ever when you watch him it's just mesmerizing hmm his technique was just

historia. simplemente

phenomenal yes and of course opera is the that's the height of ability of the

fenomenal, sí y, por supuesto, la ópera es el colmo de la capacidad de la

human voice if you can sir I mean pop singing it's difficult or singing is

voz humana, si puede, señor, quiero decir, cantar pop es difícil o cantar es

difficult to a degree but if you're an opera singer that's the peak of human

difícil hasta cierto punto, pero si es un cantante de ópera, ese es el pico de la

ability as far as the voice goes anyway so you've got to always add like opera

capacidad humana como en lo que respecta a la voz de todos modos, siempre tienes que agregar como

singers anyway Steve will move along because we will be coming to an end

cantantes de ópera de todos modos Steve avanzará porque llegaremos a su fin

earnest in a moment because we've been on for one hour and seven minutes and

en serio en un momento porque hemos estado en una hora y siete minutos y

I've got to go out so he's chopping up that bush I mean two hours even now I'm

he tengo que salir, así que te está cortando p ese arbusto me refiero a dos horas, incluso ahora,

still getting the clock wrong we've been on for two for two hours can you believe

todavía me estoy equivocando en el reloj, hemos estado en dos durante dos horas, ¿puedes creerlo?

it so before we go though Steve here's one Star Wars or Star Trek are we

Antes de que vayamos, Steve, aquí hay uno Star Wars o Star Trek, ¿estamos

talking the films or are we talking the series well I don't think there were

hablando de las películas o ¿Estamos hablando de la serie? Bueno, no creo que

only Star Trek or Star Wars TV shows so in it so yeah oh wow I wouldn't know I

solo haya programas de televisión de Star Trek o Star Wars, así que sí, oh, wow, no sabría que me

like both of them but probably I don't know probably Star Wars oh okay I'm

gustan ambos, pero probablemente no lo sé, probablemente Star Wars, oh, está bien.

surprised I thought you would have said Star Trek yes I've changed my mind Star

Me sorprende. Pensé que habrías dicho Star Trek. Sí, cambié de opinión. Star

Trek because there's more of it oh okay there's more of it there's more of it to

Trek porque hay más. Oh, está bien. Hay más. Hay más para

watch yes that would keep me entertained under desert island

see now I'm in two minds about which one to like because I used to like Star Wars

ver. No estoy seguro de cuál me gusta porque me gustaba mucho Star Wars,

a lot so when I was a child I didn't like watching the original series of

así que cuando era niño no me gustaba ver la serie original de

Star Trek I didn't find it interesting I thought it wasn't actually very good

Star Trek. No me pareció interesante. Pensé que no lo era. en realidad muy bueno,

however as a child I loved Star Wars so I was around when Star Wars first

sin embargo, cuando era niño me encantaba Star Wars, así que estaba presente cuando Star Wars

appeared so I was more of a fan of Star Trek

apareció por primera vez, así que era más fanático de Star Tr ek, lo

sorry Star Wars then Star Trek they can get very confusing this so but later in

siento, Star Wars, luego Star Trek, pueden volverse muy confusos, pero más tarde en Los

LA I started to like Star Trek more and now

Ángeles me empezó a gustar más Star Trek y ahora los

I hate both of them you hate both of them now are the modern

odio a los dos, tú los odias a los dos, ahora son las

versions you me yes because of all the modern versions of Star Wars and also

versiones modernas, tú, yo, sí, por todo lo moderno. versiones de Star Wars y también de

Star Trek it doesn't feel as if I'm watching the same programs or the same

Star Trek, no se siente como si estuviera viendo los mismos programas o las mismas

movies so you might say that in the past I have loved both of these things

películas, por lo que se podría decir que en el pasado me encantaron ambas cosas por

equally at some point however now I don't really like both of them or either

igual en algún momento, pero ahora no. Realmente no me gustan los dos o ninguno

of them I don't like either of them to be honest well a lot of a lot of people

de ellos. No me gusta ninguno de ellos para ser honesto, bueno, a mucha gente,

of course unless you like science fiction you're going to find it very

por supuesto, a menos que te guste la ciencia ficción, te resultará muy

difficult to choose between the two hmmm that Beatrice for example doesn't like

difícil elegir entre los dos. hmmm, a Beatrice, por ejemplo, no le gustan

that kind of movies so science fiction it is not everybody likes science

ese tipo de películas, así que la ciencia ficción no es a todo el mundo le gusta la ciencia

fiction hmm yes Marcia is off so goodbye to Marcia see you next time yes and and

ficción.

so will we we will also be off soon Naomi says Star

Star

Trek is doing my isolation easier so watching Star Trek is helping you to

Trek hace que mi aislamiento sea más fácil, así que ver Star Trek te ayuda a para

cope with isolation yes and of course we're all watching a lot more television

hacer frente al aislamiento sí y, por supuesto , todos estamos viendo mucha más televisión,

aren't we at the moment yeah especially now that we have Disney Plus a lot of

¿no es así en este momento? Sí, especialmente ahora que tenemos Disney Plus, mucha

people have signed up to watch as many Disney films as possible so now we have

gente se ha inscrito para ver tantas películas de Disney como sea posible, así que ahora tengo

a new streaming service and of course you have Netflix as well I've noticed

un nuevo servicio de transmisión y, por supuesto, también tienes Netflix.

that on my videos there are many many Netflix commercials playing and I think

Netflix are getting very desperate to try and stay they want to stay ahead of

the game because there are lots of competition now so in the past most

ahora hay mucha competencia, por lo que en el pasado la mayoría de la

people just watched Netflix but now there are many other streaming services

gente solo miraba Netflix, pero ahora hay muchos otros servicios de transmisión

that have come along however palmira says I'm not interested in Star Wars at

que han aparecido, sin embargo, palmira dice que no estoy interesada en Star Wars en

all so some people don't like science fiction I like it and so does so does he

absoluto, por lo que a algunas personas no les gusta la ciencia ficción. Me gusta lo hace y también lo hace le

like moves Italy yes whenever we say shall we watch a film I would say I

gusta mueve Italia sí cada vez que decimos deberíamos ver una película yo diría que

always look at the science-fiction ones first yes

siempre miro las de ciencia ficción primero sí

Cristina's Jackson says do you remember shadow shadow I think maybe do you do

Cristina's Jackson dice ¿recuerdas sombra sombra? Creo que tal vez

you mean UFO UFO - UFO yes well UFO was a TV show from many many years ago the

te refieres a OVNI OVNI - OVNI sí bueno, UFO fue un programa de televisión de hace muchos años, a

late 1960s that was made so I'm not sure if that's the one that you are talking

fines de la década de 1960, que se hizo, así que no estoy seguro de si ese es el que estás hablando,

about but that is a very old science fiction program called UFO although it

pero ese es un programa de ciencia ficción muy antiguo llamado UFO, aunque

might have a have a different name in your country yeah see so it might have

podría tener un nombre diferente en tu país, sí, así que podría

actually have a different name but yes serene says Star Trek I have never

haber tenido un nombre diferente, pero sí, Serene dice Star Trek. Nunca he

watched Star Wars incredible that's incredible I find that amazing anyway

visto Star Wars. Increíble, eso es increíble. Lo encuentro increíble de todos modos,

Steve I think it's time for us to go because we've been here for a very long

Steve. aquí por mucho

time an hour sorry 2 hours and 10 minutes where you were late yes I

tiempo una hora lo siento 2 horas y 10 minutos donde llegaste tarde sí te

punished mint oh of course I was late was entire yes so I didn't come on until

castigué mint oh por supuesto que llegué tarde estaba completo sí así que no llegué hasta

around about 25 quest yes I was about 25 minutes late however we have been on for

alrededor de 25 misiones sí llegué unos 25 minutos tarde sin embargo, hemos estado conectados durante

about 2 hours and 10 minutes yes so mr. Steve will now go into the

aproximadamente 2 horas y 10 minutos, sí, entonces, sr. Steve ahora irá a la

kitchen chris says sorry mr. Joker it was UFO oh it was referring to oh

cocina Chris dice lo siento mr. Joker, era un ovni, oh, se refería a, oh,

well how how amazing yes now that is a TV show that was around many many years

qué increíble, sí, ahora que es un programa de televisión que existió hace muchos, muchos

ago in one of the stars of that show lives near us yes can you believe it in

años en una de las estrellas de ese programa vive cerca de nosotros, sí, ¿puedes creerlo? De

fact yes she lives in the same village we live in yes we can actually walk past

hecho, sí, ella vive en el mismo pueblo en el que vivimos sí, podemos pasar frente a

her house and wave to her yes are you going to say Who no and which part she

su casa y saludarla sí, vas a decir quién no y qué papel

plays no she's retired actress now but she was in UFO yes and it's quite

interpreta no, ahora es una actriz jubilada, pero estaba en UFO sí, y es bastante

exciting she lives in the same village we live in yes I once I once made her

emocionante que viva en el mismo pueblo en el que vivimos sí, una vez la

hide around the corner until I'd gone because she didn't want to bump into me

obligué a esconderse a la vuelta de la esquina hasta que me fui porque no quería tropezar conmigo

there's no wave of UFO I think she thought I was one of the

no hay una ola de OVNI Creo que pensó que era uno de los

aliens from UFO did is it it did did did

extraterrestres de OVNI lo hizo lo

did it that's the music - UFO factually remembering that all those years ago did

hizo esa es la música - OVNI de hecho recordando que hace tantos años

it did it did it did it did it oh I think it's time for Steve to go and take

lo hizo lo hizo lo hizo lo hizo oh creo que es hora de que Steve vaya y tome

his medicine great all the effort the efforts you've gone purple you've got a

su medicina gran todo el esfuerzo los esfuerzos tú' me he vuelto púrpura tienes un

strange purple color anyway Steve we'll catch a later catch you next week will

extraño color púrpura de todos modos Steve te atraparemos más tarde la próxima semana

do and I look forward to it and are you going to have another busy week this

hacer y espero con ansias y va a tener otra semana ocupada esta

week mr. Duncan I probably will because it looks as if this situation is not

semana mr. Duncan, probablemente lo haré porque parece que esta situación no

going to end soon so yes I will probably I will be back tomorrow I will be doing

va a terminar pronto, así que sí, probablemente volveré mañana. Haré

a live stream tomorrow these that a promise yes of course it's a promise

una transmisión en vivo mañana. Eso es una promesa. Sí, por supuesto que es una promesa.

it's a promise I have missing else I'll be back tomorrow and you'll be able to

Es una promesa que tengo. falta más volveré mañana y podrás

watch him yes and I have nothing else to do at the moment so we are all in the

verlo sí y no tengo nada más que hacer en este momento así que todos estamos en la

same situation you are mr. Steve is also in the same situation and so we are all

misma situación tú eres el sr. Steve también está en la misma situación, por lo que todos estamos

looking for things to do so I hope you can join me tomorrow and thank you very

buscando cosas que hacer, así que espero que puedas unirte a mí mañana y muchas

much to mr. Steve I've got plenty to do in the garden I think I've got enough to

gracias al Sr. Steve, tengo mucho que hacer en el jardín, creo que tengo suficiente para

keep me going all summer okay bye bye to everybody lovely to have

mantenerme activo todo el verano, de acuerdo, adiós a todos, es un placer tener

your company today and I hope that I've contributed something towards your

su compañía hoy y espero haber contribuido en algo a su

English and see you soon mr. Duncan in the kitchen for a cup of tea and the tea

inglés y nos vemos. pronto sr. Duncan en la cocina para una taza de té y el

cake Thank You mr. Steve I and there goes mr. Steve he is out of here and I

pastel de té Gracias, sr. Steve I y ahí va el sr. Steve, él se fue de aquí y yo

will be going soon as well I hope you've enjoyed today's live stream a long one

también me iré pronto. Espero que hayas disfrutado de la transmisión en vivo de hoy.

I'm just checking to see how long I was actually on for two hours in 21 minutes

there long time I was with you today I wanted

contigo hoy

to show you something before I leave because we were talking about snow

quería mostrarte algo antes de irme porque estuvimos hablando sobre la nieve

earlier today and I wanted to show you some lovely shots that I filmed about

hoy y quería mostrarte algunas tomas hermosas que filmé hace unos

three years ago so here is something that I want to show you because we were

tres años, así que aquí hay algo que quiero mostrarte porque estuvimos

talking all about snow so I thought I would mention this right now and show

hablando todo sobre la nieve, así que pensé en mencionar esto ahora mismo y

you some lovely snow falling in England now this is not now so this wasn't

mostrarles una hermosa nieve que cae en Inglaterra ahora esto no es ahora, así que esto no se

filmed today so this is about maybe two years ago when we had a lot of snow

filmó hoy, así que esto es hace aproximadamente dos años cuando cayó mucha nieve

falling here in England and there you can see some beautiful shots of snowfall

aquí en Inglaterra y allí se pueden ver algunas tomas hermosas de nevadas

in England and I know around the world many people today have been experiencing

en Inglaterra y sé que en todo el mundo muchas personas hoy han estado experimentando la

snow look at that isn't that beautiful sadly where I live there is no snow

nieve. Miren, eso no es tan hermoso. Lamentablemente, donde vivo no hay nieve.

however I thought I would share these lovely images with you before I leave

Sin embargo, pensé en compartir estos. bellas imagenes contigo antes de

you today just to let you see what the snow looks like now I know that lots of

irme ou hoy solo para dejarles ver cómo se ve la nieve ahora Sé que muchas

people around the world have never seen snow before it might seem incredible but

personas en todo el mundo nunca han visto nieve antes, puede parecer increíble, pero

many people around the world have never experienced snow at all so before I

muchas personas en todo el mundo nunca han experimentado la nieve, así que antes de

leave you I will show you a few more shots a few more views of the snow

dejarlos lo haré. les muestro algunas tomas más algunas vistas más del paisaje nevado

landscape isn't that great and there you can see the snow falling in my garden

no es tan bueno y allí pueden ver la nieve cayendo en mi

lovely and there are lots of birds as well flying around unfortunately at the

hermoso jardín y también hay muchos pájaros volando, lamentablemente en este

moment outside well at the moment we don't have any snow well certainly here

momento fuera bueno en este momento no tenemos nieve, bueno, ciertamente aquí

we don't so this is what it looks like at the moment you can see at the moment

no la tenemos, así que esto es lo que parece en este momento, pueden ver en este momento

that can you see that the farmer is actually driving his tractor he is

que pueden ver que el agricultor en realidad está conduciendo su tractor, en

actually plowing the field so the farmer in the

realidad está arando el campo, por lo que el un agricultor en el

field in the distance is now preparing his field for the next crop so already

campo en la distancia ahora está preparando su campo para la próxima cosecha, por lo que las

things are progressing certainly as far as the farmers are concerned so there it

cosas ya están progresando ciertamente en lo que respecta a los agricultores, así que ahí

is the view out the window I hope you enjoyed the sunny view and also the

está la vista por la ventana. Espero que hayan disfrutado la vista soleada y también la

snowy view as well a lot of things certainly a lot of things we've talked

vista nevada. también un montón de cosas ciertamente muchas cosas de las que hemos

about today we have talked about a lot of things I hope you've enjoyed today's

hablado hoy hemos hablado de muchas cosas espero que hayan disfrutado la lección de hoy

lesson I hope you've also enjoyed the chat thank you very much

espero que también hayan disfrutado el chat muchas gracias

to mr. Steve for your company and also thank you very much to you for joining

al sr. Steve por su compañía y también muchas gracias por unirse a

me as well I will be popping up on your computer tomorrow so I will do a live

mí. Mañana aparecerá en su computadora, así que haré una

stream tomorrow just to let you know that you are not alone and we are all

transmisión en vivo mañana solo para hacerle saber que no está solo y que todos estamos

sharing the same experience I hope you will stay well and I really do hope you

compartiendo el misma experiencia espero que te mantengas bien y realmente espero que

will stay happy as well thank you very much for your company thank you

te mantengas feliz también muchas gracias por tu compañía gracias

Christina Thank You Noemi don't forget to wash your hands I will and hopefully

Christina Gracias Noemi no olvides lavarte las manos yo lo haré y espero que

tomorrow I will have a shave as well so I hope I will shave my face tomorrow so

mañana me afeite así que espero afeitarme la cara mañana

I don't look too untidy thank you very much also to row sir thank you sir see

para no lucir demasiado desarreglada muchas gracias también a Row señor gracias señor ver

thank you very much for your company today thank you also to Berlin Veronica

muchas gracias por su compañía hoy gracias también a Berlín Veronica

thank you very much - grace grace chin also unique Karina thank you very much

muchas gracias - grace grace chin también única Karina muchas gracias

Dorota hello Dorota thank you very much for

Dorota hola Dorota muchas gracias por

watching me today Luis Mendez Nestor thank you very much for your company I

verme hoy Luis Méndez Néstor muchas gracias por tu compañía

hope you've enjoyed this extra long English addict livestream from the

espero que hayas disfrutado de esta transmisión en vivo extra larga de adicto al inglés desde el

birthplace of the English language it's me mr. Duncan saying thanks for watch

lugar de nacimiento del idioma inglés soy yo Srs. Duncan dice gracias por mirar

I hope you've enjoyed today's live chat thank you for joining me today

Espero que hayas disfrutado el chat en vivo de hoy gracias por acompañarme hoy

stay happy once again stay well don't forget you are not alone and of course until tomorrow...

mantente feliz una vez más mantente bien no olvides que no estás solo y por supuesto hasta mañana...

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)