We are in Rome, it’s English addict - live stream / Sunday 9th June 2024

just one coretto give it to me  it's Mr Duncan on your TV I'm  

chỉ cần một coretto đưa nó cho tôi đó là Mr Duncan trên TV của bạn Tôi đang

live from the middle of Rome are  you enjoying this live stream so

trực tiếp từ giữa Rome bạn có thích chương trình phát trực tiếp này cho đến

far Pavarotti Eat Your Heart Out hi everybody this  is Mr Duncan in I'm not in England by the way you  

nay Pavarotti Eat Your Heart Out xin chào mọi người đây là Mr Duncan trong Tôi không ở Anh bởi theo cách mà bạn

may have noticed this is not Much Wenlock it's  very different from Much Wenlock the buildings  

có thể đã nhận thấy đây không phải là Many Wenlock nó rất khác với Many Wenlock các tòa nhà

here are much larger than Much Wenlock and there  are quite a few people here as well my name is  

ở đây lớn hơn Many Wenlock nhiều và cũng có khá nhiều người ở đây. Tên tôi là

Mr Duncan I talk about the English language  you might say that I am an English addict I  

Ông Duncan Tôi nói về tiếng Anh bạn có thể nói vậy Tôi là một người nghiện tiếng Anh Tôi

am crazy about English some people say that I'm  just crazy here I am now in the center of Rome  

cuồng tiếng Anh một số người nói rằng tôi chỉ điên ở đây thôi. Tôi hiện đang ở trung tâm Rome

outside a very famous building that many locals  refer to as the typewriter because it resembles  

bên ngoài một tòa nhà rất nổi tiếng mà nhiều người dân địa phương gọi là máy đánh chữ vì nó giống

a typewriter and this is a very famous place at  the moment there are lots of police and lots of  

một máy đánh chữ và đây là một một nơi rất nổi tiếng hiện tại có rất nhiều cảnh sát và rất nhiều

guards walking around in fact I can tell you a  little secret I was supposed to go up there and  

lính canh đi lại xung quanh. Trên thực tế, tôi có thể kể cho bạn một bí mật nhỏ. Đáng lẽ tôi phải lên đó và

do my live stream but then a man came up to me  and said no tripods for you you must go so I I  

phát trực tiếp nhưng sau đó một người đàn ông đến gặp tôi và nói không có giá ba chân vì bạn, bạn phải đi nên tôi tôi đã

went I was so upset I was crying I was screaming  like a girl but we've managed to find a nice cozy  

đi Tôi rất buồn Tôi đã khóc Tôi đang la hét như một cô gái nhưng chúng tôi đã tìm được một nơi ấm cúng dễ chịu

place in the shade of course it is not just me  it's not just me so don't worry you don't have  

trong bóng râm tất nhiên không phải chỉ có tôi, không chỉ có tôi nên đừng lo lắng bạn không cần phải

to look at my ugly face for one hour there are  lots of lovely people here I was looking at all  

nhìn vào khuôn mặt xấu xí của tôi trong một giờ có rất nhiều người đáng yêu ở đây Tôi đã nhìn vào tất

of the ruins of Rome yesterday and today we  have some more lovely ruins to look at it's  

cả   tàn tích của Rome ngày hôm qua và hôm nay chúng ta có một số tàn tích đáng yêu hơn để nhìn vào đó là

my lovely English addict addicts come on  everybody come and join us [Music] hello

những người nghiện tiếng Anh đáng yêu của tôi thôi nào mọi người hãy đến và tham gia cùng chúng tôi [Âm nhạc] xin chào

hello so as you can see we are having our Rome  rendevu right here in Rome as the name suggests  

xin chào để bạn có thể thấy chúng tôi đang có buổi hẹn ở Rome  ngay tại Rome như tên gọi

yesterday we were walking around the Coliseum  and the weather was so hot it was 35° yesterday  

hôm qua chúng tôi đã đi dạo quanh Đấu trường La Mã và thời tiết hôm qua nóng đến mức 35°

it was hot yesterday wasn't it it it was too  hot yesterday wasn't it too hot too hot too  

hôm qua trời nóng phải không trời quá nóng hôm qua không phải nóng quá nóng quá

hot it was scorchio as they say in Spanish not  Italian I don't know what hot what is hot in

nóng nóng như người ta nói bằng tiếng Tây Ban Nha chứ không phải tiếng Ý Tôi không biết nóng cái gì nóng trong

Italian it is it is Grande Caldo very hot  yesterday but today it's a little cooler  

tiếng Ý nó là Grande Caldo rất nóng hôm qua nhưng hôm nay trời mát hơn một chút

and we've managed to find a place to stand under  the trees in the shade away from that harsh Sun  

và chúng tôi đã tìm được một nơi để đứng dưới  tán cây trong bóng râm để tránh ánh nắng gay gắt đó

so my name is Duncan you might recognize some  of the people here especially him you will know  

vì vậy tên tôi là Duncan, bạn có thể nhận ra một số  người ở đây, đặc biệt là anh ấy, bạn sẽ biết

who he is he's the guy who likes to wrestle  with the seagulls he's killed four seagulls  

anh ấy là ai anh ấy là người thích vật lộn với hải âu anh ấy đã giết bốn con mòng biển

already since coming here he likes to grab  them and wrestle them sometimes they they

kể từ khi đến đây anh ấy thích tóm lấy chúng và vật lộn với chúng đôi khi chúng

win you see already they're complaining about it  already they are getting angry and sometimes of  

thắng bạn thấy đấy họ đang phàn nàn về điều đó rồi họ đang tức giận và đôi khi là

course you might see some of my other friends here  and they are actually here in person so normally  

tất nhiên bạn có thể thấy một số người bạn khác của tôi ở đây và họ thực sự có mặt ở đây nên thông thường

they would appear on the live chat but today we  are all together in real time we have I'm going  

họ sẽ xuất hiện trong cuộc trò chuyện trực tiếp nhưng hôm nay chúng ta tất cả cùng nhau trong thời gian thực. Tôi sẽ   đi

to go around now so be prepared everyone we have  first of all hello hello everybody I'm Franchesca  

loanh quanh bây giờ nên mọi người hãy chuẩn bị nhé có trước hết xin chào mọi người tôi là Francesca   đến

from Rome here Fran we have Franchesca from Rome  everyone and let me just move my camera around  

từ Rome đây Fran chúng tôi có Francesca đến từ Rome mọi người và để tôi di chuyển máy ảnh của mình xung quanh

slightly Franchesca is actually disappearing  and then we have who shall I choose next

một chút Francesca đang thực sự biến mất và sau đó chúng ta có ai tôi sẽ chọn tiếp theo

hello I'm morito for Roma you may notice everyone  is from Rome I don't know why I feel as if I'm the  

xin chào Tôi là morito cho Roma bạn có thể nhận thấy mọi người đến từ Rome Tôi không biết tại sao tôi cảm thấy như thể tôi là

only person who is not from Rome maritzio is here  he came yesterday can I just say maritzio was very  

người duy nhất không đến từ Rome maritzio đang ở đây anh ấy đã đến hôm qua tôi có thể nói maritzio rất

kind because I was so tired Mr Steve was tired  and maritzio took us back to the hotel in his car  

tốt bụng vì tôi quá mệt không ông Steve mệt mỏi và maritzio đưa chúng tôi trở lại khách sạn trong xe của anh ấy

what a guy next oh I wonder who's [Music]

tiếp theo là một chàng trai ồ Tôi tự hỏi ai là [Âm nhạc]

next Christina okay hello everyone I'm Christina  from Geneva okay I have a story to tell you about  

tiếp theo Christina được rồi xin chào mọi người Tôi là Christina  đến từ Geneva được rồi Tôi có một câu chuyện muốn kể cho bạn nghe về

Christina Christina last night no Christina last  night had an accident had a slight emergency she  

Christina Christina tối qua không có Christina cuối cùng đêm gặp tai nạn có một trường hợp khẩn cấp nhỏ cô ấy

had to go to the hospital no do do you want  to know what happened do you know you do you  

phải đến bệnh viện không bạn có muốn biết chuyện gì đã xảy ra bạn có biết bạn có biết bạn

really want to know let's just say let's just  say something that is a part of Christina's  

thực sự muốn biết hãy nói hãy nói điều gì đó là một phần của

mouth she swallowed but everything is all right  now the hospital said she's super they said you  

miệng Christina   cô ấy nuốt nhưng mọi thứ đều ổn bây giờ bệnh viện nói rằng cô ấy rất tuyệt họ nói bạn

are a wonderful person they said you must be  on the live stream tomorrow so they made you  

là một người tuyệt vời họ nói bạn phải có mặt trên buổi phát trực tiếp vào ngày mai nên họ đã làm cho bạn

better yes I'm feeling better thank I'm feeling  better thank you thank you very much I am going  

tốt hơn vâng tôi cảm thấy khỏe hơn cảm ơn tôi cảm thấy khỏe hơn cảm ơn bạn cảm ơn rất nhiều tôi sẽ

to get into so much trouble for saying  that but you know what it's like if you  

gặp rất nhiều rắc rối khi nói điều đó nhưng bạn biết sẽ thế nào nếu bạn

if you come on my live stream anything can  happen so Christina is now 100% well I'm not  

nếu bạn tham gia buổi phát trực tiếp của tôi thì bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra nên Christina hiện đã khỏe 100% Tôi không

sure about myself I don't think I'm 100%  well anywhere in my body or up here to be

chắc chắn về bản thân mình Tôi không nghĩ vậy Thành thật mà nói, tôi hoàn toàn khỏe mạnh 100% ở bất kỳ vị trí nào trong cơ thể hoặc ở trên đây

honest that Seagle is challenging Mr Steve  to a fight that is fighting talk up there  

rằng Seagle đang thách thức ông Steve trong một cuộc chiến đang chiến đấu, nói chuyện ở đó

next who is [Music] next beat from Argentina hello  it's beatric we all know beatric beatric follows  

tiếp theo ai là [Âm nhạc] beat tiếp theo từ Argentina xin chào đó là beatric mà tất cả chúng ta đều biết beatric theo sau

us every single week on the live stream without  any any absence ever so welcome beatric this is  

chúng tôi phát sóng trực tiếp hàng tuần mà không có bất kỳ sự vắng mặt nào nên rất hoan nghênh beatric đây là

the second time that we've met and I have to be  honest I'm amazed that there was a second time  

lần thứ hai chúng ta gặp nhau và tôi phải thành thật mà nói, tôi rất ngạc nhiên vì đã có lần thứ hai

because I thought maybe last year it was too much  for you so welcome back beatric thank you thank  

vì tôi nghĩ có lẽ đó là năm ngoái quá nhiều cho bạn vì vậy chào mừng bạn trở lại Beatric cảm ơn bạn cảm ơn

you very much all the way from Argentina and and  beatric is then going to stay in England to get  

bạn rất nhiều từ Argentina và beatric sẽ ở lại Anh để học

some some direct English from real English  people is that right yes I'm going to bath  

một ít tiếng Anh trực tiếp từ những người Anh thực sự  đúng vậy, vâng tôi sẽ đi tắm

and then to beol H to learn H to do a an immersion  course with the family so we call it immersion or  

và sau đó đến H để học H để tham gia một khóa học hòa nhập với gia đình nên chúng tôi gọi đó là hòa nhập hoặc

you immerse yourself in the culture you you you  get involved you you kind of become part of the  

bạn hòa mình vào nền văn hóa bạn bạn bạn tham gia bạn bạn trở thành một phần của

place you are visiting and of course I always say  that if you are if you are Keen to learn English  

nơi bạn đang đến thăm và tất nhiên tôi luôn luôn nói rằng nếu bạn muốn học tiếng Anh thì

sometimes it is good to create an English  environment a little bit like here you  

đôi khi tạo một môi trường tiếng Anh giống như ở đây là một điều tốt. Bạn

see so everyone here is speaking English with  each other so we are creating our own English  

thấy đấy, mọi người ở đây đang nói tiếng Anh với nhau nên chúng tôi đang tạo ra môi trường tiếng Anh của riêng mình

environment by the way we are live now in Rome  the capital of Italy and I have to say I do love  

theo cách của chúng tôi hiện sống ở Rome thủ đô của Ý và tôi phải nói rằng tôi thực sự yêu thích   ngày

it we went to St Peter Square the other day in  Vatican City and it's wonderful wonderful place  

hôm nọ chúng tôi đã đến Quảng trường St Peter ở Thành phố Vatican và đó là một nơi tuyệt vời tuyệt vời

I will be back here definitely now we have  some more people to pick on with my magic

Chắc chắn tôi sẽ quay lại đây bây giờ chúng tôi có thêm  một số người để cùng trò chuyện chiếc micro ma thuật của tôi

microphone

Romano Rano I didn't understand any of that no  that's I'm joking of course I'm joking it's a  

Romano Rano Tôi không hiểu bất cứ điều gì trong số đó không  đó là tôi đang đùa tất nhiên là tôi đang đùa đó là một

little it's a little joke it's what we do see  sometimes I have little jokes you see it's  

một chút đó là một trò đùa nhỏ đó là những gì chúng ta thấy đôi khi tôi có những câu chuyện cười nhỏ bạn thấy đó là

Giovani and he has come here with somebody else  as well so we have Giovani and also also Lor his  

Giovani và anh ấy đã đến ở đây với một người khác nữa, vì vậy chúng tôi có Giovani và cả Lor, vợ của anh ấy, nhân

wife by the way she doesn't seem very happy about  that I just came here to have my t-shirt signed  

tiện, cô ấy có vẻ không hài lòng lắm về việc tôi vừa đến đây để xin chữ ký trên áo phông của tôi, do chính

by Mr Duncan this guy in person and M Mr Steve so  look at can you see that so so we have a t-shirt  

ông Duncan, anh chàng này và ông Steve, thực hiện vậy nhìn xem bạn có thấy cái đó không nên chúng ta có một chiếc áo phông

it's one of those lovely t-shirts that you can  buy by the way look at this they are available  

đó là một trong những chiếc áo phông đáng yêu mà bạn có thể mua nhân tiện, nhìn này, chúng có sẵn

now had all good shops English addict and on the  back look at that I have written a little message  

giờ đã có tất cả các cửa hàng tốt Người nghiện tiếng Anh và nhìn lại cái đó Tôi đã viết một tin nhắn nhỏ

on the back and it says how how are you today and  Mr Steve has written something on the back as well  

ở mặt sau và nó cho biết hôm nay bạn thế nào và ông Steve cũng viết gì đó ở mặt sau

I think it's his telephone number I don't know why  why have you put your telephone number on the back  

Tôi nghĩ đó là số điện thoại của anh ấy. Tôi không biết tại sao tại sao bạn lại ghi số điện thoại của mình ở mặt sau ở

of there I told you by bye to all the viewers  so as you can see we are causing all sorts of  

đó tôi đã nói lời tạm biệt với tất cả người xem để bạn có thể thấy rằng chúng tôi đang gây ra đủ loại

chaos here in Italy two things I've noticed  about Italy if you agree say yes two things  

hỗn loạn ở Ý này hai điều tôi đã nhận thấy về Ý nếu bạn đồng ý hãy nói có hai điều

I've noticed about Italy one people smoke quite  a lot is that true or or not true yes yes that  

Tôi đã nhận thấy ở Ý một người hút thuốc khá  rất nhiều điều đó đúng hay không đúng vâng vâng điều đó

was rubbish is it true or not true yes that's  better they need I think I think we need some  

rác rưởi có đúng hay không đúng vâng điều đó tốt hơn là họ cần Tôi nghĩ tôi nghĩ chúng ta cần một ít

alcohol we need to get we need to get them drunk  I think so so yes I think people do smoke a lot  

rượu chúng ta cần để có chúng ta cần làm cho họ say Tôi nghĩ vậy nên vâng tôi nghĩ rằng mọi người hút thuốc nhiều

in I've noticed this people smoke a lot very very  different from England where no one really smokes  

ở Tôi nhận thấy người dân này hút thuốc rất nhiều, rất khác với ở Anh, nơi không ai thực sự hút thuốc

anymore the other thing I've noticed that the  traffic is very polite Is that real true or  

nữa điều khác là tôi nhận thấy rằng giao thông rất lịch sự Điều đó có thật không hay

not yes the motorists on the road here in Rome  are actually quite friendly and pleasant in fact  

không đúng, những người lái xe trên đường Con đường ở Rome này thực sự khá thân thiện và dễ chịu

if you if you step out into the road the cars  will just stop for you it's like magic if you  

nếu bạn bước ra đường, ô tô sẽ dừng lại trước mặt bạn, điều đó giống như một phép thuật nếu bạn

did that in England they would run you over  the car would just and you would go flying  

làm điều đó ở Anh, họ sẽ cán qua bạn chiếc xe sẽ chỉ dừng lại và bạn sẽ bay đi

through the air so I have to say the motorists  here are lovely can I say to all the motorists  

trong không trung nên tôi phải nói rằng những người lái xe ở đây thật đáng yêu. Tôi có thể nói với tất cả những người lái xe

in Italy I love you so much thank you thank you  for not running me over now we have someone else  

ở Ý rằng tôi yêu bạn rất nhiều, cảm ơn, cảm ơn bạn vì đã không chở tôi đến bây giờ chúng ta có một người khác

here someone we haven't spoken to yet you know  who I'm going to talk to now come on over here

ở đây một người mà chúng ta chưa nói chuyện nhưng bạn đã biết tôi sẽ nói chuyện với ai bây giờ hãy đến đây,

it's Mr Steve hello wonderful viewers from across  the world wonderful to be here again and yes it's  

tôi là Steve, xin chào những khán giả tuyệt vời từ khắp nơi trên thế giới, thật tuyệt vời khi được ở đây một lần nữa và vâng, đó   là một

been a totally nonstressful buildup yes to the  live stream today but luckily we found some shade  

quá trình xây dựng hoàn toàn không căng thẳng vâng với buổi phát trực tiếp hôm nay nhưng thật may mắn là chúng tôi đã tìm thấy một chút bóng râm

uh so that we can uh not suffer in the sun because  yesterday we got a little little overheated you  

uh để chúng ta có thể không phải chịu nắng vì hôm qua chúng ta hơi nóng quá bạn

can see Mr Duncan's face is more red than my  t-shirt yes because I have to put I have to rub Mr  

có thể thấy mặt ông Duncan đỏ hơn cả áo phông của tôi vâng vì tôi phải mặc. Tôi phải thoa

Duncan in Sun cream to prevent him from uh getting  sunburnt but but then he he does that normally for  

kem chống nắng cho ông   Duncan để ngăn anh ấy khỏi bị cháy nắng nhưng sau đó anh ấy làm điều đó một cách bình thường với

me on any day of the week even if the sun isn't  out to be honest I just like like the feeling  

tôi vào bất kỳ ngày nào trong tuần ngay cả khi mặt trời không tắt, thành thật mà nói, tôi thích cảm giác đó vì

so we are having a wonderful time in Italy with  two friends that we met last year Christina and  

vậy chúng tôi đang có khoảng thời gian tuyệt vời ở Ý với hai người bạn mà chúng tôi đã gặp năm ngoái Christina và

beatric and new friends that have met us this year  as well and it's wonderful these those friends  

Beatric và những người bạn mới cũng đã gặp chúng tôi trong năm nay và thật tuyệt vời khi những người bạn đó

from across the globe have come to see us in Italy  and uh we had a lovely meal last night with some  

từ khắp nơi trên thế giới đã đến gặp chúng tôi ở Ý và ừ, tối qua chúng tôi đã có một bữa ăn tuyệt vời với một số

of them we're going to have another lovely meal  tonight and we will find the hotel tonight can I  

người bạn họ chúng ta sẽ có một bữa ăn thú vị khác tối nay và chúng ta sẽ tìm khách sạn tối nay có thể không. Tôi có thể

last night we got lost trying to find the uh the  restaurant say can I also say hello to people who  

tối qua chúng ta bị lạc khi cố gắng tìm nhà hàng, ừ, nhà hàng nói xem tôi có thể chào những người đã

came yesterday we had some lovely guests come but  they had to leave yesterday we have Franco Franco  

đến hôm qua không, chúng tôi có một số vị khách đáng yêu đến nhưng họ phải rời đi ngày hôm qua chúng tôi có Franco Franco

and Tanya Tanya I think Tanya is in love with me  I think so it's okay Tanya our secret is safe we  

và Tanya Tanya Tôi nghĩ Tanya yêu tôi Tôi nghĩ vậy không sao Tanya bí mật của chúng tôi vẫn an toàn chúng tôi

also had Alesandra and Salvador salvad yes I  remembered you seeand and salvad Sal Salvador  

cũng có Alesandra và Salvador salvad vâng tôi nhớ bạn thấy và salvad Sal Salvador

I just remembered Salvador Dar you see I remember  the artist with the big maach so I could remember  

Tôi vừa nhớ ra Salvador Bạn thấy đấy, tôi nhớ người nghệ sĩ với chiếc maach lớn nên tôi có thể nhớ

and also Alexandra but at the same time you see  Christina was was giving us all a lot of panic we  

và cả Alexandra nhưng đồng thời bạn cũng thấy Christina đã khiến tất cả chúng tôi rất hoảng sợ, chúng tôi

were worried about what was going no it's okay we  we almost forgive you but tonight we we are having  

lo lắng về những gì sẽ xảy ra không, không sao đâu, chúng tôi gần như đã tha thứ cho bạn nhưng tối nay chúng ta sẽ có

a lovely meal together we are going somewhere  to have have some lovely Italian food what is  

một bữa ăn vui vẻ cùng nhau, chúng ta sẽ đi đâu đó  để thưởng thức một số món

your favorite Italian food here we go so so now  I have to if you come come this way slightly  

ăn Ý ngon lành. món ăn Ý yêu thích của bạn là gì, chúng ta sẽ đi đây nên bây giờ tôi phải đi nếu các bạn đến đây một chút

everyone and I'm going to ask you what your  favorite Italian food is and may maybe I haven't  

mọi người và tôi sẽ đi hỏi bạn món ăn Ý yêu thích của bạn là gì và có lẽ tôi chưa

tried it yet so we will see let me just move my  camera because I can't get everyone on here we

thử món đó nên chúng ta sẽ xem, hãy để tôi di chuyển máy ảnh của mình vì tôi không thể mời mọi người đến đây, chúng ta

go come in a bit everyone is so shy why  are you so shy I won't bite honestly

hãy vào trong một chút mọi người đều ngại ngùng tại sao bạn quá xấu hổ Tôi sẽ không cắn thật lòng

okay I have to move because that's that's better  I can see you know ready favorite Italian food  

được thôi Tôi phải di chuyển vì như vậy sẽ tốt hơn Tôi có thể thấy bạn biết món ăn Ý yêu thích đã sẵn sàng

coming now pasta I ate a a spaghetti last  night delicious delicious spaghetti what  

sắp tới mì ống Tôi đã ăn một món mì spaghetti tối qua  tối qua mì spaghetti ngon tuyệt điều mà

beus doesn't tell you is we we had to finish her  spaghetti because there was so much so normally we  

beus không nói với bạn là chúng ta phải làm vậy ăn hết món mì ống của cô ấy vì có quá nhiều nên thông thường chúng ta

have to finish berric food because there's  always you and Mr Steve shared the the meal  

phải ăn hết đồ ăn của Berric vì luôn có bạn và Mr Steve chia sẻ bữa ăn

with me no there there was always too much  food Mr beatric has a small appetite yeah  

với tôi không, lúc nào cũng có quá nhiều đồ ăn Anh Beatric hơi thèm ăn vâng

it does not eat so when I always know that I  can eat twice as much because I eat my meal  

nó không ăn nên khi nào Tôi luôn biết rằng tôi có thể ăn nhiều gấp đôi vì tôi ăn bữa của mình

and then I eat half of Beatrice's meal because  beatric will always give me half of her meal  

và sau đó tôi ăn một nửa bữa của Beatrice vì beatric sẽ luôn cho tôi một nửa bữa của cô ấy

so thank you very much I put  on weight now that's okay

vì vậy cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi đã tăng cân rồi không sao đâu,

thank oh my God it's like a soap opera it's like  one of those long running programs that you see  

cảm ơn Chúa ơi, thế là xong giống như một vở kịch nhiều tập, nó giống như một trong những chương trình dài tập mà bạn thấy

on television favorite food in Italy we've had  pasta pasta there there is a lot of pasta around  

trên truyền hình về món ăn yêu thích ở Ý, chúng tôi đã có mì ống, mì ống ở đó có rất nhiều mì ống ở xung quanh

but I've noticed that the Italian food is quite  different here than the Italian food in the UK  

nhưng tôi nhận thấy rằng đồ ăn Ý ở đây khá  khác so với ở đây. Đồ ăn Ý ở Vương quốc Anh

have you noticed that if you've been to the UK so  so the Italian food is very different yeah so when  

bạn có nhận thấy rằng nếu bạn đã đến Vương quốc Anh thì đồ ăn Ý rất khác vâng vậy nên khi

you when when you have meatballs you just get the  meatballs you don't get anything else so you have  

bạn khi ăn thịt viên bạn chỉ lấy thịt viên bạn không nhận được gì khác nên bạn

to have other things as well which I was quite  surprised by I have to be honest anyway favorite  

phải   ăn Ngoài ra còn có những thứ khác mà tôi khá ngạc nhiên vì dù sao thì tôi cũng phải thành thật mà nói rằng

food Parana Parana is the best food in Italy in  my opinion in my opinion eggplants with parmes

món ăn yêu thích   món ăn Parana Parana là món ăn ngon nhất ở Ý theo quan điểm của tôi là cà tím với parmes trên cùng

the top it's the top it's the top  in my opinion and you know I like  

nó là trên cùng nó là trên cùng  theo quan điểm của tôi và bạn biết đấy Tôi rất thích

eggplant very much it is one of the best  types of food in the world so we have been  

cà tím, nó là một trong những loại thực phẩm  ngon nhất trên thế giới nên chúng tôi đã

experimenting back home in England with  eggplant as well very nice here we go let  

thử nghiệm ở quê nhà ở Anh với cà tím. Rất tuyệt, bắt đầu thôi, hãy để

me just loosen this so I can swivel my  camera that's better I can move it now

tôi nới lỏng cái này để tôi có thể xoay máy ảnh của mình tốt hơn có thể di chuyển nó ngay bây giờ

favorite Italian food oh I I prefer 40 or 50  dishes but I I I have to choose so I say bakala  

món ăn Ý yêu thích ồ Tôi thích 40 hoặc 50 món nhưng tôi tôi phải chọn nên tôi nói bakala

with onions a little garlic parsley potatoes and  some little tomato of pakino in Sicily that tomato

với hành tây, một ít tỏi mùi tây, khoai tây và một ít cà chua pakino ở Sicily, cà chua

in the oven that's that almost sounds like  some sort of what we would call a bake you  

trong lò mà gần giống như một loại nào đó cái mà chúng tôi gọi là nướng bạn

bake everything in the oven and it all bakes  together so so I've done that in the past with  

nướng mọi thứ trong lò và tất cả đều nướng cùng nhau nên tôi đã từng làm điều đó trước đây với

with eggplant for Mr Steve and it's been very  successful so I suppose tonight we should try  

với cà tím cho Mr Steve và nó rất thành công nên tôi cho rằng tối nay chúng ta nên thử

something different I think Steve we should  try a different type of meal tonight instead  

điều gì đó khác biệt, tôi nghĩ Steve chúng ta nên thử một loại bữa ăn khác tối nay

of having pasta because everyone has pasted  I don't know especially the British we are  

thay vì   ăn mì ống vì mọi người đã ăn hết rồi Tôi không biết đặc biệt là chúng tôi là người Anh   chúng

we are I have to say we are not very imaginative  we have no imagination the British when it comes  

tôi phải nói rằng chúng tôi không giàu trí tưởng tượng lắm chúng tôi không có trí tưởng tượng của người Anh khi nói đến

to food we just think of fish and chips fish and  chips that's all we eat in England it's not very  

về đồ ăn chúng tôi cứ nghĩ đến cá và khoai tây chiên cá và khoai tây chiên là tất cả những gì chúng ta ăn ở Anh. nó không

exciting is it so I am enjoying SE finding out all  of the different dishes here in Italy Christine

thú vị lắm nên tôi rất thích SE tìm hiểu tất cả các món ăn khác nhau ở đây ở Ý Christine

yes what Christina eats Christina just said I eat  

vâng những gì Christina ăn Christina vừa nói tôi ăn

everything and you know what it's  true it's true Christina does eat

mọi thứ và bạn biết đấy điều đó đúng là sự thật Christina ăn

anything that's all I'm saying I can't  

bất cứ thứ gì đó là tất cả những gì tôi đang nói Tôi không thể

say anything else I will be  deported from Italy Christina

nói bất cứ điều gì khác Tôi sẽ bị trục xuất khỏi Ý Christina

besides I can't say this if I say this  I think Christ Christina will slap  

ngoài ra tôi không thể nói điều này nếu tôi nói điều này Tôi nghĩ Christ Christina sẽ tát vào

my face Christina what is your favorite food  in Italy my God what an answer H fish fish  

mặt tôi Christina cái gì là món ăn yêu thích của bạn ở Ý Chúa ơi, câu trả lời thật tuyệt H cá cá

I prefer fish and from pasta carbonara  carbonara oh yes I have to say I do like  

Tôi thích cá và từ mì ống carbonara carbonara ồ vâng tôi phải nói là tôi thích

cabonara it's um if I remember it's it's  creamy creamy creamy I do like that but  

cabonara thì ừm nếu tôi nhớ thì nó là  kem béo ngậy, kem tôi thích thế nhưng

too much of it though it can make you feel a  bit a bit sick Christina knows all about that  

quá nhiều mặc dù nó có thể khiến bạn cảm thấy hơi buồn nôn Christina biết tất cả về điều đó

so I think I think there is a lot of Italian food  that I need to try even though we are leaving  

vì vậy tôi nghĩ tôi nghĩ có rất nhiều món ăn Ý mà tôi cần phải thử mặc dù chúng tôi sẽ rời đi

tomorrow a we're leaving tomorrow it is a Pity  I want to stay longer so so we're leaving here  

ngày mai chúng tôi sẽ rời đi vào ngày mai Thật đáng tiếc Tôi muốn ở lại lâu hơn nên chúng ta sẽ rời khỏi đây   ngày

tomorrow be be stay maybe we could just stay here  forever and not leave ever we could just stay here  

mai hãy ở lại có lẽ chúng ta có thể ở đây mãi mãi và không bao giờ rời đi chúng ta có thể ở lại đây

Steve uh yes we could stay here you haven't asked  me what my favorite Italian food is yet Mr Steve  

Steve à vâng chúng ta có thể ở lại đây bạn vẫn chưa hỏi tôi món ăn Ý yêu thích của tôi là gì vẫn là ông Steve

Mr Steve what is your favorite Italian food don't  you dare say pizza if you say pizza I'm going I'm  

ông Steve món ăn Ý yêu thích của bạn là gì không bạn dám nói pizza nếu bạn nói pizza Tôi sẽ

just gonna I'm just going to walk out of here  I'll do my live stream somewhere else Mr Steve  

đi Tôi   sẽ đi thôi Tôi sẽ đi ra khỏi đây Tôi sẽ phát trực tiếp ở đâu đó khác, ông Steve

what is your favorite Italian food lasia very  good very good uh I laugh because in the UK um  

món ăn Ý yêu thích của bạn là gì lasia rất ngon rất ngon uh tôi cười vì ở Anh ừm

then lasagna is a food that all British people  have in restaurants and a lot of it is very poor  

thì lasagna là món ăn mà tất cả người Anh có trong các nhà hàng và phần lớn trong số đó là

quality food but I want to try lasagna in Roma  to see if it is it will be better than at home  

đồ ăn có chất lượng rất kém   nhưng tôi muốn thử món lasagna ở Roma để xem liệu nó có ngon hơn ở nhà không

so tonight I look for lasagna uh but to it Italian  is lasagna a popular food in yes it's popular yes  

nên tối nay tôi tìm món lasagna uh nhưng với nó thì Ý lasagna là một món ăn phổ biến đúng vậy, nó phổ biến vâng

very popular there are many levels Sunday L  of food many levels oh good okay you put some  

rất phổ biến có nhiều cấp độ Chủ nhật L  đồ ăn nhiều cấp độ ồ tốt được rồi bạn cho một ít   ừ

uh some food I thought you would laugh because  lasagna is just in the UK Italian everyone eats  

một ít đồ ăn. Tôi nghĩ bạn sẽ cười vì mì lasagna chỉ có ở Vương quốc Anh Người Ý mọi người đều ăn   mì

lasagna but a lot of it is frozen poor quality but  I'm going to look for the best okay uh tonight so  

lasagna nhưng phần lớn là đông lạnh chất lượng kém nhưng tôi sẽ tìm món ngon nhất được rồi, vậy nên tối nay

Mr Steve is going to try and find the world's  best lasagna and I have to say I think lasagna  

ông Steve sẽ đến hãy thử tìm món lasagna  ngon nhất thế giới và tôi phải nói rằng tôi nghĩ lasagna

is probably one of the the nicest meals that you  can find so I'm looking forward to finding the  

có lẽ là một trong những bữa ăn ngon nhất mà bạn có thể tìm thấy nên tôi rất mong tìm thấy   món

perfect lasagna maybe tonight maybe the place  we are going to it's really really great to be  

lasagna hoàn hảo có lẽ tối nay có lẽ là nơi chúng ta sẽ đến nó thực sự rất tuyệt thật tuyệt vời

I have to say I I'm overwhelmed now when we went  to St pet St Peters Square am I getting that wrong  

Tôi phải nói rằng bây giờ tôi choáng ngợp khi chúng tôi đến đến St pet St Peters Square, có phải tôi đã hiểu sai không

the other night because somebody said Oh Mr Duncan  it's not in Rome it's in Vatican City somebody  

đêm nọ vì ai đó đã nói Ôi ông Duncan không phải ở Rome mà là ở Thành phố Vatican ai đó

said that on the comments it's not it's not it's  not it's not Rome it's Vatican City you're wrong  

đã nói điều đó trên các bình luận không phải, không phải, không phải, không phải Rome mà là Vatican, bạn sai rồi, bạn,

you you silly man it's not horrible so the other  day we went there and it is the most amazing place  

đồ ngốc, nó không khủng khiếp nên hôm nọ chúng ta đã đến đó và đó là nơi tuyệt vời nhất,

as I said the other day it was quite spiritual  quite spiritual not necessarily religious but  

như tôi đã nói hôm nọ, nó khá tâm linh, khá tâm linh, không nhất thiết phải là tôn giáo nhưng

spiritual there there was feeling of for a moment  I just felt in touch with with everything around  

tâm linh, có cảm giác trong giây lát tôi cảm thấy hòa nhập với mọi thứ xung quanh

me and it's not very often that I say things like  that but I was it was it was a wonderful moment  

tôi và không thường xuyên nói những điều như vậy  nhưng tôi đúng là đó là một khoảnh khắc tuyệt vời

I will never forget when we first walked in and  the how enormous everything is and how small it  

tôi sẽ không bao giờ quên lần đầu tiên chúng ta gặp nhau bước vào và mọi thứ đều to lớn và nhỏ bé đến mức nào

makes you feel and I sometimes think that's the  reason why they're built like that to make us all  

khiến bạn cảm thấy và đôi khi tôi nghĩ đó là lý do tại sao chúng được xây dựng như vậy để khiến tất cả chúng ta

feel small and and almost insignificant so we are  looking looking for meaning looking for some sort  

cảm thấy nhỏ bé và gần như tầm thường nên chúng ta  đang tìm kiếm ý nghĩa tìm kiếm một điều gì đó

of reason for everything H maybe maybe I'm wrong  I don't know what do I know I'm just an English  

lý do cho mọi thứ H có thể có lẽ tôi sai Tôi không biết điều gì Tôi biết tôi chỉ là một

teacher on YouTube so have you enjoyed today it's  been interesting yes yes yes to my favorite I  

giáo viên tiếng Anh   trên YouTube vậy bạn có thấy hôm nay nó thú vị vâng vâng vâng bài hát yêu thích của tôi Tôi

missed I'm can I just say I am very very sorry  because I did miss you out didn't I I'm sorry  

nhớ tôi có thể không chỉ cần nói rằng tôi rất rất xin lỗi vì tôi đã nhớ bạn phải không. Tôi xin lỗi.

Lori this is this this is this is Lorry by the way  I had more time to think about it and uh I'll go  

Lori đây là đây đây là Xe tải nhân tiện đây tôi đã có nhiều thời gian hơn để suy nghĩ về điều đó và ừ tôi sẽ đi ăn

for a cake cake I'll go for a cake the C something  sweet this evening no no no no I am choosing to  

bánh bánh ngọt Tôi sẽ đi ăn bánh C thứ gì đó ngọt ngào tối nay không không không không Tôi quyết định

to yeah to tell you about a cake uh the name is  kasada do you know know I think uh it's the queen  

vâng để kể cho bạn nghe về một chiếc bánh uh tên là kasada bạn có biết không Tôi nghĩ uh đó là nữ hoàng

of of the cakes and is a sicilian Sicilian do you  know Sicily the island on yeah H it's a sicilian  

của các loại bánh và là người Sicilia người Sicilia bạn có biết hòn đảo Sicily ở vâng H đó là một món Sicilia

um uh plate sweet and it's made uh with almonds  almond um ricotta cheese oh and uh candy fruit  

ừm, đĩa ngọt và nó được làm uh với hạnh nhân  hạnh nhân um phô mai ricotta ồ và ừ kẹo trái cây

try fruit and chocolate yes dark  chocolate and it's very very you can

thử trái cây và sô cô la vâng sô cô la đen và nó rất rất bạn có thể

tell what what is what is the name of it again  Casada Casada so if I ask if I ask for Casada  

biết đó là gì Tên của nó là gì nữa nhỉ Casada Casada vậy nếu tôi hỏi liệu tôi có yêu cầu Casada

will they know Casada give me some Casada  please because it's been recommended to me  

không   liệu họ có biết Casada cho tôi một ít Casada không  vì tôi đã đề xuất món này

on my live stream maybe maybe maybe it will now  Franchesca Franchesca last year oh maybe that you  

trên luồng trực tiếp của tôi có lẽ có lẽ bây giờ nó sẽ như vậy Francesca Francesca năm ngoái ồ có lẽ bạn

can find find the casata in pad near your hotel  really maybe there is a bar cilian Sicilian bar  

có thể tìm thấy casata ở pad gần khách sạn của bạn thực sự có thể có một quán bar cilian Quán bar Sicilia

maybe so so the close to cinema Eden Cinema Eden  Eden Eden close to C Eden there is a sicilian bar  

có lẽ vậy nên gần rạp chiếu phim Eden Cinema Eden Eden Eden gần C Eden có một quán bar sicilian

where there is the cada is it run by the  mafia do I have to worry do I have to go  

nơi có cada là nó do mafia điều hành, tôi có phải lo lắng không, tôi có phải đi đến

in there and show show some respect you  come to my ice cream parlor and you show  

đó và thể hiện sự tôn trọng không, bạn đến tiệm kem của tôi và bạn tỏ ra

me no respect there is there is no ice cream  for you I'm afraido favorite oh maritzio I'm  

không tôn trọng tôi, không có kem cho bạn, tôi sợ bạn yêu thích oh maritzio Tôi xin

sorry I'm forgetting everyone I'm just so  excited you to be here to be honest for the  

lỗi, tôi quên mất mọi người, tôi rất vui mừng khi bạn có mặt ở đây thành thật mà nói về

pasta you're exciting I like every type of  pasta if to choose one of the best carbon I

món mì ống bạn thật thú vị. Tôi thích mọi loại mì ống nếu chọn một trong những loại carbon tốt nhất, tôi

think but every type of pasta is good white  and with the sauce and with Fish And I I  

nghĩ ngoại trừ mọi loại mì ống có màu trắng ngon và với nước sốt và với Cá Và Tôi Tôi

think I think we often think of pasta but of  course it isn't just one type of pasta there  

nghĩ tôi nghĩ chúng ta thường nghĩ đến mì ống nhưng tất nhiên  không chỉ có một loại mì ống ở đó

are so many different types shapes sizes some  of the pasta comes in small pieces you have  

có rất nhiều loại hình dạng khác nhau, kích cỡ, một số  mì ống được chia thành từng miếng nhỏ mà bạn có

you have fili you can have fili pasta you  can have spaghetti which is the very long  

bạn có fili bạn có thể có fili mì ống bạn có thể ăn spaghetti, một loại mì rất dài

pasta it goes on and on for a very long way  and that's a good idea yes I like that the  

mì ống kéo dài liên tục và đó là một ý kiến ​​hay vâng tôi thích điều đó   tất

only problem with pasta of course if you eat  too much we all know what happens don't we  

nhiên là vấn đề duy nhất với mì ống nếu bạn ăn quá nhiều chúng ta tất cả đều biết chuyện gì sẽ xảy ra phải không chúng ta

if you eat too much pasta you you put on  weight and well the rest as they say is  

nếu bạn ăn quá nhiều mì ống thì bạn sẽ tăng cân  và phần còn lại như người ta nói là

a very big belly Yesterday by the way it  was it was berri's birthday yesterday so

bụng rất to Hôm qua nhân tiện đây  hôm qua là sinh nhật của berri nên

[Music] [Applause] nowar happy birthday to you  thank you thank you it was Beatrice's birthday  

[Âm nhạc] [Vỗ tay] nowar chúc mừng sinh nhật bạn cảm ơn bạn cảm ơn bạn hôm nay là sinh nhật của Beatrice

yesterday I gave you a lovely English addict shirt  my here is this man is about to take me away I  

hôm qua tôi đã tặng bạn một chiếc áo sơ mi gây nghiện tiếng Anh đáng yêu tôi đây người đàn ông này sắp đưa tôi đi Tôi

think this is the guy who's going to take me away  he's had a report could there is some rubbish that  

nghĩ rằng đây là anh chàng sẽ đưa tôi đi anh ta đã có một báo cáo có thể ở đó có một số thứ rác rưởi

needs clearing away it is an English man during  his live stream you must remove him please remove  

cần phải dọn đi đó là một người đàn ông Anh đang trong buổi phát trực tiếp của anh ấy, bạn phải loại bỏ anh ấy, vui lòng loại bỏ

him as soon as possible I think we will finish  in a moment because I think it is can I just say  

anh ấy càng sớm càng tốt. Tôi nghĩ chúng ta sẽ hoàn thành trong giây lát vì tôi nghĩ có thể không. Tôi chỉ cần nói rằng trời

it's so hot I'm not used to this hot weather we  live in England you see and if you know English  

nóng quá, tôi không quen với thời tiết nóng bức này, chúng tôi sống ở Anh, bạn thấy đấy và nếu bạn biết tiếng Anh

weather we never see any sun whatsoever yeah  we just we just pretend it's sunny we just go  

thời tiết chúng tôi không bao giờ thấy bất kỳ mặt trời nào vâng chúng tôi chỉ giả vờ trời nắng, chúng tôi chỉ đi

outside and say oh look at the sun it's so lovely  but there isn't any sun it's just gray and raining  

ra ngoài và nói ồ, nhìn mặt trời thật đáng yêu nhưng không có' vào bất cứ lúc nào trời nắng, trời lúc nào cũng xám xịt và mưa

all the time so prepare to be disappointed so  there they are everyone who has come to see us  

vì vậy hãy chuẩn bị tinh thần để thất vọng vì vậy họ là tất cả những người đã đến gặp chúng ta

and I have to say I I I still can't quite believe  it I still can't quite believe that that there  

và tôi phải nói rằng tôi tôi tôi vẫn không thể tin được  tôi vẫn không thể tin được điều đó ở đó

are people who are willing and I think Beatrice  is the one willing to to fly halfway around the  

là những người sẵn lòng và tôi nghĩ Beatrice là người sẵn sàng bay nửa vòng trái

world all the way from Argentina beatric has come  here all the way from Argentina can you believe

đất   từ Argentina beatric đã đến đây từ Argentina, bạn có tin được

it and what was that Steve Franchesca  changed the date of her holiday so that  

không và Steve Francesca đã thay đổi ngày nghỉ của cô ấy là gì để

she could be here to meet us today so  that's fantastic yes can I ask why I'm

cô ấy có thể ở đây để gặp chúng ta hôm nay vì vậy  thật tuyệt vời vâng tôi có thể hỏi tại sao tôi lại

leaving why why would you do that for us to meet  us Mr danan we are friends to meet all the friends  

rời đi tại sao bạn lại làm vậy để chúng tôi gặp chúng tôi Ông Danan chúng tôi là bạn bè để gặp gỡ tất cả bạn bè

Mr danan Mr Steve Beatrice all all friends English  family the yes the community it's very important  

Ông Danan Ông Steve Beatrice tất cả bạn bè Tiếng Anh gia đình vâng cộng đồng điều đó rất quan trọng

to be a community I think so I think I think that  is actually a very good point to make and even  

trở thành một cộng đồng Tôi nghĩ vậy tôi nghĩ tôi nghĩ rằng thực sự là một điểm rất hay để thực hiện và thậm chí

on the live chat when we talk to people who who  don't normally check very much they sometimes they  

trên cuộc trò chuyện trực tiếp khi chúng tôi nói chuyện với những người thường không kiểm tra nhiều họ đôi khi họ

sometimes will send me messages as well they will  send me messages and saying Mr Duncan it is like  

đôi khi cũng sẽ gửi tin nhắn cho tôi họ sẽ gửi tin nhắn cho tôi và nói rằng ông Duncan giống như

a big happy family that is why we like coming  on the live chat and I have to say you are to

một gia đình lớn hạnh phúc, đó là lý do tại sao chúng tôi thích tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp và tôi phải nói rằng đối với

me even the seagull even the seagull are agreeing  with that statement and I think what more can you  

tôi, bạn thậm chí còn là hải âu, thậm chí là hải âu đang đồng ý với tuyên bố đó và tôi nghĩ bạn có thể nói gì thêm nữa

say thank you very much for being with us today I  think we will take a break because I am so thirsty  

cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ở bên chúng tôi hôm nay Tôi nghĩ chúng ta sẽ nghỉ ngơi vì tôi khát quá

are you okay are you too hot yes everyone is  too hot including me can I just tell you we  

bạn ổn không, bạn nóng quá vâng mọi người quá nóng kể cả tôi cũng có thể Tôi chỉ nói với bạn rằng chúng ta

went to the Coliseum yesterday didn't we yes  and and Christina yeah and also Francesca I'm  

đã đến Đấu trường La Mã ngày hôm qua, phải không và Christina vâng, cả Francesca. Tôi   bị

losing my voice gave us the most amazing  tour of the Coliseum the only thing I was  

mất giọng đã mang đến cho chúng ta chuyến tham quan tuyệt vời nhất đến Đấu trường La Mã, điều duy nhất khiến tôi

disappointed with is there were no lions  and no Gladiators I was looking forward to  

thất vọng là không có sư tử và không có Đấu sĩ mà tôi đang mong đợi

I was looking forward to wrestling with a  gladiator I've never been I've never been  

Tôi rất mong được đấu vật với một đấu sĩ Tôi chưa từng tham gia Tôi chưa bao giờ

wrestled by a gladiator before I wonder  what it feels like is it okay is it good  

đấu vật bởi một đấu sĩ trước khi tôi tự hỏi  cảm giác như thế nào nó ổn không nó có tốt không

I don't know but we never found out because  there was nothing there there was just us  

Tôi không biết nhưng chúng tôi không bao giờ phát hiện ra vì không có gì ở đó chỉ có chúng tôi

walking around getting very very hot and my  phone kept breaking down because it it was  

đi lại xung quanh rất nóng và điện thoại của tôi liên tục hỏng vì nó   quá

overheating anyway I think we will leave  it now before the police come and take us

nóng. Dù sao thì tôi nghĩ chúng tôi sẽ rời khỏi nó ngay bây giờ trước khi cảnh sát đến và đưa chúng tôi

awayk yeah yes I think so oh yes yes definitely  you you Beatrice wants to say hello oh hello to  

đik vâng vâng tôi nghĩ vậy ồ vâng vâng chắc chắn rồi bạn Beatrice muốn chào ồ xin chào tới

my family in Argentina my brother all my family  I love you my friends Anna my teacher um it did  

gia đình tôi ở Argentina anh trai tôi tất cả gia đình tôi tôi yêu các bạn bạn bè của tôi Anna giáo viên của tôi ừm đúng vậy

and everyone uh uh yesterday was my birthday and  this was my family yesterday uh but I love you I  

và mọi người uh uh hôm qua là sinh nhật của tôi và đây là gia đình tôi ngày hôm qua uh nhưng Tôi yêu bạn Tôi

love you you thank you thank you very much and  and happy birthday for yesterday oh my goodness  

yêu bạn cảm ơn bạn cảm ơn bạn rất nhiều và và chúc mừng sinh nhật cho ngày hôm qua ôi chúa ơi

I don't I don't want to stop to be honest can we  just all stand here and just just do this for a

Tôi không, thành thật mà nói, tôi không muốn dừng lại, chúng ta có thể đứng đây và chỉ làm điều này một

while that happened yesterday at the Coliseum  I was stealing I was stealing other information  

lúc thôi không chuyện xảy ra ngày hôm qua tại Đấu trường La Mã Tôi đã ăn trộm Tôi đã ăn cắp thông tin khác

from the guides I was following people around and  they were in other groups private groups and I  

từ các hướng dẫn viên Tôi đang theo dõi những người xung quanh và họ ở trong các nhóm khác, các nhóm riêng tư và tôi

was listening to the other the guides and this one  woman said to me she says are you are you with are  

đang lắng nghe những hướng dẫn viên khác và người này  người phụ nữ nói với tôi rằng cô ấy nói là bạn bạn có đi cùng không? bạn có ở

you with the group and I said no I'm just thinking  I'm just thinking I'm listening to what you're  

cùng nhóm không và tôi nói không, tôi chỉ đang nghĩ thôi. Tôi chỉ đang nghĩ tôi đang lắng nghe những gì bạn đang

saying so I can have a free tour without paying  but I'm also just thinking about things so if you  

nói để tôi có thể có một chuyến tham quan miễn phí mà không phải trả tiền nhưng tôi cũng chỉ đang nghĩ về mọi thứ vì vậy nếu bạn

don't mind I would like to just carry on thinking  but I did learn some interesting things yesterday  

không phiền thì tôi muốn tiếp tục suy nghĩ nhưng hôm qua tôi đã học được một số điều thú vị

apparently they make cheese at the back of the  Coliseum I learned that yesterday and also they  

hình như họ làm pho mát ở phía sau Đấu trường La Mã. Tôi đã học được điều đó ngày hôm qua và họ cũng

used to keep sheep there which I imagine they used  to feed to the Lions because the Lions as they  

từng nuôi cừu ở đó mà tôi tưởng tượng là họ đã sử dụng để cho sư tử ăn vì sư tử như chúng

always say a lion cannot live on Christian slaves  alone although that's not that's not true is it  

luôn nói rằng sư tử không thể sống nhờ vào những nô lệ Cơ đốc giáo một mình mặc dù điều đó không phải là không đúng phải không

Franchesca said yesterday it's not true anyway it  wasn't Christians it wasn't the Christian slaves  

Francchesca đã nói hôm qua điều đó không đúng dù sao thì đó không phải là những người theo đạo Cơ đốc, đó không phải là những nô lệ theo đạo Cơ đốc

about the Christians I think it's a legend that  lions fight against the Christians but we meet we  

về những người theo đạo Cơ đốc Tôi nghĩ đó là một truyền thuyết kể rằng những con sư tử chiến đấu chống lại những người theo đạo Cơ đốc nhưng chúng tôi gặp nhau

meet some Leons yesterday only by Stones marbles  luckily I told you the police were coming what  

hôm qua chỉ gặp một số Leons ở bãi đá Stones  thật may mắn là tôi đã nói với bạn rằng cảnh sát đang đến.

did I say I said the police are going to come and  they're here so in a moment I'm going to get taken  

tôi đã nói là tôi đã nói cảnh sát sẽ đến và họ ở đây nên đã vào lát nữa tôi sẽ bị

away by the local Italian police and I don't know  what they're going to do to me when they get me in  

cảnh sát địa phương Ý bắt đi và tôi không biết họ sẽ làm gì với tôi khi đưa tôi vào

that cell I can't wait thank you very much for  join joining me today Mr Steve do you have any  

phòng giam đó. Tôi nóng lòng muốn cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay ông Steve bạn có

last words I will go around everyone actually  do you have any last things to say one by one

lời cuối cùng nào không Tôi sẽ đi vòng quanh mọi người thực ra bạn có điều gì cuối cùng để nói từng điều một không, tạm biệt,

bye noise bye friends bye friends I like that  that that's simple to the point and very true  

tạm biệt các bạn, tạm biệt các bạn, tôi thích điều đó điều đó đơn giản và rất đúng đắn

Mr Steve please don't take up too much time  but cuz he does like to talk Mr Steve loves  

Mr Steve làm ơn đừng mất quá nhiều thời gian nhưng anh ấy thích nói chuyện Ông Steve thích

talking have you noticed Mr Steve any final  words yes only one disappointment I've yet  

nói chuyện bạn có để ý thấy ông Steve nói lời cuối cùng nào không vâng chỉ có một điều thất vọng Tôi chưa

to see one Ford Mustang in Roma but I might  apart from that it's been wonderful meeting  

thấy một chiếc Ford Mustang ở Roma nhưng tôi có thể ngoại trừ điều đó ra thì cuộc gặp gỡ thật tuyệt vời

everybody uh today the second year in a row that  we have done this hopefully we will do it again  

mọi người ừ hôm nay là năm thứ hai liên tiếp chúng tôi đã làm điều này, hy vọng chúng tôi sẽ làm lại lần nữa   vào

next year it's been fantastic and I hope you've  enjoyed this live stream and and uh we'll have  

năm tới, điều đó thật tuyệt vời và tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp này và ừ, chúng ta sẽ có

a wonderful meal tonight all of us in a wonderful  restaurant somewhere in Roma and uh I will say ar

một bữa ăn tuyệt vời tối nay tất cả chúng ta trong một nhà hàng tuyệt vời ở đâu đó ở Roma và ừ tôi sẽ nói

ar can I just say Mr Steve has been learning a lot  of Italian and some of it is is very unusual for  

ar tôi có thể nói rằng ông Steve đã học rất nhiều tiếng Ý và một số trong số đó rất bất thường đối với ví

for example he now knows how to say how much for  the whole night I don't know why he needs that and  

dụ như bây giờ ông ấy biết cách nói bao nhiêu cho cả đêm tôi không ' Tôi không biết tại sao anh ấy cần điều đó và

also I need to call my lawyer is another phrase  is and I don't know why he would need that to be  

tôi cũng cần gọi luật sư của tôi là một cụm từ khác là và tôi không biết tại sao anh ấy lại cần điều đó, thành

honest I don't know what that's all about if you  would like to join us and look as happy as this  

thật mà nói, tôi không biết điều đó nghĩa là gì nếu bạn muốn tham gia cùng chúng tôi và trông thật hạnh phúc như thế này

you can join us next year because I'm sure we will  do another English addict rendevu next year by the  

bạn có thể tham gia cùng chúng tôi vào năm tới vì tôi chắc chắn rằng chúng tôi sẽ tổ chức một buổi hẹn hò dành cho người nghiện tiếng Anh khác vào năm tới bằng

way we are planning something extra special for  my 20th anniversary on YouTube we are planning  

cách   chúng tôi đang lên kế hoạch cho một điều gì đó đặc biệt hơn cho kỷ niệm 20 năm của tôi trên YouTube, chúng tôi đang lên kế hoạch   điều

something special let's just say it will be  somewh where very close to [Music] home yes  

gì đó đặc biệt hãy cứ nói rằng nó sẽ xảy ra ở một nơi nào đó rất gần nhà [Âm nhạc] vâng

England maybe maybe somewhere very close to where  I where I live perhaps even maybe somewhere very  

Nước Anh có thể ở một nơi nào đó rất gần nơi nơi tôi sống thậm chí có thể ở một nơi nào đó rất

close to where we do our live streams normally oh  Mr Duncan anyway you've got to wait two years for  

gần nơi chúng tôi thường phát sóng trực tiếp ồ Mr Duncan dù sao thì bạn cũng phải đợi hai năm nữa

that that's not until 2026 unfortunately we will  see you later thank you very much for joining us  

rằng phải đến năm 2026, thật không may, chúng tôi sẽ gặp lại bạn sau, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng chúng tôi, chúng

we are keep forgetting to go I keep forgetting  to go I'm just EX look can I just say I am I

tôi cứ quên đi Tôi cứ quên mất đi. Tôi chỉ là EX nhìn tôi có thể nói rằng tôi là Tôi

[Music]

[Âm nhạc]

am one why am I why am I doing this yes Mr yes  of course the best teacher in the world I've  

là một tại sao tôi lại như vậy tại sao tôi lại làm điều này vâng thưa ông vâng tất nhiên là giáo viên giỏi nhất thế giới Tôi chưa từng có

I've never I've I've never had I've never  had people put their hands over me so much  

Tôi chưa bao giờ Tôi chưa bao giờ có Tôi chưa bao giờ có người đặt tay lên tôi nhiều đến thế

since I was stopped stopped at Customs coming  out of Malaysia it's amazing where where their  

kể từ khi tôi bị chặn lại ở Hải quan xuất phát từ Malaysia thật tuyệt vời khi

hands went so yes thank you very much so can  I go what what did you say Steve no you were  

tay họ đi đến đâu vậy nên vâng, cảm ơn bạn rất nhiều, vậy tôi có thể nói bạn đã nói gì không Steve không, bạn

going to ask everybody else final words oh a  final word everyone I feel like I feel like  

định hỏi những người khác những lời cuối cùng ồ một lời cuối cùng mọi người tôi cảm thấy như thế nào tôi cảm thấy như vậy

I'm I'm I'm a priest do you have any final words  Fran Franchesca this is Franchesca sorry bye bye  

'tôi là tôi là một linh mục bạn có lời cuối cùng nào không Fran Franchesca đây là Franchesca xin lỗi tạm biệt nhé

from Rome friends bye bye well I think that  was worth it and bye from Christina from the  

từ Rome các bạn ở Rome tạm biệt nhé tôi nghĩ điều đó đáng giá và tạm biệt Christina từ

hospital no no no s sorry sorry I'm feeling  better feeling better thank you I I know that  

bệnh viện   không không không xin lỗi xin lỗi tôi 'tôi cảm thấy khỏe hơn cảm ơn bạn Tôi biết rằng

Christ Christina Christina is writing a book  and I think what happened last night should go  

Christ Christina Christina đang viết một cuốn sách và tôi nghĩ chuyện xảy ra tối qua sẽ được đưa vào

in your book there should be a a chapter called  whoever you're Central character is it should

trong cuốn sách của bạn nên có một chương tên là dù bạn là ai thì nhân vật trung tâm cũng nên

be she had a little mishap and she had to go to  the hospital but don't worry this morning it was  

có một chút không may và cô ấy phải đến bệnh viện nhưng đừng lo lắng sáng nay

all sorted out it's all sorted out this morning  okay yeah so so I will tell you later all right  

mọi việc đã ổn rồi mọi việc đã ổn thỏa mọi việc sáng nay được rồi được rồi vậy nên tôi sẽ kể cho bạn nghe sau được rồi vì

so this is just a secret this is just a secret  between us so I'm going I'm going to tell you  

vậy đây chỉ là bí mật thôi đây chỉ là bí mật giữa chúng ta nên tôi đi đây Tôi sẽ kể cho bạn nghe

all about it later okay okay okay okay Christ  don't worry don't worry Christina I won't say  

tất cả về chuyện đó sau được được được được được Chúa ơi  đừng lo lắng đừng lo Christina tôi sẽ không nói

anything I'm not going to say anything but but I  am I'm going to tell I'm going to tell you later  

gì cả Tôi sẽ không nói gì cả nhưng tôi là tôi 'tôi sẽ kể Tôi sẽ kể cho bạn sau

okay everything that happened no so your secret  is safe with us it isn't it isn't safe with us  

được rồi mọi chuyện đã xảy ra không nên bí mật của bạn an toàn với chúng tôi, không phải là nó không an toàn với chúng tôi

it no I'm going to tell you everything thank you  Christina and of course I feel as if I've left you  

không, tôi sẽ kể cho bạn nghe mọi thứ, cảm ơn bạn Christina và tất nhiên tôi cảm thấy như thể tôi đã bỏ bạn

out I'm so have I left bye my friends and try not  to miss the next Rendevous because these two men  

ra ngoài Tôi vậy nên tôi tạm biệt bạn bè và cố gắng không bỏ lỡ Rendevous tiếp theo vì hai người đàn ông này

are incredible incredible that's it I wish my mom  could hear you say that people saying nice things  

thật đáng kinh ngạc, đó là điều đó. Tôi ước gì mẹ tôi có thể nghe thấy bạn nói những điều người ta nói những điều tốt đẹp

about me I wish my M was still around to hear  people say nice things about me I really do it  

về tôi Tôi ước gì M của tôi vẫn còn ở đây để nghe mọi người nói những điều tốt đẹp về tôi Tôi thực sự làm điều đó

would have been lovely and of course berri see you  be bye thank you berri so thank you everyone bye  

sẽ rất đáng yêu và tất nhiên berri gặp bạn  tạm biệt cảm ơn berri nên cảm ơn mọi người tạm biệt

Julio big gift for you and thank you thank you for  this opportunity Mr Dan Mr Steve and just for the  

Julio món quà lớn dành cho bạn và cảm ơn bạn cảm ơn vì cơ hội này, ông Dan, ông Steve và chỉ vì

record I want to I want to just have a look at  everyone who came so this is for my record you  

bản ghi âm mà tôi muốn. Tôi muốn xem qua tất cả những người đã đến vì vậy đây là bản ghi âm của tôi, bạn

see oh hello I want very official words I want  to express my gratitude to Mr Duncan because  

thấy đấy, xin chào, tôi muốn những lời chính thức, tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn của mình gửi tới ông Duncan vì

he made me understand that is not impossible  to speak and understand English and I express  

ông ấy đã làm cho tôi hiểu rằng không phải là không thể nói và hiểu tiếng Anh và tôi bày tỏ

my gratitude to Mr Steve because he made me  understand that it's no sin simple to understand

lòng biết ơn của mình với ông Steve vì ông ấy đã làm cho tôi hiểu rằng hiểu tiếng Anh không phải là một tội lỗi đơn giản,

English thank you I think I I don't think we  could say anything else other than that that  

cảm ơn bạn. Tôi nghĩ tôi không nghĩ chúng ta có thể nói còn điều gì khác ngoài điều đó

I think thank you very much I don't know what to  say if in a moment you know I'm going to cry in  

tôi nghĩ cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi không biết phải nói gì nếu trong giây lát bạn biết tôi sẽ khóc

a moment I will start crying and if there's one  thing you can't do in Italy a man should never  

lát nữa tôi sẽ bắt đầu khóc và nếu có một điều gì đó bạn không thể làm được Ý một người đàn ông không bao giờ nên

cry that is arrestable they will drag you away if  a man is crying okay not even women are allowed to  

khóc, điều đó có thể bắt giữ được họ sẽ kéo bạn đi nếu một người đàn ông khóc được thôi, ngay cả phụ nữ cũng không được phép

cry in Italy you just you just go oh well whatever  thank you very much we will have one last group  

khóc ở Ý bạn cứ đi đi ồ sao cũng được cảm ơn bạn rất nhiều, chúng tôi sẽ có một nhóm cuối cùng

and then we will say [Music] goodbye Ah that's  it that's that's I like that the English family  

và sau đó chúng ta sẽ nói [Âm nhạc] tạm biệt À đó là nó đó là tôi thích gia đình người Anh

it's okay I nearly I nearly I nearly destroyed my  equipment then did you see that okay one one last  

đó không sao tôi gần như tôi gần như đã phá hủy thiết bị của mình rồi bạn có thấy điều đó được không cái cuối cùng

one and then we are going we will let you carry  on with your Sunday we are family we are family  

và sau đó chúng ta sẽ đi chúng tôi sẽ để bạn tiếp tục với Chủ nhật của bạn chúng ta là gia đình chúng ta là gia đình

and I've got all my I've got all my students with  me we are I got all my students with me we are

và tôi có tất cả của tôi Tôi có tất cả học sinh của tôi ở bên tôi chúng tôi có tất cả học sinh của tôi ở bên tôi chúng tôi là

Community We are family and they are my English  addicts thank you very much for watching we will  

Cộng đồng Chúng tôi là gia đình và họ là những người nghiện tiếng Anh của tôi cảm ơn bạn rất nhiều vì đang xem chúng tôi sẽ

see you soon for more of this although we won't  be in Italy next week which is a shame we will  

sớm gặp lại bạn để biết thêm về điều này mặc dù chúng tôi sẽ không  có mặt ở Ý vào tuần tới, thật đáng tiếc là chúng tôi sẽ

be back in boring Much Wenlock thank you  guys thank you very much I will leave the  

trở lại nhàm chán Nhiều Wenlock cảm ơn các bạn  cảm ơn các bạn rất nhiều Tôi sẽ để lại

last image with you and bye for now we must  all say uh of course that's what I'm about  

hình ảnh cuối cùng cho các bạn và tạm biệt bây giờ chúng ta phải tất cả đều nói ừ tất nhiên đó là điều tôi sắp

to do thank you m Mr Steve is now directing me  why he doesn't need to do that he doesn't have  

làm   cảm ơn bạn Tôi Steve hiện đang chỉ đạo tôi tại sao anh ấy không cần phải làm điều đó anh ấy không có

to direct me there's no need to direct me Mr  St one more time thank you everybody see you  

chỉ đạo tôi không cần chỉ đạo tôi, thưa ngài St một lần nữa cảm ơn mọi người sẽ sớm gặp lại bạn

soon and of course until the next time we meet  you know what's coming next yes you do are you

và tất nhiên là cho đến lần gặp tiếp theo chúng ta gặp nhau bạn biết điều gì sắp xảy ra đúng không bạn

[Music] [Applause] ready see you next Sunday 2 p.m. UK time name

[Âm nhạc] [Vỗ tay] sẵn sàng gặp bạn vào 2 giờ chiều Chủ nhật tới. Tên giờ ở Vương quốc Anh