We are in Rome, it’s English addict - live stream / Sunday 9th June 2024

just one coretto give it to me  it's Mr Duncan on your TV I'm  

apenas um coretto, diga-me é o Sr. Duncan na sua TV Estou   ao vivo do

live from the middle of Rome are  you enjoying this live stream so

centro de Roma, vocês estão gostando desta transmissão ao vivo até

far Pavarotti Eat Your Heart Out hi everybody this  is Mr Duncan in I'm not in England by the way you  

agora Pavarotti Eat Your Heart Out oi a todos, aqui é o Sr. Duncan em Não estou na Inglaterra pelo como você

may have noticed this is not Much Wenlock it's  very different from Much Wenlock the buildings  

deve ter notado, aqui não é Much Wenlock, é muito diferente de Much Wenlock, os edifícios

here are much larger than Much Wenlock and there  are quite a few people here as well my name is  

aqui são muito maiores do que Much Wenlock e há muitas pessoas aqui também, meu nome é

Mr Duncan I talk about the English language  you might say that I am an English addict I  

Sr. Duncan, falo sobre a língua inglesa você pode dizer que Sou viciado em inglês,

am crazy about English some people say that I'm  just crazy here I am now in the center of Rome  

sou louco por inglês, algumas pessoas dizem que sou simplesmente louco, aqui estou agora no centro de Roma   do lado de

outside a very famous building that many locals  refer to as the typewriter because it resembles  

fora de um prédio muito famoso que muitos moradores locais chamam de máquina de escrever porque se assemelha   a

a typewriter and this is a very famous place at  the moment there are lots of police and lots of  

uma máquina de escrever e esta é uma lugar muito famoso no momento, há muitos policiais e muitos

guards walking around in fact I can tell you a  little secret I was supposed to go up there and  

guardas andando por aí, na verdade, posso contar um pequeno segredo. Eu deveria ir até lá e

do my live stream but then a man came up to me  and said no tripods for you you must go so I I  

fazer minha transmissão ao vivo, mas então um homem veio até mim e disse sem tripés por você você deve ir, então eu

went I was so upset I was crying I was screaming  like a girl but we've managed to find a nice cozy  

fui, eu estava tão chateada, eu estava chorando, eu estava gritando como uma menina, mas conseguimos encontrar um lugar agradável e aconchegante,

place in the shade of course it is not just me  it's not just me so don't worry you don't have  

na sombra, claro, não sou só eu, não sou só eu, então não se preocupe, você não precisa

to look at my ugly face for one hour there are  lots of lovely people here I was looking at all  

olhar para minha cara feia por uma hora, há muitas pessoas adoráveis ​​aqui Eu estava olhando todas

of the ruins of Rome yesterday and today we  have some more lovely ruins to look at it's  

as ruínas de Roma ontem e hoje temos mais algumas ruínas adoráveis ​​para olhar, são

my lovely English addict addicts come on  everybody come and join us [Music] hello

meus adoráveis ​​viciados em inglês vamos lá, todos, juntem-se a nós [Música] olá,

hello so as you can see we are having our Rome  rendevu right here in Rome as the name suggests  

olá, como vocês podem ver, estamos tendo nosso encontro em Roma aqui mesmo em Roma, como o nome sugere,

yesterday we were walking around the Coliseum  and the weather was so hot it was 35° yesterday  

ontem estávamos andando pelo Coliseu e o tempo estava tão quente que fazia 35° ontem.

it was hot yesterday wasn't it it it was too  hot yesterday wasn't it too hot too hot too  

estava quente ontem, não estava, estava muito quente ontem não estava muito quente, muito quente muito

hot it was scorchio as they say in Spanish not  Italian I don't know what hot what is hot in

quente, estava escaldante, como dizem em espanhol, não italiano, não sei o que é quente, o que é quente em

Italian it is it is Grande Caldo very hot  yesterday but today it's a little cooler  

italiano, é, é Grande Caldo muito quente ontem, mas hoje está um pouco mais frio

and we've managed to find a place to stand under  the trees in the shade away from that harsh Sun  

e conseguimos encontrar um lugar para ficar sob as árvores, na sombra, longe daquele sol forte,

so my name is Duncan you might recognize some  of the people here especially him you will know  

então meu nome é Duncan, você pode reconhecer algumas das pessoas aqui, especialmente ele, você conhecerá

who he is he's the guy who likes to wrestle  with the seagulls he's killed four seagulls  

quem ele é ele é o cara que gosta de lutar com as gaivotas ele já matou quatro gaivotas

already since coming here he likes to grab  them and wrestle them sometimes they they

já desde que chegou aqui ele gosta de agarrá- las e lutar com elas às vezes eles

win you see already they're complaining about it  already they are getting angry and sometimes of  

ganham você vê já estão reclamando disso já estão ficando bravos e às vezes de é

course you might see some of my other friends here  and they are actually here in person so normally  

claro que você pode ver alguns dos meus outros amigos aqui e eles estão aqui pessoalmente, então normalmente

they would appear on the live chat but today we  are all together in real time we have I'm going  

eles apareceriam no chat ao vivo, mas hoje estamos todos juntos em tempo real, temos que  vou dar uma

to go around now so be prepared everyone we have  first of all hello hello everybody I'm Franchesca  

volta agora, então estejam preparados, todos nós tenho  em primeiro lugar, olá, olá a todos, sou Franchesca

from Rome here Fran we have Franchesca from Rome  everyone and let me just move my camera around  

de Roma, aqui Fran, temos Franchesca de Roma  a todos e deixe-me apenas mover minha câmera   um

slightly Franchesca is actually disappearing  and then we have who shall I choose next

pouco Franchesca está realmente desaparecendo e então temos quem devo escolher no próximo

hello I'm morito for Roma you may notice everyone  is from Rome I don't know why I feel as if I'm the  

olá, sou morito para Roma você pode notar que todo mundo é de Roma, não sei por que me sinto como se fosse a

only person who is not from Rome maritzio is here  he came yesterday can I just say maritzio was very  

única pessoa que não é de Roma, maritzio está aqui ele veio ontem, posso apenas dizer que maritzio foi muito

kind because I was so tired Mr Steve was tired  and maritzio took us back to the hotel in his car  

gentil porque eu estava tão cansado, o Sr. Steve estava cansado e Maritzio nos levou de volta ao hotel em seu carro

what a guy next oh I wonder who's [Music]

que cara é o próximo, oh, eu me pergunto quem é [música] a

next Christina okay hello everyone I'm Christina  from Geneva okay I have a story to tell you about  

próxima Christina, ok, olá a todos, sou Christina de Genebra, ok, tenho uma história para contar a vocês sobre

Christina Christina last night no Christina last  night had an accident had a slight emergency she  

Christina Christina ontem à noite não, Christina última noite teve um acidente teve uma pequena emergência ela

had to go to the hospital no do do you want  to know what happened do you know you do you  

teve que ir para o hospital não, você quer saber o que aconteceu você sabe que você quer

really want to know let's just say let's just  say something that is a part of Christina's  

realmente quer saber, vamos apenas dizer, vamos apenas dizer algo que faz parte da

mouth she swallowed but everything is all right  now the hospital said she's super they said you  

boca de Christina, ela engoliu mas está tudo bem agora o hospital disse que ela está ótima, eles disseram que você

are a wonderful person they said you must be  on the live stream tomorrow so they made you  

é uma pessoa maravilhosa, eles disseram que você deve estar na transmissão ao vivo amanhã, então eles fizeram você

better yes I'm feeling better thank I'm feeling  better thank you thank you very much I am going  

melhor, sim, estou me sentindo melhor, obrigado, estou me sentindo melhor, obrigado, muito obrigado muito, vou   ter

to get into so much trouble for saying  that but you know what it's like if you  

muitos problemas por dizer isso, mas você sabe como é se você

if you come on my live stream anything can  happen so Christina is now 100% well I'm not  

se você vier na minha transmissão ao vivo, qualquer coisa pode acontecer, então Christina agora está 100% bem, não tenho

sure about myself I don't think I'm 100%  well anywhere in my body or up here to be

certeza sobre mim mesmo, não acho Estou 100% bem em qualquer parte do meu corpo ou aqui em cima, para ser

honest that Seagle is challenging Mr Steve  to a fight that is fighting talk up there  

honesto, Seagle está desafiando o Sr. Steve para uma luta que é luta, fale lá em cima

next who is [Music] next beat from Argentina hello  it's beatric we all know beatric beatric follows  

próximo quem é [música] próxima batida da Argentina, olá é Beatric, todos sabemos que Beatric Beatric segue

us every single week on the live stream without  any any absence ever so welcome beatric this is  

nós todas as semanas na transmissão ao vivo sem nenhuma ausência, então seja bem-vinda, Beatric, esta é

the second time that we've met and I have to be  honest I'm amazed that there was a second time  

a segunda vez que nos encontramos e tenho que ser honesto, estou surpreso que tenha havido uma segunda vez,

because I thought maybe last year it was too much  for you so welcome back beatric thank you thank  

porque pensei que talvez no ano passado fosse é demais para você, então bem-vinda de volta, Beatric, obrigado

you very much all the way from Argentina and and  beatric is then going to stay in England to get  

muito obrigado, desde a Argentina e Beatric vai ficar na Inglaterra para aprender   um pouco de

some some direct English from real English  people is that right yes I'm going to bath  

inglês direto de ingleses de verdade é isso mesmo, sim, vou tomar banho

and then to beol H to learn H to do a an immersion  course with the family so we call it immersion or  

e então, para aprender H para fazer um curso de imersão com a família, então chamamos isso de imersão ou

you immerse yourself in the culture you you you  get involved you you kind of become part of the  

você mergulha na cultura você você se envolve você meio que se torna parte do

place you are visiting and of course I always say  that if you are if you are Keen to learn English  

lugar que está visitando e é claro que eu sempre diga que se você gosta de aprender inglês

sometimes it is good to create an English  environment a little bit like here you  

às vezes é bom criar um ambiente de inglês  um pouco como este, você

see so everyone here is speaking English with  each other so we are creating our own English  

vê, então todos aqui estão falando inglês uns com os outros, então estamos criando nosso próprio

environment by the way we are live now in Rome  the capital of Italy and I have to say I do love  

ambiente de inglês   pelo jeito que estamos moro agora em Roma, a capital da Itália, e devo dizer que adoro.

it we went to St Peter Square the other day in  Vatican City and it's wonderful wonderful place  

Fomos à Praça de São Pedro outro dia na Cidade do Vaticano e é um lugar maravilhoso e maravilhoso.

I will be back here definitely now we have  some more people to pick on with my magic

Voltarei aqui com certeza, agora temos mais algumas pessoas com quem conversar meu microfone mágico

microphone

Romano Rano I didn't understand any of that no  that's I'm joking of course I'm joking it's a  

Romano Rano eu não entendi nada disso não  isso estou brincando claro que estou brincando é uma

little it's a little joke it's what we do see  sometimes I have little jokes you see it's  

pequena é uma piadinha é o que a gente vê às vezes eu tenho piadinhas você vê é   o

Giovani and he has come here with somebody else  as well so we have Giovani and also also Lor his  

Giovani e ele veio aqui com outra pessoa também, então temos Giovani e também Lor, sua

wife by the way she doesn't seem very happy about  that I just came here to have my t-shirt signed  

esposa, aliás, ela não parece muito feliz com o fato de eu ter vindo aqui para ter minha camiseta autografada

by Mr Duncan this guy in person and M Mr Steve so  look at can you see that so so we have a t-shirt  

pelo Sr. Duncan, esse cara pessoalmente e M Sr. Steve então olhe, você pode ver isso, então temos uma camiseta

it's one of those lovely t-shirts that you can  buy by the way look at this they are available  

é uma daquelas camisetas lindas que você pode comprar, aliás, veja isso, elas estão disponíveis

now had all good shops English addict and on the  back look at that I have written a little message  

agora tinha todas as boas lojas, viciado em inglês e no verso, olhe para isso Escrevi uma pequena mensagem

on the back and it says how how are you today and  Mr Steve has written something on the back as well  

no verso e diz como você está hoje e  o Sr. Steve também escreveu algo no verso

I think it's his telephone number I don't know why  why have you put your telephone number on the back  

Acho que é o número de telefone dele, não sei por que  por que você colocou seu número de telefone no verso

of there I told you by bye to all the viewers  so as you can see we are causing all sorts of  

sobre isso eu disse adeus a todos os espectadores então, como vocês podem ver, estamos causando todo tipo de

chaos here in Italy two things I've noticed  about Italy if you agree say yes two things  

caos aqui na Itália duas coisas que notei sobre a Itália, se você concorda, diga sim, duas coisas

I've noticed about Italy one people smoke quite  a lot is that true or or not true yes yes that  

notei sobre a Itália que uma pessoa fuma bastante, isso é verdade ou não, sim, sim, isso foi uma

was rubbish is it true or not true yes that's  better they need I think I think we need some  

besteira, é verdade ou não, sim, é melhor que eles precisem, acho que precisamos de um pouco de

alcohol we need to get we need to get them drunk  I think so so yes I think people do smoke a lot  

álcool, precisamos beber, precisamos embebedá-los. Acho que sim, sim acho que as pessoas fumam muito

in I've noticed this people smoke a lot very very  different from England where no one really smokes  

notei que essas pessoas fumam muito, muito diferente da Inglaterra, onde ninguém realmente fuma

anymore the other thing I've noticed that the  traffic is very polite Is that real true or  

mais a outra coisa que notei que o trânsito é muito educado Isso é verdade ou

not yes the motorists on the road here in Rome  are actually quite friendly and pleasant in fact  

não, sim, os motoristas as estradas aqui em Roma são na verdade bastante amigáveis ​​e agradáveis, na verdade,

if you if you step out into the road the cars  will just stop for you it's like magic if you  

se você sair para a estrada, os carros simplesmente pararão para você, é como mágica se você

did that in England they would run you over  the car would just and you would go flying  

fizesse isso na Inglaterra, eles iriam atropelar você, o carro simplesmente pararia e você vou voar

through the air so I have to say the motorists  here are lovely can I say to all the motorists  

pelo ar, então devo dizer que os motoristas aqui são adoráveis, posso dizer a todos os motoristas

in Italy I love you so much thank you thank you  for not running me over now we have someone else  

da Itália, eu te amo muito, obrigado, obrigado por não me atropelar, agora temos outra pessoa

here someone we haven't spoken to yet you know  who I'm going to talk to now come on over here

aqui, alguém com quem não conversamos ainda assim, você sabe com quem vou falar agora, venha aqui,

it's Mr Steve hello wonderful viewers from across  the world wonderful to be here again and yes it's  

é o Sr. Steve, olá, espectadores maravilhosos de todo o mundo, é maravilhoso estar aqui novamente e sim, tem

been a totally nonstressful buildup yes to the  live stream today but luckily we found some shade  

sido um acúmulo totalmente sem estresse, sim, para a transmissão ao vivo de hoje, mas felizmente encontramos um pouco de sombra

uh so that we can uh not suffer in the sun because  yesterday we got a little little overheated you  

uh, para que não possamos, uh, sofrer no sol porque ontem ficamos um pouco superaquecidos, você

can see Mr Duncan's face is more red than my  t-shirt yes because I have to put I have to rub Mr  

pode ver que o rosto do Sr. Duncan está mais vermelho do que minha camiseta, sim, porque tenho que colocar, tenho que passar

Duncan in Sun cream to prevent him from uh getting  sunburnt but but then he he does that normally for  

protetor solar no Sr.   Duncan para evitar que ele se queime de sol, mas ele faz isso normalmente para

me on any day of the week even if the sun isn't  out to be honest I just like like the feeling  

mim em qualquer dia da semana, mesmo que o sol não esteja, para ser honesto, eu simplesmente gosto da sensação,

so we are having a wonderful time in Italy with  two friends that we met last year Christina and  

então estamos nos divertindo muito na Itália com dois amigos que conhecemos no ano passado, Christina e

beatric and new friends that have met us this year  as well and it's wonderful these those friends  

Beatric e novos amigos que nos conheceram este ano também e é maravilhoso que esses amigos

from across the globe have come to see us in Italy  and uh we had a lovely meal last night with some  

de todo o mundo tenham vindo nos ver na Itália e, uh, tivemos uma refeição adorável ontem à noite com alguns

of them we're going to have another lovely meal  tonight and we will find the hotel tonight can I  

de eles, teremos outra refeição adorável hoje à noite e encontraremos o hotel hoje à noite, posso?

last night we got lost trying to find the uh the  restaurant say can I also say hello to people who  

Ontem à noite nos perdemos tentando encontrar o uh, o restaurante, diga, também posso dizer olá para as pessoas que

came yesterday we had some lovely guests come but  they had to leave yesterday we have Franco Franco  

vieram ontem, tivemos alguns convidados adoráveis, mas eles tiveram que ir embora ontem temos Franco Franco

and Tanya Tanya I think Tanya is in love with me  I think so it's okay Tanya our secret is safe we  

e Tanya Tanya Acho que Tanya está apaixonada por mim Acho que está tudo bem Tanya nosso segredo está seguro nós

also had Alesandra and Salvador salvad yes I  remembered you seeand and salvad Sal Salvador  

também tivemos Alesandra e Salvador salvad sim eu lembrei de você viu e salvei Sal Salvador

I just remembered Salvador Dar you see I remember  the artist with the big maach so I could remember  

acabei de me lembrar de Salvador Ouça, você vê, eu me lembro do artista com o grande maach para que eu pudesse lembrar

and also Alexandra but at the same time you see  Christina was was giving us all a lot of panic we  

e também de Alexandra, mas ao mesmo tempo, você vê, Christina estava nos dando muito pânico, nós

were worried about what was going no it's okay we  we almost forgive you but tonight we we are having  

estávamos preocupados com o que estava acontecendo, não, está tudo bem, nós  quase te perdoamos mas esta noite vamos ter

a lovely meal together we are going somewhere  to have have some lovely Italian food what is  

uma bela refeição juntos, vamos a algum lugar para comer uma adorável comida italiana, qual é

your favorite Italian food here we go so so now  I have to if you come come this way slightly  

sua comida italiana favorita aqui vamos nós, então agora eu tenho que fazer isso se vocês vierem por aqui um pouco

everyone and I'm going to ask you what your  favorite Italian food is and may maybe I haven't  

todo mundo e eu vou perguntar qual é sua comida italiana favorita e talvez eu ainda não tenha

tried it yet so we will see let me just move my  camera because I can't get everyone on here we

experimentado, então veremos, deixe-me mover minha câmera porque não consigo trazer todos aqui, vamos

go come in a bit everyone is so shy why  are you so shy I won't bite honestly

entrar um pouco, todo mundo é tão tímido, por que você está tão tímido que não vou morder, honestamente,

okay I have to move because that's that's better  I can see you know ready favorite Italian food  

ok, tenho que me mudar porque assim é melhor posso ver que você sabe a comida italiana favorita pronta

coming now pasta I ate a a spaghetti last  night delicious delicious spaghetti what  

chegando agora macarrão eu comi um espaguete ontem  à noite delicioso espaguete delicioso o que

beus doesn't tell you is we we had to finish her  spaghetti because there was so much so normally we  

beus não conta é que tivemos que terminar o espaguete dela porque havia tanto, então normalmente

have to finish berric food because there's  always you and Mr Steve shared the the meal  

temos que terminar a comida de Berric porque sempre há você e o Sr. Steve compartilhando a refeição

with me no there there was always too much  food Mr beatric has a small appetite yeah  

comigo não, sempre havia muita comida o Sr. Beatric tem pouco apetite, sim,

it does not eat so when I always know that I  can eat twice as much because I eat my meal  

ela não come então quando Eu sempre sei que posso comer o dobro porque como minha refeição

and then I eat half of Beatrice's meal because  beatric will always give me half of her meal  

e então como metade da refeição de Beatrice porque Beatrice sempre me dará metade de sua refeição

so thank you very much I put  on weight now that's okay

então, muito obrigado, ganhei peso agora, está tudo bem,

thank oh my God it's like a soap opera it's like  one of those long running programs that you see  

obrigado, meu Deus, está como uma novela, é como um daqueles programas de longa duração que você vê

on television favorite food in Italy we've had  pasta pasta there there is a lot of pasta around  

na televisão, a comida favorita na Itália, comemos macarrão, macarrão, há muita massa por aí,

but I've noticed that the Italian food is quite  different here than the Italian food in the UK  

mas percebi que a comida italiana é bem diferente aqui do que Comida italiana no Reino Unido

have you noticed that if you've been to the UK so  so the Italian food is very different yeah so when  

você notou que se você já esteve no Reino Unido, então então a comida italiana é muito diferente, sim, então quando

you when when you have meatballs you just get the  meatballs you don't get anything else so you have  

você, quando você come almôndegas, você só pega as almôndegas, você não pega mais nada, então você tem

to have other things as well which I was quite  surprised by I have to be honest anyway favorite  

que tem outras coisas também que me surpreenderam, tenho que ser sincero, de qualquer maneira,

food Parana Parana is the best food in Italy in  my opinion in my opinion eggplants with parmes

comida favorita, o Paraná, o Paraná é a melhor comida da Itália, na minha opinião, na minha opinião, berinjela com parmesão, o

the top it's the top it's the top  in my opinion and you know I like  

topo é o topo, é o melhor, na minha opinião e você sabe Eu gosto

eggplant very much it is one of the best  types of food in the world so we have been  

muito de   berinjela, é um dos melhores tipos de comida do mundo, então temos

experimenting back home in England with  eggplant as well very nice here we go let  

experimentado em casa, na Inglaterra, berinjela também, muito bom, vamos lá, deixe-

me just loosen this so I can swivel my  camera that's better I can move it now

me apenas afrouxar isso para que eu possa girar minha câmera, é melhor que eu possa mexa agora,

favorite Italian food oh I I prefer 40 or 50  dishes but I I I have to choose so I say bakala  

comida italiana favorita, ah, eu prefiro 40 ou 50 pratos, mas eu, eu, tenho que escolher, então digo bakala

with onions a little garlic parsley potatoes and  some little tomato of pakino in Sicily that tomato

com cebola, um pouco de alho, salsa, batatas e um pouco de tomate de pakino na Sicília, aquele tomate

in the oven that's that almost sounds like  some sort of what we would call a bake you  

no forno que quase soa como algum tipo de o que chamaríamos de assado, você

bake everything in the oven and it all bakes  together so so I've done that in the past with  

assa tudo no forno e tudo assa junto, então eu fiz isso no passado com

with eggplant for Mr Steve and it's been very  successful so I suppose tonight we should try  

com berinjela para o Sr. Steve e tem sido muito bem-sucedido, então suponho que esta noite deveríamos tentar

something different I think Steve we should  try a different type of meal tonight instead  

algo diferente, acho que Steve deveríamos tentar um tipo diferente de refeição esta noite

of having pasta because everyone has pasted  I don't know especially the British we are  

de comer macarrão porque todo mundo colou não sei especialmente os britânicos que somos

we are I have to say we are not very imaginative  we have no imagination the British when it comes  

somos, devo dizer que não somos muito imaginativos não temos imaginação os britânicos quando se trata

to food we just think of fish and chips fish and  chips that's all we eat in England it's not very  

de comida nós pense em peixe com batatas fritas, peixe com batatas fritas, isso é tudo que comemos na Inglaterra, não é muito

exciting is it so I am enjoying SE finding out all  of the different dishes here in Italy Christine

excitante, então estou gostando de descobrir todos os pratos diferentes aqui na Itália Christine,

yes what Christina eats Christina just said I eat  

sim, o que Christina come Christina acabou de dizer que como

everything and you know what it's  true it's true Christina does eat

tudo e você sabe o que é verdade, é verdade Christina come

anything that's all I'm saying I can't  

qualquer coisa, só estou dizendo que não posso

say anything else I will be  deported from Italy Christina

dizer mais nada, serei deportado da Itália Christina,

besides I can't say this if I say this  I think Christ Christina will slap  

além disso, não posso dizer isso se disser isso acho que Cristo Christina vai dar um tapa   na

my face Christina what is your favorite food  in Italy my God what an answer H fish fish  

minha cara Christina o que é sua comida favorita na Itália meu Deus, que resposta H peixe peixe

I prefer fish and from pasta carbonara  carbonara oh yes I have to say I do like  

Eu prefiro peixe e macarrão carbonara carbonara ah sim, devo dizer que gosto de

cabonara it's um if I remember it's it's  creamy creamy creamy I do like that but  

cabonara é hum, se bem me lembro, é cremoso cremoso cremoso Eu gosto disso, mas

too much of it though it can make you feel a  bit a bit sick Christina knows all about that  

muito de embora possa fazer você se sentir um pouco enjoado Christina sabe tudo sobre isso

so I think I think there is a lot of Italian food  that I need to try even though we are leaving  

então acho que há muita comida italiana que preciso experimentar, mesmo que estejamos indo embora

tomorrow a we're leaving tomorrow it is a Pity  I want to stay longer so so we're leaving here  

amanhã e vamos embora amanhã, é uma pena Eu quero ficar mais tempo, então vamos sair daqui

tomorrow be be stay maybe we could just stay here  forever and not leave ever we could just stay here  

amanhã será ficar, talvez pudéssemos ficar aqui para sempre e nunca mais ir embora, poderíamos simplesmente ficar aqui

Steve uh yes we could stay here you haven't asked  me what my favorite Italian food is yet Mr Steve  

Steve, uh, sim, poderíamos ficar aqui, você não me perguntou qual é minha comida italiana favorita ainda é Sr. Steve

Mr Steve what is your favorite Italian food don't  you dare say pizza if you say pizza I'm going I'm  

Sr. Steve, qual é a sua comida italiana favorita não  se atreva a dizer pizza se você disser pizza eu vou,

just gonna I'm just going to walk out of here  I'll do my live stream somewhere else Mr Steve  

eu   só vou, só vou sair daqui farei minha transmissão ao vivo em algum lugar senão, Sr. Steve

what is your favorite Italian food lasia very  good very good uh I laugh because in the UK um  

qual é a sua comida italiana favorita lasia muito boa, muito boa uh, eu rio porque no Reino Unido, hum

then lasagna is a food that all British people  have in restaurants and a lot of it is very poor  

então lasanha é uma comida que todos os britânicos comem em restaurantes e muitos deles são alimentos de muito baixa

quality food but I want to try lasagna in Roma  to see if it is it will be better than at home  

qualidade, mas eu quero experimentar lasanha em Roma para ver se será melhor do que em casa

so tonight I look for lasagna uh but to it Italian  is lasagna a popular food in yes it's popular yes  

então esta noite procuro lasanha, uh, mas para isso italiano é lasanha uma comida popular em sim, é popular sim

very popular there are many levels Sunday L  of food many levels oh good okay you put some  

muito popular, há muitos níveis domingo L de comida, muitos níveis, oh, bom, ok você colocou um pouco de

uh some food I thought you would laugh because  lasagna is just in the UK Italian everyone eats  

uh um pouco de comida, pensei que você iria rir porque lasanha é apenas no Reino Unido. Italiano todo mundo come

lasagna but a lot of it is frozen poor quality but  I'm going to look for the best okay uh tonight so  

lasanha, mas grande parte dela é congelada de baixa qualidade, mas vou procurar o melhor, ok, uh esta noite, então   o

Mr Steve is going to try and find the world's  best lasagna and I have to say I think lasagna  

Sr. Steve vai tente encontrar a melhor lasanha do mundo e devo dizer que acho que a lasanha

is probably one of the the nicest meals that you  can find so I'm looking forward to finding the  

é provavelmente uma das refeições mais agradáveis ​​que você pode encontrar, então estou ansioso para encontrar a

perfect lasagna maybe tonight maybe the place  we are going to it's really really great to be  

lasanha perfeita, talvez esta noite, talvez o lugar para onde vamos seja realmente muito ótimo ser

I have to say I I'm overwhelmed now when we went  to St pet St Peters Square am I getting that wrong  

Devo dizer que estou emocionado agora quando fomos à Praça São Pedro de São Pedro, estou entendendo errado

the other night because somebody said Oh Mr Duncan  it's not in Rome it's in Vatican City somebody  

outra noite porque alguém disse: Oh, Sr. Duncan não é em Roma, é na Cidade do Vaticano, alguém

said that on the comments it's not it's not it's  not it's not Rome it's Vatican City you're wrong  

disse isso nos comentários não é, não é, não é Roma, é a Cidade do Vaticano, você está errado, seu

you you silly man it's not horrible so the other  day we went there and it is the most amazing place  

bobo, não é horrível, então outro dia fomos lá e é o lugar mais incrível,

as I said the other day it was quite spiritual  quite spiritual not necessarily religious but  

como eu disse outro dia, era bastante espiritual, bastante espiritual, não necessariamente religioso, mas

spiritual there there was feeling of for a moment  I just felt in touch with with everything around  

espiritual, houve uma sensação de que por um momento eu simplesmente me senti em contato com tudo ao

me and it's not very often that I say things like  that but I was it was it was a wonderful moment  

meu redor   e não é muito frequente que eu diga coisas assim  mas eu estava, foi um momento maravilhoso

I will never forget when we first walked in and  the how enormous everything is and how small it  

Nunca esquecerei quando nos conhecemos entrei e como tudo é enorme e quão pequeno

makes you feel and I sometimes think that's the  reason why they're built like that to make us all  

faz você se sentir e às vezes penso que essa é a razão pela qual eles são construídos assim para fazer com que todos nós   nos

feel small and and almost insignificant so we are  looking looking for meaning looking for some sort  

sintamos pequenos e quase insignificantes, então estamos procurando, procurando por significado, procurando algum tipo

of reason for everything H maybe maybe I'm wrong  I don't know what do I know I'm just an English  

da razão para tudo H talvez talvez eu esteja errado não sei o que eu sei que sou apenas um

teacher on YouTube so have you enjoyed today it's  been interesting yes yes yes to my favorite I  

professor de inglês   no YouTube, então você gostou de hoje, foi interessante sim sim sim para o meu favorito

missed I'm can I just say I am very very sorry  because I did miss you out didn't I I'm sorry  

eu   senti falta, posso apenas diga que sinto muito porque senti sua falta, não foi? Sinto muito

Lori this is this this is this is Lorry by the way  I had more time to think about it and uh I'll go  

Lori, isso é isso, este é o Lorry, a propósito, tive mais tempo para pensar sobre isso e, uh, vou   comer

for a cake cake I'll go for a cake the C something  sweet this evening no no no no I am choosing to  

um bolo bolo, vou comer um bolo, o C, algo doce esta noite, não, não, não, estou escolhendo

to yeah to tell you about a cake uh the name is  kasada do you know know I think uh it's the queen  

sim, contar a você sobre um bolo, uh, o nome é kasada, você sabe, eu acho que uh, é a rainha

of of the cakes and is a sicilian Sicilian do you  know Sicily the island on yeah H it's a sicilian  

dos bolos e é um siciliano Siciliano você conhece a Sicília, a ilha em sim H é um siciliano   hum

um uh plate sweet and it's made uh with almonds  almond um ricotta cheese oh and uh candy fruit  

uh prato doce e é feito uh com amêndoas amêndoa um queijo ricota ah e uh frutas doces

try fruit and chocolate yes dark  chocolate and it's very very you can

experimente frutas e chocolate sim chocolate amargo e é muito, muito você pode

tell what what is what is the name of it again  Casada Casada so if I ask if I ask for Casada  

dizer o que qual é o nome disso de novo Casada Casada, então se eu perguntar se eu pedir Casada

will they know Casada give me some Casada  please because it's been recommended to me  

eles saberão que Casada me dê um pouco de Casada por favor, porque foi recomendado para mim

on my live stream maybe maybe maybe it will now  Franchesca Franchesca last year oh maybe that you  

em minha transmissão ao vivo talvez talvez talvez agora Franchesca Franchesca no ano passado, oh talvez você

can find find the casata in pad near your hotel  really maybe there is a bar cilian Sicilian bar  

possa encontrar a casata no pad perto do seu hotel realmente talvez haja um bar cilian Bar siciliano

maybe so so the close to cinema Eden Cinema Eden  Eden Eden close to C Eden there is a sicilian bar  

talvez sim, perto do cinema Eden Cinema Eden Eden Eden perto de C Eden há um bar siciliano

where there is the cada is it run by the  mafia do I have to worry do I have to go  

onde está o cada é comandado pela máfia, tenho que me preocupar, tenho que ir

in there and show show some respect you  come to my ice cream parlor and you show  

lá e mostrar algum respeito, você vem à minha sorveteria e não

me no respect there is there is no ice cream  for you I'm afraido favorite oh maritzio I'm  

me mostra nenhum respeito, não há sorvete para você, receio, favorito, oh maritzio

sorry I'm forgetting everyone I'm just so  excited you to be here to be honest for the  

Sinto   desculpe, estou esquecendo de todos, estou tão animado por você estar aqui, para ser honesto sobre a

pasta you're exciting I like every type of  pasta if to choose one of the best carbon I

massa, você é empolgante, gosto de todo tipo de massa, se escolher um dos melhores carbono, eu

think but every type of pasta is good white  and with the sauce and with Fish And I I  

acho, mas todo tipo de massa é bom branco e com o molho e com peixe E eu

think I think we often think of pasta but of  course it isn't just one type of pasta there  

acho que muitas vezes pensamos em macarrão, mas é claro que não é apenas um tipo de macarrão,   existem

are so many different types shapes sizes some  of the pasta comes in small pieces you have  

tantos tipos diferentes, formatos, tamanhos, algumas das massas vêm em pedaços pequenos que você tem

you have fili you can have fili pasta you  can have spaghetti which is the very long  

você tem fili, você pode comer macarrão fili, você pode comer espaguete, que é o macarrão muito longo ,

pasta it goes on and on for a very long way  and that's a good idea yes I like that the  

ele continua por um longo caminho e isso é uma boa ideia, sim, eu gosto disso, o

only problem with pasta of course if you eat  too much we all know what happens don't we  

único problema com macarrão, é claro, se você comer demais, nós todos sabemos o que acontece, não é

if you eat too much pasta you you put on  weight and well the rest as they say is  

se você comer muita massa você engorda  e bem, o resto como dizem é

a very big belly Yesterday by the way it  was it was berri's birthday yesterday so

uma barriga muito grande Ontem, aliás, foi ontem o aniversário de Berri, então

[Music] [Applause] nowar happy birthday to you  thank you thank you it was Beatrice's birthday  

[Música] [Aplausos] agora feliz aniversário para você obrigado, obrigado, era o aniversário da Beatrice

yesterday I gave you a lovely English addict shirt  my here is this man is about to take me away I  

ontem eu te dei uma linda camisa de viciado em inglês meu aqui é que este homem está prestes a me levar embora eu

think this is the guy who's going to take me away  he's had a report could there is some rubbish that  

acho que esse é o cara que vai me levar embora ele teve um relatório, poderia haver é algum lixo que

needs clearing away it is an English man during  his live stream you must remove him please remove  

precisa ser removido é um homem inglês durante sua transmissão ao vivo você deve removê-lo, por favor remova-

him as soon as possible I think we will finish  in a moment because I think it is can I just say  

o o mais rápido possível Acho que terminaremos em um momento porque acho que sim, posso apenas dizer

it's so hot I'm not used to this hot weather we  live in England you see and if you know English  

está tão quente que estou não estamos acostumados com esse clima quente, vivemos na Inglaterra, sabe, e se você sabe inglês  o

weather we never see any sun whatsoever yeah  we just we just pretend it's sunny we just go  

clima, nunca vemos nenhum sol, sim, apenas fingimos que está ensolarado, apenas

outside and say oh look at the sun it's so lovely  but there isn't any sun it's just gray and raining  

saímos e dizemos: olhe o sol, é tão lindo, mas há' Em qualquer sol, está apenas cinza e chovendo   o tempo

all the time so prepare to be disappointed so  there they are everyone who has come to see us  

todo, então prepare-se para ficar desapontado, então lá estão todos que vieram nos ver

and I have to say I I I still can't quite believe  it I still can't quite believe that that there  

e devo dizer que ainda não consigo acreditar nisso, ainda não consigo acreditar que ali

are people who are willing and I think Beatrice  is the one willing to to fly halfway around the  

são pessoas que estão dispostas e acho que Beatrice é quem está disposta a voar meio

world all the way from Argentina beatric has come  here all the way from Argentina can you believe

mundo, desde a Argentina Beatrice veio até aqui da Argentina, você pode acreditar

it and what was that Steve Franchesca  changed the date of her holiday so that  

e o que foi que Steve Franchesca mudou a data de suas férias para que

she could be here to meet us today so  that's fantastic yes can I ask why I'm

ela pudesse estar aqui para nos encontrar hoje, então isso é fantástico, sim, posso perguntar por que estou

leaving why why would you do that for us to meet  us Mr danan we are friends to meet all the friends  

indo embora, por que você faria isso para nos encontrarmos Sr. danan, somos amigos para conhecer todos os amigos

Mr danan Mr Steve Beatrice all all friends English  family the yes the community it's very important  

Sr. danan Sr. Steve Beatrice todos todos amigos inglês família sim a comunidade é muito importante

to be a community I think so I think I think that  is actually a very good point to make and even  

ser uma comunidade eu acho que sim acho que esse é realmente um ponto muito bom a ser feito e até mesmo

on the live chat when we talk to people who who  don't normally check very much they sometimes they  

no chat ao vivo quando conversamos com pessoas que normalmente não verificam muito eles às vezes eles   às

sometimes will send me messages as well they will  send me messages and saying Mr Duncan it is like  

vezes me enviam mensagens também, eles me enviam mensagens dizendo, Sr. Duncan, que é como

a big happy family that is why we like coming  on the live chat and I have to say you are to

uma grande família feliz, é por isso que gostamos de participar do chat ao vivo e devo dizer que você é para

me even the seagull even the seagull are agreeing  with that statement and I think what more can you  

mim até mesmo a gaivota, mesmo o gaivota estão concordando com essa afirmação e acho que mais você pode

say thank you very much for being with us today I  think we will take a break because I am so thirsty  

dizer, muito obrigado por estar conosco hoje, acho que vamos fazer uma pausa porque estou com muita sede,

are you okay are you too hot yes everyone is  too hot including me can I just tell you we  

você está bem, você está com muito calor, sim, todo mundo está com muito calor, inclusive eu, posso Acabei de dizer que

went to the Coliseum yesterday didn't we yes  and and Christina yeah and also Francesca I'm  

fomos ao Coliseu ontem, não fomos?

losing my voice gave us the most amazing  tour of the Coliseum the only thing I was  

disappointed with is there were no lions  and no Gladiators I was looking forward to  

não, gladiadores, eu estava ansioso por

I was looking forward to wrestling with a  gladiator I've never been I've never been  

eu estava ansioso por lutar com um gladiador, nunca fui, nunca fui

wrestled by a gladiator before I wonder  what it feels like is it okay is it good  

lutado por um gladiador antes de me perguntar  como é, está tudo bem, está bom

I don't know but we never found out because  there was nothing there there was just us  

não sei, mas nós nunca descobri porque não havia nada lá, estávamos apenas nós

walking around getting very very hot and my  phone kept breaking down because it it was  

andando por aí ficando muito, muito quentes e meu telefone continuava quebrando porque estava

overheating anyway I think we will leave  it now before the police come and take us

superaquecendo de qualquer maneira, acho que vamos deixá- lo agora, antes que a polícia venha e nos leve embora,

awayk yeah yes I think so oh yes yes definitely  you you Beatrice wants to say hello oh hello to  

sim, sim, acho que sim ah, sim, definitivamente você, Beatrice, quer dizer olá, oh, olá para

my family in Argentina my brother all my family  I love you my friends Anna my teacher um it did  

minha família na Argentina, meu irmão, toda a minha família eu amo vocês, meus amigos, Anna, minha professora, hum, foi o que aconteceu

and everyone uh uh yesterday was my birthday and  this was my family yesterday uh but I love you I  

e todos, uh uh, ontem foi meu aniversário e esta foi minha família ontem, uh, mas Eu te amo, eu   te

love you you thank you thank you very much and  and happy birthday for yesterday oh my goodness  

amo, obrigado, muito obrigado e e feliz aniversário por ontem, meu Deus.

I don't I don't want to stop to be honest can we  just all stand here and just just do this for a

Eu não, não quero parar, para ser honesto, podemos apenas ficar aqui e fazer isso por um

while that happened yesterday at the Coliseum  I was stealing I was stealing other information  

tempo isso aconteceu ontem no Coliseu eu estava roubando, eu estava roubando outras informações

from the guides I was following people around and  they were in other groups private groups and I  

dos guias, eu estava seguindo as pessoas e eles estavam em outros grupos, grupos privados e eu

was listening to the other the guides and this one  woman said to me she says are you are you with are  

estava ouvindo os outros guias e essa mulher me disse, ela diz: você está você está

you with the group and I said no I'm just thinking  I'm just thinking I'm listening to what you're  

você está com o grupo e eu disse não, só estou pensando só estou pensando, estou ouvindo o que você está

saying so I can have a free tour without paying  but I'm also just thinking about things so if you  

dizendo para que eu possa fazer um tour grátis sem pagar mas também estou pensando nas coisas então, se você   não se

don't mind I would like to just carry on thinking  but I did learn some interesting things yesterday  

importa, gostaria de continuar pensando mas aprendi algumas coisas interessantes ontem

apparently they make cheese at the back of the  Coliseum I learned that yesterday and also they  

aparentemente eles fazem queijo nos fundos do Coliseu. Aprendi isso ontem e também eles

used to keep sheep there which I imagine they used  to feed to the Lions because the Lions as they  

costumavam criar ovelhas lá, o que imagino que eles usavam para alimentar os Leões porque os Leões, como eles

always say a lion cannot live on Christian slaves  alone although that's not that's not true is it  

sempre dizem que um leão não pode viver de escravos cristãos sozinho, embora isso não seja, isso não é verdade, é

Franchesca said yesterday it's not true anyway it  wasn't Christians it wasn't the Christian slaves  

Franchesca disse ontem que não é verdade, de qualquer maneira,  não foram os cristãos, não foram os escravos cristãos

about the Christians I think it's a legend that  lions fight against the Christians but we meet we  

sobre os cristãos Acho que é uma lenda que leões lutam contra os cristãos, mas nos encontramos,

meet some Leons yesterday only by Stones marbles  luckily I told you the police were coming what  

encontramos alguns Leons ontem, apenas nas bolinhas de gude dos Stones felizmente, eu disse a você que a polícia estava vindo, o que

did I say I said the police are going to come and  they're here so in a moment I'm going to get taken  

eu disse, eu disse que a polícia virá e eles estão aqui, então um momento, vou ser

away by the local Italian police and I don't know  what they're going to do to me when they get me in  

levado pela polícia italiana local e não sei o que eles vão fazer comigo quando me colocarem

that cell I can't wait thank you very much for  join joining me today Mr Steve do you have any  

naquela cela, mal posso esperar, muito obrigado por se juntar a mim hoje, Sr. Steve, você tem alguma

last words I will go around everyone actually  do you have any last things to say one by one

últimas palavras, vou dar uma volta por todos, na verdade, você tem alguma última coisa a dizer, uma por uma,

bye noise bye friends bye friends I like that  that that's simple to the point and very true  

tchau, barulho, tchau, amigos, tchau, amigos, eu gosto disso  que isso é simples, direto ao ponto e muito verdadeiro

Mr Steve please don't take up too much time  but cuz he does like to talk Mr Steve loves  

Sr. Steve, por favor, não ocupa muito tempo, mas porque ele gosta de conversar, o Sr. Steve adora

talking have you noticed Mr Steve any final  words yes only one disappointment I've yet  

conversar, você notou alguma palavra final do Sr. Steve, sim, apenas uma decepção, ainda não

to see one Ford Mustang in Roma but I might  apart from that it's been wonderful meeting  

vi um Ford Mustang em Roma, mas talvez, além disso, foi maravilhoso conhecer

everybody uh today the second year in a row that  we have done this hopefully we will do it again  

todos uh, hoje é o segundo ano consecutivo que fizemos isso, espero que façamos de novo.

next year it's been fantastic and I hope you've  enjoyed this live stream and and uh we'll have  

No ano que vem foi fantástico e espero que vocês tenham gostado desta transmissão ao vivo e, uh, teremos

a wonderful meal tonight all of us in a wonderful  restaurant somewhere in Roma and uh I will say ar

uma refeição maravilhosa hoje à noite, todos nós em um maravilhoso restaurante em algum lugar em Roma e, uh, direi,

ar can I just say Mr Steve has been learning a lot  of Italian and some of it is is very unusual for  

posso apenas dizer que o Sr. Steve tem aprendido muito italiano e parte disso é muito incomum para

for example he now knows how to say how much for  the whole night I don't know why he needs that and  

por exemplo, ele agora sabe como dizer quanto durante a noite inteira eu não não sei por que ele precisa disso e

also I need to call my lawyer is another phrase  is and I don't know why he would need that to be  

também preciso ligar para meu advogado é outra frase é e não sei por que ele precisa disso para ser

honest I don't know what that's all about if you  would like to join us and look as happy as this  

honesto, não sei do que se trata se você gostaria de se juntar a nós e pareça tão feliz assim

you can join us next year because I'm sure we will  do another English addict rendevu next year by the  

você pode se juntar a nós no próximo ano porque tenho certeza que faremos outro encontro para viciados em inglês no próximo ano, pela

way we are planning something extra special for  my 20th anniversary on YouTube we are planning  

forma como estamos planejando algo ainda mais especial para meu 20º aniversário no YouTube, estamos planejando

something special let's just say it will be  somewh where very close to [Music] home yes  

algo especial, vamos apenas dizer que será estar  em algum lugar muito perto da casa de [Música] sim

England maybe maybe somewhere very close to where  I where I live perhaps even maybe somewhere very  

Inglaterra, talvez em algum lugar muito perto de onde eu moro, talvez até talvez em algum lugar muito

close to where we do our live streams normally oh  Mr Duncan anyway you've got to wait two years for  

perto de onde fazemos nossas transmissões ao vivo normalmente, oh Sr. Duncan, de qualquer maneira, você terá que esperar dois anos por

that that's not until 2026 unfortunately we will  see you later thank you very much for joining us  

que isso não será até 2026, infelizmente nos veremos mais tarde, muito obrigado por se juntar a nós

we are keep forgetting to go I keep forgetting  to go I'm just EX look can I just say I am I

estamos sempre esquecendo de ir, eu continuo esquecendo de ir, sou apenas EX, olhe, posso apenas dizer que sou, eu

[Music]

[Música]

am one why am I why am I doing this yes Mr yes  of course the best teacher in the world I've  

sou um, por que sou por que estou fazendo isso sim Senhor sim claro que o melhor professor do mundo que eu já

I've never I've I've never had I've never  had people put their hands over me so much  

nunca fiz nunca tive nunca  as pessoas colocaram tanto a mão em mim

since I was stopped stopped at Customs coming  out of Malaysia it's amazing where where their  

desde que fui parado em Alfândega saindo da Malásia, é incrível onde suas

hands went so yes thank you very much so can  I go what what did you say Steve no you were  

mãos foram, então sim, muito obrigado, então posso, eu vou, o que você disse, Steve, não, você

going to ask everybody else final words oh a  final word everyone I feel like I feel like  

ia perguntar a todos as palavras finais, ah, uma palavra final a todos, eu sinto que eu sinto que

I'm I'm I'm a priest do you have any final words  Fran Franchesca this is Franchesca sorry bye bye  

eu sou eu, sou um padre, você tem alguma palavra final Fran Franchesca, aqui é Franchesca, desculpe, tchau, tchau,

from Rome friends bye bye well I think that  was worth it and bye from Christina from the  

de Roma, amigos, tchau, tchau, bem, acho que valeu a pena e tchau, Christina do

hospital no no no s sorry sorry I'm feeling  better feeling better thank you I I know that  

hospital, não, não, desculpe, desculpe, eu estou me sentindo melhor, me sentindo melhor, obrigada, eu sei que

Christ Christina Christina is writing a book  and I think what happened last night should go  

Cristo, Christina Christina está escrevendo um livro e acho que o que aconteceu ontem à noite deveria ir

in your book there should be a a chapter called  whoever you're Central character is it should

em seu livro, deveria haver um capítulo chamado quem quer que você seja, personagem central, deveria

be she had a little mishap and she had to go to  the hospital but don't worry this morning it was  

ser, ela teve um pouco acidente e ela teve que ir para o hospital, mas não se preocupe esta manhã, estava

all sorted out it's all sorted out this morning  okay yeah so so I will tell you later all right  

tudo resolvido, está tudo resolvido esta manhã, ok, sim, então contarei a você mais tarde, tudo bem,

so this is just a secret this is just a secret  between us so I'm going I'm going to tell you  

então isso é apenas um segredo, isso é apenas um segredo entre nós, então vou, vou contar a você

all about it later okay okay okay okay Christ  don't worry don't worry Christina I won't say  

tudo sobre isso mais tarde, ok, ok, ok, ok Cristo não se preocupe, não se preocupe Christina, não direi

anything I'm not going to say anything but but I  am I'm going to tell I'm going to tell you later  

nada, não vou dizer nada, mas mas eu sou eu vou contar, contarei a você mais tarde

okay everything that happened no so your secret  is safe with us it isn't it isn't safe with us  

ok, tudo o que aconteceu, não, então seu segredo está seguro conosco, não está, não está seguro conosco

it no I'm going to tell you everything thank you  Christina and of course I feel as if I've left you  

não, vou lhe contar tudo, obrigada Christina e é claro que sinto como se tivesse deixado você   de

out I'm so have I left bye my friends and try not  to miss the next Rendevous because these two men  

fora, também, deixei meus amigos e tento não perder o próximo Encontro porque esses dois homens

are incredible incredible that's it I wish my mom  could hear you say that people saying nice things  

são incríveis, é isso, gostaria que minha mãe pudesse ouvir você dizer o que as pessoas dizem coisas boas

about me I wish my M was still around to hear  people say nice things about me I really do it  

sobre mim, gostaria que meu M ainda estivesse por perto para ouvir as pessoas dizerem coisas boas sobre mim, eu realmente faço isso

would have been lovely and of course berri see you  be bye thank you berri so thank you everyone bye  

teria sido adorável e, claro, Berri, até mais, tchau, obrigado, Berri, então, obrigado a todos, tchau

Julio big gift for you and thank you thank you for  this opportunity Mr Dan Mr Steve and just for the  

Julio, um grande presente para você e obrigado obrigado por esta oportunidade, Sr. Dan, Sr. Steve e apenas para

record I want to I want to just have a look at  everyone who came so this is for my record you  

registro, quero apenas dar uma olhada em todos que compareceram, então isso é para meu registro,

see oh hello I want very official words I want  to express my gratitude to Mr Duncan because  

veja, olá, quero palavras muito oficiais, quero expressar minha gratidão ao Sr. Duncan porque

he made me understand that is not impossible  to speak and understand English and I express  

ele me fez entender que não é impossível falar e entender inglês e expresso

my gratitude to Mr Steve because he made me  understand that it's no sin simple to understand

minha gratidão ao Sr. Steve porque ele me fez entender que não é pecado, simples entender

English thank you I think I I don't think we  could say anything else other than that that  

inglês, obrigado, acho que não acho que poderíamos dizer qualquer outra coisa além disso

I think thank you very much I don't know what to  say if in a moment you know I'm going to cry in  

acho que muito obrigado, não sei o que dizer se em um momento você sabe que vou chorar   em

a moment I will start crying and if there's one  thing you can't do in Italy a man should never  

um momento vou começar a chorar e se há uma coisa que você não pode fazer em Itália, um homem nunca deveria

cry that is arrestable they will drag you away if  a man is crying okay not even women are allowed to  

chorar, isso é passível de prisão, eles vão arrastá-lo para longe se um homem estiver chorando, tudo bem, nem mesmo as mulheres têm permissão para

cry in Italy you just you just go oh well whatever  thank you very much we will have one last group  

chorar na Itália, apenas vá, bem, tanto faz muito obrigado, teremos um último grupo

and then we will say [Music] goodbye Ah that's  it that's that's I like that the English family  

e então nós vou dizer adeus [Música] Ah, é isso, é isso, eu gosto da família inglesa, está tudo

it's okay I nearly I nearly I nearly destroyed my  equipment then did you see that okay one one last  

bem, quase, quase, quase destruí meu equipamento, então você viu isso, ok, um último

one and then we are going we will let you carry  on with your Sunday we are family we are family  

e depois vamos deixar você continuar com seu domingo, somos uma família, somos uma família

and I've got all my I've got all my students with  me we are I got all my students with me we are

e eu tenho todos os meus, tenho todos os meus alunos comigo, estamos, tenho todos os meus alunos comigo, somos

Community We are family and they are my English  addicts thank you very much for watching we will  

uma comunidade, somos uma família e eles são meus viciados em inglês, muito obrigado por assistindo, nos

see you soon for more of this although we won't  be in Italy next week which is a shame we will  

veremos em breve para mais disso, embora não estaremos na Itália na próxima semana, o que é uma pena,

be back in boring Much Wenlock thank you  guys thank you very much I will leave the  

estaremos de volta ao chato. Muito Wenlock, obrigado, pessoal, muito obrigado, vou deixar a

last image with you and bye for now we must  all say uh of course that's what I'm about  

última imagem com vocês e tchau agora devemos todos dizer uh, claro que é isso que estou prestes a

to do thank you m Mr Steve is now directing me  why he doesn't need to do that he doesn't have  

fazer, obrigado m O Sr. Steve agora está me orientando por que ele não precisa fazer isso ele não precisa

to direct me there's no need to direct me Mr  St one more time thank you everybody see you  

me orientar, não há necessidade de me orientar, Sr. mais uma vez, obrigado a todos, até

soon and of course until the next time we meet  you know what's coming next yes you do are you

breve e, claro, até a próxima vez que nos encontrarmos, vocês sabem o que vem a seguir, sim, vocês

[Music] [Applause] ready see you next Sunday 2 p.m. UK time name

[Música] [Aplausos] prontos, até o próximo domingo, às 14h. Nome da hora do Reino Unido