We are in Rome, it’s English addict - live stream / Sunday 9th June 2024

just one coretto give it to me  it's Mr Duncan on your TV I'm  

tylko jedno coretto, dajcie mi. to pan Duncan w waszym telewizorze. Nadaję na żywo

live from the middle of Rome are  you enjoying this live stream so

z centrum Rzymu. Czy podoba wam się ta transmisja na żywo?

far Pavarotti Eat Your Heart Out hi everybody this  is Mr Duncan in I'm not in England by the way you  

Pavarotti Eat Your Heart Out. Cześć wszystkim. Mówi pan Duncan. Nie jestem w Anglii do końca. jak

may have noticed this is not Much Wenlock it's  very different from Much Wenlock the buildings  

pewnie zauważyłeś, to nie jest Much Wenlock. Bardzo różni się od Much Wenlock. Budynki

here are much larger than Much Wenlock and there  are quite a few people here as well my name is  

tutaj są znacznie większe niż Much Wenlock i jest tu też sporo ludzi. Nazywam się

Mr Duncan I talk about the English language  you might say that I am an English addict I  

Panie Duncan. Mówię o języku angielskim. Można tak powiedzieć Jestem uzależniony od języka angielskiego. Szaleję

am crazy about English some people say that I'm  just crazy here I am now in the center of Rome  

za angielskim. Niektórzy mówią, że po prostu zwariowałem. Tutaj jestem teraz w centrum Rzymu,

outside a very famous building that many locals  refer to as the typewriter because it resembles  

przed bardzo znanym budynkiem, który wielu mieszkańców nazywa maszyną do pisania, ponieważ przypomina

a typewriter and this is a very famous place at  the moment there are lots of police and lots of  

maszynę do pisania i jest to bardzo znane miejsce w tej chwili jest tam dużo policji i mnóstwo

guards walking around in fact I can tell you a  little secret I was supposed to go up there and  

strażników. Właściwie mogę ci zdradzić mały sekret. Miałem tam pójść i

do my live stream but then a man came up to me  and said no tripods for you you must go so I I  

zrobić transmisję na żywo, ale wtedy podszedł do mnie mężczyzna i powiedział: żadnych statywów dla ciebie musisz iść, więc

went I was so upset I was crying I was screaming  like a girl but we've managed to find a nice cozy  

poszedłem. Byłem bardzo zdenerwowany. Płakałem. Krzyczałem. jak dziewczyna, ale udało nam się znaleźć miłe, przytulne

place in the shade of course it is not just me  it's not just me so don't worry you don't have  

miejsce w cieniu. Oczywiście to nie tylko ja, to nie tylko ja, więc nie rób tego. martw się, nie musisz

to look at my ugly face for one hour there are  lots of lovely people here I was looking at all  

patrzeć na moją brzydką twarz przez godzinę, jest tu mnóstwo cudownych ludzi. Wczoraj oglądałem wszystkie

of the ruins of Rome yesterday and today we  have some more lovely ruins to look at it's  

ruiny Rzymu, a dzisiaj mamy więcej uroczych ruin do obejrzenia. To

my lovely English addict addicts come on  everybody come and join us [Music] hello

moi kochani angielscy uzależnieni od narkotyków chodźcie, wszyscy, chodźcie i dołączcie do nas [Muzyka] cześć,

hello so as you can see we are having our Rome  rendevu right here in Rome as the name suggests  

cześć, jak widzicie, mamy spotkanie w Rzymie tutaj, w Rzymie, jak sama nazwa wskazuje

yesterday we were walking around the Coliseum  and the weather was so hot it was 35° yesterday  

wczoraj spacerowaliśmy po Koloseum i pogoda była tak gorąca, że ​​wczoraj było 35°

it was hot yesterday wasn't it it it was too  hot yesterday wasn't it too hot too hot too  

to wczoraj było gorąco, czyż nie było, wczoraj było za gorąco, czy nie było za gorąco, za gorąco, za

hot it was scorchio as they say in Spanish not  Italian I don't know what hot what is hot in

gorąco, było scorchio, jak to się mówi po hiszpańsku, a nie po włosku. Nie wiem, co jest gorące, co jest gorące po

Italian it is it is Grande Caldo very hot  yesterday but today it's a little cooler  

włosku, to jest Grande W Caldo było bardzo gorąco wczoraj, ale dziś jest trochę chłodniej

and we've managed to find a place to stand under  the trees in the shade away from that harsh Sun  

i udało nam się znaleźć miejsce, w którym można stanąć pod drzewami w cieniu z dala od ostrego słońca,

so my name is Duncan you might recognize some  of the people here especially him you will know  

więc mam na imię Duncan, być może rozpoznajecie niektóre osoby tutaj, szczególnie jego, którego poznacie

who he is he's the guy who likes to wrestle  with the seagulls he's killed four seagulls  

kim on jest, to facet, który lubi mocować się z mewami. Zabił cztery mewy.

already since coming here he likes to grab  them and wrestle them sometimes they they

Już od kiedy tu przyjechał, lubi je łapać i się z nimi siłować. Czasem

win you see already they're complaining about it  already they are getting angry and sometimes of  

wygrywają, widzisz, już na to narzekają. Już się złoszczą, a czasem

course you might see some of my other friends here  and they are actually here in person so normally  

oczywiście możesz spotkać tutaj kilku innych moich znajomych i oni są tu osobiście, więc zwykle

they would appear on the live chat but today we  are all together in real time we have I'm going  

pojawiają się na czacie na żywo, ale dziś jesteśmy wszyscy razem w czasie rzeczywistym. Mam zamiar

to go around now so be prepared everyone we have  first of all hello hello everybody I'm Franchesca  

teraz się rozejrzeć, więc wszyscy bądźcie przygotowani przede wszystkim cześć, cześć wszystkim, jestem Franchesca

from Rome here Fran we have Franchesca from Rome  everyone and let me just move my camera around  

z Rzymu, tutaj Fran, mamy Franchescę z Rzymu, wszyscy i pozwólcie, że po prostu przesunę aparat

slightly Franchesca is actually disappearing  and then we have who shall I choose next

trochę Franchesca właściwie znika i wtedy mamy kogo mam wybrać dalej,

hello I'm morito for Roma you may notice everyone  is from Rome I don't know why I feel as if I'm the  

cześć, jestem morito dla Romy możesz zauważyć, że wszyscy są z Rzymu. Nie wiem dlaczego mam wrażenie, że jestem

only person who is not from Rome maritzio is here  he came yesterday can I just say maritzio was very  

jedyną osobą, która nie jest z Rzymu. Maritzio tu jest. Przyszedł wczoraj. Mogę tylko powiedzieć, że Maritzio był bardzo

kind because I was so tired Mr Steve was tired  and maritzio took us back to the hotel in his car  

miły, bo byłem bardzo zmęczony. Pan Steve był zmęczony i Maritzio zabrał nas z powrotem do hotelu swoim samochodem

what a guy next oh I wonder who's [Music]

co za facet następny, och, zastanawiam się, kto będzie [Muzyka]

next Christina okay hello everyone I'm Christina  from Geneva okay I have a story to tell you about  

następny Christina OK, cześć wszystkim, jestem Christina z Genewy, OK, mam wam historię do opowiedzenia

Christina Christina last night no Christina last  night had an accident had a slight emergency she  

Christina Christina zeszłej nocy nie Christina ostatnia wieczorem miała wypadek, miała drobny nagły wypadek,

had to go to the hospital no do do you want  to know what happened do you know you do you  

musiała jechać do szpitala nie, czy chcesz, co się stało, czy wiesz, co się stało, czy wiesz, czy

really want to know let's just say let's just  say something that is a part of Christina's  

naprawdę chcesz wiedzieć, powiedzmy, powiedzmy coś, co jest częścią

mouth she swallowed but everything is all right  now the hospital said she's super they said you  

ust Christiny, którą połknęła ale wszystko jest w porządku, teraz szpital powiedział, że wszystko w porządku, powiedzieli, że

are a wonderful person they said you must be  on the live stream tomorrow so they made you  

jesteś cudowną osobą, powiedzieli, że musisz jutro wystąpić na transmisji na żywo, więc pomogli ci.

better yes I'm feeling better thank I'm feeling  better thank you thank you very much I am going  

Tak, czuję się lepiej, dziękuję, czuję się lepiej, dziękuję, dziękuję bardzo bardzo, będę miał

to get into so much trouble for saying  that but you know what it's like if you  

mnóstwo kłopotów, mówiąc to, ale wiesz, jak to jest, jeśli

if you come on my live stream anything can  happen so Christina is now 100% well I'm not  

wejdziesz na moją transmisję na żywo, wszystko może się zdarzyć, więc Christina jest teraz w 100% zdrowa. Nie jestem

sure about myself I don't think I'm 100%  well anywhere in my body or up here to be

pewien co do siebie. Nie sądzę Czuję się w 100% dobrze w każdym miejscu mojego ciała lub tutaj, szczerze mówiąc,

honest that Seagle is challenging Mr Steve  to a fight that is fighting talk up there  

Seagle wyzywa pana Steve’a na walkę, która będzie walką. Porozmawiajcie tam na górze

next who is [Music] next beat from Argentina hello  it's beatric we all know beatric beatric follows  

następny, kto jest [Muzyka] następny beat z Argentyny, cześć, to beatric, wszyscy wiemy, że beatric podąża za beatricem

us every single week on the live stream without  any any absence ever so welcome beatric this is  

nas co tydzień na transmisji na żywo bez żadnej nieobecności, zawsze mile widziany beatric. To  po

the second time that we've met and I have to be  honest I'm amazed that there was a second time  

raz drugi się spotkaliśmy i muszę być szczery. Jestem zdumiony, że to był drugi raz  ,

because I thought maybe last year it was too much  for you so welcome back beatric thank you thank  

bo myślałem, że może to było w zeszłym roku za dużo dla ciebie, więc witaj z powrotem, Beatric, dziękuję  , przyjechałeś

you very much all the way from Argentina and and  beatric is then going to stay in England to get  

z Argentyny i Beatric zostanie w Anglii, aby uzyskać

some some direct English from real English  people is that right yes I'm going to bath  

trochę bezpośredniego angielskiego od prawdziwych Anglików, zgadza się, tak, idę się wykąpać

and then to beol H to learn H to do a an immersion  course with the family so we call it immersion or  

i potem beol H, aby nauczyć się H, aby zrobić kurs zanurzeniowy z rodziną, więc nazywamy to zanurzeniem lub

you immerse yourself in the culture you you you  get involved you you kind of become part of the  

zanurzasz się w kulturze, ty, ty, angażujesz się, w pewnym sensie stajesz się częścią

place you are visiting and of course I always say  that if you are if you are Keen to learn English  

miejsca, które odwiedzasz i oczywiście zawsze powiedz, że jeśli tak, jeśli chcesz się uczyć angielskiego

sometimes it is good to create an English  environment a little bit like here you  

czasami dobrze jest stworzyć środowisko angielskie trochę podobne do tego, które

see so everyone here is speaking English with  each other so we are creating our own English  

widzisz tutaj, więc wszyscy tutaj rozmawiają ze sobą po angielsku, więc tworzymy własne

environment by the way we are live now in Rome  the capital of Italy and I have to say I do love  

środowisko angielskie, tak jak jesteśmy mieszkam teraz w Rzymie, stolicy Włoch i muszę przyznać, że bardzo mi się podoba.

it we went to St Peter Square the other day in  Vatican City and it's wonderful wonderful place  

Któregoś dnia pojechaliśmy na Plac Świętego Piotra w Watykanie i jest to cudowne, cudowne miejsce.

I will be back here definitely now we have  some more people to pick on with my magic

Na pewno tu wrócę, teraz mamy więcej ludzi, z którymi możemy się dogadać mój magiczny

microphone

mikrofon

Romano Rano I didn't understand any of that no  that's I'm joking of course I'm joking it's a  

Romano Rano Nic z tego nie zrozumiałem, nie, to oczywiście żartuję. Żartuję. To trochę. To taki mały

little it's a little joke it's what we do see  sometimes I have little jokes you see it's  

żart. To jest to, co widzimy. Czasami mam małe żarty, widzisz, to

Giovani and he has come here with somebody else  as well so we have Giovani and also also Lor his  

Giovani i on przyszedł tutaj z kimś innym, więc mamy Giovaniego, a także Lora, jego

wife by the way she doesn't seem very happy about  that I just came here to have my t-shirt signed  

żonę, przy okazji, nie wygląda na zbyt zadowoloną z tego, że przyszedłem tutaj, żeby moja koszulka została podpisana

by Mr Duncan this guy in person and M Mr Steve so  look at can you see that so so we have a t-shirt  

przez pana Duncana, tego gościa osobiście i M, pana Steve'a więc spójrz, czy widzisz to, więc mamy t-shirt

it's one of those lovely t-shirts that you can  buy by the way look at this they are available  

to jedna z tych uroczych t-shirtów, które można kupić, a tak przy okazji, spójrz na to, są dostępne

now had all good shops English addict and on the  back look at that I have written a little message  

teraz wszystkie dobre sklepy są uzależnione od języka angielskiego i spójrz na to z tyłu Napisałem małą wiadomość

on the back and it says how how are you today and  Mr Steve has written something on the back as well  

na odwrocie i jest w niej napisane, jak się dzisiaj masz, a pan Steve też coś napisał na odwrocie.

I think it's his telephone number I don't know why  why have you put your telephone number on the back  

Myślę, że to jego numer telefonu. Nie wiem dlaczego. Dlaczego umieściłeś swój numer telefonu na odwrocie

of there I told you by bye to all the viewers  so as you can see we are causing all sorts of  

stamtąd pożegnałem się ze wszystkimi widzami, więc jak widzisz, powodujemy cały

chaos here in Italy two things I've noticed  about Italy if you agree say yes two things  

chaos tutaj, we Włoszech, dwie rzeczy, które zauważyłem  we Włoszech, jeśli się zgadzasz, powiedz tak, dwie rzeczy

I've noticed about Italy one people smoke quite  a lot is that true or or not true yes yes that  

Zauważyłem we Włoszech, że jedna osoba pali całkiem dużo jest to prawdą czy nieprawdą tak tak   to

was rubbish is it true or not true yes that's  better they need I think I think we need some  

bzdura, czy to prawda, czy nie tak, to lepiej, czego potrzebują Myślę, że potrzebujemy

alcohol we need to get we need to get them drunk  I think so so yes I think people do smoke a lot  

alkoholu, którego potrzebujemy, aby się napić. Musimy ich upić. Myślę, że tak, więc tak, ja myślę, że ludzie naprawdę dużo palą

in I've noticed this people smoke a lot very very  different from England where no one really smokes  

w Zauważyłem, że ludzie palą dużo, bardzo, bardzo różni się od Anglii, gdzie nikt już tak naprawdę nie pali.

anymore the other thing I've noticed that the  traffic is very polite Is that real true or  

Kolejną rzeczą, którą zauważyłem, jest bardzo uprzejmy ruch uliczny. Czy to prawda, czy

not yes the motorists on the road here in Rome  are actually quite friendly and pleasant in fact  

nie, tak, kierowcy na drogi tutaj, w Rzymie, są właściwie całkiem przyjazne i przyjemne

if you if you step out into the road the cars  will just stop for you it's like magic if you  

jeśli wyjdziesz na ulicę, samochody po prostu się dla ciebie zatrzymają to jak magia, jeśli tak

did that in England they would run you over  the car would just and you would go flying  

zrobisz, w Anglii by cię przejechali, samochód by po prostu i ty byś to zrobił leć

through the air so I have to say the motorists  here are lovely can I say to all the motorists  

w powietrzu, więc muszę powiedzieć, że kierowcy tutaj są wspaniali. Czy mogę powiedzieć wszystkim kierowcom

in Italy I love you so much thank you thank you  for not running me over now we have someone else  

we Włoszech. Bardzo cię kocham, dziękuję, dziękuję, że mnie nie przejechałeś, teraz mamy tu kogoś innego

here someone we haven't spoken to yet you know  who I'm going to talk to now come on over here

kogoś, z kim nie rozmawialiśmy ale już wiesz, z kim będę teraz rozmawiać, podejdź tutaj,

it's Mr Steve hello wonderful viewers from across  the world wonderful to be here again and yes it's  

pan Steve, witajcie, wspaniali widzowie z całego świata. Wspaniale być tu ponownie. Tak, to

been a totally nonstressful buildup yes to the  live stream today but luckily we found some shade  

było całkowicie bezstresowe. Tak, jeśli chodzi o dzisiejszą transmisję na żywo, ale na szczęście znaleźliśmy trochę cienia

uh so that we can uh not suffer in the sun because  yesterday we got a little little overheated you  

uh, żebyśmy mogli nie cierpieć na słońcu, ponieważ wczoraj trochę się przegrzaliśmy,

can see Mr Duncan's face is more red than my  t-shirt yes because I have to put I have to rub Mr  

możesz zobaczyć, że twarz pana Duncana jest bardziej czerwona niż moja koszulka tak, bo muszę się nałożyć, muszę nasmarować pana

Duncan in Sun cream to prevent him from uh getting  sunburnt but but then he he does that normally for  

Duncana kremem do opalania żeby zapobiec poparzeniom słonecznym, ale on robi to normalnie dla

me on any day of the week even if the sun isn't  out to be honest I just like like the feeling  

mnie w każdy dzień tygodnia, nawet jeśli nie świeci słońce. Szczerze mówiąc, po prostu podoba mi się to uczucie,

so we are having a wonderful time in Italy with  two friends that we met last year Christina and  

więc spędzamy cudowny czas we Włoszech z dwie przyjaciółki, które poznaliśmy w zeszłym roku, Christina i

beatric and new friends that have met us this year  as well and it's wonderful these those friends  

Beatric oraz nowi przyjaciele, którzy poznali nas również w tym roku i to wspaniale, ci przyjaciele

from across the globe have come to see us in Italy  and uh we had a lovely meal last night with some  

z całego świata przyjechali odwiedzić nas we Włoszech i uch, wczoraj wieczorem jedliśmy cudowny posiłek z kilkoma z

of them we're going to have another lovely meal  tonight and we will find the hotel tonight can I  

nimi, dzisiaj wieczorem zjemy kolejny cudowny posiłek i wieczorem znajdziemy hotel. Czy mogę

last night we got lost trying to find the uh the  restaurant say can I also say hello to people who  

zeszłej nocy zgubiliśmy się, próbując znaleźć uh, mówi restauracja. Czy mogę też przywitać się z ludźmi, którzy

came yesterday we had some lovely guests come but  they had to leave yesterday we have Franco Franco  

przyszli wczoraj? Przyszło kilku wspaniałych gości, ale musieli wyjechać wczoraj, mamy Franco Franco

and Tanya Tanya I think Tanya is in love with me  I think so it's okay Tanya our secret is safe we  

i Tanyę Tanyę. Myślę, że Tanya jest we mnie zakochana. Myślę, że wszystko w porządku, Tanya. Nasz sekret jest bezpieczny.

also had Alesandra and Salvador salvad yes I  remembered you seeand and salvad Sal Salvador  

Mieliśmy też Alesandrę i Salvadora. Salvad.

I just remembered Salvador Dar you see I remember  the artist with the big maach so I could remember  

Widzisz, pamiętam artystę z wielkim maachem, więc mogłem sobie przypomnieć,

and also Alexandra but at the same time you see  Christina was was giving us all a lot of panic we  

a także Alexandrę, ale jednocześnie widzisz, Christina wpędzała nas wszystkich w panikę.

were worried about what was going no it's okay we  we almost forgive you but tonight we we are having  

Martwiliśmy się, co się dzieje, nie, w porządku, prawie ci wybaczamy ale dziś wieczorem jemy

a lovely meal together we are going somewhere  to have have some lovely Italian food what is  

razem cudowny posiłek idziemy gdzieś  na pyszne włoskie jedzenie. Jakie jest

your favorite Italian food here we go so so now  I have to if you come come this way slightly  

twoje ulubione włoskie jedzenie, proszę bardzo, więc teraz muszę, jeśli przyjdziecie, podejść trochę tędy

everyone and I'm going to ask you what your  favorite Italian food is and may maybe I haven't  

wszyscy i ja to zrobię zapytam Cię, jakie jest Twoje ulubione włoskie jedzenie i może jeszcze

tried it yet so we will see let me just move my  camera because I can't get everyone on here we

tego nie próbowałem, więc zobaczymy, pozwól mi po prostu poruszyć aparatem, bo nie mogę tu wszystkich zgromadzić,

go come in a bit everyone is so shy why  are you so shy I won't bite honestly

idziemy, wejdźmy trochę, wszyscy są tacy nieśmiali, dlaczego ty taki nieśmiały, szczerze nie będę gryźć,

okay I have to move because that's that's better  I can see you know ready favorite Italian food  

ok, muszę się ruszyć, bo tak będzie lepiej, widzę, że wiesz, gotowe ulubione włoskie jedzenie

coming now pasta I ate a a spaghetti last  night delicious delicious spaghetti what  

nadchodzi makaron Wczoraj wieczorem zjadłem spaghetti pyszne pyszne spaghetti, czego

beus doesn't tell you is we we had to finish her  spaghetti because there was so much so normally we  

Beus ci nie mówi, że musieliśmy dokończ jej spaghetti, bo było go tak dużo, że normalnie

have to finish berric food because there's  always you and Mr Steve shared the the meal  

musimy dokończyć jedzenie z jagodami, ponieważ zawsze jesteś ty i pan Steve dzieliliście się posiłkiem

with me no there there was always too much  food Mr beatric has a small appetite yeah  

ze mną nie, zawsze było za dużo jedzenia Pan Beatric ma mały apetyt tak

it does not eat so when I always know that I  can eat twice as much because I eat my meal  

nie je, więc kiedy Zawsze wiem, że mogę zjeść dwa razy więcej, bo sama zjadam swój posiłek,

and then I eat half of Beatrice's meal because  beatric will always give me half of her meal  

a potem zjadam połowę posiłku Beatrice, bo Beatric zawsze oddaje mi połowę swojego posiłku,

so thank you very much I put  on weight now that's okay

więc dziękuję bardzo, teraz przybrałam na wadze, wszystko w porządku,

thank oh my God it's like a soap opera it's like  one of those long running programs that you see  

dzięki o mój Boże, już jak opera mydlana, to jak jeden z tych długo emitowanych programów, które można zobaczyć

on television favorite food in Italy we've had  pasta pasta there there is a lot of pasta around  

w telewizji. ulubione jedzenie we Włoszech. Jedliśmy makaron z makaronem. W okolicy jest dużo makaronu,

but I've noticed that the Italian food is quite  different here than the Italian food in the UK  

ale zauważyłem, że włoskie jedzenie jest tutaj zupełnie inne niż Włoskie jedzenie w Wielkiej Brytanii   Czy

have you noticed that if you've been to the UK so  so the Italian food is very different yeah so when  

zauważyłeś, że jeśli byłeś w Wielkiej Brytanii, więc włoskie jedzenie jest zupełnie inne, tak, więc kiedy

you when when you have meatballs you just get the  meatballs you don't get anything else so you have  

kiedy masz klopsiki, dostajesz po prostu klopsiki, nie dostajesz niczego innego, więc

to have other things as well which I was quite  surprised by I have to be honest anyway favorite  

musisz   mam też inne rzeczy, którymi byłem dość zaskoczony. Muszę być szczery, ale ulubione

food Parana Parana is the best food in Italy in  my opinion in my opinion eggplants with parmes

jedzenie. Parana Parana to według mnie najlepsze jedzenie we Włoszech. Moim zdaniem bakłażany z parmezem na

the top it's the top it's the top  in my opinion and you know I like  

górze to top, to top moim zdaniem i wiesz Bardzo lubię

eggplant very much it is one of the best  types of food in the world so we have been  

bakłażany. Jest to jeden z najlepszych rodzajów jedzenia na świecie, więc

experimenting back home in England with  eggplant as well very nice here we go let  

eksperymentowaliśmy z bakłażanem w domu, w Anglii. Bardzo fajnie. Proszę, pozwól

me just loosen this so I can swivel my  camera that's better I can move it now

mi to po prostu poluzować, żebym mógł obrócić aparat. Lepiej, jak potrafię przesuń to teraz

favorite Italian food oh I I prefer 40 or 50  dishes but I I I have to choose so I say bakala  

ulubione włoskie jedzenie och, wolę 40 lub 50 dań, ale muszę wybrać, więc mówię bakala

with onions a little garlic parsley potatoes and  some little tomato of pakino in Sicily that tomato

z cebulą, odrobiną czosnku, pietruszką, ziemniakami i odrobiną pomidora pakino na Sycylii, ten pomidor

in the oven that's that almost sounds like  some sort of what we would call a bake you  

w piekarniku, który prawie brzmi jak jakiś rodzaj to, co nazwalibyśmy pieczeniem, polega na tym, że

bake everything in the oven and it all bakes  together so so I've done that in the past with  

pieczesz wszystko w piekarniku i wszystko piecze się razem, więc robiłem to w przeszłości z

with eggplant for Mr Steve and it's been very  successful so I suppose tonight we should try  

bakłażanem dla pana Steve’a i było to bardzo udane, więc przypuszczam, że dziś wieczorem powinniśmy spróbować

something different I think Steve we should  try a different type of meal tonight instead  

czegoś innego, myślę, Steve powinniśmy dziś wieczorem spróbować innego rodzaju posiłku

of having pasta because everyone has pasted  I don't know especially the British we are  

zamiast  makaronu, bo wszyscy już wkleili. Nie wiem, szczególnie, że jesteśmy Brytyjczykami

we are I have to say we are not very imaginative  we have no imagination the British when it comes  

musimy powiedzieć, że nie mamy zbyt dużej wyobraźni nie mamy wyobraźni Brytyjczycy, jeśli chodzi

to food we just think of fish and chips fish and  chips that's all we eat in England it's not very  

o jedzenie, które my pomyśl tylko o rybie z frytkami. Ryba z frytkami to wszystko, co jemy w Anglii. Nie jest to zbyt

exciting is it so I am enjoying SE finding out all  of the different dishes here in Italy Christine

ekscytujące, prawda, więc cieszę się, że SE dowiaduje się o różnych potrawach tutaj, we Włoszech. Christine

yes what Christina eats Christina just said I eat  

tak, co Christina je Christina Christina właśnie powiedziała, że ​​jem

everything and you know what it's  true it's true Christina does eat

wszystko i wiesz co to prawda to prawda Christina je

anything that's all I'm saying I can't  

wszystko, to wszystko, co mówię, nie mogę

say anything else I will be  deported from Italy Christina

powiedzieć nic więcej. Zostanę deportowana z Włoch. Christina

besides I can't say this if I say this  I think Christ Christina will slap  

poza tym nie mogę tego powiedzieć, jeśli to powiem. Myślę, że Chrystus Christina uderzy

my face Christina what is your favorite food  in Italy my God what an answer H fish fish  

mnie  w twarz. Christina co to twoje ulubione jedzenie we Włoszech, mój Boże, co za odpowiedź H ryba ryba

I prefer fish and from pasta carbonara  carbonara oh yes I have to say I do like  

Wolę ryby i od makaronu carbonara carbonara o tak, muszę powiedzieć, że lubię

cabonara it's um if I remember it's it's  creamy creamy creamy I do like that but  

cabonara, to um, jeśli pamiętam, to jest kremowo kremowo kremowe Lubię to, ale

too much of it though it can make you feel a  bit a bit sick Christina knows all about that  

za dużo to chociaż może sprawić, że poczujesz się trochę chory. Christina wie o tym wszystko ,

so I think I think there is a lot of Italian food  that I need to try even though we are leaving  

więc myślę, że jest dużo włoskiego jedzenia, którego muszę spróbować, mimo że

tomorrow a we're leaving tomorrow it is a Pity  I want to stay longer so so we're leaving here  

jutro wyjeżdżamy   a jutro wyjeżdżamy, szkoda Chcę zostać dłużej, więc wyjeżdżamy

tomorrow be be stay maybe we could just stay here  forever and not leave ever we could just stay here  

jutro zostań, może moglibyśmy po prostu zostać tutaj  na zawsze i nigdy nie wyjeżdżać, moglibyśmy po prostu tu zostać

Steve uh yes we could stay here you haven't asked  me what my favorite Italian food is yet Mr Steve  

Steve uh tak, moglibyśmy tu zostać, nie pytałeś mnie, jakie jest moje ulubione włoskie jedzenie jest już pan Steve

Mr Steve what is your favorite Italian food don't  you dare say pizza if you say pizza I'm going I'm  

Panie Steve, jakie jest twoje ulubione włoskie jedzenie, czy nie waż się mówić pizza, jeśli mówisz pizza, idę,

just gonna I'm just going to walk out of here  I'll do my live stream somewhere else Mr Steve  

po prostu wyjdę, po prostu stąd wyjdę. Zrobię gdzieś transmisję na żywo jeszcze, panie Steve,

what is your favorite Italian food lasia very  good very good uh I laugh because in the UK um  

jakie jest twoje ulubione włoskie jedzenie, lasia, bardzo, dobre, bardzo dobre, uh, śmieję się, bo w Wielkiej Brytanii, hmm, w takim

then lasagna is a food that all British people  have in restaurants and a lot of it is very poor  

razie lasagne to jedzenie, które wszyscy Brytyjczycy jedzą w restauracjach, a większość z nich to jedzenie bardzo kiepskiej

quality food but I want to try lasagna in Roma  to see if it is it will be better than at home  

jakości, ale ja chcę spróbować lasagne w Rzymie, żeby zobaczyć, czy będzie lepiej niż w domu,

so tonight I look for lasagna uh but to it Italian  is lasagna a popular food in yes it's popular yes  

więc dziś wieczorem szukam lasagne, uh, ale włoska to lasagne, popularne jedzenie w tak, jest popularne tak

very popular there are many levels Sunday L  of food many levels oh good okay you put some  

bardzo popularne, jest wiele poziomów Niedziela L jedzenia, wiele poziomów, och, dobrze, OK dołożyłeś trochę…

uh some food I thought you would laugh because  lasagna is just in the UK Italian everyone eats  

uh, trochę jedzenia. Myślałem, że się roześmiejesz, bo lasagne jest tylko w Wielkiej Brytanii. Włoska wszyscy jedzą

lasagna but a lot of it is frozen poor quality but  I'm going to look for the best okay uh tonight so  

lasagne, ale większość z nich jest mrożona, kiepskiej jakości, ale zamierzam poszukać najlepszego, ok, uh, dziś wieczorem, więc

Mr Steve is going to try and find the world's  best lasagna and I have to say I think lasagna  

pan Steve to zrobi spróbuj znaleźć najlepszą na świecie lasagne i muszę przyznać, że myślę, że lasagne

is probably one of the the nicest meals that you  can find so I'm looking forward to finding the  

to prawdopodobnie jeden z najsmaczniejszych posiłków, jakie możesz znaleźć, więc nie mogę się doczekać, aż znajdę

perfect lasagna maybe tonight maybe the place  we are going to it's really really great to be  

idealną lasagne, może dziś wieczorem, może miejsce, do którego się udamy, jest naprawdę naprawdę wspaniale być

I have to say I I'm overwhelmed now when we went  to St pet St Peters Square am I getting that wrong  

Muszę przyznać, że jestem pod wrażeniem, kiedy poszliśmy na Plac św. Piotra. Czy się mylę

the other night because somebody said Oh Mr Duncan  it's not in Rome it's in Vatican City somebody  

tamtego wieczoru, ponieważ ktoś powiedział „Och, panie Duncan”, to nie w Rzymie, to w Watykanie, ktoś

said that on the comments it's not it's not it's  not it's not Rome it's Vatican City you're wrong  

to powiedział w komentarzach to nie jest nie to nie jest to nie Rzym to Watykan mylisz się ty

you you silly man it's not horrible so the other  day we went there and it is the most amazing place  

głupi człowieku to nie jest straszne, więc pewnego dnia tam pojechaliśmy i jest to najbardziej niesamowite miejsce

as I said the other day it was quite spiritual  quite spiritual not necessarily religious but  

jak mówiłem pewnego dnia, było całkiem duchowe całkiem duchowe nie koniecznie religijny, ale

spiritual there there was feeling of for a moment  I just felt in touch with with everything around  

duchowy, przez chwilę było to uczucie. Po prostu poczułem kontakt ze wszystkim, co

me and it's not very often that I say things like  that but I was it was it was a wonderful moment  

mnie otaczało i nieczęsto mówię takie rzeczy, ale byłem. To był wspaniały moment.

I will never forget when we first walked in and  the how enormous everything is and how small it  

Nigdy nie zapomnę, kiedy pierwszy raz wszedłem i  jakie to wszystko jest ogromne i jak małe

makes you feel and I sometimes think that's the  reason why they're built like that to make us all  

sprawia, że ​​się czujesz i czasami myślę, że to jest powód, dla którego są zbudowane w ten sposób, abyśmy wszyscy

feel small and and almost insignificant so we are  looking looking for meaning looking for some sort  

czuli się mali i prawie nieistotni, więc szukamy znaczenia, szukamy jakiegoś

of reason for everything H maybe maybe I'm wrong  I don't know what do I know I'm just an English  

powodu do wszystkiego H może może się mylę nie wiem, co wiem. Jestem tylko nauczycielem języka angielskiego

teacher on YouTube so have you enjoyed today it's  been interesting yes yes yes to my favorite I  

na YouTube, więc podobał ci się dzisiejszy dzień. Było ciekawie tak tak tak do mojego ulubionego.

missed I'm can I just say I am very very sorry  because I did miss you out didn't I I'm sorry  

tęskniłem. mogę. po prostu powiedz, że bardzo, bardzo mi przykro , ponieważ tęskniłem, prawda, przepraszam

Lori this is this this is this is Lorry by the way  I had more time to think about it and uh I'll go  

Lori, to jest to, to jest ciężarówka, tak przy okazji. Miałem więcej czasu na przemyślenie tego i uh, pójdę

for a cake cake I'll go for a cake the C something  sweet this evening no no no no I am choosing to  

na ciasto ciasto Pójdę na ciasto C coś słodkiego dziś wieczorem nie nie nie nie, decyduję się

to yeah to tell you about a cake uh the name is  kasada do you know know I think uh it's the queen  

tak, żeby opowiedzieć ci o torcie uh, nazywa się kasada, wiesz, myślę, że uh, to królowa

of of the cakes and is a sicilian Sicilian do you  know Sicily the island on yeah H it's a sicilian  

ciast i to sycylijczyk, Sycylijczyk, czy znasz Sycylię, wyspa na tak H. to sycylijska, um

um uh plate sweet and it's made uh with almonds  almond um ricotta cheese oh and uh candy fruit  

uh, talerz słodki i jest zrobiony z migdałów, migdałów, sera ricotta, och i uh, cukierkowe owoce

try fruit and chocolate yes dark  chocolate and it's very very you can

spróbuj owoców i czekolady, tak, ciemnej czekolady i to bardzo, bardzo, możesz

tell what what is what is the name of it again  Casada Casada so if I ask if I ask for Casada  

powiedzieć co jak to się nazywa? Casada Casada, więc jeśli zapytam, czy poproszę o Casadę  , czy

will they know Casada give me some Casada  please because it's been recommended to me  

będą wiedzieć, że Casada da mi trochę Casady , proszę, ponieważ polecono mi to

on my live stream maybe maybe maybe it will now  Franchesca Franchesca last year oh maybe that you  

w mojej transmisji na żywo może może może teraz tak będzie Franchesca Franchesca w zeszłym roku och może uda ci się

can find find the casata in pad near your hotel  really maybe there is a bar cilian Sicilian bar  

znaleźć casatę w pobliżu hotelu naprawdę może jest tam bar cilian sycylijski bar

maybe so so the close to cinema Eden Cinema Eden  Eden Eden close to C Eden there is a sicilian bar  

może tak blisko kina Eden Cinema Eden Eden Eden blisko C Eden jest sycylijski bar   tam,

where there is the cada is it run by the  mafia do I have to worry do I have to go  

gdzie jest cada, to prawda prowadzony przez mafię, czy mam się martwić, czy muszę

in there and show show some respect you  come to my ice cream parlor and you show  

tam wejść i okazać szacunek, przychodzisz do mojej lodziarni i nie okazujesz

me no respect there is there is no ice cream  for you I'm afraido favorite oh maritzio I'm  

mi żadnego szacunku, nie ma dla ciebie lodów. Obawiam się, że jesteś ulubieńcem, och Maritzio

sorry I'm forgetting everyone I'm just so  excited you to be here to be honest for the  

Przepraszam, że zapominam o wszystkich. Jestem bardzo podekscytowany, że tu jesteś. Szczerze mówiąc,

pasta you're exciting I like every type of  pasta if to choose one of the best carbon I

makaron jest ekscytujący. Lubię każdy rodzaj makaronu, jeśli mam wybrać jeden z najlepszych węglowych,

think but every type of pasta is good white  and with the sauce and with Fish And I I  

ale myślę, że każdy rodzaj makaronu jest dobre, białe, z sosem i z rybą.

think I think we often think of pasta but of  course it isn't just one type of pasta there  

Myślę, że często myślimy o makaronie, ale oczywiście nie jest to tylko jeden rodzaj makaronu,

are so many different types shapes sizes some  of the pasta comes in small pieces you have  

jest wiele różnych rodzajów, kształtów, rozmiarów, niektóre makarony są dostarczane w małych kawałkach, które masz.

you have fili you can have fili pasta you  can have spaghetti which is the very long  

masz fili, możesz mieć makaron fili, możesz mieć spaghetti, które jest bardzo długim

pasta it goes on and on for a very long way  and that's a good idea yes I like that the  

makaronem, trwa to bardzo długo i to jest dobry pomysł. Tak, podoba mi się to

only problem with pasta of course if you eat  too much we all know what happens don't we  

jedyny problem z makaronem, oczywiście, jeśli zjesz za dużo, my wszyscy wiedzą, co się dzieje, czyż nie,

if you eat too much pasta you you put on  weight and well the rest as they say is  

jeśli zjesz za dużo makaronu, przytyjesz i cóż, reszta, jak to mówią, to

a very big belly Yesterday by the way it  was it was berri's birthday yesterday so

bardzo duży brzuch. Wczoraj, tak przy okazji, wczoraj były urodziny Berri, więc

[Music] [Applause] nowar happy birthday to you  thank you thank you it was Beatrice's birthday  

[Muzyka] [Brawa] teraz wszystkiego najlepszego, dziękuję, dziękuję, to były urodziny Beatrice.

yesterday I gave you a lovely English addict shirt  my here is this man is about to take me away I  

wczoraj dałem ci cudowną angielską koszulkę dla uzależnionych, oto ten mężczyzna, który mnie zabierze. .

think this is the guy who's going to take me away  he's had a report could there is some rubbish that  

myślę, że to ten facet, który mnie zabierze. miał tam raport. to jakieś śmieci, które

needs clearing away it is an English man during  his live stream you must remove him please remove  

trzeba uprzątnąć. ​​To Anglik podczas swojej transmisji na żywo. Musisz go usunąć. Usuń

him as soon as possible I think we will finish  in a moment because I think it is can I just say  

go tak szybko, jak to możliwe. Myślę, że za chwilę skończymy, bo myślę, że tak. Mogę tylko powiedzieć   jest

it's so hot I'm not used to this hot weather we  live in England you see and if you know English  

tak gorąco, jestem nie jesteśmy przyzwyczajeni do takiej gorącej pogody, mieszkamy w Anglii, widzisz, a jeśli znasz angielski

weather we never see any sun whatsoever yeah  we just we just pretend it's sunny we just go  

pogoda, nigdy nie widzimy słońca, tak, po prostu udajemy, że jest słonecznie, po prostu wychodzimy na

outside and say oh look at the sun it's so lovely  but there isn't any sun it's just gray and raining  

zewnątrz i mówimy och, spójrz na słońce, jest takie piękne, ale nie ma w każde słońce jest po prostu szaro i ciągle pada deszcz,

all the time so prepare to be disappointed so  there they are everyone who has come to see us  

więc przygotuj się na rozczarowanie, bo tam są wszyscy, którzy przyszli nas odwiedzić

and I have to say I I I still can't quite believe  it I still can't quite believe that that there  

i muszę powiedzieć, że ja wciąż nie mogę w to do końca uwierzyć Nadal nie do końca mogę w to uwierzyć

are people who are willing and I think Beatrice  is the one willing to to fly halfway around the  

są ludzie, którzy chcą i myślę, że Beatrice jest tą, która chce przelecieć pół

world all the way from Argentina beatric has come  here all the way from Argentina can you believe

świata aż z Argentyny Beatric przyjechał tu aż z Argentyny, czy możesz w to uwierzyć

it and what was that Steve Franchesca  changed the date of her holiday so that  

i co się stało, że Steve Franchesca zmienił datę jej wakacji żeby

she could be here to meet us today so  that's fantastic yes can I ask why I'm

mogła tu dzisiaj być i się z nami spotkać, więc to fantastycznie. Tak, czy mogę zapytać, dlaczego odchodzę,

leaving why why would you do that for us to meet  us Mr danan we are friends to meet all the friends  

dlaczego dlaczego miałbyś to zrobić, żebyśmy się spotkali. Panie Danan, jesteśmy przyjaciółmi, więc możemy poznać wszystkich przyjaciół.  Panie

Mr danan Mr Steve Beatrice all all friends English  family the yes the community it's very important  

Danan, Panie Steve Beatrice, wszyscy wszyscy przyjaciele angielski rodzina tak społeczność to bardzo ważne

to be a community I think so I think I think that  is actually a very good point to make and even  

bycie społecznością Myślę, że tak myślę. Myślę, że  to naprawdę dobry punkt, aby to zrobić, a nawet

on the live chat when we talk to people who who  don't normally check very much they sometimes they  

na czacie na żywo, kiedy rozmawiamy z ludźmi, którzy zwykle nie sprawdzają zbyt wiele czasami oni

sometimes will send me messages as well they will  send me messages and saying Mr Duncan it is like  

czasami też wysyłają mi wiadomości, wysyłają mi wiadomości i mówią, że pan Duncan to jak

a big happy family that is why we like coming  on the live chat and I have to say you are to

wielka, szczęśliwa rodzina, dlatego lubimy przychodzić na czat na żywo i muszę powiedzieć, że jesteś dla

me even the seagull even the seagull are agreeing  with that statement and I think what more can you  

mnie nawet mewą, nawet seagull zgadzają się z tym stwierdzeniem i myślę, że co jeszcze możesz

say thank you very much for being with us today I  think we will take a break because I am so thirsty  

powiedzieć, dziękuję bardzo, że jesteś dzisiaj z nami. Myślę, że zrobimy sobie przerwę, bo jestem bardzo spragniony, czy wszystko w

are you okay are you too hot yes everyone is  too hot including me can I just tell you we  

porządku, czy jest ci za gorąco, tak wszystkim jest za gorąco, łącznie ze mną, może Mówię tylko, że

went to the Coliseum yesterday didn't we yes  and and Christina yeah and also Francesca I'm  

wczoraj pojechaliśmy do Koloseum, prawda, i Christina tak, a także Francesca

losing my voice gave us the most amazing  tour of the Coliseum the only thing I was  

Tracę głos, zorganizowała nam najbardziej niesamowitą wycieczkę po Koloseum, jedyną rzeczą, która mnie

disappointed with is there were no lions  and no Gladiators I was looking forward to  

rozczarowała, było to, że nie było tam lwów i żadnych Gladiatorów Nie mogłem się doczekać   Nie mogłem się doczekać

I was looking forward to wrestling with a  gladiator I've never been I've never been  

walki z gladiatorem, jakim nigdy nie byłem Nigdy

wrestled by a gladiator before I wonder  what it feels like is it okay is it good  

wcześniej nie walczył z gladiatorem Zastanawiam się, jakie to uczucie, czy wszystko w porządku, czy dobrze   Nie

I don't know but we never found out because  there was nothing there there was just us  

wiem, ale my nigdy się nie dowiedziałem, ponieważ nic tam nie było, tylko my

walking around getting very very hot and my  phone kept breaking down because it it was  

szliśmy, zrobiło się bardzo gorąco, a mój telefon ciągle się psuł, bo i tak się

overheating anyway I think we will leave  it now before the police come and take us

przegrzewał. Myślę, że zostawimy to teraz, zanim przyjdzie policja i nas

awayk yeah yes I think so oh yes yes definitely  you you Beatrice wants to say hello oh hello to  

zabierze. Tak, tak, myślę, że tak. o tak, tak, zdecydowanie ty, Beatrice, chcesz się przywitać, och, cześć,

my family in Argentina my brother all my family  I love you my friends Anna my teacher um it did  

mojej rodzinie w Argentynie, mojemu bratu, całej mojej rodzinie. Kocham was, moi przyjaciele, Anna, moja nauczycielka, um, tak było

and everyone uh uh yesterday was my birthday and  this was my family yesterday uh but I love you I  

i wszyscy uch, uch, wczoraj były moje urodziny, a to była wczoraj moja rodzina, uh, ale Kocham cię,

love you you thank you thank you very much and  and happy birthday for yesterday oh my goodness  

kocham cię, dziękuję, dziękuję bardzo i  wszystkiego najlepszego z okazji wczorajszych urodzin, o mój Boże.

I don't I don't want to stop to be honest can we  just all stand here and just just do this for a

Nie chcę, nie chcę przestać, szczerze mówiąc, czy możemy po prostu wszyscy tu stać i po prostu robić to przez

while that happened yesterday at the Coliseum  I was stealing I was stealing other information  

chwilę to wydarzyło się wczoraj w Koloseum. Kradłem. Kradłem inne informacje.

from the guides I was following people around and  they were in other groups private groups and I  

Od przewodników. Obserwowałem ludzi w okolicy i. Oni byli w innych grupach. czy

was listening to the other the guides and this one  woman said to me she says are you are you with are  

jesteś z czy

you with the group and I said no I'm just thinking  I'm just thinking I'm listening to what you're  

jesteś w grupie i powiedziałem nie. Po prostu myślę. Po prostu myślę, że słucham tego, co

saying so I can have a free tour without paying  but I'm also just thinking about things so if you  

mówisz, żeby móc wziąć udział w darmowej wycieczce bez płacenia, ale myślę też o różnych rzeczach więc jeśli

don't mind I would like to just carry on thinking  but I did learn some interesting things yesterday  

nie masz nic przeciwko, chciałbym po prostu dalej myśleć, ale wczoraj dowiedziałem się kilku ciekawych rzeczy

apparently they make cheese at the back of the  Coliseum I learned that yesterday and also they  

najwyraźniej robią ser na tyłach Koloseum. Dowiedziałem się o tym wczoraj i też

used to keep sheep there which I imagine they used  to feed to the Lions because the Lions as they  

trzymali tam owce, co, jak sądzę, wykorzystywali nakarmić Lwy, bo Lwy, jak

always say a lion cannot live on Christian slaves  alone although that's not that's not true is it  

zawsze mówią, lew nie może żyć samymi chrześcijańskimi niewolnikami chociaż to nieprawda, czy to prawda

Franchesca said yesterday it's not true anyway it  wasn't Christians it wasn't the Christian slaves  

Franchesca powiedziała wczoraj, że to i tak nieprawda  to nie byli chrześcijanie to nie byli chrześcijańscy niewolnicy

about the Christians I think it's a legend that  lions fight against the Christians but we meet we  

o chrześcijanach Myślę, że to legenda, że lwy walczą z chrześcijanami, ale spotykamy się,

meet some Leons yesterday only by Stones marbles  luckily I told you the police were coming what  

wczoraj spotykamy kilku Leonów tylko przy marmurach Stones. Na szczęście mówiłem, że policja nadchodzi, co

did I say I said the police are going to come and  they're here so in a moment I'm going to get taken  

mówiłem. Powiedziałem, że policja przyjedzie i oni tu są, więc w za chwilę zabiorą mnie

away by the local Italian police and I don't know  what they're going to do to me when they get me in  

lokalna włoska policja i nie wiem, co ze mną zrobią, jak mnie wsadzą do

that cell I can't wait thank you very much for  join joining me today Mr Steve do you have any  

tej celi. Nie mogę się doczekać. Dziękuję bardzo, że dołączyłeś do mnie dzisiaj, panie Steve, czy ma pan jakieś

last words I will go around everyone actually  do you have any last things to say one by one

ostatnie słowa, obejdę wszystkich, właściwie, czy ma pan jakieś ostatnie słowa do powiedzenia jedno po drugim, pa pa, pa, pa, pa, pa,

bye noise bye friends bye friends I like that  that that's simple to the point and very true  

przyjaciele. Podoba mi się to. To jest proste i na temat i bardzo prawdziwe.

Mr Steve please don't take up too much time  but cuz he does like to talk Mr Steve loves  

Panie Steve, proszę, nie zajmuje zbyt dużo czasu, ale ponieważ on lubi rozmawiać. Pan Steve uwielbia

talking have you noticed Mr Steve any final  words yes only one disappointment I've yet  

rozmawiać. Czy zauważył pan jakieś ostatnie słowa pana Steve'a? Tak, tylko jedno rozczarowanie. Nie widziałem jeszcze

to see one Ford Mustang in Roma but I might  apart from that it's been wonderful meeting  

jednego Forda Mustanga w Rzymie, ale poza tym wspaniale było spotkać

everybody uh today the second year in a row that  we have done this hopefully we will do it again  

wszystkich uch, dzisiaj drugi rok z rzędu, kiedy to zrobiliśmy, mam nadzieję, że zrobimy to ponownie

next year it's been fantastic and I hope you've  enjoyed this live stream and and uh we'll have  

a wonderful meal tonight all of us in a wonderful  restaurant somewhere in Roma and uh I will say ar

wspaniała restauracja gdzieś w Rzymie i uh, powiem ar

ar can I just say Mr Steve has been learning a lot  of Italian and some of it is is very unusual for  

ar, czy mogę tylko powiedzieć, że pan Steve nauczył się dużo włoskiego, a niektóre z nich są bardzo nietypowe,

for example he now knows how to say how much for  the whole night I don't know why he needs that and  

na przykład teraz wie, jak powiedzieć, ile przez całą noc „nie wiem, do czego on tego potrzebuje, a

also I need to call my lawyer is another phrase  is and I don't know why he would need that to be  

także muszę zadzwonić do mojego prawnika” to inne określenie i nie wiem, dlaczego miałby tego potrzebować,

honest I don't know what that's all about if you  would like to join us and look as happy as this  

szczerze mówiąc, nie wiem, o co w tym wszystkim chodzi, czy chciałbyś do nas dołączyć i wyglądaj na tak szczęśliwego

you can join us next year because I'm sure we will  do another English addict rendevu next year by the  

możesz dołączyć do nas w przyszłym roku, ponieważ jestem pewien, że w przyszłym roku zorganizujemy kolejne spotkanie osób uzależnionych od języka angielskiego, biorąc pod uwagę   sposób, w jaki

way we are planning something extra special for  my 20th anniversary on YouTube we are planning  

planujemy coś wyjątkowego na moje 20. urodziny w YouTube planujemy

something special let's just say it will be  somewh where very close to [Music] home yes  

coś specjalnego, powiedzmy, że tak być gdzieś bardzo blisko domu [Muzyka] tak

England maybe maybe somewhere very close to where  I where I live perhaps even maybe somewhere very  

Anglia może może gdzieś bardzo blisko miejsca, w którym mieszkam, może nawet może gdzieś bardzo

close to where we do our live streams normally oh  Mr Duncan anyway you've got to wait two years for  

blisko miejsca, gdzie zwykle prowadzimy transmisje na żywo, och, panie Duncan tak czy inaczej, musi pan poczekać dwa lata

that that's not until 2026 unfortunately we will  see you later thank you very much for joining us  

to dopiero w 2026 roku, niestety, zobaczymy się później, dziękuję bardzo za przyłączenie się do nas. ciągle

we are keep forgetting to go I keep forgetting  to go I'm just EX look can I just say I am I

zapominamy iść. Ciągle zapominamy. iść. Jestem tylko EX wygląd, czy mogę po prostu powiedzieć, że jestem?

[Music]

[Muzyka]

am one why am I why am I doing this yes Mr yes  of course the best teacher in the world I've  

jestem jednym, dlaczego jestem dlaczego to robię tak, panie tak, oczywiście, najlepszy nauczyciel na świecie, jakiego mam.

I've never I've I've never had I've never  had people put their hands over me so much  

nigdy nie miałem nigdy nie miałem nigdy tak często ludzie nie kładli na mnie rąk

since I was stopped stopped at Customs coming  out of Malaysia it's amazing where where their  

odkąd mnie zatrzymano Celnicy wyjeżdżają z Malezji. To niesamowite, dokąd

hands went so yes thank you very much so can  I go what what did you say Steve no you were  

powędrowały ich ręce. Tak, dziękuję bardzo, więc mogę. Co powiedziałeś, Steve. Nie,

going to ask everybody else final words oh a  final word everyone I feel like I feel like  

miałeś zamiar zapytać wszystkich pozostałych o ostatnie słowa, och, o ostatnie słowo wszystkim. Czuję, że mam ochotę.  Ja

I'm I'm I'm a priest do you have any final words  Fran Franchesca this is Franchesca sorry bye bye  

jestem, jestem księdzem, czy masz jakieś ostatnie słowa Fran Franchesca, tu Franchesca, przepraszam, do widzenia,

from Rome friends bye bye well I think that  was worth it and bye from Christina from the  

przyjaciele z Rzymu, do widzenia, myślę, że było warto i do widzenia Christina ze

hospital no no no s sorry sorry I'm feeling  better feeling better thank you I I know that  

szpitala nie nie nie s przepraszam przepraszam ja czuję się lepiej, czuję się lepiej, dziękuję. Wiem, że

Christ Christina Christina is writing a book  and I think what happened last night should go  

Christ Christina Christina pisze książkę i myślę, że to, co wydarzyło się ostatniej nocy, powinno znaleźć się

in your book there should be a a chapter called  whoever you're Central character is it should

w twojej książce powinien być rozdział zatytułowany kimkolwiek jesteś. Główna bohaterka powinna

be she had a little mishap and she had to go to  the hospital but don't worry this morning it was  

być trochę przestraszona doszło do nieszczęśliwego wypadku i musiała jechać do szpitala, ale nie martw się dziś rano, wszystko zostało załatwione.

all sorted out it's all sorted out this morning  okay yeah so so I will tell you later all right  

Dziś rano wszystko zostało załatwione. OK, tak, więc powiem ci później, w porządku,

so this is just a secret this is just a secret  between us so I'm going I'm going to tell you  

więc to tylko tajemnica. To tylko tajemnica pomiędzy więc idę, opowiem ci

all about it later okay okay okay okay Christ  don't worry don't worry Christina I won't say  

o tym później, OK, OK, OK, Chryste, nie martw się, nie martw się, Christina,

anything I'm not going to say anything but but I  am I'm going to tell I'm going to tell you later  

nic nie powiem, nic nie powiem, ale ale jestem, jestem powiem ci później

okay everything that happened no so your secret  is safe with us it isn't it isn't safe with us  

OK, wszystko, co się wydarzyło, nie, więc twój sekret jest u nas bezpieczny, nieprawdaż, że u nas nie jest bezpieczny

it no I'm going to tell you everything thank you  Christina and of course I feel as if I've left you  

nie, powiem ci wszystko, dziękuję Christina i oczywiście czuję, że cię

out I'm so have I left bye my friends and try not  to miss the next Rendevous because these two men  

pominąłem. Żegnam, więc żegnam moich przyjaciół i staram się nie przegapić następnego spotkania, ponieważ ci dwaj mężczyźni

are incredible incredible that's it I wish my mom  could hear you say that people saying nice things  

są niesamowici, niesamowici, to wszystko. Chciałbym, żeby moja mama mogła usłyszeć, jak mówisz, że ludzie mówią miłe rzeczy

about me I wish my M was still around to hear  people say nice things about me I really do it  

o mnie Szkoda, że ​​mój M wciąż nie jest w pobliżu i nie może słyszeć, jak ludzie mówią o mnie miłe rzeczy. Naprawdę to robię.

would have been lovely and of course berri see you  be bye thank you berri so thank you everyone bye  

Byłoby cudownie i oczywiście Berri, do zobaczenia. Do widzenia, dziękuję, Berri, więc dziękuję wszystkim, pa.

Julio big gift for you and thank you thank you for  this opportunity Mr Dan Mr Steve and just for the  

Julio, wielki prezent dla ciebie i dziękuję dziękuję za tę możliwość, panie Dan, panie Steve, i tylko ze względu na

record I want to I want to just have a look at  everyone who came so this is for my record you  

protokół. Chcę tylko rzucić okiem na wszystkich, którzy przyszli, więc to jest dla mnie.

see oh hello I want very official words I want  to express my gratitude to Mr Duncan because  

Widzicie, cześć, chcę bardzo oficjalnych słów. Chcę wyrazić swoją wdzięczność. panu Duncanowi, ponieważ  dzięki niemu

he made me understand that is not impossible  to speak and understand English and I express  

zrozumiałem, że nie jest niemożliwe mówienie i rozumienie języka angielskiego i wyrażam

my gratitude to Mr Steve because he made me  understand that it's no sin simple to understand

swoją wdzięczność panu Steve'owi, ponieważ pozwolił mi zrozumieć, że zrozumienie angielskiego nie jest grzechem. Dziękuję.

English thank you I think I I don't think we  could say anything else other than that that  

Myślę, że nie sądzę, że moglibyśmy powiedzieć cokolwiek innego niż to.

I think thank you very much I don't know what to  say if in a moment you know I'm going to cry in  

Myślę, że bardzo dziękuję. Nie wiem, co powiedzieć, jeśli za chwilę wiesz, że za

a moment I will start crying and if there's one  thing you can't do in Italy a man should never  

chwilę będę płakać. Za chwilę zacznę płakać i jeśli jest jedna rzecz, której nie możesz zrobić Włochy mężczyzna nigdy nie powinien

cry that is arrestable they will drag you away if  a man is crying okay not even women are allowed to  

płakać. Można to aresztować. Odciągną cię, jeśli mężczyzna płacze. OK, nawet kobietom nie wolno

cry in Italy you just you just go oh well whatever  thank you very much we will have one last group  

płakać we Włoszech. Po prostu idź, no cóż, nieważne, dziękuję bardzo. Będziemy mieć ostatnią grupę  ,

and then we will say [Music] goodbye Ah that's  it that's that's I like that the English family  

a potem powie [Muzyka] do widzenia Ach, to wszystko, to właśnie podoba mi się angielska rodzina   w

it's okay I nearly I nearly I nearly destroyed my  equipment then did you see that okay one one last  

porządku, prawie prawie prawie zniszczyłem swój sprzęt, więc widziałeś, OK, ostatni

one and then we are going we will let you carry  on with your Sunday we are family we are family  

raz, a potem idziemy, pozwolimy ci kontynuować twoja niedziela, jesteśmy rodziną, jesteśmy rodziną

and I've got all my I've got all my students with  me we are I got all my students with me we are

i mam wszystko, co mam, mam ze sobą wszystkich moich uczniów, jesteśmy, mam ze sobą wszystkich moich uczniów, jesteśmy

Community We are family and they are my English  addicts thank you very much for watching we will  

społecznością. Jesteśmy rodziną, a oni są moimi uzależnionymi od angielskiego. Dziękuję bardzo za oglądając, do

see you soon for more of this although we won't  be in Italy next week which is a shame we will  

zobaczenia wkrótce po więcej, chociaż w przyszłym tygodniu nie będziemy we Włoszech, a szkoda, że

be back in boring Much Wenlock thank you  guys thank you very much I will leave the  

wrócimy do nudnego Much Wenlock, dziękuję, chłopaki, dziękuję bardzo. Zostawię

last image with you and bye for now we must  all say uh of course that's what I'm about  

wam ostatnie zdjęcie i do widzenia teraz wszyscy musimy powiedzieć, och, oczywiście, to właśnie zamierzam

to do thank you m Mr Steve is now directing me  why he doesn't need to do that he doesn't have  

zrobić, dziękuję, pan Steve teraz mną kieruje, dlaczego nie musi tego robić, nie musi

to direct me there's no need to direct me Mr  St one more time thank you everybody see you  

mnie kierować, nie ma potrzeby, żeby mną kierować, panie St. Jeszcze raz dziękuję wszystkim. Do zobaczenia

soon and of course until the next time we meet  you know what's coming next yes you do are you

wkrótce i oczywiście do następnego spotkania. Wiesz, co będzie dalej. Tak, tak, czy jesteście

[Music] [Applause] ready see you next Sunday 2 p.m. UK time name

[Muzyka] [Brawa] gotowi, do zobaczenia w następną niedzielę o 14:00. Nazwa czasu w Wielkiej Brytanii