Too Early For Christmas? / English Addict LIVE CHAT and Learning / Sunday 12th December 2021

Here we are again on a lovely day if you like rain

Chúng ta lại ở đây vào một ngày đẹp trời nếu bạn thích mưa

if you are into rain if you love getting  wet then today is the perfect day for you

nếu bạn thích mưa nếu bạn thích bị ướt thì hôm nay là ngày hoàn hảo cho bạn,

here we go then yes we are back together

chúng ta đi đây, vâng, chúng ta quay lại với nhau

it is english addict live from the  birthplace of the english language

đó là người nghiện tiếng Anh sống từ nơi sinh ra tiếng Anh ngôn

which just happens to be england

ngữ tình cờ là tiếng Anh

hmm excuse me a moment i'm just taking care of  my skin i'm putting some product onto my skin  

hmm xin lỗi một chút, tôi chỉ đang chăm sóc da của mình. Tôi đang thoa một số sản phẩm lên da của mình.

so please excuse me for a moment i  have to take care of my skin nowadays  

Vì vậy, xin vui lòng cho tôi một chút. Tôi phải chăm sóc da của mình hiện nay.

i have to have my beauty products to keep myself  looking wonderful and young forever and ever  

Tôi phải có các sản phẩm làm đẹp của tôi để giữ cho bản thân tôi trông tuyệt vời và trẻ mãi không già

hmm isn't that lovely i know what you're  thinking you're thinking mr duncan  

hmm không đáng yêu sao tôi biết bạn đang nghĩ gì bạn đang nghĩ thưa ông duncan

you shouldn't put makeup and moisturizer on your  face you are you are a man men don't do that  

bạn không nên trang điểm và dưỡng ẩm trên mặt bạn bạn là đàn ông đàn ông đừng làm

well i have to argue with that particular opinion  to be honest because nowadays lots of men are into  

vậy   tôi phải tranh luận với ý kiến ​​cụ thể đó  thành thật mà nói vì ngày nay rất nhiều đàn ông thích dùng

moisturizer and makeup you will be amazed how many  people and how many men in particular spend their  

kem dưỡng ẩm và trang điểm bạn sẽ ngạc nhiên khi có bao nhiêu  người và đặc biệt là bao nhiêu đàn ông dành buổi sáng của họ

morning making themselves look beautiful so that's  what i'm doing at the moment and there is nothing  

để làm cho mình trông thật xinh đẹp vậy đó là gì tôi đang làm tại thời điểm này và không

wrong with it what do you think do you think  it's wrong for men to use makeup on their face  

có gì sai trái bạn nghĩ bạn nghĩ gì về việc đàn ông trang điểm trên khuôn mặt của họ là sai trái

i think it is i think it's wonderful i think it's  really cool if you can do that if you can afford  

Tôi nghĩ điều đó thật tuyệt vời Tôi nghĩ thật tuyệt nếu bạn có thể làm điều đó nếu bạn có đủ khả

to buy some of these cosmetics then i don't  think there's anything actually wrong with it  

năng mua một số mỹ phẩm này sau đó tôi không nghĩ rằng có bất cứ điều gì thực sự sai với nó

so that oh that looks so much better doesn't  that look lovely i look like a supermodel  

vì vậy mà trông đẹp hơn rất nhiều không phải là trông đáng yêu tôi trông giống như một siêu mẫu

i think i will go on to instagram right now  and post some lovely pictures of myself pouting

tôi nghĩ rằng tôi sẽ truy cập instagram ngay bây giờ và đăng một vài thứ đáng yêu những bức ảnh tôi bĩu môi

do you like that i think it's lovely isn't that  nice what do you think do you think it's wrong for  

bạn có thích điều đó không tôi nghĩ nó đáng yêu không phải thế đẹp bạn nghĩ sao bạn nghĩ việc

men to wear makeup to use cosmetics it is quite  normal these days there are many products that are  

đàn ông trang điểm để sử dụng mỹ phẩm là điều hoàn toàn bình thường ngày nay có rất nhiều sản phẩm   được

designed for men not for ladies  because for many years women  

thiết kế cho nam giới không dành cho phụ nữ vì trong nhiều năm, phụ nữ.

have had their choice of cosmetics and  makeup things to make them look beautiful  

đã có quyền lựa chọn mỹ phẩm và đồ trang điểm để làm cho họ

gorgeous and dare i say sexy so what do  you think do you think it's right for men  

trông xinh đẹp

to wear makeup maybe a little bit of foundation  on their faces maybe a little bit of rouge to add  

khuôn mặt của người thừa kế có thể cần thêm

some blush maybe a man who has very pale skin  maybe he would like to have a little bit of color  

một chút phấn hồng   một chút má hồng có thể là một người đàn ông có làn da rất nhợt nhạt có thể anh ấy muốn có một chút màu sắc

in his face so that is something to think about  at the start of today's live stream i'm starting  

trên khuôn mặt của mình vì vậy đó là điều cần suy nghĩ khi bắt đầu buổi phát trực tiếp hôm nay tôi' Tôi bắt

to regret doing this i've just suddenly realized  that i've covered my face in lots of moisturizer  

đầu thấy hối hận vì đã làm điều này. Tôi chợt nhận ra rằng mình đã bôi rất nhiều kem dưỡng ẩm lên mặt.

shall i just leave it there okay i will just leave  it there for now i will get rid of it later on but  

Tôi có nên để nó ở đó không, tôi sẽ để nó ở đó bây giờ tôi sẽ loại bỏ

i think it's good i think it's okay these days i  think it's acceptable for men to look after their  

nó sau. tốt tôi nghĩ ngày nay không sao cả tôi nghĩ đàn ông có thể chấp nhận việc chăm sóc

skin not only their face but also their body as  well the rest of their body men i think sometimes  

làn da của họ không chỉ trên khuôn mặt mà còn cả cơ thể của họ cũng như phần còn lại của cơ thể đàn ông tôi nghĩ đôi khi

men worry more about their beauty and  their appearance than women i think so  

đàn ông lo lắng về vẻ đẹp và ngoại hình của họ nhiều hơn phụ nữ tôi nghĩ vì vậy

the only difference is of course men don't want  to admit to doing that they don't want to say  

sự khác biệt duy nhất tất nhiên là đàn ông không muốn  thừa nhận đã làm điều mà họ không muốn nói

oh yeah yeah i love putting makeup on my face  in the morning it makes me feel more confident  

ồ vâng vâng tôi thích trang điểm trên khuôn mặt của mình vào buổi sáng, điều đó khiến tôi cảm thấy tự tin hơn

as a man you never hear men say that however there  are lots of products advertised on television  

là một người đàn ông mà bạn không bao giờ nghe thấy đàn ông nói rằng tuy nhiên có rất nhiều sản phẩm Nó được quảng cáo trên truyền hình

for men beauty products so maybe something  to to keep your skin soft and youthful

dành cho các sản phẩm làm đẹp dành cho nam giới, vì vậy có thể là thứ gì đó để giữ cho làn da của bạn mềm mại và trẻ trung

what do you think do you think  it's a good thing or a bad thing  

bạn nghĩ bạn nghĩ đó là điều tốt hay điều xấu

i'm going to remove this from  my face i will try to anyway

tôi sẽ loại bỏ thứ này khỏi khuôn mặt của mình tôi sẽ cố gắng bằng mọi cách

oh that's better it has a very strange smell  this particular product mr steve gave this to me  

ồ Tốt hơn là nó có một mùi rất lạ sản phẩm đặc biệt này mà ông Steve đã đưa cho tôi.

i think he was trying to tell me  

Tôi nghĩ rằng ông ấy đang cố nói với tôi.

in a very subtle way that my skin  needs a little bit of moisturizing

một cách rất tế nhị rằng làn da của tôi cần được dưỡng ẩm một chút.

i'm not sure if that's better is that  better or worse i think that's worse oh dear

Tôi không chắc liệu điều đó có tốt hơn không? hoặc tệ hơn tôi nghĩ điều đó còn tồi tệ hơn ồ,

well this is what i'm going to  look like for the next two hours  

tôi sẽ trông như thế này trong hai giờ tới

so i hope you don't mind hi everybody this  is mr duncan in england how are you today  

vì vậy tôi hy vọng các bạn không phiền, chào mọi người, đây là ông duncan ở Anh, hôm nay bạn thế nào.

are you okay i hope so are you feeling  happy today i'm happy for two reasons one

bạn có ổn không, tôi hy vọng là vậy bạn có cảm thấy vui không hôm nay tôi hạnh phúc vì hai lý do một

mr steve is not here so i have some lovely peace  and quiet there is no mr steve today he has gone  

ông steve không có ở đây vì vậy tôi có một chút bình yên đáng yêu và yên tĩnh không có ông steve hôm nay ông

performing he is singing in an afternoon concert  for some some i was going to say the paying public

ấy đã đi nói rằng công chúng trả tiền

people actually pay to watch mr steve sing can  you believe that i suppose i i can believe it  

thực sự trả tiền để xem ông stev Tôi có thể hát không bạn có thể tin rằng tôi cho rằng tôi có thể tin được

because he's a very good singer but at least  i am happy that mr steve is out of my way  

vì anh ấy là một ca sĩ rất hay nhưng ít nhất tôi rất vui vì ông steve đã tránh xa

for a little while because he can be quite  annoying sometimes to be around the other  

tôi một thời gian vì đôi khi anh ấy có thể khá khó chịu khi ở gần người khác.

reason why i'm happy is because my cold my fever  has finally gone it has taken me such a long time  

lý do tại sao Tôi rất vui vì cảm lạnh của tôi, cơn sốt của tôi cuối cùng đã biến mất, tôi đã mất một thời gian dài như vậy

to actually get rid and push out this horrible  stinky cold that i've had it's affected the whole  

để thực sự thoát khỏi và tống khứ cái cảm lạnh hôi thối kinh khủng này mà tôi đã mắc phải. Nó ảnh hưởng đến toàn bộ

of my body not only my nose in my throat  but also my my joints my body everything  

cơ thể của tôi, không chỉ mũi mà thôi. cổ họng mà cả các khớp của tôi cơ thể của tôi mọi

was aching i felt tired all the time but i am  pleased to say that i feel much better today  

thứ   đau nhức tôi luôn cảm thấy mệt mỏi nhưng tôi rất vui được nói rằng hôm nay tôi cảm thấy tốt hơn nhiều

thank you for asking and my throat isn't too bad  either you might notice that my voice has returned  

cảm ơn bạn đã hỏi thăm và cổ họng của tôi không tệ lắm hoặc bạn có thể nhận thấy rằng giọng nói của tôi đã trở lại

to its usual lovely self which i'm also very  pleased about as well hello everybody for those  

với con người đáng yêu thường ngày của nó, điều mà tôi cũng rất hài lòng cũng như xin chào mọi người vì những người

wondering who i am maybe you are thinking who is  that weirdo who is that strange man staring at me  

đang thắc mắc tôi là ai có thể bạn đang nghĩ ai là người kỳ lạ đó là người đàn ông lạ đó đang nhìn chằm chằm vào tôi là

through my internet connection well my name is  duncan i talk about the english language i love  

thông qua kết nối internet của tôi tên tôi là tôi không biết nói về tiếng anh ngôn ngữ tôi yêu thích   tiếng anh tôi yêu thích ngôn ngữ

english i do i like it ever such a lot i'm hoping  one day they will change the law that will allow  

này rất nhiều tôi hy vọng một ngày nào đó họ sẽ thay đổi luật cho phép

everyone to marry their favourite language i think  so imagine a beautiful ceremony as i walk down the  

mọi người kết hôn với ngôn ngữ yêu thích của họ tôi nghĩ vậy hãy tưởng tượng một buổi lễ đẹp đẽ khi tôi bước xuống

with the alphabet and every  single word that exists very nice  

với bảng chữ cái và mọi thứ một từ duy nhất tồn tại rất hay

so that's what i do i love english i've been doing  this for a very long time i won't tell you how  

vì vậy đó là điều tôi làm tôi yêu tiếng anh tôi đã làm điều này trong một thời gian rất dài tôi sẽ không cho bạn biết là bao

long because you won't believe me if i tell you  how long i've been doing this for on youtube you  

lâu vì bạn sẽ không tin tôi nếu tôi nói cho bạn biết tôi đã làm được bao lâu làm điều này trên youtube bạn

won't believe me you will say mr duncan you are  you are a liar you are telling fibs if you tell a  

sẽ không tin tôi bạn sẽ nói rằng bạn là mr duncan bạn là kẻ nói dối bạn đang nói bịa đặt nếu bạn nói bịa đặt nếu bạn nói bịa đặt

fib fib if you tell a fib it means you are telling  a lie you are being dishonest about something  

có nghĩa là bạn đang nói dối bạn đang không trung thực về điều gì đó

so that's what i do that is the introduction  over with yes we have made it to the end of  

Vì vậy, đó là những gì tôi làm đó là phần giới thiệu kết thúc với vâng, chúng tôi đã hoàn thành nó vào cuối

another week and also we are almost halfway  through december which means only one thing oh  

một tuần nữa và chúng tôi cũng đã gần nửa tháng mười hai, điều đó có nghĩa là chỉ có một điều ồ

yes i think you know what i'm talking about  yes we have made it all the way to sunday

vâng tôi nghĩ bạn biết tôi đang nói về điều gì làm cho đến chủ nhật,

you may have noticed

bạn có thể nhận thấy rằng

you may have noticed that i'm in a good mood today  i'm feeling rather chirpy like a little bird that  

bạn có thể có n nhận thấy rằng hôm nay tâm trạng của tôi rất tốt. Tôi cảm thấy khá vui vẻ như một con chim nhỏ.

has just caught the biggest worm in the garden  that's how chirpy i feel today and i hope you do  

vừa bắt được con sâu lớn nhất trong vườn . Hôm nay tôi cảm thấy rất vui vẻ và tôi hy vọng

as well nice to see you back i hope you are  also enjoying my new lessons i am remaking  

bạn cũng vậy. Rất vui được gặp lại bạn, tôi hy vọng bạn cũng đang thích những bài học mới của tôi. Tôi đang làm lại.

some of my old lessons i'm also going to produce  some new lessons about some different subjects as  

Một số bài học cũ của tôi. Tôi cũng sẽ tạo ra

well so all of that happening this month and  also into 2022 as well because the new year  

is only a couple of weeks away two weeks from now  we will be looking forward to another year of fun  

.. một vài tuần nữa hai tuần nữa chúng ta sẽ mong đợi một năm vui vẻ khác

and excitement are you excited about the new year  i bet you can't wait because i i can't wait i'm so  

và phấn khích. Bạn có hào hứng với năm mới không?

excited so what about men should men wear makeup  on their faces should they well i think it's all  

đàn ông có nên trang điểm trên khuôn mặt của họ không tôi nghĩ vậy thôi. tôi nghĩ vậy thôi.

right angela hello angela angela says for men it  is also good for the skin yes of course men have  

đúng vậy, xin chào, angela angela nói đối với đàn ông, nó cũng tốt cho da.

to take care of their skin as as much as women so  all ages all genders whatever it is yes i think so

bất kể nó là gì, vâng tôi nghĩ vậy

marawi says mr duncan your face has  pigmentation i do have a little bit of colour  

marawi nói mr d không thể mặt bạn có sắc tố tôi có một chút màu sắc

in my face the one thing about my skin if i  go into the sun i will go brown very easily  

trên khuôn mặt của tôi có một điều duy nhất về làn da của tôi là nếu tôi đi ra nắng tôi sẽ rất dễ chuyển sang màu nâu

because of my my ancestors you see they were  more over towards the the i would say the east  

bởi vì tổ tiên của tôi mà bạn thấy họ nói phía đông

europe that way so people would would would have  more more pigment in their skin so if i stay out  

châu Âu theo cách đó để mọi người sẽ có nhiều sắc tố hơn trên da của họ, vì vậy nếu tôi ở ngoài

in the sun even for just a short time my skin will  go darker and i will get lots of little freckles  

nắng dù chỉ trong một thời gian ngắn, da của tôi sẽ sẫm màu hơn và tôi sẽ có nhiều tàn nhang nhỏ

on my face but as a child i always had trouble  and difficulty looking after my skin my skin  

trên mặt nhưng như khi còn nhỏ tôi luôn gặp rắc rối và khó chăm sóc làn da của mình làn da của

would often have problems i used to get all sorts  of problems with my skin especially on my hands  

tôi   thường gặp vấn đề tôi từng gặp đủ loại vấn đề về da đặc biệt là trên tay

and also on on my face sometimes i would get  terrible terrible rash a terrible rash so when  

và cả trên mặt đôi khi tôi bị phát ban khủng khiếp khủng khiếp phát ban khủng khiếp khi

we talk about rash we are talking about something  that appears on your skin and quite often it will  

chúng ta nói về phát ban, chúng ta đang nói về một thứ gì đó xuất hiện trên da của bạn và nó thường xuyên

make your skin painful and itchy and red and it's  awful so i used to suffer from from terrible skin  

làm cho da của bạn đau, ngứa và đỏ và điều đó thật tồi tệ vì vậy tôi đã từng phải chịu đựng những tình trạng da tồi tệ

conditions when i was younger but fortunately as  i grew up my skin became more more under control  

khi tôi còn trẻ nhưng may mắn thay y khi tôi lớn lên, làn da của tôi trở nên dễ kiểm soát hơn.

however i do sometimes still have problems  with my skin sometimes it is a little bit dry  

tuy nhiên, đôi khi tôi vẫn gặp vấn đề với da của mình, đôi khi hơi khô

sometimes i get some flaky skin around my ears

đôi khi tôi bị bong tróc da quanh tai

and other parts which i won't mention  so it's very good very good to keep keep  

và các bộ phận khác mà tôi sẽ không đề cập đến. tốt rất tốt để giữ gìn

care or take care of your skin i think it is  a good thing whether you are a man or a woman  

chăm sóc hoặc chăm sóc làn da của bạn tôi nghĩ đó là một điều tốt cho dù bạn là nam hay nữ

however i'm not just talking about moisturizer  i'm not just talking about those sorts of products  

tuy nhiên tôi không chỉ nói về kem dưỡng ẩm tôi không chỉ nói về những loại sản phẩm đó

i'm also talking about actual makeup  men are now starting to put foundation  

tôi' Tôi cũng đang nói về việc trang điểm thực tế đàn ông hiện đang bắt đầu đánh phấn nền

on their face to hide all of the marks to make  themselves look much more dare i say attractive  

lên mặt để che đi tất cả các vết rạn để khiến bản thân trông đẹp hơn nhiều tôi dám nói là hấp dẫn

i think people are more self-aware these  days because of the pressure that is put  

tôi nghĩ ngày nay mọi người tự nhận thức được nhiều hơn vì áp lực được tạo

on them especially young people i really  do feel sorry for anyone who is in their  

ra họ, đặc biệt là những người trẻ tuổi, tôi thực sự cảm thấy tiếc cho bất kỳ ai đang ở độ

teenage years because there must be a lot  of pressure these days to to look attractive  

tuổi thanh thiếu niên vì ngày nay chắc hẳn phải có rất nhiều áp lực để trông thật hấp dẫn

because of social media so i would say that  there is probably more pressure on young people  

vì mạng xã hội nên tôi muốn nói rằng có lẽ có nhiều áp lực hơn đối với những người trẻ tuổi le

nowadays to look attractive and that goes for all  of the genders whether male female and all the  

ngày nay để trông hấp dẫn và điều đó phù hợp với mọi giới tính dù nam nữ và tất cả

things in between i think there is more pressure  than there used to be hello to the live chat oh i  

mọi thứ ở giữa tôi nghĩ rằng có nhiều áp lực hơn trước đây.

wonder who was first on today's live chat shall  we have a look shall we shall we shall we okay

hãy xem chúng tôi sẽ chúng tôi sẽ chúng tôi ổn chứ

why not oh hello vitas vitesse very  nice to see you here today you are first  

tại sao không ồ xin chào vitas vitesse rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay bạn là người đầu tiên

once again you are the champion of champions  you have the fastest finger in the west

một lần nữa bạn là nhà vô địch của các nhà vô địch

who remembers the macarena do you  remember the macarena it was a dance

macarena đó là một điệu

the macarena who remembers that  who remembers the birdie dance

nhảy macarena ai nhớ điều đó ai nhớ điệu nhảy birdie

who remembers that the birdie dance

ai nhớ điệu nhảy birdie

no one

không có ai

suddenly i feel like the oldest person  here unfortunately hello to vitas yes  

đột nhiên tôi cảm thấy mình như người lớn tuổi nhất ở đây tiếc là xin chào các vitas vâng

you are first here today congratulations well  done a big i suppose i should give you a big  

bạn là người đầu tiên ở đây hôm nay xin chúc mừng bạn đã làm rất tốt tôi cho rằng tôi nên

thumbs up as well well done we also have  tomek mega monica we also have luis mendes

giơ ngón tay cái lên bạn giỏi lắm chúng tôi cũng có tomek mega monica chúng tôi cũng có luis

is here today ricardo pushkar sandra  gonzalez hello to you as well monica zazika

mendes ở đây hôm nay ricardo pushkar sandra gonzalez xin chào các bạn cũng như monica zazika

rosa is here can we have a little bit of  happiness today now i know last week on the live  

rosa là cô ấy e hôm nay chúng ta có thể có một chút hạnh phúc không, tôi biết tuần trước trên chương trình trò chuyện trực tiếp,

chat things were getting a little bit heated  so today can we all be lovely and friendly  

mọi thứ đang trở nên sôi nổi hơn một chút.

and kind and peaceful to each other  

because we are approaching the season of good will  and we all know what that means that means that

sẽ và tất cả chúng ta đều biết điều đó có nghĩa là gì, điều đó có nghĩa

christmas is just around the corner

là Giáng sinh đang đến

are you ready for christmas

rất gần, bạn đã sẵn sàng đón

well are you are you ready for christmas time a  lot of people at the moment have already started

Giáng sinh chưa, bạn đã sẵn sàng đón Giáng sinh chưa, hiện tại rất nhiều người đã bắt đầu

celebrating christmas they've already bought  their presents a lot of people are already  

ăn mừng lễ Giáng sinh, họ đã mua quà của mình rồi. rất nhiều người đã

exchanging their gifts and we are still  many many days away from christmas  

trao đổi quà của họ và chúng ta vẫn còn nhiều ngày nữa mới đến Giáng sinh,

so a lot of people now have their  trees and their lights on the house  

vì vậy nhiều người hiện đã thắp sáng cây thông và đèn trong nhà của họ

and many people already are visiting their friends  and relatives because they can't wait they can't  

và nhiều người đã đến thăm bạn bè và người thân của họ vì họ không thể chờ đợi họ không thể

wait for christmas to come but i suppose my  question is is it too early for christmas  

đợi Giáng sinh đến nhưng tôi cho rằng câu hỏi của tôi là có quá sớm cho Giáng sinh

now at this time of year many people will start  making preparations they will start to prepare for  

bây giờ vào thời điểm này trong năm nhiều người sẽ bắt đầu  chuẩn bị họ sẽ bắt đầu chuẩn bị về với

christmas as it slowly approaches and i know a lot  of people don't celebrate christmas there are many  

Giáng sinh vì nó đang dần đến gần và tôi biết nhiều người không tổ chức lễ Giáng sinh, có nhiều

people here in the uk and around the world who do  not celebrate christmas but i still think it is  

người ở Vương quốc Anh và trên khắp thế giới không tổ chức lễ Giáng sinh nhưng tôi vẫn nghĩ rằng đó là

a fun time of year i mean i i wouldn't describe  myself as religious but i i really do enjoy  

khoảng thời gian vui vẻ trong năm ý tôi là tôi sẽ không mô tả bản thân mình là một người theo đạo nhưng tôi thực sự rất thích

christmas any excuse any excuse to be happy  cheerful and full of joy any excuse we don't have  

giáng sinh bất kỳ lý do gì để được vui vẻ vui vẻ và tràn đầy niềm vui bất kỳ lý do nào mà chúng tôi không có

to make an excuse we don't have to have a reason  but sometimes it is good to have a good reason  

để viện cớ chúng tôi không cần phải có lý do gì nhưng đôi khi điều đó lại tốt có lý do chính đáng

to be happy and celebrate and be joyous why  not after all there is enough doom and gloom  

để vui mừng, ăn mừng và vui mừng tại sao  sau cùng vẫn không có đủ sự diệt vong và u ám

in the world at the moment we could do i think  we need a little bit of happiness i really do

trên thế giới vào lúc này chúng ta có thể làm được tôi nghĩ chúng ta cần một chút hạnh phúc tôi thực sự có

oh a lot of people appear to  be remembering the birdie dance  

ồ rất nhiều người xuất hiện để nhớ điệu nhảy birdie

yes so i remember that one that  was around in the very early 1980s

vâng, tôi nhớ bài hát đó vào khoảng đầu những năm 1980

i remember it i remember when that  song actually came into the charts  

tôi nhớ nó tôi nhớ khi bài hát đó thực sự lọt vào bảng xếp hạng

for the first time and then everyone was doing it

lần đầu tiên và sau đó mọi người thực hiện

the birdie dance and then there was the macarena  

điệu nhảy birdie đó và sau đó là

that was much later i think that was in  in the 1990s the macarena oh mackarena oh

macarena sau đó rất lâu tôi nghĩ đó là vào những năm 1990 macarena oh mackarena ồ được

okay

rồi

do we have any dances nowadays  that people do i don't think there  

ngày nay chúng ta có điệu nhảy nào không  mà mọi người làm tôi không nghĩ ở đó

are we should have a new dance there  should be a new dance that everyone does

chúng ta nên có một điệu nhảy mới ở đó có lẽ nên có một điệu nhảy mới mà mọi người

maybe in 2022 we can come up with a new dance  that everyone can join in with vitas says what  

có thể nhảy vào năm 2022, chúng tôi có thể tạo ra một điệu nhảy mới mà mọi người có thể tham gia cùng với vitas nói sao.

about the ducklings dance was was that what  it was called now i think around the world  

về điệu nhảy vịt con là gì mà bây giờ tôi nghĩ nó được gọi là trên khắp thế giới.

that that particular dance had lots of different  names so we called it the birdie dance here in the  

rằng điệu nhảy cụ thể đó có rất nhiều tên khác nhau nên chúng tôi gọi nó là điệu nhảy birdie ở đây

uk in fact if i think the song originally was was  european i think maybe it was from i want to say  

tại Vương quốc Anh nếu tôi nghĩ ban đầu bài hát là châu Âu tôi nghĩ có lẽ nó đến từ tôi muốn nói

norway i don't know why but i  think the birdie song originated  

Na Uy tôi không biết tại sao nhưng tôi nghĩ bài hát birdie bắt nguồn từ

in europe and then slowly because lots of people  enjoyed listening to the music and dancing  

châu Âu và sau đó dần dần vì nhiều người rất thích nghe nhạc và khiêu vũ

i think the the whole thing spread around the  world but yes it was way back in the early 1980s  

tôi nghĩ rằng toàn bộ điều này đã lan rộng khắp thế giới nhưng vâng, đó là vào đầu những năm 1980

that people were doing the birdie dance  such a long time ago i know i know  

mà mọi người đã thực hiện điệu nhảy birdie cách đây rất lâu rồi tôi biết tôi biết

hello to flower hello flower espoire nice to see  you today hello monica hello claudia claudia says  

xin chào hoa xin chào hoa espoire n băng để gặp bạn hôm nay xin chào monica xin chào claudia claudia nói

i have already put up my christmas tree in my  office and also another one in my father's house  

tôi đã dựng cây thông Noel trong văn phòng của tôi và một cây khác trong nhà của bố tôi

a lot of people are getting excited  especially this year because if you  

rất nhiều người đang phấn khích đặc biệt là năm nay bởi vì nếu bạn

remember many people last year were unable  to see their friends and relatives because of

nhớ nhiều người năm ngoái đã không thể để gặp bạn bè và người thân của họ vì

you know what you know what i'm talking about  

bạn biết những gì bạn biết những gì tôi đang nói về.

i know what i'm talking about we all know what  i'm talking about but this year there are a lot  

Tôi biết những gì tôi đang nói về tất cả chúng ta đều biết những gì tôi đang nói nhưng năm nay có rất

of people now who are trying to see their friends  and relatives earlier before christmas so there  

nhiều người hiện đang cố gắng gặp bạn bè và người thân của họ sớm hơn trước lễ Giáng sinh, vì vậy

are some people who are actually celebrating  christmas a little bit earlier than usual  

có một số người thực sự tổ chức lễ Giáng sinh sớm hơn bình thường một

just in case because they are not sure about what  is going to happen you see because the rules keep  

chút   đề phòng vì họ không chắc chắn về điều gì sẽ xảy ra mà bạn thấy vì các quy tắc liên tục

changing here in the uk and here in england the  rules keep changing so i think a lot of people are

thay đổi ở đây tại Vương quốc Anh và ở nước Anh này luật lệ liên tục thay đổi nên tôi nghĩ nhiều người đang

preparing to celebrate christmas  a little bit earlier than usual  

chuẩn bị đón Giáng sinh sớm hơn bình thường một chút

oh hello tomek oh tomek says that i look dishy

ồ xin chào tomek ồ tomek nói rằng tôi trông thật lôi thôi,

thank you i need that lift today  and i'm not talking about a facelift  

cảm ơn bạn tôi cần nâng mũ hôm nay và tôi không nói về một sự đổi mới.

i'm talking about my spirits you see the feeling  so when someone says something nice to you  

Tôi đang nói về tinh thần của tôi, bạn thấy cảm giác đó. Vì vậy, khi ai đó nói điều gì đó tốt đẹp với bạn,

oh you look nice today oh i like your new dress oh  is that a new hairdo it's very nice sometimes it's  

ồ hôm nay bạn trông thật tuyệt, tôi thích chiếc váy mới của bạn, ồ , đó là kiểu tóc mới, nó rất đẹp. thật tuyệt, đôi khi thật

nice to receive a compliment because it lifts you  up it makes you feel better about yourself i think  

tuyệt khi nhận được một lời khen vì nó nâng bạn lên, tôi nghĩ rằng bạn cảm thấy tốt hơn về bản thân.

so so thank you for that it would appear that lots  of people think that men can wear makeup cosmetics  

Vì vậy, cảm ơn bạn vì có vẻ như nhiều người nghĩ rằng đàn ông có thể sử dụng mỹ phẩm trang điểm.

maybe a little bit of face moisturizer to make  your face soft and smooth like a baby's bottom  

làm cho khuôn mặt của bạn mềm mại và mịn màng như mông của em bé

not that i've touched many babies bottoms i will  be honest with you i normally stay very far away  

không phải là tôi đã chạm vào mông của nhiều em bé. Tôi sẽ thành thật với bạn, tôi thường tránh

from the bottom part of a baby because it does  tend to produce lots of things that are quite  

xa vùng mông của em bé vì nó có xu hướng tiết ra nhiều thứ khá

unpleasant to say the least oh mr duncan if i'm  not mistaken the birdie dance was started in spain  

thật khó để nói rằng oh mr duncan nếu tôi không nhầm điệu nhảy birdie bắt đầu ở Tây Ban Nha

i think you might be right i think you are  right yes i think the birdie dance the little  

tôi nghĩ bạn có thể đúng tôi nghĩ bạn đúng đúng tôi nghĩ điệu nhảy

birdie song from the 1980s i think it did start in  spain i think you might be right there that feels  

birdie bài hát birdie nhỏ từ những năm 1980 tôi nghĩ nó đã bắt đầu ở Tây Ban Nha tôi nghĩ bạn có thể ở đó và cảm thấy

that feels right i think you are correct you are  spot on i think you have hit the nail on the head  

rằng bạn cảm thấy đúng. Tôi nghĩ bạn đã đúng. Bạn đúng

well done so christmas is on its way is it too  early well i don't know but one thing we might  

chỗ biết nhưng một điều chúng tôi có thể

be doing over the next few days if you  haven't already done it people will start  

sẽ làm trong vài ngày tới nếu bạn chưa làm điều đó mọi người sẽ bắt đầu

putting up their christmas lights would you  like to see me putting up my christmas lights  

lắp đèn giáng sinh của họ bạn có muốn xem tôi treo đèn giáng sinh

you would okay then let's take a look

của tôi không

this month is proving to be a busy one for  me i have been doing all sorts of things  

đang chứng tỏ là một công việc bận rộn đối với tôi tôi đã làm đủ thứ việc

today i'm on the roof of my house fixing some  festive lights to the railings above my garage  

hôm nay tôi đang ở trên mái nhà của mình để sửa một số đèn lễ hội cho các lan can phía trên nhà để xe của

have you noticed how important lights  are during festivals and celebrations  

tôi   bạn có nhận thấy tầm quan trọng của đèn  trong các lễ hội và lễ kỷ niệm

even the word light can have a significant meaning  

thậm chí từ ánh sáng có thể có ý nghĩa quan trọng

we can see the light this means that we have had a  revelation if a person suddenly changes their mind  

chúng ta có thể nhìn thấy ánh sáng, điều này có nghĩa là chúng ta đã có một điều mặc khải nếu một người đột nhiên thay đổi ý kiến ​​của họ

about something or they have a great idea we can  say that they have seen the light something that  

về một điều gì đó hoặc họ có một ý tưởng tuyệt vời, chúng ta có thể nói rằng họ đã nhìn thấy ánh sáng một điều gì

was unclear before can now be seen vividly and can  be understood well that person has seen the light

đó. ar trước đây bây giờ có thể được nhìn thấy một cách sống động và có thể hiểu rõ rằng mọi người đã nhìn thấy ánh sáng.

these are called fairy lights they  are tiny lights that glow and twinkle  

Đây được gọi là đèn thần tiên chúng là những chiếc đèn nhỏ phát sáng và lấp lánh

fairy lights are often hung on christmas trees  

they create a magical atmosphere with their  gentle glow some fairy lights flash or blink  

đèn nhấp nháy hoặc nhấp nháy

some are white while others are multi-coloured  the name fairy lights dates back to the late 1800s  

một số có màu trắng trong khi một số khác có nhiều màu  tên gọi đèn thần tiên có từ cuối những năm 1800

and became popular after they were used as  a stage prop in the opera ailanthy written  

và trở nên phổ biến sau khi chúng được sử dụng làm chỗ dựa trên sân khấu trong vở opera ailanthy

by the composers gilbert and sullivan for the  opera small electric lights were placed on the  

do các nhà soạn nhạc gilbert và sullivan viết cho vở opera điện nhỏ đèn được đặt trên các

actors who were playing fairies the name fairy  lights stuck and is still used to this very day  

diễn viên đang đóng vai các nàng tiên tên là đèn cổ tích và vẫn được sử dụng cho đến tận

did you know that originally candles were used as  decorations that does not sound very safe to me

ngày nay   bạn có biết rằng ban đầu nến được sử dụng làm đồ trang trí nghe có vẻ không an toàn lắm đối với tôi,

i have to be honest i am a little bit late  putting up my christmas lights this year  

tôi phải thành thật mà nói, tôi hơi hơi muộn việc treo đèn Giáng sinh của tôi năm nay

due to being very busy with my english lessons  and also because of my stinking horrible cold

do tôi rất bận rộn với các bài học tiếng Anh của mình và cũng vì cái cảm lạnh kinh khủng của

i feel great today i just want to keep moving  

tôi, tôi cảm thấy rất tuyệt hôm nay tôi chỉ muốn tiếp tục di chuyển

i want to keep moving around  come on everyone let's do this

tôi muốn tiếp tục di chuyển xung quanh nào mọi người hãy làm điều này

i don't know what's happening today i have so  much energy today i i feel like i'm full of beans

tôi không biết chuyện gì đang xảy ra hôm nay tôi có rất nhiều năng lượng ngày hôm nay tôi cảm thấy như mình tràn đầy năng lượng

i know that later on i will feel tired but at  the moment i feel very very lively indeed and  

tôi biết rằng sau này tôi sẽ cảm thấy mệt mỏi nhưng tại khoảnh khắc tôi thực sự cảm thấy rất rất sống động và

i hope you do as well some interesting questions  coming through are you married mr duncan are you  

tôi hy vọng bạn cũng làm như vậy. Một số câu hỏi thú vị sắp tới là bạn đã kết hôn chưa, thưa duncan, bạn đã

married the answer to that question is  no which is why i look so happy and young  

kết hôn chưa câu trả lời cho câu hỏi đó là không, đó là lý do tại sao tôi trông rất hạnh phúc và trẻ trung

i think maybe that could be the reason hello  angela talking about songs that have dances  

tôi nghĩ có lẽ đó có thể là lý do xin chào angela nói về những bài hát có vũ điệu

like the birdie song and the macarena  

như bài hát chim hót và macarena

i like the ketchup song it is the song sung  by three girls it was a hit before macarena i  

tôi thích bài hát ketchup đó là bài hát do ba cô gái hát nó là một bài hát nổi tiếng trước macarena tôi

don't remember the ketchup song i'm going to be  honest i don't remember it i remember the twist

không nhớ bài hát ketchup mà tôi sắp trở thành thành thật mà nói, tôi không nhớ nó tôi nhớ

my parents used to dance to the twist  in the 1950s come on let's twist again  

điệu nhảy mà bố mẹ tôi thường nhảy theo điệu twist vào những năm 1950, hãy nhảy điệu twist nữa đi,

like we did last summer oh let's  twist again twisting time is here  

như chúng ta đã làm vào mùa hè năm ngoái, ồ, hãy nhảy điệu twist nữa. Đã đến lúc twist rồi.

so there there is another dance that goes with  the song the twist can you think of any others  

Vì vậy, có một điệu nhảy khác đi kèm với bài hát twist c và bạn nghĩ về bất kỳ con nào khác.

i don't think there are many to be  honest i don't think there are many  

Thành thật mà nói, tôi không nghĩ là có nhiều con.

perhaps you could have the jitterbug the jitterbug  the jitterbug who remembers the jitter pug i have  

Có lẽ bạn có thể bị jitterbug, jitterbug. jitterbug nhớ đến jitter pug mà tôi

a feeling you won't remember it because i think  it was around in the 1920s 1930s the jitterbug

có bởi vì tôi nghĩ rằng đó là vào khoảng những năm 1920, 1930. jitterbug

this is the jitterbug you sort of you sort  of move your legs and your hips and you do  

đây là jitterbug mà bạn sắp xếp như là bạn di chuyển chân và hông của bạn và bạn làm việc

this with your hands the jitterbug let's  all do the jitterbug let's all jitterbug

này bằng tay của bạn jitterbug. Hãy cùng làm jitterbug nhé.

i don't know what's wrong with me today i think  i'm extra happy because mr steve is not here and i  

Tôi không biết hôm nay tôi bị sao vậy tôi nghĩ tôi vô cùng hạnh phúc vì ông steve không có ở đây và tôi

can stretch my arms i don't have to worry about mr  steve stepping on my feet and all of those things  

có thể duỗi tay ra tôi không phải lo lắng về việc ông steve giẫm lên chân tôi và tất cả những điều đó

i don't have to worry about mr steve  saying things that upset other people  

tôi không phải lo lắng về việc ông steve nói những điều khiến người khác khó chịu

as well is it too early to celebrate christmas  i'm just wondering because i've noticed  

cũng như còn quá sớm để tổ chức lễ giáng sinh tôi chỉ thắc mắc vì tôi nhận thấy

around the town in which i live lots of people  already are starting to put their trees up  

xung quanh thị trấn nơi tôi sống có rất nhiều người đã bắt đầu dựng cây thông

and they are starting to get  in the christmas festive mood

và họ đang bắt đầu để tham gia lễ hội giáng sinh moo d

christmas is coming

Giáng sinh đang đến gần

and mr duncan is getting fat

và ông Duncan đang béo

at least i will be over the christmas period  i am planning to eat lots and lots of rubbish  

lên ít nhất là tôi sẽ qua thời kỳ Giáng sinh tôi dự định sẽ ăn thật nhiều và rất nhiều rác rưởi

i'm going to eat chocolate biscuits all the  things that i could not eat during this year  

tôi sẽ ăn bánh quy sô cô la tất cả  những thứ mà tôi không thể ăn trong năm nay

because i've been losing weight and trying to get  myself fit and healthy not only through my looks  

bởi vì tôi 'Tôi đã giảm cân và cố gắng để bản thân cân đối và khỏe mạnh không chỉ qua ngoại hình của tôi

but also what's inside under the skeleton and  the skin and the muscle i want all of that  

mà còn cả những gì bên trong dưới khung xương và da và cơ bắp. Tôi muốn tất cả những điều

to be nice as well so christmas is just around a  corner but is it too early apparently some of you  

đó cũng tốt đẹp vì vậy Giáng sinh chỉ còn gần thôi nhưng có vẻ như còn quá sớm một số bạn

have already started to put your tree up and show  your lights and you are getting into the festive  

đã bắt đầu dựng cây thông và thắp sáng đèn của bạn và bạn đang bước vào mùa lễ hội

season already and i think the same thing is  happening here in england lots of people are  

và tôi nghĩ điều tương tự đang xảy ra ở đây tại nước Anh, nhiều người

really excited this year because christmas  is on the way and of course last year  

rất vui mừng trong năm nay vì Giáng sinh là trên đường đi và tất nhiên là vào năm ngoái

unfortunately we we couldn't spend  time with our friends and relatives  

tiếc là chúng tôi không thể dành thời gian cho bạn bè và người thân

because of you know what you know what i know  what we all know what that thing that am sick  

của mình vì bạn biết những gì bạn biết những gì tôi biết những gì tất cả chúng ta đều biết cái thứ đó phát ốm

and tired of listening to and hearing about to be  honest hello to the live chat nice to see so many  

và mệt mỏi khi lắng nghe tham gia và nghe về việc thành thật xin chào bạn đến với cuộc trò chuyện trực tiếp. Rất vui được gặp rất nhiều

people here today on a rainy day we've had a lot  of rain today even though it is really warm it  

người ở đây hôm nay vào một ngày mưa. Hôm nay chúng tôi có mưa rất nhiều mặc dù trời rất ấm. Hôm nay nhiệt

is around 16 degrees celsius 16 celsius today it  feels really warm outside it does not feel like  

độ khoảng 16 độ C. 16 độ C. cảm thấy thực sự ấm áp bên ngoài, nó không giống như

winter to be honest with you it does not hello  also to laura hello laura nice to see you here  

mùa đông. Thành thật mà nói với bạn, nó không chào laura, chào laura, rất vui được gặp bạn ở đây.

as well for those asking about mr steve he's not  here today because he is performing in a concert  

cũng như những người hỏi về ông steve, ông ấy không ở đây hôm nay vì ông ấy đang biểu diễn trong một buổi hòa nhạc.

a christmas concert lots of people at this time  of year like to go and watch performers singing  

một lễ giáng sinh buổi hòa nhạc vào thời điểm này trong năm rất nhiều người thích đi xem các nghệ sĩ biểu diễn hát các bài

christmas songs maybe a christmas story maybe they  are acting on the stage so fortunately this year  

hát giáng sinh có thể là một câu chuyện giáng sinh có thể họ đang diễn trên sân khấu nên thật may mắn là năm nay

people are allowed to go and see performances so  that's what mr steve is doing at this very moment  

mọi người được phép đi xem các buổi biểu diễn nên đó là điều mà ông steve đang làm tại buổi hòa nhạc này ngay lúc này

right now mr steve is standing on a stage in  wolverhampton performing to lots of happy people  

đây, ông steve đang đứng trên sân khấu ở wolverhampton biểu diễn trước rất nhiều người hạnh phúc. mọi người

everyone excited because christmas is on the  way so that's what mr steve is doing for those  

đều phấn khích vì lễ giáng sinh đang đến gần nên đó là những gì ông steve đang làm cho những người

asking about my mother thank you very much for  that i haven't been able to go to see my mother  

hỏi về mẹ tôi cảm ơn bạn rất nhiều vì tôi đã không thể đến gặp mẹ tôi

because well first of all i've  been ill i've had a horrible cold  

vì trước hết tôi bị ốm, tôi bị cảm nặng

and i don't want to give my mother my cold because  she's she's not as young as she used to be you see  

và tôi không muốn làm cho mẹ tôi bị cảm vì cô ấy là bạn thấy đấy, bà ấy không còn trẻ như trước kia.

so for those asking about my mother i am going to  see my mother next week i'm going to visit my mum  

Vì vậy, đối với những người hỏi về mẹ tôi, tôi sẽ gặp mẹ tôi vào tuần tới. Tôi sẽ đến thăm mẹ tôi.

next week so hopefully i will get to say hello to  her next week maybe monday or tuesday next week  

Tuần tới, vì vậy hy vọng tôi sẽ nói lời chào với bà vào tuần tới có thể là thứ hai hoặc thứ ba tuần sau

hopefully hello to oh hello to lilia  hello lilia it seems like a very long time  

hy vọng xin chào ồ xin chào lilia xin chào lilia có vẻ như rất lâu

since you were here last hello to you as well  nice to see you back also so it would appear that  

rồi bạn mới ở đây lần trước xin chào bạn cũng vậy rất vui được gặp lại bạn vì vậy có vẻ như

a lot of people are already in the christmas mood  things that people do at this time of year include  

rất nhiều người đã tham dự lễ giáng sinh tâm trạng những việc mà mọi người làm vào thời điểm này trong năm bao gồm

putting up their christmas lights but also a lot  of people enjoy putting up their christmas tree  

treo đèn Giáng sinh của họ nhưng cũng có rất nhiều người thích dựng cây thông Noel của họ

would you like to see me putting up my christmas  tree you would okay let's do it right now

bạn có muốn xem tôi dựng cây thông Noel của mình không bạn, hãy làm ngay bây giờ,

this is pete jaffinch and this  is lady willington both of them  

đây là pete jaffinch và đây là quý bà willington cả hai người họ ngồi

sitting comfortably in the corner of my living  room but i'm afraid you're going to have to move  

đang ở thoải mái trong góc phòng khách của tôi nhưng tôi sợ bạn sẽ phải chuyển

out because something is going to  be placed there i'm ever so sorry

đi vì có thứ gì đó sẽ được đặt ở đó. Tôi rất xin lỗi

today i am going to put my christmas tree  up my christmas tree does not come complete  

hôm nay tôi sẽ dựng cây thông Noel của mình lên cây thông Noel của tôi không hoàn chỉnh

the christmas tree comes in three sections this  is the bottom section so before i can decorate it  

cây thông giáng sinh có ba phần đây là phần dưới cùng nên trước khi tôi có thể trang trí nó

i must construct the tree i have to put the  tree together first the tree has to be assembled  

tôi phải dựng cây tôi phải ghép cây lại với nhau trước tiên cây phải được lắp ráp

this is the bottom part of the  tree it is the base of the tree

đây là phần dưới cùng của cây nó là phần gốc của cây

so that's the middle section in place  all that remains now is the top section

nên đó là phần giữa của cây tại chỗ tất cả những gì còn lại bây giờ là phần trên cùng

so there it is my lovely christmas tree  it's a very tall tree and it took me a  

, đây là cây thông Noel đáng yêu của tôi. Đó là một cái cây rất cao và tôi đã mất một

long time to set up its total height is  seven feet that's even taller than me

thời gian dài để thiết lập tổng chiều cao của nó là 7 feet nó thậm chí còn cao hơn cả tôi

yeah

yeah

super duper christmas tree

cây thông giáng sinh siêu lừa đảo

you're a super duper christmas tree oh yes you  

bạn là một cây thông giáng sinh siêu lừa đảo ồ vâng

are so green and so lush so nice to see  you are the world's best christmas tree

bạn rất xanh tươi và tươi tốt thật tuyệt khi được nhìn thấy bạn là cây thông giáng sinh đẹp nhất thế giới

this particular christmas tree is very realistic

cây thông giáng sinh đặc biệt này rất thực tế

it is very true to life from far  away it looks like a real tree

nó rất chân thực cuộc sống từ xa cách nó trông giống như một cái cây thật. Việc

the putting up of a tree at christmas stems  from the old pagan ritual of tree worshipping  

dựng một cái cây vào dịp Giáng sinh bắt nguồn từ nghi lễ thờ cúng cây cổ xưa của người ngoại

some people believed that trees were alive others  considered the tree as sacred and divine in some  

cultures a tree is planted after the birth of a  child so as to help it grow strong and healthy  

giáo một đứa trẻ để giúp nó phát triển mạnh mẽ và khỏe mạnh.

the practice of bringing a tree into the house at  christmas became popular over two centuries ago  

phong tục mang cây vào nhà vào dịp Giáng sinh đã trở nên phổ biến hơn hai thế kỷ trước

it first began in germany and  slowly moved to other places  

here in britain we have been decorating  our homes with a tree at christmas  

cây thông Giáng sinh

for around 200 years originally these trees were  decorated with candles and later other things were  

trong khoảng 200 năm đầu tiên những cây này được trang trí bằng nến và sau đó những thứ khác được

hung on it so as to add more colour these days we  place many different things on our christmas trees  

treo trên đó để tô điểm thêm cho màu sắc. Ngày nay, chúng ta đặt nhiều thứ khác nhau trên cây thông Noel của

we can take a look at some of  these things now if you like

chúng ta. Bây giờ chúng ta có thể xem qua một vài trong số những thứ này Nếu bạn thích

when decorating a christmas tree you normally  begin with the lights as they are the most awkward  

khi trang trí cây thông Noel, bạn thường bắt đầu với đèn vì chúng là

things to arrange i have gone for multi-coloured  lights putting christmas tree lights up can be a  

những thứ khó sắp xếp nhất. Tôi đã chọn những chiếc đèn nhiều màu. Thắp sáng cây stmas có thể

little laborious you need to slowly move around  the tree and while doing so you position the  

hơi mất công sức, bạn cần từ từ di chuyển xung quanh cây và trong khi làm như vậy, bạn đặt

lights on the tree some people start from the  bottom while others prefer to do it from the top  

đèn trên cây, một số người bắt đầu từ phía dưới trong khi những người khác thích làm từ phía trên.

i normally begin at the bottom so i know exactly  where the wire for the lights will trail from  

Tôi thường bắt đầu từ phía dưới nên tôi biết chính xác nơi dây điện của đèn sẽ chạy từ

to the wall socket so i start at the bottom of  the tree and slowly work my way up this action  

đến ổ cắm trên tường nên tôi bắt đầu từ gốc cây và từ từ đi lên hành động

is called hanging or stringing you are hanging the  lights on the tree you are stringing the lights up  

này   được gọi là treo hoặc xâu dây bạn đang treo đèn trên cây bạn đang xâu dây sáng lên

these particular lights are low energy ones in  fact almost all of the lights i'm using inside  

những đèn đặc biệt này là những đèn tiết kiệm năng lượng trên thực tế hầu như tất cả các đèn tôi đang sử dụng bên trong

and outside use very little electricity this  shiny material is called tinsel it is very  

và bên ngoài đều sử dụng rất ít điện vật liệu sáng bóng này được gọi là dây kim tuyến,

eye-catching it really gets your attention tinsel  adds that all-important sparkle to the tree it  

nó rất bắt mắt nó thực sự thu hút sự chú ý của bạn dây kim tuyến bổ sung thêm điều đó cực kỳ quan trọng lấp lánh trên cây, nó

complements the lights by shimmering and sparkling  tinsel is a very important part of the tree décor  

bổ sung cho ánh sáng bằng ánh sáng lung linh và lấp lánh. Dây kim tuyến là một phần rất quan trọng trong trang trí cây thông.

you can also put tinsel in other places  too i always like to put some around my  

bạn cũng có thể đặt dây kim tuyến ở những nơi khác. Tôi luôn thích đặt một ít xung quanh mình

tv quite often the tinsel around the edge is more  interesting than what is happening on the screen  

tv khá thường xuyên, dây kim tuyến quanh mép thú vị hơn những gì đang diễn ra trên màn hình.

if someone asks me what i watched on  tv last night i reply my lovely tinsel

nếu ai đó hỏi tôi xem gì trên TV tối qua, tôi sẽ trả lời dây kim tuyến đáng yêu của mình,

so that's the tinsel on the tree  i only have one thing to say next  

vậy đó là dây kim tuyến trên cây. Tôi chỉ có một điều muốn nói tiếp theo.

balls yes balls you cannot decorate your  tree without some nice shiny balls or  

vâng, bạn không thể trang trí cây thông của mình nếu không có một số quả bóng sáng bóng đẹp mắt hoặc

as they are more traditionally known baubles a  bauble is a glass decoration normally associated  

vì chúng được biết đến nhiều hơn là đồ trang sức một đồ trang sức là đồ trang trí bằng thủy tinh thường được kết hợp

with christmas trees these days most baubles  are made of plastic so they do not break as  

với cây thông Noel ngày nay, hầu hết đồ trang trí được làm bằng nhựa nên chúng không dễ bị vỡ

easily as the old-fashioned glass ones i have  quite a selection of christmas baubles here

như đồ cũ- những cái bằng thủy tinh thời trang tôi có khá nhiều món đồ trang trí giáng sinh ở

the focal point of any christmas tree is the top  normally on the top of a christmas tree you will  

đây tâm điểm của bất kỳ cây thông giáng sinh nào là ngọn thông thường trên đỉnh cây thông giáng sinh bạn sẽ

put a fairy or a star i have decided to go for a  nice golden star the star can of course be used  

đặt một nàng tiên hoặc một ngôi sao tôi đã quyết định chọn một ngôi sao vàng đẹp ngôi sao tất nhiên có thể được sử dụng

as a religious symbol it is a powerful emblem i  see the star as a symbol of hope and longevity  

như một biểu tượng tôn giáo, đó là một biểu tượng mạnh mẽ. Tôi xem ngôi sao là biểu tượng của hy vọng và tuổi thọ. Những

stars always look so bright and cheerful a  clear starry night really is a wonderful sight  

ngôi sao luôn trông thật tươi sáng và vui vẻ. Một đêm đầy sao trong vắt thực sự là một điều tuyệt vời. ght

twinkle twinkle little star  how i wonder what you are

ngôi sao nhỏ lấp lánh lấp lánh làm sao tôi thắc mắc bạn là ai,

some people might say that underneath the  christmas tree is the most important place  

một số người có thể nói rằng bên dưới cây thông giáng sinh là nơi quan trọng nhất

because that is where the presence and the gifts  can be found after santa has been on christmas eve  

bởi vì đó là nơi có thể tìm thấy sự hiện diện và những món quà sau khi ông già noel đã đến vào đêm giáng sinh

who is santa he is of course father christmas  or santa claus to give him his full name

ông già noel là ai tất nhiên là ông già Noel  hoặc ông già Noel để đặt tên đầy đủ cho ông ấy,

there are other things that you can put  on your christmas tree to brighten it up  

có những thứ khác mà bạn có thể đặt trên cây thông Noel của mình để làm nó sáng lên

these are imitation holly leaves with real  pine cones dusted with paint to look like snow  

đây là những chiếc lá nhựa ruồi giả với những quả thông thật  được phủ một lớp sơn để trông giống như tuyết

they add a lovely winter look to the tree this  little robin has found a nice comfortable spot  

chúng tạo thêm vẻ đáng yêu cho mùa đông đến cái cây con chim cổ đỏ nhỏ này đã tìm thấy một chỗ thoải mái đẹp đẽ

to perch on so that is my trio decorated  and the lights are ready to be switched on

để đậu trên đó bộ ba của tôi đã được trang trí và đèn đã sẵn sàng để được bật

isn't that lovely i think that  christmas tree looks amazing by the way  

lên không đẹp sao tôi nghĩ rằng cây thông Noel đó trông thật tuyệt vời

i suppose i should tell you  also that was way back in 2013

tôi cho là tôi nên nói bạn cũng vậy, đó là cách trở lại vào năm 2013

during my first year living here in  much wenlock and that's the reason why  

trong năm đầu tiên tôi sống ở đây trong nhiều wenlock và đó là lý do tại sao

the house looks slightly different  all of that now has changed a lot  

ngôi nhà trông hơi khác một chút tất cả những thứ đó bây giờ đã thay đổi rất nhiều

since 2013. in fact we are coming up  to nine years can you believe it almost  

kể từ năm 2013. ct chúng ta sắp đến chín năm bạn có thể tin được gần

nine years i have been living here i i really  don't believe it in fact i i refuse to believe it

chín năm chín năm tôi đã sống ở đây tôi thực sự không tin điều đó thực sự tôi không thể tin

we are busy today

được hôm nay chúng tôi bận,

it is a busy day here in my studio coming to  you live now from england the birthplace of the  

đây là một ngày bận rộn trong studio của tôi đến với bạn hiện đang sống từ nước Anh, nơi sinh của

english language this is where it all started the  english language was started right here in england  

ngôn ngữ tiếng Anh, đây là nơi mọi thứ bắt đầu ngôn ngữ tiếng Anh được bắt đầu ngay tại nước Anh này.

oh very interesting in a few moments we are  looking at some idioms phrases connected to  

Ồ rất thú vị trong giây lát, chúng ta sẽ xem xét một số thành ngữ, cụm từ liên quan đến

the human body the human body is the most amazing  thing i don't know about you but i love my body i  

cơ thể con người, cơ thể con người là quan trọng nhất điều tuyệt vời mà tôi không biết về bạn nhưng tôi yêu cơ thể của mình. Tôi

like the fact that most of it not all of it  i like the fact that most of my body works

thích thực tế là hầu hết không phải tất cả. Tôi thích thực tế là hầu hết cơ thể của tôi hoạt động,

some some parts don't work as well as they  used to but at least they still work they  

một số bộ phận không hoạt động tốt như trước đây nhưng ít nhất thì chúng vẫn hoạt động chúng

haven't fallen off yet what no no i'm not talking  about that i'm talking about my nose in my ears  

vẫn chưa bị rơi ra cái gì không không tôi không nói về điều đó tôi đang nói về cái mũi của tôi trong tai

and my fingers and my feet and my legs nothing  else that's you with your dirty disgusting mind  

của tôi   và ngón tay của tôi và bàn chân của tôi và đôi chân của tôi không có gì khác đó là bạn với đầu óc kinh tởm bẩn thỉu của bạn

how dare you pushkar has sent a very nice message  about christmas time hi mr duncan in my childhood  

sao bạn dám pushkar đã gửi một tin nhắn rất hay ab thời thơ ấu của tôi, chào ông

i wore santa claus costume i would dress up as  santa claus this is something that happens if you  

già duncan, tôi mặc trang phục ông già noel tôi sẽ hóa trang thành  ông già noel đây là điều sẽ xảy ra nếu bạn

go to a shopping center or maybe a certain place  where people are gathering you might find someone  

đi đến một trung tâm mua sắm hoặc có thể là một nơi nào đó  nơi mọi người đang tụ tập bạn có thể thấy ai đó

dressed up they are wearing the father  christmas costume and that's what pushkar did  

họ mặc trang phục đó mặc trang phục ông già Noel  và đó là điều mà pushkar đã

in my childhood i wore the santa claus costume  and i would go to church saying hello to santa

làm   thời thơ ấu của tôi tôi mặc trang phục ông già noel và tôi sẽ đến nhà thờ chào ông già noel

did you say hello to santa  whilst you were dressed up  

bạn có chào ông già noel không trong khi bạn hóa trang thành ông

as santa claus because that  must have been quite confusing  

già noel vì điều đó hẳn là khá khó hiểu

imagine the children think of the children  going there and then they see two santa claus

hãy tưởng tượng những đứa trẻ nghĩ về những đứa trẻ  đến đó và sau đó chúng nhìn thấy hai ông già Noel

maybe they think oh oh they've  started cloning father christmas  

có thể chúng nghĩ ồ ồ chúng đã bắt đầu nhân bản ông già Noel

which is very useful really because  then doing his work will be much  

điều này thực sự rất hữu ích bởi vì khi đó công việc của ông ấy sẽ

easier i think so so thank you pushkar for that a  nice little a nice little memory there thank you  

dễ dàng hơn nhiều   tôi nghĩ vậy cảm ơn bạn pushkar vì đó là một kỷ niệm nhỏ đẹp đẽ, một chút tốt đẹp ở đó, cảm

very much by the way you are welcome to get in  touch on the live chat it is open for everyone

ơn bạn rất nhiều. Rất mong bạn có thể liên hệ với cuộc trò chuyện trực tiếp, cuộc trò chuyện này dành cho tất cả mọi người,

we have a lovely message from if i can find it  it's now vanished just one moment i feel like mr  

chúng tôi có một mes đáng yêu hiền triết từ nếu tôi có thể tìm thấy nó bây giờ nó đã biến mất chỉ trong một khoảnh khắc tôi cảm thấy giống như ông

steve because this is what mr steve does sometimes  he he loses the messages and that's what's  

steve bởi vì đây là điều mà ông steve thỉnh thoảng làm ông ấy ông ấy làm mất các tin nhắn và đó là những gì

happened to me i've lost them now oh here we go

đã xảy ra với tôi Bây giờ tôi đã mất chúng ồ chúng ta bắt đầu

says i used to live in wolverhampton it was  my alma mater i would go to college there  

nói rằng tôi đã sử dụng để sống ở wolverhampton, đó là trường cũ của tôi, tôi sẽ học đại học ở đó.

and it is a lovely place i hope mr steve likes  it well can i just tell you that we used to live  

và đó là một nơi tuyệt vời, tôi hy vọng ông steve thích. tôi có thể nói với bạn rằng chúng tôi đã từng sống.

in wolverhampton so before we moved here to much  wenlock we used to live in wolverhampton and yes  

ở wolverhampton, vì vậy trước khi chuyển đến đây, chúng tôi đã sử dụng nhiều sống ở wolverhampton và đúng vậy

it's a big place a big city big university a very  famous well-known university in fact in this area  

đó là một nơi lớn một trường đại học lớn ở thành phố lớn một trường đại học rất nổi tiếng trên thực tế ở khu vực này

there are lots of universities around the midlands  area so in well you have birmingham of course  

có rất nhiều trường đại học xung quanh khu vực trung du vì vậy tất nhiên bạn cũng có

birmingham university very well known and  also you have wolverhampton university  

birmingham   trường đại học birmingham rất nổi tiếng và Ngoài ra, bạn cũng có trường đại học wolverhampton

staffordshire as well which is where i was  born originally staffordshire has its own  

staffordshire, đó là nơi tôi sinh ra.

university as well so there are many universities  around this area and i hope you enjoyed your time  

in wolverhampton as well everyone is talking  about food today i've noticed one thing  

hampton cũng như mọi người đang nói về đồ ăn hôm nay tôi nhận thấy một điều

one thing about the live chat quite  often the conversation will turn to food  

một điều về cuộc trò chuyện trực tiếp thường cuộc trò chuyện sẽ chuyển sang đồ ăn

have you noticed that a lot of people like talking  about food i have to say my skin i can feel  

bạn có nhận thấy rằng nhiều người thích nói chuyện về đồ ăn tôi phải nói về làn da của mình tôi có thể cảm nhận được

i can feel the difference if you remember at the  start of today's live stream i actually put some  

Tôi có thể cảm nhận được sự khác biệt nếu bạn còn nhớ khi bắt đầu phát trực tiếp hôm nay, tôi thực sự đã thoa một ít

moisturizer on my face and it does feel better  it feels lovely so i might do that every sunday  

kem dưỡng ẩm lên mặt và cảm thấy tốt hơn. Cảm giác rất tuyệt nên tôi có thể làm như vậy vào mỗi Chủ nhật.

before i come on i will put some some moisturizer  on my face to make me look alive and fresh  

Trước khi bắt đầu, tôi sẽ thoa một ít kem dưỡng ẩm lên mặt. khuôn mặt để làm cho tôi trông sống động và tươi tắn

let's be honest quite often on sunday sundays  are not the best day of the week to be lively and  

. thành thật mà nói, chủ nhật khá thường xuyên không phải là ngày tốt nhất trong tuần để sống động và

fresh most people prefer to do the opposite they  would rather sit and do nothing or stay in bed  

tươi tắn, hầu hết mọi người thích làm điều ngược lại, họ thà ngồi và không làm gì hoặc nằm trên giường.

so i have to look fresh and lively just for  you don't forget on tuesday there will be a new  

để trông tươi tắn và sống động chỉ vì bạn đừng quên vào thứ ba sẽ có một

english lesson video there will be one on tuesday  definitely hello marcia marcy is going now because  

video bài học tiếng anh mới sẽ có một video vào thứ ba chắc chắn xin chào marcia marcy sẽ đi bây giờ vì

i am having lunch with my mother thank you very  much mr duncan thank you marcia that's kind of you  

tôi đang ăn trưa với mẹ tôi, cảm ơn bạn rất nhiều ch mr duncan cảm ơn marcia, bạn thật tốt bụng.

thank you also for your lovely little photograph  that you have in your icon your little icon  

cũng cảm ơn bạn vì bức ảnh nhỏ đáng yêu của bạn mà bạn có trong biểu tượng của mình, biểu tượng nhỏ của bạn.

next to your messages so it's very nice to put  a face to a name and i hope you have a good time  

bên cạnh tin nhắn của bạn, vì vậy thật tuyệt khi được đặt tên và tôi hy vọng bạn có một thời gian vui vẻ

with your mother as well hello also to mohsen  who says is santa claus the same as papa noel  

với mẹ của bạn cũng xin chào mohsen , người nói rằng ông già noel cũng giống như papa

i think you you will find it is the same it's  just it's it's a very different translation  

so we often use the word noel when we are  talking about christmas so we we might say happy  

noel Vì vậy, chúng ta có thể nói vui mừng

noel or happy christmas so of course papa noel  translates to father christmas i hope that  

noel hoặc giáng sinh vui vẻ, vì vậy tất nhiên là papa noel  có nghĩa là ông già Noel. Tôi hy vọng điều đó

helps you hello vitas remember christmas isn't  about how big the tree is or what's under it  

sẽ giúp bạn, xin chào các bạn, hãy nhớ rằng Giáng sinh không phải là về việc cái cây to bao nhiêu hoặc có gì bên dưới nó.

but who is around it i like that that is a  very good thought for the day that might be  

mà là những người xung quanh nó, tôi thích điều đó là một suy nghĩ rất hay cho ngày hôm nay có thể

today's thought for sunday a new feature that  i'm going to start so it doesn't matter how  

là suy nghĩ của ngày hôm nay cho chủ nhật, một tính năng mới mà tôi sẽ bắt đầu vì vậy không quan trọng

big your tree is or what is underneath it the  important thing is who is around it and by that  

cái cây của bạn lớn như thế nào hay có gì bên dưới nó, điều quan trọng là ai ở xung quanh nó và bằng cách đó

we mean your friends and relatives i think that's  a great thought for the day thank you very much

chúng tôi m ean bạn bè và người thân của bạn tôi nghĩ đó là một suy nghĩ tuyệt vời trong ngày cảm ơn bạn rất nhiều

lovely we are looking at some words and phrases  connected to the body there are many idioms  

đáng yêu chúng tôi đang xem xét một số từ và cụm từ liên quan đến cơ thể có rất nhiều thành ngữ

connected to parts of your body what is your  favourite part of your body i have to be honest  

liên quan đến các bộ phận của cơ thể bạn yêu thích bộ phận nào trên cơ thể của bạn tôi phải thành thật đấy

i like this is going to sound strange  

tôi thích điều này nghe có vẻ kỳ lạ

but i quite like my lips i've always  been rather rather sort of enamoured  

nhưng tôi khá thích đôi môi của mình tôi đã luôn luôn  khá là say mê

by my lips i don't know why people used to say  that my lips were lovely they used to say your  

bởi đôi môi của mình tôi không biết tại sao mọi người lại nói rằng đôi môi của tôi rất đẹp họ từng nói đôi môi của bạn

lips are very very thin but they have a beautiful  shape so there my lips i like my lips nothing else  

rất rất mỏng nhưng chúng có hình dáng đẹp nên đó là đôi môi của tôi, tôi không thích đôi môi của mình nữa.

the rest of me awful but i like my lips i i  always try to take care of my lips because well i  

phần còn lại của tôi thật tệ nhưng tôi thích đôi môi của mình, tôi luôn cố gắng chăm sóc đôi môi của mình bởi vì tôi,

i need them first of all for talking so without  these i wouldn't be able to do my job i would  

tôi cần chúng trước hết vì đã nói nên nếu không có những thứ này tôi sẽ không thể làm việc của mình tôi sẽ

have no voice i would have no ability to speak  so my lips are actually very important i wonder  

không có giọng nói tôi sẽ không có khả năng nói vì vậy đôi môi của tôi thực sự rất quan trọng tôi tự hỏi

if there are there are any idioms connected to  your lips we will find out a little bit later on  

nếu có bất kỳ thành ngữ nào liên quan đến đôi môi của bạn, chúng tôi sẽ tìm ra ngoài một chút sau đó

so we are going to look at some words and phrases  connected to parts of the body also if we have  

vì vậy chúng tôi chúng ta cũng sẽ xem xét một số từ và cụm từ liên quan đến các bộ phận của cơ thể nếu chúng ta có

time we are going to look at some words and  phrases connected to books as well how often do  

thời gian. chúng ta sẽ xem xét một số từ và cụm từ liên quan đến sách cũng như mức độ thường xuyên

you read books do you read books very often those  two subjects are what we will be looking at today

bạn đọc sách bạn có thường xuyên đọc sách không hai chủ đề đó là những gì chúng ta sẽ xem xét ngày hôm nay,

i am sure there must be lots of  people missing mr steve today  

tôi chắc chắn rằng hôm nay sẽ có rất nhiều người nhớ đến ông steve. Đáng

sadly he's not here because he he's actually  singing with an audience right now as i speak

tiếc là ông ấy không có ở đây vì ông ấy thực sự đang hát với khán giả ngay bây giờ khi tôi nói

a good question has just come  through mr duncan are you  

một câu hỏi hay vừa được đưa ra. Ông duncan

ready for christmas i can safely say 100 percent  no definitely not and nor is steve we are both  

đã sẵn sàng chưa? đối với Giáng sinh, tôi có thể nói chắc chắn 100 phần trăm không chắc chắn là không và cả steve chúng tôi cũng

not ready for christmas a very busy time of  year i've been busy with my work of course  

vậy   chưa sẵn sàng cho Giáng sinh một thời điểm rất bận rộn trong năm tôi bận rộn với công việc của mình

i've been making lots of new video lessons which  i'm producing and then putting on every tuesday  

tôi đã làm rất nhiều video bài học mới mà tôi 'đang sản xuất và sau đó chiếu vào mỗi thứ ba

and also doing this as well not only that but  also i've been fighting a horrible bug as well  

và cũng đang làm việc này không chỉ thế mà tôi cũng đang chiến đấu với một con bọ khủng khiếp

so it has been a busy couple of weeks really  when you think about it and yes christmas is on  

vì vậy đã có một vài tuần thực sự bận rộn khi bạn nghĩ về điều đó và vâng, Giáng sinh đã đến

the way we still have a few more days by the way i  suppose i should also say that we will be with you  

cách chúng ta cho đến khi còn vài ngày nữa, tôi cho rằng tôi cũng nên nói rằng chúng tôi sẽ ở bên bạn

on the day after christmas boxing day this  year is on sunday the 26th of december and yes  

vào ngày sau lễ giáng sinh, ngày quyền anh năm nay là vào chủ nhật ngày 26 tháng 12 và vâng,

we will be with you live on the day after  christmas not christmas day because we will  

chúng tôi sẽ ở bên bạn trực tiếp vào ngày sau lễ giáng sinh không phải ngày giáng sinh vì chúng tôi

be busy but the day after christmas we will  be with you live on youtube and yes mr mr  

sẽ bận rộn nhưng ngày sau lễ giáng sinh chúng tôi sẽ cùng bạn phát trực tiếp trên youtube và vâng, ông

steve will be back hopefully next week i hope mr  steve will be back with us next week body idioms  

steve sẽ trở lại hy vọng vào tuần tới tôi hy vọng ông steve sẽ trở lại với chúng tôi vào tuần tới thành ngữ

the human body is a very interesting thing  i think it is anyway i think the human body  

cơ thể   cơ thể con người là một điều rất thú vị tôi nghĩ dù sao đi nữa tôi nghĩ cơ thể con

is is pretty amazing to be honest with you so i  thought it would be interesting to take a look  

người   thật tuyệt vời khi thành thật với bạn nên tôi nghĩ sẽ rất thú vị khi xem

at some body idioms oh body idioms and also  phrases as well and there you can see body  

xét   một số thành ngữ về cơ thể ồ thành ngữ về cơ thể và cả cụm từ nữa và ở đó bạn có thể thấy cơ thể

idioms expressions and phrases that are used for  parts of the human body they relate to body parts

thành ngữ và cụm từ được sử dụng cho các bộ phận của cơ thể con người mà chúng liên quan đến các bộ phận cơ thể

look at all the pretty pigeons flying by  can you see hundreds of pigeons flying by  

hãy nhìn tất cả những chú chim bồ câu xinh đẹp đang bay ngang qua bạn có thấy hàng trăm con chim bồ câu đang bay ngang

behind me isn't that amazing did you see that

không

all of the pigeons at this time of year are  sticking together and that's the reason why you  

tại thị thời gian trong năm đều gắn bó với nhau và đó là lý do tại sao bạn

will see lots of flocks of pigeons at this time of  year so we are looking at body idioms here we go  

sẽ thấy rất nhiều đàn chim bồ câu vào thời điểm này trong năm, vì vậy chúng ta sẽ xem xét các thành ngữ về cơ thể ở đây.

i will move that over slightly so we can see my  beautiful face what uh that's better that's better  

điều đó tốt hơn điều đó tốt hơn

we can see now you can see me and i can see you  there are many idioms expressions and phrases that  

chúng ta có thể thấy bây giờ bạn có thể thấy tôi và tôi có thể thấy bạn có nhiều thành ngữ và cụm từ

are used in english that we can use to express  certain feelings or maybe certain emotions  

được sử dụng trong tiếng Anh mà chúng ta có thể sử dụng để diễn đạt cảm xúc nhất định hoặc có thể là cảm xúc

maybe certain things positive things and  also sometimes negative things as well  

nhất định có thể là điều gì đó tích cực và đôi khi cũng tiêu cực đồ vật nữa

here's an interesting part of the body i  like this part of the body there it is your  

đây là một bộ phận thú vị trên cơ thể tôi thích bộ phận này trên cơ thể đó là

elbow you might give someone the elbow to give  someone the elbow means to push away or exclude  

khuỷu tay của bạn bạn có thể đưa cùi chỏ cho ai đó để đưa khuỷu tay cho ai đó khuỷu tay có nghĩa là đẩy ra xa hoặc loại trừ

a person from a group you refuse to communicate  with someone anymore you give them the elbow  

một người khỏi nhóm mà bạn từ chối giao tiếp với ai đó bạn còn huých cùi chỏ cho họ nữa bạn huých

you give them the elbow so quite often in english  we will say that someone is given the elbow when  

cùi chỏ khá thường xuyên trong tiếng Anh chúng ta sẽ nói rằng ai đó được huých cùi chỏ khi

we want to push them away or exclude them maybe  your friend has done something bad maybe they have  

chúng ta muốn đẩy họ ra xa hoặc có thể loại trừ họ bạn của bạn ha đã làm điều gì đó tồi tệ có thể họ đã

said something that has upset you maybe a person  that you don't want to know anymore you will  

nói điều gì đó khiến bạn khó chịu có thể là một người mà bạn không muốn biết nữa bạn sẽ

give them the elbow you will exclude them you give  them the elbow we are looking at phrases and words  

đánh cùi chỏ với họ bạn sẽ loại trừ họ bạn đánh cùi chỏ với họ chúng ta đang xem xét các cụm từ và từ

connected with parts of the body the next one is  a little bit gruesome so i hope you won't be upset

được kết nối với các bộ phận của cơ thể, phần tiếp theo hơi kinh khủng nên tôi hy vọng bạn sẽ không buồn.

a person might lose their head if you lose your  head it means you become angry or uncontrollable  

Một người có thể mất đầu nếu bạn mất đầu, điều đó có nghĩa là bạn trở nên tức giận hoặc không kiểm soát được.

with rage you lose your head you lose control  of your emotions your feelings you lose control  

với cơn thịnh nộ, bạn mất bình tĩnh, bạn mất kiểm soát cảm xúc của mình cảm xúc của bạn, bạn mất kiểm soát

of your actions you lose control of yourself  you lose your head we can also say that you  

hành động của bạn, bạn mất kiểm soát bản thân, bạn mất bình tĩnh, chúng tôi cũng có thể nói rằng bạn,

have lost your head so to lose control of your  emotions or your feelings is to lose your head  

mất bình tĩnh vì vậy để mất kiểm soát cảm xúc của bạn hoặc cảm xúc của bạn là mất bình tĩnh

that is the expression that we use we are  looking at some body idioms and expressions today  

, đó là cách diễn đạt mà chúng tôi sử dụng chúng tôi đang xem xét một số thành ngữ và cách diễn đạt về cơ thể ngày hôm nay

here's another one oh now this is something  we mentioned earlier i mentioned my lips  

đây là một số khác ồ bây giờ đây là điều chúng ta đã đề cập trước đó tôi đã đề cập đến đôi môi của mình

this time of year i always find that my lips  become dry i don't know why but it can be quite  

vào thời điểm này trong năm tôi luôn thấy môi mình bị khô tôi không biết tại sao nhưng có thể q uite

painful when your lips become dry they can start  to crack and they become sore and uncomfortable  

đau khi môi của bạn trở nên khô, chúng có thể bắt đầu  nứt nẻ và trở nên đau và khó chịu

and every time you talk it is it is actually  painful so i don't like it i don't like it  

và mỗi khi bạn nói chuyện, nó thực sự rất đau đớn nên tôi không thích nó tôi không thích

when my lips become dry and they become cracked  anyway here is an expression my lips are sealed

khi môi tôi trở nên khô và chúng trở nên nứt nẻ dù sao thì đây là một biểu hiện môi tôi bịt kín

my lips are sealed this is said when you  want to let a person know that you will keep  

môi tôi bịt kín điều này được nói khi bạn muốn cho một người biết rằng bạn sẽ

something secret your lips are

giữ bí mật điều gì đó mà môi bạn được

sealed the secret will remain safe and  

bịt kín bí mật đó sẽ vẫn an toàn và   được

hidden you can trust me you can trust me  my lips are sealed they are sealed shut  

giấu kín bạn có thể tin tôi bạn có thể tin tôi đôi môi của tôi bị bịt kín chúng bị bịt kín

i will not tell anyone about your secret i  will not reveal the secret to anyone my lips

tôi sẽ không nói với bất kỳ ai về bí mật của bạn tôi sẽ không tiết lộ bí mật cho bất kỳ ai đôi môi của tôi

are sealed i like that expression that's a good  expression i like that one here's another one if  

bị bịt kín tôi thích biểu hiện đó đó là một biểu hiện tốt tôi thích biểu hiện đó ở đây hoặc biểu cảm khác nếu

you have something you want to tell another person  maybe there is something that is bothering you  

bạn có điều gì đó muốn nói với người khác có thể có điều gì đó đang làm bạn phiền lòng

maybe something is worrying you maybe there  is something that is on your conscience  

có thể điều gì đó khiến bạn lo lắng có thể có điều gì đó đang cắn rứt lương tâm

you might want to get it off your chest you might  want to get that thing there off your chest you  

bạn có thể muốn cởi bỏ nó ra khỏi lồng ngực của mình bạn có thể muốn cởi bỏ thứ đó ra ngực của bạn bạn

get it off your chest to tell someone about what  is worrying you or you reveal a hidden secret  

lấy nó ra khỏi ngực của bạn để nói với ai đó về điều gì đó đang làm bạn lo lắng hoặc bạn tiết lộ một bí mật ẩn

that has been troubling you you get it off your  chest you reveal or you talk about the thing  

giấu đã làm bạn lo lắng bạn lấy nó ra khỏi ngực của bạn bạn tiết lộ hoặc bạn nói về

that is bothering you the thing that is upsetting  you the thing that is making you feel unhappy you  

điều đang làm phiền bạn điều đang làm bạn khó chịu bạn thứ đang khiến bạn cảm thấy không vui bạn

get it off your chest you unburden yourself  i like that word by the way if you unburden  

bỏ nó ra khỏi lồng ngực bạn, bạn trút bỏ gánh nặng đi. Nhân tiện, tôi thích từ đó nếu bạn trút gánh nặng

yourself to unburden is to relieve yourself  of something that is causing you difficulty  

cho chính mình để trút bỏ gánh nặng là để giải tỏa bản thân bạn khỏi điều gì đó đang khiến bạn gặp khó khăn

maybe you are carrying something heavy you put  the heavy thing down you unburden yourself and of  

có thể bạn đang mang một thứ gì đó nặng mà bạn đặt điều nặng nề khiến bạn trút bỏ gánh nặng và

course the same thing can be said about problems  things that are worrying you things that are on  

tất nhiên, điều tương tự cũng có thể được nói về các vấn đề những điều khiến bạn lo lắng những điều đang diễn ra

your mind causing concern you might want to get  something off your chest maybe you want to confess  

trong tâm trí bạn khiến bạn lo lắng, bạn có thể muốn trút bỏ một điều gì đó có thể bạn muốn thú nhận. có

to a crime maybe something bad that you've done  in the past you might want to tell someone about  

thể một tội ác nào đó điều tồi tệ mà bạn đã làm trong quá khứ, bạn có thể muốn nói với ai đó về

it you want to get it off your chest i need to  tell you about it i want to get it off my chest

điều đó. bạn muốn loại bỏ nó khỏi ngực của mình. Tôi cần phải nói với bạn về điều đó. Tôi muốn loại bỏ nó khỏi ngực của mình.

saturino says in the us in the usa people will  often say my lips are zipped yes i think so  

ino nói ở Hoa Kỳ, ở Hoa Kỳ, mọi người thường nói rằng môi của tôi bị khóa chặt, vâng tôi nghĩ vậy.

i think that's a good one yes they will  often say my lips are zipped zipped  

Tôi nghĩ đó là một điều tốt, vâng, họ sẽ thường nói rằng đôi môi của tôi đã được khóa kéo.

they are zipped they are closed they  are sealed up here's another one

họ đã khóa kéo, họ đã đóng kín, họ đã bịt kín, đây là một cái khác,

oh dear this is how i feel sometimes sometimes  i feel as if i have one foot in the grave  

ồ bạn thân mến, đây là cảm giác của tôi đôi khi tôi cảm thấy như thể tôi đặt một chân xuống mồ.

if you are feeling unwell maybe you are feeling  ill under the weather you might feel as if  

nếu bạn cảm thấy không khỏe, có thể bạn đang cảm thấy bị bệnh dưới thời tiết, bạn có thể cảm thấy như thể

you have one foot in the grave this particular  phrase is a humorous way of describing a person  

bạn đã đặt một chân xuống mồ. cụm từ cụ thể này là một câu nói hài hước cách mô tả một người

who is old and not long for this world or a  person who looks unwell or under the weather  

đã già và không còn sống lâu trên thế giới này hoặc một người trông không được khỏe hoặc đang trong thời tiết xấu

we can say that they look as if they have one  foot in the grave they look like they have one  

chúng ta có thể nói rằng họ trông như thể họ đã đặt một chân xuống mộ họ trông giống như họ vừa đặt một

foot in the grave just like the picture there  is a very famous and funny tv show in the uk  

chân vào mộ giống như bức tranh có một chương trình truyền hình rất nổi tiếng và hài hước ở Anh   có

called one foot in the grave about an old  man who was always complaining about things  

tên là một chân trong mộ kể về một ông già luôn luôn phàn nàn về mọi thứ

every day he always found something  new to complain about a very funny  

mỗi ngày ông luôn tìm thấy một cái gì đó mới để phàn nàn về một

tv show we are looking at body part idioms here's  another one coming now i hope you are ready for it  

chương trình truyền hình rất hài hước chúng tôi đang xem cơ thể p thành ngữ nghệ thuật đây là một thành ngữ khác sắp ra mắt tôi hy vọng bạn đã sẵn sàng cho nó

oh maybe you play something by ear you play it  by ear this is a very interesting and i suppose  

ồ có thể bạn chơi thứ gì đó bằng tai bạn chơi nó bằng tai đây là một điều rất thú vị và tôi cho rằng

an interesting phrase or some sort  of phrase that we use when we are  

một cụm từ thú vị hoặc một số loại cụm từ mà chúng tôi sử dụng khi

describing doing something without any planning  or preparation to carry out or do something with  

mô tả việc làm điều gì đó mà không có bất kỳ kế hoạch nào hoặc sự chuẩn bị để thực hiện hoặc làm điều gì đó mà

no preparation whatsoever you do it by ear you  do it by your own personal judgment you play it  

không có sự chuẩn bị nào dù bạn làm điều đó bằng tai bạn làm điều đó theo đánh giá cá nhân của riêng bạn bạn chơi nó

by ear you work out what to do as you go along  you have no strategy or plan it means that you  

bằng tai bạn tìm ra những việc cần làm khi bạn làm theo bạn không có chiến lược hoặc kế hoạch điều đó có nghĩa là bạn

play it by ear it's rather like playing a musical  instrument you are not looking at the music sheet  

chơi nó bằng tai, nó giống như chơi một nhạc cụ  mà bạn không nhìn vào bản nhạc

you are playing something by ear you are  listening as you play so you play something by ear  

bạn đang chơi thứ gì đó bằng tai bạn đang nghe khi bạn chơi nên bạn chơi thứ gì đó bằng tai

but in this particular phrase it means you are  doing something as you go along you are doing  

nhưng trong cụm từ cụ thể này, nó có nghĩa là bạn làm điều gì đó khi bạn tiếp tục bạn đang làm

it you are working out what to do as you go along  here's another one and this used to be or this was  

đó là bạn đang tìm ra những việc cần làm khi bạn tiếp tục đây là một việc khác và điều này đã từng hoặc đây từng là

one of my mystery idioms that i used to do a  very long time ago i used to do mystery idioms  

một trong những thành ngữ bí ẩn của tôi mà tôi đã từng làm cách đây rất lâu tôi đã từng sử dụng thành ngữ bí ẩn

do you remember so here is another one this  is one of my mystery idioms that i used to do  

bạn có nhớ không vậy đây là một thành ngữ khác đây là một trong những thành ngữ bí ẩn của tôi mà tôi đã từng sử dụng   và thành ngữ

and this particular one cost an arm and a leg we  are describing something that is very expensive  

đặc biệt này tốn cả cánh tay và chân chúng tôi đang mô tả thứ gì đó rất đắt giá

something that you had to pay a lot of  money for so if something costs an arm  

thứ mà bạn phải trả rất nhiều tiền vì vậy nếu thứ gì đó tốn cả cánh tay

and a leg it means to pay a high price for  something to pay more than you wanted to the  

và chân thì điều đó có nghĩa là trả giá cao cho thứ gì đó phải trả nhiều hơn bạn muốn cho

thing in question cost you an arm and a leg  the most expensive thing you have ever bought  

thứ đang được đề cập khiến bạn phải trả giá đắt nhất mà bạn từng mua

maybe you buy a beautiful diamond ring for your  your future wife you want her to love you forever  

có lẽ bạn mua một chiếc nhẫn kim cương tuyệt đẹp cho người vợ tương lai của bạn, bạn muốn cô ấy yêu bạn mãi mãi

so you spend a lot of money more money  than you had planned we can say that that  

vì vậy bạn đã chi rất nhiều tiền hơn dự định, chúng tôi có thể nói rằng

diamond ring cost you an arm and a leg it  was very expensive very expensive indeed  

chiếc nhẫn kim cương đó đã khiến bạn phải trả giá đắt. thực sự đắt tiền

here's another one we have a couple of more  and then we are moving on to something else

đây là một cái khác chúng ta có một vài cái nữa và sau đó chúng ta chuyển sang thứ khác

looking at expressions and phrases connected to  the body oh here's another one something that is  

xem xét các biểu thức và cụm từ được kết nối với cơ thể ồ đây là một cái khác thứ gì đó là

a sight for sore eyes something that  you see that makes you feel better  

một cảnh tượng nhức mắt thứ gì đó mà bạn thấy rằng m làm cho bạn cảm thấy tốt hơn

cheered up happy something that you see and  immediately you feel uplifted this expression is  

vui lên hạnh phúc một thứ gì đó mà bạn nhìn thấy và ngay lập tức bạn cảm thấy phấn chấn biểu hiện này được

used to show a welcome attractive thing something  you suddenly see that makes you feel better  

sử dụng để thể hiện một điều hấp dẫn đáng hoan nghênh một thứ gì đó bạn đột nhiên nhìn thấy khiến bạn cảm thấy tốt hơn

something that relieves a bad moment is a sight  for sore eyes a welcome change to raise your  

thứ gì đó làm giảm bớt khoảnh khắc tồi tệ là một cảnh tượng đau nhức mắt một sự thay đổi đáng hoan nghênh để nâng cao

spirits and your feelings is a sight for sore eyes  maybe you see your girlfriend in a beautiful dress  

tinh thần của bạn và cảm xúc của bạn là một cảnh tượng nhức mắt. Có thể bạn nhìn thấy bạn gái của mình trong một chiếc váy đẹp.

as she walks into the room you will say oh  darling you are a sight for sore eyes you are  

Khi cô ấy bước vào phòng, bạn sẽ nói ồ em yêu, em là một cảnh tượng nhức mắt, em

very attractive you have made me feel better by  seeing your beauty i like that that's a good one  

rất quyến rũ, em đã làm cho anh cảm thấy tốt hơn bằng cách nhìn thấy vẻ đẹp của bạn, tôi thích đó là một người tốt

a person who is a sight for sore eyes so that  one is a positive one uh here's a negative one  

một người là một người nhìn nhức mắt nên đó là một người tích cực uh đây là một người tiêu cực

here is a negative phrase we might say that a  person has a heart of stone we are describing  

đây là một cụm từ tiêu cực mà chúng ta có thể nói rằng một người có trái tim sắt đá chúng ta mô tả

a person who is so quite often we  can use the word heart to mean care  

một người mà chúng ta thường xuyên có thể sử dụng từ trái tim để có nghĩa là quan tâm

love but also we can use it in negative phrases  as well such as this a person who has a heart  

yêu thương nhưng chúng ta cũng có thể sử dụng nó trong các cụm từ tiêu cực như đây là một người có trái tim

of stone they have a cold heart this is used  to describe an uncaring or cold-hearted person  

đá đá họ nghe thấy lạnh lùng t điều này được sử dụng để mô tả một người vô tâm hoặc lạnh lùng

they have no care for others they have a  heart of stone to have no empathy or feelings  

họ không quan tâm đến người khác họ có một trái tim sắt đá không có sự đồng cảm hoặc cảm xúc

you don't understand other people's emotional  problems or maybe you are not aware of other  

bạn không hiểu những vấn đề về cảm xúc của người khác hoặc có thể bạn không nhận thức được

people's unhappiness or sadness you can't feel  other people's emotions you have a heart of stone  

sự bất hạnh của người khác hoặc nỗi buồn mà bạn không thể cảm nhận được cảm xúc của người khác bạn có trái tim sắt đá

so there are many expressions many words  and phrases we can use that also use

vì vậy có rất nhiều cách diễn đạt, nhiều từ và cụm từ chúng ta có thể sử dụng và cũng có thể sử dụng

body parts

các bộ phận cơ thể.

angela hello angela thank you very much that is  a good suggestion mr duncan you can always use  

sử dụng

lip balsam lip balsam or as we call it here we  call it lip balm lip balm that means something  

son dưỡng môi Son dưỡng môi hay như chúng tôi gọi ở đây chúng tôi gọi nó là son dưỡng môi son dưỡng môi có nghĩa là thứ gì

that you put on your lips to to moisturize and to  keep your lips soft so they don't go dry and begin  

đó bạn bôi lên môi để giữ ẩm và giữ cho đôi môi của bạn mềm mại để chúng không bị khô và bắt

to crack there's nothing worse especially at this  time of year a lot of people suffer from dry lips  

đầu   nứt nẻ không có gì tệ hơn đặc biệt là vào thời điểm này trong năm, rất nhiều người bị khô môi

dry skin because of the cold weather the cold wind  and many people get dry lips and sometimes they  

da khô do thời tiết lạnh gió lạnh nhiều người bị khô môi và đôi khi chúng

can crack but yes you are right that is a good  suggestion thank you angela for your suggestion

có thể nứt nẻ nhưng vâng bạn nói đúng đó là một gợi ý tốt n cảm ơn angela vì lời đề nghị của bạn

says in italy we say that something cost an i  to say that it is very expensive so you just say  

nói rằng ở Ý chúng tôi nói rằng thứ gì đó đắt tiền và tôi để nói rằng nó rất đắt nên bạn chỉ cần

that thing was so expensive it cost me  an eye interesting i've never heard that  

nói   thứ đó đắt đến nỗi nó làm tôi mất một con mắt thú vị, tôi chưa bao giờ nghe thấy nó

used in that particular way but normally we say  something costs an arm and a leg i hope you have  

được sử dụng theo cách đặc biệt đó nhưng thông thường chúng tôi nói thứ gì đó đắt cả cánh tay và chân tôi hy vọng bạn đã

enjoyed today's live stream so far i'm not going  just yet but i will be going in around about 10  

thích buổi phát trực tiếp hôm nay cho đến giờ tôi vẫn chưa tham gia nhưng tôi sẽ tiếp tục trong khoảng 10

minutes time rafael says something expensive  that you buy we say that that it costs a kidney  

phút nữa rafael nói thứ gì đó đắt tiền mà bạn mua chúng tôi nói rằng nó tốn một quả thận

interesting that's very interesting so  something expensive has cost you a kidney  

thú vị rất thú vị vì vậy thứ gì đó đắt tiền khiến bạn phải trả giá bằng một quả thận

a lot of people joke about that you see in  this country if something is expensive maybe  

rất nhiều người nói đùa rằng bạn thấy ở đất nước này nếu thứ gì đó đắt tiền có thể

you want to have a new computer game maybe the  latest computer console and it's very expensive  

bạn muốn có một trò chơi máy tính mới có thể là bảng điều khiển máy tính mới nhất và nó rất đắt tiền

sometimes people will joke that they will  have to sell one of their kidneys to buy  

đôi khi mọi người sẽ nói đùa rằng họ sẽ phải bán một quả thận của mình để mua

the computer game because it's so expensive so we  do we do say that as well we say it also sometimes

trò chơi máy tính vì nó quá đắt nên chúng tôi có nói điều đó cũng như chúng tôi cũng nói điều đó đôi khi

hello to hello to md ariful hello to you what  about vaseline mr duncan do you ever use vaseline  

xin chào xin chào md ar xin chào bạn còn gì về vaseline thưa ông duncan bạn đã bao giờ sử dụng vaseline chưa.

yes i suppose you can use vaseline vaseline is  something that has many uses indeed many uses  

vâng tôi cho rằng bạn có thể sử dụng vaseline. vaseline là một thứ có nhiều công dụng thực sự là nhiều công dụng.

um yes yes there are many uses for  vaseline but one of the things you can use  

it for is when you want to put it on your lips  or your skin if you have dry skin vaseline  

là khi bạn muốn thoa nó lên môi hoặc da của bạn nếu bạn có làn da khô,

can sometimes help but not too much because you  will be slipping and sliding all over the place  

vaseline đôi khi có thể giúp ích nhưng không quá nhiều vì bạn sẽ trượt và trượt khắp nơi

not very good an iphone 13 might cost you  

không tốt lắm, một chiếc iphone 13 có thể khiến bạn phải trả giá

a kidney yeah that's a very good point actually  yes as they are rather expensive you are right

một quả thận vâng đó là thực sự là một điểm rất tốt vâng vì chúng khá đắt, bạn nói đúng

tomek says there is another expression you can  say that you pay through the nose for something  

tomek nói rằng có một cách diễn đạt khác mà bạn có thể nói rằng bạn trả giá đắt cho một thứ gì

that is good that's a good expression so maybe  something that was expensive maybe you have to  

đó   tốt đó là một cách diễn đạt tốt vì vậy có thể thứ gì đó đắt tiền có thể bạn phải

pay through the nose it sounds rather painful  and i think that is what it is expressing it  

trả qua cái mũi nó nghe có vẻ khá đau đớn và tôi nghĩ đó là những gì nó đang thể hiện nó

is expressing the feeling of having to pace for  something pay for something that costs a lot of  

đang thể hiện cảm giác phải tăng tốc để đạt được thứ gì đó phải trả giá cho thứ gì đó tốn rất nhiều

money you have to pay through the nose if you  want that expensive thing you will have to pay  

tiền mà bạn phải trả gh cái mũi nếu bạn muốn thứ đắt tiền đó bạn sẽ phải trả tiền.

through the nose i think so very good nice to see  so many people here today even though it's only me  

qua cái mũi tôi nghĩ rất tốt. Rất vui được gặp rất nhiều người ở đây hôm nay mặc dù chỉ có một

i am on my own today it is just myself there is no  mr steve here however a lot of people are missing  

mình tôi. Hôm nay tôi chỉ có một mình, chỉ có một mình tôi. tuy nhiên ở đây vẫn còn rất nhiều người nhớ

lovely mr steve so for those who  are missing him this is just for you

ngài steve đáng yêu vì vậy đối với những người đang nhớ ông ấy, điều này chỉ dành cho

there it is for those who like mr steve  and you are missing mr steve right now  

bạn, dành cho những người thích ông steve và bạn đang nhớ ông steve ngay bây giờ

that was just for you

it's sunday

for those who haven't yet realized it is sunday  

vẫn chưa nhận ra hôm nay là chủ nhật   hôm

it is the 12th of december we are almost halfway  through this month christmas is around the corner  

nay là ngày 12 tháng 12, chúng ta đã đi được gần nửa chặng đường tháng này Giáng sinh đang đến gần

we are all getting excited some people can't  wait for christmas to arrive one thing i've  

tất cả chúng ta đều rất phấn khích. Một số người không thể chờ đợi Giáng sinh đến. Một điều mà tôi đã

noticed this year is many of the neighbours in the  area where i live many people have actually put  

nhận thấy trong năm nay là nhiều người hàng xóm trong khu vực nơi tôi sống, nhiều người đã thực sự

christmas lights on their house normally they  don't bother many people around here don't bother  

treo đèn Giáng sinh trong nhà của họ, bình thường họ không làm phiền nhiều người quanh đây. nhiều người không bận tâm. Đặt

putting christmas lights on their houses but  this year a lot of people have do you know who  

đèn Giáng sinh trong nhà của họ nhưng năm nay rất nhiều người đã làm như vậy. biết tại sao o

started the trend of putting  christmas lights on their house

bắt đầu xu hướng đặt đèn Giáng sinh trong nhà của họ,

yes it was i started doing it around here and no  one else bothered so everyone around here did not  

vâng, đó là tôi đã bắt đầu làm việc đó ở đây và không ai khác làm phiền nên mọi người quanh đây không

bother with their christmas lights they didn't  bother putting christmas lights on their house  

bận tâm đến đèn Giáng sinh của họ họ không buồn đặt đèn Giáng sinh cho ngôi nhà của họ

but i was the first person  to do it around here and now

nhưng tôi thì người đầu tiên làm điều đó quanh đây và bây giờ

everyone around here is putting christmas lights  on their house and it does look rather lovely  

mọi người quanh đây đang đặt đèn Giáng sinh trên ngôi nhà của họ và nó trông khá đáng yêu

at night i must be honest with you we have some  interesting words coming up now we are looking at  

vào ban đêm, tôi phải thành thật với bạn, chúng tôi có một số từ thú vị sắp xuất hiện, chúng tôi đang xem xét

phrases connected to books do you read  very often a lot of people these days  

cụm từ liên quan đến sách bạn có hay đọc không  ngày nay nhiều người

would appear not to read actual books by  books i mean actual books not not your ipad  

có vẻ như không đọc sách thực tế theo sách ý tôi là sách thực tế không phải ipad của bạn

nothing like that i'm not talking about emails  or things that you've read on the internet  

không có gì giống như vậy tôi không nói về email hoặc những thứ bạn đã đọc trên internet

i am talking about proper real books  something you open pages that you actually  

tôi là nói về những cuốn sách thực sự phù hợp thứ gì đó bạn mở các trang mà bạn

turn for real now i know that there are  many applications that you can get for your  

thực sự đọc bây giờ tôi biết rằng có nhiều ứng dụng mà bạn có thể tải xuống cho

mobile devices these days that appear  as if you are turning the pages  

thiết bị di động của mình ngày nay xuất hiện như thể bạn đang lật các trang

of a real book however there is nothing better  there is nothing that can replace the feeling  

của một cuốn sách thực sự tuy nhiên không có gì tuyệt vời hơn không có gì có thể thay thế cảm

of having an actual book in your hand opening  the pages turning the pages as you read  

giác  được cầm một cuốn sách thực sự trên tay bạn mở các trang lật các trang khi bạn đọc

the chapters as you slowly read the book but i  think these days there are many people who don't  

các chương khi bạn chậm rãi đọc cuốn sách nhưng tôi nghĩ những điều này Ngày nay, có nhiều người không

anymore they don't actually read books but i  thought it'd be interesting to have a look at  

còn đọc nữa, họ không thực sự đọc sách nhưng tôi nghĩ sẽ rất thú vị khi xem xét

some book phrases phrases and expressions  that use the word book or words connected  

một số cụm từ trong sách, các cụm từ và cách diễn đạt sử dụng từ sách hoặc các từ liên quan

to books here's a here's a good one our  first phrase do something by the book  

tới sách. Đây là đây là một. tốt một cụm từ đầu tiên của chúng tôi làm điều gì đó theo cuốn sách

if you do something by the book it means you  are following the rules you are doing things  

nếu bạn làm điều gì đó theo cuốn sách, điều đó có nghĩa là bạn đang tuân theo các quy tắc bạn đang làm

in the right way you are following all of the  rules so the things that you are being told to do  

theo cách đúng đắn bạn đang tuân theo tất cả các quy tắc vì vậy những điều bạn được yêu cầu làm

you do things by the book you follow all  of the rules you follow the correct laws  

bạn làm mọi việc theo sách bạn tuân theo tất cả  các quy tắc bạn tuân thủ đúng luật

you do all of those things to do  something by the book excuse me  

bạn làm tất cả những việc đó để làm gì đó theo sách, xin lỗi. lúc đó

i thought i was going to cough then but i didn't  here's another one so someone who follows the  

tôi nghĩ mình sắp ho nhưng không phải. đây là một người khác nên ai đó tuân theo các

rules does something by the book here's another  one if you book a room so this actually is a  

quy tắc   làm điều gì đó theo cuốn sách đây là cuốn sách khác nếu bạn đặt phòng vì vậy đây thực sự là một

different use of the word book so if you book a  room if you book something it means you reserve  

cách sử dụng khác của từ cuốn sách vì vậy nếu bạn đặt phòng nếu bạn đặt thứ gì đó có nghĩa là bạn đặt trước

something so maybe you book a room in a hotel you  reserve the room you are calling the hotel and you  

thứ gì đó vì vậy có thể bạn đặt phòng trong một khách sạn bạn đặt phòng bạn đang gọi khách sạn và bạn

book the room you want the room to be reserved  some people might book a holiday you might book  

đặt phòng bạn muốn phòng được đặt một số người có thể đặt một kỳ nghỉ bạn có thể đặt

a flight book a train journey it means you are  reserving your place on the plane or the train  

một chuyến bay đặt một hành trình tàu có nghĩa là bạn đang đặt chỗ của bạn trên máy bay hoặc tàu hỏa

you are reserving your place at the hotel so  when you arrive there they will have a room  

bạn đang đặt chỗ của mình tại khách sạn vì vậy khi bạn đến đó họ sẽ có phòng

for you you book a room so this particular word  is being used as a verb you are booking the room  

cho bạn bạn đặt phòng nên từ cụ thể này đang được sử dụng như một động từ bạn đang đặt phòng

a person might say i'm sorry mr duncan  but you can't spend the weekend here  

một người có thể nói tôi xin lỗi ông duncan nhưng bạn không thể nghỉ cuối tuần ở đây

at the hotel because we are  booked up or fully booked  

tại khách sạn vì chúng tôi đã kín chỗ hoặc đã kín chỗ

so if a person is booked up or fully booked you  have to be careful how you say that by the way  

vì vậy nếu một người đã kín chỗ hoặc đã kín chỗ, bạn phải cẩn thận với cách nói của bạn,

it means they have no rooms they have nothing  available for you you can't book a room because  

điều đó có nghĩa là họ không có phòng, họ không có gì có sẵn cho bạn bạn không thể đặt phòng vì

they are fully booked they have no rooms  to spare you can't i'm sorry you can't  

họ đã kín chỗ họ không còn phòng trống  bạn không thể. Tôi xin lỗi bạn không thể.

stay at my hotel this weekend because we are fully  booked we have no spare rooms nothing to spare

ở khách sạn của tôi vào cuối tuần này vì chúng tôi đã kín chỗ. chúng tôi không còn phòng trống. Không có gì để trống cho

you might throw the book at someone if you throw  the book at someone it means you punish them  

bạn. có thể ném cuốn sách vào ai đó nếu bạn ném cuốn sách vào ai đó, điều đó có nghĩa là bạn trừng phạt họ.

normally by using the law you throw the book  at someone you punish someone quite often a  

thông thường bằng cách sử dụng luật, bạn ném cuốn sách vào ai đó bạn trừng phạt ai đó khá thường xuyên. một

sentence might be given if you've committed a  terrible crime you might have to go to prison  

bản án có thể được đưa ra nếu bạn đã phạm một tội ác khủng khiếp mà bạn có thể mắc phải vào tù

so the judge in the court will throw the  book at you he will give you a very harsh  

vì vậy thẩm phán tại tòa án sẽ ném cuốn sách vào bạn, ông ta sẽ đưa ra

punishment a very harsh sentence you will have  to go to prison for a long time you throw the  

hình phạt rất khắc nghiệt   bạn sẽ phải ngồi tù trong một thời gian dài bạn ném

book at someone person who likes reading books is  often described as a bookworm a person who likes  

cuốn sách vào một người thích đọc sách thường được mô tả là mọt sách một người thích

reading books might be described as a bookworm if  you read books if you are always looking at books  

đọc sách có thể được mô tả là mọt sách nếu bạn đọc sách nếu bạn luôn nhìn vào sách

if you are always in the library reading  if you like to have a book in your hand  

nếu bạn luôn ở trong thư viện đọc sách nếu bạn thích cầm một cuốn sách trên tay

normally at night a lot of people like to sit down  at night and read a book it helps them to relax  

thường là vào ban đêm rất nhiều người e thích ngồi vào ban đêm và đọc một cuốn sách, điều đó giúp họ thư giãn

we can describe a person who  likes reading books as a bookworm

chúng ta có thể mô tả một người thích đọc sách như một con mọt sách,

you might say that someone is on the  same page as you that means you are  

bạn có thể nói rằng ai đó ở trên cùng trang với bạn, điều đó có nghĩa là

both thinking the same thing or you agree on  a certain subject if you both understand each  

cả hai người đều có cùng suy nghĩ hoặc bạn đồng ý về một chủ đề nhất định nếu cả hai bạn đều hiểu

other's feelings perfectly well we can say  that you are both on the same page you both  

cảm xúc của nhau một cách hoàn hảo, chúng tôi có thể nói rằng cả hai bạn đều ở trên cùng một trang cả hai bạn

have the same opinion the ba you both have  the same feeling about something we you both  

có cùng quan điểm vì cả hai bạn có cùng cảm giác về điều gì đó mà cả hai chúng tôi

have the same understanding of a situation  that is happening we are both on the same page

có cùng sự hiểu biết về một tình huống đang xảy ra, cả hai chúng ta đều có cùng quan điểm

a person might decide to change their life they  might decide to stop being rude and selfish  

một người có thể quyết định thay đổi cuộc sống của họ, họ có thể quyết định ngừng cư xử thô lỗ và ích kỷ,

they might decide to be a nice person you  might say that that person will turn over  

họ có thể quyết định trở thành một người tốt, bạn có thể nói rằng người đó sẽ thay đổi.

a new leaf so by that we are saying  that a person will oh there is a  

bằng cách đó chúng tôi đang nói rằng một người sẽ ồ có một

car going into my ear oh oh it's  going to come out the other side now

chiếc ô tô đi vào tai tôi ồ ồ nó sẽ đi ra phía bên kia bây

that was painful if you turn over a new leaf  it means you turn a new page you turn over  

giờ thật đau đớn nếu bạn lật một chiếc lá mới có nghĩa là bạn lật một trang mới bạn lật lại

you start fresh you change your habits you change  your behaviour you change the way you do things  

ngôi sao Không còn mới mẻ, bạn thay đổi thói quen của mình, bạn thay đổi  hành vi của bạn, bạn thay đổi cách bạn làm mọi việc

you turn over a new leaf  

bạn lật sang một trang mới

so by this we mean the page of a book so the  word leaf here refers to the page in a book

vì vậy ở đây chúng tôi muốn nói đến trang sách vì vậy từ lá ở đây đề cập đến trang trong một cuốn sách

we might describe a person who likes reading as  bookish a person who is bookish is a person who  

mà chúng tôi có thể mô tả một người thích đọc sách như là một người ham đọc sách một người ham đọc sách là một người

looks as if they might read lots of books quite  often we will describe a person who wears glasses  

trông như thể họ có thể đọc rất nhiều sách chúng ta thường mô tả một người đeo kính

maybe they look studious they look like a  person who might always be reading books  

có thể họ trông có vẻ chăm học họ trông giống như một người có thể luôn đọc sách

glasses can make a person look bookish  it looks almost as if they are always  

kính có thể khiến một người trông có vẻ mọt sách có vẻ như họ luôn

reading books because they have bad eyesight and  that's it you see so i remember at night i used  

đọc sách vì thị lực của họ kém và đó là điều bạn thấy nên tôi nhớ vào ban đêm, tôi

to read books i used to love reading at night and  people would always say you should not read books  

thường  đọc những cuốn sách mà tôi từng thích đọc vào ban đêm và mọi người luôn nói rằng bạn không nên đọc sách

at night it is bad for your eyes you will  have to wear glasses if you are not careful

vào ban đêm có hại cho mắt bạn sẽ phải đeo kính nếu không cẩn thận

you might say don't judge a book by its cover if  you don't judge a book by its cover it means you  

bạn có thể nói đừng đánh giá một cuốn sách qua trang bìa của nó nếu bạn không đánh giá một cuốn sách qua trang bìa có nghĩa là bạn

are not judging someone by their appearance so the  appearance of someone can be very deceptive maybe  

đang không đánh giá ai đó bởi họ ngoại hình vì vậy ngoại hình của một người nào đó có thể rất dễ gây nhầm lẫn, có thể

a person who looks untidy or scruffy or unwashed  you might think that that person has no money  

là một người trông lôi thôi, lôi thôi hoặc không tắm rửa. bạn có thể nghĩ rằng người đó không có tiền.

but they might actually be a millionaire  they might be a little bit like howard hughes  

Nhưng họ thực sự có thể là một triệu phú. họ có thể hơi giống như Howard Hughes.

so never judge a book by its cover  because sometimes you can be wrong  

theo trang bìa của nó vì đôi khi bạn có thể sai

just because something looks a certain way  on the outside doesn't mean that reflects  

chỉ vì một thứ gì đó trông có vẻ gì đó bên ngoài không có nghĩa là điều đó phản ánh

the type of person they are  never judge a book by its cover

họ là

to be overbooked so this is very similar  

to fully booked if you are overbooked that means  too many people have arranged to do something  

loại người nào bạn được đặt trước quá nhiều có nghĩa là có quá nhiều người đã sắp xếp để làm một việc gì đó.

so you have 20 rooms in your hotel but you  have booked 25 people to stay in your hotel  

Vì vậy, bạn có 20 phòng trong khách sạn của mình nhưng bạn đã đặt 25 người để ở trong khách sạn của mình.

so you might say that you are overbooked too  many people want to do that certain thing

Vì vậy, bạn có thể nói rằng bạn đã đặt trước quá nhiều. nhiều người muốn làm điều gì

there are some words as well that we can use  to describe parts of a book for example we  

đó ở đó cũng là một số từ mà chúng ta có thể sử dụng để mô tả các phần của một cuốn sách, chẳng hạn như chúng ta

can say appendix the appendix normally relates  to the ending the information that appears at  

có thể nói phụ lục phụ lục thường liên quan đến phần cuối của thông tin xuất hiện ở

the end of a book so quite often you will read  the book and sometimes at the end of the book  

phần cuối của một cuốn sách cuốn sách khá thường xuyên, bạn sẽ đọc cuốn sách và đôi khi ở cuối cuốn sách,

on the very back page there might be  some extra information and we call that  

ở trang sau có thể có một số thông tin bổ sung và chúng tôi gọi

the appendix it is at the end it is added on maybe  there is some extra information to give you a help

đó là phụ lục ở phần cuối, nó được thêm vào, có thể có một số thông tin bổ sung để giúp bạn

here's another word that we often  use when we're talking about books  

đây là một từ khác mà chúng tôi thường sử dụng khi nói về sách

especially long books there are some stories that  are very long and they go on for a very long time  

đặc biệt là sách dài, có một số câu chuyện rất dài và kéo dài rất lâu

sometimes a person might rewrite that  book and they will make it shorter  

Đôi khi một người có thể viết lại cuốn sách đó và họ sẽ làm được ngắn hơn

so if you if you abridge something a bridge means  to shorten you make something shorter you condense  

vì vậy nếu bạn nếu bạn rút ngắn một cái gì đó thì một cây cầu có nghĩa là rút ngắn bạn làm cho một cái gì đó ngắn hơn bạn cô đọng

the story you make it shorter so maybe the book  is very long the story has has lots of detail so  

lại câu chuyện bạn làm cho nó ngắn hơn nên có thể cuốn sách rất dài câu chuyện có rất nhiều chi tiết vì

what you actually do you shorten the book you  make the story shorter you condense the story  

vậy bạn thực sự làm gì bạn rút ngắn cuốn sách mà bạn làm câu chuyện ngắn hơn bạn cô đọng câu chuyện

and that word is a bridge you abridge something  you make it shorter you shorten the story two more

và từ đó là cầu nối bạn rút ngắn điều gì đó bạn làm cho nó ngắn hơn bạn rút ngắn câu chuyện thêm hai

chapter quite often we will when we are reading  sometimes we don't like to read for too long so  

chương chúng ta thường làm khi đọc đôi khi chúng ta không thích đọc vì quá dài

quite often a story is divided into sections  and each of the sections is called a chapter  

nên câu chuyện thường được chia thành nhiều phần và mỗi phần được gọi là một chương.

parts of a story so you might sit down and  you might read one or two chapters of a book  

các phần của câu chuyện nên bạn có thể ngồi xuống và bạn có thể đọc một hoặc hai chương của cuốn sách.

so you will sit down you will read a few pages  each time you read the book you might read  

các trang mỗi khi đọc cuốn sách, bạn có thể đọc

a couple of chapters so most stories  have chapters they have parts in the book  

một vài chương vì vậy hầu hết các câu chuyện đều có các chương chúng có các phần trong sách

it is divided and sometimes you can  stop reading at the end of a chapter  

nó được chia ra và đôi khi bạn có thể ngừng đọc ở cuối chương

of course these days as well a lot of people talk  about chapters when they are watching a movie  

dĩ nhiên ngày nay cũng có nhiều người nói chuyện về các chương khi họ đang xem phim

parts of a movie quite often on a dvd or  a blu-ray disc you might have chapters  

các phần của phim thường xuyên xuất hiện trên đĩa dvd hoặc đĩa blu-ray bạn có thể có các chương

parts of the movie that you can jump to you  can find that part very easily and finally

các phần của phim mà bạn có thể chuyển đến bạn có thể tìm thấy phần đó rất dễ dàng và cuối cùng

if you want the story that you are about to read  if you want it to be explained you could have a  

nếu bạn muốn câu chuyện mà bạn sắp đọc nếu bạn muốn nó được giải thích, bạn cũng có thể có một

preface as well or a preface some people describe  this as a preface some people say preface so  

lời nói đầu hoặc một lời nói đầu mà một số người mô tả đây là lời nói đầu một số người nói lời nói đầu vậy

a brief explanation that happens or is put at  the beginning of a story to explain something  

một lời giải thích ngắn gọn xảy ra hoặc được đặt ở phần đầu của một câu chuyện giải thích điều gì đó

maybe there is something that happens in the  story that you want the reader to understand  

có thể có điều gì đó xảy ra trong câu chuyện mà bạn muốn người đọc hiểu

you will often give it a preface you will put  something at the start or before the story begins  

bạn sẽ thường đặt lời nói đầu cho nó, bạn sẽ đặt điều gì đó ở phần đầu hoặc trước khi câu chuyện bắt đầu

and those are the words we are going to look  at today because it's almost time for me to go  

và đó là những từ mà chúng ta sẽ xem xét  ngày hôm nay bởi vì nó gần đến lúc tôi phải đi

you can also see behind me yes it's getting dark  night time is is arriving even though it's only 3  

bạn cũng có thể nhìn thấy đằng sau tôi vâng, trời đang tối dần. thời gian ban đêm đang đến mặc dù mới chỉ 3

40 in the afternoon but yes we do have very short  days during the winter months i don't know why but  

40 giờ chiều nhưng vâng, chúng ta có những ngày rất ngắn trong những tháng mùa đông, tôi không biết tại sao nhưng

quite a few people are fascinated by  this the fact that the light disappears

khá một số người bị thu hút bởi điều này bởi thực tế là ánh sáng biến mất

at around about 3 30 in the afternoon so yes  it's 20 minutes to 4 o'clock and yes that is  

vào khoảng 3 giờ 30 phút chiều, vì vậy, lúc đó là 20 phút đến 4 giờ và vâng, đó là

night time arriving very early  during this time of the year

thời gian ban đêm đến rất sớm trong khoảng thời gian này trong năm

so i think books nowadays what about you do you  read books do you ever read books these days i  

nên tôi nghĩ sách ngày nay bạn thì sao bạn đọc sách bạn có bao giờ đọc sách ngày nay tôi

don't think many people do i don't think many  people sit down and actually take time to read  

không nghĩ nhiều người làm như vậy tôi không nghĩ nhiều người ngồi xuống và thực sự dành thời gian để đọc

a book my mother used to read books all the  time i would always see my mother sitting  

cuốn sách mà mẹ tôi thường đọc sách mọi lúc tôi sẽ luôn luôn nhìn thấy mẹ tôi ngồi

in the evening and she would always be reading  a book sometimes they would be crime thrillers  

vào buổi tối và bà luôn đọc sách đôi khi chúng là những cuốn sách tội phạm kinh dị

sometimes they would be romantic stories

đôi khi chúng sẽ là những câu chuyện lãng mạn

i think my mum is a bit of a romantic i think so  so what about you do you read books very often  

tôi nghĩ mẹ tôi là một người hơi lãng mạn tôi nghĩ vậy vậy còn bạn thì sao, bạn rất hay đọc sách

i used to read books a lot i am going to be  honest that i don't read as much as i used  

tôi đã từng đọc sách rất nhiều. Tôi thành thật mà nói rằng tôi không còn đọc nhiều như

to i feel very bad about that but i do like  reading articles and things that are talking  

trước nữa. Tôi cảm thấy rất tệ về điều đó nhưng tôi thích. đọc các bài báo và những điều nói

about a certain subject or describing a  certain situation so i do like reading  

về một chủ đề nhất định hoặc mô tả một tình huống nhất định. vì vậy tôi thích đọc sách

but sadly i don't read many books unfortunately  angela says my cupboard is overbooked i would  

nhưng tiếc là tôi không đọc được nhiều sách. Angela nói rằng tủ của tôi đã được đặt quá nhiều sách. Tôi sẽ.

not say that i would say something different  if your cupboard is full you can say that it is  

Không nói rằng tôi sẽ nói điều gì đó khác. Nếu tủ của bạn đầy, bạn có thể nói rằng

overstocked so your cupboard has too many things  inside it is overstocked or it is overcrowded  

tủ của bạn có quá nhiều thứ. bên trong có quá nhiều đồ hoặc quá chật

so you might say that your cupboard has too many  things maybe the cupboard in your kitchen where  

vì vậy bạn có thể nói rằng tủ của bạn có quá nhiều đồ có thể là tủ trong bếp nơi

you keep the food maybe you have too much  stuff in your cupboard and you can't find  

bạn để thức ăn có thể bạn có quá nhiều đồ trong tủ và bạn không thể tìm thấy

the thing that you're looking for it's really  annoying when that happens really is so annoying

thứ mà bạn đang tìm kiếm thực sự rất khó chịu khi điều đó xảy ra thực sự rất khó chịu

but yes you might say that your cupboard  is overstocked or overcrowded or  

nhưng đúng vậy, bạn có thể nói rằng tủ của bạn bị chất quá nhiều hoặc quá chật hoặc là

over full there are too many things too  much stuff too many things in your cupboard

đầy quá có quá nhiều đồ quá nhiều đồ trong tủ của bạn.

vitas makes a very good point the best way  to become acquainted with a subject is to  

điểm rất hay cách tốt nhất để làm quen với một chủ đề là

write a book about it well i always say this is  something that i like to say to those who ask  

viết một cuốn sách hay về chủ đề đó tôi luôn nói rằng đây là điều mà tôi muốn nói với những người hỏi

about writing or learning to understand grammar  writing is a very good way of understanding  

về viết hoặc học cách hiểu ngữ pháp viết là một cách rất tốt để hiểu

the language but also yourself as well i i used  to love writing stories as a child i used to write  

ngôn ngữ mà còn cả bản thân bạn nữa tôi đã từng  thích viết truyện khi còn nhỏ tôi thường viết

stories all the time sometimes they made no sense  but sometimes when my imagination was firing  

những câu chuyện đôi khi chúng chẳng có ý nghĩa gì nhưng đôi khi khi trí tưởng tượng của tôi bùng cháy

when my brain was really active i would write  some some good stories some interesting stories  

khi bộ não của tôi thực sự hoạt động tôi sẽ viết một số câu chuyện hay một số những câu chuyện thú vị

my english teacher used to love reading my stories

giáo viên tiếng anh của tôi từng thích đọc những câu chuyện của tôi

tomek says if you are on the same  page it means you are aligned  

tomek nói rằng nếu bạn ở trên cùng một trang có nghĩa là bạn đang liên kết với nhau

yes yes i suppose you could say that two things  are aligned they are on the same page they both  

vâng vâng tôi cho rằng bạn có thể nói hai điều đó được liên kết với nhau, họ ở trên cùng một trang cả hai.

agree or connect together they both have the same  opinion or feeling about something that's good

đồng ý hoặc kết nối với nhau, cả hai đều có cùng quan điểm hoặc cảm nhận về điều gì đó tốt

ah louis says mr duncan i often hear  books or listen to books you are right  

ah louis nói, thưa ông duncan, tôi thường nghe sách hoặc nghe sách, ông nói đúng.

many years ago spoken books were used to help  those who had difficulty seeing people who were  

nhiều năm trước, sách nói đã được sử dụng giúp đỡ những người gặp khó khăn trong việc nhìn thấy những người bị

blind or partially cited who could not read  books because they couldn't see so quite often  

mù hoặc bị cho là không thể đọc sách vì họ không thể nhìn thấy quá thường xuyên.

spoken books were used to allow people who had  a visual impairment they couldn't see very well  

sách nói được sử dụng để hỗ trợ những người bị khiếm thị mà họ không thể nhìn rõ.

so yes that is good the spoken book but of  course nowadays there are many companies that do  

Vì vậy, đó là sách nói rất hay nhưng tất nhiên ngày nay có rất nhiều công ty kinh doanh

spoken books so instead of reading the  book you will just listen to the story  

sách nói nên thay vì đọc sách bạn sẽ chỉ nghe câu chuyện

instead so yes they have become quite  popular over the past few years i think so

vì vậy vâng, chúng đã trở nên khá phổ biến trong vài năm qua, tôi nghĩ vậy

i will be going in a moment i hope you've  enjoyed today's live stream we've had a  

nên tôi sẽ tham gia tạm thời, tôi hy vọng bạn đã thích buổi phát trực tiếp hôm nay, chúng tôi có

lot of things to talk about today we've been  rather busy if you want to watch this again  

rất nhiều điều để nói hôm nay, chúng tôi khá bận nếu bạn muốn xem lại nội dung này

you can you can watch all of this as many times  as you want you can watch it once twice or even  

bạn có thể xem tất cả nội dung này nhiều lần nếu bạn muốn, bạn có thể xem nó một lần hai lần hoặc thậm chí

a thousand times if you feel like it i will be  going there will be captions later on as well  

là một nghìn lần nếu bạn cảm thấy thích, tôi sẽ xem. Sẽ có phụ đề sau.

you can read the captions later they will be there  as well thank you very much for your company today

Bạn có thể đọc phụ đề sau. Họ sẽ ở đó. Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự đồng hành của bạn hôm nay,

thanks for watching thank you very  much for joining me audiobooks  

cảm ơn vì đã xem, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi sách

don't you call them audiobooks asks raphael  yes you can you can call them audiobooks  

nói, bạn không gọi chúng là sách nói, hỏi raphael. vâng, bạn có thể gọi chúng là sách

spoken books long as you can hear them

nói, sách nói miễn là bạn có thể nghe thấy chúng

that is what they are thank you beatrice thank  you mr duncan for this lovely live stream yes  

, đó là những gì chúng cảm ơn, beatrice, cảm ơn, ông duncan vì buổi phát trực tiếp đáng yêu này vâng,

i have been on my own today  just myself holding the fort

hôm nay tôi đã ở một mình. Chỉ có một mình tôi đang nắm giữ pháo đài,

hopefully mr steve will be back with us next  week and we will be back together again palmyra  

hy vọng ông steve sẽ trở lại với chúng tôi vào tuần tới và chúng tôi sẽ quay lại với nhau một lần nữa

says i will watch the stream later thank you  very much see you later palmyra on the replay  

trên bản phát lại,

this is mr duncan saying thanks for  watching i am back with you on tuesday  

đây là ông duncan nói lời cảm ơn vì đã xem tôi quay lại với bạn vào thứ ba

not live but there will be a recorded lesson  a new lesson coming your way on tuesday  

không trực tiếp nhưng sẽ có một bài học được ghi lại một bài học mới sẽ đến với bạn vào thứ ba

i hope you will join me then thanks for your  company for the last one hour and 47 minutes i  

r công ty trong một giờ 47 phút qua, tôi

hope you have enjoyed it this is mr duncan in the  birthplace of english saying thanks for watching  

hy vọng bạn thích nó, đây là ông duncan ở nơi sản sinh ra tiếng Anh nói cảm ơn vì đã theo dõi   hẹn

see you next sunday hopefully with mr steve  

gặp lại bạn vào chủ nhật tới hy vọng với ông steve

and also in my lesson that i'm going to  post on tuesday i will see you then as well  

và cũng trong bài học của tôi mà tôi sẽ đăng trên thứ ba tôi cũng sẽ gặp bạn sau đó

almost and of course until the next time we  meet here you know what's coming next yes you do  

gần như vậy và tất nhiên là cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau ở đây bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo vâng, bạn biết đấy. chúc bạn

have a great weekend enjoy the rest of your  sunday and have a super duper week and of course

có một ngày cuối tuần vui vẻ, tận hưởng phần còn lại của ngày chủ nhật và có một tuần tuyệt vời và tất nhiên

ta ta for now

là bây giờ chúng ta sẽ gặp nhau