Where Are We?

oh hello everyone how are you today are you okay i hope so

ồ xin chào mọi người, hôm nay bạn khỏe không, bạn có ổn không, tôi hy vọng

here we are then it's mr steve there he is

chúng ta ở đây, ông steve, ông ấy ở đó

and mr duncan we are away at the moment even though we are

và ông duncan, hiện tại chúng tôi đang đi vắng mặc dù chúng tôi đang

with you now this is our little break we've decided

ở bên các bạn, đây là thời gian nghỉ ngơi nhỏ của chúng tôi, chúng tôi đã quyết

to come to a place that we've been to many times haven't we steve

định đến đến một nơi mà chúng ta đã từng đến rất nhiều lần chúng ta chưa từng đến steve

oh yes many many times we are so familiar

ồ vâng rất nhiều lần chúng ta đã rất quen thuộc

with this place i actually when i when i fall asleep at night sometimes i

với nơi này tôi thực sự khi tôi đi ngủ vào ban đêm đôi khi tôi

actually dream that i'm walking around this area

thực sự mơ thấy mình đang đi dạo quanh khu vực này

and i actually know every part of this except mr duncan we don't know this part

và tôi thực sự biết mọi phần của điều này ngoại trừ ông duncan chúng tôi không biết phần này

no this is a new part actually we've never seen this before

không, đây là phần mới thực sự chúng tôi chưa từng thấy điều này trước

this is a little beach area at the side of a very special

đây đây là một khu vực bãi biển nhỏ bên cạnh một nơi rất đặc

place called Lake Vyrnwy... Lake Vyrnwy we in wales

biệt tên là Hồ Vyrnwy. .. Hồ Vyrnwy chúng tôi ở xứ Wales

if you are a regular viewer you will know that we love

nếu bạn là người xem thường xuyên, bạn sẽ biết rằng chúng tôi yêu thích

wales and this is one of our favourite places we were surprised

xứ Wales và đây là một trong những địa điểm yêu thích của chúng tôi, chúng tôi rất ngạc nhiên

to find some people here today some of the coffee shops

khi thấy một số người ở đây hôm nay, tuy nhiên, một số cửa hàng cà phê

and some of the cafes are open however there are distance restrictions

và một số quán cà phê vẫn mở cửa có những hạn chế về khoảng cách

and parts of the road around the lake have also been

và một phần của con đường quanh hồ cũng đã bị

closed as well fortunately for us it hasn't affected us has it steve because

đóng cửa cũng may mắn thay cho chúng tôi nó không ảnh hưởng đến chúng tôi phải không steve bởi vì

oh no we've had a wonderful time because we've been walking we've been walking

ồ không chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời vì chúng tôi đã đi bộ chúng tôi đã đi bộ

yes so we just wanted somewhere to park so it doesn't matter

vâng vì vậy chúng tôi chỉ muốn một nơi nào đó để đậu nên không thành vấn

it doesn't matter we uh we brought our own sandwiches

đề không thành vấn đề chúng tôi uh chúng tôi đã mang theo bánh mì của riêng mình

because we thought we won't risk it what happens if we get all the way there

vì chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ không mạo hiểm điều gì sẽ xảy ra nếu chúng tôi đi hết quãng đường đó

because it's an hour and a half to drive to this

vì sẽ mất một tiếng rưỡi để lái xe đến

particular uh place if we get all the way there and

địa điểm cụ thể này uh nếu chúng tôi đi hết quãng đường đó và

we can't eat anything we're gonna get very hungry and i will

chúng tôi không thể ăn bất cứ thứ gì chúng tôi sẽ rất đói và tôi sẽ

get irritable because i do when i'm hungry

cáu kỉnh vì tôi sẽ làm như vậy khi đói

so we bought some sandwiches didn't we and we were able to have a cup of coffee

nên chúng tôi đã mua một ít bánh sandwich phải không và chúng tôi cũng có thể uống một tách

as well the other thing i should mention is that it is

cà phê điều tôi nên đề cập là trời

very hot it feels like we are trekking through some sort of tropical jungle

rất nóng, có cảm giác như chúng tôi đang đi xuyên qua một khu rừng nhiệt đới

it's like we're in a malaysian jungle it is it's incredible which we have been

nào đó, giống như chúng tôi đang ở trong một khu rừng nhiệt đới của Malaysia , thật không thể tin được chúng tôi đã từng

to so that's why we're comparing it with that in fact it might look like

đến đó, đó là lý do tại sao chúng tôi so sánh nó với điều đó trên thực tế, có vẻ như

we are in a tropical jungle because the view at

chúng ta đang ở trong một khu rừng nhiệt đới vì khung

the moment is quite nice we are under some trees

cảnh lúc này khá đẹp, chúng ta đang ở dưới một số cây cối

and just behind us is the lake lake vernwe

và ngay phía sau chúng tôi là hồ nước hồ

is actually just behind us there you might be able to see the water

vernwe thực ra ở ngay phía sau chúng tôi ở đó bạn có thể nhìn thấy mặt nước

rippling behind us there it is so the lake

gợn sóng sau lưng chúng tôi đó chính là hồ nước

is right behind us anyway we thought we would send you this

ở ngay phía sau chúng tôi dù sao chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ gửi cho bạn

little video message especially for you thank you very much once again for your

tin nhắn video nhỏ này đặc biệt dành cho bạn cảm ơn bạn rất nhiều một lần nữa vì lời chúc sinh nhật của bạn,

birthday wishes this is mr duncan and mr steve

đây là ông duncan và ông steve

at Lake Vyrnwy in wales saying thanks for joining us for this short video

ở Lake Vyrnwy ở xứ Wales nói lời cảm ơn vì đã tham gia cùng chúng tôi vì video ngắn này. Hãy

take care and i will see you again soon live on youtube

quan tâm và tôi sẽ sớm gặp lại bạn trực tiếp trên

from 2 p.m uk time and of course until the next time we see each other

youtube từ 2 giờ chiều và giờ Anh tất nhiên là cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau

here on youtube you know what's coming next...

ở đây trên youtube, bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo...

ta ta for now! 8-)

ta ta bây giờ! số 8-)