Misterduncan at 51 Market Baotou China - Part 1

are you taking me? Am I taking you?

bạn đang đưa tôi? Tôi đang đưa bạn?

where do you wanna go?

em muốn đi đâu?

my fingers have gone a strange reddy blue purply pink colour

các ngón tay của tôi chuyển sang màu hồng tím đỏ kỳ lạ

Welcome to Baotou

Baotou has many shops

many places to visit and it's also

very exciting place if you're looking for adventure

and something a little different

there are many banks here in Baotou so withdrawing money

is no problem so as you can see I have my little

không có vấn đề gì vì bạn có thể thấy tôi có thẻ ATM nhỏ của mình

ATM card here and there's the ATM machine

ở đây và có máy ATM

so I'm gonna take some money out and go spending

vì vậy tôi sẽ rút một số tiền ra và chi tiêu

over here come one come on follow me come one come on don't be shy

ở đây. Đi nào, theo tôi nào, đừng ngại nhé.

okay now I have to put the card in the machine

bây giờ tôi phải đưa thẻ vào máy,

fortunately we have English and also

may mắn thay, chúng tôi có tiếng Anh và cả

chinese so I can enter my pin number my pin number is private

tiếng Trung Quốc nên tôi có thể nhập số pin của mình.

okay here we go

money coming out of this hole, watch this hole very carefully

oh take card first and

there we go...you see...and there it is...some lovely lovely mullah

chúng ta bắt đầu...bạn thấy đấy...và đó là...một giáo sĩ đáng yêu đáng yêu nào

so that's it...so as you can see withdrawing money here in China

đó vậy đó...bạn có thể thấy việc rút tiền ở đây tại Trung

is very easy and taking out money here in Baotou

Quốc rất dễ dàng và việc rút tiền ở đây tại Bao Đầu

is just as easy.

chỉ là dễ như.

one of the amazing things about Baotou is the way it's changing

một trong những điều tuyệt vời về Bao Đầu là cách nó thay đổi

every year Baotou becomes more developed

hàng năm Bao Đầu trở nên phát triển hơn,

many new buildings are being constructed every day

nhiều tòa nhà mới đang được xây dựng mỗi ngày

around Baotou the city is constantly changing

xung quanh Bao Đầu, thành phố không ngừng thay đổi

here in Baotou there are many places to shop

ở Bao Đầu, có rất nhiều nơi để mua sắm

every street corner seems to have a place to buy

dường như mỗi góc phố đều có một nơi để mua

local food and also Western food as well

thực phẩm địa phương và cả thực phẩm phương Tây

from bread to noodles from rice

từ bánh mì đến mì từ cơm

to eggs everything is available here

đến trứng, mọi thứ đều có

in Baotou this is the famous 51 market

ở Bao Đầu đây là chợ 51 nổi tiếng

here at 51 market you can buy almost anything

ở đây tại chợ 51 bạn có thể mua hầu hết mọi thứ

groceries vegetables fruit

hàng tạp hóa rau, trái cây

and meat let's have a look around come on

và thịt, hãy xem xung quanh đi nào

so tell me mister Zhang Wei what do we have here

vậy hãy nói cho tôi biết ông Zhang Wei chúng ta có gì ở đây

there are a lot of stuff like peanuts

có rất nhiều thứ như đậu phộng

and that's the yellow one over there

và đó là loại màu vàng ở đằng kia

and dates oh the big ones at the from here are dates

và chà là ồ những thứ lớn ở đây là chà là

yeah many different types of date okay

vâng nhiều loại chà là khác nhau được rồi

some of them are processed like this you can see a big hole inside

một số là được xử lý như thế này bạn có thể thấy một lỗ hổng lớn bên trong

i will pick one sample for you...you see.

tôi sẽ chọn một mẫu cho bạn...bạn thấy đấy.

it's a date... it's got a hole in it. yeah what's this here this strange thing here what

đó là một cuộc hẹn... nó có một cái lỗ trong đó. vâng đây là cái gì ở đây điều kỳ lạ ở đây ý

you mean this?

bạn là gì?

yes yes this dried sweet tomato

vâng vâng đây là cà chua ngọt sấy khô

it's tomato...tomato

đó là cà chua...cà chua

really but it's dry very dry this amazing you can take a close look

thật nhưng nó khô rất khô điều này thật tuyệt vời bạn có thể nhìn kỹ

it's dry because the sweet things came out

nó khô vì những thứ ngọt ngào chảy ra

so it's very white so that's actually tomato

nên nó rất trắng vì vậy đó thực sự là cà chua

yeah amazing okay thank you thank you very much

vâng tuyệt vời được rồi cảm ơn bạn cảm ơn bạn rất nhiều rất nhiều

and this lady here is very very kindly allowed us to look around her shop

và người phụ nữ ở đây rất rất vui lòng cho phép chúng tôi nhìn quanh cửa hàng của cô ấy

xie xie

xie xie

oh look they're selling Christmas decorations here

oh nhìn kìa, họ đang bán đồ trang trí Giáng sinh ở đây

so come on let's have a look let's see if I can buy something

vì vậy hãy cùng xem xem liệu tôi có thể

time to test my Chinese skill

dành thời gian để kiểm tra kỹ năng tiếng Trung của mình không.

I like this this can go on my front door of my house

Tôi thích cái này cái này có thể đi trước cửa nhà tôi

that is that beautiful

đẹp quá

I don't know how much it is so I have to ask you now

Tôi không biết nó bao nhiêu nên tôi phải hỏi bạn bây giờ

I take Advil Chan

Tôi lấy Advil Chan về

house

nhà

she got what happens

cô ấy có chuyện gì xảy ra

supply check what tariff you live

cung cấp kiểm tra biểu phí bạn biểu diễn trực tiếp

show choir how that well yeah

dàn hợp xướng như thế nào vâng, được

okay I have to find my money now

rồi, tôi phải tìm tiền của mình bây giờ.

well I guess mister dunne can has married to James at sea

Tôi đoán ông dunne có thể đã kết hôn với James trên biển,

let's party lucia highlight

hãy tiệc tùng lucia làm nổi bật

the same did you see that

điều tương tự bạn có thấy

like Chinese is not very good but it helps me to

rằng tiếng Trung không tốt lắm nhưng nó giúp tôi tránh xa

sideline now I have my Santa Claus

bây giờ.

jingle bells jingle bells jingle all the way

chuông leng keng chuông leng keng gần như tất cả các

almost hahaha

cách hahaha

look into this ship cost the Goblet of the Falkland dollars back live plants

nhìn vào con tàu này có giá Chiếc cốc của Falkland đô la trở lại thực vật sống

all

how about others lil okay %uh comment

tất cả

những người khác như thế nào lil okay %uh bình luận

so I think it's actually it's actually 81 Wong and its

vì vậy tôi nghĩ rằng nó thực sự là 81 Wong và 16 của nó

16 to so sassy show you

để rất hỗn xược cho bạn thấy

she declined nice okay

cô ấy đã từ chối tốt đẹp được rồi

and Internet I know trial

và Internet tôi biết dùng thử

hi well old

chào

chair I think they're very shot just like me

chiếc ghế cũ, tôi nghĩ họ cũng bị bắn giống như

and white my change my changes coming back

tôi và màu trắng.

yeah chances at I'm share

a

okay they got too much change I got my father Christmas

a cake ice cold