Misterduncan at 51 Market Baotou China - Part 1

are you taking me? Am I taking you?

mi stai prendendo? Ti sto prendendo?

where do you wanna go?

dove vuoi andare? le

my fingers have gone a strange reddy blue purply pink colour

mie dita sono diventate di uno strano colore blu rossastro violaceo rosa

Welcome to Baotou

Benvenuto a Baotou

Baotou has many shops

Baotou ha molti negozi

many places to visit and it's also

molti posti da visitare ed è anche un

very exciting place if you're looking for adventure

posto molto eccitante se stai cercando l'avventura

and something a little different

e qualcosa di diverso

there are many banks here in Baotou so withdrawing money

ci sono molte banche qui a Baotou quindi preleva denaro

is no problem so as you can see I have my little

non c'è problema quindi come puoi vedere ho la mia piccola

ATM card here and there's the ATM machine

carta bancomat qui e c'è il bancomat

so I'm gonna take some money out and go spending

quindi prenderò un po' di soldi e andrò a spendere

over here come one come on follow me come one come on don't be shy

qui dai vieni dai seguimi dai dai non essere timido

okay now I have to put the card in the machine

okay ora devo inserire la carta nella macchina

fortunately we have English and also

per fortuna abbiamo l'inglese e anche il

chinese so I can enter my pin number my pin number is private

cinese quindi posso inserire il mio numero di pin il mio numero di pin è privato

okay here we go

ok ecco i

money coming out of this hole, watch this hole very carefully

soldi che escono da questo buco, guarda questo buco molto attentamente

oh take card first and

oh prendi prima la carta e

there we go...you see...and there it is...some lovely lovely mullah

eccoci... vedete... ed eccolo... un bel mullah adorabile,

so that's it...so as you can see withdrawing money here in China

quindi è così... quindi, come potete vedere, prelevare denaro qui in Cina

is very easy and taking out money here in Baotou

è molto semplice e prelevare denaro qui a Baotou

is just as easy.

è semplicemente altrettanto facile.

one of the amazing things about Baotou is the way it's changing

una delle cose straordinarie di Baotou è il modo in cui cambia

every year Baotou becomes more developed

ogni anno Baotou diventa più sviluppata

many new buildings are being constructed every day

molti nuovi edifici vengono costruiti ogni giorno

around Baotou the city is constantly changing

intorno a Baotou la città cambia costantemente

here in Baotou there are many places to shop

qui a Baotou ci sono molti posti dove fare acquisti

every street corner seems to have a place to buy

ogni angolo di strada sembra avere un posto per comprare

local food and also Western food as well

cibo locale e anche cibo occidentale

from bread to noodles from rice

dal pane ai noodles dal riso

to eggs everything is available here

alle uova tutto è disponibile qui

in Baotou this is the famous 51 market

a Baotou questo è il famoso mercato 51

here at 51 market you can buy almost anything

qui al mercato 51 puoi comprare quasi tutto

groceries vegetables fruit

generi alimentari verdura frutta

and meat let's have a look around come on

e carne diamo un'occhiata in giro vieni avanti

so tell me mister Zhang Wei what do we have here

quindi dimmi signor Zhang Wei cosa abbiamo qui

there are a lot of stuff like peanuts

ci sono un sacco di cose come le noccioline

and that's the yellow one over there

e quella è quella gialla laggiù

and dates oh the big ones at the from here are dates

e le date oh quelle grandi da qui sono le date

yeah many different types of date okay

sì molti diversi tipi di data ok

some of them are processed like this you can see a big hole inside

alcuni di loro lo sono elaborato in questo modo puoi vedere un grosso buco all'interno

i will pick one sample for you...you see.

sceglierò un campione per te ... vedi.

it's a date... it's got a hole in it. yeah what's this here this strange thing here what

è un appuntamento... ha un buco dentro. sì cos'è questo qui questa cosa strana qui cosa

you mean this?

vuoi dire questo?

yes yes this dried sweet tomato

sì sì questo dolce pomodoro essiccato

it's tomato...tomato

è pomodoro...pomodoro

really but it's dry very dry this amazing you can take a close look

in realtà ma è secco molto secco questo fantastico puoi dare un'occhiata da vicino

it's dry because the sweet things came out

è secco perché le cose dolci sono uscite

so it's very white so that's actually tomato

quindi è molto bianco quindi in realtà è pomodoro

yeah amazing okay thank you thank you very much

sì fantastico okay grazie grazie mille molto

and this lady here is very very kindly allowed us to look around her shop

e questa signora qui è molto molto gentile ci ha permesso di dare un'occhiata al suo negozio

xie xie

xie xie

oh look they're selling Christmas decorations here

oh guarda stanno vendendo decorazioni natalizie qui

so come on let's have a look let's see if I can buy something

quindi andiamo diamo un'occhiata vediamo se riesco a guadagnare qualcosa

time to test my Chinese skill

tempo per testare la mia abilità cinese

I like this this can go on my front door of my house

Mi piace questo questo può andare sulla mia porta di casa mia

that is that beautiful

che è così bello

I don't know how much it is so I have to ask you now

non so quanto costa quindi devo chiederti ora

I take Advil Chan

prendo casa Advil Chan

house

she got what happens

lei ha capito cosa succede

supply check what tariff you live

fornitura controlla quale tariffa vivi

show choir how that well yeah

mostra coro quanto bene sì va

okay I have to find my money now

bene ora devo trovare i miei soldi

well I guess mister dunne can has married to James at sea

beh immagino che il signor dunne can si sia sposato con James in mare facciamo

let's party lucia highlight

festa lucia evidenzia

the same did you see that

lo stesso hai visto che

like Chinese is not very good but it helps me to

come il cinese non è molto buono ma mi aiuta a

sideline now I have my Santa Claus

stare in disparte ora ho il mio jingle di Babbo Natale le

jingle bells jingle bells jingle all the way

campane tintinnano le campane tintinnano

almost hahaha

quasi ahahah

look into this ship cost the Goblet of the Falkland dollars back live plants

guarda in questa nave costa il calice dei dollari delle Falkland indietro piante vive

all

how about others lil okay %uh comment

tutto

come su altri lil ok %uh commento

so I think it's actually it's actually 81 Wong and its

quindi penso che in realtà sia in realtà 81 Wong e i suoi

16 to so sassy show you

16 così sfacciati mostrati

she declined nice okay

lei rifiutato bello ok

and Internet I know trial

e Internet conosco prova ciao beh

hi well old

vecchia

chair I think they're very shot just like me

sedia penso che siano molto sparati proprio come me

and white my change my changes coming back

e bianco il mio cambiamento i miei cambiamenti tornano

yeah chances at I'm share

sì possibilità a condivido

a

okay they got too much change I got my father Christmas

ok hanno ricevuto troppi cambiamenti ho avuto mio padre Natale

a cake ice cold

a torta ghiacciata