Misterduncan at 51 Market Baotou China - Part 1

are you taking me? Am I taking you?

me llevas? ¿Te llevo?

where do you wanna go?

¿A dónde quieres ir?

my fingers have gone a strange reddy blue purply pink colour

Mis dedos se han vuelto de un extraño color rojizo, azul, púrpura, rosa.

Welcome to Baotou

Bienvenido a Baotou.

Baotou has many shops

Baotou tiene muchas tiendas,

many places to visit and it's also

muchos lugares para visitar y también es

very exciting place if you're looking for adventure

un lugar muy emocionante si buscas aventura

and something a little different

y algo un poco diferente.

there are many banks here in Baotou so withdrawing money

Hay muchos bancos aquí en Baotou, así que retira dinero.

is no problem so as you can see I have my little

No hay problema, así que como pueden ver, tengo mi pequeña

ATM card here and there's the ATM machine

tarjeta de cajero automático aquí y allí está el cajero automático,

so I'm gonna take some money out and go spending

así que voy a sacar algo de dinero e ir a

over here come one come on follow me come one come on don't be shy

gastarlo aquí, vamos, vamos, sígueme, vamos, no seas tímido.

okay now I have to put the card in the machine

ahora tengo que poner la tarjeta en la máquina,

fortunately we have English and also

afortunadamente, tenemos inglés y también

chinese so I can enter my pin number my pin number is private

chino, así que puedo ingresar mi número de pin, mi número de pin es privado, está

okay here we go

bien, aquí vamos,

money coming out of this hole, watch this hole very carefully

sale dinero de este agujero, mire este agujero con mucho cuidado,

oh take card first and

tome la tarjeta primero y

there we go...you see...and there it is...some lovely lovely mullah

ahí vamos... verás... y ahí está... un mulá encantador y encantador

so that's it...so as you can see withdrawing money here in China

así que eso es todo... así que como pueden ver, retirar dinero aquí en China

is very easy and taking out money here in Baotou

es muy fácil y sacar dinero aquí en Baotou

is just as easy.

es simplemente tan fácil.

one of the amazing things about Baotou is the way it's changing

una de las cosas asombrosas de Baotou es la forma en que cambia

every year Baotou becomes more developed

cada año Baotou se vuelve más desarrollado

many new buildings are being constructed every day

muchos edificios nuevos se construyen todos los días

around Baotou the city is constantly changing

alrededor de Baotou la ciudad cambia constantemente

here in Baotou there are many places to shop

aquí en Baotou hay muchos lugares para comprar

every street corner seems to have a place to buy

cada esquina parece tener un lugar para comprar

local food and also Western food as well

comida local y también comida occidental,

from bread to noodles from rice

desde pan hasta fideos, desde arroz

to eggs everything is available here

hasta huevos, todo está disponible aquí

in Baotou this is the famous 51 market

en Baotou, este es el famoso mercado 51,

here at 51 market you can buy almost anything

aquí en el mercado 51, puedes comprar casi cualquier cosa,

groceries vegetables fruit

comestibles, verduras, frutas

and meat let's have a look around come on

y carne, echemos un vistazo ven

so tell me mister Zhang Wei what do we have here

así que dígame señor Zhang Wei, ¿qué tenemos aquí?

there are a lot of stuff like peanuts

Hay muchas cosas como cacahuetes

and that's the yellow one over there

y ese es el amarillo de allí

and dates oh the big ones at the from here are dates

y las fechas. Oh, los grandes en el de aquí son fechas.

yeah many different types of date okay

Sí, muchos tipos diferentes de fecha. Bueno,

some of them are processed like this you can see a big hole inside

algunos de ellos son Procesado así, puede ver un gran agujero en el

i will pick one sample for you...you see.

interior. Elegiré una muestra para usted... ya ve.

it's a date... it's got a hole in it. yeah what's this here this strange thing here what

es una cita... tiene un agujero. sí, ¿qué es esto aquí? esta cosa extraña aquí ¿qué

you mean this?

quieres decir con esto?

yes yes this dried sweet tomato

sí, sí, este tomate dulce seco

it's tomato...tomato

es tomate... tomate de

really but it's dry very dry this amazing you can take a close look

verdad, pero está seco, muy seco, es increíble, puedes mirar de cerca

it's dry because the sweet things came out

, está seco porque salieron las cosas dulces,

so it's very white so that's actually tomato

así que es muy blanco, así que en realidad es tomate,

yeah amazing okay thank you thank you very much

sí, increíble, está bien, gracias, muchas gracias Mucho

and this lady here is very very kindly allowed us to look around her shop

y esta señora aquí es muy amable y nos permitió mirar alrededor de su tienda

xie xie

xie xie

oh look they're selling Christmas decorations here

oh mira, aquí están vendiendo adornos navideños,

so come on let's have a look let's see if I can buy something

así que vamos, echemos un vistazo, veamos si puedo comprar algo.

time to test my Chinese skill

Tiempo para probar mi habilidad con el chino.

I like this this can go on my front door of my house

Me gusta esto. esto puede ir en la puerta de entrada de mi casa

that is that beautiful

eso es tan hermoso

I don't know how much it is so I have to ask you now

no sé cuánto es así que tengo que preguntarte ahora

I take Advil Chan

tomo la casa de Advil Chan

house

she got what happens

ella tiene lo que sucede

supply check what tariff you live

suministro comprueba qué tarifa vives

show choir how that well yeah

muestra coro cómo eso bien sí,

okay I have to find my money now

está bien, tengo que encontrar mi dinero ahora,

well I guess mister dunne can has married to James at sea

bueno, supongo que el señor dunne puede casarse con James en el mar,

let's party lucia highlight

festejemos lucia, resalte

the same did you see that

lo mismo, ¿viste que el

like Chinese is not very good but it helps me to

chino no es muy bueno, pero me ayuda a

sideline now I have my Santa Claus

dejar de lado ahora que tengo mi tintineo de Santa Claus?

jingle bells jingle bells jingle all the way

campanas tintinean campanas tintinean todo el camino

almost hahaha

casi jajaja

look into this ship cost the Goblet of the Falkland dollars back live plants

mira este barco costó el Cáliz de las Malvinas dólares de vuelta plantas vivas

all

how about others lil okay %uh comment

todo

lo que hay de los demás lil está bien %uh comentario

so I think it's actually it's actually 81 Wong and its

así que creo que en realidad es 81 Wong y es

16 to so sassy show you

16 tan descarado mostrarte que

she declined nice okay

ella rechazó amablemente bien

and Internet I know trial

e Internet Sé juicio

hi well old

hola, bueno, vieja

chair I think they're very shot just like me

silla, creo que tienen muchos tiros como yo

and white my change my changes coming back

y blanco, mi cambio, mis cambios regresan,

yeah chances at I'm share

sí, es probable que comparta

a

un

okay they got too much change I got my father Christmas

bien, tienen demasiado cambio, le compré a mi padre

a cake ice cold

un pastel de Navidad helado.