It's February 22nd / 28 days of Learning English / LIVE chat from England - Old Wives' Tales

Look

Hãy nhìn xem

at that i have a good feeling about today's live stream i feel really good i have a lovely

, tôi có một linh cảm tốt về buổi phát trực tiếp hôm nay. Tôi cảm thấy rất tuyệt. Tôi có một

tingling sensation up my right leg i think everything is going to be quite nice today

cảm giác ngứa ran đáng yêu ở chân phải của mình. Tôi nghĩ hôm nay mọi thứ sẽ khá tốt đẹp. Hãy

look out the window look how beautiful the weather is right now here in england at three

nhìn ra ngoài cửa sổ. Hãy nhìn xem thời tiết hiện tại ở đây đẹp như thế nào? nước anh lúc

minutes past two o'clock it is absolutely gorgeous outside i i nearly went outside i

2 giờ 3 phút bên ngoài rất đẹp tôi suýt nữa đã đi ra ngoài

was going to do my live stream outside but it was a little bit noisy unfortunately so

tôi định phát trực tiếp ở bên ngoài nhưng không may là hơi ồn ào nên

i decided to stay in the studio but there it is the sun is out the sky is almost blue

tôi quyết định ở lại phòng thu nhưng ở đó có mặt trời bầu trời gần như trong xanh,

everything is looking rather nice i must say welcome everyone here we are once again it

mọi thứ trông khá đẹp, tôi phải nói rằng chào mừng mọi người đến đây, chúng ta lại một lần nữa, đây

is another special live stream during my 28 days of february how are you today

là một buổi phát trực tiếp đặc biệt khác trong 28 ngày của tháng 2 của

here we go again oh it only seems like 24 hours ago since i was last here in fact in

tôi. tôi đã ở đây lần cuối trên thực

fact it was 24 hours ago since i was last here hi everybody this is mr duncan in england

tế là đã 24 giờ trước kể từ lần cuối cùng tôi ở đây xin chào mọi người, đây là ông duncan ở Anh,

how are you today are you okay i hope so are you happy i really hope you are feeling happy

hôm nay bạn có khỏe không, bạn có ổn không, tôi hy vọng các bạn có hạnh phúc không, tôi thực sự hy vọng các bạn cảm thấy hạnh phúc

today it's very nice outside quite mild the weather is looking lovely it is i want to

hôm nay, nó rất tuyệt bên ngoài khá nhẹ thời tiết trông thật dễ chịu, tôi muốn

say spring-like but the problem is as soon as i say that i know the weather will turn

nói giống như mùa xuân nhưng vấn đề là ngay khi tôi nói rằng tôi biết thời tiết sẽ quay

back so i'm not going to say that all i'm going to say is the weather is very nice today

trở lại nên tôi sẽ không nói rằng tất cả những gì tôi sẽ nói là thời tiết hôm nay

it's nice outside and that's all i'm saying i'm not going to make any reference to spring

rất đẹp trời bên ngoài đẹp và đó là tất cả những gì tôi đang nói tôi sẽ không nhắc đến mùa xuân

i'm not going to say that spring is coming because i always i always know that as soon

tôi sẽ không nói rằng mùa xuân đang đến bởi vì tôi luôn luôn tôi luôn biết điều đó ngay

as i say that the weather goes back to being really horrible so i am here my name is duncan

khi tôi nói rằng thời tiết trở lại thực sự khủng khiếp vì vậy tôi ở đây tên tôi là duncan

i talk about the english language i've been doing this forever such a long time

tôi nói về ngôn ngữ tiếng anh tôi đã làm việc này mãi mãi như vậy

how long have you been doing it for mr duncan well thank you very much for asking i've been

bạn đã làm việc đó bao lâu rồi cho ông duncan cảm ơn bạn rất nhiều vì đã hỏi tôi 'đã

doing this for nearly 15 years oh that's a very long time do you ever get bored doing

làm việc này được gần 15 năm ồ đó là một thời gian rất dài bạn có bao giờ cảm thấy nhàm chán khi làm việc

it not really no i enjoy doing it what about your live streams do you do very many well

đó không thực sự không tôi thích làm việc đó còn các buổi phát trực tiếp của bạn thì hiện tại bạn có làm rất tốt

at the moment i'm doing 28 during the month of february you see or should i say fab you

không. tháng hai bạn thấy hay tôi nên nói fab bạn

weary that's a very good title did you think of it yourself yes i did i thought of my title

mệt mỏi đó là một tiêu đề rất hay bạn có tự nghĩ ra không vâng tôi đã làm tôi tho tự mình nghĩ về tiêu

all on my own oh you are very creative i must say you're very clever really thank you very

đề của tôi ồ bạn rất sáng tạo tôi phải nói rằng bạn rất thông minh thực sự cảm ơn bạn

much that's very kind of you to say i can't do that anymore so now you know why i'm here

rất nhiều bạn thật tốt khi nói rằng tôi không thể làm điều đó nữa vì vậy bây giờ bạn biết tại sao tôi ở đây

we talk about english we are all fans of the english language yes we are mr duncan we love

chúng tôi nói về tiếng anh tất cả chúng tôi đều là những người hâm mộ ngôn ngữ tiếng anh vâng chúng tôi là ông duncan chúng tôi

the english language so much yes we do

yêu tiếng anh rất nhiều vâng chúng tôi

okay i will stop that now i'm stopping it right now yes it is a brand new week a new

ổn tôi sẽ dừng việc đó bây giờ tôi sẽ dừng ngay bây giờ vâng đây là một tuần hoàn toàn mới một tuần mới

week is here it is all fresh it is lovely it smells delicious like a like a freshly

là ở đây tất cả đều tươi ngon, thật đáng yêu, nó có mùi thơm ngon giống như một

baked loaf of bread yes it's monday

ổ bánh mì mới nướng, vâng, hôm nay là thứ hai,

we are back together again and yes it is a new week monday is here oh fancy pants not

chúng ta lại cùng nhau trở lại và vâng, đó là một tuần mới, thứ hai đã đến rồi, ôi chiếc quần đẹp

yet i think it's too early to have fancy pants on a sad note we only have six more days there

chưa tôi nghĩ còn quá sớm để có quần ưa thích trên một lưu ý buồn chúng tôi chỉ có sáu ngày nữa ở đó

you can see six more days only six more badges to go on my hat that's all we have left of

bạn có thể thấy sáu ngày nữa chỉ sáu huy hiệu nữa để gắn trên mũ của tôi đó là tất cả những gì chúng tôi còn lại trong

this month and then march will arrive and then there will be no more february what are

tháng này và sau đó cuộc hành quân sẽ đến và sau đó sẽ không còn tháng hai nữa.

we going to do what are we going to do mr duncan without february we're all going to

chúng ta sẽ làm gì chúng ta sẽ làm gì thưa ông duncan nếu không có tháng hai, tất cả chúng ta

be so lonely and afraid no don't worry about it don't worry you'll be fine because i will

sẽ rất cô đơn và sợ hãi phải không đừng lo lắng về điều đó đừng lo lắng bạn sẽ ổn thôi vì tôi

still be here with you live just not every day

vẫn sẽ ở đây với bạn trực tiếp không phải hàng ngày

hello to the live chat a lot of people here today nice to see you once again oh this is

xin chào bạn đến với cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay có rất nhiều người ở đây rất vui được gặp lại bạn ồ điều này

very interesting a very interesting moment of time as i reveal the person who was first

thật thú vị một khoảnh khắc rất thú vị khi tôi tiết lộ người đầu tiên

on today's live chat i think he might be the champion of finger clicking he has a very

trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay tôi nghĩ anh ấy có thể là nhà vô địch về bấm ngón tay anh ấy có

fast finger he has the fastest clicking finger in the world you have to be careful how you

ngón tay rất nhanh anh ấy có ngón tay bấm nhanh nhất thế giới bạn phải cẩn thận như thế nào

say that yes vitas guess what you are first on today's live chat

nói rằng có, vitas đoán xem bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay.

well done very nice yesterday by the way i was showing you some old photographs i am

Hôm qua tôi đã làm rất tốt. Tôi đã cho bạn xem một số bức ảnh cũ mà tôi rất

fascinated and this is something i don't think i've mentioned this before but i am fascinated

thích và đây là điều mà tôi không nghĩ là mình đã đề cập đến trước đây nhưng tôi rất thích

by very old photographs there is there is a guy on twitter who often posts very old

bởi những bức ảnh rất cũ, có một anh chàng trên twitter thường đăng những

photographs that he has restored and they look amazing they look as if they were taken

bức ảnh rất cũ mà anh ta đã khôi phục lại và chúng trông thật tuyệt vời, chúng trông như thể chúng được chụp

yesterday but some of them were actually taken 100 120 years ago a very long time but they

ngày hôm qua nhưng một số trong số chúng thực sự đã được chụp cách đây 100 120 năm nhưng rất lâu rồi nhưng họ

look as if they've just been taken and he's very clever i can't remember his name but

trông như thể họ vừa mới được chụp và anh ấy rất thông minh, tôi không thể nhớ tên anh ấy nhưng

apparently there is a a process where you can take old photographs and i think they

rõ ràng có một quy trình để bạn có thể chụp những bức ảnh cũ và tôi nghĩ chúng

have to be processed in a certain way i think they have to be be glass slides so in the

phải được xử lý theo một cách nhất định. tôi nghĩ chúng phải là những phiến kính nên trong

early days of photography they didn't use film they used other methods including glass

những ngày đầu về nhiếp ảnh, họ không sử dụng phim mà họ sử dụng các phương pháp khác bao gồm cả kính

so they they were like large glass slides and that's how they produced photographs so

nên chúng giống như những phiến kính lớn và đó là cách họ tạo ra những bức ảnh nên

this guy on twitter he posts lots of restored and well all i can say is the way he does

anh chàng này trên twitter, anh ấy đăng rất nhiều ảnh được phục hồi và tất cả những gì tôi có thể nói là cách anh ấy

it is amazing and i have this very strong fascination for old photographs i love looking

làm thật tuyệt vời và tôi có niềm đam mê mãnh liệt với những bức ảnh cũ tôi thích

at things on photographs especially places that i'm familiar with maybe the area in which

nhìn mọi thứ trên ảnh đặc biệt là những nơi mà tôi quen thuộc có thể là khu vực

i grew up or maybe the street in which i lived as a child so old photographs i don't know

tôi lớn lên hoặc có thể là con phố mà tôi đã sống khi còn nhỏ nên những bức ảnh cũ tôi không biết

why they always bring a wonderful sense of nostalgia because you are seeing something

tại sao chúng luôn mang lại một cảm giác hoài niệm tuyệt vời bởi vì bạn đang nhìn thấy một cái gì

that is real in front of you but maybe the thing in the photograph no longer exists so

đó có thật trước mặt bạn nhưng có lẽ thứ trong bức ảnh không còn tồn tại nữa nên

yesterday i did show an interesting photograph of the last steam train leaving this place

hôm qua tôi đã cho xem một bức ảnh thú vị về chuyến tàu hơi nước cuối cùng khi rời khỏi nơi này

where i live much wenlock i also showed you another photograph as well of the old square

, nơi tôi sống nhiều wenlock, tôi cũng đã cho bạn xem một bức ảnh khác về quảng trường cũ

so i've actually found another photograph here of the same place so this believe it

vì vậy tôi thực sự đã tìm thấy một bức ảnh khác ở đây cùng một nơi vì vậy tin

or not is actually the square the the town square in much wenlock and there it is so

hay không thì đây thực sự là quảng trường. wenlock và

this is now i have worked out with a little bit of help from mr steve that this might

thế là xong, bây giờ tôi đã tìm ra với một chút trợ giúp từ ông steve rằng đây có

be the early 1980s this might be 1982 or 83 but apparently it is at the early 1980s and

thể là đầu những năm 1980, đây có thể là năm 1982 hoặc 83 nhưng rõ ràng là vào đầu những năm 1980 và

the reason why we know this is because

lý do tại sao chúng ta biết điều này là vì

of the car and as you know mr steve is a big fan of cars so there it is you might not realize

ô tô và như bạn đã biết, ông steve là một người rất yêu thích ô tô, vì vậy bạn có thể không nhận ra

that that is actually the the town square in much wenlock before they started building

rằng đó thực sự là quảng trường thị trấn ở nhiều nơi trước khi họ bắt đầu xây dựng

all of the new shops and these days the town square looks amazing would you like to see

tất cả các cửa hàng mới và ngày nay thị trấn quảng trường trông tuyệt vời bạn có muốn xem

a comparison so there there it is now the photograph of the square in which wenlock

một so sánh vì vậy bây giờ có ảnh chụp quảng trường nơi chúng tôi

the main meeting place although in the 1980s the town square was just a parking space but

tổ chức các cuộc họp chính mặc dù vào những năm 1980 , quảng trường thị trấn chỉ là một bãi đậu xe nhưng

new buildings were constructed and there you can see now this is actually part of the construction

các tòa nhà mới đã được xây dựng và ở đó bạn có thể nhìn thấy bây giờ đây là thực sự là một phần của việc xây dựng

or reconstruction of the town square so you can see you might recognize some of those

hoặc tái thiết quảng trường thành phố nên bạn có thể thấy bạn có thể nhận ra một số

shops you might actually recognize those buildings so they were being built during the time this

cửa hàng đó bạn có thể thực sự nhận ra những tòa nhà đó vì vậy chúng được xây dựng trong thời gian

photograph was taken i will give you the old photograph again just so you have a comparison

bức ảnh này được chụp tôi sẽ đưa lại cho bạn bức ảnh cũ vì vậy bạn có một sự so sánh

there it is so there it was originally and here it is being constructed so the town square

ở đó nó là như vậy ban đầu nó ở đó và ở đây nó đang được xây dựng nên quảng trường thị trấn

here in much wenlock has changed quite a lot over the years here is another photograph

ở đây trong nhiều wenlock đã thay đổi khá nhiều trong những năm qua đây là một bức ảnh khác

this is the photograph i showed you yesterday and i'm now going to show you what it looks

đây là bức ảnh tôi đã cho bạn xem ngày hôm qua và tôi bây giờ sẽ cho bạn thấy nó trông

like now just to give you a an idea of the comparison so we we make a comparison we give

như thế nào.

a comparison we are showing two things and we are highlighting or discussing the differences

between them so here is the comparison so there it is way back in the 1980s much wenlock

Vì vậy, nó đã quay trở lại vào những năm 1980 rất nhiều

the town square and here it is now so this is what it looks like now oh look at that

quảng trường thành phố và bây giờ nó ở đây vì vậy nó trông như thế nào bây giờ ồ nhìn kìa,

mr duncan how did you do that it's almost as if you have a time machine i don't i just

ông duncan, bạn đã làm điều đó như thế nào, gần như là bạn có thời gian. chine tôi không tôi chỉ

have some photographs nothing quite as elaborate but the thing to notice take a take a close

có một số bức ảnh không có gì phức tạp lắm nhưng điều cần chú ý là hãy

look at the shop that is on the right so you can see there is a shop with a sign above

nhìn kỹ vào cửa hàng ở bên phải để bạn có thể thấy có một cửa hàng có biển hiệu phía

the door but take a close look because if you go back to the 1980s the shop is still

trên cửa nhưng hãy hãy nhìn kỹ vì nếu bạn quay lại những năm 1980 thì cửa hàng

the same there it is so the shop hasn't changed so that shop you can see on the right has

vẫn như cũ ở đó nên cửa hàng không thay đổi nên cửa hàng bạn có thể thấy ở bên phải đã

not changed at all since the 1980s not at all in fact it is still the same shop and

không thay đổi chút nào kể từ những năm 1980, thực tế không phải vậy vẫn cùng một cửa hàng

the same owner so there you can see i find these sorts of things very fascinating i love

và cùng một người chủ nên bạn có thể thấy ở đó tôi thấy những thứ này rất hấp dẫn tôi thích

looking at old photographs and i like looking at pictures of buildings perhaps buildings

xem những bức ảnh cũ và tôi thích xem ảnh của những tòa nhà có lẽ những tòa

that are no longer around maybe they've been demolished to demolish something is to destroy

nhà không còn nữa có thể chúng đã bị phá hủy để phá hủy một cái gì đó là phá hủy

something you knock something down you destroy it so i hope you enjoyed that i did get a

một cái gì đó bạn đánh gục một cái gì đó bạn phá hủy nó vì vậy tôi hy vọng bạn thích điều đó tôi đã nhận được

lot of response yesterday quite a few replies when i showed the photograph yesterday so

rất nhiều phản hồi ngày hôm qua khá nhiều câu trả lời khi tôi cho xem bức ảnh ngày hôm qua vì vậy

i couldn't resist showing some more today it's monday everyone it is beautiful outside

tôi không thể cưỡng lại việc hiển thị thêm một số hôm nay là thứ hai mọi người nó bên ngoài

we also have the live chat as well nice to see you all here we have mohsen hello mohsen

chúng ta cũng đẹp o trò chuyện trực tiếp cũng rất vui được gặp tất cả các bạn ở đây chúng tôi có mohsen xin chào mohsen

nice to see you here again today beatriz we also have luis mendes is here today grace

rất vui được gặp lại các bạn ở đây hôm nay beatriz chúng tôi cũng có luis mendes ở đây hôm nay Grace

chin oh hello tomek it seems very strange seeing you on monday i don't know why it seems

chin ồ xin chào Tomek có vẻ rất lạ khi gặp bạn vào thứ Hai, tôi không biết' không biết tại sao nó có vẻ

very weird also we have ricardo we have rosa hello rosa also unicarina nice to see you

rất kỳ lạ chúng tôi cũng có ricardo chúng tôi có rosa xin chào rosa cũng unicarina rất vui được gặp

back as well also queen let hello queen let how are you are you feeling royal and regal

lại bạn cũng như nữ hoàng xin chào nữ hoàng bạn có khỏe không bạn cảm thấy hoàng gia và vương giả

i hope so olive green is here hello to the audience hello to you as well yes it is the

tôi hy vọng màu xanh ô liu ở đây xin chào khán giả cũng xin chào các bạn, vâng, bây giờ là

last week of february so don't forget it isn't the end of my live streams i will still be

tuần cuối cùng của tháng 2, vì vậy đừng quên rằng đó không phải là phần cuối của buổi phát trực tiếp của tôi. Tôi vẫn sẽ

with you on sunday and also wednesday so when march arrives i will still be with you but

ở bên các bạn vào Chủ Nhật và cả Thứ Tư nên khi tháng 3 đến, tôi vẫn sẽ ở bên các bạn nhưng

only twice a week not every day hello beatrice nice to see you as well joe carl says mr duncan

chỉ hai lần một tuần không phải mỗi ngày xin chào beatrice cũng rất vui được gặp bạn joe carl nói ông duncan

i think your beret is getting very heavy yes i must say mark my neck over the past few

tôi nghĩ chiếc mũ nồi của bạn đang trở nên rất nặng, vâng, tôi phải nói rằng cổ của tôi

days has become very tired because i have to hold up this not only the hat not only

đã trở nên rất mệt mỏi trong vài ngày qua vì tôi phải giữ lên cái mũ này không chỉ

by my giant skull but also the the badges and i have six more six more to put on here

bởi hộp sọ khổng lồ của tôi mà còn cả cái b adges và tôi còn sáu chiếc nữa, sáu chiếc nữa để đặt ở đây

during the week

trong tuần. Chiếc

spot the white van is coming soon it is a perfect day it is a busy monday on the roads

xe tải màu trắng sẽ sớm xuất hiện. Thật là một ngày hoàn hảo. Thứ Hai là ngày bận rộn trên các con đường

and there are lots of delivery vans driving around

và có rất nhiều xe tải chở hàng chạy xung quanh.

hello also pierre hello pierre nice to see you here as well we also have donna and also

để gặp bạn ở đây chúng tôi cũng có donna và cả

victoria oh so many people joining us i must admit sometimes i'm very surprised to see

victoria ồ rất nhiều người tham gia cùng chúng tôi tôi phải thừa nhận rằng đôi khi tôi rất ngạc nhiên khi thấy

so many people joining me during the week because i know some of you are very busy i

rất nhiều người tham gia cùng tôi trong tuần vì tôi biết một số bạn rất bận rộn tôi

know some people at the moment are still in lockdown talking of which today here the government

biết một số mọi người hiện tại vẫn đang bị phong tỏa nói về việc hôm nay ở đây chính

are going to tell us what is going to happen next concerning covid and also the lockdown

phủ sẽ cho chúng ta biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo liên quan đến covid và cả việc phong tỏa

so a lot of people have been forced to stay at home over the past four weeks so today

nên rất nhiều người đã buộc phải ở nhà trong bốn tuần qua vì vậy hôm nay

we are going to be told what will happen next because of course everything they've done

chúng ta sẽ được cho biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo vì tất nhiên mọi thứ họ đã làm

everything the government have done has been carefully planned all along all the way through

mọi thứ chính phủ đã làm đã được lên kế hoạch cẩn thận trong suốt

this crisis our government has known exactly what to do

cuộc khủng hoảng này, chính phủ của chúng ta đã biết chính xác phải làm gì

so today we are going to be given the the latest instructions and the latest plans what

nên hôm nay chúng ta sẽ thì là ở được đưa ra những hướng dẫn mới nhất và những kế hoạch mới nhất điều gì

will be happening next here in england will we be able to open our shops will we be able

sẽ xảy ra tiếp theo ở Anh, liệu chúng tôi có thể mở các cửa hàng của mình, chúng tôi có

to go to the cinemas in the theatres and the restaurants and the bars will we be able to

thể đến rạp chiếu phim trong rạp chiếu phim và các nhà hàng và quán bar, chúng tôi có thể

go and have a haircut well i don't have to worry about that fortunately we will be finding

đến và cắt tóc đi tôi không phải lo lắng về điều đó may mắn thay hôm nay chúng ta sẽ tìm

out today hello also belarusia nice to see you here as well hello belarusia nice to see

hiểu xin chào belarusia rất vui được gặp bạn ở đây cũng như xin chào belarusia rất vui được gặp

you here as well i believe you won't be here tomorrow i i did get your message yesterday

bạn ở đây tôi cũng tin rằng bạn sẽ không ở đây vào ngày mai tôi đã đến nhận được tin nhắn của bạn ngày hôm qua

hello sauron hello also tomek

xin chào sauron xin chào tomek

did my lights go off then oh oh something very strange is happening here oh are we going

đèn của tôi đã tắt rồi ồ ồ có điều gì đó rất kỳ lạ đang xảy ra ở đây ồ chúng tôi

to have a power cut i hope not i don't like it when that happens sometimes the lights

sắp bị cắt điện tôi hy vọng là không tôi không thích điều đó xảy ra đôi khi đèn

will go off and then come back on very quickly please i don't want a power cut can we please

sẽ tắt và sau đó quay lại rất nhanh, làm ơn, tôi không muốn bị cắt điện, chúng tôi có thể làm ơn

have a power cut after three o'clock but not now not during my live stream please please

cắt điện sau ba giờ nhưng không phải bây giờ, không phải trong lúc tôi phát trực tiếp.

mr powerman please don't cut the line yet so today we are going to find out what will

chúng ta sẽ tìm hiểu điều gì sẽ

happen next what are the british government going to do next as far as lockdown is concerned

xảy ra tiếp theo chính phủ Anh sẽ làm gì tiếp theo khi có liên quan đến việc

we will find out today tomek says the government of the country i live in is about to lift

phong tỏa, chúng ta sẽ tìm hiểu hôm nay tomek nói rằng chính phủ của quốc gia tôi đang sống sắp dỡ bỏ

some of the restrictions tomorrow as well i think i don't think the restrictions will

một số hạn chế vào ngày mai và tôi cũng nghĩ rằng tôi không nghĩ rằng các hạn chế sẽ

be lifted tomorrow here i think we probably have another two or three weeks before anything

được dỡ bỏ dỡ bỏ vào ngày mai ở đây tôi nghĩ chúng ta có thể còn hai hoặc ba tuần nữa trước khi mọi thứ

changes so it looks as if they are going to allow people to have more freedom to open

thay đổi nên có vẻ như họ sẽ cho phép mọi người có nhiều tự do hơn để

their businesses but i think it's going to happen very slowly it is going to happen over

mở doanh nghiệp của họ nhưng tôi nghĩ điều đó sẽ diễn ra rất chậm nó sẽ kết thúc

a period of time i think so

một khoảng thời gian tôi nghĩ vậy

let's have a look outside and see if we can spot a white van shall we let's have a look

chúng ta hãy nhìn ra bên ngoài và xem liệu chúng ta có thể phát hiện ra một chiếc xe tải màu trắng hay không, chúng ta hãy xem cái

this is now live looking out of the window it is a glorious day and the first thing we

này hiện đang phát trực tiếp nhìn ra ngoài cửa sổ, đó là một ngày đẹp trời và điều đầu tiên chúng ta

see is a large lorry and also oh my goodness look at that did you see that i can't believe

thấy là một xe tải và ôi trời ơi hãy nhìn vào đó bạn có thấy không tôi không thể

it straight away without any hesitation did you see the white van that's amazing i think

tin ngay lập tức mà không chút do dự bạn đã thấy chiếc xe tải màu trắng thật tuyệt vời tôi nghĩ

that might be the fastest white van that we've seen and there are two more two more white

đó có thể là chiếc xe tải màu trắng nhanh nhất mà chúng tôi từng thấy và có hai thêm hai chiếc xe tải màu trắng nữa

vans going by incredible we have a blue van a white van and we had another white van as

đang đi Thật không thể tin được, chúng tôi có một chiếc xe tải màu xanh, một chiếc xe tải màu trắng và chúng tôi cũng có một chiếc xe tải màu trắng khác

well

well that's pretty good what a brilliant way you see i had a good feeling today about this

, điều đó khá tốt, bạn thấy cách tuyệt vời như thế nào, hôm nay tôi có cảm giác tốt về

show and there is another white van that's a that's a big white van so we've had four

chương trình này và có một chiếc xe tải màu trắng khác, đó là một chiếc xe tải lớn màu trắng Vì vậy, chúng tôi đã có bốn

white vans okay one blue van and three white vans well that was quick wasn't it yes it's

chiếc xe tải màu trắng, một chiếc xe tải màu xanh và ba chiếc xe tải màu trắng, thật nhanh phải không,

not gloomy here today it is very bright and very sunny we are having the most amazing

hôm nay ở đây không u ám, trời rất sáng và rất nắng, hôm nay chúng tôi đang có thời tiết tuyệt vời nhất mà

weather today i don't know what's happened but all of that cold weather has disappeared

tôi không biết chuyện gì đã xảy ra nhưng tất cả thời tiết lạnh giá đó đã biến

the snow has vanished the rain has stopped and it really does feel quite nice although

mất, tuyết đã biến mất, mưa đã tạnh và cảm giác thực sự rất dễ chịu mặc dù

i'm not going to say it feels like spring because whenever i say that the weather always

tôi sẽ không nói rằng nó giống như mùa xuân bởi vì bất cứ khi nào tôi nói rằng thời tiết luôn

turns bad it does so we've had our white vans i think we've spotted three white vans and

trở nên tồi tệ thì nó lại như vậy chúng tôi đã có những chiếc xe tải màu trắng của mình tôi nghĩ rằng chúng tôi đã phát hiện ra ba chiếc xe tải màu trắng và

also one blue van as well so i think yes that's it we can continue i'm feeling rather happy

cả một chiếc xe tải màu xanh nữa vì vậy tôi nghĩ đúng vậy đó là chúng tôi có thể tiếp tục tôi cảm thấy khá vui

about that to be honest we have spotted the white vans for today very nice coming up today

vì thành thật mà nói chúng tôi đã phát hiện ra những chiếc xe tải màu trắng cho hôm nay rất tuyệt sắp tới hôm

what else are we doing today mr duncan mr duncan what else are we doing today today

nay chúng ta còn làm gì hôm nay m r duncan mr duncan hôm nay chúng ta còn làm gì nữa hôm nay

we are looking at a very interesting thing something that always takes me back to my

chúng ta đang xem một điều rất thú vị điều gì đó luôn đưa tôi trở về

childhood we are talking about old wives tales so when we say tale we mean a story a story

thời thơ ấu của mình chúng ta đang nói về những câu chuyện về những người vợ cũ vì vậy khi chúng ta nói câu chuyện chúng ta muốn nói đến một câu chuyện

or something that is recounted so when you recount something you are retrieving the information

hoặc một cái gì đó kể lại vì vậy khi bạn kể lại điều gì đó, bạn đang truy xuất thông tin

or maybe you are taking a memory and you are telling the story of that time however there

hoặc có thể bạn đang ghi lại ký ức và bạn đang kể câu chuyện về thời điểm đó, tuy nhiên có

are many stories that are passed down over the years and some of these stories have become

rất nhiều câu chuyện được truyền lại qua nhiều năm và một số câu chuyện này đã trở thành

folklore that means a lot of people believe that they are real they believe that they

văn hóa dân gian có nghĩa là một nhiều người tin rằng chúng có thật họ tin rằng chúng

are true people have passed them down over the generations so today we are looking at

có thật những người đã truyền chúng qua nhiều thế hệ nên hôm nay chúng ta đang xem

old wives tales that's what we're doing in a few moments

những câu chuyện về những người vợ cũ, đó là những gì chúng ta đang làm trong giây lát,

vitas says it looks like you are already hot no it isn't hot here although it is it is

vitas nói có vẻ như bạn đã rất hấp dẫn không, ở đây không nóng mặc dù thời tiết khá

mild but i don't want to get too excited oh i see what you mean now yes so you can see

nhẹ nhưng tôi không muốn quá phấn khích ồ tôi hiểu ý của bạn rồi, vâng, bạn có thể

the heat vapor going past the camera let's have another look very quickly yes there it

thấy hơi nóng đi qua máy ảnh, hãy nhìn lại thật nhanh, vâng, vâng. nó

is so if you look carefully you can see there is some heat vapor that the actual image is

là vì vậy nếu bạn nhìn kỹ bạn có thể thấy có một chút hơi nóng mà hình ảnh thực tế

shimmering oh that's a big one look at the size of that lorry that was a sainsbury's

lung linh ồ đó là một cái lớn nhìn vào kích thước của chiếc xe tải đó là một

lorry that's full of food and there's another white van i think monday is the best day to

chiếc xe tải của sansbury chứa đầy thức ăn và có một chiếc xe tải màu trắng khác tôi nghĩ thứ hai là thứ hai ngày tốt nhất để

spot your white vans if you want to see white fans always do it on monday because there

phát hiện ra những chiếc xe tải màu trắng của bạn nếu bạn muốn xem những người hâm mộ da trắng luôn làm điều đó vào thứ Hai vì có

are lots of vans on the roads oh there's another one

rất nhiều xe tải trên đường ồ, còn một chiếc khác

we could do this all day maybe i will maybe one day i will do it for the whole live stream

mà chúng ta có thể làm việc này cả ngày có lẽ tôi sẽ có thể một ngày nào đó tôi sẽ làm điều đó cho toàn bộ luồng trực tiếp

we can just sit and watch the vans go by i think that's rather nice to be honest yes

chúng ta chỉ có thể ngồi và xem các xe tải đi qua tôi nghĩ thành thật mà nói thì điều đó khá tốt.

the reason why there is heat vapor is because in my in my room i have one of my one of my

lý do tại sao có hơi nóng là vì trong phòng của tôi, tôi có một trong những

radiators so the heating the central heating is on in my room so the the vapor the distortion

bộ tản nhiệt của mình nên hệ thống sưởi trung tâm Hệ thống sưởi đang được bật trong phòng của tôi nên hơi nước, sự biến dạng

on the image is actually coming from my central heating it looks like summer outside it looks

trên hình ảnh thực sự đến từ hệ thống sưởi trung tâm của tôi, bên ngoài trông giống như mùa hè

like it but it doesn't feel like it however

nhưng không có cảm giác như vậy, tuy nhiên

tomek likes my my extra voice oh thank you tomic i also like you as well oh very nice

tomek thích giọng nói phụ của tôi ồ, cảm ơn tomic tôi cũng thích bạn ồ rất tuyệt

isn't that lovely mr duncan i heard that many people receive their vaccine injection in

phải không lo vely mr duncan tôi nghe nói rằng nhiều người được tiêm vắc-xin

the uk is it true alessandra it is true i think at the moment it is around i think it's

ở Anh có đúng không alessandra đúng vậy tôi nghĩ hiện tại là khoảng

15 million 15 million people have been vaccinated so we still have a very long way to go before

15 triệu 15 triệu người đã được tiêm vắc-xin vì vậy chúng ta vẫn còn một chặng đường rất dài để đi trước khi

we vaccinate everyone but yes some people are now receiving their second injection as

chúng tôi tiêm phòng cho tất cả mọi người nhưng vâng, một số người hiện cũng đang được tiêm mũi thứ hai,

well so some people are getting the second part of their vaccine so it is all going on

vì vậy một số người đang tiêm phần thứ hai của vắc xin, vì vậy tất cả đang diễn ra

here in the uk and today we will find out what our fate will be over the next couple

ở đây tại Vương quốc Anh và hôm nay chúng ta sẽ tìm hiểu xem số phận của chúng ta sẽ ra sao

of months interesting indeed some interesting times ahead i think so old wives tales do

vài tháng tới thực sự thú vị, một số khoảng thời gian thú vị phía trước tôi nghĩ vậy những câu chuyện về những bà

you have an old wives tale maybe something you've heard maybe from your mother or maybe

vợ già bạn có một câu chuyện về những bà vợ già có thể bạn đã nghe điều gì đó có thể từ mẹ của bạn hoặc có thể từ

a person you know maybe an elderly person lots of elderly people an adam please i'm

một người bạn biết có thể là một người già rất nhiều người già và một adam làm ơn, tôi

not attacking anyone but i'm just saying that quite often old wives tales are told or believed

không tấn công bất cứ ai nhưng tôi chỉ nói rằng những câu chuyện về những người vợ già thường được kể hoặc tin

by people of a certain age but i'm not not attacking you i'm not attacking you so old

bởi những người ở một độ tuổi nhất định nhưng tôi không tấn công bạn Tôi không tấn công bạn vì vậy

wives tales there are quite a few old wives tales things that people believe but i suppose

những câu chuyện về những người vợ già có khá nhiều một vài người vợ cũ những câu chuyện cổ tích mà mọi người tin nhưng tôi cho rằng

i should explain what an old wives tale is so i will do that now thank you mr duncan

tôi nên giải thích câu chuyện về những bà vợ già là gì vì vậy tôi sẽ làm điều đó ngay bây giờ, cảm ơn ông

that's very kind of you you are a very kind man

duncan, ông thật tốt bụng, ông là một người đàn ông rất tốt bụng.

an old wives tale is a supposed truth which is actually spurious or a superstition it

giả mạo hoặc mê tín

can be said sometimes to be a type of urban legend said to be passed down by older women

đôi khi có thể nói là một loại truyền thuyết đô thị được cho là do những người phụ nữ lớn tuổi truyền lại

to a younger generation such tales are considered superstition folklore or unverified claims

cho thế hệ trẻ hơn, những câu chuyện như vậy được coi là mê tín dân gian hoặc những tuyên bố chưa được kiểm chứng

with exaggerated and or inaccurate details so an old wives tale is very similar i suppose

với những chi tiết cường điệu và hoặc không chính xác nên truyện cổ tích rất hay tương tự, tôi cho rằng

you could say that it is similar to a superstition or a type of folklore and sometimes quite

bạn có thể nói rằng nó tương tự như mê tín dị đoan hoặc một loại văn hóa dân gian và đôi khi khá

often here in the uk we will describe it as an urban legend so something that is believed

thường xuyên ở đây, ở Vương quốc Anh, chúng tôi sẽ mô tả nó như một truyền thuyết đô thị, vì vậy điều gì đó được

by people but it hasn't been proved an old wives tale so what about you do you know any

mọi người tin tưởng nhưng nó chưa được chứng minh là cổ xưa câu chuyện về các bà vợ vậy còn bạn thì sao, bạn có biết

old wives tales there anything that you heard as a child maybe your mother told you something

câu chuyện về các bà vợ xưa nào không, bất cứ điều gì bạn đã nghe khi còn nhỏ, có thể mẹ bạn đã nói với bạn điều gì đó

that you shouldn't do or something that seems real but actually isn't even though lots and

mà bạn không nên làm hoặc điều gì đó có vẻ như thật nhưng thực ra lại không phải vậy mặc dù rất

lots of people say that it is true

rất nhiều. mọi người nói rằng đó là sự thật

i wonder

tôi tự hỏi

surah surah hamasha says i love the old tales me too my grandparents used to have all sorts

surah surah hamasha nói tôi thích những câu chuyện cổ tích tôi cũng vậy ông bà tôi từng có đủ

of beliefs things that their parents told them about certain superstitions what one

loại niềm tin mà cha mẹ họ đã nói với họ về những điều mê tín nhất định một

thing i always remember with my grandparents i remember staying at my grandparents once

điều mà tôi luôn nhớ với ông bà của mình tôi nhớ ở lại tại nhà ông bà tôi một

and there were there was a thunderstorm a thunderstorm and lightning and i remember

lần và có một cơn giông bão sấm sét và tôi nhớ

that they covered they covered the mirror that was above the fireplace so they put a

rằng họ đã che họ che chiếc gương phía trên lò sưởi nên họ phủ một

sheet over the mirror which i always thought was strange and they said it you should always

tấm khăn lên chiếc gương mà tôi luôn nghĩ là lạ và họ nói rằng bạn nên luôn

do that they didn't tell me why but they said that you should always put something over

làm như vậy họ không nói cho tôi biết tại sao nhưng họ nói rằng bạn phải luôn đặt một thứ gì đó

the mirror when there's a thunder and lightning storm victoria oh victoria has one an apple

lên gương khi có sấm sét và bão tố victoria oh victoria ăn một quả táo

a day keeps the doctor away but is that true is it true or is it just an old wives tale

mỗi ngày để tránh xa bác sĩ nhưng điều đó có đúng không? Có phải đó chỉ là một câu chuyện về những người vợ cũ,

would you like to look at one okay we're going to look at some old wives tales now

bạn có muốn xem một câu chuyện không, được chứ, chúng ta sẽ xem một số câu chuyện về những người vợ cũ, bây giờ

here's another one i hope you enjoy these oh okay mr duncan we can see what you're doing

đây là một câu chuyện khác, tôi hy vọng bạn thích những câu chuyện này, ồ được rồi, ông duncan, chúng ta có thể xem những gì bạn muốn

now here's an old wives tale but is it true don't cut your body hair as it will grow back

Bây giờ đây là một câu chuyện về các bà vợ cũ nhưng có đúng là không nên cắt lông trên cơ thể vì lông sẽ mọc lại

thicker a lot of people believe this if you shave your chest or maybe you shave your arms

dày hơn. Nhiều người tin vào điều này nếu bạn cạo lông ngực hoặc có thể bạn cạo lông tay.

you shave the hair off your body so not your head but your body your body hair

đầu của bạn nhưng cơ thể của bạn lông trên cơ thể của bạn

oh mr duncan oh that's that's a bit rude we can't really talk about body hair i think

oh mr duncan ồ điều đó hơi thô lỗ, chúng ta không thể thực sự nói về lông trên cơ thể tôi nghĩ

youtube might get a little bit angry it's okay we'll be fine don't cut your body hair

youtube có thể hơi tức giận, không sao cả, chúng tôi sẽ ổn thôi đừng cắt lông trên cơ thể của bạn

as it will grow back thicker is it true or is it just an old wives tale

như nó sẽ mọc lại dày hơn có phải là sự thật hay đó chỉ là một câu chuyện cổ tích về những người vợ cũ

it is not true it is an old wives tale it is not true at all if you cut your body hair

không đúng đó là một câu chuyện về những người vợ cũ hoàn toàn không đúng nếu bạn cắt lông trên cơ thể,

it will not grow back thicker however it will feel as if it is thicker it will feel as if

nó sẽ không mọc lại dày hơn tuy nhiên bạn sẽ cảm thấy như thể nó dày hơn sẽ có cảm giác

the hair is thicker because when you cut it it becomes sharp it is blunt and so when you

như tóc dày hơn vì khi bạn cắt nó trở nên sắc nhọn và cùn nên khi bạn

rub your hand over the hair that is growing back it feels thicker but it isn't it's exactly

xoa tay lên phần tóc mọc trở lại thì có cảm giác dày hơn nhưng không phải là chính

the same hair so that is

xác như vậy Vì vậy,

oh dear i love doing this i like having the power i have the power um if you say bad things

ồ tôi thích làm điều này tôi thích có quyền lực tôi có quyền lực ừm nếu bạn nói xấu

on my channel i have the power i'm loving this i really am don't cut your body hair

kênh của tôi thì tôi có sức mạnh tôi yêu điều này tôi thực sự không cắt lông trên cơ thể của bạn

as it will grow back thicker is not true it is an old wives tale it is not true

vì nó sẽ mọc lại dày hơn không phải sự thật đó là một câu chuyện về những người vợ cũ không phải sự thật

mckesh asks mr duncan can you please give us your opinion about covid for 2021 well

mckesh hỏi ông duncan, ông có thể vui lòng cho chúng tôi biết ý kiến ​​​​của bạn về covid cho năm 2021,

first of all i'm not a scientist i'm not a virologist i have no qualifications with virology

trước hết tôi không phải là nhà khoa học tôi không phải là nhà virus học tôi không có bằng cấp về virus học

or viruses i'm not a doctor you may have noticed

hoặc vi rút tôi không phải là bác sĩ, bạn có thể nhận thấy

so don't get your body hair as it will grow back thicker is an old wives tale here's another

vì vậy đừng cạo lông trên cơ thể vì nó sẽ mọc dày trở lại là một câu chuyện về những bà vợ già đây là một câu chuyện khác

one people used to tell me my mother used to tell me all the time she would say if you

mà mọi người thường kể cho tôi nghe mẹ tôi thường nói với tôi rằng bà sẽ nói nếu bạn

sit too close to your tv you will go blind is it true though if i sit too close to my

ngồi quá gần tivi bạn sẽ bị mù có đúng không mặc dù nếu tôi ngồi quá gần

television will it make me go blind the answer is no it is an old wives tale although apparently

tivi tôi sẽ bị mù nó khiến tôi bị mù.

quite a few years ago there was a tv manufacturer and they introduced a new type of television

and apparently the radiation that was produced from it was was very dangerous

and they quickly realized it and then they took that particular television off the market

nhanh chóng nhận ra điều đó và sau đó họ đã loại bỏ chiếc tivi cụ thể đó khỏi thị trường

sitting too close to the tv will make you go blind it is an old wives tale my mother

ngồi quá gần tivi sẽ khiến bạn bị mù đó là một câu chuyện cổ tích về các bà vợ mà mẹ tôi

used to say that i think it was her way of getting me to get away and stop watching television

thường nói rằng tôi nghĩ đó là cách bà ấy khiến tôi tránh xa và ngừng xem tivi

i think my mother was just trying to discourage me from watching tv i think so

tôi nghĩ mẹ tôi chỉ đang cố ngăn cản tôi thôi đang xem tv tôi nghĩ vậy

oh apparently alessandra has one here we go is there one that says oh yes there is one

ồ hình như alessandra có một cái ở đây chúng ta đi có một cái nói rằng ồ vâng có một

that says that you need to shave your hair or only cut your hair when the moon is glowing

cái nói rằng bạn cần cạo tóc hoặc chỉ cắt tóc khi mặt trăng đang phát

glowing or is that growing i think maybe you mean glowing glow to glow is to shine brightly

sáng hoặc đang mọc tôi nghĩ có lẽ ý bạn là phát sáng phát sáng phát sáng là tỏa sáng rực rỡ

hello sora hello also zuzika

xin chào sora xin chào zuzika

sitting too close to the television will make you go blind it won't i'm sure there are other

ngồi quá gần tivi sẽ khiến bạn bị mù. Tôi không chắc là có những

things there was something else

thứ

that my mother used to tell me if i did it too much i would go blind

khác. tôi đã làm điều đó quá nhiều tôi sẽ bị mù

and as you can see i now wear glasses so i think that particular thing that my mother

và như bạn có thể thấy bây giờ tôi đeo kính nên tôi nghĩ rằng điều đặc biệt mà mẹ

warned me about may have been true so you can see i this is why my eyesight is so bad

tôi đã cảnh báo tôi có thể là sự thật nên bạn có thể thấy tôi đây là lý do tại sao thị lực của tôi kém đến mức

i couldn't keep my hands off myself

tôi không thể' Tôi không rời tay khỏi

sitting too close to the tv will make you go blind is an old wives tale here's another

ngồi quá gần TV sẽ khiến bạn bị mù là câu chuyện cổ tích của các bà vợ đây, đây là một câu chuyện khác.

one cracking cracking the bones in your knuckles will give you arthritis so is this true or

is it an old wives tale so a lot of people like to crack their bones they they put their

hands together and they

crack their bones so a lot of people like to do that but is it true it is an old wives

bẻ xương của họ rất nhiều người thích làm điều đó nhưng có đúng không, đó là một

tale it is not true cracking your bones there is no evidence to prove that cracking your

câu chuyện cổ tích của các bà vợ xưa không đúng. bẻ xương của bạn không có bằng chứng nào chứng minh rằng bạn bẻ

nickels your knuckles they these are your knuckles here cracking your bones or your

khớp ngón tay của bạn. hoặc các

knuckles will not give you arthritis but i'm sure it it might do some damage i don't recommend

đốt ngón tay của bạn sẽ không khiến bạn bị viêm khớp nhưng tôi chắc chắn rằng nó có thể gây ra một số tổn thương. Thành thật mà nói, tôi không khuyến nghị

it to be honest oh here's one for me if there's one thing i've noticed over the past few years

điều đó ồ đây là cách dành cho tôi nếu có một điều mà tôi nhận thấy trong vài năm qua

i have many grey hairs

tôi có nhiều màu xám

some of them on my head some of them on my chin and some of them in other places which

một số sợi tóc trên đầu tôi, một số sợi trên cằm và một số sợi ở những nơi khác mà

i can't mention for various reasons no mr duncan don't tell us about your hair no you

tôi không thể đề cập đến vì nhiều lý do.

must not because youtube will come round and they will disconnect your live stream with

họ sẽ ngắt kết nối luồng trực tiếp của bạn bằng

a big pair of scissors that's true that's what they will do

một cặp s lớn cái kéo đó là sự thật đó là những gì họ sẽ làm

pulling one grey hair out will cause two more to appear but is it true or is it an old wives

nhổ một sợi tóc bạc sẽ khiến hai sợi tóc khác xuất hiện nhưng đó có phải là sự thật hay đó là một

tale pulling one grey hair out will cause two more to appear is it true or is it an

câu chuyện cổ tích của những bà vợ nhổ một sợi tóc bạc sẽ khiến hai sợi tóc khác xuất hiện là sự thật hay đó là một

old wives tale it is an old wives tale it's not true it's a load of rubbish it is not

bà vợ già câu chuyện đó là một câu chuyện về những bà vợ già nó không có thật đó là một đống rác rưởi không có

true pulling one grey hair out will not cause two more to appear

thật nhổ một sợi tóc bạc ra sẽ không khiến hai sợi nữa xuất hiện

in reality it is just the aging process so when more grey hairs appear it just means

trên thực tế đó chỉ là quá trình lão hóa nên khi nhiều sợi tóc bạc hơn có nghĩa là

you are almost as old as mr steve here's another one we are talking about old wives tales stories

bạn đang gần bằng tuổi ông steve, đây là một câu chuyện khác mà chúng ta đang nói về những câu chuyện cổ tích về những người vợ già, những câu

that have been passed down beliefs that people have held onto for many years here's an interesting

chuyện được truyền lại niềm tin mà mọi người đã giữ trong nhiều năm, đây là một câu chuyện thú

one and this this is one of my favourites because when i was a child my mother would

vị và đây là một trong những câu chuyện yêu thích của tôi bởi vì khi tôi còn nhỏ, tôi mẹ

often say come on duncan eat those carrots eating carrots is good for you your eyesight

thường nói thôi nào con ăn cà rốt đó ăn cà rốt tốt cho con thị lực của con

will be really good well guess what

sẽ rất tốt đấy đoán xem

it didn't work i used to eat carrots when i was a child but look my eyes my eyesight

nó không có tác dụng gì tôi đã từng ăn cà rốt khi còn nhỏ nhưng nhìn mắt tôi thị lực của tôi

is bad and i used to eat carrots quite often i think i i used to eat carrots more than

rất tệ và tôi thường ăn cà rốt, tôi gầy k i tôi đã từng ăn cà rốt nhiều hơn

bugs bunny

bọ thỏ

eating carrots is good for your eyesight it is an old wives tale it doesn't it doesn't

ăn cà rốt rất tốt cho thị lực của bạn đó là câu chuyện cổ tích của các bà vợ nó không có tác

do anything if you eat carrots again and again and again all you will do is have orange wee-wee

dụng gì nếu bạn ăn cà rốt hết lần này đến lần khác tất cả những gì bạn sẽ làm là có màu cam- ee

it will make your wee-wee go orange

nó sẽ làm cho e-đu của bạn chuyển sang màu cam

but no it won't improve your eyesight unfortunately it's a nice idea though

nhưng không, nó sẽ không cải thiện thị lực của bạn, thật không may, đó là một ý tưởng hay, mặc dù vậy,

oh belarusia thank you belarusia here is another one mr duncan don't lose your needle

belarusia cảm ơn bạn belarusia, đây là một cái khác, ông duncan đừng làm mất kim của bạn

or you will lose your boyfriend oh

nếu không bạn sẽ mất bạn trai của mình.

well my needle is in a very safe place

cây kim của tôi ở một nơi rất an toàn

donna s the old wives tales are the same in my country yes i think every country has their

donna, những câu chuyện về những người vợ già đều giống nhau ở đất nước của tôi, vâng, tôi nghĩ rằng mọi quốc gia đều có những

own special old wives tales however many of them are the same around the world so eating

câu chuyện về những người vợ già đặc biệt của riêng họ, tuy nhiên, nhiều câu chuyện trong số đó giống nhau trên khắp thế giới nên việc ăn

carrots it does not improve your eyesight even though carrots are good for your body

cà rốt sẽ không cải thiện được tình trạng của bạn thị lực mặc dù cà rốt tốt cho cơ thể của bạn

here's a good one now i i think this must be true this must be true it has to be true

đây là một thứ tốt bây giờ tôi nghĩ điều này phải là sự thật điều này phải là sự thật nó phải là sự

that there is no way that this is an old wives tale oh mr duncan maybe it is maybe it is

thật rằng không thể nào đây là một câu chuyện cổ tích về những bà vợ già được

an old wives tale maybe you're wrong you silly sausage eating turkey makes you feel drowsy

một câu chuyện về những người vợ cũ có lẽ bạn đã sai, bạn ăn xúc xích ngớ ngẩn ăn gà tây khiến bạn cảm thấy buồn ngủ

and causes you

và khiến

to fall asleep is it true or is it just an old wives tale some people believe that there

bạn buồn ngủ có phải là sự thật hay đó chỉ là câu chuyện cổ tích của một số bà vợ. Một số người tin rằng

is a special chemical in turkey that makes you feel drowsy but is it true or is it just

có một chất hóa học đặc biệt trong gà tây khiến bạn cảm thấy buồn ngủ nhưng điều đó có đúng không hay đó chỉ là

a load of rubbish

một chất rác rưởi,

it is an old wives tale eating turkey does not necessarily make you feel drowsy and it

đó là một câu chuyện cổ tích ăn gà tây không nhất thiết khiến bạn cảm thấy buồn ngủ và nó

does not cause you to fall asleep however quite often people will eat turkey when they

không khiến bạn buồn ngủ, tuy nhiên mọi người thường ăn gà tây khi

are having a big meal and quite often they will also drink alcohol as well you see so

họ có một bữa ăn thịnh soạn và họ cũng thường uống rượu như bạn thấy vậy

eating turkey does not make you feel drowsy and it does not cause you to fall asleep quite

ăn gà tây không khiến bạn cảm thấy buồn ngủ và không khiến bạn buồn ngủ

often when people have a turkey meal they will also consume lots of other things as

thường xuyên khi mọi người dùng bữa với gà tây, họ cũng sẽ tiêu thụ nhiều thứ khác

well such as well large amounts of food but also alcohol as well

chẳng hạn như lượng lớn thức ăn cũng như rượu

here's another one if you have your own please let me know

ở đây một cái khác nếu bạn có cái của riêng bạn, hãy cho tôi biết

oh now here's a good one now i remember this one this is something my grandparents used

ồ bây giờ đây là một cái tốt bây giờ tôi nhớ cái này đây là thứ mà ông bà tôi

to say you should dab whiskey on a baby's gums as their teeth come through so as a baby's

thường nói rằng bạn nên chấm rượu whisky vào nướu của trẻ khi răng của chúng mọc lên để

teeth start to come through sometimes it can be very painful for them and an old wives

răng trẻ bắt đầu mọc đến đôi khi điều đó có thể rất đau đớn đối với họ và một câu chuyện về những bà vợ già

tale which it is of course please don't give whiskey to a baby it is not a good idea because

mà tất nhiên là làm ơn đừng cho trẻ uống rượu whisky, đó không phải là ý hay vì

you do not want a drunk baby if you think babies are bad when they're sober you should

bạn không muốn trẻ say nếu bạn nghĩ trẻ hư khi chúng Nếu tỉnh táo, bạn nên

see a drunk baby drunk babies are the worst they start smashing your furniture up and

nhìn thấy một đứa trẻ say xỉn. Những đứa trẻ say xỉn là điều tồi tệ nhất, chúng bắt đầu đập phá đồ đạc của bạn và

they get quite abusive as well yes so you should dab whiskey on a baby's gums as their

chúng cũng khá ngược đãi, vâng, vì vậy bạn nên chấm rượu whisky vào nướu của trẻ sơ sinh khi chúng

teeth come through is an old wives tale it is not true putting whiskey in a baby's mouth

mọc răng là một câu chuyện cổ tích của các bà vợ, không phải vậy đúng là bỏ rượu whisky vào miệng một đứa trẻ,

i do not recommend that anyone tries that because you might end up with an alcoholic

tôi không khuyên mọi người thử làm điều đó bởi vì bạn có thể kết thúc với một

baby and you will have to make lots of trips to the off license here's another one ah now

đứa trẻ nghiện rượu và bạn sẽ phải thực hiện rất nhiều chuyến đi trái phép đây là một chuyến khác ah, giờ

i remember this from school there are many myths many old wives tales connected to chewing

tôi nhớ điều này từ trường học có rất nhiều nhiều câu chuyện hoang đường về các bà vợ xưa liên quan đến

gum chewing gum in fact in my school they banned chewing gum do you know why because

nhai kẹo cao su Thực tế ở trường tôi họ cấm nhai kẹo cao su bạn có biết tại sao không

the kids kept sticking the chewing gum everywhere on the desks underneath the desks on the doors

vì bọn trẻ cứ dán kẹo cao su khắp nơi trên bàn bên dưới bàn trên cửa ra vào

they would drop it on the floor and then of course the chewing gum would then stick to

chúng sẽ thả nó xuống sàn và sau đó của tất nhiên kẹo cao su sau đó sẽ dính vào

the bottom of your shoe there is nothing worse than getting chewing gum on the bottom of

đế giày của bạn không có gì tệ hơn là kẹo cao su dính vào

your shoe i hate it so is it true swallowed chewing gum will damage your health and never

đế giày của bạn. Tôi ghét nó vậy có đúng là nhai kẹo cao su sẽ gây hại cho sức khỏe của bạn và không bao giờ

be digested some people believe that it takes many years for chewing gum to be digested

được tiêu hóa một số người tin rằng nó phải mất nhiều năm kẹo cao su mới được tiêu hóa.

the answer is no it's it it might be a little uncomfortable when you swallow it but it will

Câu trả lời là không, nó có thể hơi khó chịu khi bạn nuốt nhưng nó sẽ

pass through your system like everything else it will go through your tummy and then into

đi qua hệ thống của bạn giống như mọi thứ khác, nó sẽ đi qua dạ dày của bạn, sau đó

your small intestines and then into your large intestines and then into your bowel and then

vào ruột non của bạn và sau đó vào cơ thể. ruột già của bạn và sau đó vào ruột của bạn và sau đó

you will poop it out so you don't have to worry about it you see i remember at school

bạn sẽ thải nó ra ngoài nên bạn không phải lo lắng về điều đó bạn thấy đấy tôi nhớ ở trường

they used to say if you swallowed chewing gum it would stick to your heart and kill

người ta thường nói nếu bạn nuốt kẹo cao su, nó sẽ dính vào tim và giết chết

you i remember that one and i really did believe that as well i actually thought that was true

bạn. nhớ lại câu chuyện đó và tôi thực sự tin điều đó cũng như tôi thực sự nghĩ đó là sự thật

i was so afraid when i when i had chewing gum in my mouth i was so scared of swallowing

tôi đã rất sợ khi tôi nhai kẹo cao su trong miệng tôi đã rất sợ nuốt

it just in case it stuck to my heart and killed me mr duncan you are very silly you know that

nó chỉ sợ nó dính vào tim và giết chết tôi duncan y bạn rất ngớ ngẩn bạn biết điều

isn't true you silly man

đó không đúng mà bạn đồ ngớ ngẩn

here's another one we are looking at old wives tales

đây là một câu chuyện khác chúng ta đang xem những câu chuyện về những người vợ cũ

oh dear okay okay no it's okay we will go with this it's fine i don't mind

ôi trời ơi được rồi không sao đâu chúng ta sẽ làm với điều này không sao đâu tôi không phiền

peeing on a jellyfish sting will help relieve the pain and help it to heal is that true

tè vào vết sứa đốt sẽ giúp ích giảm đau và giúp vết thương mau lành là đúng

so if you are walking along the beach one day and suddenly a giant jellyfish jumps out

vậy nên nếu một ngày bạn đang đi dạo trên bãi biển và đột nhiên một con sứa khổng lồ nhảy lên

of the water i don't think they do that they just lie on the beach like this

khỏi mặt nước tôi không nghĩ chúng làm vậy chúng chỉ nằm dài trên bãi biển như

so that is my impression of a jellyfish would you like to see it again one more time so

thế này thôi. ấn tượng của tôi về một con sứa bạn có muốn nhìn thấy nó một lần nữa vì vậy

this is my impression of a jellyfish on the beach

đây là ấn tượng của tôi về một con sứa trên bãi biển

there we go so jellyfish can sometimes sting you if you are in the water so maybe you are

ở đó chúng tôi đi vì vậy đôi khi sứa có thể cắn bạn nếu bạn ở dưới nước nên có thể bạn đang

swimming having a lovely time splashing around in the water and then suddenly a jellyfish

bơi và có một khoảng thời gian vui vẻ tung tăng trong nước và rồi đột nhiên một con

will go by and it will sting you quite often on your leg or if you are really unlucky your

sứa đi ngang qua và nó sẽ đốt bạn khá thường xuyên vào chân của bạn hoặc nếu bạn thực sự không may mắn thì tiếng

bum mr duncan that sounds very painful it is i think it is very painful to be honest

bum mr duncan của bạn nghe có vẻ rất đau, tôi nghĩ thành thật mà nói thì nó rất đau

but the big question is is it true if you pee if you have a wee-wee on a jellyfish sting

nhưng câu hỏi lớn là có đúng không nếu bạn đi tiểu nếu bạn đi tiểu n một vết đốt của sứa,

will it actually help relieve the pain will it help to heal the sting i wonder no it's

nó có thực sự giúp giảm đau không, nó có giúp chữa lành vết đốt không.

not true it's an old wives tale however the best thing to do if you if you are stung by

a jellyfish you can often find the sting so the sting just like well just like with a

vết đốt cũng giống như với

wasp when a wasp stings you it will stick its sting into you but when a jellyfish stings

ong bắp cày, khi ong bắp cày đốt bạn, nó sẽ chích vết đốt của nó vào người bạn nhưng khi bị sứa đốt,

you you will find that the sting is left behind it stays in your skin so the best thing to

bạn sẽ thấy vết đốt để lại vết đốt, nó sẽ lưu lại trên da của bạn, vì vậy điều tốt nhất bạn nên

do is actually find the the sting itself and then pull it out it is called a barb b-a-r-b

làm là thực sự tự tìm vết đốt và sau đó kéo nó ra. Nó được gọi là barb b-a-r-b

bob so a small sting quite often attached to a to a wasp or a bee there are other animals

bob nên một vết đốt nhỏ khá thường gắn vào một con ong bắp cày hoặc ong, có những loài động vật

that sting you as well

khác cũng đốt bạn cũng như

peeing on a jellyfish sting will help relieve the pain no it won't all it will do is well

đi tiểu vào vết đốt của một con sứa sẽ giúp giảm đau đau không, nó sẽ không làm tất cả những gì nó sẽ làm tốt,

it will make a very strange smell and it also might break your relationship up if you suddenly

nó sẽ tạo ra một mùi rất lạ và nó cũng có thể phá vỡ mối quan hệ của bạn nếu bạn đột nhiên

start having a wii over someone unless of course you're into that sort of thing oh mr

bắt đầu có cảm tình với ai đó, trừ khi tất nhiên là bạn thích những thứ đó,

duncan i can't believe you just said that did you just say that there are people who

thưa ông duncan tôi không thể tin rằng bạn vừa nói rằng bạn vừa nói rằng t đây là những người

wee-wee over each other

thân thiết với

well i did say that yes i know but um you know it's a strange old world here's another

nhau tôi đã nói rằng vâng tôi biết nhưng ừm bạn biết đó là một thế giới cũ kỳ lạ đây là một thế giới

one oh this is this is for all those who are enjoying your your leisure time by relaxing

khác ồ đây là thế giới này dành cho tất cả những người đang tận hưởng thời gian rảnh rỗi của mình bằng cách thư

yourself with a glass of beer or maybe a bottle of wine and perhaps the next morning you wake

giãn với một một ly bia hoặc có thể là một chai rượu vang và có lẽ sáng hôm sau bạn thức

up and you feel awful you fee you feel the next morning you feel awful is it an old wives

dậy và bạn cảm thấy khủng khiếp bạn cảm thấy bạn cảm thấy tồi tệ vào sáng hôm sau bạn cảm thấy tồi tệ đó có phải là

tale drinking more alcohol will cure a hangover headache yes if you drink too much alcohol

câu chuyện cổ tích của các bà vợ uống nhiều rượu sẽ chữa được chứng đau đầu do nôn nao đúng vậy nếu bạn cũng uống rượu nhiều rượu

and then you go to bed the next morning you feel awful you might feel terrible you will

và sau đó bạn đi ngủ vào sáng hôm sau bạn cảm thấy khủng khiếp bạn có thể cảm thấy khủng khiếp bạn sẽ

have a headache you will feel awful some people believe that drinking more alcohol

bị đau đầu bạn sẽ cảm thấy khủng khiếp một số người tin rằng uống nhiều rượu

will cure a hangover headache is it true no you silly billy no it isn't drinking more

sẽ chữa được chứng đau đầu do nôn nao có đúng không bạn ngớ ngẩn không phải vậy' uống nhiều

alcohol will not cure your headache it will not cure your hangover it is an old wives

rượu hơn sẽ không chữa được cơn đau đầu của bạn, nó sẽ không chữa được chứng nôn nao của bạn, đó là một

tale oh we are going in we are going to go in eight minutes i can't believe it this this

câu chuyện cổ tích của các bà vợ ồ chúng ta sẽ vào, chúng ta sẽ đi trong tám phút nữa. Tôi không thể tin được rằng

live stream has gone by so quickly don't you think here's another one i like this one this

buổi phát trực tiếp này lại trôi qua nhanh như vậy bạn có nghĩ đây là một cái khác tôi l

is this is one of my favourites i will be honest with you quite often when i'm making

Tôi thích cái này đây là một trong những món tôi thích nhất. Tôi sẽ thành thật với bạn rằng tôi thường xuyên làm

something to eat or if i'm carrying some food sometimes some of the food will fall off the

gì đó để ăn hoặc nếu tôi đang mang theo thức ăn, đôi khi một số thức ăn sẽ rơi ra khỏi

plate and onto the floor so i believe that it is safe to eat food that has been dropped

đĩa và rơi xuống sàn. Tôi tin rằng ăn thức ăn bị rơi

on the floor within five seconds so so if you pick the food up very quickly within five

trên sàn trong vòng năm giây là an toàn, vì vậy nếu bạn nhặt thức ăn lên thật nhanh trong vòng năm

seconds the food is still safe to eat

giây thì thức ăn đó vẫn an toàn để ăn

if you drop your food on the floor

nếu bạn làm rơi thức ăn xuống sàn thì thức ăn

it is safe to eat food that has been dropped on the floor within five seconds is it true

đó vẫn an toàn ăn thức ăn bị đánh rơi trên sàn trong vòng năm giây là sự thật

or is it an old wives tale i want this to be true i really want it to be true please

hay đó là câu chuyện cổ tích của những bà vợ cũ tôi muốn điều này là sự thật tôi thực sự muốn nó là sự thật làm ơn hãy

be true please please i want this to be true sadly it isn't true it's a load of rubbish

là sự thật làm ơn làm ơn tôi muốn điều này là sự thật thật đáng buồn không phải vậy Không đúng, đó là một đống rác,

it is an old wives tale it is not safe to eat food that is being dropped on the floor

đó là câu chuyện cổ tích của các bà vợ. Ăn thức ăn rơi trên sàn là không an toàn

because there might be a little bit of bacteria or a virus or anything something dirty something

vì có thể có một chút vi khuẩn hoặc vi rút hoặc bất cứ thứ gì bẩn thỉu gì đó

dirty on the floor oh dirty dirty i don't like dirty dirty is bad i don't like dirty

bẩn thỉu trên sàn nhà. Ồ. bẩn bẩn tôi không thích bẩn bẩn bẩn là xấu tôi không thích những thứ bẩn thỉu

things

so no it is not safe if you drop food on the floor you should not put it in your mouth

vì vậy không nó không an toàn Nếu bạn làm rơi thức ăn xuống sàn, bạn không nên cho vào miệng

because you might catch something and of course over the past year we have all become experts

vì bạn có thể mắc phải thứ gì đó và tất nhiên trong năm qua, tất cả chúng ta đã trở thành những chuyên gia

on taking care of ourselves and protecting ourselves from germs and viruses

về chăm sóc bản thân và bảo vệ bản thân khỏi vi trùng và vi rút,

it might be true yes it might be true if you drop it in a place where there is no dirt

điều đó có thể đúng. điều đó có thể đúng nếu bạn đánh rơi nó ở một nơi không có bụi bẩn

but you can't trust it you can't trust the floor there might be something there there

nhưng bạn không thể tin tưởng vào nó.

might be a little bit of dirt that has come in from the bottom of your shoe

giày của bạn

yes apparently also yes there is also the three second rule yes you are right some people

vâng, rõ ràng cũng có, vâng, cũng có quy tắc ba giây, vâng, bạn đúng, một số người

say three seconds some people say five seconds between you and me i would advise not doing

nói ba giây, một số người nói năm giây giữa bạn và tôi, tôi khuyên bạn không nên làm điều

it at all even though sometimes i have done it i have to admit i have to admit i will

đó mặc dù đôi khi tôi đã làm điều đó, tôi phải thừa nhận tôi phải thừa nhận tôi sẽ

put my hand on my pancreas and i will say i have done it i have picked food up off the

đặt tay lên tuyến tụy của mình và tôi sẽ nói rằng tôi đã làm xong.

floor that i've dropped sometimes an hour later i will go back and scoop it into my

hand and eat it disgusting

thật kinh tởm

here's another one we have we have three more here is another one is it an old wives tale

đây là một cái khác chúng tôi có chúng tôi có thêm ba h trước đây có một câu chuyện khác đó là chuyện cổ tích

or is it true pointing at a rainbow will bring you bad luck so this sounds like a superstition

hay có thật là chỉ tay vào cầu vồng sẽ mang lại cho bạn điều xui xẻo nên điều này nghe có vẻ mê tín

this doesn't sound like an old wives tale but sometimes an old wives tale and also a

điều này nghe không giống chuyện cổ tích nhưng đôi khi chuyện cổ tích và cũng có thể là

superstition can be can be very similar if not the same pointing at a rainbow oh look

mê tín dị đoan có thể rất giống nếu không giống nhau chỉ vào cầu vồng ồ nhìn kìa

oh look up up there oh look there's a rainbow in the sky it's so pretty look look i'm pointing

nhìn lên đó ồ nhìn kìa có cầu vồng trên bầu trời trông thật đẹp nhìn tôi đang chỉ

i'm pointing at the rainbow very nice pointing at a rainbow is unlucky no it is not unless

tôi đang chỉ vào cầu vồng rất đẹp chỉ vào cầu vồng không may mắn không tất nhiên là không trừ khi

of course you are standing at the top of a very tall ladder and you lose your balance

bạn đang đứng trên đỉnh của một cái thang rất cao và bạn bị mất thăng bằng,

in which case it will be very unlucky as you plummet to the ground

trong trường hợp đó sẽ rất xui xẻo khi bạn rơi thẳng xuống đất

rainbows are cool you are right i love rainbows i think rainbows are fantastic

cầu vồng thật tuyệt bạn nói đúng tôi yêu cầu vồng tôi nghĩ cầu vồng thật tuyệt vời

this is a weird one i don't believe this one this can't be true mr duncan you you silly

đây là một thứ kỳ lạ tôi không tin cái này điều này không thể là sự thật ông duncan bạn đồ ngu

nitwit we eat eight spiders per year whilst sleeping in bed so whilst we are sleeping

ngốc chúng tôi ăn tám con nhện mỗi năm khi ngủ trên giường vì vậy trong khi chúng tôi ngủ

in our beds at night snoozing

trên giường vào ban đêm để ngủ

is it true or is it an old wives tale there is a belief that we eat around eight spiders

có phải không đúng hay đó là một câu chuyện về những người vợ cũ, có một niềm tin rằng chúng ta ăn một vòng tám con nhện

per year whilst asleep in bed

mỗi năm khi đang ngủ trên giường

i don't want that to be i don't want that to be true i don't want it to be true no i

tôi không muốn điều đó trở thành sự thật tôi không muốn điều đó trở thành sự thật không tôi

can't imagine it being true we do not eat eight spiders per year while sleeping in bed

không thể tưởng tượng nó là sự thật chúng ta không ăn tám con nhện mỗi năm khi ngủ trên giường

it is an old wives tale a lot of people believe this but it is an old wives tale first of

đó là một câu chuyện cổ tích về những bà vợ rất nhiều người tin vào điều này nhưng đó là một câu chuyện cổ tích về những bà vợ trước

all i don't know how the spider gets into your mouth unless of course you sleep with

hết tôi không biết làm thế nào con nhện chui vào miệng của bạn trừ khi tất nhiên là bạn ngủ với

your mouth open then i still can't believe it's true i still can't believe that it could

cái miệng mở ra tôi vẫn không thể tin đó là sự thật tôi vẫn không thể tin rằng điều đó có thể

happen because spiders normally are very timid that they are very easily scared so i i don't

xảy ra bởi vì nhện thường rất nhút nhát và chúng rất dễ sợ hãi vì vậy tôi không

think it's true i really don't have you ever woken up with something strange in your mouth

nghĩ đó là sự thật tôi thực sự chưa bao giờ bạn thức dậy với thứ gì đó lạ lùng trong miệng bạn

here's the last one

đây là câu cuối cùng

oh it's only monday it's only monday oh dear how am i going to make it through the week

ồ mới là thứ hai mới là thứ hai thôi ôi trời ơi làm sao tôi có thể vượt qua được tuần này

putting new shoes on a table will cause a close friend or relative to die yes this sounds

đặt đôi giày mới lên bàn sẽ khiến một người bạn thân hoặc người thân của bạn chết vâng điều này nghe

once again like this sounds like a superstition it sounds a bit like a superstition i think

lại một lần nữa nghe như thế này giống như mê tín nghe hơi giống mê tín tôi nghĩ

i personally think this is a superstition and not real putting new shoes on a table

cá nhân tôi nghĩ đây là mê tín dị đoan n và không có thật việc đặt đôi giày mới lên bàn

will cause a close friend or relative to die it is an old wives tale of course it's not

sẽ khiến bạn thân hoặc người thân qua đời đó là câu chuyện cổ tích của các bà vợ tất nhiên là không

true

đúng

although it's been a very long time since i i have owned a pair of new shoes i must

mặc dù đã rất lâu rồi tôi mới sở hữu một đôi giày mới tôi phải

admit i don't think i've bought a pair of new shoes since

thừa nhận tôi đừng nghĩ rằng tôi đã mua một đôi giày mới từ

when was the last time i bought a new pair of shoes well i did buy some boots but what

khi nào lần cuối cùng tôi mua một đôi giày mới tôi đã mua một vài đôi bốt nhưng

about new shoes maybe 11 years 11 12 years i think it's about maybe 11 years since i

còn đôi giày mới thì có lẽ là 11 năm 11 12 năm tôi nghĩ có lẽ là khoảng 11 năm kể từ khi tôi

bought a new pair of shoes i think so alessandra says putting your hat on the bed is also

mua một đôi giày mới, tôi nghĩ vậy alessandra nói rằng hãy để chiếc mũ của bạn lên giường cũng là

i was doing so well there i almost got to the end of that sentence

tôi đã làm rất tốt ở đó tôi gần như đã kết thúc câu nói đó,

putting a hat on the bed can bring back look i've never heard of that i've never heard

việc đặt một chiếc mũ lên giường có thể mang lại vẻ ngoài mà tôi chưa bao giờ nghe nói về điều đó tôi chưa bao giờ nghe

of that

về điều đó

sora says my mother told me that if you don't wash your hands a spider will bite it interesting

sora nói rằng mẹ tôi nói với tôi rằng nếu bạn không rửa tay thì một con nhện sẽ cắn nó thật thú vị

i think sometimes these these beliefs have been invented and created just to scare children

tôi nghĩ đôi khi những niềm tin này được phát minh và tạo ra chỉ để dọa trẻ em

i think so i'm going in a moment i hope you've enjoyed today's live stream something different

tôi nghĩ vậy tôi Tôi sẽ bắt đầu trong giây lát, tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay với một điều gì đó khác biệt và

an interesting topic i always like to share unusual things with you so i hope you have

thú vị chủ đề tôi luôn muốn chia sẻ những điều bất thường với bạn vì vậy tôi hy vọng bạn

enjoyed this oh mr duncan is it really time to go is it nearly time to say goodbye it's

thích chủ đề này ồ, ông duncan đã đến lúc phải đi chưa, đã gần đến lúc phải nói lời tạm biệt, thật

not fair yes i'm going to have a cup of tea with mr steve and also i might have something

không công bằng, vâng, tôi sẽ đi uống một tách trà với ông steve và tôi cũng có thể ăn gì

to eat as well because today i haven't eaten anything i've had nothing to eat today i can't

đó vì hôm nay tôi chưa ăn gì hôm nay tôi không có gì để ăn tôi không thể

believe it i am back tomorrow though don't worry we have another day coming your way

tin được là ngày mai tôi sẽ quay lại mặc dù đừng lo lắng chúng tôi sẽ có một ngày khác

tomorrow i am back once again thank you very much for your company today

vào ngày mai tôi Tôi đã trở lại một lần nữa, cảm ơn bạn rất nhiều vì sự đồng hành của bạn ngày hôm nay,

thank you for your lovely messages thank you for your kind words thank you very much for

cảm ơn vì những tin nhắn đáng yêu của bạn, cảm ơn vì những lời tốt đẹp của bạn, cảm ơn bạn rất nhiều vì

your attendance as well thank you for being here i will see you tomorrow 2 p.m uk time

sự tham dự của bạn cũng như cảm ơn vì đã ở đây, tôi sẽ gặp bạn vào ngày mai 2 giờ chiều theo giờ Anh,

we will do this again however there will be a different subject and hopefully

chúng ta sẽ làm điều này một lần nữa tuy nhiên sẽ có một chủ đề khác và hy vọng

it will be something interesting we will have to wait and see see you tomorrow thanks for

nó sẽ là một điều gì đó thú vị, chúng ta sẽ phải chờ đợi và hẹn gặp lại bạn vào ngày mai, cảm ơn vì

your company don't forget you can watch this later so this will be viewable you can watch

công ty của bạn, đừng quên bạn có thể xem phần này sau vì vậy phần này sẽ có thể xem được, bạn có thể xem

this again later and yes there will be captions later on this is mr duncan for the final time

lại phần này sau và vâng, sẽ có chú thích sau này là Mr duncan lần cuối cùng

today saying thanks for watching see you tomorrow enjoy the rest of your monday and have a super

hôm nay nói lời cảm ơn vì đã theo dõi, hẹn gặp lại bạn vào ngày mai, hãy tận hưởng phần còn lại của ngày thứ Hai và có một

duper day wherever you are in the world and you know what's coming next until tomorrow

ngày tuyệt vời cho dù bạn ở đâu trên thế giới và bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo cho đến ngày mai,

keep that smile upon your face as you walk amongst the human race and i will see you

hãy giữ nụ cười đó trên khuôn mặt của bạn khi bạn bước đi giữa loài người và tôi sẽ gặp bạn

tomorrow and of course you know what's coming next yes you do

vào ngày mai và tất nhiên bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo vâng, bạn làm

ta ta for now

ta ta bây giờ