It's February 22nd / 28 days of Learning English / LIVE chat from England - Old Wives' Tales

Look

Guarda

at that i have a good feeling about today's live stream i feel really good i have a lovely

che ho una buona sensazione per il live streaming di oggi mi sento davvero bene ho una bella

tingling sensation up my right leg i think everything is going to be quite nice today

sensazione di formicolio sulla gamba destra penso che tutto andrà bene oggi

look out the window look how beautiful the weather is right now here in england at three

guarda fuori dalla finestra guarda com'è bello il tempo in questo momento qui a in inghilterra

minutes past two o'clock it is absolutely gorgeous outside i i nearly went outside i

alle due e tre è assolutamente stupendo fuori sono quasi uscito

was going to do my live stream outside but it was a little bit noisy unfortunately so

stavo per fare il mio live streaming fuori ma purtroppo era un po' rumoroso quindi

i decided to stay in the studio but there it is the sun is out the sky is almost blue

ho deciso di restare in studio ma c'è il sole fuori il cielo è quasi blu

everything is looking rather nice i must say welcome everyone here we are once again it

tutto sembra piuttosto bello devo dire benvenuti a tutti eccoci ancora una volta

is another special live stream during my 28 days of february how are you today

è un altro live streaming speciale durante i miei 28 giorni di febbraio come state oggi

here we go again oh it only seems like 24 hours ago since i was last here in fact in

ci risiamo oh sembra solo 24 ore fa sono stato qui l'ultima volta infatti

fact it was 24 hours ago since i was last here hi everybody this is mr duncan in england

sono passate 24 ore dall'ultima volta che sono stato qui ciao a tutti questo è il signor duncan in inghilterra

how are you today are you okay i hope so are you happy i really hope you are feeling happy

come stai oggi stai bene spero che tu sia felice spero davvero che tu ti senta felice

today it's very nice outside quite mild the weather is looking lovely it is i want to

oggi è molto bello fuori abbastanza mite il tempo sembra bello, voglio

say spring-like but the problem is as soon as i say that i know the weather will turn

dire primaverile ma il problema è appena dico che so che il tempo tornerà

back so i'm not going to say that all i'm going to say is the weather is very nice today

indietro quindi non dirò tutto quello che dirò il tempo è molto bello oggi

it's nice outside and that's all i'm saying i'm not going to make any reference to spring

è bello fuori e questo è tutto ciò che dico non farò alcun riferimento alla primavera

i'm not going to say that spring is coming because i always i always know that as soon

non dirò che la primavera sta arrivando perché so sempre che non appena

as i say that the weather goes back to being really horrible so i am here my name is duncan

diciamo che il tempo torna ad essere davvero orribile quindi sono qui mi chiamo duncan

i talk about the english language i've been doing this forever such a long time

parlo della lingua inglese lo faccio da sempre così tanto tempo da

how long have you been doing it for mr duncan well thank you very much for asking i've been

quanto tempo lo fai per il signor duncan beh grazie mille per avermelo chiesto lo

doing this for nearly 15 years oh that's a very long time do you ever get bored doing

faccio da quasi 15 anni oh è da molto tempo ti annoi mai a

it not really no i enjoy doing it what about your live streams do you do very many well

farlo non proprio no mi piace farlo che ne dici dei tuoi live streaming fai molto bene

at the moment i'm doing 28 during the month of february you see or should i say fab you

al momento lo sto facendo 28 durante il mese di febbraio vedi o dovrei dire favoloso sei

weary that's a very good title did you think of it yourself yes i did i thought of my title

stanco questo è un ottimo titolo ci hai pensato tu stesso sì l'ho fatto ho pensato al mio titolo

all on my own oh you are very creative i must say you're very clever really thank you very

tutto da solo oh sei molto creativo devo dire che sei molto intelligente davvero grazie mille

much that's very kind of you to say i can't do that anymore so now you know why i'm here

è molto gentile da parte tua dire che non posso più farlo quindi ora sai perché sono qui

we talk about english we are all fans of the english language yes we are mr duncan we love

parliamo di inglese siamo tutti fan della lingua inglese sì siamo il signor duncan adoriamo

the english language so much yes we do

l'inglese lingua così tanto sì lo facciamo

okay i will stop that now i'm stopping it right now yes it is a brand new week a new

bene lo smetterò ora lo smetto adesso sì è una settimana nuova di zecca una nuova

week is here it is all fresh it is lovely it smells delicious like a like a freshly

settimana è qui è tutto fresco è delizioso ha un profumo delizioso come una

baked loaf of bread yes it's monday

pagnotta appena sfornata sì è lunedì

we are back together again and yes it is a new week monday is here oh fancy pants not

siamo di nuovo insieme e sì è una nuova settimana lunedì è qui oh pantaloni eleganti non

yet i think it's too early to have fancy pants on a sad note we only have six more days there

ancora penso che sia troppo presto per avere pantaloni eleganti con una nota triste abbiamo solo altri sei giorni lì

you can see six more days only six more badges to go on my hat that's all we have left of

puoi vedere solo altri sei giorni altri sei distintivi da mettere sul mio cappello è tutto ciò che ci resta di

this month and then march will arrive and then there will be no more february what are

questo mese e poi arriverà marzo e poi non ci sarà più febbraio cosa

we going to do what are we going to do mr duncan without february we're all going to

faremo cosa faremo signor duncan senza febbraio andremo tutti

be so lonely and afraid no don't worry about it don't worry you'll be fine because i will

essere così solo e spaventato no non ti preoccupare non ti preoccupare starai bene perché io

still be here with you live just not every day

sarò ancora qui con te dal vivo solo non tutti i giorni

hello to the live chat a lot of people here today nice to see you once again oh this is

ciao alla chat dal vivo molte persone qui oggi piacere di vederti ancora una volta oh questo è

very interesting a very interesting moment of time as i reveal the person who was first

molto interessante un momento molto interessante mentre rivelo la persona che è stata la prima

on today's live chat i think he might be the champion of finger clicking he has a very

nella live chat di oggi penso che potrebbe essere il campione del clic con le dita ha un

fast finger he has the fastest clicking finger in the world you have to be careful how you

dito molto veloce ha il dito che fa clic più velocemente al mondo devi stare attento a come

say that yes vitas guess what you are first on today's live chat

dici che sì vitas indovina qual è il tuo primo nella live chat di oggi ben

well done very nice yesterday by the way i was showing you some old photographs i am

fatto molto bello ieri dal modo in cui ti stavo mostrando delle vecchie fotografie sono

fascinated and this is something i don't think i've mentioned this before but i am fascinated

affascinato e questa è una cosa che non credo di aver l'ho già detto ma sono affascinato

by very old photographs there is there is a guy on twitter who often posts very old

dalle fotografie molto vecchie c'è un tizio su twitter che pubblica spesso fotografie molto vecchie

photographs that he has restored and they look amazing they look as if they were taken

che ha restaurato e sono bellissime sembrano essere state scattate

yesterday but some of them were actually taken 100 120 years ago a very long time but they

ieri ma alcune sono state effettivamente scattate 100 120 anni fa, molto tempo fa, ma

look as if they've just been taken and he's very clever i can't remember his name but

sembra che siano appena state scattate ed è molto intelligente, non ricordo il suo nome, ma a

apparently there is a a process where you can take old photographs and i think they

quanto pare c'è un processo in cui puoi scattare vecchie fotografie e penso che

have to be processed in a certain way i think they have to be be glass slides so in the

debbano essere elaborate in modo in un certo senso penso che debbano essere vetrini quindi nei

early days of photography they didn't use film they used other methods including glass

primi giorni della fotografia non usavano la pellicola usavano altri metodi incluso il vetro

so they they were like large glass slides and that's how they produced photographs so

quindi erano come grandi vetrini ed è così che producevano fotografie quindi

this guy on twitter he posts lots of restored and well all i can say is the way he does

questo ragazzo su Twitter ha post molto restaurati e beh, tutto quello che posso dire è che il modo in cui lo fa

it is amazing and i have this very strong fascination for old photographs i love looking

è fantastico e ho questo fascino molto forte per le vecchie fotografie adoro guardare le

at things on photographs especially places that i'm familiar with maybe the area in which

cose nelle fotografie, specialmente i luoghi che conosco, forse l'area in cui

i grew up or maybe the street in which i lived as a child so old photographs i don't know

sono cresciuto su o forse la strada in cui vivevo da bambino fotografie così vecchie che non so

why they always bring a wonderful sense of nostalgia because you are seeing something

perché portano sempre un meraviglioso senso di nostalgia perché stai vedendo qualcosa

that is real in front of you but maybe the thing in the photograph no longer exists so

di reale davanti a te ma forse la cosa nella fotografia non è più esiste quindi

yesterday i did show an interesting photograph of the last steam train leaving this place

ieri ho mostrato un'interessante fotografia dell'ultimo treno a vapore che lasciava questo posto

where i live much wenlock i also showed you another photograph as well of the old square

dove vivo molto wenlock ti ho mostrato anche un'altra fotografia della vecchia piazza

so i've actually found another photograph here of the same place so this believe it

quindi ho effettivamente trovato un'altra fotografia qui dello stesso posto quindi questo credo in

or not is actually the square the the town square in much wenlock and there it is so

realtà è o no la piazza la piazza della città in molti wenlock ed eccola così

this is now i have worked out with a little bit of help from mr steve that this might

ora è così ho capito con un po' di aiuto dal signor steve che questo potrebbe

be the early 1980s this might be 1982 or 83 but apparently it is at the early 1980s and

essere l'inizio degli anni '80 questo potrebbe essere il 1982 o l'83 ma a quanto pare è all'inizio degli anni '80 e

the reason why we know this is because

il motivo per cui sappiamo che questo è a causa

of the car and as you know mr steve is a big fan of cars so there it is you might not realize

dell'auto e come sai il signor Steve è un grande fan delle auto quindi ecco che potresti non rendertene conto

that that is actually the the town square in much wenlock before they started building

che quella è in realtà la piazza della città in molto wenlock prima hanno iniziato a costruire

all of the new shops and these days the town square looks amazing would you like to see

tutti i nuovi negozi e in questi giorni la piazza del paese sembra incredibile vorresti vedere

a comparison so there there it is now the photograph of the square in which wenlock

un confronto quindi eccola ora la foto della piazza in cui Wenlock era

the main meeting place although in the 1980s the town square was just a parking space but

il principale luogo di ritrovo anche se negli anni '80 la piazza del paese era solo un parcheggio ma sono

new buildings were constructed and there you can see now this is actually part of the construction

stati costruiti nuovi edifici e lì puoi vedere ora che questo è in realtà parte della costruzione

or reconstruction of the town square so you can see you might recognize some of those

o ricostruzione della piazza cittadina quindi puoi vedere che potresti riconoscere alcuni di quei

shops you might actually recognize those buildings so they were being built during the time this

negozi potresti effettivamente riconoscere quegli edifici così sono stati costruiti durante l'ora in cui

photograph was taken i will give you the old photograph again just so you have a comparison

è stata scattata questa fotografia ti darò di nuovo la vecchia fotografia solo così hai un confronto eccolo lì

there it is so there it was originally and here it is being constructed so the town square

era originariamente e qui è in costruzione quindi la piazza della città

here in much wenlock has changed quite a lot over the years here is another photograph

qui in molti wenlock è cambiata parecchio nel corso degli anni ecco un'altra fotografia

this is the photograph i showed you yesterday and i'm now going to show you what it looks

questa è la fotografia che ti ho mostrato ieri e ora ti mostrerò

like now just to give you a an idea of the comparison so we we make a comparison we give

com'è ora solo per darti un'idea del confronto quindi facciamo un confronto facciamo

a comparison we are showing two things and we are highlighting or discussing the differences

un confronto ne mostriamo due cose e stiamo evidenziando o discutendo le differenze

between them so here is the comparison so there it is way back in the 1980s much wenlock

tra di loro quindi ecco il confronto quindi c'è molto tempo fa negli anni '80 wenlock

the town square and here it is now so this is what it looks like now oh look at that

la piazza della città ed eccola ora quindi questo è come appare ora oh guarda quel

mr duncan how did you do that it's almost as if you have a time machine i don't i just

signor duncan come l'hai fatto è quasi come se avessi una macchina del tempo non ho solo

have some photographs nothing quite as elaborate but the thing to notice take a take a close

alcune fotografie niente di così elaborato ma la cosa da notare dai

look at the shop that is on the right so you can see there is a shop with a sign above

un'occhiata più da vicino al negozio che è sulla destra così puoi vedere lì è un negozio con l'insegna sopra

the door but take a close look because if you go back to the 1980s the shop is still

la porta ma guarda bene perché se torni agli anni 80 il negozio è sempre

the same there it is so the shop hasn't changed so that shop you can see on the right has

lo stesso lì è così il negozio non è cambiato quindi quel negozio che vedi a destra

not changed at all since the 1980s not at all in fact it is still the same shop and

non è cambiato per niente dagli anni '80 per niente in effetti è sempre lo stesso negozio e

the same owner so there you can see i find these sorts of things very fascinating i love

lo stesso proprietario quindi lì puoi vedere trovo questo genere di cose molto affascinante amo

looking at old photographs and i like looking at pictures of buildings perhaps buildings

guardare le vecchie fotografie e mi piace guardare le immagini di edifici forse edifici

that are no longer around maybe they've been demolished to demolish something is to destroy

che non sono più in giro forse sono stati demoliti demolire qualcosa è distruggere

something you knock something down you destroy it so i hope you enjoyed that i did get a

qualcosa abbatti qualcosa lo distruggi quindi spero ti sia piaciuto che

lot of response yesterday quite a few replies when i showed the photograph yesterday so

ieri ho ricevuto molte risposte parecchie risposte quando ho mostrato la fotografia ieri quindi

i couldn't resist showing some more today it's monday everyone it is beautiful outside

io non ho potuto resistere a mostrarne un po' di più oggi è lunedì a tutti è bellissimo fuori

we also have the live chat as well nice to see you all here we have mohsen hello mohsen

abbiamo anche la live chat è bello vedervi tutti qui abbiamo mohsen ciao mohsen

nice to see you here again today beatriz we also have luis mendes is here today grace

piacere di vederti di nuovo qui oggi beatriz abbiamo anche luis mendes è qui oggi grazia

chin oh hello tomek it seems very strange seeing you on monday i don't know why it seems

mento oh ciao tomek sembra molto strano vederti lunedì non so perché sembra

very weird also we have ricardo we have rosa hello rosa also unicarina nice to see you

molto strano anche noi abbiamo ricardo abbiamo rosa ciao rosa anche unicarina piacere di rivederti pure

back as well also queen let hello queen let how are you are you feeling royal and regal

anche regina ciao regina lascia come stai ti senti reale e regale

i hope so olive green is here hello to the audience hello to you as well yes it is the

spero che il verde oliva sia qui ciao al pubblico ciao anche a te sì è l'

last week of february so don't forget it isn't the end of my live streams i will still be

ultima settimana di febbraio quindi non dimenticare che non è la fine dei miei live streaming con cui sarò ancora

with you on sunday and also wednesday so when march arrives i will still be with you but

tu domenica e anche mercoledì quindi quando arriva marzo sarò ancora con te ma

only twice a week not every day hello beatrice nice to see you as well joe carl says mr duncan

solo due volte a settimana non tutti i giorni ciao beatrice piacere di vederti anche io joe carl dice signor duncan

i think your beret is getting very heavy yes i must say mark my neck over the past few

penso che il tuo berretto stia diventando molto pesante sì devo dire mark il mio collo negli ultimi

days has become very tired because i have to hold up this not only the hat not only

giorni è diventato molto stanco perché devo reggere non solo questo cappello non solo

by my giant skull but also the the badges and i have six more six more to put on here

dal mio teschio gigante ma anche i distintivi e ne ho altri sei altri sei da indossare qui

during the week

durante la settimana

spot the white van is coming soon it is a perfect day it is a busy monday on the roads

macchia il bianco il furgone arriverà presto è una giornata perfetta è un lunedì impegnativo sulle strade

and there are lots of delivery vans driving around

e ci sono molti furgoni per le consegne in giro

hello also pierre hello pierre nice to see you here as well we also have donna and also

ciao anche pierre ciao pierre piacere di vederti anche qui abbiamo anche donna e anche

victoria oh so many people joining us i must admit sometimes i'm very surprised to see

victoria oh così tante persone che si uniscono noi devo ammettere che a volte sono molto sorpreso di vedere

so many people joining me during the week because i know some of you are very busy i

così tante persone che si uniscono a me durante la settimana perché so che alcuni di voi sono molto impegnati so che

know some people at the moment are still in lockdown talking of which today here the government

alcune persone al momento sono ancora bloccate parlando di cosa oggi qui il governo

are going to tell us what is going to happen next concerning covid and also the lockdown

farà dicci cosa succederà dopo riguardo a covid e anche al blocco

so a lot of people have been forced to stay at home over the past four weeks so today

quindi molte persone sono state costrette a rimanere a casa nelle ultime quattro settimane quindi oggi

we are going to be told what will happen next because of course everything they've done

ci verrà detto cosa succederà dopo perché ovviamente tutto quello che hanno fatto

everything the government have done has been carefully planned all along all the way through

tutto ciò che il governo ha fatto è stato attentamente pianificato durante tutta

this crisis our government has known exactly what to do

questa crisi il nostro governo ha saputo esattamente cosa fare

so today we are going to be given the the latest instructions and the latest plans what

quindi oggi ci verranno fornite le ultime istruzioni e gli ultimi piani cosa

will be happening next here in england will we be able to open our shops will we be able

accadrà dopo qui in Inghilterra riusciremo ad aprire i nostri negozi potremo

to go to the cinemas in the theatres and the restaurants and the bars will we be able to

andare al cinema nei teatri e nei ristoranti e nei bar potremo

go and have a haircut well i don't have to worry about that fortunately we will be finding

andare a tagliarci bene i capelli non mi devo preoccupare per fortuna lo saremo lo

out today hello also belarusia nice to see you here as well hello belarusia nice to see

scopro oggi ciao anche bielorussia piacere di vederti anche qui ciao bielorussia piacere di

you here as well i believe you won't be here tomorrow i i did get your message yesterday

vederti anche qui credo che non sarai qui domani ho ricevuto il tuo messaggio ieri

hello sauron hello also tomek

ciao sauron ciao anche tomek le

did my lights go off then oh oh something very strange is happening here oh are we going

mie luci si sono spente allora oh oh qualcosa di molto strano sta accadendo qui oh

to have a power cut i hope not i don't like it when that happens sometimes the lights

avremo un'interruzione di corrente spero di no non mi piace quando succede a volte le luci

will go off and then come back on very quickly please i don't want a power cut can we please

si spengono e poi si riaccendono molto velocemente per favore non voglio un'interruzione di corrente può per favore, ci

have a power cut after three o'clock but not now not during my live stream please please

sarà un'interruzione di corrente dopo le tre, ma non ora, non durante il mio live streaming, per favore,

mr powerman please don't cut the line yet so today we are going to find out what will

signor powerman, per favore non tagliare ancora la linea, quindi oggi scopriremo cosa

happen next what are the british government going to do next as far as lockdown is concerned

succederà dopo, cosa farà il governo britannico fare dopo per quanto riguarda il blocco lo

we will find out today tomek says the government of the country i live in is about to lift

scopriremo oggi tomek dice che il governo del paese in cui vivo sta per revocare

some of the restrictions tomorrow as well i think i don't think the restrictions will

alcune delle restrizioni anche domani penso non credo che le restrizioni

be lifted tomorrow here i think we probably have another two or three weeks before anything

saranno revocate domani qui penso probabilmente abbiamo altre due o tre settimane prima che qualcosa

changes so it looks as if they are going to allow people to have more freedom to open

cambi, quindi sembra che permetteranno alle persone di avere più libertà di aprire le

their businesses but i think it's going to happen very slowly it is going to happen over

loro attività, ma penso che accadrà molto lentamente, accadrà per

a period of time i think so

un periodo di tempo io pensa così

let's have a look outside and see if we can spot a white van shall we let's have a look

diamo un'occhiata fuori e vediamo se riusciamo a individuare un furgone bianco, diamo un'occhiata

this is now live looking out of the window it is a glorious day and the first thing we

questo è ora dal vivo guardando fuori dalla finestra è una giornata gloriosa e la prima cosa che

see is a large lorry and also oh my goodness look at that did you see that i can't believe

vediamo è un grosso camion e anche oh mio bontà guarda hai visto che non ci posso credere

it straight away without any hesitation did you see the white van that's amazing i think

subito senza alcuna esitazione hai visto il furgone bianco che è fantastico penso

that might be the fastest white van that we've seen and there are two more two more white

che potrebbe essere il furgone bianco più veloce che abbiamo visto e ce ne sono altri due altri due

vans going by incredible we have a blue van a white van and we had another white van as

furgoni bianchi andando incredibile abbiamo un furgone blu un furgone bianco e avevamo anche un altro furgone bianco

well

well that's pretty good what a brilliant way you see i had a good feeling today about this

è abbastanza buono che modo brillante vedi ho avuto un buon presentimento oggi riguardo a questo

show and there is another white van that's a that's a big white van so we've had four

spettacolo e c'è un altro furgone bianco che è un grande bianco furgone quindi abbiamo avuto quattro

white vans okay one blue van and three white vans well that was quick wasn't it yes it's

furgoni bianchi ok un furgone blu e tre furgoni bianchi beh, è ​​stato veloce non è vero sì

not gloomy here today it is very bright and very sunny we are having the most amazing

non è cupo qui oggi è molto luminoso e molto soleggiato oggi abbiamo un

weather today i don't know what's happened but all of that cold weather has disappeared

tempo fantastico non lo so so cos'è successo ma tutto quel freddo è scomparso

the snow has vanished the rain has stopped and it really does feel quite nice although

la neve è svanita la pioggia è cessata e fa davvero una bella sensazione anche se

i'm not going to say it feels like spring because whenever i say that the weather always

non ho intenzione di dire che sembra primavera perché ogni volta che dico che il tempo

turns bad it does so we've had our white vans i think we've spotted three white vans and

peggiora sempre lo fa quindi abbiamo avuto i nostri furgoni bianchi, penso che abbiamo individuato tre furgoni bianchi e

also one blue van as well so i think yes that's it we can continue i'm feeling rather happy

anche un furgone blu, quindi penso di sì, possiamo continuare, mi sento piuttosto felice

about that to be honest we have spotted the white vans for today very nice coming up today

per questo, ad essere onesti, abbiamo individuato i furgoni bianchi per oggi molto bello in arrivo oggi

what else are we doing today mr duncan mr duncan what else are we doing today today

cos'altro facciamo oggi signor duncan signor duncan cos'altro facciamo oggi oggi stiamo

we are looking at a very interesting thing something that always takes me back to my

guardando una cosa molto interessante qualcosa che mi riporta sempre alla mia

childhood we are talking about old wives tales so when we say tale we mean a story a story

infanzia stiamo parlando di storie di vecchie mogli quindi quando diciamo racconto intendiamo una storia una storia

or something that is recounted so when you recount something you are retrieving the information

o qualcosa che viene raccontato quindi quando racconti qualcosa stai recuperando le informazioni

or maybe you are taking a memory and you are telling the story of that time however there

o forse stai prendendo un ricordo e stai raccontando la storia di quel tempo tuttavia ci

are many stories that are passed down over the years and some of these stories have become

sono molte storie che vengono tramandate gli anni e alcune di queste storie sono diventate

folklore that means a lot of people believe that they are real they believe that they

folklore, il che significa che molte persone credono che siano reali, credono che

are true people have passed them down over the generations so today we are looking at

siano vere, le persone le hanno tramandate di generazione in generazione, quindi oggi stiamo guardando i

old wives tales that's what we're doing in a few moments

racconti delle vecchie mogli, ecco cosa stiamo facendo in pochi istanti

vitas says it looks like you are already hot no it isn't hot here although it is it is

vitas dice che sembra che tu abbia già caldo no non fa caldo qui anche se è

mild but i don't want to get too excited oh i see what you mean now yes so you can see

mite ma non voglio eccitarmi troppo oh capisco cosa intendi ora sì così puoi vedere

the heat vapor going past the camera let's have another look very quickly yes there it

il caldo il vapore che passa davanti alla telecamera diamo un'altra occhiata molto velocemente sì eccolo

is so if you look carefully you can see there is some heat vapor that the actual image is

così se guardi attentamente puoi vedere c'è del vapore di calore che l'immagine reale sta

shimmering oh that's a big one look at the size of that lorry that was a sainsbury's

luccicando oh è grande guarda le dimensioni di quel camion che era un sainsbury's

lorry that's full of food and there's another white van i think monday is the best day to

camion pieno di cibo e c'è un altro furgone bianco penso che lunedì sia il giorno migliore per

spot your white vans if you want to see white fans always do it on monday because there

individuare i tuoi furgoni bianchi se vuoi vedere i fan bianchi farlo sempre lunedì perché ci

are lots of vans on the roads oh there's another one

sono molti furgoni sulle strade oh ce n'è un altro che

we could do this all day maybe i will maybe one day i will do it for the whole live stream

potremmo fare questo tutto il giorno forse lo farò forse un giorno lo farò per l'intero live streaming

we can just sit and watch the vans go by i think that's rather nice to be honest yes

possiamo semplicemente sederci e guardare i furgoni che passano penso che sia piuttosto carino ad essere onesto sì

the reason why there is heat vapor is because in my in my room i have one of my one of my

il motivo per cui c'è vapore di calore è perché nel mio nel mio stanza ho uno dei miei

radiators so the heating the central heating is on in my room so the the vapor the distortion

termosifoni quindi il riscaldamento è acceso nella mia stanza quindi il vapore la distorsione

on the image is actually coming from my central heating it looks like summer outside it looks

sull'immagine proviene effettivamente dal mio riscaldamento centrale sembra estate fuori sembra

like it but it doesn't feel like it however

così ma non è così non ne ho voglia però a

tomek likes my my extra voice oh thank you tomic i also like you as well oh very nice

tomek piace la mia voce in più oh grazie tomic mi piaci anche tu oh molto gentile

isn't that lovely mr duncan i heard that many people receive their vaccine injection in

non è così adorabile signor duncan ho sentito che molte persone ricevono l'iniezione di vaccino nel

the uk is it true alessandra it is true i think at the moment it is around i think it's

regno unito è vero alessandra è vero penso che al momento sia in giro penso che siano

15 million 15 million people have been vaccinated so we still have a very long way to go before

15 milioni 15 milioni di persone sono state vaccinate, quindi abbiamo ancora molta strada da fare prima di

we vaccinate everyone but yes some people are now receiving their second injection as

vaccinare tutti, ma sì, alcune persone ora stanno ricevendo anche la seconda iniezione,

well so some people are getting the second part of their vaccine so it is all going on

quindi alcune persone stanno ricevendo la seconda parte del loro vaccino, quindi sta succedendo tutto

here in the uk and today we will find out what our fate will be over the next couple

qui nel Regno Unito e oggi scopriremo quale sarà il nostro destino nei prossimi due

of months interesting indeed some interesting times ahead i think so old wives tales do

mesi. le

you have an old wives tale maybe something you've heard maybe from your mother or maybe

mogli raccontano forse qualcosa che hai sentito forse da tua madre o forse

a person you know maybe an elderly person lots of elderly people an adam please i'm

una persona che conosci forse una persona anziana molte persone anziane un adamo per favore

not attacking anyone but i'm just saying that quite often old wives tales are told or believed

non sto attaccando nessuno ma sto solo dicendo che molto spesso le storie delle vecchie mogli vengono raccontate o creduto

by people of a certain age but i'm not not attacking you i'm not attacking you so old

da persone di una certa età ma non ti sto attaccando non ti sto attaccando così

wives tales there are quite a few old wives tales things that people believe but i suppose

storie di vecchie mogli ci sono parecchie storie di vecchie mogli cose in cui la gente crede ma suppongo che

i should explain what an old wives tale is so i will do that now thank you mr duncan

dovrei spiegare cos'è una storia di vecchie mogli così lo farò ora grazie signor duncan

that's very kind of you you are a very kind man

è molto gentile da parte sua lei è un uomo molto gentile la

an old wives tale is a supposed truth which is actually spurious or a superstition it

storia di una vecchia moglie è una presunta verità che in realtà è falsa o una superstizione si

can be said sometimes to be a type of urban legend said to be passed down by older women

può dire che a volte sia un tipo di leggenda metropolitana che si dice sia tramandate dalle donne più anziane

to a younger generation such tales are considered superstition folklore or unverified claims

a una generazione più giovane tali racconti sono considerati folklore superstizioso o affermazioni non verificate

with exaggerated and or inaccurate details so an old wives tale is very similar i suppose

con dettagli esagerati o imprecisi, quindi un racconto di vecchie mogli è molto simile suppongo che

you could say that it is similar to a superstition or a type of folklore and sometimes quite

potresti dire che è simile a una superstizione o un tipo di folklore e a volte molto

often here in the uk we will describe it as an urban legend so something that is believed

spesso qui nel Regno Unito lo descriveremo come una leggenda metropolitana, quindi qualcosa che è creduto

by people but it hasn't been proved an old wives tale so what about you do you know any

dalla gente ma non è stato dimostrato un racconto di vecchie mogli quindi che ne dici di te conosci qualche

old wives tales there anything that you heard as a child maybe your mother told you something

racconto di vecchie mogli lì qualcosa che hai sentito come un bambino forse tua madre ti ha detto qualcosa

that you shouldn't do or something that seems real but actually isn't even though lots and

che non dovresti fare o qualcosa che sembra reale ma in realtà non lo è anche se un

lots of people say that it is true

sacco di gente dice che è vero mi

i wonder

chiedo

surah surah hamasha says i love the old tales me too my grandparents used to have all sorts

surah surah hamasha dice che amo anche io le vecchie storie mio i nonni avevano ogni sorta

of beliefs things that their parents told them about certain superstitions what one

di credenze cose che i loro genitori raccontavano loro su certe superstizioni una

thing i always remember with my grandparents i remember staying at my grandparents once

cosa che ricordo sempre con i miei nonni ricordo di essere stato dai miei nonni una volta

and there were there was a thunderstorm a thunderstorm and lightning and i remember

e c'era stato un temporale un temporale e un fulmine e ricordo

that they covered they covered the mirror that was above the fireplace so they put a

che loro coprivano hanno coperto lo specchio che era sopra il camino quindi hanno messo un

sheet over the mirror which i always thought was strange and they said it you should always

lenzuolo sopra lo specchio che ho sempre pensato fosse strano e hanno detto che dovresti sempre

do that they didn't tell me why but they said that you should always put something over

farlo non mi hanno detto perché ma hanno detto che dovresti sempre mettere qualcosa sopra

the mirror when there's a thunder and lightning storm victoria oh victoria has one an apple

il specchio quando c'è un temporale con tuoni e fulmini victoria oh victoria ne ha uno una mela

a day keeps the doctor away but is that true is it true or is it just an old wives tale

al giorno toglie il dottore di torno ma è vero è vero o è solo una vecchia favola da mogli

would you like to look at one okay we're going to look at some old wives tales now

vorresti guardarne uno okay andiamo a vedere in alcuni racconti di vecchie mogli ora

here's another one i hope you enjoy these oh okay mr duncan we can see what you're doing

eccone un altro spero che ti piacciano oh ok signor duncan possiamo vedere cosa stai facendo

now here's an old wives tale but is it true don't cut your body hair as it will grow back

ora ecco un vecchio racconto di mogli ma è vero non tagliarti i peli del corpo perché ricresceranno più

thicker a lot of people believe this if you shave your chest or maybe you shave your arms

folti a molte persone ci credono se ti radi il petto o magari ti radi le braccia

you shave the hair off your body so not your head but your body your body hair

ti radi i peli del corpo quindi non la testa ma il tuo corpo i tuoi peli del corpo

oh mr duncan oh that's that's a bit rude we can't really talk about body hair i think

oh signor duncan oh questo è un po' maleducato non possiamo davvero parlare del corpo capelli penso che

youtube might get a little bit angry it's okay we'll be fine don't cut your body hair

youtube potrebbe arrabbiarsi un po' va bene andrà tutto bene non tagliarti i peli del corpo

as it will grow back thicker is it true or is it just an old wives tale

perché ricresceranno più spessi è vero o è solo una storia di vecchie mogli

it is not true it is an old wives tale it is not true at all if you cut your body hair

non è vero è una vecchia mogli racconto non è affatto vero se ti tagli i peli del corpo

it will not grow back thicker however it will feel as if it is thicker it will feel as if

non ricresceranno più folti tuttavia sembrerà che siano più folti sembrerà che

the hair is thicker because when you cut it it becomes sharp it is blunt and so when you

i peli siano più spessi perché quando li tagli diventano affilati sono spuntati e così quando

rub your hand over the hair that is growing back it feels thicker but it isn't it's exactly

strofini la mano sui capelli che stanno ricrescendo, sembra più folto ma non è esattamente

the same hair so that is

lo stesso capello quindi è

oh dear i love doing this i like having the power i have the power um if you say bad things

oh cielo mi piace farlo mi piace avere il potere ho il potere um se dici cose cattive

on my channel i have the power i'm loving this i really am don't cut your body hair

il mio canale ho il potere lo sto amando lo sono davvero non tagliarti i peli del corpo

as it will grow back thicker is not true it is an old wives tale it is not true

perché ricresceranno più folti non è vero è una vecchia storia di mogli non è vero

mckesh asks mr duncan can you please give us your opinion about covid for 2021 well

mckesh chiede al signor duncan puoi per favore darci il tuo opinione su covid per il 2021 beh

first of all i'm not a scientist i'm not a virologist i have no qualifications with virology

prima di tutto non sono uno scienziato non sono un virologo non ho qualifiche con virologia

or viruses i'm not a doctor you may have noticed

o virus non sono un dottore potresti aver notato

so don't get your body hair as it will grow back thicker is an old wives tale here's another

quindi non farti venire i peli del corpo come sarà ricrescere più spesso è una vecchia favola eccone un'altra la

one people used to tell me my mother used to tell me all the time she would say if you

gente mi diceva mia madre mi diceva sempre che diceva che se ti

sit too close to your tv you will go blind is it true though if i sit too close to my

siedi troppo vicino alla tua tv diventerai cieco è vero però se mi siedo troppo vicino a la mia

television will it make me go blind the answer is no it is an old wives tale although apparently

televisione mi farà diventare cieco la risposta è no è una vecchia favola anche se a quanto pare

quite a few years ago there was a tv manufacturer and they introduced a new type of television

parecchi anni fa c'era un produttore di televisori e hanno introdotto un nuovo tipo di televisore

and apparently the radiation that was produced from it was was very dangerous

e apparentemente la radiazione che ne veniva prodotta era molto pericoloso

and they quickly realized it and then they took that particular television off the market

e se ne sono accorti subito e poi hanno tolto dal mercato quel particolare televisore

sitting too close to the tv will make you go blind it is an old wives tale my mother

seduto troppo vicino al televisore ti farà diventare cieco è una vecchia favola mia madre

used to say that i think it was her way of getting me to get away and stop watching television

diceva che penso fosse il suo modo per farmi capire via e smettila di guardare la televisione

i think my mother was just trying to discourage me from watching tv i think so

penso che mia madre stesse solo cercando di scoraggiarmi dal guardare la tv penso di sì

oh apparently alessandra has one here we go is there one that says oh yes there is one

oh a quanto pare alessandra ne ha uno qui andiamo ce n'è uno che dice oh sì ce n'è uno

that says that you need to shave your hair or only cut your hair when the moon is glowing

che dice che devi raderti i capelli o solo tagliati i capelli quando la luna risplende

glowing or is that growing i think maybe you mean glowing glow to glow is to shine brightly

risplende o sta crescendo penso che forse intendi risplendere risplendere risplendere è risplendere brillantemente

hello sora hello also zuzika

ciao sora ciao anche zuzika

sitting too close to the television will make you go blind it won't i'm sure there are other

stare seduta troppo vicino alla televisione ti farà diventare cieco non ne sono sicuro ci sono altre

things there was something else

cose c'era qualcos'altro

that my mother used to tell me if i did it too much i would go blind

che mia madre mi diceva se lo facevo troppo diventavo cieco

and as you can see i now wear glasses so i think that particular thing that my mother

e come puoi vedere ora porto gli occhiali quindi penso che quella cosa particolare di cui mia madre

warned me about may have been true so you can see i this is why my eyesight is so bad

mi aveva messo in guardia potesse essere vera quindi puoi vedere che questo è il motivo per cui la mia vista è così brutta che

i couldn't keep my hands off myself

non riesco a tenere le mani lontane da me stesso

sitting too close to the tv will make you go blind is an old wives tale here's another

seduto troppo vicino alla tv ti farà diventare cieco è una vecchia storia di mogli eccone

one cracking cracking the bones in your knuckles will give you arthritis so is this true or

un'altra che si spezza si spezzano le ossa nelle nocche darà tu artrite quindi è vero o

is it an old wives tale so a lot of people like to crack their bones they they put their

è una vecchia favola quindi a molte persone piace spaccarsi le ossa uniscono le

hands together and they

mani e si

crack their bones so a lot of people like to do that but is it true it is an old wives

spaccano le ossa quindi a molte persone piace farlo ma è vero che è un storia delle vecchie comari

tale it is not true cracking your bones there is no evidence to prove that cracking your

non è vero spaccarti le ossa non ci sono prove per dimostrare che spezzarti le

nickels your knuckles they these are your knuckles here cracking your bones or your

monetine le nocche loro queste sono le tue nocche qui spaccarti le ossa o le

knuckles will not give you arthritis but i'm sure it it might do some damage i don't recommend

nocche non ti darà l'artrite ma sono sicuro che potrebbe fare qualche danno non

it to be honest oh here's one for me if there's one thing i've noticed over the past few years

lo consiglio ad essere onesto oh eccone uno per me se c'è una cosa che ho notato negli ultimi anni

i have many grey hairs

ho molti capelli grigi

some of them on my head some of them on my chin and some of them in other places which

alcuni sulla mia testa alcuni sul mio mento e alcuni in altri posti che

i can't mention for various reasons no mr duncan don't tell us about your hair no you

non posso menzionare per vari motivi no signor duncan non ci parli dei tuoi capelli no non devi

must not because youtube will come round and they will disconnect your live stream with

perché YouTube arriverà e disconnetteranno il tuo live streaming con

a big pair of scissors that's true that's what they will do

un grosso paio di forbici è vero è quello che faranno

pulling one grey hair out will cause two more to appear but is it true or is it an old wives

strappare un capello grigio ne farà apparire altri due ma è vero o è un racconto di vecchie

tale pulling one grey hair out will cause two more to appear is it true or is it an

comari strappare un capello grigio ne farà apparire altri due è vero o è un

old wives tale it is an old wives tale it's not true it's a load of rubbish it is not

racconto di vecchie mogli è un racconto di vecchie mogli è non è vero è un mucchio di spazzatura non è

true pulling one grey hair out will not cause two more to appear

vero strappare un capello grigio non ne farà apparire altri due

in reality it is just the aging process so when more grey hairs appear it just means

in realtà è solo il processo di invecchiamento quindi quando compaiono più capelli grigi significa solo che

you are almost as old as mr steve here's another one we are talking about old wives tales stories

hai quasi la stessa età del signor steve eccone un altro uno stiamo parlando di racconti di vecchie mogli storie

that have been passed down beliefs that people have held onto for many years here's an interesting

che sono state tramandate credenze a cui le persone si sono aggrappate per molti anni eccone uno interessante

one and this this is one of my favourites because when i was a child my mother would

e questo è uno dei miei preferiti perché quando ero bambino mia madre

often say come on duncan eat those carrots eating carrots is good for you your eyesight

diceva spesso dai duncan mangia quelle carote che mangiano carote ti fanno bene la tua vista

will be really good well guess what

sarà davvero buona beh indovina cosa

it didn't work i used to eat carrots when i was a child but look my eyes my eyesight

non ha funzionato mangiavo carote quando ero bambino ma guarda i miei occhi la mia vista

is bad and i used to eat carrots quite often i think i i used to eat carrots more than

è pessima e mangiavo carote abbastanza spesso penso io mangiavo carote più degli

bugs bunny

insetti coniglietto

eating carrots is good for your eyesight it is an old wives tale it doesn't it doesn't

mangiare carote fa bene alla vista è una vecchia favola da mogli non fa

do anything if you eat carrots again and again and again all you will do is have orange wee-wee

niente se mangi carote ancora e ancora e ancora tutto ciò che farai è avere piselli all'arancia wee

it will make your wee-wee go orange

renderà il tuo wee-wee arancione

but no it won't improve your eyesight unfortunately it's a nice idea though

ma no, non migliorerà la tua vista purtroppo è una bella idea però

oh belarusia thank you belarusia here is another one mr duncan don't lose your needle

oh bielorussia grazie bielorussia eccone un altro signor duncan non perdere l'ago

or you will lose your boyfriend oh

o perderai il tuo ragazzo

well my needle is in a very safe place

vabbè il mio ago è in un posto molto sicuro

donna s the old wives tales are the same in my country yes i think every country has their

donna le storie delle vecchie mogli sono le stesse nel mio paese sì, penso che ogni paese abbia le

own special old wives tales however many of them are the same around the world so eating

sue storie speciali delle vecchie mogli tuttavia molte di esse sono le stesse in tutto il mondo quindi mangiare

carrots it does not improve your eyesight even though carrots are good for your body

carote non migliora il tuo vista anche se le carote fanno bene al corpo

here's a good one now i i think this must be true this must be true it has to be true

eccone una buona adesso penso che questo debba essere vero questo deve essere vero deve essere vero

that there is no way that this is an old wives tale oh mr duncan maybe it is maybe it is

che non è possibile che questa sia una vecchia favola oh signor duncan forse lo è forse lo è

an old wives tale maybe you're wrong you silly sausage eating turkey makes you feel drowsy

una vecchia favola forse ti sbagli stupida salsiccia che mangi il tacchino ti fa venire sonnolenza

and causes you

e ti fa

to fall asleep is it true or is it just an old wives tale some people believe that there

addormentare è vero o è solo una vecchia favola alcune persone credono che ci

is a special chemical in turkey that makes you feel drowsy but is it true or is it just

sia una sostanza chimica speciale nel tacchino che ti fa sentire sonnolenza ma è vero o è solo

a load of rubbish

un mucchio di spazzatura

it is an old wives tale eating turkey does not necessarily make you feel drowsy and it

è una vecchia favola da mogli mangiare il tacchino non ti fa sentire necessariamente sonnolento e

does not cause you to fall asleep however quite often people will eat turkey when they

non ti fa addormentare tuttavia molto spesso le persone mangeranno il tacchino quando

are having a big meal and quite often they will also drink alcohol as well you see so

stanno avendo un grande pasto e molto spesso berranno anche alcolici, quindi

eating turkey does not make you feel drowsy and it does not cause you to fall asleep quite

mangiare il tacchino non ti fa sentire sonnolento e non ti fa addormentare abbastanza

often when people have a turkey meal they will also consume lots of other things as

spesso quando le persone mangiano il tacchino consumeranno anche molte altre cose

well such as well large amounts of food but also alcohol as well

come anche grandi quantità di cibo ma anche alcol ecc eccone

here's another one if you have your own please let me know

un altro se ne hai uno per favore fammi sapere

oh now here's a good one now i remember this one this is something my grandparents used

oh ora eccone uno buono ora ricordo questo questo è qualcosa che i miei nonni

to say you should dab whiskey on a baby's gums as their teeth come through so as a baby's

dicevano che dovresti tamponare il whisky sulle gengive di un bambino quando i loro denti spuntano così come

teeth start to come through sometimes it can be very painful for them and an old wives

iniziano a spuntare i denti di un bambino a volte può essere molto doloroso per loro e una vecchia

tale which it is of course please don't give whiskey to a baby it is not a good idea because

storia di mogli che è ovviamente per favore non dare whisky a un bambino non è una buona idea perché lo

you do not want a drunk baby if you think babies are bad when they're sober you should

fai non voglio un bambino ubriaco se pensi che i bambini siano cattivi quando sono sobri dovresti

see a drunk baby drunk babies are the worst they start smashing your furniture up and

vedere un bambino ubriaco i bambini ubriachi sono i peggiori iniziano a distruggere i tuoi mobili e

they get quite abusive as well yes so you should dab whiskey on a baby's gums as their

diventano anche abbastanza offensivi sì, quindi dovresti tamponare il whisky sulle gengive di un bambino come

teeth come through is an old wives tale it is not true putting whiskey in a baby's mouth

spuntano i loro denti è una vecchia favola delle mogli non è vero mettere il whisky nella bocca di un bambino

i do not recommend that anyone tries that because you might end up with an alcoholic

non consiglio a nessuno di provarlo perché potresti finire con un

baby and you will have to make lots of trips to the off license here's another one ah now

bambino alcolizzato e dovrai fare molti viaggi alla licenza eccone un altro ah ora

i remember this from school there are many myths many old wives tales connected to chewing

me lo ricordo a scuola ci sono molti miti molte storie di vecchie comari legate alla

gum chewing gum in fact in my school they banned chewing gum do you know why because

gomma da masticare gomma da masticare infatti nella mia scuola hanno vietato la gomma da masticare sai perché perché

the kids kept sticking the chewing gum everywhere on the desks underneath the desks on the doors

i bambini continuavano ad attaccare la gomma da masticare ovunque sui banchi sottostanti le scrivanie sulle porte lo

they would drop it on the floor and then of course the chewing gum would then stick to

lascerebbero cadere sul pavimento e poi ovviamente la gomma da masticare si attaccherebbe

the bottom of your shoe there is nothing worse than getting chewing gum on the bottom of

alla suola della tua scarpa non c'è niente di peggio che avere la gomma da masticare sulla suola della

your shoe i hate it so is it true swallowed chewing gum will damage your health and never

tua scarpa lo odio quindi è vero ingoiato la gomma da masticare danneggerà la tua salute e non

be digested some people believe that it takes many years for chewing gum to be digested

sarà mai digerita alcune persone credono che ci vogliano molti anni per digerire la gomma da masticare

the answer is no it's it it might be a little uncomfortable when you swallow it but it will

la risposta è no è così potrebbe essere un po' scomodo quando la ingoi ma

pass through your system like everything else it will go through your tummy and then into

passerà attraverso il tuo sistema come tutto il resto passerà attraverso la tua pancia e poi nel

your small intestines and then into your large intestines and then into your bowel and then

tuo intestino tenue e poi nel tuo intestino crasso e poi nel tuo intestino e poi lo

you will poop it out so you don't have to worry about it you see i remember at school

farai uscire così non devi preoccuparti, vedi, ricordo che a scuola

they used to say if you swallowed chewing gum it would stick to your heart and kill

dicevano se ingoiassi la gomma da masticare ti si attaccherebbe al cuore e

you i remember that one and i really did believe that as well i actually thought that was true

ti ucciderebbe, me lo ricordo e ci credevo davvero e anche in realtà pensavo che fosse vero

i was so afraid when i when i had chewing gum in my mouth i was so scared of swallowing

ero così spaventato quando avevo la gomma da masticare in bocca ero così spaventato di

it just in case it stuck to my heart and killed me mr duncan you are very silly you know that

inghiottirlo nel caso in cui mi si fosse attaccato al cuore e mi avesse ucciso signor duncan sei molto sciocco sai che

isn't true you silly man

non è vero sciocco uomo

here's another one we are looking at old wives tales

eccone un altro stiamo guardando i racconti delle vecchie mogli

oh dear okay okay no it's okay we will go with this it's fine i don't mind

oh cara va bene va bene no va bene andremo con questo va bene non mi dispiace fare

peeing on a jellyfish sting will help relieve the pain and help it to heal is that true

pipì su una puntura di medusa aiuterà ad alleviare il dolore e aiutarlo a guarire è vero

so if you are walking along the beach one day and suddenly a giant jellyfish jumps out

quindi se un giorno stai camminando lungo la spiaggia e all'improvviso una medusa gigante salta fuori

of the water i don't think they do that they just lie on the beach like this

dall'acqua non lo faccio Non penso che lo facciano semplicemente sdraiati sulla spiaggia in questo modo

so that is my impression of a jellyfish would you like to see it again one more time so

quindi questa è la mia impressione di una medusa ti piacerebbe vederla ancora una volta quindi

this is my impression of a jellyfish on the beach

questa è la mia impressione di una medusa sulla spiaggia

there we go so jellyfish can sometimes sting you if you are in the water so maybe you are

eccoci così le meduse a volte possono pungere tu se sei in acqua quindi forse stai

swimming having a lovely time splashing around in the water and then suddenly a jellyfish

nuotando divertendoti a sguazzare nell'acqua e poi all'improvviso passerà una medusa

will go by and it will sting you quite often on your leg or if you are really unlucky your

e ti pungerà abbastanza spesso sulla gamba o se sei davvero sfortunato il tuo

bum mr duncan that sounds very painful it is i think it is very painful to be honest

sedere signor duncan quello sembra molto doloroso è penso che sia molto doloroso ad essere onesti

but the big question is is it true if you pee if you have a wee-wee on a jellyfish sting

ma la grande domanda è se fai pipì se hai una pipì su una puntura di medusa

will it actually help relieve the pain will it help to heal the sting i wonder no it's

aiuterà davvero ad alleviare il dolore aiuterà a guarire la puntura mi chiedo no non è

not true it's an old wives tale however the best thing to do if you if you are stung by

vero è una vecchia favola comunque la cosa migliore da fare se sei punto da

a jellyfish you can often find the sting so the sting just like well just like with a

una medusa puoi spesso trovare la puntura quindi la puntura proprio come con una

wasp when a wasp stings you it will stick its sting into you but when a jellyfish stings

vespa quando una vespa ti punge lo farà infila il suo pungiglione dentro di te ma quando una medusa

you you will find that the sting is left behind it stays in your skin so the best thing to

ti punge scoprirai che il pungiglione è rimasto dietro di te rimane nella tua pelle quindi la cosa migliore da

do is actually find the the sting itself and then pull it out it is called a barb b-a-r-b

fare è effettivamente trovare il pungiglione stesso e poi tirarlo fuori si chiama barb b-a-r-b

bob so a small sting quite often attached to a to a wasp or a bee there are other animals

bob quindi una piccola puntura abbastanza spesso attaccata a una vespa o a un'ape ci sono altri animali

that sting you as well

che ti pungono anche

peeing on a jellyfish sting will help relieve the pain no it won't all it will do is well

fare pipì su una puntura di medusa aiuterà ad alleviare il dolore no non tutto ciò che farà è bene

it will make a very strange smell and it also might break your relationship up if you suddenly

farà molto strano odore e potrebbe anche rompere la tua relazione se improvvisamente

start having a wii over someone unless of course you're into that sort of thing oh mr

inizi ad avere un wii su qualcuno a meno che ovviamente non ti piaccia quel genere di cose oh signor

duncan i can't believe you just said that did you just say that there are people who

duncan non posso credere che tu abbia appena detto che hai appena detto che ci sono persone chi

wee-wee over each other

pipì l'uno sull'altro

well i did say that yes i know but um you know it's a strange old world here's another

beh, l'ho detto sì lo so ma um sai è uno strano vecchio mondo eccone un altro

one oh this is this is for all those who are enjoying your your leisure time by relaxing

oh questo è questo è per tutti coloro che si stanno godendo il tempo libero rilassandosi

yourself with a glass of beer or maybe a bottle of wine and perhaps the next morning you wake

con un bicchiere di birra o forse una bottiglia di vino e forse la mattina dopo ti

up and you feel awful you fee you feel the next morning you feel awful is it an old wives

svegli e ti senti male senti ti senti la mattina dopo ti senti male è una storia di vecchie mogli

tale drinking more alcohol will cure a hangover headache yes if you drink too much alcohol

bere più alcol curerà il mal di testa da sbornia sì se bevi troppo alcol

and then you go to bed the next morning you feel awful you might feel terrible you will

e poi vai a letto la mattina dopo ti senti malissimo potresti sentirti malissimo avrai mal

have a headache you will feel awful some people believe that drinking more alcohol

di testa ti sentirai malissimo alcune persone credono che bere più alcol

will cure a hangover headache is it true no you silly billy no it isn't drinking more

curerà il mal di testa da sbornia è vero no stupido ragazzo no non sta bevendo di più

alcohol will not cure your headache it will not cure your hangover it is an old wives

l'alcol non curerà il tuo mal di testa non curerà i tuoi postumi di una sbornia è una vecchia favola

tale oh we are going in we are going to go in eight minutes i can't believe it this this

oh stiamo entrando andremo tra otto minuti non ci posso credere questo

live stream has gone by so quickly don't you think here's another one i like this one this

live streaming è passato così in fretta vero penso eccone un altro mi piace questo questo

is this is one of my favourites i will be honest with you quite often when i'm making

è uno dei miei preferiti sarò onesto con te molto spesso quando preparo

something to eat or if i'm carrying some food sometimes some of the food will fall off the

qualcosa da mangiare o se porto del cibo a volte parte del cibo cade dal

plate and onto the floor so i believe that it is safe to eat food that has been dropped

piatto e sul pavimento, quindi credo che sia sicuro mangiare cibo che è caduto

on the floor within five seconds so so if you pick the food up very quickly within five

sul pavimento entro cinque secondi, quindi se raccogli il cibo molto velocemente entro cinque

seconds the food is still safe to eat

secondi, il cibo è ancora sicuro da mangiare

if you drop your food on the floor

se lasci cadere il cibo sul pavimento

it is safe to eat food that has been dropped on the floor within five seconds is it true

è sicuro mangiare cibo che è caduto sul pavimento entro cinque secondi è vero

or is it an old wives tale i want this to be true i really want it to be true please

o è una vecchia favola da mogli voglio che sia vero voglio davvero che sia vero per favore

be true please please i want this to be true sadly it isn't true it's a load of rubbish

sii vero per favore per favore voglio che sia vero sii vero purtroppo non è vero è un mucchio di spazzatura

it is an old wives tale it is not safe to eat food that is being dropped on the floor

è una vecchia favola non è sicuro mangiare cibo che cade sul pavimento

because there might be a little bit of bacteria or a virus or anything something dirty something

perché potrebbe esserci un po' di batteri o un virus o qualcosa di sporco qualcosa

dirty on the floor oh dirty dirty i don't like dirty dirty is bad i don't like dirty

sporco sul pavimento oh sporco sporco non mi piace sporco sporco è brutto non mi piacciono le cose sporche

things

so no it is not safe if you drop food on the floor you should not put it in your mouth

quindi no non è sicuro se fai cadere del cibo sul pavimento non dovresti metterlo in bocca

because you might catch something and of course over the past year we have all become experts

perché potresti prendere qualcosa e ovviamente nell'ultimo anno siamo diventati tutti esperti

on taking care of ourselves and protecting ourselves from germs and viruses

nel prenderci cura di noi stessi e proteggerci da germi e virus

it might be true yes it might be true if you drop it in a place where there is no dirt

potrebbe essere vero sì potrebbe essere vero se lo lasci cadere in un posto dove non c'è sporcizia

but you can't trust it you can't trust the floor there might be something there there

ma non puoi fidarti se non ti puoi fidare del pavimento potrebbe esserci qualcosa lì

might be a little bit of dirt that has come in from the bottom of your shoe

potrebbe esserci un po' di sporcizia che è entrata dalla suola della tua scarpa

yes apparently also yes there is also the three second rule yes you are right some people

sì a quanto pare anche sì c'è anche la regola dei tre secondi sì hai ragione alcune persone

say three seconds some people say five seconds between you and me i would advise not doing

dicono tre secondi alcune persone dicono cinque secondi tra te e me consiglierei di non farlo

it at all even though sometimes i have done it i have to admit i have to admit i will

affatto anche se a volte l'ho fatto devo ammettere devo ammettere che

put my hand on my pancreas and i will say i have done it i have picked food up off the

mi metterò la mano sul pancreas e dirò che l' ho fatto io ho raccolto del cibo dal

floor that i've dropped sometimes an hour later i will go back and scoop it into my

pavimento che ho lasciato cadere a volte un'ora dopo tornerò indietro e lo prenderò in

hand and eat it disgusting

mano e lo mangerò disgustoso eccone un altro ne abbiamo ne

here's another one we have we have three more here is another one is it an old wives tale

abbiamo altri tre eccone un altro è una storia di vecchie mogli

or is it true pointing at a rainbow will bring you bad luck so this sounds like a superstition

o è vero che indicare un arcobaleno ti porterà sfortuna quindi suona come una superstizione

this doesn't sound like an old wives tale but sometimes an old wives tale and also a

non suona come una favola di vecchie mogli ma a volte una favola di vecchie mogli e anche una

superstition can be can be very similar if not the same pointing at a rainbow oh look

superstizione possono essere molto simili se non la stessa puntare a un arcobaleno oh guarda oh

oh look up up there oh look there's a rainbow in the sky it's so pretty look look i'm pointing

guarda lassù oh guarda c'è un arcobaleno nel cielo è così carino guarda guarda sto indicando sto

i'm pointing at the rainbow very nice pointing at a rainbow is unlucky no it is not unless

indicando l'arcobaleno molto bello indicare un arcobaleno porta sfortuna no non lo è a meno che

of course you are standing at the top of a very tall ladder and you lose your balance

tu non lo sia in piedi in cima a una scala molto alta e perdi l'equilibrio

in which case it will be very unlucky as you plummet to the ground

nel qual caso sarà molto sfortunato mentre precipiti a terra gli

rainbows are cool you are right i love rainbows i think rainbows are fantastic

arcobaleni sono fantastici hai ragione amo gli arcobaleni penso che gli arcobaleni siano fantastici

this is a weird one i don't believe this one this can't be true mr duncan you you silly

questo è strano non lo so Non credo che questo non possa essere vero, signor Duncan, tu stupido idiota

nitwit we eat eight spiders per year whilst sleeping in bed so whilst we are sleeping

mangiamo otto ragni all'anno mentre dormiamo nel letto, quindi mentre dormiamo

in our beds at night snoozing

nei nostri letti la notte sonnecchiando

is it true or is it an old wives tale there is a belief that we eat around eight spiders

è vero o è una vecchia favola c'è un convinzione che mangiamo circa otto ragni

per year whilst asleep in bed

all'anno mentre dormiamo nel letto non

i don't want that to be i don't want that to be true i don't want it to be true no i

voglio che sia vero non voglio che sia vero non voglio che sia vero no

can't imagine it being true we do not eat eight spiders per year while sleeping in bed

non riesco a immaginare che sia vero lo facciamo non mangiare otto ragni all'anno mentre dormi nel letto

it is an old wives tale a lot of people believe this but it is an old wives tale first of

è una vecchia favola molte persone ci credono ma è una vecchia favola prima di

all i don't know how the spider gets into your mouth unless of course you sleep with

tutto non so come il ragno ti entri in bocca a meno che ovviamente non dormi con

your mouth open then i still can't believe it's true i still can't believe that it could

la tua bocca aperta allora non riesco ancora a credere che sia vero non riesco ancora a credere che possa

happen because spiders normally are very timid that they are very easily scared so i i don't

accadere perché i ragni normalmente sono molto timidi che si spaventano molto facilmente quindi non

think it's true i really don't have you ever woken up with something strange in your mouth

penso sia vero davvero non ti ho mai mi sono svegliato con qualcosa di strano in bocca

here's the last one

ecco l'ultimo

oh it's only monday it's only monday oh dear how am i going to make it through the week

oh è solo lunedì è solo lunedì oh cielo come ce la farò a superare la settimana

putting new shoes on a table will cause a close friend or relative to die yes this sounds

mettere scarpe nuove su un tavolo causerà la morte di un caro amico o parente sì questo suona

once again like this sounds like a superstition it sounds a bit like a superstition i think

una volta di nuovo così suona come una superstizione suona un po' come una superstizione penso che

i personally think this is a superstition and not real putting new shoes on a table

personalmente penso che questa sia una superstizione e non è reale mettere scarpe nuove su un tavolo

will cause a close friend or relative to die it is an old wives tale of course it's not

causerà la morte di un caro amico o parente è una storia da vecchie mogli ovviamente lo è non è

true

vero

although it's been a very long time since i i have owned a pair of new shoes i must

anche se è passato molto tempo dall'ultima volta che ho posseduto un paio di scarpe nuove devo

admit i don't think i've bought a pair of new shoes since

ammettere che non credo di aver comprato un paio di scarpe nuove da

when was the last time i bought a new pair of shoes well i did buy some boots but what

quando è stata l'ultima volta che ho comprato un nuovo paio di scarpe beh io ho comprato degli stivali ma per quanto

about new shoes maybe 11 years 11 12 years i think it's about maybe 11 years since i

riguarda le scarpe nuove forse 11 anni 11 12 anni penso che siano passati forse 11 anni da quando ho

bought a new pair of shoes i think so alessandra says putting your hat on the bed is also

comprato un nuovo paio di scarpe penso quindi alessandra dice che mettere il cappello sul letto è anche che

i was doing so well there i almost got to the end of that sentence

stavo andando così bene lì io sono quasi arrivato alla fine di quella frase

putting a hat on the bed can bring back look i've never heard of that i've never heard

mettere un cappello sul letto può far tornare un aspetto di cui non ho mai sentito che non ho mai sentito

of that

che

sora says my mother told me that if you don't wash your hands a spider will bite it interesting

sora dice che mia madre mi ha detto che se non ti lavi le mani lo farà un ragno mordilo interessante

i think sometimes these these beliefs have been invented and created just to scare children

penso che a volte queste credenze siano state inventate e create solo per spaventare i bambini

i think so i'm going in a moment i hope you've enjoyed today's live stream something different

penso quindi me ne vado tra un momento spero ti sia piaciuto il live streaming di oggi qualcosa di diverso

an interesting topic i always like to share unusual things with you so i hope you have

un argomento interessante con cui mi piace sempre condividere cose insolite quindi spero che ti sia

enjoyed this oh mr duncan is it really time to go is it nearly time to say goodbye it's

piaciuto oh signor duncan è davvero ora di andare è quasi ora di salutarci

not fair yes i'm going to have a cup of tea with mr steve and also i might have something

non è giusto sì vado a prendere una tazza di tè con il signor steve e potrei anche

to eat as well because today i haven't eaten anything i've had nothing to eat today i can't

mangiare qualcosa come beh perché oggi non ho mangiato niente non ho mangiato niente oggi non ci posso

believe it i am back tomorrow though don't worry we have another day coming your way

credere sono tornato domani anche se non ti preoccupare abbiamo un altro giorno in arrivo

tomorrow i am back once again thank you very much for your company today

domani sono tornato ancora una volta grazie mille per la tua compagnia oggi

thank you for your lovely messages thank you for your kind words thank you very much for

grazie per i tuoi adorabili messaggi grazie per le tue gentili parole grazie mille

your attendance as well thank you for being here i will see you tomorrow 2 p.m uk time

anche per la tua presenza grazie per essere qui ci vediamo domani alle 14:00 ora del Regno Unito

we will do this again however there will be a different subject and hopefully

lo faremo di nuovo tuttavia ci sarà un argomento diverso e si spera che

it will be something interesting we will have to wait and see see you tomorrow thanks for

sia qualcosa di interessante dovremo aspettare e ci vediamo domani grazie per la

your company don't forget you can watch this later so this will be viewable you can watch

tua compagnia non dimenticare che puoi guardarlo più tardi così sarà visibile puoi guardarlo di

this again later and yes there will be captions later on this is mr duncan for the final time

nuovo più tardi e sì ci saranno i sottotitoli più avanti è il signor duncan per l'ultima volta

today saying thanks for watching see you tomorrow enjoy the rest of your monday and have a super

oggi che ringrazia per aver guardato a domani goditi il ​​resto del tuo lunedì e trascorri una

duper day wherever you are in the world and you know what's coming next until tomorrow

giornata super duper ovunque tu sia nel mondo e sai cosa accadrà dopo fino a domani

keep that smile upon your face as you walk amongst the human race and i will see you

mantieni quel sorriso sul tuo viso mentre cammini tra la razza umana e ci vediamo

tomorrow and of course you know what's coming next yes you do

domani e ovviamente sai cosa succederà dopo sì,

ta ta for now

per ora lo fai ta ta