It's February 22nd / 28 days of Learning English / LIVE chat from England - Old Wives' Tales

Look

at that i have a good feeling about today's live stream i feel really good i have a lovely

Regardez ça j'ai une bonne impression de la diffusion en direct d'aujourd'hui je me sens vraiment bien j'ai une belle

tingling sensation up my right leg i think everything is going to be quite nice today

sensation de picotement dans ma jambe droite je pense que tout va être assez agréable aujourd'hui

look out the window look how beautiful the weather is right now here in england at three

regarde par la fenêtre regarde comme il fait beau en ce moment ici dans angleterre à

minutes past two o'clock it is absolutely gorgeous outside i i nearly went outside i

deux heures trois minutes c'est absolument magnifique dehors j'ai failli sortir

was going to do my live stream outside but it was a little bit noisy unfortunately so

j'allais faire mon live stream dehors mais c'était un peu bruyant malheureusement donc

i decided to stay in the studio but there it is the sun is out the sky is almost blue

j'ai décidé de rester en studio mais là c'est le soleil est dehors le ciel est presque bleu

everything is looking rather nice i must say welcome everyone here we are once again it

tout a l'air plutôt beau je dois dire bienvenue à tous ici nous sommes encore une fois

is another special live stream during my 28 days of february how are you today

c'est un autre flux en direct spécial pendant mes 28 jours de février comment allez-vous

here we go again oh it only seems like 24 hours ago since i was last here in fact in

aujourd'hui c'est reparti oh il semble qu'il y a seulement 24 heures depuis j'étais ici pour la dernière fois en fait en

fact it was 24 hours ago since i was last here hi everybody this is mr duncan in england

fait c'était il y a 24 heures depuis ma dernière visite ici salut tout le monde c'est monsieur duncan en angleterre

how are you today are you okay i hope so are you happy i really hope you are feeling happy

comment allez-vous aujourd'hui allez-vous bien j'espère que vous êtes heureux j'espère vraiment que vous vous sentez heureux

today it's very nice outside quite mild the weather is looking lovely it is i want to

aujourd'hui c'est très agréable extérieur assez doux le temps est beau c'est je veux

say spring-like but the problem is as soon as i say that i know the weather will turn

dire printanier mais le problème est dès que je dis que je sais que le temps va

back so i'm not going to say that all i'm going to say is the weather is very nice today

revenir donc je ne vais pas dire que tout ce que je vais dire c'est le temps il fait très beau aujourd'hui

it's nice outside and that's all i'm saying i'm not going to make any reference to spring

il fait beau dehors et c'est tout je dis je ne vais pas faire référence au printemps

i'm not going to say that spring is coming because i always i always know that as soon

je ne vais pas dire que le printemps arrive parce que je sais toujours que dès

as i say that the weather goes back to being really horrible so i am here my name is duncan

que je dis que le le temps redevient vraiment horrible alors je suis ici je m'appelle duncan

i talk about the english language i've been doing this forever such a long time

je parle de la langue anglaise je

how long have you been doing it for mr duncan well thank you very much for asking i've been

fais ça depuis si longtemps depuis combien de temps le faites-vous pour mr duncan eh bien merci beaucoup de m'avoir demandé Je

doing this for nearly 15 years oh that's a very long time do you ever get bored doing

fais ça depuis près de 15 ans oh c'est très long est-ce que tu t'ennuies à le

it not really no i enjoy doing it what about your live streams do you do very many well

faire pas vraiment non j'aime le faire qu'en est-il de tes flux en direct fais-tu très bien

at the moment i'm doing 28 during the month of february you see or should i say fab you

en ce moment je fais 28 pendant le mois de février tu vois ou devrais-je dire fab tu es

weary that's a very good title did you think of it yourself yes i did i thought of my title

fatigué c'est un très bon titre tu y as pensé toi-même oui je l'ai fait à cause de mon titre

all on my own oh you are very creative i must say you're very clever really thank you very

tout seul oh tu es très créatif je dois dire que tu es très intelligent vraiment merci

much that's very kind of you to say i can't do that anymore so now you know why i'm here

beaucoup c'est très gentil de ta part de dire que je ne peux plus faire ça alors maintenant tu sais pourquoi je suis là

we talk about english we are all fans of the english language yes we are mr duncan we love

nous parler d'anglais nous sommes tous fans de la langue anglaise oui nous sommes mr duncan nous aimons

the english language so much yes we do

tellement la langue anglaise oui tout

okay i will stop that now i'm stopping it right now yes it is a brand new week a new

va bien je vais arrêter ça maintenant je l'arrête tout de suite oui c'est une toute nouvelle semaine une nouvelle

week is here it is all fresh it is lovely it smells delicious like a like a freshly

semaine est ici c'est tout frais c'est charmant ça sent bon comme une

baked loaf of bread yes it's monday

miche de

we are back together again and yes it is a new week monday is here oh fancy pants not

yet i think it's too early to have fancy pants on a sad note we only have six more days there

pain fraîchement cuite pantalon fantaisie sur une note triste nous n'avons plus que six jours là-bas

you can see six more days only six more badges to go on my hat that's all we have left of

vous pouvez voir six jours de plus seulement six badges de plus pour aller sur mon chapeau c'est tout ce qu'il nous reste de

this month and then march will arrive and then there will be no more february what are

ce mois et puis mars arrivera et puis il n'y aura plus de février quoi

we going to do what are we going to do mr duncan without february we're all going to

allons-nous faire qu'allons-nous faire monsieur duncan sans février nous allons tous

be so lonely and afraid no don't worry about it don't worry you'll be fine because i will

être si seuls et avoir peur non ne t'en fais pas ne t'inquiète pas tu iras bien car je serai

still be here with you live just not every day

toujours là avec toi en direct mais pas tous les jours

hello to the live chat a lot of people here today nice to see you once again oh this is

bonjour au chat en direct beaucoup de gens ici aujourd'hui ravis de te revoir oh c'est

very interesting a very interesting moment of time as i reveal the person who was first

très intéressant un moment très intéressant alors que je révèle la personne qui a été la première

on today's live chat i think he might be the champion of finger clicking he has a very

sur le chat en direct d'aujourd'hui je pense qu'il pourrait être le champion du clic de doigt il a un

fast finger he has the fastest clicking finger in the world you have to be careful how you

doigt très rapide il a le doigt de clic le plus rapide au monde vous devez faire attention à la façon dont vous

say that yes vitas guess what you are first on today's live chat

dites que oui vitas devinez ce que vous êtes en premier sur le chat en direct d'aujourd'hui

well done very nice yesterday by the way i was showing you some old photographs i am

bravo très bien hier d'ailleurs je vous montrais de vieilles photos je suis

fascinated and this is something i don't think i've mentioned this before but i am fascinated

fasciné et c'est quelque chose que je ne pense pas avoir mentionné auparavant mais je suis fasciné

by very old photographs there is there is a guy on twitter who often posts very old

par de très vieilles photographies, il y a un gars sur Twitter qui publie souvent de très vieilles

photographs that he has restored and they look amazing they look as if they were taken

photographies qu'il a restaurées et elles ont l' air incroyables, elles ont l'air d'avoir été prises

yesterday but some of them were actually taken 100 120 years ago a very long time but they

hier, mais certaines d'entre elles ont en fait été prises il y a 100 à 120 ans très longtemps mais

look as if they've just been taken and he's very clever i can't remember his name but

on dirait qu'ils viennent d'être pris et il est très intelligent je ne me souviens pas de son nom mais

apparently there is a a process where you can take old photographs and i think they

apparemment il y a un processus où vous pouvez prendre de vieilles photos et je pense qu'elles

have to be processed in a certain way i think they have to be be glass slides so in the

doivent être traitées d'une certaine manière je pense qu'elles doivent être des lames de verre donc au

early days of photography they didn't use film they used other methods including glass

début de la photographie, ils n'ont pas utilisé de film, ils ont utilisé d'autres méthodes, y compris le verre,

so they they were like large glass slides and that's how they produced photographs so

donc ils étaient comme de grandes diapositives de verre et c'est ainsi qu'ils ont produit des photographies, donc

this guy on twitter he posts lots of restored and well all i can say is the way he does

ce gars sur Twitter, il publie beaucoup de restaurations et bien tout ce que je peux dire, c'est la façon dont il le

it is amazing and i have this very strong fascination for old photographs i love looking

fait est incroyable et j'ai cette fascination très forte pour les vieilles photographies j'aime regarder les

at things on photographs especially places that i'm familiar with maybe the area in which

choses sur des photographies en particulier les endroits que je connais peut-être la région dans laquelle

i grew up or maybe the street in which i lived as a child so old photographs i don't know

j'ai grandi ou peut-être la rue dans laquelle j'ai vécu enfant alors de vieilles photographies je Je ne sais pas

why they always bring a wonderful sense of nostalgia because you are seeing something

pourquoi ils apportent toujours un merveilleux sentiment de nostalgie parce que vous voyez quelque chose de

that is real in front of you but maybe the thing in the photograph no longer exists so

réel devant vous mais peut-être que la chose sur la photo n'existe plus alors

yesterday i did show an interesting photograph of the last steam train leaving this place

hier j'ai montré une photo intéressante du dernier train à vapeur en quittant cet endroit

where i live much wenlock i also showed you another photograph as well of the old square

où je vis beaucoup wenlock, je vous ai également montré une autre photo de l'ancienne place,

so i've actually found another photograph here of the same place so this believe it

donc j'ai en fait trouvé une autre photo ici du même endroit, donc croyez-le

or not is actually the square the the town square in much wenlock and there it is so

ou non, c'est en fait la place la place de la ville dans beaucoup wenlock et voilà

this is now i have worked out with a little bit of help from mr steve that this might

donc c'est maintenant que j'ai compris avec un peu d'aide de mr steve que cela pourrait

be the early 1980s this might be 1982 or 83 but apparently it is at the early 1980s and

être le début des années 1980 cela pourrait être 1982 ou 83 mais apparemment c'est au début des années 1980 et

the reason why we know this is because

la raison pour laquelle nous le savons c'est à cause

of the car and as you know mr steve is a big fan of cars so there it is you might not realize

de la voiture et comme vous le savez, m. steve est un grand fan de voitures, donc vous ne réaliserez peut-être pas

that that is actually the the town square in much wenlock before they started building

que c'est en fait la place de la ville à beaucoup de wenlock avant qu'ils ne commencent à construire

all of the new shops and these days the town square looks amazing would you like to see

tous les nouveaux magasins et ces jours-ci la ville la place a l'air incroyable voudriez-vous voir

a comparison so there there it is now the photograph of the square in which wenlock

une comparaison alors la voilà maintenant la photo de la place sur laquelle wenlock est

the main meeting place although in the 1980s the town square was just a parking space but

le lieu de rencontre principal bien que dans les années 1980 la place de la ville n'était qu'une place de parking mais de

new buildings were constructed and there you can see now this is actually part of the construction

nouveaux bâtiments ont été construits et là vous pouvez voir maintenant c'est fait en fait partie de la construction

or reconstruction of the town square so you can see you might recognize some of those

ou de la reconstruction de la place de la ville afin que vous puissiez voir que vous pourriez reconnaître certains de ces

shops you might actually recognize those buildings so they were being built during the time this

magasins, vous pourriez en fait reconnaître ces bâtiments, donc ils étaient en cours de construction au moment où cette

photograph was taken i will give you the old photograph again just so you have a comparison

photo a été prise, je vais vous donner à nouveau l'ancienne photo juste pour vous avez une comparaison

there it is so there it was originally and here it is being constructed so the town square

là-bas, c'est donc là qu'il était à l'origine et ici il est en cours de construction, donc la place de la ville

here in much wenlock has changed quite a lot over the years here is another photograph

ici à beaucoup de wenlock a beaucoup changé au fil des ans voici une autre

this is the photograph i showed you yesterday and i'm now going to show you what it looks

photo c'est la photo que je vous ai montrée hier et je suis maintenant allons vous montrer à quoi ça

like now just to give you a an idea of the comparison so we we make a comparison we give

ressemble maintenant juste pour vous donner une idée de la comparaison donc nous faisons une comparaison nous donnons

a comparison we are showing two things and we are highlighting or discussing the differences

une comparaison nous montrons deux choses et nous soulignons ou discutons des différences

between them so here is the comparison so there it is way back in the 1980s much wenlock

entre elles alors voici la comparaison donc il y a bien longtemps dans les années 1980, beaucoup wenlock

the town square and here it is now so this is what it looks like now oh look at that

la place de la ville et le voici maintenant donc voici à quoi ça ressemble maintenant oh regardez ce

mr duncan how did you do that it's almost as if you have a time machine i don't i just

monsieur duncan comment avez-vous fait c'est presque comme si vous aviez du temps ma chine je n'ai

have some photographs nothing quite as elaborate but the thing to notice take a take a close

pas juste quelques photos rien d'aussi élaboré mais la chose à remarquer

look at the shop that is on the right so you can see there is a shop with a sign above

regarde de près le magasin qui est sur la droite pour que tu puisses voir qu'il y a un magasin avec une pancarte au-dessus de

the door but take a close look because if you go back to the 1980s the shop is still

la porte mais prends un regardez de près car si vous remontez dans les années 1980 la boutique est toujours

the same there it is so the shop hasn't changed so that shop you can see on the right has

la même là c'est donc la boutique n'a pas changé donc cette boutique que vous pouvez voir à droite n'a

not changed at all since the 1980s not at all in fact it is still the same shop and

pas changé du tout depuis les années 1980 pas du tout en fait c'est toujours le même magasin et

the same owner so there you can see i find these sorts of things very fascinating i love

le même propriétaire donc là vous pouvez voir que je trouve ce genre de choses très fascinant j'aime

looking at old photographs and i like looking at pictures of buildings perhaps buildings

regarder de vieilles photos et j'aime regarder des photos de bâtiments peut-être des bâtiments

that are no longer around maybe they've been demolished to demolish something is to destroy

qui ne sont plus là peut-être qu'ils ont été démolis pour démolir quelque chose est de détruire

something you knock something down you destroy it so i hope you enjoyed that i did get a

quelque chose vous renversez quelque chose vous le détruisez donc j'espère que vous avez apprécié que j'ai reçu

lot of response yesterday quite a few replies when i showed the photograph yesterday so

beaucoup de réponses hier pas mal de réponses quand j'ai montré la photo hier donc

i couldn't resist showing some more today it's monday everyone it is beautiful outside

je n'ai pas pu résister à en montrer plus aujourd'hui c'est lundi tout le monde est beau dehors

we also have the live chat as well nice to see you all here we have mohsen hello mohsen

nous aussi o avoir le chat en direct aussi ravi de vous voir tous ici nous avons mohsen bonjour mohsen ravi

nice to see you here again today beatriz we also have luis mendes is here today grace

de vous revoir ici aujourd'hui beatriz nous avons aussi luis mendes est ici aujourd'hui grace

chin oh hello tomek it seems very strange seeing you on monday i don't know why it seems

chin oh bonjour tomek cela semble très étrange de vous voir lundi je ne je ne sais pas pourquoi cela semble

very weird also we have ricardo we have rosa hello rosa also unicarina nice to see you

très bizarre aussi nous avons ricardo nous avons rosa bonjour rosa aussi unicarina ravi de vous revoir

back as well also queen let hello queen let how are you are you feeling royal and regal

aussi reine laissez bonjour reine laissez comment vous sentez-vous royal et majestueux

i hope so olive green is here hello to the audience hello to you as well yes it is the

j'espère que le vert olive est ici bonjour à la public bonjour à vous aussi oui c'est la

last week of february so don't forget it isn't the end of my live streams i will still be

dernière semaine de février alors n'oubliez pas ce n'est pas la fin de mes diffusions en direct je serai toujours

with you on sunday and also wednesday so when march arrives i will still be with you but

avec vous dimanche et aussi mercredi donc quand mars arrivera je serai toujours avec vous mais

only twice a week not every day hello beatrice nice to see you as well joe carl says mr duncan

seulement deux fois par semaine pas tous les jours bonjour beatrice ravi de vous voir aussi joe carl dit mr duncan

i think your beret is getting very heavy yes i must say mark my neck over the past few

je pense que votre béret devient très lourd oui je dois dire que marquer mon cou au cours des derniers

days has become very tired because i have to hold up this not only the hat not only

jours est devenu très fatigué parce que je dois tenir non seulement le chapeau non seulement

by my giant skull but also the the badges and i have six more six more to put on here

par mon crâne géant mais aussi le b adges et j'ai six autres six autres à mettre ici

during the week

pendant la semaine

spot the white van is coming soon it is a perfect day it is a busy monday on the roads

spot la camionnette blanche arrive bientôt c'est une journée parfaite c'est un lundi occupé sur les routes

and there are lots of delivery vans driving around

et il y a beaucoup de camionnettes de livraison qui circulent

hello also pierre hello pierre nice to see you here as well we also have donna and also

bonjour aussi pierre bonjour pierre sympa de vous voir ici aussi nous avons aussi donna et aussi

victoria oh so many people joining us i must admit sometimes i'm very surprised to see

victoria oh tant de gens nous rejoignent je dois admettre que parfois je suis très surpris de voir

so many people joining me during the week because i know some of you are very busy i

autant de personnes me rejoindre pendant la semaine parce que je sais que certains d'entre vous sont très occupés j'en

know some people at the moment are still in lockdown talking of which today here the government

connais certains les gens en ce moment sont toujours en lock-out dont on parle aujourd'hui ici le

are going to tell us what is going to happen next concerning covid and also the lockdown

gouvernement va nous dire ce qui va se passer ensuite concernant covid et aussi le confinement

so a lot of people have been forced to stay at home over the past four weeks so today

donc beaucoup de gens ont été forcés de rester à la maison au cours des quatre dernières semaines donc aujourd'hui,

we are going to be told what will happen next because of course everything they've done

on va nous dire ce qui va se passer ensuite parce que bien sûr tout ce qu'ils ont fait

everything the government have done has been carefully planned all along all the way through

tout ce que le gouvernement a fait a été soigneusement planifié tout au long de

this crisis our government has known exactly what to do

cette crise notre gouvernement a su exactement quoi faire

so today we are going to be given the the latest instructions and the latest plans what

alors aujourd'hui nous allons être compte tenu des dernières instructions et des derniers plans, que

will be happening next here in england will we be able to open our shops will we be able

se passera-t-il ensuite ici en angleterre pourrons- nous ouvrir nos magasins pourrons-

to go to the cinemas in the theatres and the restaurants and the bars will we be able to

nous aller au cinéma dans les théâtres et les restaurants et les bars pourrons-nous

go and have a haircut well i don't have to worry about that fortunately we will be finding

aller et avoir une coupe de cheveux bien je n'ai pas à m'inquiéter de cela heureusement nous le

out today hello also belarusia nice to see you here as well hello belarusia nice to see

découvrirons aujourd'hui

you here as well i believe you won't be here tomorrow i i did get your message yesterday

reçois ton message hier

hello sauron hello also tomek

bonjour sauron bonjour aussi tomek est-ce

did my lights go off then oh oh something very strange is happening here oh are we going

que mes lumières se sont éteintes alors oh oh quelque chose de très étrange se passe ici oh allons-

to have a power cut i hope not i don't like it when that happens sometimes the lights

nous avoir une coupure de courant j'espère que non je n'aime pas ça quand ça arrive parfois les

will go off and then come back on very quickly please i don't want a power cut can we please

lumières s'éteignent puis revenez très rapidement s'il vous plaît je ne veux pas de coupure de courant pouvons-nous s'il vous plaît

have a power cut after three o'clock but not now not during my live stream please please

avoir une coupure de courant après trois heures mais pas maintenant pas pendant ma diffusion en direct s'il vous plaît

mr powerman please don't cut the line yet so today we are going to find out what will

monsieur powerman s'il vous plaît ne coupez pas la ligne encore donc aujourd'hui nous allons découvrir ce qui va

happen next what are the british government going to do next as far as lockdown is concerned

se passer ensuite le gouvernement britannique va faire ensuite en ce qui concerne le verrouillage,

we will find out today tomek says the government of the country i live in is about to lift

nous le saurons aujourd'hui tomek dit que le gouvernement du pays dans lequel je vis est sur le point de lever

some of the restrictions tomorrow as well i think i don't think the restrictions will

certaines des restrictions demain également, je pense que je ne pense pas que les restrictions

be lifted tomorrow here i think we probably have another two or three weeks before anything

seront levé demain ici, je pense que nous avons probablement encore deux ou trois semaines avant que quoi que ce soit ne

changes so it looks as if they are going to allow people to have more freedom to open

change, il semble donc qu'ils vont permettre aux gens d'avoir plus de liberté pour ouvrir

their businesses but i think it's going to happen very slowly it is going to happen over

leurs entreprises, mais je pense que cela va se passer très lentement, cela va se passer

a period of time i think so

une période de temps, je pense, alors

let's have a look outside and see if we can spot a white van shall we let's have a look

jetons un coup d'œil à l'extérieur et voyons si nous pouvons repérer une camionnette blanche allons-nous jeter un coup d'

this is now live looking out of the window it is a glorious day and the first thing we

œil c'est maintenant en direct en regardant par la fenêtre c'est une journée glorieuse et la première chose que nous

see is a large lorry and also oh my goodness look at that did you see that i can't believe

voyons est un grand camion et aussi oh mon Dieu regardez ça avez-vous vu que je ne peux pas y

it straight away without any hesitation did you see the white van that's amazing i think

croire tout de suite sans aucune hésitation avez- vous vu la camionnette blanche qui est incroyable je pense

that might be the fastest white van that we've seen and there are two more two more white

que c'est peut-être la camionnette blanche la plus rapide que nous ayons vue et il y en a deux plus deux autres

vans going by incredible we have a blue van a white van and we had another white van as

camionnettes blanches vont par incroyable nous avons une camionnette bleue une camionnette blanche et nous avions aussi une autre camionnette blanche

well

well that's pretty good what a brilliant way you see i had a good feeling today about this

c'est plutôt bien quelle manière brillante vous voyez j'ai eu un bon pressentiment aujourd'hui à propos de ce

show and there is another white van that's a that's a big white van so we've had four

spectacle et il y a une autre camionnette blanche qui est une grande camionnette blanche donc nous avons eu quatre

white vans okay one blue van and three white vans well that was quick wasn't it yes it's

camionnettes blanches d'accord une camionnette bleue et trois camionnettes blanches bien c'était rapide n'est-ce pas oui ce n'est

not gloomy here today it is very bright and very sunny we are having the most amazing

pas sombre ici aujourd'hui il fait très clair et très ensoleillé nous avons le temps le plus incroyable

weather today i don't know what's happened but all of that cold weather has disappeared

aujourd'hui je ne sais pas ce qui s'est passé mais tout ce temps froid a disparu

the snow has vanished the rain has stopped and it really does feel quite nice although

la neige a disparu la pluie s'est arrêtée et ça fait vraiment du bien même si

i'm not going to say it feels like spring because whenever i say that the weather always

je ne vais pas dire que ça ressemble au printemps parce que chaque fois que je dis que le temps

turns bad it does so we've had our white vans i think we've spotted three white vans and

tourne toujours mal ça le fait nous avons eu nos camionnettes blanches, je pense que nous avons repéré trois camionnettes blanches et

also one blue van as well so i think yes that's it we can continue i'm feeling rather happy

aussi une camionnette bleue, donc je pense que oui, c'est tout, nous pouvons continuer, je me sens plutôt heureux

about that to be honest we have spotted the white vans for today very nice coming up today

à ce sujet pour être honnête, nous avons repéré les camionnettes blanches pour aujourd'hui très agréable à venir aujourd'hui

what else are we doing today mr duncan mr duncan what else are we doing today today

que faisons-nous d'autre aujourd'hui m r duncan mr duncan que faisons-nous d'autre aujourd'hui aujourd'hui

we are looking at a very interesting thing something that always takes me back to my

nous regardons une chose très intéressante quelque chose qui me ramène toujours à mon

childhood we are talking about old wives tales so when we say tale we mean a story a story

enfance nous parlons de contes de vieilles femmes alors quand nous disons conte nous voulons dire une histoire une histoire

or something that is recounted so when you recount something you are retrieving the information

ou quelque chose qui est raconté donc lorsque vous racontez quelque chose, vous récupérez l'information

or maybe you are taking a memory and you are telling the story of that time however there

ou peut-être que vous prenez un souvenir et que vous racontez l'histoire de cette époque, mais il

are many stories that are passed down over the years and some of these stories have become

y a beaucoup d'histoires qui se sont transmises au fil des ans et certaines de ces histoires sont devenues du

folklore that means a lot of people believe that they are real they believe that they

folklore qui signifie un beaucoup de gens croient qu'ils sont réels ils croient qu'ils

are true people have passed them down over the generations so today we are looking at

sont vrais les gens les ont transmis au fil des générations alors aujourd'hui nous regardons des

old wives tales that's what we're doing in a few moments

contes de vieilles femmes c'est ce que nous faisons dans quelques instants

vitas says it looks like you are already hot no it isn't hot here although it is it is

vitas dit qu'il semble que vous êtes déjà chaud non il ne fait pas chaud ici même si c'est

mild but i don't want to get too excited oh i see what you mean now yes so you can see

doux mais je ne veux pas trop m'exciter oh je vois ce que tu veux dire maintenant oui donc tu peux voir

the heat vapor going past the camera let's have another look very quickly yes there it

la vapeur de chaleur passer devant la caméra jetons un autre coup d'oeil très vite oui là il

is so if you look carefully you can see there is some heat vapor that the actual image is

est donc si vous regardez attentivement, vous pouvez voir qu'il y a de la vapeur de chaleur que l'image réelle

shimmering oh that's a big one look at the size of that lorry that was a sainsbury's

scintille oh c'est un gros regard sur la taille de ce camion qui était un

lorry that's full of food and there's another white van i think monday is the best day to

camion de sainsbury qui est plein de nourriture et il y a une autre camionnette blanche je pense que lundi est le meilleur jour pour

spot your white vans if you want to see white fans always do it on monday because there

repérer vos camionnettes blanches si vous voulez voir des fans blancs le faire toujours le lundi car il

are lots of vans on the roads oh there's another one

y a beaucoup de camionnettes sur les routes oh il y en a une autre que

we could do this all day maybe i will maybe one day i will do it for the whole live stream

nous pourrions faire toute la journée peut-être que je le ferai peut-être un jour je le ferai pour le tout le flux en direct,

we can just sit and watch the vans go by i think that's rather nice to be honest yes

nous pouvons simplement nous asseoir et regarder les camionnettes passer, je pense que c'est plutôt agréable pour être honnête oui

the reason why there is heat vapor is because in my in my room i have one of my one of my

la raison pour laquelle il y a de la vapeur de chaleur est parce que dans ma chambre j'ai l'un de mes

radiators so the heating the central heating is on in my room so the the vapor the distortion

radiateurs donc le chauffage central le chauffage est allumé dans ma chambre donc la vapeur la distorsion

on the image is actually coming from my central heating it looks like summer outside it looks

sur l'image vient en fait de mon chauffage central ça ressemble à l'été dehors ça y

like it but it doesn't feel like it however

ressemble mais ça n'en a pas l'air mais

tomek likes my my extra voice oh thank you tomic i also like you as well oh very nice

tomek aime ma voix supplémentaire oh merci tomic je t'aime aussi bien oh très gentil

isn't that lovely mr duncan i heard that many people receive their vaccine injection in

n'est-ce pas lo vely m. duncan j'ai entendu dire que beaucoup de gens reçoivent leur injection de vaccin au

the uk is it true alessandra it is true i think at the moment it is around i think it's

royaume-uni est-ce vrai alessandra c'est vrai je pense qu'en ce moment c'est autour je pense que c'est

15 million 15 million people have been vaccinated so we still have a very long way to go before

15 millions 15 millions de personnes ont été vaccinées donc nous avons encore un très long chemin à parcourir allez avant de

we vaccinate everyone but yes some people are now receiving their second injection as

vacciner tout le monde, mais oui, certaines personnes reçoivent maintenant leur deuxième injection

well so some people are getting the second part of their vaccine so it is all going on

également, donc certaines personnes reçoivent la deuxième partie de leur vaccin, donc tout se passe

here in the uk and today we will find out what our fate will be over the next couple

ici au Royaume-Uni et aujourd'hui, nous découvrirons ce que sera notre sort les deux prochains

of months interesting indeed some interesting times ahead i think so old wives tales do

mois intéressants en effet des moments intéressants à venir je pense que si les contes de vieilles femmes avez-

you have an old wives tale maybe something you've heard maybe from your mother or maybe

vous un conte de vieilles femmes peut-être quelque chose que vous avez entendu peut-être de votre mère ou peut

a person you know maybe an elderly person lots of elderly people an adam please i'm

-être une personne que vous connaissez peut-être une personne âgée beaucoup de personnes âgées un adam s'il vous plaît,

not attacking anyone but i'm just saying that quite often old wives tales are told or believed

je n'attaque personne, mais je dis juste que très souvent, les contes de vieilles femmes sont racontés ou crus

by people of a certain age but i'm not not attacking you i'm not attacking you so old

par des personnes d'un certain âge, mais je ne vous attaque pas, je ne vous attaque pas, donc les

wives tales there are quite a few old wives tales things that people believe but i suppose

contes de vieilles femmes sont assez quelques vieille femme s contes des choses que les gens croient mais je suppose que

i should explain what an old wives tale is so i will do that now thank you mr duncan

je devrais expliquer ce qu'est un conte de vieilles femmes donc je vais le faire maintenant merci monsieur duncan

that's very kind of you you are a very kind man

c'est très gentil de votre part vous êtes un homme très gentil

an old wives tale is a supposed truth which is actually spurious or a superstition it

un conte de vieilles femmes est une vérité supposée qui est en fait faux ou une superstition, on

can be said sometimes to be a type of urban legend said to be passed down by older women

peut parfois dire qu'il s'agit d'un type de légende urbaine censée être transmise par des femmes plus âgées

to a younger generation such tales are considered superstition folklore or unverified claims

à une jeune génération.

with exaggerated and or inaccurate details so an old wives tale is very similar i suppose

similaire, je suppose que

you could say that it is similar to a superstition or a type of folklore and sometimes quite

vous pourriez dire que c'est similaire à une superstition ou à un type de folklore et parfois assez

often here in the uk we will describe it as an urban legend so something that is believed

souvent ici au Royaume-Uni, nous le décrirons comme une légende urbaine, donc quelque chose auquel les

by people but it hasn't been proved an old wives tale so what about you do you know any

gens croient mais qui n'a pas été prouvé ancien conte de femmes alors qu'en est-il de vous connaissez-vous des

old wives tales there anything that you heard as a child maybe your mother told you something

contes de vieilles femmes là-bas tout ce que vous avez entendu quand vous étiez enfant peut-être que votre mère vous a dit quelque chose

that you shouldn't do or something that seems real but actually isn't even though lots and

que vous ne devriez pas faire ou quelque chose qui semble réel mais qui ne l'est pas même si beaucoup et

lots of people say that it is true

beaucoup des gens disent que c'est vrai

i wonder

je me demande la

surah surah hamasha says i love the old tales me too my grandparents used to have all sorts

sourate sourate hamasha dit que j'aime les vieux contes moi aussi mes grands-parents avaient toutes sortes

of beliefs things that their parents told them about certain superstitions what one

de croyances que leurs parents leur ont racontées à propos de certaines superstitions ce

thing i always remember with my grandparents i remember staying at my grandparents once

dont je me souviens toujours avec mes grands-parents je me souviens d'être resté chez mes grands-parents une fois

and there were there was a thunderstorm a thunderstorm and lightning and i remember

et il y a eu un orage un orage et des éclairs et je me souviens

that they covered they covered the mirror that was above the fireplace so they put a

qu'ils ont couvert ils ont couvert le miroir qui était au-dessus de la cheminée alors ils ont mis une

sheet over the mirror which i always thought was strange and they said it you should always

feuille sur le miroir que j'ai toujours trouvé étrange et ils l'ont dit tu devrais

do that they didn't tell me why but they said that you should always put something over

fais toujours ça ils ne m'ont pas dit pourquoi mais ils ont dit que tu devrais toujours mettre quelque chose sur

the mirror when there's a thunder and lightning storm victoria oh victoria has one an apple

le miroir quand il y a un tonnerre et un orage victoria oh victoria en a une une pomme

a day keeps the doctor away but is that true is it true or is it just an old wives tale

par jour éloigne le médecin mais est-ce vrai est-ce vrai ou est-ce juste un conte de vieilles femmes

would you like to look at one okay we're going to look at some old wives tales now

voudriez-vous en regarder un d'accord nous allons regarder quelques contes de vieilles femmes maintenant en

here's another one i hope you enjoy these oh okay mr duncan we can see what you're doing

voici un autre j'espère que vous les apprécierez oh d'accord monsieur duncan nous pouvons voir ce que vous êtes d

now here's an old wives tale but is it true don't cut your body hair as it will grow back

Maintenant, voici un conte de vieilles femmes, mais est-ce vrai, ne vous coupez pas les poils car ils repousseront

thicker a lot of people believe this if you shave your chest or maybe you shave your arms

plus épais, beaucoup de gens le croient si vous vous rasez la poitrine ou peut-être que vous vous rasez les bras,

you shave the hair off your body so not your head but your body your body hair

vous vous rasez les poils de votre corps, alors non votre tête mais votre corps vos poils

oh mr duncan oh that's that's a bit rude we can't really talk about body hair i think

oh mr duncan oh c'est un peu impoli nous ne pouvons pas vraiment parler de poils je pense que

youtube might get a little bit angry it's okay we'll be fine don't cut your body hair

youtube pourrait être un peu en colère c'est bon ça va aller ne te coupe pas les poils

as it will grow back thicker is it true or is it just an old wives tale

comme il repoussera plus épais est-ce vrai ou est-ce juste un conte de vieilles femmes

it is not true it is an old wives tale it is not true at all if you cut your body hair

ce n'est pas vrai c'est un conte de vieilles femmes ce n'est pas vrai du tout si vous vous coupez les poils du corps,

it will not grow back thicker however it will feel as if it is thicker it will feel as if

il ne repoussera pas plus épais mais il se sentira comme si il est plus épais, on aura l'impression que

the hair is thicker because when you cut it it becomes sharp it is blunt and so when you

les cheveux sont plus épais parce que lorsque vous les coupez, ils deviennent tranchants, ils sont émoussés et donc lorsque vous

rub your hand over the hair that is growing back it feels thicker but it isn't it's exactly

frottez votre main sur les cheveux qui repoussent, ils semblent plus épais, mais ce n'est pas exactement

the same hair so that is

le même cheveu alors c'est

oh dear i love doing this i like having the power i have the power um if you say bad things

oh mon dieu j'adore faire ça j'aime avoir le pouvoir j'ai le pouvoir euh si tu dis de mauvaises choses

on my channel i have the power i'm loving this i really am don't cut your body hair

sur ma chaîne je avoir le pouvoir j'aime ça je le suis vraiment ne coupez pas vos poils

as it will grow back thicker is not true it is an old wives tale it is not true

car ils repousseront plus épais n'est pas vrai c'est un conte de vieilles femmes ce n'est pas vrai

mckesh asks mr duncan can you please give us your opinion about covid for 2021 well

mckesh demande à mr duncan pouvez-vous s'il vous plaît nous donner votre avis sur covid pour 2021, tout

first of all i'm not a scientist i'm not a virologist i have no qualifications with virology

d'abord, je ne suis pas un scientifique, je ne suis pas un virologue, je n'ai aucune qualification en virologie

or viruses i'm not a doctor you may have noticed

ou en virus, je ne suis pas un médecin, vous l'avez peut-être remarqué,

so don't get your body hair as it will grow back thicker is an old wives tale here's another

alors n'obtenez pas vos poils car ils repousseront plus épais. est un conte de vieilles femmes en voici

one people used to tell me my mother used to tell me all the time she would say if you

un autre que les gens avaient l'habitude de me dire que ma mère me disait tout le temps qu'elle disait si vous vous

sit too close to your tv you will go blind is it true though if i sit too close to my

asseyez trop près de votre téléviseur, vous deviendrez aveugle est-ce vrai, mais si je m'assois trop près de ma

television will it make me go blind the answer is no it is an old wives tale although apparently

télévision ça me rend aveugle la réponse est non c'est un conte de vieilles femmes bien qu'apparemment

quite a few years ago there was a tv manufacturer and they introduced a new type of television

il y a quelques années il y avait un fabricant de téléviseurs et ils ont introduit un nouveau type de téléviseur

and apparently the radiation that was produced from it was was very dangerous

et apparemment le rayonnement qui en était produit était très dangereux

and they quickly realized it and then they took that particular television off the market

et ils s'en est vite rendu compte, puis ils ont retiré ce téléviseur particulier du marché

sitting too close to the tv will make you go blind it is an old wives tale my mother

être assis trop près de la télé vous rendra aveugle c'est un conte de vieilles femmes que ma mère avait l'

used to say that i think it was her way of getting me to get away and stop watching television

habitude de dire que je pense que c'était sa façon de m'éloigner et d'arrêter de regarder la télévision

i think my mother was just trying to discourage me from watching tv i think so

je pense que ma mère essayait juste de me décourager de regarder la télé je pense que oui

oh apparently alessandra has one here we go is there one that says oh yes there is one

oh apparemment alessandra en a un ici nous y allons est-ce qu'il y en a un qui dit oh oui il y en a un

that says that you need to shave your hair or only cut your hair when the moon is glowing

qui dit que vous devez vous raser les cheveux ou seulement vous couper les cheveux quand la lune

glowing or is that growing i think maybe you mean glowing glow to glow is to shine brightly

brille ou est-ce que ça grandit je pense peut-être tu veux dire qu'une lueur rougeoyante pour briller est de briller de

hello sora hello also zuzika

mille feux bonjour sora bonjour aussi zuzika

sitting too close to the television will make you go blind it won't i'm sure there are other

assis trop près de la télévision vous rendra aveugle ça ne le fera pas je suis sûr qu'il y a d'autres

things there was something else

choses il y avait autre chose

that my mother used to tell me if i did it too much i would go blind

que ma mère avait l'habitude de me dire si je l'ai fait trop, je deviendrais aveugle

and as you can see i now wear glasses so i think that particular thing that my mother

et comme vous pouvez le voir, je porte maintenant des lunettes, donc je pense que cette chose particulière dont ma mère

warned me about may have been true so you can see i this is why my eyesight is so bad

m'a averti était peut-être vraie, donc vous pouvez voir que c'est pourquoi ma vue est si mauvaise que

i couldn't keep my hands off myself

je ne pouvais pas ne pas garder mes mains sur moi-même

sitting too close to the tv will make you go blind is an old wives tale here's another

assis trop près de la télé vous fera devenir aveugle est un conte de vieilles femmes en voici un

one cracking cracking the bones in your knuckles will give you arthritis so is this true or

autre craquer craquer les os de vos jointures vous donnera de l'arthrite alors est-ce vrai ou

is it an old wives tale so a lot of people like to crack their bones they they put their

est-ce un conte de vieilles femmes alors beaucoup de gens aiment se casser les os ils mettent leurs

hands together and they

mains ensemble et ils

crack their bones so a lot of people like to do that but is it true it is an old wives

se casser les os donc beaucoup de gens aiment faire ça mais est-ce vrai que c'est un

tale it is not true cracking your bones there is no evidence to prove that cracking your

conte de vieilles femmes ce n'est pas vrai se casser les os il n'y a aucune preuve pour prouver que casser vos

nickels your knuckles they these are your knuckles here cracking your bones or your

nickels vos jointures ce sont vos jointures ici craquer vos os ou vos

knuckles will not give you arthritis but i'm sure it it might do some damage i don't recommend

articulations ne vous donneront pas d'arthrite mais je suis sûr que cela pourrait faire des dégâts je ne le recommande

it to be honest oh here's one for me if there's one thing i've noticed over the past few years

pas pour être honnête oh en voici un pour moi s'il y a une chose que j'ai remarquée au cours des dernières années

i have many grey hairs

j'ai beaucoup de gris

some of them on my head some of them on my chin and some of them in other places which

certains d'entre eux sur ma tête certains d'entre eux sur mon menton et certains d'entre eux dans d'autres endroits que

i can't mention for various reasons no mr duncan don't tell us about your hair no you

je ne peux pas mentionner pour diverses raisons non m. duncan ne nous parlez pas de vos cheveux non vous

must not because youtube will come round and they will disconnect your live stream with

ne devez pas parce que youtube va venir et ils déconnecteront votre flux en direct avec

a big pair of scissors that's true that's what they will do

une grosse paire de s des ciseaux c'est vrai c'est ce qu'ils feront

pulling one grey hair out will cause two more to appear but is it true or is it an old wives

tirer un cheveu gris en fera apparaître deux autres mais est-ce vrai ou est-ce un

tale pulling one grey hair out will cause two more to appear is it true or is it an

conte de vieille femme tirer un cheveu gris en fera apparaître deux autres est-ce vrai ou est-ce une

old wives tale it is an old wives tale it's not true it's a load of rubbish it is not

vieille femme conte c'est un conte de vieilles femmes ce n'est pas vrai c'est une charge d'ordures ce n'est pas

true pulling one grey hair out will not cause two more to appear

vrai tirer un cheveu gris ne fera pas apparaître deux autres

in reality it is just the aging process so when more grey hairs appear it just means

en réalité c'est juste le processus de vieillissement donc quand plus de cheveux gris apparaissent cela signifie simplement que

you are almost as old as mr steve here's another one we are talking about old wives tales stories

vous êtes presque aussi vieux que mr steve en voici un autre dont nous parlons d'histoires de vieilles femmes

that have been passed down beliefs that people have held onto for many years here's an interesting

qui ont été transmises des croyances auxquelles les gens se sont accrochés pendant de nombreuses années en voici un

one and this this is one of my favourites because when i was a child my mother would

intéressant et c'est l'un de mes préférés parce que quand j'étais enfant mon mère

often say come on duncan eat those carrots eating carrots is good for you your eyesight

disait souvent allez duncan mange ces carottes manger des carottes est bon pour toi ta vue

will be really good well guess what

sera vraiment bonne eh bien devine ce que

it didn't work i used to eat carrots when i was a child but look my eyes my eyesight

ça n'a pas marché j'avais l'habitude de manger des carottes quand j'étais enfant mais regarde mes yeux ma vue

is bad and i used to eat carrots quite often i think i i used to eat carrots more than

est mauvaise et je l'habitude de manger des carottes assez souvent je maigris k i j'avais l'habitude de manger des carottes plus que des

bugs bunny

bugs bunny

eating carrots is good for your eyesight it is an old wives tale it doesn't it doesn't

manger des carottes est bon pour votre vue c'est un conte de vieilles femmes ça ne

do anything if you eat carrots again and again and again all you will do is have orange wee-wee

fait rien si vous mangez des carottes encore et encore et encore tout ce que vous ferez est d'avoir orange wee- pipi

it will make your wee-wee go orange

ça rendra ton pipi orange

but no it won't improve your eyesight unfortunately it's a nice idea though

mais non ça n'améliorera pas ta vue malheureusement c'est une bonne idée cependant

oh belarusia thank you belarusia here is another one mr duncan don't lose your needle

oh biélorussie merci biélorussie en voici un autre monsieur duncan ne perdez pas votre aiguille

or you will lose your boyfriend oh

ou vous perdrez votre petit ami eh

well my needle is in a very safe place

bien mon aiguille est dans un endroit très sûr

donna s the old wives tales are the same in my country yes i think every country has their

donna s les contes de vieilles femmes sont les mêmes dans mon pays oui je pense que chaque pays a ses

own special old wives tales however many of them are the same around the world so eating

propres contes de vieilles femmes spéciaux cependant beaucoup d' entre eux sont les mêmes dans le monde donc manger des

carrots it does not improve your eyesight even though carrots are good for your body

carottes cela n'améliore pas votre la vue même si les carottes sont bonnes pour votre corps en

here's a good one now i i think this must be true this must be true it has to be true

voici une bonne maintenant je pense que cela doit être vrai cela doit être vrai cela doit être vrai

that there is no way that this is an old wives tale oh mr duncan maybe it is maybe it is

qu'il n'y a aucun moyen que ce soit un conte de vieille femme oh mr duncan peut-être que c'est peut-être que c'est

an old wives tale maybe you're wrong you silly sausage eating turkey makes you feel drowsy

un vieux conte de femmes peut-être que vous vous trompez, vous mangez des saucisses manger de la dinde vous rend somnolent

and causes you

et vous fait

to fall asleep is it true or is it just an old wives tale some people believe that there

vous endormir est-ce vrai ou est-ce juste un conte de vieilles femmes certaines personnes croient qu'il y

is a special chemical in turkey that makes you feel drowsy but is it true or is it just

a un produit chimique spécial dans la dinde qui vous rend somnolent mais est-ce vrai ou est-ce juste

a load of rubbish

une charge de ordures

it is an old wives tale eating turkey does not necessarily make you feel drowsy and it

c'est un conte de vieilles femmes manger de la dinde ne vous rend pas nécessairement somnolent et

does not cause you to fall asleep however quite often people will eat turkey when they

ne vous fait pas vous endormir, mais assez souvent, les gens mangent de la dinde quand ils

are having a big meal and quite often they will also drink alcohol as well you see so

prennent un gros repas et assez souvent ils boivent aussi de l'alcool aussi vous voyez donc

eating turkey does not make you feel drowsy and it does not cause you to fall asleep quite

manger de la dinde ne vous rend pas somnolent et cela ne vous fait pas vous endormir assez

often when people have a turkey meal they will also consume lots of other things as

souvent lorsque les gens prennent un repas de dinde, ils consommeront également beaucoup d'autres choses

well such as well large amounts of food but also alcohol as well

, comme de grandes quantités de nourriture mais aussi de l'alcool aussi

here's another one if you have your own please let me know

voici un autre si vous avez le vôtre s'il vous plaît faites le moi savoir

oh now here's a good one now i remember this one this is something my grandparents used

oh maintenant en voici un bon maintenant je me souviens de celui- ci c'est quelque chose que mes grands-parents avaient l'habitude

to say you should dab whiskey on a baby's gums as their teeth come through so as a baby's

de dire que vous devriez tamponner du whisky sur les gencives d'un bébé lorsque ses dents sortent alors que les

teeth start to come through sometimes it can be very painful for them and an old wives

dents d'un bébé commencent à viens parfois cela peut être très douloureux pour eux et un

tale which it is of course please don't give whiskey to a baby it is not a good idea because

conte de vieilles femmes qui est bien sûr s'il vous plaît ne donnez pas de whisky à un bébé ce n'est pas une bonne idée parce que

you do not want a drunk baby if you think babies are bad when they're sober you should

vous ne voulez pas d'un bébé ivre si vous pensez que les bébés sont mauvais quand ils vous êtes sobre, vous devriez

see a drunk baby drunk babies are the worst they start smashing your furniture up and

voir un bébé ivre, les bébés ivres sont les pires, ils commencent à casser vos meubles et

they get quite abusive as well yes so you should dab whiskey on a baby's gums as their

ils deviennent assez abusifs aussi, oui, alors vous devriez tamponner du whisky sur les gencives d'un bébé au fur et à mesure que ses

teeth come through is an old wives tale it is not true putting whiskey in a baby's mouth

dents sortent, c'est un conte de vieilles femmes, ce n'est pas le cas. vrai mettre du whisky dans la bouche d'un bébé

i do not recommend that anyone tries that because you might end up with an alcoholic

je ne recommande à personne d'essayer cela parce que vous pourriez vous retrouver avec un

baby and you will have to make lots of trips to the off license here's another one ah now

bébé alcoolique et vous devrez faire beaucoup de voyages vers le hors licence en voici un autre ah maintenant

i remember this from school there are many myths many old wives tales connected to chewing

je me souviens de cela de l'école il y en a beaucoup mythes beaucoup de contes de vieilles femmes liés au chewing-

gum chewing gum in fact in my school they banned chewing gum do you know why because

gum chewing-gum en fait dans mon école ils ont interdit le chewing-gum savez-vous pourquoi parce que

the kids kept sticking the chewing gum everywhere on the desks underneath the desks on the doors

les enfants ont continué à coller le chewing-gum partout sur les bureaux sous les bureaux sur les portes

they would drop it on the floor and then of course the chewing gum would then stick to

ils le laisseraient tomber sur le sol et puis de bien sûr, le chewing-gum collerait alors

the bottom of your shoe there is nothing worse than getting chewing gum on the bottom of

au bas de votre chaussure il n'y a rien de pire que d'avoir du chewing-gum au bas de

your shoe i hate it so is it true swallowed chewing gum will damage your health and never

votre chaussure je déteste ça alors est-il vrai que le chewing-gum avalé nuira à votre santé et ne

be digested some people believe that it takes many years for chewing gum to be digested

sera jamais digéré certaines personnes croient que il faut de nombreuses années pour que le chewing-gum soit digéré

the answer is no it's it it might be a little uncomfortable when you swallow it but it will

la réponse est non c'est ça il peut être un peu inconfortable quand vous l'avalez mais il

pass through your system like everything else it will go through your tummy and then into

traversera votre système comme tout le reste il passera par votre ventre puis dans

your small intestines and then into your large intestines and then into your bowel and then

votre intestin grêle puis dans votre gros intestin, puis dans votre intestin, puis

you will poop it out so you don't have to worry about it you see i remember at school

vous le ferez pour que vous n'ayez pas à vous en soucier, vous voyez, je me souviens à l'école,

they used to say if you swallowed chewing gum it would stick to your heart and kill

ils avaient l'habitude de dire que si vous avaliez du chewing- gum, il collerait à votre cœur et

you i remember that one and i really did believe that as well i actually thought that was true

vous tuerait. rappelez-vous que l'un et moi avons vraiment cru que aussi je pensais que c'était vrai

i was so afraid when i when i had chewing gum in my mouth i was so scared of swallowing

j'avais tellement peur quand j'avais du chewing- gum dans la bouche j'avais tellement peur de l'

it just in case it stuck to my heart and killed me mr duncan you are very silly you know that

avaler juste au cas où ça me collerait au cœur et me tuerait mr duncan y tu es très idiot tu sais que ce

isn't true you silly man

n'est pas vrai idiot en

here's another one we are looking at old wives tales

voici un autre nous regardons des contes de vieilles femmes

oh dear okay okay no it's okay we will go with this it's fine i don't mind

oh mon Dieu

peeing on a jellyfish sting will help relieve the pain and help it to heal is that true

soulager la douleur et l'aider à guérir, c'est vrai,

so if you are walking along the beach one day and suddenly a giant jellyfish jumps out

donc si vous marchez le long de la plage un jour et que soudain une méduse géante saute hors

of the water i don't think they do that they just lie on the beach like this

de l'eau, je ne pense pas qu'ils le fassent, ils s'allongent simplement sur la plage comme ça,

so that is my impression of a jellyfish would you like to see it again one more time so

donc c'est mon impression d'une méduse aimeriez-vous la revoir une fois de plus

this is my impression of a jellyfish on the beach

alors c'est mon impression d'une méduse sur la plage

there we go so jellyfish can sometimes sting you if you are in the water so maybe you are

on y va donc les méduses peuvent parfois vous piquer si vous êtes dans l'eau alors peut-être que vous

swimming having a lovely time splashing around in the water and then suddenly a jellyfish

nagez en passant un bon moment barboter dans l'eau et puis tout à coup une méduse

will go by and it will sting you quite often on your leg or if you are really unlucky your

passera et elle vous piquera assez souvent à la jambe ou si vous n'avez vraiment pas de chance vos

bum mr duncan that sounds very painful it is i think it is very painful to be honest

fesses mr duncan cela semble très douloureux c'est je pense que c'est très douloureux pour être honnête

but the big question is is it true if you pee if you have a wee-wee on a jellyfish sting

mais le La grande question est est-ce vrai si vous faites pipi si vous avez un pipi o n une piqûre de méduse

will it actually help relieve the pain will it help to heal the sting i wonder no it's

aidera-t-elle réellement à soulager la douleur aidera-t- elle à guérir la piqûre je me demande non ce n'est

not true it's an old wives tale however the best thing to do if you if you are stung by

pas vrai c'est un conte de vieilles femmes cependant la meilleure chose à faire si vous êtes piqué par

a jellyfish you can often find the sting so the sting just like well just like with a

une méduse vous pouvez souvent trouver la piqûre alors la piqûre aussi bien, tout comme avec une

wasp when a wasp stings you it will stick its sting into you but when a jellyfish stings

guêpe quand une guêpe vous pique, elle enfoncera sa piqûre en vous, mais quand une méduse vous pique,

you you will find that the sting is left behind it stays in your skin so the best thing to

vous constaterez que la piqûre est laissée derrière elle reste dans votre peau, donc la meilleure chose à

do is actually find the the sting itself and then pull it out it is called a barb b-a-r-b

faire est en fait trouvez la piqûre elle-même puis retirez-la cela s'appelle un barb b-a-r-b

bob so a small sting quite often attached to a to a wasp or a bee there are other animals

bob donc une petite piqûre assez souvent attachée à une guêpe ou une abeille il y a d'autres animaux

that sting you as well

qui vous piquent aussi

peeing on a jellyfish sting will help relieve the pain no it won't all it will do is well

faire pipi sur une piqûre de méduse aidera à soulager le douleur non ça ne fera pas tout ce que ça fera c'est bien

it will make a very strange smell and it also might break your relationship up if you suddenly

ça fera une odeur très étrange et ça pourrait aussi briser votre relation si vous

start having a wii over someone unless of course you're into that sort of thing oh mr

commencez soudainement à avoir une wii sur quelqu'un à moins bien sûr que vous soyez dans ce genre de choses oh mr

duncan i can't believe you just said that did you just say that there are people who

duncan je ne peux pas croire que tu viens de dire ça voici des gens qui font

wee-wee over each other

pipi les uns sur les autres

well i did say that yes i know but um you know it's a strange old world here's another

eh bien j'ai dit que oui je sais mais euh tu sais que c'est un vieux monde étrange en voici un

one oh this is this is for all those who are enjoying your your leisure time by relaxing

autre oh c'est pour tous ceux qui profitent de votre temps libre en

yourself with a glass of beer or maybe a bottle of wine and perhaps the next morning you wake

vous relaxant avec un un verre de bière ou peut-être une bouteille de vin et peut-être que le lendemain matin vous vous

up and you feel awful you fee you feel the next morning you feel awful is it an old wives

réveillez et vous vous sentez mal vous vous sentez mal le lendemain matin vous vous sentez mal est-ce un

tale drinking more alcohol will cure a hangover headache yes if you drink too much alcohol

conte de vieille femme boire plus d'alcool guérira un mal de tête de la gueule de bois oui si vous buvez aussi beaucoup d'alcool

and then you go to bed the next morning you feel awful you might feel terrible you will

et ensuite vous allez vous coucher le lendemain matin vous vous sentez mal vous pourriez vous sentir

have a headache you will feel awful some people believe that drinking more alcohol

mal vous aurez mal à la tête vous vous sentirez mal certaines personnes pensent que boire plus d'alcool

will cure a hangover headache is it true no you silly billy no it isn't drinking more

guérira la gueule de bois mal de tête est- ce vrai boire plus d'

alcohol will not cure your headache it will not cure your hangover it is an old wives

alcool ne guérira pas votre mal de tête cela ne guérira pas votre gueule de bois c'est un

tale oh we are going in we are going to go in eight minutes i can't believe it this this

conte de vieilles femmes oh nous entrons nous allons y aller dans huit minutes je ne peux pas le croire ce

live stream has gone by so quickly don't you think here's another one i like this one this

flux en direct est passé si vite don tu ne penses pas qu'en voici un autre je l comme celui-ci,

is this is one of my favourites i will be honest with you quite often when i'm making

c'est l'un de mes préférés, je serai honnête avec vous assez souvent quand je prépare

something to eat or if i'm carrying some food sometimes some of the food will fall off the

quelque chose à manger ou si je transporte de la nourriture, parfois une partie de la nourriture tombera de l'

plate and onto the floor so i believe that it is safe to eat food that has been dropped

assiette et sur le sol alors je crois qu'il est sécuritaire de manger de la nourriture qui a été laissée tomber

on the floor within five seconds so so if you pick the food up very quickly within five

sur le sol dans les cinq secondes, donc si vous ramassez la nourriture très rapidement dans les cinq

seconds the food is still safe to eat

secondes, la nourriture peut toujours être consommée sans danger

if you drop your food on the floor

si vous laissez tomber votre nourriture sur le sol,

it is safe to eat food that has been dropped on the floor within five seconds is it true

c'est sûr manger de la nourriture qui a été jetée sur le sol dans les cinq secondes est-ce vrai

or is it an old wives tale i want this to be true i really want it to be true please

ou est-ce un conte de vieilles femmes je veux que ce soit vrai je veux vraiment que ce soit vrai s'il

be true please please i want this to be true sadly it isn't true it's a load of rubbish

vous plaît soyez vrai s'il vous plaît s'il vous plaît je veux que ce soit vrai malheureusement ce n'est pas Ce n'est pas vrai que c'est une charge d'ordures,

it is an old wives tale it is not safe to eat food that is being dropped on the floor

c'est un conte de vieilles femmes, il n'est pas sûr de manger de la nourriture qui tombe sur le sol

because there might be a little bit of bacteria or a virus or anything something dirty something

car il pourrait y avoir un peu de bactéries ou un virus ou quelque chose de sale quelque chose de

dirty on the floor oh dirty dirty i don't like dirty dirty is bad i don't like dirty

sale sur le sol oh sale sale je n'aime pas sale sale c'est mauvais je n'aime pas les choses sales

things

so no it is not safe if you drop food on the floor you should not put it in your mouth

donc non ce n'est pas sûr e si vous laissez tomber de la nourriture sur le sol, vous ne devez pas la mettre dans votre bouche

because you might catch something and of course over the past year we have all become experts

car vous pourriez attraper quelque chose et bien sûr au cours de la dernière année, nous sommes tous devenus des experts

on taking care of ourselves and protecting ourselves from germs and viruses

pour prendre soin de nous et nous protéger des germes et des virus

it might be true yes it might be true if you drop it in a place where there is no dirt

cela pourrait être vrai oui cela peut être vrai si vous le laissez tomber dans un endroit où il n'y a pas de saleté

but you can't trust it you can't trust the floor there might be something there there

mais vous ne pouvez pas lui faire confiance vous ne pouvez pas faire confiance au sol il pourrait y avoir quelque chose il

might be a little bit of dirt that has come in from the bottom of your shoe

pourrait y avoir un peu de saleté qui est venue du bas de votre chaussure

yes apparently also yes there is also the three second rule yes you are right some people

oui apparemment aussi oui il y a aussi la règle des trois secondes oui vous avez raison certaines personnes

say three seconds some people say five seconds between you and me i would advise not doing

disent trois secondes certaines personnes disent cinq secondes entre vous et moi je conseillerais de ne pas le

it at all even though sometimes i have done it i have to admit i have to admit i will

faire du tout même si parfois je l'ai fait je dois admettre que je dois admettre que je vais

put my hand on my pancreas and i will say i have done it i have picked food up off the

mettre ma main sur mon pancréas et je dirai que je l'ai fait j'ai ramassé de la nourriture sur le

floor that i've dropped sometimes an hour later i will go back and scoop it into my

sol que j'ai laissée tomber parfois une heure plus tard je vais revenir en arrière et la prendre dans ma

hand and eat it disgusting

main et manger c'est dégoûtant en

here's another one we have we have three more here is another one is it an old wives tale

voici un autre que nous avons nous avons encore trois h Il y en a un autre est-ce un conte de vieilles femmes

or is it true pointing at a rainbow will bring you bad luck so this sounds like a superstition

ou est-il vrai que pointer un arc-en-ciel vous portera malchance donc cela ressemble à une superstition

this doesn't sound like an old wives tale but sometimes an old wives tale and also a

cela ne ressemble pas à un conte de vieilles femmes mais parfois un conte de vieilles femmes et aussi une

superstition can be can be very similar if not the same pointing at a rainbow oh look

superstition peut être peut être très similaire sinon le même pointant vers un arc-en-ciel oh regarde

oh look up up there oh look there's a rainbow in the sky it's so pretty look look i'm pointing

oh regarde là-haut oh regarde il y a un arc- en-ciel dans le ciel c'est si joli regarde regarde je pointe du doigt

i'm pointing at the rainbow very nice pointing at a rainbow is unlucky no it is not unless

je pointe vers l'arc-en-ciel très joli pointant vers un arc-en-ciel n'est pas de chance non ce n'est pas le cas à moins

of course you are standing at the top of a very tall ladder and you lose your balance

bien sûr que vous vous teniez au sommet d'une très grande échelle et que vous perdiez l'

in which case it will be very unlucky as you plummet to the ground

équilibre auquel cas ce sera très malchanceux car vous chuterez au sol les

rainbows are cool you are right i love rainbows i think rainbows are fantastic

arcs-en-ciel sont cool vous avez raison j'aime les arcs-en-ciel je pense les arcs-en-ciel sont

this is a weird one i don't believe this one this can't be true mr duncan you you silly

fantastiques c'est bizarre je ne crois pas celui-ci cela ne peut pas être vrai monsieur duncan vous idiot

nitwit we eat eight spiders per year whilst sleeping in bed so whilst we are sleeping

idiot nous mangeons huit araignées par an en dormant dans notre lit alors pendant que nous dormons

in our beds at night snoozing

dans nos lits la nuit somnoler

is it true or is it an old wives tale there is a belief that we eat around eight spiders

est-ce vrai ou est-ce un conte de vieilles femmes, il y a une croyance que nous mangeons un autour de huit araignées

per year whilst asleep in bed

par an pendant que je dors dans mon lit

i don't want that to be i don't want that to be true i don't want it to be true no i

je ne veux pas que ce soit je ne veux pas que ce soit vrai je ne veux pas que ce soit vrai non je

can't imagine it being true we do not eat eight spiders per year while sleeping in bed

ne peux pas imaginer que ce soit vrai nous ne mangeons pas huit araignées par an en dormant dans son lit,

it is an old wives tale a lot of people believe this but it is an old wives tale first of

c'est un conte de vieilles femmes beaucoup de gens le croient mais c'est un conte de vieilles femmes tout d'

all i don't know how the spider gets into your mouth unless of course you sleep with

abord je ne sais pas comment l'araignée entre dans votre bouche à moins bien sûr que vous dormiez

your mouth open then i still can't believe it's true i still can't believe that it could

la bouche ouverte alors je n'arrive toujours pas à croire que c'est vrai je n'arrive toujours pas à croire que cela puisse

happen because spiders normally are very timid that they are very easily scared so i i don't

arriver parce que les araignées sont normalement très timides qu'elles sont très facilement effrayées donc je ne

think it's true i really don't have you ever woken up with something strange in your mouth

pense pas que ce soit vrai je ne vous ai vraiment jamais réveillé avec quelque chose étrange dans ta bouche

here's the last one

voici le dernier

oh it's only monday it's only monday oh dear how am i going to make it through the week

oh c'est seulement lundi c'est seulement lundi oh chéri comment vais-je passer la semaine

putting new shoes on a table will cause a close friend or relative to die yes this sounds

mettre de nouvelles chaussures sur une table fera mourir un ami proche ou un parent oui ça sonne

once again like this sounds like a superstition it sounds a bit like a superstition i think

encore une fois comme ça sonne comme une superstition cela ressemble un peu à une superstition je pense que

i personally think this is a superstition and not real putting new shoes on a table

je pense personnellement que c'est une superstition n et pas réel mettre de nouvelles chaussures sur une

will cause a close friend or relative to die it is an old wives tale of course it's not

table entraînera la mort d'un ami proche ou d'un parent c'est un conte de vieilles femmes bien sûr ce n'est pas

true

vrai

although it's been a very long time since i i have owned a pair of new shoes i must

même si cela fait très longtemps que je n'ai pas possédé une paire de nouvelles chaussures je dois

admit i don't think i've bought a pair of new shoes since

admettre que je Je ne pense pas que j'ai acheté une nouvelle paire de chaussures depuis

when was the last time i bought a new pair of shoes well i did buy some boots but what

quand j'ai acheté une nouvelle paire de chaussures pour la dernière fois, j'ai bien acheté des bottes, mais qu'en est-

about new shoes maybe 11 years 11 12 years i think it's about maybe 11 years since i

il des nouvelles chaussures peut-être 11 ans 11 12 ans, je pense que c'est peut-être 11 ans depuis que j'ai

bought a new pair of shoes i think so alessandra says putting your hat on the bed is also

acheté une nouvelle paire de chaussures, je pense que si alessandra dit que mettre ton chapeau sur le lit est aussi que

i was doing so well there i almost got to the end of that sentence

j'allais si bien là-bas j'ai presque atteint la fin de cette phrase

putting a hat on the bed can bring back look i've never heard of that i've never heard

mettre un chapeau sur le lit peut ramener le look que je n'ai jamais entendu parler de cela je n'ai jamais entendu parler

of that

de ce

sora says my mother told me that if you don't wash your hands a spider will bite it interesting

sora dit que ma mère m'a dit que si vous ne vous lavez pas les mains, une araignée le mordra intéressant

i think sometimes these these beliefs have been invented and created just to scare children

je pense que parfois ces croyances ont été inventées et créées juste pour effrayer les enfants

i think so i'm going in a moment i hope you've enjoyed today's live stream something different

je pense que oui je J'y vais dans un instant, j'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui, quelque chose de différent et

an interesting topic i always like to share unusual things with you so i hope you have

d'intéressant sujet j'aime toujours partager des choses inhabituelles avec vous alors j'espère que vous avez

enjoyed this oh mr duncan is it really time to go is it nearly time to say goodbye it's

apprécié ce oh mr duncan est-il vraiment temps d'y aller est-il presque temps de dire au revoir ce n'est

not fair yes i'm going to have a cup of tea with mr steve and also i might have something

pas juste oui je vais prendre une tasse de thé avec mr steve et aussi je pourrais avoir quelque chose

to eat as well because today i haven't eaten anything i've had nothing to eat today i can't

à manger aussi parce qu'aujourd'hui je n'ai rien mangé je n'ai rien eu à manger aujourd'hui je ne peux pas le

believe it i am back tomorrow though don't worry we have another day coming your way

croire je suis de retour demain mais ne vous inquiétez pas nous avons un autre jour qui vient

tomorrow i am back once again thank you very much for your company today

demain je je suis de retour encore une fois merci beaucoup pour votre compagnie aujourd'hui

thank you for your lovely messages thank you for your kind words thank you very much for

merci pour vos adorables messages merci pour vos aimables paroles merci beaucoup pour

your attendance as well thank you for being here i will see you tomorrow 2 p.m uk time

votre présence également merci d'être ici je vous verrai demain 14h heure britannique

we will do this again however there will be a different subject and hopefully

nous ferons encore une fois cependant il y aura un sujet différent et j'espère que

it will be something interesting we will have to wait and see see you tomorrow thanks for

ce sera quelque chose d'intéressant nous devrons attendre et vous voir demain merci pour

your company don't forget you can watch this later so this will be viewable you can watch

votre entreprise n'oubliez pas que vous pouvez regarder cela plus tard donc ce sera visible vous pourrez le

this again later and yes there will be captions later on this is mr duncan for the final time

revoir plus tard et oui il y aura des légendes plus tard c'est monsieur duncan pour la dernière fois

today saying thanks for watching see you tomorrow enjoy the rest of your monday and have a super

aujourd'hui en vous remerciant d'avoir regardé à demain profitez du reste de votre lundi et passez une

duper day wherever you are in the world and you know what's coming next until tomorrow

journée super duper où que vous soyez dans le monde et vous savez ce qui vous attend jusqu'à demain

keep that smile upon your face as you walk amongst the human race and i will see you

gardez ce sourire sur votre visage pendant que vous marchez parmi la race humaine et je te verrai

tomorrow and of course you know what's coming next yes you do

demain et bien sûr tu sais ce qui va suivre oui tu fais

ta ta for now

ta ta pour l'instant