Learn English - Listening - Live Chat - 17th June 2018 - Mr Duncan in England - Creepy Creatures !!!

football football in the World Cup is here football football pass me another beer

bóng đá bóng đá ở World Cup đến rồi bóng đá bóng đá đưa cho tôi một ly bia khác

football football playing on the pitch ball football losing's such a ****

bóng đá bóng đá chơi trên sân bóng bóng đá đang thua như một ****

hang on a second I don't even follow football

chờ một giây Tôi thậm chí không theo dõi bóng đá phải

did you Oh guess what can you guess what is happening right

không bạn Oh đoán xem bạn đoán được gì đang xảy ra ngay

now well besides mr. Duncan that's me

bây giờ ngoài ông. Duncan đó là tôi

getting into a bit of a muddle do you ever think of something do you ever have

đang gặp một chút rắc rối. Bạn có bao giờ nghĩ ra điều gì đó không. Bạn đã bao giờ có

a really good idea and then suddenly at the last minute you decide that it isn't

một ý tưởng thực sự hay và rồi đột nhiên vào phút cuối bạn quyết định rằng đó không phải là

such a good idea well that's exactly what is happening right now trust me

một ý tưởng hay. Đó chính xác là những gì đang xảy ra ngay bây giờ. tin tôi đi

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

chào mọi người đây là mr. Duncan ở Anh hôm nay bạn khỏe không, bạn có ổn không

I hope so are you happy I really really hope so we are now live on YouTube but

Tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không Tôi thực sự rất hy vọng vì vậy chúng tôi hiện đang phát trực tiếp trên YouTube nhưng

as usual there is a technical problem it's nothing to do with me it's nothing

như thường lệ, có một sự cố kỹ thuật không liên quan gì đến tôi, không liên quan

to do with the computer it is just to do with technology in general so if you can

gì đến máy tính. chỉ liên quan đến công nghệ nói chung, vì vậy nếu bạn có thể

just talk among yourselves for a few moments because I haven't got the live

nói chuyện với nhau một lúc vì tôi không có trò chuyện trực tiếp

chat on the screen and as you know the live chat is the most important part of

trên màn hình và như bạn biết, trò chuyện trực tiếp là phần quan trọng nhất của

this actual thing without the live chat we have nothing so please excuse me for

điều thực tế này mà không có trực tiếp trò chuyện, chúng tôi không có gì vì vậy xin thứ lỗi cho tôi

a moment while I saw the live chat out on the screen because if we don't have

một chút khi tôi nhìn thấy cuộc trò chuyện trực tiếp trên màn hình bởi vì nếu chúng tôi không có

the live chat then we have nothing so you know I think you know what I am

cuộc trò chuyện trực tiếp thì chúng tôi không có gì nên bạn biết tôi nghĩ bạn biết tôi đang

saying out there so I'm just trying to get the live chat working this is not

nói gì ngoài đó nên tôi Tôi chỉ đang cố gắng để tính năng trò chuyện trực tiếp hoạt động, đây không phải

the greatest start to one of my live English streams but the problem is

là khởi đầu tốt nhất cho một trong những buổi phát trực tiếp bằng tiếng Anh của tôi nhưng vấn đề là

sometimes everything will reset itself and that's exactly what's happened at

đôi khi mọi thứ sẽ tự thiết lập lại và đó chính xác là những gì đang xảy ra

the moment so unfortunately my lovely live stream is not working at the moment

vào lúc này nên rất tiếc là buổi phát trực tiếp đáng yêu của tôi không hoạt động lúc thời điểm

because I have to operate it I have to open it up again and it takes such a

bởi vì tôi phải op đánh giá nó. Tôi phải mở lại và mất

long time to do it I can't begin to tell you how much trouble it is to get this

nhiều thời gian để làm điều đó. Tôi không thể bắt đầu nói cho bạn biết việc bắt đầu nó rắc rối như thế nào

started so I think now we have a live chat I hope so anyway I hope we now have

vì vậy tôi nghĩ bây giờ chúng ta có một cuộc trò chuyện trực tiếp. Dù sao thì tôi cũng hy vọng như vậy. hy vọng bây giờ chúng ta có

the live chat if not I am in very very big trouble

cuộc trò chuyện trực tiếp nếu không thì tôi đang gặp rắc rối rất rất lớn

so I need to do just a few things here just bear with me please this is what

vì vậy tôi cần làm một số việc ở đây . Xin hãy thông cảm cho tôi đây là điều

I'm doing normally this is what I'm doing normally when a diva me this is

tôi đang làm bình thường đây là điều tôi vẫn làm bình thường khi là một diva với tôi, điều này

terrible this really is probably the the worst thing that has ever happened to me

thật tồi tệ, đây thực sự có lẽ là điều tồi tệ nhất từng xảy ra với tôi

on YouTube...is happening to me right now isn't that just absolutely fantastic

trên YouTube...điều đang xảy ra với tôi lúc này không phải là hoàn toàn tuyệt vời

I really do hope the live chat is working I'm staying calm I'm not going to lose

sao. Tôi thực sự hy vọng cuộc trò chuyện trực tiếp đang hoạt động. Tôi giữ bình tĩnh Tôi sẽ không

my cool let's get that live chat on the screen because we don't have it we don't

mất bình tĩnh đâu, hãy đưa cuộc trò chuyện trực tiếp đó lên màn hình bởi vì chúng tôi không có nó, chúng tôi không

have a show that's why you see can you see how important the live chat is

có chương trình đó là lý do tại sao bạn thấy đấy, bạn có thể thấy trò chuyện trực tiếp quan trọng như thế nào

because if we don't have the live chat we have nothing it's true we have

bởi vì nếu chúng tôi không có cuộc trò chuyện trực tiếp, chúng tôi không có gì, đó là sự thật, chúng tôi

absolutely nothing so let's just see if we have the live chat now please come on

hoàn toàn không có gì, vì vậy hãy xem liệu chúng tôi có trò chuyện trực tiếp không, vui lòng tiếp tục

please work or else I'm going home oh wait a minute I am home that's no good

làm việc, nếu không tôi sẽ đi đây tôi ồ đợi một chút tôi đang ở nhà không ổn phải

is it so I think that should be it I think we have the live chat do we I

không vậy tôi nghĩ nên như vậy tôi nghĩ chúng ta có trò chuyện trực tiếp phải không tôi

really hope so let's see if we have the live chat oh yes there it is oh my

thực sự hy vọng vậy hãy xem chúng ta có trò chuyện trực tiếp không ồ vâng, đó là trời

goodness I can't begin to tell you how worried I got there my heart was

ơi tôi Tôi không thể bắt đầu nói với bạn rằng tôi đã lo lắng như thế nào khi đến đó, tim tôi

pounding away but now the live chat is working I'm sure later on that will

đập thình thịch nhưng giờ trò chuyện trực tiếp đang hoạt động. Tôi chắc chắn rằng sau này điều đó sẽ

cause all sorts of problems with the replay but I'm hoping that it won't so

gây ra đủ loại vấn đề với việc phát lại nhưng tôi hy vọng rằng nó sẽ không xảy ra. Vì vậy,

here we go hello good afternoon I hope you are well today how are you are you

chúng ta bắt đầu, chào buổi chiều, tôi hy vọng bạn khỏe hôm nay bạn

okay I hope so are you happy I hope so oh my goodness what a day I have had

khỏe không, bạn có khỏe không, tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không, tôi hy vọng vậy, trời ơi, một ngày thật

such a busy day today getting everything prepared for this live stream we have a

bận rộn, hôm nay tôi đã chuẩn bị mọi thứ cho buổi phát trực tiếp này. có

lot of things coming up today for those who have a very nervous disposition if

rất nhiều thứ sắp diễn ra trong ngày hôm nay dành cho những ai có tính cách rất lo lắng nếu

you are a person who is easily scared then maybe today

bạn là người dễ sợ hãi thì có lẽ hôm

isn't the day for you to be watching the livestream because I have something very

nay không phải là ngày để bạn xem livestream vì tôi có một thứ rất

scary very creepy to show you later on it's true if you can't see the live chat

đáng sợ rất đáng sợ muốn cho bạn xem bạn sau đó là sự thật nếu bạn không thể xem cuộc trò chuyện trực tiếp,

you might have to refresh your page but I can assure you that the live chat is

bạn có thể phải làm mới trang của mình nhưng tôi có thể đảm bảo bạn rằng cuộc trò chuyện trực tiếp

now working there it is the live chat is now on the screen but who was first

hiện đang hoạt động ở đó, cuộc trò chuyện trực tiếp hiện đã xuất hiện trên màn hình nhưng ai là người đầu tiên

let's see shall we I wonder who was first on the live chat

chúng ta hãy xem chúng ta sẽ tự hỏi ai là người đầu tiên tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp

Julie gee Wow you are first but is it the first time that you've ever been

Julie gee Chà, bạn là người đầu tiên nhưng đây có phải là lần đầu tiên bạn 'đã từng là người

first I'm not sure Belarus series here as well or by Dillo

đầu tiên Tôi không chắc sê-ri Belarus cũng ở đây hay của

is here hello mr. Danko and hello from Lithuania from Vitas hello to you nice

Dillo cũng ở đây xin chào ông. Danko và xin chào từ Litva từ Vitas xin chào bạn, rất vui được

to see you back with us once again now I can chat with you Thank You Miko for

gặp lại bạn trở lại với chúng tôi, bây giờ tôi có thể trò chuyện với bạn. Cảm ơn Miko vì đã

letting me know a slight problem there but nothing -

cho tôi biết một vấn đề nhỏ ở đó nhưng không có gì -

nothing too serious Tomic asks why were you late what took

không có gì quá nghiêm trọng. Tomic hỏi tại sao bạn đến trễ.

you so long well I've been arranging some things to

bạn đã rất lâu rồi, tôi đã sắp xếp một số thứ để

show you today and all will be revealed later on everything will be revealed

cho bạn xem hôm nay và tất cả sẽ được tiết lộ sau mọi thứ sẽ được tiết lộ

hello mr. Duncan from India Thank You Nishant for saying hello to me today on

xin chào ông. Duncan đến từ Ấn Độ Cảm ơn bạn Nishant vì đã nói lời chào với tôi hôm nay trên

the livestream hello you're from India also Shivangi

buổi phát trực tiếp xin chào, bạn đến từ Ấn Độ, Shivangi

is here as well thank you very much for joining me squeeee internet I haven't

cũng ở đây, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi qua internet. Tôi đã không

seen you on here for a very long time hello mr. Duncan from Italy lift is

gặp bạn ở đây trong một thời gian rất dài xin chào Ông. Duncan từ Ý thang máy rất vui được

lovely to see you you look very cute today I don't know

gặp bạn Hôm nay bạn trông rất dễ thương Tôi không

what you mean by that I'm sure you're joking I'm pretty sure

biết bạn nói vậy nghĩa là gì Tôi chắc rằng bạn đang đùa Tôi khá chắc

you are joking so it is the live chat and it is Sunday livestream yes the live

là bạn đang đùa nên đó là cuộc trò chuyện trực tiếp và hôm nay là Chủ nhật phát trực tiếp vâng, cuộc trò chuyện trực tiếp đã

chat is on and everything is as it should be or is it

được bật và mọi thứ vẫn diễn ra bình thường hoặc đúng

so a little bit later on we'll have some excerpts for my full English lessons

như vậy một lát sau chúng ta sẽ có một số đoạn trích cho bài học tiếng Anh đầy đủ của mình,

we'll be taking a look at words connected with rain and also words

chúng ta sẽ xem xét các từ liên quan đến mưa và cả các từ

connected with can you guess we are going to talk about one of my most

liên quan với bạn có đoán được hôm nay chúng ta sẽ nói về một trong những

favorite foods today with one of my full english excerpts so I hope you will

món ăn yêu thích nhất của tôi với một trong những đoạn trích đầy đủ bằng tiếng Anh của tôi không, vì vậy tôi hy vọng bạn sẽ

enjoy that and of course coming up later on its mr. Steve get colder in here is

thích món đó và tất nhiên là sẽ có sau phần ông. Steve trở nên lạnh hơn ở

it just me I think it's just you mr. Steve coming later on mr. Steve will be

đây chỉ là tôi Tôi nghĩ đó chỉ là bạn, ông. Steve đến sau trên mr. Steve sẽ

with us talking of very scary things I have something very scary to show you

cùng chúng ta nói về những điều rất đáng sợ. Tôi có một thứ rất đáng sợ muốn cho bạn xem

later on shall we have a quick look I'm going to give you a sneak peak so this

sau. Chúng ta sẽ xem nhanh.

is where we are going later on we are going into this room and we will be

phòng và chúng tôi sẽ

showing something to you in fact three things we will be showing a little bit

cho bạn thấy một số thứ, thực tế là có ba thứ chúng tôi sẽ cho bạn xem sau một chút

later on after mr. Steve joins in we will be going into the dining room where

sau mr. Steve tham gia cùng chúng tôi sẽ vào phòng ăn nơi

I have something prepared let's just say that we have some special guests staying

tôi đã chuẩn bị sẵn vài thứ, hãy nói rằng chúng tôi có một số vị khách đặc biệt đang ở

with us at the moment some very unusual and some might say scary guests hmm so

cùng chúng tôi vào lúc này, một số người rất khác thường và một số có thể nói những vị khách đáng sợ hmm vì vậy

that's all I'm saying for now you will find out more about that later on after

đó là tất cả những gì tôi đang nói bây giờ bạn sẽ tìm hiểu thêm về điều đó sau này sau khi

mr. Steve arrives oh I had to rescue a little bird the other night do you want

mr. Steve đến ồ, tôi đã phải giải cứu một con chim nhỏ vào đêm hôm trước, bạn có

to see it here is the little bird that I had to rescue now this little bird is a

muốn xem nó ở đây là con chim nhỏ mà tôi đã phải giải cứu bây giờ con chim nhỏ này là một

great tit but it is a little chick and it had just flown from the nest for the

con ngựa vằn tuyệt vời nhưng nó là một chú gà con và nó vừa mới bay từ làm tổ

first time so and and sadly it flew into the window it smashed into the

lần đầu tiên và thật đáng buồn là nó đã bay vào cửa sổ nó đập vào

window and it knocked itself out it was actually unconscious for a few moments

cửa sổ và tự văng ra ngoài, nó thực sự đã bất tỉnh trong một lúc

but then I went outside and gave it a little bit of care and attention and a

nhưng sau đó tôi đã ra ngoài và chăm sóc và quan tâm đến nó một chút và một

few moments later it woke up there it is oh look there it is so that is an actual

vài một lúc sau nó thức dậy ở đó ồ ồ nhìn kìa, đó là một

baby great tit a baby great tit which had just left the nest for the first

con chim non thực sự, một con chim non tuyệt vời vừa mới rời tổ lần đầu

time and there it is sitting outside my house looking a little bit confused

tiên và nó đang ngồi ở đó bên ngoài nhà tôi, trông hơi bối rối

because that moment you are witnessing is its first ever moment out of the nest

vì điều đó Khoảnh khắc bạn đang chứng kiến là khoảnh khắc đầu tiên nó ra khỏi tổ.

there is a nest in my garden with some great tits and there is one of the

Có một cái tổ trong vườn của tôi với một số bộ ngực tuyệt vời và có một trong những

chicks but sadly it decided to fly into my window now I have some good news

chú gà con nhưng thật đáng buồn là nó đã quyết định bay vào cửa sổ của tôi. Bây giờ tôi có một số tin tốt

about this little bird a few moments after filming it this particular bird

về chú chim nhỏ này. một lúc sau khi quay phim con chim đặc biệt này

flew away yes it did so it actually flew off and

đã bay đi đúng vậy, nó đã thực sự bay đi và

now everything is okay because the parents were very nearby so they were

bây giờ mọi thứ đều ổn vì bố mẹ ở rất gần nên họ

actually watching and they came later and they all flew off together so that

thực sự đang quan sát và họ đến sau và tất cả cùng bay đi nên

particular story has a very happy ending which is very nice I don't know about

câu chuyện cụ thể đó có một kết thúc rất có hậu , rất hay. không biết

you but I love a happy ending I really do so the live chat is on oh we

bạn thế nào nhưng tôi thích một kết thúc có hậu Tôi thực sự thích vì vậy cuộc trò chuyện trực tiếp được bật ồ chúng ta

can see the daily is would you like to have a close look at the daily is in the

có thể thấy hàng ngày là bạn có muốn xem kỹ hàng ngày đang ở trong

garden I will show you very quickly the daily is because they are coming along

vườn không Tôi sẽ cho bạn xem rất nhanh hàng ngày là bởi vì chúng đang phát triển

very nicely at the moment so let's have a look so the daily ax in the back

rất tốt vào lúc này, vì vậy chúng ta hãy xem cây rìu hàng ngày ở

garden is now coming into bloom look at that it's looking rather spectacular and

khu vườn sau nhà hiện đang nở hoa, hãy nhìn nó trông khá ngoạn mục và

let's have another look another angle so there it is mr. Steeves

chúng ta hãy nhìn ở một góc độ khác để nó ở đó thưa ông. Steeves

Dahlia is now coming into full bloom full bloom so that means all of the

Dahlia hiện đang nở rộ, điều đó có nghĩa là tất cả các

flowers are now opening out and they are showing off their beautiful colors this

bông hoa hiện đang nở ra và chúng đang khoe sắc màu tuyệt đẹp của chúng,

Dahlia is now in full bloom isn't that good we have a mystery idiom for you

Dahlia này đang nở rộ không phải là tốt sao, chúng tôi có một thành ngữ bí ẩn cho bạn

today would you like to have a look at the mystery idiom there is one mystery

hôm nay. bạn muốn xem thành ngữ bí ẩn

idiom for you today just one and you have to guess what it is it is a

hôm nay chỉ có một thành ngữ bí ẩn dành cho bạn và bạn phải đoán nó là gì nó là một thành

well-known expression in the English language all you have to do is tell me

ngữ nổi tiếng trong tiếng Anh tất cả những gì bạn phải làm là cho tôi

what it is and there it is what is the mystery idiom it is a well-known

biết nó là gì và đó là thành ngữ bí ẩn, nó là một thành ngữ nổi tiếng

expression in the English language I will give you the answer later on so

trong tiếng Anh. Tôi sẽ cho bạn câu trả lời sau, vì vậy

don't worry if you don't know what it is I will give you the answer later on in

đừng lo lắng nếu bạn không biết nó là gì, tôi sẽ cho bạn câu trả lời sau. trong

the program meanwhile it is live English on a Sunday it is just after 20 minutes

khi chương trình đang phát trực tiếp bằng tiếng Anh vào Chủ nhật, chỉ sau 2 giờ 20 phút,

past two o'clock yes we are live some people don't believe that I'm live but

vâng, chúng tôi đang phát trực tiếp, một số người không tin rằng tôi đang phát trực tiếp nhưng

it's true just to prove it here is the live chat so you are more than welcome

đó là sự thật để chứng minh rằng đây là cuộc trò chuyện trực tiếp vì vậy bạn có

to say hello on the live chat it's not a problem

thể nói xin chào trong cuộc trò chuyện trực tiếp, đó không phải là vấn đề

Irene says you always ignore me mr. Duncan I am so sad now this is something

Irene nói rằng bạn luôn phớt lờ tôi là ông. Duncan Tôi rất buồn bây giờ đây là điều

that many people say they say mr. Duncan you always ignore me I don't ignore

mà nhiều người nói rằng họ nói ông. Duncan bạn luôn phớt lờ tôi Tôi không phớt lờ

anyone sometimes I might miss your message on the live chat but I never

bất cứ ai đôi khi tôi có thể bỏ lỡ tin nhắn của bạn khi trò chuyện trực tiếp nhưng tôi không bao giờ

ignore people unless of course they say something very rude or if they swear

phớt lờ mọi người trừ khi họ nói điều gì đó rất thô lỗ hoặc nếu họ chửi thề,

thank you very much for your guesses on the mystery idiom Thank You Mac thank

cảm ơn bạn rất nhiều vì những suy đoán của bạn về thành ngữ bí ẩn Cảm ơn You Mac cảm ơn

you Matt Kay Boone thank you also to abide illa Bella nitesh the test says oh

bạn Matt Kay Boone cũng cảm ơn bạn đã tuân theo illa Bella nitesh bài kiểm tra nói ồ

what a very sweet bird oh yes I know I know I love nature very much a little

thật là một con chim rất ngọt ngào ồ vâng tôi biết tôi biết tôi yêu thiên nhiên rất nhiều

bit later on we are going to have a look at some nature I have some nature in the

chút nữa chúng ta sẽ xem xét một số thiên nhiên Tôi có một số thiên nhiên trong

house at this very moment would you like to have another look there it is

nhà vào lúc này, bạn có muốn xem thêm không,

so later on we will be going into that room and we will be taking a very close

vì vậy sau này chúng ta sẽ vào căn phòng đó và chúng ta sẽ

look at some of our special guests that are staying here at the moment I wonder

quan sát thật kỹ một số vị khách đặc biệt của chúng ta đang ở đây vào lúc này, tôi tự hỏi

if you can guess what they are Jamelia says hello mr. Duncan hello

liệu bạn có đoán được họ là gì Jamelia nói xin chào mr. Duncan xin chào

Jamelia nice to see you here on this Sunday afternoon maybe it's morning

Jamelia rất vui được gặp bạn ở đây vào chiều Chủ nhật này có thể là buổi sáng

where you are maybe it's evening I don't know because I'm not there how are you

nơi bạn đang ở có thể là buổi tối Tôi không biết vì tôi không ở đó

today are you happy yes I'm SuperDuper happy Thank You Blue Thunder even though

hôm nay bạn thế nào bạn có vui không có tôi là SuperDuper hạnh phúc Cảm ơn Blue Thunder thậm chí mặc dù

I've had a very busy day so far Somalia is watching nor Callie nor calli

tôi đã có một ngày rất bận rộn cho đến nay Somalia không theo dõi Callie cũng như calli

Ahmed says hello and greetings from Somalia hello to you as well also Bella

Ahmed nói xin chào và lời chào từ Somalia xin chào bạn cũng như Bella

is here mr. Duncan are they mice are you going to show us some mice hmm well

cũng ở đây, ông. Duncan có phải chúng là chuột không, bạn sẽ cho chúng tôi xem một số con chuột hmm,

you're not far off there is a connection between the mice and the thing that I'm

bạn không ở đâu xa đâu, có một mối liên hệ giữa những con chuột và thứ mà tôi đang

showing you today so no they're not mice hello mr. Duncan how are you

cho bạn xem hôm nay nên không, chúng không phải là chuột, xin chào ông. Duncan, bạn có

seikar thank you very much for saying hello Shuhei says hello dear how are you

khỏe không seikar, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã nói lời chào Shuhei nói xin chào, bạn có khỏe

doing I'm doing all right thank you very much must not complain oh yes apparently

không, tôi ổn, cảm ơn bạn rất nhiều, không được phàn nàn ồ vâng

it's Father's Day today so very happy Father's Day to everyone who is

, hôm nay là Ngày của Cha nên tất cả những ai đang

celebrating Father's Day today say hello to your dad

ăn mừng đều rất hạnh phúc. Ngày của Cha hôm nay hãy nói xin chào với bố của bạn

for me tell your dad mr. Duncan says hello

để tôi nói với bố của bạn, ông. Duncan nói xin chào

are they snakes asks Inigo maybe maybe not

có phải họ là rắn hỏi Inigo có thể có thể không

mmm here in Guatemala it is just after 7:25 in the morning 7:24 7:25 in the

mmm ở Guatemala mới hơn 7:25 sáng 7:24 7:25

mornin says Elizabeth so it's very early where you are so a very good morning to

sáng Elizabeth nói vậy bạn ở đây còn rất sớm nên chúc bạn buổi sáng tốt lành

you Elizabeth so we are now going to take a look at

Elizabeth vì vậy bây giờ chúng ta sẽ xem qua

one of my live one of my full English lessons not live English that's what

một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ trực tiếp của

we're doing there and this is an excerpt from one of my full English lessons and

this is one where we talk all about a subject that we know very well here in

tôi. tất cả về một chủ đề mà chúng tôi biết rất rõ ở đây tại

the UK a subject that we often talk about not only is it the weather but

Vương quốc Anh một chủ đề mà chúng tôi thường nói đến không chỉ là thời tiết

it's also a particular type of weather

mà còn là một loại thời tiết cụ thể.

there are many commonly confused words in English that have opposite meanings a

Có nhiều từ thường bị nhầm lẫn trong tiếng Anh có nghĩa trái ngược nhau, một

good example being the words lend and borrow quite often the word borrow is

ví dụ điển hình là các từ cho vay và mượn khá thường xuyên từ mượn được

used instead of lend can you borrow me your pen of course the word used should

sử dụng thay vì cho mượn bạn có thể mượn tôi cây bút của bạn tất nhiên từ được sử dụng nên

be lend as this word means to let someone have something of yours for a

được cho mượn vì từ này có nghĩa là để ai đó có thứ gì đó của bạn trong một

short time you give something to someone on the understanding that they give it

thời gian ngắn bạn đưa thứ gì đó cho ai đó trên sự hiểu biết mà họ cho tôi

back to you later you lend it to them on the other hand the word borrow means to

trả lại cho bạn sau đó bạn cho họ mượn mặt khác từ mượn có nghĩa là

take something from a person for a short time you borrow it from them

lấy một thứ gì đó từ một người trong một thời gian ngắn bạn mượn nó từ họ

so lend is to give temporarily and borrow is to take temporarily lend

vì vậy cho mượn là đưa tạm thời và mượn là tạm thời cho

borrow lend borrow

mượn mượn mượn mượn

rain rain go away come back another day I don't know about you but sometimes I

mưa mưa đi rồi ngày khác trở lại Tôi không biết bạn thế nào nhưng đôi khi tôi

find rain to be a real pain a pain is an annoying thing you can feel actual pain

thấy mưa là một nỗi đau thực sự một nỗi đau là một điều khó chịu bạn có thể cảm thấy đau thực sự

or figurative pain if a person annoys you then you can say that that person is

hoặc đau nghĩa bóng nếu một người làm phiền bạn thì bạn có thể nói rằng người đó là

a pain something that causes inconvenience or disruption is a pain

nỗi đau điều gì đó gây ra sự bất tiện hoặc gián đoạn là nỗi đau

something that is hard to do can be a pain a person or thing can be a pain in

điều gì đó khó thực hiện có thể là nỗi đau của một người hoặc vật có thể là nỗi đau

the neck or a pain in the ass there are phrases connected to rain such as save

ở cổ hoặc đau ở mông có những cụm từ liên quan đến mưa như

it for a rainy day which means to keep something back for when it is really

để dành cho một ngày mưa có nghĩa là giữ lại một thứ gì đó khi thực sự

needed the thing in question is normally money then there is rain on my parade

cần thiết thứ được đề cập thường là tiền sau đó có mưa trên cuộc diễu hành của tôi

which means to spoil someone's enjoyment or create a moody atmosphere at a happy

có nghĩa là làm hỏng niềm vui của ai đó hoặc tạo ra bầu không khí ủ rũ vào thời điểm vui vẻ

time I wonder if this rain will ever stop rain rain go away please come back

Tôi tự hỏi liệu cơn mưa này có mưa bao giờ tạnh mưa đi xin vui lòng quay lại vào

another day

một ngày khác

do-do-do-do-do it's a Sunday afternoon here in the UK but what time is it where

do-do-do-do-do đó là một buổi chiều Chủ nhật ở Vương quốc Anh nhưng bạn đang ở đâu lúc mấy

you are I don't know because I'm not there hey guess who's here now standing

giờ Tôi không biết vì tôi không có ở đó này, hãy đoán xem ai đang đứng

right next to me at this very moment yes it's hello mr. Steve out there in the

ngay bên cạnh tôi tại thời điểm này vâng, đó là xin chào ông. Steve ngoài kia trong

world of English that's here we are again twice in one week

thế giới của tiếng Anh đó là ở đây chúng ta lại ở đây hai lần trong một

well I have you been here twice I'm not normally here twice in the week but I

tuần à, bạn đã ở đây hai lần Tôi không thường ở đây hai lần trong tuần nhưng tôi

have been this week Wednesday and again today yes

đã ở đây vào thứ Tư tuần này và một lần nữa vào hôm nay, vâng

even though technically I this is something we were arguing about the

mặc dù về mặt kỹ thuật thì tôi thế này là điều mà chúng tôi đã tranh cãi vào

other day is Sunday the end of the week or the start of the new week it's the

ngày khác là Chủ nhật là cuối tuần hay là bắt đầu một tuần mới, đó là

start of the new week that's but I've always understood it to be no no Sunday

bắt đầu một tuần mới nhưng tôi luôn hiểu nó không phải là không Chủ nhật

is the last day of the week where did you get that from

là ngày cuối cùng của tuần bạn lấy cái đó từ đâu

well it isn't it true isn't it commonly known that Sunday is Sundays the same

ra phải không, có phải người ta thường biết rằng chủ nhật là ngày chủ nhật

day of the week as as Friday so we had Friday Saturday and Sunday so this is

trong tuần giống như thứ sáu nên chúng ta có thứ sáu thứ bảy và chủ nhật nên đây

the last day of the week tomorrow Monday is the start of the new week well I've

là ngày cuối cùng của tuần vào ngày mai thứ hai là ngày bắt đầu của tuần mới. Tôi

always been brought up to believe that Sunday was the start of the week so

đã luôn tin rằng Chủ nhật là ngày bắt đầu của tuần, vì vậy

you're wrong mr. Duncan no just because you were told it doesn't mean it's true

bạn đã nhầm, thưa ông. Duncan không chỉ vì bạn đã được thông báo rằng điều đó không có nghĩa là điều đó

well it's because sunday is a religious day yes in the UK Saturday is normally

đúng mà bởi vì chủ nhật là một ngày tôn giáo vâng, ở Vương quốc Anh, thứ bảy thường

seen as the beginning of the new week no it's the seventh day the seventh day

được coi là ngày bắt đầu của tuần mới không , dù sao đó cũng là ngày thứ bảy, ngày thứ bảy,

anyway it's the seventh day of the women starting up with the documents I'm not

dù sao thì đó cũng là ngày thứ bảy về những người phụ nữ bắt đầu với các tài liệu, tôi không

arguing and arguing it's just one of those things though isn't it

tranh cãi và tranh luận đó chỉ là một trong những điều đó mặc dù đó không phải

it's one of those strains the viewers have to say yes so when is the final day

là một trong những căng thẳng mà người xem phải đồng ý vậy khi nào là ngày cuối cùng

of the week is it Saturday I don't think Saturday is the last day of the week it

của tuần là thứ bảy tôi đừng nghĩ thứ bảy là ngày cuối cùng của tuần, nó

depends on what you call a week I mean it's a week as a seven-day period so do

phụ thuộc vào những gì bạn gọi là một tuần, ý tôi là một tuần là khoảng thời gian bảy ngày, vì vậy

you some people say it starts on a Sunday if you're working of course it

bạn có một số người nói rằng nó bắt đầu vào Chủ nhật nếu bạn đang làm việc tất nhiên rồi

starts for you on a Monday but I think the start of the

bắt đầu cho bạn vào thứ Hai nhưng tôi nghĩ rằng đầu

week is I was always brought up to see tell that Sunday see I always remember

tuần là tôi luôn được đưa lên để xem nói rằng Chủ nhật xem tôi luôn nhớ

out of the week I was remember at school you know we studied religion the Bible

trong tuần tôi đã nhớ ở trường bạn biết chúng ta đã học tôn giáo Kinh thánh

and things like that and it was always the seventh day the seventh day so the

và những thứ tương tự và luôn luôn là ngày thứ bảy ngày thứ bảy nên

seventh day is the Sabbath which is Sunday so that's that as far as I'm

ngày thứ bảy là ngày Sa-bát ch là Chủ nhật nên theo như tôi

concerned maybe I'm wrong why did you bring this up suddenly I didn't know me

lo ngại thì có lẽ tôi đã sai tại sao bạn lại đột nhiên nhắc đến điều này Tôi không biết tôi

we're going to talk about this mr. Duncan I could have looked it up there

chúng ta sẽ nói về ông này. Duncan Tôi có thể đã tìm kiếm nó có

are many things that I'm going to talk about that I haven't told you about

rất nhiều điều mà tôi sẽ nói về mà tôi chưa nói với bạn về bạn

well have you told people about oh no don't say anything yes not going to yes

tốt chưa bạn đã nói với mọi người về ồ không đừng nói gì cả vâng sẽ không có

we have we have the room guest there is a room and can you see there we have

chúng tôi có chúng tôi có phòng khách có một căn phòng và bạn có thể thấy ở đó chúng tôi có

something hidden something hidden away but what is it or what are they I see

một cái gì đó được giấu một cái gì đó được giấu đi nhưng đó là cái gì hay họ là gì Tôi thấy

what the camera can see what everybody else can see yes and there's a camera

những gì máy ảnh có thể nhìn thấy những gì mọi người khác có thể nhìn thấy vâng và có một chiếc máy ảnh

waiting there to spy into whatever is in those glass tank we've had some guesses

đang chờ ở đó để theo dõi bất cứ thứ gì trong bể kính đó, chúng tôi đã có một số phỏng đoán.

someone said mice well yes no mice yes but there is a sort of connection

Ai đó nói rằng chuột tốt, vâng, không có chuột, nhưng có một mối liên hệ nào đó

between what we have and mice yes I'll tell you a little bit later on so yes

giữa những gì chúng tôi có và chuột, vâng, tôi sẽ nói với bạn một chút sau, vì vậy có

something to keep you guessing and as I said earlier for those who are easily

một số thứ để bạn đoán và như tôi đã nói trước đó đối với những người dễ

scared or shocked or surprised you might want to look away when we reveal our

sợ hãi hoặc bị sốc hoặc ngạc nhiên, bạn có thể muốn quay mặt đi khi chúng tôi tiết lộ

special guests so let's have a look guess all the way have we said where

những vị khách đặc biệt của mình, vì vậy hãy cùng đoán xem chúng tôi đã nói

they've all come all the way from not yes no no clear set we're saving

tất cả họ đến từ đâu chưa. không, không rõ ràng, chúng tôi đang tiết kiệm

everything how lovely everything a few people now were saying oh yes oh my oh

mọi thứ, mọi thứ đáng yêu như thế nào một vài người bây giờ họ đang nói ồ vâng ồ của tôi ồ

oh hello Lena Oh apparently Lena had a birthday last Friday so happy birthday

ồ xin chào Lena Ồ rõ ràng Lena đã có một sinh nhật vào thứ Sáu tuần trước vì vậy chúc mừng sinh nhật

happy birthday to you don't sing that there's not copyright legacy I was

chúc mừng sinh nhật bạn đừng hát rằng không có di sản bản quyền Tôi đã

seeing happy birthday well apparently the the words are I think it's the words

thấy chúc mừng sinh nhật rõ ràng là những từ mà tôi nghĩ đó là lời

are okay but the tune is still owned Warner Brothers what a world we live in

thì ổn nhưng giai điệu thì vẫn thuộc quyền sở hữu của Warner Brothers. Thật là một thế giới chúng ta đang sống

it's great to even sing happy birthday so this will be copyrighted so I think

, thật tuyệt khi hát bài chúc mừng sinh nhật nên bài này sẽ có bản quyền nên tôi nghĩ

you have to be very careful if you sing the Happy Birthday song because I think

bạn phải rất cẩn thận nếu hát bài Happy Birthday vì tôi nghĩ

the copyright is still held by someone so we have to be very careful what we're

bản quyền vẫn do ai đó nắm giữ, vì vậy chúng tôi phải rất cẩn thận với những gì chúng tôi đang

doing in the Ukraine we consider Sunday as the last day of the week so yes thank

làm ở Ukraine, chúng tôi coi Chủ nhật là ngày cuối cùng của tuần, vì vậy, cảm ơn

you Eugene and everyone watching in Ukraine yes Sunday the last day of the

bạn Eugene và mọi người đang theo dõi ở Ukraine, vâng, Chủ nhật là ngày cuối cùng của

week but not everybody is saying that so people are saying that it's the first

tuần nhưng không mọi người đang nói vậy nên mọi người đang nói rằng đó là

day of the week who's saying that well South Korea there su ji soo Jin is

ngày đầu tuần, người nói rằng tốt Hàn Quốc ở đó su ji soo Jin đang

saying Sunday's the first day okay then so the seventh day was arrest according

nói Chủ nhật là ngày đầu tiên được rồi nên ngày thứ bảy đã bị bắt

to Carrodus mr. strewed mr. steve do you have a green thumb I've got a green top

theo ông Carrodus. rải rác ông steve bạn có ngón tay cái màu xanh lá cây không

on I've got a green t-shirt on today but your green thumb yes if you say somebody

Tôi mặc áo màu xanh lá cây Hôm nay tôi mặc áo phông màu xanh lá cây nhưng ngón tay cái màu xanh lá cây của bạn thì có nếu bạn nói ai đó

has a green thumb it means that they are green fingers it means that they are

có ngón tay cái màu xanh lá cây thì điều đó có nghĩa là họ có ngón tay cái màu xanh lá cây thì điều đó có nghĩa là họ

very good at gardening or they're very good at making plants grow if you've got

rất giỏi làm vườn hoặc họ rất giỏi trong việc làm cho cây phát triển nếu bạn có

green fingers or a green thumb normally people say that that means that you

ngón tay cái màu xanh lá cây hoặc ngón tay cái màu xanh lá cây, thông thường mọi người nói điều đó có nghĩa là bạn

could because some people plant put look after plants and they kill them whereas

có thể làm được vì một số người trồng cây chăm sóc cây và họ giết chúng trong khi

some people they used to think I read some of it if you touch a plant and

một số người họ từng nghĩ rằng tôi đã đọc một số điều trong đó nếu bạn chạm vào một cái cây và

you're someone with green fingers it somehow puts energy into the plant and

bạn là người có ngón tay xanh, bằng cách nào đó nó sẽ truyền năng lượng vào cây và

helps it grow mm-hmm so if you're a bit superstitious you might believe that if

giúp nó phát triển mm-hmm vì vậy nếu bạn hơi mê tín thì bạn có thể tin điều đó nếu

you've got green fingers somehow you're putting energy into the plant and some

bạn 'có những ngón tay màu xanh lá cây bằng cách nào đó bạn đang đưa năng lượng vào cây và một số

people with the wrong kind of energy that make plants die by touching them

người sử dụng sai loại năng lượng khiến cây chết bằng cách chạm vào chúng

and I know people that if they get a plant it just dies it's usually because

và tôi biết mọi người rằng nếu họ lấy được cây thì nó thường chết vì

they overwater it yes exactly houseplants I'm really not sure if it's

họ tưới quá nhiều nước. chính xác là cây trồng trong nhà, tôi thực sự không chắc đó có phải là

magic no but I did read somewhere that you know maybe you've got some positive

phép thuật hay không nhưng tôi đã làm đọc ở đâu đó mà bạn biết có thể bạn có một số

energy that enables you to work with plants but it's probably just the way

năng lượng tích cực cho phép bạn làm việc với cây cối nhưng có lẽ đó chỉ là cách

you look after them particularly houseplants as I said you shouldn't

bạn chăm sóc chúng, đặc biệt là cây trồng trong nhà như tôi đã nói rằng bạn không nên

overwater them because that will kill them you know they used to believe that

tưới quá nhiều nước vì điều đó sẽ giết chết chúng mà bạn biết chúng đã sử dụng tin rằng

if you talked to your plants they would grow

nếu bạn nói chuyện với cây cối của mình thì chúng sẽ lớn lên

if you said hello hello planned hello how are you are you okay

nếu bạn nói xin chào, xin chào, đã lên kế hoạch xin chào, bạn có khỏe không,

you are such a lovely plant yes you are

bạn thật là một cái cây đáng yêu, vâng,

don't think that'll work you're not very good with plants are you mr. Duncan I'm

bạn không nghĩ điều đó sẽ hiệu quả đâu. bạn có phải là ông Duncan Tôi

not really interested in in gardening to be honest I don't like gardening mr.

không thực sự quan tâm đến việc làm vườn thành thật mà nói tôi không thích làm vườn thưa ông.

Steve does most of the gardening I do very little by most he means 100% by

Steve làm hầu hết công việc làm vườn Tôi làm rất ít hầu hết anh ấy làm 100%

most of it I mean all of it yes yes but I'll tell you something mr. Steve now

hầu hết công việc đó Ý tôi là tất cả vâng vâng nhưng tôi sẽ nói với bạn điều gì đó thưa ông. Bây giờ Steve

can do the lawn he can mow the lawn very quickly I can whiz around in about 40

có thể cắt cỏ anh ấy có thể cắt cỏ rất nhanh Tôi có thể chạy vù vù trong khoảng 40

half an hour 40 minutes it was my petrol powered mower yes

tiếng rưỡi 40 phút đó là máy cắt chạy bằng xăng của tôi vâng,

you're very good doing the lawn maybe you can when you retire Steve perhaps

bạn làm cỏ rất giỏi có lẽ bạn có thể làm được khi nghỉ hưu Steve có lẽ

you can go around doing the neighbors lawns as well maybe you could make a

bạn có thể đi xung quanh làm bãi cỏ cho hàng xóm, có lẽ bạn có thể kiếm được một

little bit of money I'll charge them 25 pounds 25 pounds our lawn

ít tiền. Tôi sẽ tính họ 25 bảng 25 bảng cho bãi cỏ của chúng ta.

no I don't want to be doing that because it's quite tough work being a gardener

Không, tôi không muốn làm điều đó bởi vì làm vườn khá vất vả, đó là công việc rất vất

it's very physical work and you've got to be very fit and I've only got enough

vả và bạn phải rất khỏe mạnh và tôi chỉ có đủ

energy to do my own garden and you know what they say people do it like it's

năng lượng để làm khu vườn của riêng mình và bạn biết họ nói gì mà mọi người làm việc đó giống như

some hairdressers and people if they've got a particular skill they they don't

một số thợ làm tóc và mọi người nếu họ có một kỹ năng cụ thể thì họ không có

tend to do it very well to themselves if you if you good if you're a gardener the

có xu hướng làm điều đó rất tốt cho bản thân nếu bạn nếu bạn tốt nếu bạn là người làm vườn,

last thing you're going to want to do when you come home is your own garden

điều cuối cùng bạn muốn làm khi về nhà là khu vườn của chính mình

because you've probably had enough of gardening all week what I was going to

bởi vì có lẽ bạn đã làm vườn cả tuần đủ rồi. Tôi định

say that but if you're a hairdresser you can't really cut your own hair no and

nói điều đó nhưng nếu bạn là thợ làm tóc thì bạn không thể thực sự tự cắt tóc cho mình được.

imagine it's very difficult to cut your own hair if you're a hairdresser well

Rất khó để tự cắt tóc của mình nếu bạn là một thợ làm tóc giỏi,

you probably wouldn't want to cut say your children's hair or your wife's hair

có lẽ bạn sẽ không muốn cắt chẳng hạn như tóc của con bạn, tóc của vợ

or your husband's because you've had enough of it you've been doing it all

bạn hoặc của chồng bạn bởi vì bạn đã quá đủ rồi.

day it's like me I do a lot of driving in my job because I'm in sales so when

hàng ngày giống như tôi Tôi lái xe rất nhiều trong công việc của mình vì tôi đang bán hàng nên

the weekend comes I don't want to drive I just want to put the car away and

khi cuối tuần đến tôi không muốn lái xe Tôi chỉ muốn cất xe đi và

forget about it I've had another driving that's why Steve comes to join us on

quên nó đi Tôi đã có một lần lái xe khác tại sao Steve đến tham gia cùng chúng tôi vào

Sunday so he doesn't have to go in the car I had to go in the car yesterday oh

Chủ nhật để anh ấy không phải đi ô tô Tôi đã phải đi ô tô hôm qua ồ

why because I went to visit my mother Steve went to see his mummy I was here I

tại sao vì tôi đã đến thăm mẹ tôi Steve đã đến thăm mẹ của anh ấy Tôi đã ở đây Tôi

was here all day yesterday airing the livestream a lot of things to

đã ở đây cả ngày hôm qua phát sóng buổi phát trực tiếp có rất nhiều thứ cần

sort out let's just say there is something special coming very very soon

sắp xếp, hãy nói rằng có điều gì đó đặc biệt sẽ đến rất sớm

there it is in the other room we will be going in there we will be explaining

, đó là ở phòng khác, chúng ta sẽ vào đó, chúng ta sẽ giải thích

what they are where they've come from words relating to it or them mm-hmm and

chúng là gì, chúng đến từ đâu. với nó hoặc họ mm-hmm và

I think we're going to create quite a stir mr. Duncan

tôi nghĩ chúng ta sẽ tạo ra một sự khuấy động khá lớn thưa ông. Duncan à,

well it certainly did the other night when you came back with them

nó chắc chắn đã xảy ra vào đêm nọ khi bạn quay lại với họ.

I shall yes I shall recount the story tell yes will Steve I came back and your

Tôi sẽ đồng ý, tôi sẽ kể

reaction because I didn't tell you I was going to do this you did not tell me

lại câu chuyện.

that you were going to do what you did oh there it is by the way the mystery

rằng bạn sẽ làm những gì bạn đã làm ồ, đó là cách thành ngữ bí ẩn

idiom today's mystery idiom for those who didn't catch it earlier so yes mr.

thành ngữ bí ẩn ngày nay dành cho những người không nắm bắt được nó sớm hơn nên vâng, thưa ông.

Steve came back on I think it was Thursday night very late and he said

Steve đã trở lại vào Tôi nghĩ rằng đó là tối thứ Năm rất muộn và anh ấy nói rằng

I've got something I bought something back I've brought it back I'm going to

tôi có thứ gì đó Tôi đã mua lại thứ gì đó Tôi đã mang nó trở lại Tôi sẽ

show you and he showed me and this will give you an idea of what it might be I

cho bạn xem và anh ấy đã cho tôi xem và điều này sẽ cho bạn ý tưởng về những gì có thể tôi đã

screamed like a girl when I saw them he really did now I've got a friend who

hét lên như một cô gái khi tôi nhìn thấy chúng. Anh ấy thực sự đã làm vậy. Bây giờ tôi có một người bạn mà

I've known for over 30 years yeah and he likes to keep certain pets yes always

tôi đã biết hơn 30 năm, vâng và anh ấy thích nuôi một số thú cưng, vâng, vâng, anh ấy

has done that's it I was saying anything else and I yes but he's moving house and

luôn làm điều đó. Tôi đã nói bất cứ điều gì khác. và tôi đồng ý nhưng anh ấy sắp chuyển nhà và

wanted somebody to look after these let's call them pets pets for a few days

muốn ai đó chăm sóc những thứ này, hãy gọi chúng là thú cưng trong vài ngày

while he moves into his new house and he asked me if I would look after them and

khi anh ấy chuyển đến ngôi nhà mới của mình và anh ấy hỏi tôi có muốn chăm sóc chúng không và

at first I said no way and then I thought Oh mr. Duncan show on Sunday

lúc đầu tôi nói không và sau đó tôi nghĩ Oh ông. Buổi biểu diễn của Duncan vào Chủ nhật,

this would be wonderful so this is I brought them back so basically this is

điều này thật tuyệt vời vì vậy đây là tôi đã mang chúng trở lại nên về cơ bản, đây là

Steve's fault so I brought them back and mr. Duncan's

lỗi của Steve nên tôi đã mang chúng trở lại và ông.

reaction was probably what you would expect but it wasn't it

Phản ứng của Duncan có lẽ là những gì bạn mong đợi nhưng đó

wasn't really what you you brought back it was the way you did it you didn't in

không phải là điều bạn thực sự mang về, đó là cách bạn làm điều đó, bạn không làm

this strange sort of don't say anything don't say anything don't panic don't

điều đó theo kiểu kỳ lạ này, đừng nói bất cứ điều gì, đừng nói bất cứ điều gì. Đừng hoảng sợ Đừng

panic when someone suddenly says that to you the first thing you do is start

hoảng sợ khi ai đó đột nhiên nói điều đó với bạn, điều đầu tiên bạn làm là bắt đầu

panicking because if anyone ever tells you not to panic it normally means that

hoảng sợ bởi vì nếu có ai đó bảo bạn đừng hoảng sợ, điều đó thường có nghĩa là

you have a very good reason to actually panic so that's if anyone says calm down

bạn có lý do rất chính đáng để thực sự hoảng sợ, vì vậy đó là nếu ai đó nói bình tĩnh

calm down well they probably have a reason not to be calm and now that's

bình tĩnh lại đi, có lẽ họ có lý do để không bình tĩnh và bây giờ đó là

what happened on Thursday night so Steve was was like you didn't seem like your

những gì đã xảy ra vào tối thứ Năm nên Steve giống như bạn không giống như con người

normal self the way you were trying to sort of prepare me for it so I got I got

bình thường của mình theo cách bạn đang cố gắng chuẩn bị cho tôi vì vậy tôi đã hiểu Tôi đã

really anxious so of course when he suddenly went

thực sự lo lắng nên tất nhiên khi anh ấy đột ngột đi

I brought these back have ice cream well I told you first and then yes I still

tôi mang những thứ này trở lại ăn kem nhé tôi đã nói với bạn trước và sau đó vâng tôi

wasn't prepared from said no way no way yes anyway I don't I think that we

vẫn chưa sẵn sàng nói không đời nào không đời nào vâng tôi không nghĩ rằng chúng ta

should keep what our people has anybody guessed yeah let's have a look look at

nên giữ mọi người của chúng tôi có ai đoán được gì không, vâng, hãy xem

the live chat because I did scream like a girl you don't want them to escape no

cuộc trò chuyện trực tiếp vì e Tôi đã hét lên như một cô gái mà bạn không muốn họ trốn thoát không

why no one has ever no one has ever made me scream like that but yes oh wait we

tại sao chưa có ai chưa từng có ai chưa từng khiến tôi phải hét lên như vậy nhưng vâng, chờ

have some guesses anyway first of all let's go back a little bit

đã, dù sao thì chúng ta cũng có một số dự đoán, trước hết chúng ta hãy quay lại một

did you study biology mr. Steve I did indeed yes mr. Steve mr. Stewie go

chút bạn nhé học sinh học Mr. Steve Tôi thực sự đã làm có mr. ông Steve. Stewie go

Garlow yes I did study biology biological sciences to be

Garlow vâng, chính xác thì tôi đã học sinh học, chính xác là khoa học sinh học

precise which is a slightly broader subject which takes in microbiology and

, đó là một chủ đề rộng hơn một chút về vi sinh học và

in ecology but yes biology I've always been very fascinated in that and I did

sinh thái học nhưng vâng, sinh học, tôi luôn rất hứng thú với môn đó và tôi đã

study it and hopefully she'll remember something about about it I wasn't really

nghiên cứu về nó và hy vọng cô ấy sẽ nhớ được điều gì đó Về nó, tôi không thực sự

interested in animal biology so much as plant microbiology and biochemistry were

quan tâm đến sinh học động vật cho lắm vì vi sinh thực vật và hóa sinh là

my sort of the areas and ecology areas I was interested in I think we should I

lĩnh vực của tôi và các lĩnh vực sinh thái mà tôi quan tâm. Tôi

don't think we should wait much longer ug

nghĩ chúng ta không nên đợi lâu hơn nữa.

says snakes eat mice so I think they are snakes oh okay then hi mr. Duncan sorry

chuột nên tôi nghĩ chúng là rắn ồ được rồi chào ông. Duncan xin lỗi

I'm late I'm just back from my long holiday ts as being TS has been on

tôi đến muộn Tôi vừa trở về sau kỳ nghỉ dài của mình ts vì TS đã

holiday where did you go did you go somewhere nice I hope so

đi nghỉ bạn đã đi đâu bạn đã đi đâu đó tốt đẹp tôi hy vọng vậy

what is hidden in the glass asks dr. Abdul Kassim I nearly mispronouncing

những gì được giấu trong kính hãy hỏi dr. Abdul Kassim Tôi suýt phát âm sai

Mohammed for sure let's call you let's call you doctor yes mr. Duncan I'm a

Mohammed chắc chắn hãy gọi bạn, hãy gọi bạn là bác sĩ vâng, thưa ông. Duncan Tôi là

doctor of we'd like to know a doctor of English maybe maybe maybe he's here to

bác sĩ của chúng tôi muốn biết một bác sĩ tiếng Anh có lẽ có thể có lẽ anh ấy ở đây để

correct our English don't panic is inscribed on the Hitchhiker's Guide to

sửa lỗi tiếng Anh của chúng tôi, đừng hoảng sợ được ghi trên Hướng dẫn của Người đi nhờ xe đến

the galaxy yes you are right but when if anyone ever says to you don't panic

thiên hà, vâng, bạn nói đúng nhưng khi có ai đó nói với bạn đừng hoảng sợ,

what's the first thing you do you start to panic because if anyone ever gives

điều đầu tiên bạn làm là gì bạn bắt đầu hoảng sợ bởi vì nếu có ai đó cho

you a reason not to panic if they are saying calm down don't panic

bạn lý do để không hoảng sợ nếu họ nói bình tĩnh, đừng hoảng sợ, đừng hoảng sợ,

don't don't don't panic it means yeah you are probably going to about you are

đừng hoảng sợ, điều đó có nghĩa là bạn có lẽ bạn

about to panic I would say you didn't panic but you certainly reacted in the

sắp hoảng loạn Tôi sẽ nói rằng bạn không hoảng sợ nhưng bạn chắc chắn đã phản ứng

way that you would expect the average person to react when presented with

theo cách mà bạn mong đợi một người bình thường sẽ phản ứng khi gặp

these interesting unusual creatures well I'll tell you what Steve if you go into

những sinh vật kỳ lạ thú vị này. Tôi sẽ cho bạn biết Steve nếu sau đó bạn

the room then and Sidney sit in the chair I'm a bit scared about that mr.

vào phòng và Sidney ngồi vào ghế. Tôi hơi sợ về ông đó.

Duncan so Steve first of all is going to go into the other room let me just get

Duncan nên Steve trước tiên sẽ đi vào phòng khác để tôi

it on first of all so Steve is now going to go next door forgot to go near them

mặc nó trước vì vậy bây giờ Steve sẽ đi sang nhà bên cạnh quên đi gần họ

have I so you're going to sit down see you in a bit so Steve is now going into

có tôi nên bạn sẽ ngồi xuống gặp bạn sau một chút vì vậy Steve bây giờ đang đi vào

the other room there he goes the big question is can Steve hear me

phòng khác ở đó anh ấy đặt câu hỏi lớn là Steve có thể nghe thấy tôi không,

I can hear you mr. Duncan okay you don't have to shout I can hear you Steve so so

tôi có thể nghe thấy bạn, ông. Duncan được rồi, bạn không cần phải hét lên Tôi có thể nghe thấy bạn Steve,

are you so I'm just wondering whether you should take away the piece of wood

bạn cũng vậy, vì vậy tôi chỉ tự hỏi liệu bạn có nên lấy mảnh gỗ đi

okay that means I've got to get rather close to these furry friends

không, điều đó có nghĩa là tôi phải đến gần những người bạn lông lá này hơn.

shall we say okay oh all the way from Brazil okay

nói được rồi ồ tất cả các cách từ Brazil được rồi

and do you want me to reveal reveal it lying now oh oh my goodness so there you

và bạn có muốn tôi tiết lộ tiết lộ nó đang nói dối không oh ôi chúa ơi để

can now see into the glass cases but what is inside so let's have a look

bây giờ bạn có thể nhìn vào hộp kính nhưng những gì bên trong vì vậy chúng ta hãy

shall we let's have a look so bittle says is it a

xem chúng ta hãy xem bittle nói đó có phải

snake is it a snake no not a snake I could live with a snake I think actually

là một con rắn không phải là một con rắn không không phải là một con rắn tôi có thể sống với một con rắn tôi nghĩ rằng thực sự

sue cat has quite a good answer there I was sooo cat is I think but from Brazil

sue mèo có một câu trả lời khá hay ở đó tôi rất là mèo tôi nghĩ nhưng đến từ Brazil

so she's probably seen these in the wild yes I think so

nên có lẽ cô ấy đã nhìn thấy những thứ này trong tự nhiên. Tôi nghĩ vậy vì

so I think what's happening here is because because we said Brazil there are

vậy tôi nghĩ những gì đang xảy ra ở đây là bởi vì chúng tôi đã nói rằng Brazil có

certain creatures that come from Brazil that aren't found in many other places

một số sinh vật đến từ Brazil mà không được tìm thấy ở nhiều nơi khác,

so we are now going to get very up close and personal with one of our little

vì vậy bây giờ chúng tôi sẽ tiếp cận thật gần gũi và cá nhân với một trong những vị khách nhỏ của chúng tôi

guests so Steve is now back on camera so Steve are you ready to reveal what we

vì vậy Steve hiện đã quay lại máy ảnh, vậy Steve đã sẵn sàng để tiết lộ những gì chúng tôi

have and as you say it I am going to put the live camera onto one of them oh the

có và như y bạn nói đi tôi sẽ đặt máy quay trực tiếp vào một trong số họ ồ sự

suspense so one you have two three two one there you go

hồi hộp vì vậy một bạn có hai ba hai một đó bạn đi

it's a tarantula we have actually got tarantulas in our living room survivors

đó là một con nhện tarantula chúng ta thực sự có những con nhện tarantula trong phòng khách của chúng ta

ladies and gentlemen we haven't good just got one we've got three and my

, thưa quý vị và các bạn chúng ta không tốt mới có một con, chúng tôi có ba con và

friend who comes from Birmingham who lives near Birmingham which is in the

bạn tôi đến từ Birmingham, sống gần Birmingham,

centre of the UK keeps these as pets in his house and has asked me to look after

trung tâm Vương quốc Anh, nuôi những con này như thú cưng trong nhà và lúc đầu nhờ tôi trông

them for a few days at first I said no way that I brought them back so that mr.

chúng vài ngày, tôi nói không có cách nào mà tôi mang chúng trở lại để ông.

Duncan would have something to show on Sunday and they are alive should I cap

Duncan sẽ có một cái gì đó để hiển thị vào Chủ nhật và họ vẫn còn sống nếu tôi đậy

the glass and see if it'll move mr. Duncan I'd rather you didn't the

nắp kính và xem liệu nó có di chuyển không, ông.

question is how secure of these lids because we don't want them to escape at

Câu hỏi đặt ra là mức độ an toàn của những chiếc nắp này bởi vì chúng tôi không muốn chúng thoát ra

any point during the live show mr. Duncan I'm sure if I it's definitely

bất cứ lúc nào trong chương trình trực tiếp mr. Duncan Tôi chắc chắn nếu tôi chắc chắn

alive yes they are definitely alive they were moving around earlier on but what

còn sống thì vâng, họ chắc chắn còn sống. Họ đã di chuyển xung quanh trước đó nhưng những gì

they do is that I've noticed yesterday when I when I put them there I noticed

họ làm là tôi đã nhận thấy ngày hôm qua khi tôi đặt họ ở đó, tôi nhận thấy

that they stay still for a very long time and then suddenly they'll start

rằng họ đứng yên trong một thời gian rất dài và rồi đột nhiên chúng sẽ bắt đầu

moving around but there are three of them and I've actually given them names

di chuyển xung quanh nhưng có ba con và tôi thực sự đã đặt tên

so we're going to have a closer look now

cho chúng nên chúng ta sẽ xem xét kỹ hơn bây giờ. Bây

I'm now going to come into the room with mr. Steve I'm hoping this works because

giờ tôi sẽ vào phòng với ông. Steve Tôi hy vọng điều này hiệu quả vì

this is something we haven't even rehearsed we haven't really on my own

đây là điều mà chúng tôi thậm chí còn chưa diễn tập, chúng tôi chưa thực sự tự mình

for these for much longer mr. doke don't worry you won't have to stay alone for

thực hiện những điều này lâu hơn nữa, thưa ông. doke đừng lo lắng bạn sẽ không phải ở một mình

long so for those who got it right yes they

lâu đâu vì vậy đối với những người hiểu đúng, vâng, chúng

are tarantulas but no ordinary tarantulas they are actually special

là nhện nhện nhưng không phải nhện nhện bình thường, chúng thực sự là

tarantulas and they have a very special name steve has got some words and

nhện nhện đặc biệt và chúng có một cái tên rất đặc biệt steve có một số từ và

expressions to do with spiders and he will be telling that as what they are a

cách diễn đạt làm với những con nhện và một chút nữa anh ấy sẽ nói rằng chúng là gì,

little bit later on yes he will are you enjoying it Steve

vâng, anh ấy sẽ làm bạn thích không Steve

I feel a little vulnerable I'm glad there is a thick piece of glass between

Tôi cảm thấy hơi dễ bị tổn thương Tôi rất vui vì có một mảnh kính dày giữa

me and them they were moving around all over the place earlier it's probably

tôi và chúng chúng đang di chuyển xung quanh tất cả mọi nơi trước đó có lẽ

that during the day so they're probably resting but so currently they are from

là vào ban ngày nên họ có thể đang nghỉ ngơi nhưng hiện tại họ đến từ

Brazil I tell you what Steve would you like to see some video footage so here

Brazil. Tôi nói với bạn Steve bạn muốn xem một số đoạn video vì vậy đây

is some video footage that I filmed yesterday of these actual spiders so

là một số đoạn video mà tôi đã quay ngày hôm qua về những thực tế này nhện nên

we're going to take a short break whilst we show you some lovely shots of

chúng ta sẽ nghỉ ngơi một chút trong khi chúng tôi cho các bạn xem một số bức ảnh đáng yêu về

our special guests

những vị khách đặc biệt của chúng ta,

my goodness oh my goodness I hope you enjoyed that did you enjoy that Steve

trời ơi, trời ơi, tôi hy vọng bạn thích điều đó bạn có thích điều đó không Steve,

yes I did Steve thought it might may have been a little bit boring but I

vâng tôi có Steve nghĩ có thể có một chút nhàm chán nhưng tôi

don't think so I thought that was very interesting but we've got the live shot

không Tôi không nghĩ vậy, tôi nghĩ điều đó rất thú vị nhưng chúng tôi cũng có cảnh quay trực tiếp

as well of the spiders in the studio you know they say never work with children

về những con nhện trong trường quay, bạn biết đấy, họ nói không bao giờ làm việc với trẻ em

or animals that's what they say if you are doing live TV anything live never

hoặc động vật, đó là những gì họ nói nếu bạn đang truyền hình trực tiếp, bất cứ điều gì trực tiếp không bao giờ

work with animals or children but the strange thing was this morning that that

làm việc với động vật hoặc trẻ em nhưng điều kỳ lạ là sáng nay có

one spider was wandering around all the time and then of course as soon as we

một con nhện đó cứ lang thang khắp nơi và tất nhiên ngay sau khi chúng tôi

started the live stream they all they all stopped moving one of them is

bắt đầu phát trực tiếp, tất cả chúng đều ngừng di chuyển, một trong số chúng đã

disappeared completely in and under his his little house so he's actually asleep

biến mất hoàn toàn trong và dưới cơ thể của mình. ngôi nhà nhỏ nên anh ấy thực sự đang ngủ,

yes somebody said it it is legal to to own tarantulas as pets you can in the UK

vâng, có ai đó nói rằng việc sở hữu những con nhện như thú cưng là hợp pháp ở Vương quốc Anh,

they're not a bull stress yet again they're not ours I've borrowed these not

chúng không phải là một con bò tót một lần nữa chúng không phải của chúng tôi. Tôi đã mượn những thứ này không phải

borrowed them a friend that wanted me to look after them while he moves house

mượn chúng mà một người bạn muốn tôi chăm sóc chúng trong khi anh ấy chuyển nhà

while he gets settled in his new house then he wants them back personally I

trong khi anh ấy đã ổn định ở ngôi nhà mới của mình sau đó anh ấy muốn chúng quay lại với tư cách cá nhân. Tôi

don't like it and I think they should be running around in the wild so I don't

không thích điều đó và tôi nghĩ chúng nên chạy loanh quanh trong tự nhiên vì vậy tôi không

think it's very nice to keep these as pets but that's what he wants to do so

nghĩ điều đó rất hay. giữ những thứ này như thú cưng nhưng đó là điều anh ấy muốn để làm như vậy

I'm just looking after them for him mr. Duncan's reaction when I brought them in

tôi chỉ chăm sóc chúng cho anh ấy mr. Phản ứng của Duncan khi tôi mang chúng vào

was typical because unless you've been really close to one of these giant

là điển hình bởi vì trừ khi bạn thực sự ở gần một trong những con nhện khổng lồ này

spiders before then you're probably going to be a little scared so yes I

trước đó, bạn có thể sẽ hơi sợ hãi nên vâng, tôi

don't want them and I can't wait for them to be gone and back into my friends

không muốn chúng và tôi không thể chờ đợi chúng sẽ biến mất và quay trở lại nhà bạn bè của tôi

house so they're not ours our stress again they are not ours they don't

vì vậy chúng không phải là của chúng tôi, chúng tôi lại căng thẳng chúng không phải của chúng tôi chúng không

belong to us and I don't agree with them being kept

thuộc về chúng tôi và tôi không đồng ý với việc chúng bị nhốt

in glass cages but anyway I agreed to look after them

trong lồng kính nhưng dù sao thì tôi cũng đồng ý chăm sóc

so here they are and they're there for you to see and I haven't we haven't fed

chúng ở đây và chúng ở đó cho bạn xem và tôi không phải chúng ta chưa cho

them because apparently they don't need feeding that often they only need

chúng ăn vì rõ ràng chúng không cần cho ăn thường xuyên mà chúng chỉ cần

feeding bats once every other month or something apparently yes so hopefully

cho dơi ăn mỗi tháng một lần hoặc điều gì đó có vẻ như vậy nên hy vọng

they won't need feeding while they're here because there be going back to my

họ sẽ không cần cho ăn khi họ ở đây vì sẽ trở lại

friend's new house so it is that that's a natural live spider cam that is the

ngôi nhà mới của bạn tôi nên đó là một con nhện sống tự nhiên là con

spider at the moment in the dining room he's having a little sleep at the moment

nhện hiện đang ở trong phòng ăn, anh ấy đang ngủ một chút vào lúc này

and as you can see on the screen I've also put the the proper name of this

và như bạn có thể thấy trên màn hình, tôi cũng đã đặt tên

particular tarantula found in Brazil yes as Steve mentioned earlier it is all the

riêng của vị tara đặc biệt này ntula được tìm thấy ở Brazil vâng, như Steve đã đề cập trước đó,

way from Brazil your friend keep lots of other things as

nó đến từ Brazil, bạn của bạn cũng giữ rất nhiều thứ khác,

well doesn't he keep snakes sheep snakes and different snakes and these spiders

phải không anh ấy nuôi rắn cừu, rắn và các loài rắn khác và những con nhện này

and he keeps them in his living room which is very interesting so they

và anh ấy giữ chúng trong phòng khách của mình , điều đó rất thật thú vị vì vậy

actually they actually live with him in the house but we were students together

họ thực sự sống cùng anh ấy trong nhà nhưng chúng tôi là sinh viên cùng nhau

and he used to have them in his halls of residence where we used to live he used

và anh ấy đã từng nuôi chúng trong ký túc xá nơi chúng tôi từng sống, anh ấy

to keep them in cages much to the annoyance of of all the other students

thường nhốt chúng trong lồng trước sự khó chịu của tất cả các sinh viên khác

because I think they're a bit frightened of them actually we were staying

bởi vì tôi nghĩ họ hơi sợ chúng, thực ra chúng tôi

together in the same flat as students and one of them escaped one so we never

ở cùng một căn hộ với tư cách là sinh viên và một trong số họ đã trốn thoát nên chúng tôi không bao giờ

found it oh my because they can move pretty fast I believe we've had some

tìm thấy nó, trời ơi vì họ có thể di chuyển khá nhanh, tôi tin rằng chúng tôi đã có một số

questions so let's just get get some questions answered first of all satury

câu hỏi nên chúng ta hãy trả lời một số câu hỏi trước hết bão hòa

no asks are they poisonous can you touch them they will bite you won't know about

không hỏi chúng có độc không bạn có thể chạm vào chúng chúng sẽ cắn bạn sẽ không biết về

didn't you say you look this some tarantulas when you see sometimes on the

điều đó không phải bạn đã nói rằng bạn đã nhìn thấy một số loài nhện tarantula khi bạn thỉnh thoảng nhìn thấy trên

television they're walking at people's arms but I don't think these there are

tivi chúng đang đi tại pe cánh tay của bạn nhưng tôi không nghĩ những thứ này có

all sorts of different tarantulas and I believe these are not the ones that you

đủ loại nhện tarantote khác nhau và tôi tin rằng đây không phải là những thứ mà bạn

would put on your arm yes in fact I read yesterday that there was a place selling

sẽ đặt lên cánh tay của mình, vâng, thực tế là hôm qua tôi đã đọc được rằng có một nơi bán

them on the Internet they said they are not for handling so

chúng trên Internet, họ nói rằng chúng không phải để xử lý, vì vậy

you are not supposed to pick them up because they will give you a bite but

bạn không được phép nhặt chúng lên vì chúng sẽ cắn bạn nhưng

they aren't poisonous yes they'll just give you a really nasty bite but they

chúng không độc, vâng, chúng sẽ chỉ cắn bạn một vết rất khó chịu nhưng chúng

won't kill you no but to be honest I don't really want to be bitten by a

sẽ không giết bạn đâu, nhưng thành thật mà nói, tôi Tôi không thực sự muốn bị nhện cắn,

spider to be honest I might turn into spider-man or something but if there's a

thành thật mà nói, tôi có thể biến thành người nhện hay gì đó nhưng nếu có một

lump of radioactivity around at the same time hmm you turn into a has it moved

cục phóng xạ xung quanh cùng một lúc, hmm bạn biến thành một thứ có di chuyển được

I'm not sure we're still waiting for it to move so the sleep so this is our live

không, tôi không chắc chúng ta' tôi vẫn đang đợi nó di chuyển nên hãy ngủ vì vậy đây là camera trực tiếp của chúng tôi

cam this is the live camera actually on just to prove that it's live if you stay

đây là camera trực tiếp được bật chỉ để chứng minh rằng nó đang trực tiếp nếu bạn ở lại

here Steve yes I will go into the other room and I will adjust the camera we

đây Steve vâng tôi sẽ vào phòng khác và tôi sẽ điều chỉnh camera chúng ta

will have a look at one of the other ones so just a moment just bear with me

sẽ hãy xem một trong những cái khác vì vậy hãy đợi một chút, hãy chịu đựng tôi,

mr. Steve will keep you company I don't want to be left alone mr. Duncan in his

ông. Steve sẽ bầu bạn với anh. Tôi không muốn bị bỏ lại một mình. Duncan

own special way so let me just go next door and we'll see what is going on yes

theo cách đặc biệt của riêng anh ấy, vì vậy hãy để tôi sang nhà bên cạnh và chúng ta sẽ xem chuyện gì đang xảy ra vâng,

Oh mr. Duncan's going next door he's going to prove that it's live although

thưa ông. Duncan đang đi đến nhà bên cạnh, anh ấy sẽ chứng minh rằng nó đang phát trực tiếp mặc dù

hopefully you already know that because I was sitting there by them earlier on

hy vọng bạn đã biết điều đó bởi vì tôi đã ngồi đó với họ trước đó vì

they've got as you can see they've got very hairy legs and apparently if you

họ có như bạn có thể thấy rằng họ có đôi chân rất nhiều lông và rõ ràng là

get if you get too close to them one of their defense mechanisms is to

nếu bạn cũng vậy. khi ở gần chúng, một trong những cơ chế phòng thủ của chúng là

fire these are hairs off the off off the back of their legs into your face and I

bắn những sợi lông ở chân sau của chúng vào mặt bạn và tôi

think if you are a small animal you might find that a bit irritating so yes

nghĩ nếu bạn là một con vật nhỏ, bạn có thể thấy điều đó hơi khó chịu nên vâng,

you don't want to get close to the my friend said if they get out they will

bạn không muốn lại gần bạn tôi nói nếu ra ngoài chúng sẽ

run very fast into the corner of the room and under under a dark cupboard

chạy rất nhanh vào góc phòng và chui xuống gầm tủ tối

because they don't like big open spaces apparently they like they're a bit agro

vì chúng không thích không gian rộng thoáng hình như chúng thích chúng hơi sợ nông nghiệp

phobic these spiders which means that they don't like big spaces so they like

những con nhện này có nghĩa là chúng không thích không gian rộng lớn nên chúng

actually apparently they'd prefer to be kept in small cages like this but I

thực sự thích, rõ ràng là chúng thích bị nhốt trong những chiếc lồng nhỏ như thế này nhưng tôi

don't like it I think they should be free too

không thích điều đó. Tôi nghĩ chúng cũng nên được tự do

in the wild like all animals I don't like zoos either but my friend wants to

trong tự nhiên như tất cả các loài động vật. cũng thích sở thú nhưng bạn tôi muốn

keep them so that's up to him he knows my feelings on it and as

giữ chúng nên điều đó tùy thuộc vào anh ấy , anh ấy biết tôi y cảm thấy về nó và vì

anybody has anybody watching got a pet spider or has anybody is anybody

bất kỳ ai có bất kỳ ai đang xem có một con nhện cưng hoặc có bất kỳ ai đang

watching from Brazil Brazil or anywhere else in South America who has actually

xem từ Brazil Brazil hoặc bất kỳ nơi nào khác ở Nam Mỹ, những người đã thực sự

seen these tarantulas live we'd like to know if you've seen them actually in the

nhìn thấy những con nhện tarantula này trực tiếp, chúng tôi muốn biết liệu bạn đã thực sự nhìn thấy chúng trong

wild in your country of course we don't get them here we don't get spiders that

tự nhiên ở đất nước của bạn, tất nhiên chúng tôi không bắt được chúng ở đây, chúng tôi không bắt được những con nhện lớn như vậy

big in the UK which is about why most people are scared stiff of them if you

ở Vương quốc Anh, đó là lý do tại sao hầu hết mọi người đều sợ hãi chúng nếu

were to show that I told my mother yesterday I was keeping these spiders

bạn cho thấy rằng tôi đã nói với mẹ tôi ngày hôm qua rằng tôi đang nuôi những con nhện này

and she was quite horrified look at that you wouldn't want to put your hand in

và cô ấy đã khá kinh hoàng khi nhìn vào mà bạn sẽ không muốn cho tay vào

that glass cage mr. Duncan's focus see there those hairs apparently they can

lồng kính đó thưa ông. Sự tập trung của Duncan nhìn thấy ở đó những sợi tóc dường như chúng có thể

fire them off at you I hurl them toward you and they could stick in your eyes

bắn chúng về phía bạn. Tôi ném chúng về phía bạn và chúng có thể dính vào mắt bạn

and they'll be very irritating mr. Duncan's given them names haven't you

và chúng sẽ rất khó chịu, thưa ông. Duncan đã đặt tên cho chúng phải không

mr. Duncan I have they have little names I've we have we have Boris Boris Boris

ông. Duncan Tôi có họ có những cái tên nhỏ Tôi có chúng tôi có chúng ta có Boris Boris Boris

the spider and the one in the middle that you can see now is called twitchy

con nhện và con ở giữa mà bạn có thể thấy bây giờ được gọi là co giật co

twitchy well though he's not very twitchy twitchy is somebody who suddenly

giật mặc dù anh ta không co giật co giật co giật là người đột nhiên

moves yes well many selectively yes if they

di chuyển rất nhiều có chọn lọc vâng, nếu họ

move a lot or move around a lot we can we can see that they are very twitchy

di chuyển nhiều hoặc di chuyển xung quanh nhiều, chúng ta có thể thấy rằng họ đang rất co

you've got a twitch it means you suddenly move uncontrollably but this

one well then mr. Duncan calls him twitchy

giật. Duncan gọi anh

he's not twitching very much he's staying very still i strange enough I

ta là co giật, anh ta không co giật nhiều lắm, anh ta vẫn ở yên. Tôi đủ lạ lùng. Tôi

think they've become more active at night because last night they were

nghĩ rằng chúng hoạt động mạnh hơn vào ban đêm vì đêm qua chúng đã

moving all over the place there is one inside there you can see all the web

di chuyển khắp nơi. Có một con bên trong đó, bạn có thể nhìn thấy tất cả các trang web

that they've that they've spun all the white web where spiders all of course

mà chúng' v.v. rằng họ đã giăng tất cả mạng trắng nơi tất cả nhện đều

spin webs and he's in there you can't see him he he or

giăng mạng và anh ấy ở trong đó bạn không thể nhìn thấy anh ấy anh ấy hay

gee we don't know what the sex of these spiders are I don't know how you can

chúng ta không biết giới tính của những con nhện này. Tôi không biết bạn thế nào có thể

tell have we got any any biologists any animal biologists watching today maybe

nói rằng chúng ta có bất kỳ nhà sinh vật học nào không, bất kỳ nhà sinh vật học động vật nào đang theo dõi hôm nay, có thể

they can tell us how you can tell the sex of a spider because I have no idea

họ có thể cho chúng tôi biết làm thế nào bạn có thể biết giới tính của một con nhện bởi vì tôi không biết

whatsoever we can't see very much they mr. Duncan I'm hoping in a moment we

bất cứ điều gì chúng ta không thể nhìn thấy nhiều . Duncan Tôi hy vọng trong giây lát chúng ta

will are you trying to entice the spider out of its lair just give me a moment

sẽ là bạn đang cố dụ con nhện ra khỏi hang ổ của nó, hãy cho tôi một chút thời gian,

it's device which means that you're trying to encourage something to to come

đó là thiết bị, điều đó có nghĩa là bạn đang cố gắng khuyến khích một thứ gì đó chui

out of hiding yes as I said it's a good job there is a lot of glass between them

ra khỏi chỗ ẩn nấp, vâng như tôi đã nói đó là một làm tốt lắm, có rất nhiều mảnh kính ngăn cách giữa chúng

and us because I though they're more frightening to look at apparently than

và chúng tôi bởi vì tôi nghĩ rằng nhìn bề ngoài chúng còn đáng sợ hơn so với ngoài

they are in real life I mean if that was a I mean there are spiders much much

đời thực, ý tôi là nếu đó là một con nhện thì ý tôi là có những con nhện

smaller than that like the black widow spider which is only about a couple of

nhỏ hơn nhiều như góa phụ đen loài nhện chỉ dài khoảng vài

centimeters across very small spider which we don't get in the UK but you do

cm loài nhện rất nhỏ mà chúng tôi không bắt gặp ở Anh nhưng bạn

get in places like Australia the black widow spider is extremely poisonous one

có thể đến những nơi như Úc, nhện góa phụ đen cực độc chỉ cần một

bite is enough to kill you but and it's much much smaller than the tarantula

vết cắn là đủ để giết bạn nhưng và nó nhỏ hơn nhiều tôi tin rằng

it's only about a couple of centimeters across

chúng chỉ dài khoảng vài cm

I believe whereas these are all probably about 12 centimeters across if not more

trong khi tất cả những con này có thể dài khoảng 12 cm nếu không muốn nói

than that and they're not poisonous but you wouldn't want them to bite you I

là hơn thế và chúng không độc nhưng bạn sẽ không muốn chúng cắn bạn. Tôi

think you'd need to take an antihistamine atomic says just ask them

nghĩ bạn cần phải uống thuốc kháng histamine nguyên tử nói chỉ là một sk họ

just ask are you a boy or a girl ah sue cat says the male has a little appendage

chỉ cần hỏi bạn là con trai hay con gái ah mèo sue nói rằng con đực có một phần phụ nhỏ

in the tip of their legs da which is a sexual organ right okay the tip of their

ở đầu chân của chúng đó là cơ quan sinh dục phải không ạ đầu

legs the male maybe we ought to have a look Ahmed said mr. Steve do you like

chân của con đực có lẽ chúng ta nên xem qua. ông nói. Steve bạn có thích

milk not sure why you're asking me that question I do

sữa không chắc tại sao bạn lại hỏi tôi câu hỏi đó Tôi

do you mean cow's milk I hope you do I need those spiders mr. Duncan got

có ý bạn là sữa bò Tôi hy vọng bạn có Tôi cần những con nhện đó ông. Duncan có

strange little appendages on the tips of their legs not on their legs but at the

những phần phụ nhỏ kỳ lạ ở đầu ngón chân không phải ở chân mà ở phía

back they have aa it's something on the legs are Belarusian says that when she

sau chúng có aa, đó là thứ gì đó ở chân. Bêlarut nói rằng khi còn

was a child she went into her shed something dropped under a shoulder and

nhỏ, cô ấy đã vào chuồng của mình một thứ gì đó rơi dưới vai và

she turned round and there was a tarantula on her shoulder how

cô ấy quay lại và có một con tarantula trên vai cô ấy thật

frightening that must have been horrendous yes tarantulas Percy need a

đáng sợ điều đó chắc hẳn phải khủng khiếp lắm đúng vậy, nhện tarantula Percy cần một

warm environment they did well my friend Percy has a temperature-controlled room

môi trường ấm áp chúng đã làm rất tốt bạn của tôi Percy có một căn phòng được kiểm soát nhiệt độ,

he converted a garage he used to keep them in his living room and he used to

anh ấy đã chuyển đổi một ga ra mà anh ấy từng sử dụng để giữ chúng trong phòng khách của mình và anh ấy đã sử dụng trước đây anh ấy

have little heaters inside the inside the the cages or that or the tanks and

có một máy sưởi nhỏ bên trong lồng hoặc cái đó hoặc

he used to but now he has a special room which he keeps it at about 80 degrees

bể chứa nhưng bây giờ anh ấy có một căn phòng đặc biệt mà anh ấy giữ nó ở nhiệt độ khoảng 80 độ,

apparently they need humidity more than anything else as well they need to be

rõ ràng chúng cần độ ẩm hơn bất cứ thứ gì khác và chúng cũng cần

very moist they need a very high moisture atmosphere and so you have to

rất ẩm chúng cần một bầu không khí có độ ẩm rất cao và vì vậy bạn phải

put lots of water inside them to keep them to keep them to keep them happy the

cho nhiều nước vào bên trong chúng để giữ chúng giữ chúng vui vẻ, những

males are smaller than the females apparently and of course like all

con đực rõ ràng nhỏ hơn những con cái và tất nhiên giống như tất cả các

spiders I would imagine that after they've mated the female will try to eat

loài nhện. sẽ tưởng tượng rằng sau khi chúng giao phối, con cái sẽ cố gắng ăn thịt

him eat the male vitas says that you've given called one of the spiders after

anh ta, con đực nói rằng bạn đã gọi một trong những con nhện theo

the Mayor of London Boris what Boris Johnson used to be the Mayor of London

tên Thị trưởng London Boris, cái mà Boris Johnson từng là Thị trưởng London

he's not anymore he's now a minister in in the government he gave up being the

, anh ta không còn nữa. bây giờ là một bộ trưởng trong chính phủ, anh ấy đã từ bỏ chức

mayor of London a few years ago and now he's now what's his job he's can't

thị trưởng London vài năm trước và bây giờ anh ấy đang làm công việc gì anh ấy không thể

remember what job he's got quite a high up job he's a foreign secretary foreign

nhớ được công việc gì anh ấy đã có một công việc khá cao anh ấy là thư ký ngoại giao, thư ký ngoại giao,

secretary yes Boris Johnson histor how mayor of London

vâng, nhà sử học Boris Johnson thị trưởng London như thế nào

- foreign secretary and I think he wants to be Prime Minister okay Steve and I've

- thư ký ngoại giao và tôi nghĩ ông ấy muốn trở thành Thủ tướng được rồi Steve và tôi đã

got some nice words here look there's that there's a close-up so this is this

có một vài lời tốt đẹp ở đây nhìn này , có một cận cảnh vì vậy đây

is sleepy sleepy yes that's a very apt name

là buồn ngủ buồn ngủ vâng đó là một cái tên rất phù hợp

so this one is asleep he's been asleep all day

vì vậy cái này một người đang ngủ anh ấy đã ngủ cả ngày

perhaps you should put put something over them now I think it's dark and

có lẽ bạn nên đặt thứ gì đó lên người họ bây giờ Tôi nghĩ trời tối và

they'll wake up I've got some words associated with the spiders which I'd

họ sẽ thức dậy Tôi có một số từ liên quan đến nhện mà tôi

like to share Chinese Dragon Boat Festival yesterday

muốn chia sẻ Lễ hội Thuyền rồng Trung Quốc ngày hôm

apparently satury no says the females are always the worst imagine if that

qua satury không nói phụ nữ a luôn luôn là điều tồi tệ nhất nếu điều đó

happened with humans that the females at the at the males humans if after they'd

xảy ra với con người mà con cái ở con đực nếu sau khi họ

had sex imagine that you had to run away quickly because your girlfriend would

quan hệ tình dục, hãy tưởng tượng rằng bạn phải nhanh chóng chạy trốn vì bạn gái của bạn sẽ

try to eat you of course there are worse things sometimes they want to marry you

cố gắng ăn thịt bạn. muốn kết hôn với bạn

well that's a kind of kind of death that's a fate worse than death

tốt, đó là một kiểu chết mà số phận còn tồi tệ hơn cả cái chết

mr. Duncan is trying desperately to get these spiders to move but of course they

thưa ông. Duncan đang cố gắng hết sức để khiến những con nhện này di chuyển nhưng tất nhiên họ

say in show business never work with children or animals because they never

nói trong kinh doanh chương trình không bao giờ làm việc với trẻ em hoặc động vật bởi vì chúng không bao giờ

do what you want them to do what are you doing mr. Duncan I can't leave you mr.

làm những gì bạn muốn chúng làm những gì bạn đang làm thưa ông. Duncan tôi không thể rời bỏ bạn mr.

day I think is he taking the lid off we don't want them to escape mr. Duncan get

ngày tôi nghĩ là anh ta mở nắp ra, chúng tôi không muốn họ thoát khỏi ông. Duncan

back here quickly oh there we go is doing another closed so you can't see it

quay lại đây nhanh lên, ồ, chúng tôi đang thực hiện một cảnh quay khác nên bạn chưa thể nhìn thấy nó

yet but he's going to put another close up that one's got quite vivid colors so

nhưng anh ấy sẽ quay cận cảnh một cảnh quay khác có màu sắc khá sặc sỡ nên

maybe that's the male hairs on those legs here we go

có thể đó là lông của đàn ông trên đôi chân đó, chúng ta đi đây

and I'm talking about the spiders not you mr. Duncan look at that not sure

và tôi' m đang nói về những con nhện không bạn mr. Duncan nhìn vào điều đó không chắc chắn

that we've got anybody watching if any it would move

rằng chúng ta có ai đang theo dõi nếu có bất kỳ con nhện nào di chuyển

well spiders are arachnids if we're talking biology spiders come under the

tốt không nhện là loài nhện nếu chúng ta đang nói về sinh học nhện thuộc

class of animals called arachnids ara CH n ID arachnids which includes spiders

lớp động vật được gọi là loài nhện ara CH n ID loài nhện bao gồm nhện

scorpions mites and ticks so Iraq knees are characterized by

bọ cạp bọ ve và bọ ve Đầu gối của Iraq có đặc điểm là

having four pairs of legs so that's a they're in pairs so they've got eight

có 4 cặp chân nên có 1 cặp nên có 8

legs but they're in tears of two so they've got four pairs of legs and the

chân nhưng lại tách thành 2 nên có 4 cặp chân và

body's divided into two regions insects of course have six legs and their body

cơ thể chia thành 2 vùng như côn trùng. tất nhiên là có sáu chân và cơ thể của chúng

is divided into three regions arachnids a part of the arthropods which is a

được chia thành ba khu vực lớp nhện thuộc lớp động vật chân khớp là một

class of animals in vertebrate animals which have segmented bodies and jointed

lớp động vật trong bộ động vật có xương sống có cơ thể phân đốt và các

appendages so the arthropods include the insects spiders crustaceans which are

phần phụ nối nên ngành chân khớp bao gồm côn trùng nhện động vật giáp xác

the crabs and the lobsters and centipedes so arthropods a are th ROP

là cua và tôm hùm và rết vậy động vật chân đốt là thứ ROP

ods arthropods are characterized by having they don't have a backbone so

ods động vật chân đốt có đặc điểm là chúng không có xương sống nên

they have their skeleton is on the outside so instead of having bones on

chúng có bộ xương ở bên ngoài thay vì có xương

the inside like we do to support our bodies they have an exoskeleton which is

ở bên trong như chúng ta làm hỗ trợ cơ thể của chúng ta, chúng có một bộ xương ngoài là

a hard shell but we know we can eat and see a lobster or a crab has a hard shell

một lớp vỏ cứng nhưng chúng ta biết rằng chúng ta có thể ăn và nhìn thấy một con tôm hùm hoặc một con cua có lớp vỏ cứng

over it of course spiders and all insects have this hard covering over

bên ngoài, tất nhiên là nhện và tất cả các loài côn trùng đều có lớp vỏ cứng này trên

their limbs made of chitin by the way so that that hard shell on that spider is

các chi của chúng được làm bằng kitin. Vì vậy, lớp vỏ cứng trên con nhện đó được

made of the same stuff that hair is made of a very hard

làm từ cùng một thứ mà tóc được làm từ một chất rất cứng

substance and so there we go arachnids and there are words associated

và vì vậy chúng ta có loài nhện và có những từ liên quan đến

with arachnids you can imagine scorpions being related to spiders can't you mr.

loài nhện, bạn có thể tưởng tượng bọ cạp có liên quan đến nhện phải không thưa ông.

Duncan you certainly can but but mites mites MIT ES mites are very small little

Duncan bạn chắc chắn có thể nhưng nhưng ve ve MIT ES ve rất nhỏ,

they look like incredibly small spiders that you can barely see and they live in

chúng trông giống như những con nhện cực kỳ nhỏ mà bạn hầu như không thể nhìn thấy và chúng sống trong

food and eat eat food and ticks of course ticks TI c ke s creatures that

thức ăn và ăn thức ăn và bọ ve tất nhiên là bọ ve TI c ke s sinh vật

live in grass and if you go walking in long grass particularly in places like

sống trong cỏ và nếu bạn đi bộ trên bãi cỏ dài, đặc biệt là ở những nơi như

Germany you can pick up ticks which are quite big they look well they look they

Đức, bạn có thể nhặt được những con bọ ve khá to, trông chúng rất đẹp, chúng

look sort of their spider like but they they they cling on to your leg and it

trông giống như con nhện của chúng nhưng chúng chúng bám vào chân bạn và nó

can cause very nasty infections we don't have ticks in the UK well I don't think

có thể gây nhiễm trùng rất khó chịu. không có bọ ve ở Vương quốc Anh Tôi không nghĩ

we have a city we might have ticks but we don't have a big problem with it but

chúng tôi có một thành phố mà chúng tôi có thể có bọ ve nhưng chúng tôi không gặp vấn đề gì lớn với nó nhưng

I know if you go walking in in the forests of Germany in other parts of

tôi biết nếu bạn đi bộ trong các khu rừng ở Đức ở các vùng khác của

Europe and probably in other parts of the world

Châu Âu và có lẽ ở những nơi khác trên thế giới,

you should wear long trousers because these ticks can get on to your legs and

bạn nên mặc quần dài vì những con bọ ve này có thể bám vào chân bạn và

then they can cause they suck the blood and they can cause nasty infections so

sau đó chúng có thể hút máu và chúng có thể gây nhiễm trùng khó chịu, vì

there we go I'll put that that word up arachnid arachnid which is basically

vậy chúng tôi sẽ nêu ra từ đó arachnid arachnid về cơ bản là

spiders scorpions and ticks so they're all classed into one into one class if

nhện bọ cạp và ve nên tất cả chúng được xếp vào một lớp nếu

you're looking at zoology here but they're all arachnids a part of the

bạn đang xem động vật học ở đây nhưng chúng đều là loài nhện, một phần của

group called arthropods which include crustaceans such as such as crabs and

nhóm được gọi là động vật chân đốt bao gồm các loài giáp xác như cua

shrimps as well and all the insects but the difference here of course is that

và tôm cũng như tất cả các loài côn trùng nhưng sự khác biệt ở đây tất nhiên

the spider Owen is bodies divided into two whereas

là nhện Owen có cơ thể được chia thành hai trong khi

insects bodies are divided into three and they've got six legs in the spider

cơ thể côn trùng được chia thành ba và chúng có sáu chân trong con nhện có tám chân.

has eight I'm telling you so you know we'll know this anyway but that's the

word arachnid now if you somebody who is afraid of spiders then

bây giờ đó là từ loài nhện nếu bạn là người sợ nhện thì

you are an arachnophobia you don't like it and the Iraq bit at the beginning

bạn là một người sợ nhện bạn không thích nó và từ Iraq lúc đầu

means spider refers to spider so arachnophobia

có nghĩa là nhện đề cập đến nhện nên chứng sợ nhện là

who doesn't like spiders which I think probably is most human beings because I

người không thích nhện mà tôi nghĩ có lẽ là nhất con người bởi vì tôi

don't think there are many people who like spiders apart from my friend of

không nghĩ rằng có nhiều người thích nhện ngoài người bạn của

course who keeps spiders and he likes spiders and there's probably apparently

tôi tất nhiên là người nuôi nhện và anh ấy thích nhện và có lẽ có

quite a large community of people who go to all these meetings and symposiums and

một cộng đồng khá lớn những người tham dự tất cả các cuộc họp, hội nghị chuyên đề và

conferences where they all meet together and and talk about spiders and he goes

hội nghị này ces nơi tất cả họ gặp nhau và nói về nhện và anh ấy đi

to those yes there is a world where you can be joining a group of people that

đến những nơi đó, vâng, có một thế giới mà bạn có thể tham gia vào một nhóm những người

like spiders and if you like spiders if you'll put the screen up again mr.

thích nhện và nếu bạn thích nhện, nếu bạn dựng lại màn hình, thưa ông.

Duncan for me if you ask somebody who likes spiders so an arachnophobia

Duncan cho tôi nếu bạn hỏi ai đó thích nhện vì vậy arachnophobia

doesn't like spiders but if you do like spiders very few people I would suggest

không thích nhện nhưng nếu bạn thích nhện thì rất ít người, tôi sẽ đề

then you would be called an arachnid file file means something that you you

nghị bạn sẽ được gọi là tệp tệp arachnid có nghĩa là thứ bạn

like or something you're attracted to so a rack no spider file something you like

thích hoặc thứ gì đó bạn đang bị thu hút bởi vì vậy một cái giá không có tệp nhện nào đó mà bạn thích

not many of those so have we got any iraq no files watching today people who

không có nhiều tệp trong số đó vì vậy chúng tôi có bất kỳ tệp iraq nào không có tệp nào đang xem hôm nay những người

like spiders or who are attracted to spiders obviously in in an interest type

thích nhện hoặc những người bị thu hút bởi nhện rõ ràng là theo kiểu quan tâm

of way mr. Duncan desperately trying to get these spiders to move

thưa ông. Duncan cố gắng hết sức để khiến những con nhện này di chuyển

he's probably prodding them with a stick now here's something that people don't

, có lẽ anh ta đang chọc chúng bằng một cây gậy. Đây là thứ mà mọi người không

like words associated with spiders spider vein spider vein now that is our

thích những từ liên quan đến nhện, tĩnh mạch mạng nhện, tĩnh mạch mạng nhện, đó là phụ nữ của chúng ta

women won't like to have these you get these on your legs sort of they're well

sẽ không muốn có những thứ này. đại loại là chân chúng khỏe,

they're more like those veins or capillaries which are small veins in

chúng giống như những tĩnh mạch hoặc mao mạch đó là những tĩnh mạch nhỏ

your skin which are a blue color which sort of radiates out from

trên da của bạn có màu xanh lam tỏa ra từ

point so there looks a bit like spiders legs so if you've got veins in your legs

điểm nên trông hơi giống chân nhện, vì vậy nếu bạn có tĩnh mạch ở chân của bạn

that sort of radiate out fine little veins capillaries then you can say oh

có những mao mạch tĩnh mạch nhỏ tỏa ra thì bạn có thể nói ồ,

look you've got spider veins so that's what they call those and I wouldn't have

nhìn kìa, bạn có tĩnh mạch mạng nhện nên người ta gọi đó là tĩnh mạch và tôi không

thought that many people would like to be told that they've got spider veins

nghĩ rằng nhiều người lại muốn được nói rằng họ có rõ ràng là

you can have them burnt off with a laser apparently and we know that spiders of

bạn có thể đốt chúng bằng tia laze và chúng tôi biết rằng

course build webs or they spin webs

tất nhiên là nhện xây dựng mạng hoặc chúng quay mạng

which is a believe it's made of silk and that's how they catch their prey as we

mà người ta tin rằng nó được làm bằng tơ và đó là cách chúng bắt con mồi như chúng ta

know now if we say that there is an expression called a web of lies

biết bây giờ nếu chúng ta nói rằng có một biểu hiện được gọi là một mạng lưới dối trá

you might have heard of this which of course a web is sort of interconnecting

bạn có thể đã nghe nói về điều này, tất nhiên, một trang web là một loại sợi liên kết với nhau

fibers and so if you've got a web of lies it means that for example if you

và vì vậy nếu bạn có một trang web dối trá, điều đó có nghĩa là chẳng hạn nếu bạn

are a person that lies then you can quickly that can quickly escalate into

là người nói dối thì bạn có thể nhanh chóng leo thang thành

lots of other lies because if somebody questions you about the first lie then

rất nhiều những lời nói dối khác bởi vì nếu ai đó hỏi bạn về lời nói dối đầu tiên thì

you've probably got to carry on lying to cover up the first lie so you can get

có lẽ bạn phải tiếp tục nói dối để che đậy lời nói dối đầu tiên để bạn có thể nhận được

more and more lies and so what use when that happens you describe that there's a

nhiều lời nói dối hơn nữa và vì vậy, khi điều đó xảy ra, bạn mô tả rằng có một

web of lies and you can say to somebody you're just telling me a web of lies so

mạng lưới những lời nói dối thì có ích gì và bạn có thể nói với ai đó rằng bạn chỉ đang nói với tôi một mạng lưới dối trá, vì vậy

if I if you were to ask me for example mr. Duncan what's my job mm-hmm

nếu tôi nếu bạn hỏi tôi, chẳng hạn như ông. Duncan công việc của tôi là gì mm-hmm

you could say what's wood you asked me what my job is mr. Duncan mr. Steve what

bạn có thể nói gỗ là gì bạn đã hỏi tôi công việc của tôi là gì thưa ông. Ông Duncan Steve,

is your job well I'm I'm an architect so I'm just lying I'm trying to show off by

công việc của anh là gì? Tôi là kiến ​​trúc sư nên tôi chỉ nói dối thôi. Tôi đang cố thể hiện bằng cách

telling somebody I'm doing I'm an architect mr. Duncan okay then so that

nói với ai đó rằng tôi đang làm. Tôi là kiến ​​trúc sư. Duncan được rồi để sau đó

you might then ask me another question so show us some of the things that

bạn có thể hỏi tôi một câu hỏi khác, vì vậy hãy cho chúng tôi xem một số thứ mà

you've designed oh well I haven't got i've designed many things of course all

bạn đã thiết kế ồ, tôi chưa hiểu, tôi đã thiết kế nhiều thứ tất nhiên là

around the world not really in the UK mainly in sort of kuala lumper in in in

trên khắp thế giới không thực sự ở Vương quốc Anh chủ yếu ở đại loại là Kuala

in malaysia so there we go those two lies and then you might say to me well

Lumpur đến ở Malaysia, vì vậy chúng ta có hai lời nói dối đó và sau đó bạn có thể nói với tôi rằng

whatever you designed then I might say oh well I designed that the Twin Towers

bạn đã thiết kế bất cứ thứ gì thì tôi có thể nói ồ, tôi đã thiết kế Tháp Đôi đó.

I was a part of the team that designed the

Tôi là một phần của nhóm thiết kế

in towers which ones well both of them actually that the two you know the big

tòa tháp đôi. những tòa tháp mà cái nào tốt cho cả hai cái đó thực sự là hai cái mà bạn biết những

tall ones I designed the bridge that went across the two of them yeah and

cái cao lớn tôi đã thiết kế cây cầu bắc qua hai cái đó vâng và

then you might say well what company did you work for and then I might lie about

sau đó bạn có thể nói rõ bạn đã làm việc cho công ty nào và sau đó tôi có thể nói dối về

that so you got one lie leads to another lie

điều đó vì vậy bạn có một lời nói dối dẫn đến một lời nói dối khác

leads to another lie when you say the Twin Towers you mean the Petronas Towers

dẫn đến một lời nói dối khác khi bạn nói Tháp đôi, bạn có nghĩa là Tháp đôi

well I didn't am lying about it I didn't mean actually InDesign but now that I'm

Petronas Tôi không nói dối về điều đó Tôi không có ý thực sự là InDesign nhưng bây giờ tôi

just trying to catch you out with your weather but Jonah together yes that's

chỉ đang cố gắng bắt bạn với thời tiết của bạn nhưng Jonah cùng nhau vâng,

right yes so there we go so one lie leads to another and that that's

đúng vậy, chúng ta sẽ đi như vậy lời nói dối dẫn đến điều khác và điều đó

described as a web of lies stopping me from doing the thing that you're trying

được mô tả như một mạng lưới dối trá ngăn cản tôi làm điều mà bạn đang cố

to encourage me to do which was to continue your meaning of the word web of

khuyến khích tôi làm, đó là tiếp tục ý nghĩa của bạn về mạng lưới

lies anybody going to admit they've got spider veins spider vein a web of lies

dối trá mà bất kỳ ai sẽ thừa nhận rằng họ có con nhện tĩnh mạch mạng nhện một mạng lưới dối trá

oh what a tangled web we weave when they try to deceive a web of deceit there's

ồ thật là một mạng lưới rối rắm mà chúng ta dệt nên khi họ cố gắng đánh lừa một mạng lưới lừa dối có

another expression that means deceit is well that means you're being dishonest

một cách diễn đạt khác có nghĩa là lừa dối cũng có nghĩa là bạn đang không trung thực

so it's the same sort of thing as a lie so deceit is the action of being

vì vậy nó cũng giống như một lời nói dối vậy. là hành động

deceptive that's it you are lying you are deceiving someone you are lying you

lừa dối đó là bạn đang nói dối bạn đang lừa dối ai đó bạn đang nói dối bạn

are tricking someone into believing something a web of lies look at that

đang lừa ai đó tin vào điều gì đó một mạng lưới dối trá hãy nhìn vào

there it is there is a picture that is Boris Boris the spider who isn't moving

đó có một bức ảnh đó là Boris Boris con nhện không di chuyển

at all now one or two people on the live chatter said that they don't agree with

Hiện tại, một hoặc hai người trong cuộc trò chuyện trực tiếp nói rằng họ không đồng ý với

spiders being kept in the case can I just say that this is not this is not

việc nhốt những con nhện trong hộp. Tôi có thể nói rằng đây không phải là

our decision we have been given these spiders to take care of for a few days

quyết định của chúng tôi. Chúng tôi đã giao những con nhện này chăm sóc trong một thời gian vài ngày

yes and I don't we don't agree with it at all either

có và tôi không, chúng tôi không đồng ý h hoàn toàn hoặc

we don't really agree with it but but we thought we couldn't resist showing them

chúng tôi không thực sự đồng ý với điều đó nhưng chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi không thể cưỡng lại việc hiển thị chúng

on the live stream but it isn't really our choice and now apparently if you let

trên luồng trực tiếp nhưng đó thực sự không phải là lựa chọn của chúng tôi và bây giờ rõ ràng nếu bạn để

them go if you actually let them go wild in this country they won't survive now

họ đi nếu bạn thực sự để họ đi hoang dã ở đất nước này, bây giờ chúng sẽ không tồn tại được

so cold it's too cold and also they'll just get picked off by all of the

vì quá lạnh, quá lạnh và chúng cũng sẽ bị tất cả các

Predators so there are rules in buzzards and sparrowhawks and Magpies and all

Kẻ săn mồi bắt đi, vì vậy có những quy tắc đối với chim ó , chim sẻ và chim ác là và tất

sorts of flying creatures that will they were too

cả các loại sinh vật bay mà chúng cũng vậy.

pick them off very easily it's interesting to note that this particular

bắt chúng rất dễ dàng, thật thú vị khi lưu ý rằng loài nhện đặc biệt này

spider eats insects and also can you believe it mice so that's the connection

ăn côn trùng và bạn có tin được không, đó là chuột, vì vậy đó là mối liên hệ

from earlier on with the mice so this particular spider will also eat mice

từ trước với chuột nên loài nhện đặc biệt này cũng sẽ ăn chuột,

large insects and also small reptiles I can't believe it my friend Vee feeds

côn trùng lớn và cả những loài bò sát nhỏ. Tôi không thể Hãy tin điều đó, người bạn Vee của tôi cho

them crickets he feed feed some crickets like this other crickets they're like

chúng ăn dế, anh ấy cho ăn một số con dế như con dế này, con dế khác, chúng giống như

grasshoppers and that's what he feeds to them but grow in the wild I believe sooo

châu chấu và đó là thứ mà anh ấy cho chúng ăn nhưng chúng phát triển trong tự nhiên.

cattle probably tell as they actually they live in the trees hmm they live

sống

higher but if high up in the trees and probably catch little lizards and

h nặng hơn nhưng nếu ở trên cây cao và có thể bắt gặp những con thằn lằn nhỏ và

insects walking around and the interesting thing is that they don't

côn trùng đi loanh quanh và điều thú vị là chúng không

like wide-open spaces so that's the reason why I think that the people that

thích những không gian rộng rãi nên đó là lý do tại sao tôi nghĩ rằng những người

collect them they keep them in small containers because if you put them in

thu thập chúng sẽ giữ chúng trong những thùng nhỏ các thùng chứa bởi vì nếu bạn đặt chúng vào

anything large apparently they just go crazy they can't they can't handle it

bất cứ thứ gì lớn thì rõ ràng là chúng sẽ phát điên lên, chúng không thể xử lý được

but between you and me and we both agree with each other here don't we Steve

nhưng giữa bạn và tôi và cả hai chúng ta đều đồng ý với nhau ở đây phải không Steve,

we're not a big fan of having animals caged no we're just looking after them

chúng ta không phải là một fan hâm mộ lớn của nuôi động vật trong lồng không, chúng tôi chỉ chăm sóc chúng,

we will stress this again and yes yes please we don't we don't necessarily

chúng tôi sẽ nhấn mạnh điều này một lần nữa và vâng, làm ơn, chúng tôi không nhất thiết phải

agree with this but no we thought it was interesting to show you because it's

đồng ý với điều này nhưng không, chúng tôi nghĩ thật thú vị khi cho bạn xem vì đó

just something very unusual and when Steve showed them to me the other night

chỉ là một điều gì đó rất bất thường và khi Steve đã cho tôi xem chúng vào đêm nọ

for the first time I screamed like a girl I was going crazy

, lần đầu tiên tôi hét lên như một cô gái, tôi sắp phát điên

and it was after midnight so the neighbors must have thought I was being

và lúc đó đã quá nửa đêm nên những người hàng xóm chắc chắn nghĩ rằng tôi đang bị

attacked or something but then you became very fascinated in the mr. don't

tấn công hay gì đó nhưng sau đó bạn trở nên rất thích thú với ông. đừng

go they wanted to go and look at them and you wanted to get them out and have

đi họ muốn đi xem chúng và bạn muốn lấy chúng ra

a look after the initial shock I got very I became very curious about them

và xem sau cú sốc ban đầu tôi rất bối rối Tôi trở nên rất tò mò về chúng

because I've never been this close to tarantulas to be honest I've never been

bởi vì thành thật mà nói tôi chưa bao giờ đến gần những con nhện tarantula như vậy. 'Tôi chưa bao giờ

this close to them so that's the reason why I became quite fascinated let's have

ở gần họ như vậy nên đó là lý do tại sao tôi trở nên khá thích thú.

a quick look at the live chat before we carry on with mr. Steve's expression

Hãy xem nhanh cuộc trò chuyện trực tiếp trước khi chúng ta tiếp tục với ông. Biểu hiện của Steve

let's have a look shall we so I don't

chúng ta hãy cùng xem nhé vì vậy tôi không

like animals kept in cages but we're just looking after these because we

thích động vật bị nhốt trong lồng nhưng chúng tôi chỉ chăm sóc những con này vì

couldn't really say no could we you know someone says can you do as a favor can

chúng tôi thực sự không thể nói không được.

you do a favor for us so yes we say we said yes so that's it

ưu ái cho chúng tôi, vâng, chúng tôi nói đồng ý, vậy đó là

cobweb yes there we go yes somebody said spider vein Connell says can you explain

mạng nhện, vâng, chúng tôi đi, vâng, ai đó đã nói về tĩnh mạch mạng nhện. Connell nói: bạn có thể giải thích

spider vein again yes it's it's it's something that you get when you start to

lại về tĩnh mạch mạng nhện không, vâng, đó là thứ mà bạn bắt đầu có khi bắt đầu

get a bit older particularly young your legs on your ankles you get these sort

già đi một chút, đặc biệt là khi còn trẻ. chân trên mắt cá chân của bạn, bạn có những

of purpley red veins or small capillaries which seem to radiate out

loại tĩnh mạch hoặc mao mạch nhỏ màu đỏ tía dường như tỏa ra

from one spot they look a bit like spider legs over your skin just in one

từ một điểm, chúng trông hơi giống chân nhện trên da của bạn chỉ ở một

area and and nobody likes to be nobody likes to see those on their legs I've

khu vực và không ai thích nhìn thấy chúng trên mắt cá chân của bạn chân tôi

got them spider veins small little red or purple veins that you can have

có chúng là tĩnh mạch mạng nhện, tĩnh mạch nhỏ màu đỏ hoặc tím mà bạn có thể

removed with a laser you can have cosmetic surgery to remove them but you

loại bỏ bằng tia laser, bạn có thể phẫu thuật thẩm mỹ để loại bỏ chúng nhưng bạn

get them normally on your ankle you normally get them on the tops of your

thường thấy chúng ở mắt cá chân, bạn thường thấy chúng ở phần trên của

ankles so around your ankles so if you are over 40 there is a good chance that

mắt cá chân. mắt cá chân của bạn vì vậy nếu bạn trên 40 tuổi rất có thể

on your ankles on your feet there are some bite of spider veins they are very

trên mắt cá chân trên bàn chân của bạn có một số vết cắn của tĩnh mạch mạng nhện, chúng là

fine vein it's very tiny they're normally blue or red I have some on my

tĩnh mạch rất nhỏ, rất nhỏ, chúng thường có màu xanh hoặc đỏ. Tôi cũng có một số ở

ankle as well I might take a photograph if I take a quick photograph over there

mắt cá chân. Tôi có thể chụp ảnh nếu tôi chụp một bức ảnh chụp nhanh

of my spider veins I can show them to you just pictures of their spider veins

các tĩnh mạch mạng nhện của tôi ở đằng kia. Tôi có thể cho họ xem những bức ảnh về các tĩnh mạch mạng nhện của chúng.

I want to show do you want to see my do you want to see my spider veins I don't

Tôi muốn cho bạn xem bạn có muốn xem các tĩnh mạch mạng nhện của tôi không. Tôi không

think we really want to see your spider veins mr. don't but we all have them but

nghĩ chúng tôi thực sự muốn nhìn thấy các tĩnh mạch của bạn. tĩnh mạch mạng nhện Mr. không nhưng tất cả chúng ta đều có chúng nhưng

yes nobody wants to admit that they've got them but there we go that is what a

vâng, không ai muốn thừa nhận rằng họ đã có chúng nhưng chúng ta sẽ hiểu đó

spider vein is and mr. Duncan's now relieving me yet again to go off Moussa

là tĩnh mạch mạng nhện và thưa ông. Duncan bây giờ làm tôi nhẹ nhõm hơn một lần nữa Moussa

says looks like thyroid not sure what you mean about that

nói có vẻ như tuyến giáp không chắc ý của bạn về điều đó

yes what's the difference between special and s special s special I don't

vâng, sự khác biệt giữa đặc biệt và đặc biệt là gì Tôi không

know that word I don't think that's a word is it mr. Duncan especially oh yes

biết từ đó Tôi không nghĩ đó là từ phải không thưa ông . Duncan đặc biệt ồ vâng,

so you're thinking of especially yes there isn't a word of special out is

vì vậy bạn đang nghĩ về đặc biệt, vâng , không có từ đặc biệt nào

being special yes yes something is special if it's if

là đặc biệt, vâng, điều gì đó đặc biệt nếu

it's something really nice something that you want to show as being something

đó là điều gì đó thực sự tốt đẹp mà bạn muốn thể hiện là điều gì đó

really really unusual or different that is something that's special or you could

thực sự khác thường hoặc khác biệt đó là điều gì đó đặc biệt hoặc bạn có thể

have a special person somebody who is particularly good at something you could

có một người đặc biệt ai đó đặc biệt giỏi về điều gì đó bạn có thể

describe them as special if somebody is is it's got a talent you would say that

mô tả họ là đặc biệt nếu ai đó là người đó thì đó là người có tài năng bạn sẽ nói rằng

there's there a special person or that there's something unusual about them and

có một người đặc biệt hoặc có điều gì đó khác thường về họ và

the very and you would describe them as special but especial especially you

chính và bạn sẽ mô tả chúng là đặc biệt nhưng đặc biệt, đặc biệt là bạn

would use that in a slightly different way to either the way you put it there

sẽ sử dụng từ đó theo một cách hơi khác so với cách bạn đặt nó ở đó,

you would have a a Y on the end of there or a double ly on the end of there so

bạn sẽ có một chữ Y ở cuối từ đó hoặc một ly kép ở cuối từ đó, vì vậy

it's just a different way of using the word especially is to single something

nó chỉ là một cách khác để sử dụng từ đặc biệt là chọn ra một thứ gì đó

out especially is to single something out single something something is

đặc biệt là chọn ra một thứ gì đó riêng lẻ một thứ gì đó

especially good yes so something that is especially good is one thing being

đặc biệt tốt vâng vì vậy thứ gì đó đặc biệt tốt là thứ ing được

singled out or chosen is can they hear you mr. Duncan yes oh good I'm right

chọn ra hoặc được chọn là họ có thể nghe thấy bạn mr. Duncan vâng, ồ tốt, tôi đang ở ngay

next to a microphone oh that's good we don't know how long they live now in

bên cạnh một chiếc micrô, ồ thật tốt, chúng tôi không biết họ sống được bao lâu nữa bằng

Spanish a special means special so oh thanks for that

tiếng Tây Ban Nha, một phương tiện đặc biệt, đặc biệt, vì vậy, cảm ơn vì điều đó,

so in fact that was a Spanish word especial I would imagine it's pronounced

vì vậy thực tế đó là một từ tiếng Tây Ban Nha đặc biệt, tôi sẽ tưởng tượng nó được phát âm

I can remember to do it he wants to see my just disgusting spider vein there we

Tôi có thể nhớ để làm điều đó, anh ấy muốn nhìn thấy tĩnh mạch mạng nhện kinh tởm của tôi ở đó, chúng

go oh it's not disgusting so there there is

tôi bắt đầu ồ nó không kinh tởm vì vậy có

one of my spider veins on my ankle that gives you an idea what we're talking

một trong những tĩnh mạch mạng nhện trên mắt cá chân của tôi cho bạn biết chúng ta đang nói

about hmm you need to go and see a doctor

về điều gì hmm bạn cần phải đi và gặp bác sĩ

about that mr. Duncan spider veins are normal they are a sign of old age that

về ông đó. Tĩnh mạch mạng nhện Duncan là bình thường, chúng là dấu hiệu của tuổi già,

does look like you've got a spider under your skin mm-hmm

trông giống như bạn có một con nhện dưới da.

that's it that's how they get the name you see so there it is there is that is

on my ankle spider veins and I think I think everybody's probably got those

tĩnh mạch và tôi nghĩ tôi nghĩ mọi người có lẽ có những thứ đó

apart from me of course obviously you you've got loads of them how do you know

ngoài tôi tất nhiên rõ ràng là bạn bạn có rất nhiều chúng làm sao bạn biết

I'm gonna take a picture now under the table oh you're not mr. Steve's socks

bây giờ tôi sẽ chụp một bức ảnh dưới gầm bàn ồ bạn không phải là ông. Tất của Steve

Anzhi mr. Steve spider veins are awful he's got loads it's like a swarm of

Anzhi mr. Tĩnh mạch mạng nhện của Steve thật kinh khủng , anh ấy có rất nhiều, nó giống như một bầy

spiders well are we going to use use my expression from the other day about

nhện, chúng ta sẽ sử dụng cách diễn đạt của tôi hôm trước về

party animals yes well party I could go back in there of course just have a

động vật trong bữa tiệc vâng, tốt thôi. Tôi có thể quay lại đó tất nhiên chỉ

quick look sure go have a look at the spiders a quick look at the spiders okay

cần nhìn thoáng qua chắc chắn sẽ có một nhìn những con nhện nhìn nhanh những con nhện được

and then I'll come back because I I want to I want to just give them a bit of

rồi tôi sẽ quay lại vì tôi muốn cho chúng một chút

water because I think they're runny to take the lids off and give them a bit of

nước vì tôi nghĩ chúng đang chảy nước Mở nắp ra và cho chúng một chút nước

water no he does that I'll come back and talk about uses of the word party party

nước không, anh ấy làm thế tôi sẽ quay lại và nói về cách sử dụng của từ tiệc tùng

so I shall see you all in a few minutes okay then so Steve is going now and I

vì vậy tôi sẽ gặp tất cả các bạn sau vài phút nữa được rồi vì vậy Steve sẽ đi ngay bây giờ và tôi

will stay here for a moment it is live English and for those who are wondering

sẽ ở lại đây một lúc đó là tiếng Anh trực tiếp và dành cho những người đang thắc mắc

what you are looking at right now that is my live camera my live spider cam

những gì bạn đang xem ngay bây giờ đó là máy quay trực tiếp của tôi.

looking at some very strange guests that we have staying here at the moment

Steve's friend is moving house and he's asked us to take care of some of his

spiders Oh dear me so that's what's going on today so I hope they are okay

những con nhện Ôi trời ơi, đó là những gì đang diễn ra hôm nay nên tôi hy vọng chúng không sao

Steve are they all right yes I think Steve's all right he's got them sorted

Stev Họ ổn chứ, vâng, tôi nghĩ Steve không sao, anh ấy đã giải

out yes okay let's have another look quick look real quick look

quyết xong rồi, vâng, chúng ta hãy xem nhanh một lần nữa, nhìn thật nhanh, nhìn

they are yes yes they're all they're all absolutely fine mr. Duncan that's good

họ ổn, vâng, tất cả họ đều ổn cả. Duncan thế thì tốt

I've just I've just put some water in one of them and hopefully they're going

Tôi vừa mới đổ một ít nước vào một trong số chúng và hy vọng chúng

to be all right i--i oh I'm not sure if I'm not sure if I put the lid back on

sẽ ổn thôi tôi--tôi ồ tôi không chắc liệu tôi có chắc không nếu tôi đậy nắp lại trên

there that's the only trouble mr. Duncan oh I see well that anywre doesn't matter

đó đó là rắc rối duy nhất thưa ông. Duncan ồ, tôi thấy rõ rằng dù sao đi nữa cũng không thành vấn đề,

the thing is I'm pretty sure they can't escape there's no way they can escape

vấn đề là tôi khá chắc chắn rằng chúng không thể trốn thoát, không đời nào chúng có thể trốn thoát.

I've never heard of a tarantula ever escaping anywhere you know apparently my

Tôi chưa bao giờ nghe nói về một con tarantula trốn thoát ở bất cứ đâu bạn biết rõ ràng là

friend was telling me you they can't I thought with their strong legs I'd be

bạn tôi đã nói với tôi rằng bạn họ không thể Tôi nghĩ với đôi chân khỏe của họ tôi có

able to push the lid up hmm but apparently they can't they come not

thể đẩy cái nắp lên hmm nhưng có vẻ như họ không thể họ không

strong enough to do that so although I do put I did put a glass on top of them

đủ khỏe để làm điều đó nên mặc dù tôi đã đặt nhưng cuối cùng tôi đã đặt một chiếc cốc lên trên

last night because I was a bit afraid that in the night they might actually

chúng đêm bởi vì tôi hơi sợ rằng trong đêm họ có thể thực sự

escape but never mind that it's it's perfectly all right

trốn thoát nhưng đừng bận tâm rằng điều đó hoàn toàn ổn tất

of course they just I mean they're just they're asleep at the moment and did I

nhiên là họ chỉ là họ chỉ đang ngủ vào lúc này và tôi

could you just go and check I'm not sure whether I put the lid back on actually

có thể bạn chỉ cần đi và kiểm tra Tôi không chắc liệu tôi có thực sự đậy nắp

as to whether they were actually secure in there mr. Duncan maybe you need to go

lại hay không và liệu chúng có thực sự an toàn trong đó hay không, thưa ông. Duncan có lẽ bạn cần phải đi

and have a quick look I feel a bit weird mr. Duncan I feel strange as though oh

và có một cái nhìn nhanh chóng. Tôi cảm thấy hơi kỳ lạ, ông. Duncan Tôi cảm thấy kỳ lạ như thể ồ

we've had an incident mr. Duncan do you need medical attention I'm just going to

chúng ta đã gặp một sự cố thưa ông. Duncan, bạn có cần chăm sóc y tế không, tôi sẽ

go and see mr. Duncan's all right

đi gặp ông. Duncan không sao,

it's the Duncan

đó là Duncan,

yes we're joking I got it it's not a real one I bought a plastic one I bought

vâng, chúng tôi đang nói đùa. Tôi hiểu rồi. Nó không phải là hàng thật. Tôi đã mua một cái bằng nhựa. Tôi đã mua

a plastic one that looks very real but in fact it's a it's a plastic one the

một cái bằng nhựa trông rất thật nhưng thực tế nó là một cái bằng nhựa

ones in the cage though are definitely real and this is this is definitely a

. Những cái trong lồng mặc dù chắc chắn là vậy. thật và đây chắc chắn là

real that is a real one that's are you long as you this is just a plastic one

thật đó là thật đó là bạn miễn là bạn đây chỉ là đồ nhựa

and they're all asleep actually it took me a while to be able to to be able to

và tất cả họ đang ngủ thực sự tôi đã mất một lúc để có thể

handle this and feel comfortable so yeah there's mr. Duncan he's trying to get

xử lý và cảm nhận được điều này thoải mái nên yeah có mr. Duncan, anh ấy đang cố làm cho

the spider to move but I think they sleep during the day I think that's the

con nhện di chuyển nhưng tôi nghĩ chúng ngủ vào ban ngày. Tôi nghĩ đó là

problem this one actually is used it's not a toy it's actually used in in the

vấn đề. Con này thực sự được sử dụng, nó không phải là một món đồ chơi mà nó thực sự được sử dụng trong các

biology classes because it's actually apparently quite accurate in terms of

lớp sinh học bởi vì nó thực sự khá chính xác về

the way it's constructed but anyway I'll put him down there him I think it's

mặt đường đi. nó được xây dựng nhưng dù sao thì tôi sẽ đặt anh ta xuống đó anh ta. Tôi nghĩ đó là

female actually I can't see any sexual organs on the legs of this particular

con cái thực sự. Tôi không thể nhìn thấy bất kỳ cơ quan sinh dục nào trên chân của con đặc biệt

one yeah Oh mr. Duncan is desperately trying to get the spiders to move but

này. Ồ, thưa ông. Duncan đang cố gắng hết sức để khiến lũ nhện di chuyển nhưng

they're fast asleep perhaps they're dead do you think they're dead mr. Duncan no

chúng đang ngủ say có lẽ chúng đã chết, bạn có nghĩ chúng đã chết không thưa ông? Duncan không

although it's definitely still alive please don't think that we are spinning

mặc dù nó chắc chắn vẫn còn sống nhưng xin đừng nghĩ rằng chúng tôi đang giăng ra

a web of lies here they are really real spiders and mr. Duncan did show some

một mạng lưới dối trá ở đây, chúng thực sự là những con nhện có thật và ông. Duncan đã chiếu một số

film earlier that he took yesterday but they do they do get very active at night

bộ phim trước đó mà anh ấy đã chụp ngày hôm qua nhưng họ có hoạt động rất tích cực vào ban đêm

don't they that's the other one we're not even getting even the slightest

không phải họ đó là bộ phim khác, chúng tôi thậm chí không nhận được dù chỉ một chuyển động nhỏ nhất

movement from them typical I know but if you put a black if you put a cloth over

từ ​​họ, điển hình là tôi biết nhưng nếu bạn đặt màu đen nếu bạn phủ một tấm vải lên

one of them that will they'll think it's nighttime and then they'll start moving

một trong số chúng để chúng nghĩ rằng đã đến đêm và sau đó chúng sẽ bắt đầu di chuyển

well mr. Duncan let's have a look at the live chat

tốt, thưa ông. Duncan hãy xem cuộc trò chuyện trực tiếp

that's a good idea

, đó là một ý tưởng hay để

see what people are saying that's hope we didn't scare people too much yes

xem mọi người đang nói gì, hy vọng chúng tôi không làm mọi người sợ hãi quá nhiều, vâng

Carlos they are alive but for some reason they're not even twitching today

Carlos, họ vẫn còn sống nhưng vì lý do nào đó, hôm nay họ thậm chí không co giật,

they're not making the slightest I think the camera shy yes

họ không thực hiện một chút tôi nghĩ rằng máy ảnh nhút nhát có

mr. Duncan I think you better come back into the studio and then we can use well

ông. Duncan Tôi nghĩ tốt hơn là bạn nên quay lại phòng thu và sau đó chúng ta có thể sử dụng

actually while mr. Duncan's gone I could talk about uses of the word sets no

tốt trong khi mr. Duncan đã đi rồi, tôi có thể nói về cách sử dụng các bộ từ không có bộ

words set if you do that I'm going to let this spider out of the cave we go

từ nào nếu bạn làm thế. Tôi sẽ thả con nhện này ra khỏi hang, chúng ta sẽ

mount a precious stone in something typically a piece of jewelry is to set

gắn một viên đá quý vào một thứ thường là một món đồ trang sức để làm bộ

the jewelry so if you mount a stone in something for example a bracelet set

trang sức. bạn gắn một viên đá vào một thứ gì đó, chẳng hạn như một chiếc vòng tay

with emeralds so if you put something into jewelry you set the stone into the

có ngọc lục bảo, vì vậy nếu bạn đặt một thứ gì đó vào đồ trang sức, bạn sẽ đặt viên đá vào

jewelry such as a diamond or some precious stone you set it in and that's

đồ trang sức, chẳng hạn như một viên kim cương hoặc một loại đá quý nào đó mà bạn đặt nó vào và đó là

a use of the word set but because mr. Duncan is desperately trying to get the

cách sử dụng của từ bộ nhưng bởi vì mr . Duncan đang cố gắng hết sức để khiến những

spiders to move then I'm getting in uses of the word set to be set means to be

con nhện di chuyển thì tôi đang sử dụng từ set to be set có nghĩa là được

situated or fixed in a specific place or position the village was set amongst the

định vị hoặc cố định ở một địa điểm hoặc vị trí cụ thể.

olive groves so something it's a position something

is set in a particular position so you could set a table if you set a table it

được đặt ở một vị trí cụ thể để bạn có thể đặt bàn nếu bạn đặt bàn

means that you put all the cutlery and all the various condiments on to the

có nghĩa là bạn đặt tất cả dao nĩa và tất cả các loại gia vị khác nhau lên

table you set it you set the table you arrange the things on the table you

bàn bạn đặt nó bạn đặt bàn bạn sắp xếp những thứ trên bàn bạn

arrange and you place them and what about the word party with the word party

sắp xếp và bạn đặt chúng và thế còn từ party với từ party

yes what about the word party there we go indeed there's the word party there

thì sao, còn từ party thì sao chúng ta đi thực sự có từ party có

are lots of expressions and phrases we can use

rất nhiều cách diễn đạt và cụm từ mà chúng ta có thể sử dụng

that I connected with the word party so here's the first one that I've come up

mà tôi đã kết nối với từ party nên đây là từ đầu tiên rằng tôi đã nghĩ ra

with party animal whoo I like that one party or party animal a

động vật thích tiệc tùng. Tôi thích thú tiệc tùng đó hoặc động vật thích tiệc tùng một

person who spends a lot of time at parties while using the American accent

người dành nhiều thời gian tại các bữa tiệc trong khi sử dụng giọng Mỹ

I don't know John is a party animal he spends far too much time at the weekend

Tôi không biết John là động vật thích tiệc tùng mà anh ấy dành quá nhiều thời gian cho tiệc tùng cuối tuần

at parties livin it up livin it up if you live it up it means

tại các bữa tiệc livin it up livin it up nếu bạn sống hết mình điều đó có nghĩa

that you're you're always doing something enjoyable so a party animal

là bạn luôn làm điều gì đó thú vị vì vậy một

somebody who loves parties spends a lot of time in parties probably too much

người thích tiệc tùng ai đó yêu thích tiệc tùng dành nhiều thời gian cho các bữa tiệc có lẽ là quá nhiều

when I was younger I used to be a bit of a party animal but now I don't go to

khi tôi còn trẻ Tôi đã từng hơi của một động vật tiệc tùng nhưng bây giờ tôi không đi dự

parties I'm not a big fan of parties nowadays party animal of course if you

tiệc Tôi không phải là người hâm mộ cuồng nhiệt của các bữa tiệc ngày nay tất nhiên là động vật tiệc tùng nếu bạn

want to arrange a party if you say it's mr. Duncan's birthday for example it

muốn sắp xếp một bữa tiệc nếu bạn nói đó là ông. Ví dụ: sinh nhật của Duncan

will be August in August on Sunday yes I want to arrange a party you could

sẽ là tháng 8 vào tháng 8 vào Chủ nhật, vâng, tôi muốn sắp xếp một bữa tiệc, bạn có thể

say to friends who want to come Oh let's throw a party for mr. Duncan just

nói với những người bạn muốn đến Oh, hãy tổ chức một bữa tiệc cho ông. Duncan chỉ

means to have a party to throw a party he did give the original meaning of

có nghĩa là tổ chức một bữa tiệc để tổ chức một bữa tiệc , anh ấy đã đưa ra ý nghĩa ban đầu của

parties in you well there are a lot I'm doing it now know the basic meaning of

các bữa tiệc trong bạn, có rất nhiều điều mà tôi đang làm bây giờ biết ý nghĩa cơ bản của

party cause people are asking I'm going then go on then a party is just a group

bữa tiệc vì mọi người đang hỏi tôi sẽ đi thì hãy tiếp tục một bữa tiệc chỉ là một nhóm

so a party just means a group of people undertaking or doing something or one

vì vậy một bữa tiệc chỉ có nghĩa là một nhóm người đảm nhận hoặc làm một việc gì đó hoặc một việc

specific thing so a party so you can have a dinner party a walking party a

cụ thể vì vậy một bữa tiệc để bạn có thể tổ chức một bữa tiệc tối một bữa tiệc đi bộ một

birthday party yes so a party can be a group of people taking part in something

bữa tiệc sinh nhật vâng vì vậy một bữa tiệc có thể là một nhóm người tham gia tham gia vào một cái gì đó

thank you very much there we go we can we can also spider party yes you

cảm ơn bạn rất nhiều chúng ta đi chúng ta có thể chúng ta cũng có thể có bữa tiệc nhện vâng bạn

could have a spider party chermen you could have a swarm of spiders having

có thể có một bữa tiệc nhện chermen bạn có thể có một đàn nhện có

a spider party what is the history of Father's Day we don't know we could we

một bữa tiệc nhện Lịch sử của Ngày của Cha là gì chúng ta không biết chúng ta có thể chúng ta

should have looked that up today party on you say to people at a party or he

nên xem bữa tiệc hôm nay khi bạn nói với mọi người tại một bữa tiệc hoặc anh

doesn't have to be at a party to use this expression doesn't know it just

ấy không cần phải ở một bữa tiệc để sử dụng cách diễn đạt này không biết nó chỉ

means say to somebody party on it just means have fun or carry

có nghĩa là nói với ai đó về bữa tiệc đó chỉ có nghĩa là vui vẻ hoặc mang theo

on carry on party on if ya carry on having fun

tiếp tục tiệc tùng nếu bạn tiếp tục vui vẻ

carry on having fun enjoy yourself Julius we are going to party on until

tiếp tục vui vẻ tận hưởng đi J ulius chúng ta sẽ tiếp tục tiệc tùng cho đến

tomorrow morning you party on if somebody who doesn't enjoy parties and

sáng mai bạn tiệc tùng nếu ai đó không thích tiệc tùng và

there's a bit of a killjoy somebody who hasn't got a very good attitude when it

có một chút niềm vui giết người ai đó không có thái độ tốt

comes to parties that's me it's called a party pooper I think I'm a party pooper

khi tham gia các bữa tiệc đó là tôi, đó được gọi là kẻ phá bĩnh tiệc tùng Tôi nghĩ tôi là một người đi ị trong bữa tiệc.

hearty pooper person who dislikes or refuses to participate in social events

Người ị thịnh soạn không thích hoặc từ chối tham gia vào các sự kiện xã hội,

particularly parties she's a party pooper she just sits in the corner and

đặc biệt là các bữa tiệc. Cô ấy là 1 người ị của bữa tiệc. Cô ấy chỉ ngồi trong góc và

reads a book party pooper and looks miserable

đọc sách.

party pooper somebody who who tries to take the joy away from a social

niềm vui thoát khỏi một

situation for everybody else by looking miserable or bored they don't want to do

tình huống xã hội cho những người khác bằng cách trông đau khổ hoặc buồn chán họ không muốn làm

if you ask them for a drink that's all I don't want a drink if you ask them only

nếu bạn yêu cầu họ uống nước đó là tất cả Tôi không muốn uống nếu bạn yêu cầu họ chỉ

do it now I don't want anything to eat oh they don't if you talk to them they

làm điều đó ngay bây giờ Tôi không muốn bất cứ thứ gì để ăn ồ họ không nếu bạn nói chuyện với họ họ

like that they don't want to talk to you so they're a party Puma or they just sit

thích điều đó họ không muốn nói chuyện với bạn vì vậy họ là một bữa tiệc Puma hoặc họ chỉ ngồi

there looking miserable sit there looking miserable there were and they're

đó trông có vẻ đau khổ ngồi đó trông có vẻ đau khổ có và họ

there but they don't want to be there I'm there they oh you could say that a

ở đó nhưng họ không muốn ở đó tôi ở đó họ oh bạn có thể nói rằng một

bit of a killjoy yeah who takes the joy away from the

chút giết người vâng vâng, người lấy đi niềm vui từ

situation they don't have a good time so they bring everything down they destroy

hoàn cảnh họ không có thời gian vui vẻ nên họ hạ bệ mọi thứ họ phá hủy

the atmosphere of the party we're going to have a quick break Steve because I'm

bầu không khí của bữa tiệc chúng ta sẽ nghỉ giải lao nhanh Steve vì tôi

gonna have a drink of water so we're going to have a look at an excerpt from

sẽ uống nước vì vậy chúng ta sẽ xem một đoạn trích từ

one of my full English lessons and this one is all about one of our favorite

một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi và đây là tất cả về một trong những món ăn yêu thích của chúng tôi,

foods can you guess what it is I bet it begins with C do you think so

bạn có đoán được đó là gì không. Tôi cá là nó bắt đầu bằng C phải không? nghĩ vậy

yes it might I think you are right

có thể tôi nghĩ bạn đúng

if you are a regular viewer then you will know that I love food can you guess

nếu bạn là người xem thường xuyên thì bạn sẽ biết rằng tôi thích đồ ăn bạn có đoán được

what my most favorite snack is the thing I like to nibble on the most the one

món ăn vặt yêu thích nhất của tôi là món tôi thích nhấm nháp nhất

food I often get a craving for okay I will tell you my most favorite snack is

món ăn mà tôi thường thèm ăn không được rồi, tôi sẽ nói với bạn món ăn vặt yêu thích nhất của tôi là

cheese yes it is true I love to nibble on cheese there are many reasons why I

pho mát, vâng, đúng là tôi thích nhấm nháp pho mát, có nhiều lý do tại sao tôi

love cheese firstly there are so many varieties so many flavors of cheese from

yêu thích pho mát. Thứ nhất, có rất nhiều loại, rất nhiều hương vị của pho mát từ pho mát

mild to extra mature cheese's can vary in shape and color too

nhẹ đến pho mát đặc. hình dạng và màu sắc cũng vậy,

some are round and white while others can be square and red some cheese's have

một số hình tròn và màu trắng trong khi những hình khác có thể hình vuông và màu đỏ phô mai của

a strong odor

một số người có mùi nặng

cheese is made from the milk of a cow or goat each type of cheese has its own

phô mai được làm từ sữa bò hoặc dê, mỗi loại phô mai có tên riêng,

name this name normally relates to where it was originally produced for example

tên này thường liên quan đến nơi nó được sản xuất ban đầu, ví dụ như

cheddar cheese was first made in cheddar Somerset which is in the UK red

phô mai cheddar được sản xuất lần đầu tiên ở cheddar Somerset, Vương quốc Anh

Leicester cheese was first made in Leicestershire and is red in color

Phô mai Leicester đỏ lần đầu tiên được sản xuất ở Leicestershire và có màu đỏ,

one of the smelliest cheese's must be the variety known as stinking bishop

một trong những loại phô mai nặng mùi nhất phải là loại được gọi là giám mục hôi thối,

this cheese is also produced here in the UK in the county of Gloucestershire each

loại phô mai này cũng được sản xuất tại Vương quốc Anh ở hạt Gloucestershire, mỗi

country has its own famous cheese France has its camembert cheese Greece has its

quốc gia có loại phô mai nổi tiếng của riêng mình. phô mai camembert Hy Lạp có

feta cheese which is made from goat's milk Italy has its parmesan cheese which

phô mai feta được làm từ sữa dê Ý có phô mai parmesan

is normally grated and sprinkled on to pasta or you could try some mozzarella

thường được bào nhỏ và rắc lên mì ống hoặc bạn có thể thử một ít phô mai mozzarella

cheese which is used to make pizza topping there are many hundreds of

được dùng để làm lớp phủ bánh pizza có hàng trăm

varieties of cheese around the world all of which I would love to try but sadly I

loại phô mai xung quanh thế giới mà tôi rất muốn thử nhưng thật đáng buồn là tôi

cannot as I would put on weight and get very very fat

không thể vì tôi sẽ tăng cân và trở nên rất béo

when people take photographs of their friends and family they normally ask the

khi mọi người chụp ảnh bạn bè và gia đình của họ mà họ coi là bình thường đồng minh yêu cầu các

subjects to say cheese as it encourages everyone being photographed to smile

đối tượng nói phô mai vì nó khuyến khích mọi người được chụp ảnh mỉm cười với

cheese I must say all this talk of cheese is making me feel quite hungry

phô mai. Tôi phải nói rằng tất cả những cuộc nói chuyện về phô mai này đang khiến tôi cảm thấy khá đói

doo-doo-doo it is Sunday afternoon it is 16 minutes away from 4 o'clock here in

doo-doo-doo, đó là chiều Chủ nhật , cách 4 giờ ở đây 16 phút ở

the UK I don't know what time it is where you are because I'm not there it's

Vương quốc Anh, tôi không biết bạn đang ở đâu vì tôi không ở đó,

mr. Duncan and mr. Steve on a Sunday with our live English stream and don't

thưa ông. Duncan và ông. Steve vào Chủ nhật với luồng trực tiếp bằng tiếng Anh của chúng tôi và đừng

forget you can catch us every single week we are on twice a week can you

quên bạn có thể theo dõi chúng tôi mỗi tuần, chúng tôi có mặt hai lần một tuần, bạn có thể

believe it yes Sunday from 2 p.m. UK time you can see it now going across the

tin được không, Chủ nhật từ 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh, bạn có thể thấy nó hiện đang xuất hiện trên

screen and also Wednesday 10:00 p.m. late and live also if you wish to make a

màn hình và cả 10:00 tối Thứ Tư. muộn và còn sống nếu bạn muốn

donation through PayPal you are more than welcome to do so I said last week

quyên góp thông qua PayPal, bạn rất sẵn lòng làm như vậy, vì vậy tôi đã nói vào tuần trước

that I don't get paid for doing this now in the past YouTube used to pay me

rằng tôi không được trả tiền để làm việc này trong quá khứ, YouTube đã từng trả tiền cho tôi

to do this but now unfortunately because of many of the changes that have taken

để làm điều này nhưng bây giờ thật không may do có nhiều thay đổi đã diễn

place I do get a little bit of a payment but it's very very small because of the

ra, tôi nhận được một khoản thanh toán nhỏ nhưng số tiền này rất rất nhỏ do có

many changes that have taken place on YouTube and that's the reason why I also

nhiều thay đổi đã diễn ra trên YouTube và đó là lý do tại sao tôi cũng

ask for small donations as well for those who aren't sure why so that is the

yêu cầu các khoản đóng góp nhỏ cho những người đó những người không chắc chắn tại sao vì vậy đó là

reason mr. Steve is here and we have been looking at the spiders the live

lý do mr. Steve đang ở đây và chúng tôi đã quan sát những con

spider cab is still working it's working but they're not doing very much

nhện chiếc xe nhện sống vẫn đang hoạt động nó đang hoạt động nhưng chúng không hoạt động nhiều lắm

I believe it yesterday they were crawling and moving they wouldn't keep

tôi tin rằng ngày hôm qua chúng đang bò và di chuyển chúng sẽ không đứng

still today they're doing nothing i think i think maybe sunday must people

yên hôm nay chúng không làm gì cả tôi nghĩ rằng tôi nghĩ có lẽ chủ nhật mọi

that must be their rest day like for everybody else like for everyone at all

người phải là ngày nghỉ ngơi của họ như đối với những người khác giống như đối với tất cả mọi người trong tất cả các

party poopers aren't they yes those sliders are party people spiders they

bữa tiệc, phải không họ đúng, những người trượt tuyết đó là những người tiệc tùng, nhện,

are being very boring they're not playing ball party poopers the opposite

họ rất nhàm chán, họ không chơi bóng trong bữa tiệc, ngược lại

of a party pooper is somebody who is the life and soul of the party thinks I

của một bữa tiệc pooper là ai đó là cuộc sống và linh hồn của bữa tiệc nghĩ rằng tôi

think soul is spelt wrong they're nice about that oh yes it should be so be

nghĩ rằng soul bị viết sai chính tả họ rất tốt về điều đó ồ vâng, nó nên là

soul like you know so you L sorry I thought that incorrectly right let's

soul như bạn biết vì vậy bạn L xin lỗi, tôi đã nghĩ rằng điều đó không đúng, hãy

correct that that's the something on the bottom of your feet yes

sửa đó là thứ gì đó ở dưới lòng bàn chân của bạn vâng

that particular that particular soul there just to point it out that means

, linh hồn cụ thể đó chỉ để chỉ ra điều đó có nghĩa là

that means the bottom of a shoe so the soul or the bottom of your feet sold but

điều đó có nghĩa là phần dưới của chiếc giày nên linh hồn hoặc phần dưới bàn chân của bạn đã bán nhưng công cụ

that spell checker for you the problem with spell checker if you if you use

kiểm tra chính tả đó cho bạn có vấn đề với sp Nếu bạn sử dụng

spell checker sometimes the spell checker will give you the alternate

trình kiểm tra chính tả, đôi khi trình kiểm tra chính tả sẽ cung cấp cho bạn cách viết thay thế

spelling of a word or even a word that has a different spelling in a different

của một từ hoặc thậm chí một từ có cách viết khác theo

meaning that better mr. Duncan let's have a look soul s o UL yes am I in your

nghĩa khác. Duncan chúng ta hãy nhìn vào linh hồn của bạn o UL vâng, tôi có trong tâm hồn của bạn

soul something that which people believe we

một thứ mà mọi người tin rằng

all have which lives after we die some people yes so that's what I said some

tất cả chúng ta đều có cuộc sống sau khi chúng ta chết một số người vâng vì vậy đó là những gì tôi đã nói một số

people believe it soul goes to heaven or goes to hell

người tin rằng linh hồn lên thiên đàng hoặc xuống địa ngục

soul the essence of your being that survives after you die okay so people

linh hồn bản chất về con người của bạn vẫn tồn tại sau khi bạn chết, được thôi, vì vậy mọi người

Eve some people think that your soul goes into another animal and you become

Đêm giao thừa, một số người nghĩ rằng linh hồn của bạn đi vào một con vật khác và bạn trở

another a Malcolm maybe we'll go into a spider mr. Duncan maybe you'll become a

thành một Malcolm khác, có lẽ chúng ta sẽ nhập vào một ông nhện. Duncan, có thể một ngày nào đó bạn sẽ trở thành một

spider one day and then someone will squash you with a shoe there we go life

con nhện và sau đó ai đó sẽ dùng giày nghiền nát bạn. Ở đó chúng ta đi cuộc sống

and soul of the party somebody who brings a lot of life and energy into any

và linh hồn của bữa tiệc, ai đó mang lại nhiều sức sống và năng lượng cho bất kỳ

social situation particularly a party group of people meeting together the

tình huống xã hội nào, đặc biệt là một nhóm người gặp gỡ nhau trong bữa tiệc.

life and soul of the party bill is always it's always great to have bill

cuộc sống và linh hồn của bữa tiệc hóa đơn luôn luôn tuyệt vời khi có hóa đơn hóa

bill at a party because he's the life and soul of the party so it's something

đơn trong một bữa tiệc bởi vì anh ấy là cuộc sống và linh hồn của bữa tiệc nên đó là

that will often live in it so somebody who's the life and soul of the party can

thứ sẽ thường xuyên sống trong đó nên ai đó là cuộc sống và linh hồn của bữa tiệc có thể

let me finish first well well may encourage everybody else

để tôi kết thúc tốt trước, tốt có thể khuyến khích mọi người

to have fun at the party talking to everybody is this a monologue

khác vui vẻ trong bữa tiệc nói chuyện với mọi người đây có phải là độc thoại không,

yes it is they talk to everybody I don't imagine anyone called Ville being the

vâng, họ nói chuyện với mọi người. Tôi không tưởng tượng bất cứ ai gọi Ville là

life and soul of the party I don't know why the name bill does not Andrea

cuộc sống và linh hồn của bữa tiệc. Tôi không biết tại sao tên hóa đơn không Andrea

give me Andrea yeah yes I think Andrea definitely would be the life and soul of

đưa cho tôi Andrea vâng vâng tôi nghĩ Andrea chắc chắn sẽ là linh hồn của

the party but not bill bill if Belarus here is the life and soul as a party

bữa tiệc nhưng không phải hóa đơn hóa đơn nếu Belarus ở đây là cuộc sống và linh hồn của một bữa tiệc

I think bill just sits in the corner of the room

Tôi nghĩ hóa đơn chỉ ngồi trong góc phòng

Carrodus or Harsha no yes nobody can see that by the way

Carrodus hoặc Harsha không có quý tộc ody có thể thấy rằng nhân tiện

can't they I was just talking so there we go life and soul of the party what

phải không họ Tôi chỉ nói chuyện thôi nên chúng ta cứ thế cuộc sống và tâm hồn của bữa tiệc chuyện gì

happened then the time stand still then something strawberry very strange

đã xảy ra rồi thời gian đứng yên rồi một điều gì đó rất kỳ lạ

happened then everything seemed to stand still

xảy ra rồi mọi thứ dường như đứng

are you the life and soul of the party mr. Duncan not anymore

yên bạn có phải là cuộc sống và tâm hồn của bữa tiệc Mr. Duncan không còn nữa

I used to be but then I got old I wouldn't say I was but somebody that

Tôi đã từng như vậy nhưng sau đó tôi già đi Tôi sẽ không nói tôi như vậy nhưng ai đó

talks a lot somebody's very energetic talks to everybody tries to get people

nói nhiều ai đó nói chuyện rất năng nổ với mọi người cố gắng thu hút mọi người

involved and it's just a happy fun fun person yes or they draw a lot of

tham gia và đó chỉ là một người vui vẻ vui vẻ vui vẻ vâng hoặc họ vẽ rất nhiều

attention from other people at the party yes but but then the opposite is someone

sự chú ý từ những người khác trong bữa tiệc thì đúng, nhưng sau đó thì ngược lại là một

who just sits alone in the corner a party poop and they don't want to get

người chỉ ngồi một mình trong góc của bữa tiệc và họ không muốn

involved and that's me now so if I go to a party I'm sure I'm normally the one

tham gia và đó là tôi bây giờ nên nếu tôi đến một bữa tiệc thì tôi chắc chắn Tôi thường là

that sits in the corner of the room looking very unhappy here we go is

người ngồi trong góc phòng trông rất không vui đây chúng ta đi là

another one bring something to the party that's an expression do you bring

một người khác mang thứ gì đó đến bữa tiệc đó là biểu hiện bạn có mang

something to the party that's an expression you can use and it's the

thứ gì đến bữa tiệc không đó là biểu hiện bạn có thể sử dụng và đó là sự

contribution that you make to a particular activity or situation the

đóng góp mà bạn đóng góp cho một hoạt động hoặc tình huống cụ thể

contribution the contribution that you make so what do you bring to the party

sự đóng góp mà bạn thực hiện vậy bạn mang gì đến bữa

that doesn't have to be literally a like a birthday party it can be anything

tiệc không nhất thiết phải giống như tiệc sinh nhật theo nghĩa đen, nó có thể là bất cứ thứ gì

so it could be something at work where you're all trying to decide on some new

vì vậy nó có thể là thứ gì đó tại nơi làm việc mà bạn đang ở tất cả cố gắng quyết định một số

way of working and you're having a meeting and you're going around the room

cách mới của w orking và bạn đang có một cuộc họp và bạn đi quanh phòng

and everybody's putting in their contribution then they might say well

và mọi người đang đóng góp của họ sau đó họ có thể nói

bill how do you use the word bill again bill well bill what have you got to

hóa đơn tốt, bạn sử dụng lại từ hóa đơn như thế nào, hóa đơn tốt, hóa đơn tốt, bạn có gì để

bring to the party in other words what's your contribution it doesn't have to be

mang đến bữa tiệc khác từ đóng góp của bạn là gì nó không nhất thiết phải

literally at a party it's a good it'll be a gathering of people mr. Duncan used

là tại một bữa tiệc, thật tốt đó sẽ là một cuộc tụ họp của mọi người, ông. Duncan đã sử

that expression for me on Wednesday he said we're going live on Wednesday make

dụng biểu hiện đó cho tôi vào thứ Tư, anh ấy nói rằng chúng tôi sẽ phát trực tiếp vào thứ Tư, hãy

sure you bring something the party he said so my words make sure

chắc chắn rằng bạn mang theo thứ gì đó cho bữa tiệc mà anh ấy nói vì vậy lời nói của tôi hãy chắc chắn rằng

you have something to offer something to offer something to give and I did have

bạn có thứ gì đó để cung cấp thứ gì đó để cung cấp thứ gì đó để cung cấp và tôi đã

uses of the word party so we didn't use them in the end

sử dụng từ này bữa tiệc vì vậy cuối cùng chúng tôi đã không sử dụng chúng

apparently Connell says that my name means soul or heart I did not know that

rõ ràng Connell nói rằng tên tôi có nghĩa là linh hồn hay trái tim tôi không biết điều đó

so Thank You Connell for that information the language fantastic bring

vì vậy Cảm ơn Connell vì thông tin đó ngôn ngữ tuyệt vời mang lại

something to the party now somebody who turns up unexpected at a party so you're

điều gì đó cho bữa tiệc bây giờ ai đó bất ngờ xuất hiện tại một bữa tiệc Vì vậy, bạn

having a party you've invited people but long but not that person but not that

đang tổ chức một bữa tiệc, bạn đã mời mọi người nhưng đã lâu nhưng không phải người đó mà không phải

person and they suddenly turn up unexpectedly uninvited they are called

người đó và họ đột nhiên xuất hiện một cách bất ngờ mà không được mời, họ được gọi là

a party crasher an uninvited guest to your party so I might have a might have

kẻ phá tiệc một vị khách không mời đến bữa tiệc của bạn vì vậy tôi có thể có

a birthday party for mr. Duncan in August yes and I've invited these people

một sinh nhật bữa tiệc cho ông Duncan vào tháng 8 vâng và tôi đã mời những người này mọi

people to come along and somebody else has found out about it and has just

người đi cùng và một người khác đã phát hiện ra điều đó và

decided to turn up anyway hmm but I didn't invite them but I don't want them

dù sao cũng quyết định xuất hiện hmm nhưng tôi không mời họ nhưng tôi không muốn

to actually come to the party and you probably don't want them to go there

họ thực sự đến bữa tiệc và bạn có thể không muốn họ đến đó mà

uninvited and probably unwanted guests a party crasher hmm I mean yes so yeah you

không được mời và có thể là những vị khách không mời, một kẻ phá đám bữa tiệc hmm ý tôi là có, vâng, bạn

could say that at work you could be having a meeting and somebody uninvited

có thể nói rằng tại nơi làm việc, bạn có thể có một cuộc họp và ai đó không được mời

to could come along so you're a bit of a party crasher hmm

có thể đi cùng nên bạn hơi phá phách bữa tiệc hmm

what are you doing here they crash your party they come to the party they go to

bạn đang làm gì ở đây họ phá đám bữa tiệc của bạn họ đến bữa tiệc họ đến

the party and they were not invited or even they they were not wanted there so

bữa tiệc và họ không được mời hoặc thậm chí họ không muốn đến đó nên

they weren't even allowed there and they still go to the party they crash the

họ thậm chí không được phép ở đó và họ vẫn đi dự tiệc họ làm hỏng

party so here's another expression quite a few people now on the live chat yes

bữa tiệc nên đây là một biểu hiện khác bây giờ khá nhiều người đang trò chuyện trực tiếp vâng,

thank you very much for your greetings and also Ahmed says that is me I am a

cảm ơn bạn rất nhiều vì lời chào của bạn và Ahmed cũng nói rằng đó là tôi. Tôi là một người

party crasher lovely well if you've if you're a party crasher then you need to

phá tiệc rất đáng yêu nếu bạn có nếu bạn' Nếu bạn là người phá đám tiệc tùng thì bạn cần

bring something to the party and you probably need to be the life and soul of

mang theo thứ gì đó đến bữa tiệc và bạn có lẽ cần phải là linh hồn và cuộc sống của

the party to get away with that is expression your party piece your party

bữa tiệc để thoát khỏi đó là biểu hiện của bữa tiệc của bạn, bữa tiệc của bạn,

piece this is something that you're able to do that is especially good amusing or

đây là điều mà bạn có thể làm điều đó đặc biệt thú vị hoặc

odd your party piece maybe you're good at something and when you're at a party

kỳ lạ, phần tiệc của bạn có thể bạn giỏi tại một cái gì đó và khi bạn đang ở một bữa tiệc,

someone will say to you Oh will you sing that song hmm

ai đó sẽ nói với bạn Ồ, bạn sẽ hát bài hát đó hmm

you sing that song ever so well that's your party piece something that that you

bạn hát bài hát đó rất hay, đó là tác phẩm dành cho bữa tiệc của bạn, điều gì đó mà bạn

can perform that you're good at that you can show everybody else yes so something

có thể biểu diễn mà bạn giỏi mà bạn có thể cho mọi người thấy khác, vâng, vì vậy điều gì đó

that you do so whenever you go to a party you always have this little thing

mà bạn làm như vậy bất cứ khi nào bạn tham dự một bữa tiệc, bạn luôn có điều

this little act or performance that you always do at parties and we describe

này.

that as your party piece maybe you're good at telling jokes and maybe you go

đi

to lots of parties and and tell the same joke everybody everywhere and somebody

dự nhiều bữa tiệc và kể cùng một câu chuyện cười với mọi người ở mọi nơi và ai đó

knows you and says oh oh that's his party piece telling jokes yeah it could

biết bạn và nói ồ ồ đó là phần tiệc của anh ấy kể chuyện cười vâng, có thể

be you could be able to roll your eyes in a strange way and I know somebody

là bạn có thể đảo mắt theo một cách kỳ lạ và tôi biết ai

that used to be able to turn their eyelids inside out so they used to turn

đó đã từng có thể chuyển mí mắt của họ Nó từ trong ra ngoài nên họ thường

their eyelids inside out and it looked very bizarre and that's a you could say

lộn mí mắt từ trong ra ngoài và nó trông rất kỳ quái và đó là điều bạn có thể nói

that that was their party piece something that that's fun yeah that they

rằng đó là món đồ dự tiệc của họ, điều gì đó thật thú vị đúng là họ

can do it apart see my party piece is making my eyebrows move independently

có thể tách rời ra.

yes see I can make my eyebrows dance on their own did it did it did it so

vâng, thấy đấy, tôi có thể tự làm cho đôi lông mày của mình nhảy múa đã làm được điều đó đã làm được vì vậy

whenever you're in a social gathering mr. Duncan can do that and we can say

bất cứ khi nào bạn tham gia một cuộc tụ họp xã hội, thưa ông. Duncan có thể làm được điều đó và chúng ta có thể nói

that's his party piece because nobody asks very few people can do that so it's

đó là điểm cộng của anh ấy bởi vì không ai yêu cầu rất ít người có thể làm được điều đó nên đó là

something unusual something odd funny or some kind of talent that you've got

điều gì đó bất thường, điều gì đó kỳ lạ, buồn cười hoặc một loại tài năng nào đó mà bạn có

that's the only talent I have he piece that's the only talent I have I have no

đó là tài năng duy nhất tôi có. Anh ấy là tài năng duy nhất Tôi có Tôi không có

other talent that's it I can make my eyebrows move up and down independently

tài năng nào khác đó là tôi có thể khiến lông mày của mình di chuyển lên xuống một cách độc lập

that's it nothing else Germany Germany by the way of playing Mexico the World

, đó không phải là gì khác Đức Đức bằng cách chơi Mexico World

Cup fascinating fascinating in just in in ten minutes well in fact in six

Cup hấp dẫn hấp dẫn chỉ trong mười phút, thực tế là trong sáu

minutes happy Eid yes

phút hạnh phúc Eid vâng,

ve to everybody who celebrates Eid when I was in seeing my mother yesterday

tất cả những người tổ chức lễ Eid khi tôi đến gặp mẹ tôi hôm qua,

there were lots of people in very colorful sparkly outfits yesterday

có rất nhiều người trong bộ trang phục lấp lánh rất sặc sỡ hôm qua

celebrating Eid his so he we got another one here

tổ chức lễ Eid của anh ấy nên chúng tôi có một người khác ở đây

if mr. Duncan would put the screen on to be party to something that means to take

nếu ông. Duncan sẽ bật màn hình để tham gia một bữa tiệc nào đó có nghĩa là tham

part in something secret be part of a secret group of people where you party

gia vào một điều gì đó bí mật là một phần của một nhóm người bí mật nơi bạn tham gia bữa

to this you could say to somebody so something's come out that nobody knew

tiệc này, bạn có thể nói với ai đó để điều gì đó xuất hiện mà không ai

about and there's a group of people that are all have some knowledge of this and

biết và có một nhóm mọi người đều có kiến ​​thức nhất định về điều này và

you can say somebody might ask you were you party to this so for example if if

bạn có thể nói ai đó có thể hỏi bạn có phải bạn tham gia vào việc này không, ví dụ nếu có

something happened at work if something happened at work that was bad

chuyện gì xảy ra tại nơi làm việc nếu có chuyện gì đó tồi tệ xảy ra tại nơi làm việc

so maybe somebody hit somebody or did something nasty to somebody at work or

nên có thể ai đó đã đánh ai đó hoặc làm điều gì đó khó chịu với ai đó tại nơi làm việc hoặc

bullied somebody at work that there's something if you if someone was being

bắt nạt ai đó tại nơi làm việc rằng có điều gì đó nếu bạn nếu ai đó bị

bullied at work and lots of people were bullying them somebody your boss finds

bắt nạt tại nơi làm việc và nhiều người đang bắt nạt họ ai đó sếp của bạn phát

out about it called lots of people in and says will you party to this in other

hiện ra điều đó đã gọi rất nhiều người vào và nói rằng bạn sẽ tham gia điều này hay

words are you part of this sort of secret sort of the secrecy there we go

nói cách khác là bạn một phần của loại bí mật này, loại bí mật mà chúng tôi thực hiện,

so that's to be party to something it means you're involved in some way in

vì vậy đó là một phần của một cái gì đó, điều đó có nghĩa là bạn tham gia theo một cách nào đó vào

something so as I understand it it is connected to the word part could well be

một cái gì đó vì vậy theo tôi hiểu, nó được kết nối với từ một phần cũng có thể là điều

wonder what the spiders are doing shall we have a look at the spider I don't

kỳ diệu er những con nhện đang làm gì chúng ta hãy xem con nhện tôi không

think they're doing anything no it hasn't even moved it's typical that

nghĩ chúng đang làm gì cả không nó thậm chí còn không di chuyển nó là điển hình mà

spider yesterday would not stay still it was moving and walking and going all

con nhện ngày hôm qua sẽ không đứng yên nó đang di chuyển và đi và đi

over the place today it's doing nothing yes you're right about that mr. Duncan

khắp nơi nơi hôm nay nó không làm gì cả, vâng, bạn nói đúng về ông. Duncan

to be party as something means to be part of something hmm

to be party as something có nghĩa là trở thành một phần của điều gì đó hmm

so it doesn't mean party as such yes it means you're part of something that's it

vì vậy nó không có nghĩa là tiệc tùng như vậy, vâng, nó có nghĩa là bạn là một phần của điều gì đó đó là điều

something to be creative to be well or to be involved to be involved exactly

gì đó sáng tạo để trở nên tốt hoặc tham gia để tham gia chính xác

in something yes or two of course to have been informed says it's something

vào điều gì đó có hoặc hai tất nhiên là đã được thông báo nói rằng đó là điều gì đó

so some people don't have this knowledge none of you have the knowledge and the

nên một số người không có kiến ​​​​thức này, không ai trong số bạn có kiến ​​​​thức và những

people that do have knowledge about this thing a party to that so you can be

người có kiến ​​​​thức về điều này sẽ tham gia vào điều đó để bạn có thể tham

party to some information that means you know it but other people don't exactly

gia vào một số thông tin đó có nghĩa là bạn biết điều đó nhưng những người khác thì không chính xác

so yes so yes the word party is actually derived from the word part to be

như vậy, vâng, vâng, từ bữa tiệc thực sự bắt nguồn từ phần từ được

involved so I suppose a group of people who are involved together in one

tham gia, vì vậy tôi cho rằng một nhóm người cùng tham gia vào một

activity we would describe as party total party line I was he lying now this

hoạt động mà chúng tôi sẽ mô tả là nhóm toàn bộ nhóm. Tôi đã nói dối bây giờ điều

has got to this has got two ways of explaining this this word word so a

này đã xảy ra điều này có hai cách giải thích từ này vì vậy một

party line if you're talking about a telephone it's a shared telephone line

đường dây bên nếu bạn đang nói về điện thoại thì đó là một đường dây điện thoại dùng chung

so certainly in this country before everyone could afford to have their own

nên chắc chắn ở đất nước này trước khi mọi người có thể đủ khả năng để có riêng mình

telephone line they had a shared line so if you were living at a block of flats

đường dây điện thoại họ có một đường dây chung, vì vậy nếu bạn đang sống trong một khu căn hộ

or another house next two years there might be one telephone line shared

hoặc một ngôi nhà khác trong hai năm tới, có thể có một đường dây điện thoại được chia sẻ

between both houses or both flats or three flats or three houses and

giữa cả hai ngôi nhà hoặc cả hai căn hộ hoặc ba căn hộ hoặc ba ngôi nhà và

sometimes you would use it you would pick up the phone to use the phone and

đôi khi bạn sẽ sử dụng nó, bạn sẽ nhấc máy điện thoại để sử dụng điện thoại và

you could hear the other people talking from the next-door house because it was

bạn có thể nghe thấy những người khác nói chuyện từ nhà bên cạnh vì đó

the same line going into each house you can listen to other peoples conversation

là cùng một đường dây đi vào từng nhà, bạn có thể nghe cuộc trò chuyện của những người khác

that's right so party lines so when telephones first well in fact they were

, điều đó đúng như vậy, vì vậy khi điện thoại lần đầu tiên, thực tế là họ

still around when I was growing up having party lines because if you

vẫn còn xung quanh khi tôi lớn lên với các đường dây tiệc tùng bởi vì nếu

couldn't afford your own line you you shared it with somebody else hmm

bạn không đủ khả năng chi trả cho đường dây của riêng mình, bạn sẽ chia sẻ nó với người khác, hmm

but you had to make sure that you weren't on the telephone at the same

nhưng bạn phải đảm bảo rằng bạn không sử dụng điện thoại cùng

time as then you so sorry right I'll call I've used the phone later but of

lúc với bạn rất xin lỗi, tôi sẽ gọi. Tôi đã sử dụng điện thoại sau nhưng

course you could listen in you could hear the clicks and so they still do

tất nhiên bạn có thể nghe thấy bạn có thể nghe thấy tiếng lách cách và vì vậy chúng vẫn

exist in some countries party lines but the other use of the word party line is

tồn tại ở một số quốc gia, nhưng cách sử dụng khác của từ đảng phái là

the official ideas and attitude of an organization oh the party line

ý tưởng chính thức và thái độ của một hoặc tổ chức ồ đường lối của đảng

they would call that the party line so a political party has certain attitudes

mà họ sẽ gọi đó là đường lối của đảng vì vậy một đảng chính trị có những thái độ

and certain beliefs and ideas and everybody in that political party has to

nhất định cũng như những niềm tin và ý tưởng nhất định và mọi người trong đảng chính trị đó phải

in public a dear to all those same beliefs hmm so that's the party line the

công khai yêu quý tất cả những niềm tin đó hmm vậy đó là đường lối của đảng

thing that you must follow the thing that you is followed so the rules the

mà bạn phải tuân theo những điều mà bạn được tuân theo vì vậy các quy tắc

regulations the attitude you must follow all of those things and collectively

quy định thái độ bạn phải tuân theo tất cả những điều đó và gọi chung

they are known as the party line that can happen at work mr. Duncan you're

chúng được gọi là đường lối của đảng có thể xảy ra tại nơi làm việc thưa ông. Duncan, bạn đang

very distracting I'm just having a conversation on the phone did you mind I

rất mất tập trung. Tôi chỉ nói chuyện qua điện thoại, bạn có phiền không.

can't hear anything say you could be at work you could work for a certain

Tôi không nghe thấy gì nói rằng bạn có thể đang đi làm, bạn có thể làm việc cho một

organization for example I'm in sales so I work for a company and we have certain

tổ chức nào đó chẳng hạn. Tôi đang bán hàng nên tôi làm việc cho một công ty. công ty và chúng tôi có những

beliefs and ideas you might not necessarily always believe all of them

niềm tin và ý tưởng nhất định, bạn có thể không nhất thiết phải luôn tin vào tất cả chúng

but you have to use those when you with your customers so that's the party line

nhưng bạn phải sử dụng những niềm tin và ý tưởng đó khi làm việc với khách hàng của mình, vì vậy đó là đường lối chung

everybody's agreeing to communicating messages in the same way and sometimes

mà mọi người đồng ý truyền đạt thông điệp theo cùng một cách và đôi khi

you'll get a politician who doesn't stick to the party line says what he

bạn sẽ gặp phải một chính trị gia người không tuân theo đường lối của đảng nói những gì anh ta

thinks and gets into trouble and you might say Oh John he doesn't he doesn't

nghĩ và gặp rắc rối và bạn có thể nói Oh John, anh ta không, anh ta không

stick to the party line he says what he thinks and you often lose your job in

tuân theo đường lối của đảng, anh ta nói những gì anh ta nghĩ và bạn thường mất việc trong những

situations like this because particularly in political parties

tình huống như điều này bởi vì đặc biệt là trong các đảng phái chính trị,

everybody has to toe the line everybody has to be on message to say the same

mọi người đều phải tuân theo giới hạn, mọi người phải được nhắn tin để nói điều tương

thing when they're in public so there we go that's party line and it's coming up

tự khi họ ở nơi công cộng, vì vậy chúng tôi đi theo đường lối của đảng đó và sắp

to 4 o'clock so we can use 4 o'clock of course means that we're going very

đến 4 giờ nên chúng tôi có thể sử dụng 4 giờ tất nhiên là giờ có nghĩa là chúng ta sẽ đi rất

shortly so an expression to use when something is coming to an end is the

xa ortly do đó, một cách diễn đạt được sử dụng khi điều gì đó sắp kết thúc là

party's over the party is over the party's over there we go it's just an

bữa tiệc kết thúc bữa tiệc kết thúc bữa tiệc kết thúc ở đó chúng tôi đi đó chỉ là một

expression to mean it's time to call it a day it's time to go

cách diễn đạt có nghĩa là đã đến lúc kết thúc một ngày đã đến lúc

the part is over and this has been a party because there's thousands of you

kết thúc phần này và điều này đã là một bữa tiệc bởi vì có hàng ngàn bạn

millions of you watching and doesn't necessarily have to mean that we've had

hàng triệu bạn đang xem và không nhất thiết có nghĩa là chúng ta đã có

a party with drinks and streamers and pretty balloons but it's just an

một bữa tiệc với đồ uống, băng truyền hình và bóng bay xinh đẹp nhưng đó chỉ là một

expression to say something pleasant has come to an end the event the event is

cách diễn đạt để nói rằng điều gì đó thú vị đã kết thúc sự kiện sự kiện

coming to an end well that exactly four o'clock exactly

sắp kết thúc đúng bốn giờ đúng

four o'clock and I got to that particular phrase how you impressed mr.

bốn giờ và tôi đã nhận được cụm từ cụ thể đó về việc bạn đã gây ấn tượng với ông như thế nào.

Duncan perfect timing and there you can see the spider is still asleep the party

Duncan chọn thời điểm hoàn hảo và ở đó bạn có thể thấy con nhện vẫn đang ngủ, bữa tiệc

never started for the spy those who are wondering that these are real spiders by

chưa bao giờ bắt đầu dành cho điệp viên, những người đang thắc mắc rằng đây là những con nhện thật

the way and I will prove it at the end by playing you a sequence of video that

và tôi sẽ chứng minh điều đó ở phần cuối bằng cách phát cho bạn một đoạn video mà

Steve said was very boring because they weren't moving very much the mystery

Steve đã nói đã rất nhàm chán bởi vì họ không di chuyển nhiều thành ngữ bí ẩn

idiom all we have a mystery idiom to give it the answer to there it is we had

tất cả chúng tôi có một thành ngữ bí ẩn để đưa ra câu trả lời cho nó đó là chúng tôi đã có

quite a few guesses with mystery idiom a shot in the dark meaning to make a wild

khá nhiều dự đoán với thành ngữ bí ẩn a shot in the dark có nghĩa là đưa ra một

guess about something without knowing the full facts or having all the

phỏng đoán hoang dã về một cái gì đó mà không biết đầy đủ sự thật hoặc có tất cả

information you have no clue as to the answer so you have a shocked in the dark

thông tin bạn không có manh mối về câu trả lời vì vậy bạn bị sốc trong bóng tối

you make a guess you have a shot in the dark so it's time to go I've heard of

bạn đoán bạn có một phát súng trong bóng tối vì vậy đã đến lúc phải đi Tôi đã nghe nói về

what mr. steve is doing in the other room what are you doing Steve why did

những gì ông . steve đang làm ở phòng khác anh đang làm gì vậy Steve tại sao

you come back in you can't talk in there

anh lại vào trong đó anh không thể nói chuyện ở đó

okay where am i one of the spiders has moved but we've missed it oh okay it's

được tôi đang ở đâu một trong những con nhện đã di chuyển nhưng chúng tôi đã bỏ lỡ nó ồ được rồi nó ở

right up against the glass it doesn't matter because we are going to show some

ngay trên cửa kính nó không thành vấn đề vì chúng tôi sẽ chiếu một số

excerpts from yesterday when I was actually filming when I was preparing

trích đoạn từ ngày hôm qua khi tôi thực sự đang quay phim khi tôi đang chuẩn bị

for today's livestream I actually did some filming yesterday so we are going

cho buổi phát trực tiếp hôm nay. Thực ra tôi đã quay một số cảnh vào ngày hôm qua vì vậy chúng tôi sẽ đi

now I will say goodbye thank you very much for joining us on the live chat

ngay bây giờ. Tôi sẽ nói lời tạm biệt, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng chúng tôi trên trò chuyện trực tiếp

today lots of people were here saying hello thank you very much it's after

hôm nay có rất nhiều người ở đây nói xin chào, cảm ơn bạn rất nhiều,

midnight apparently in Japan I have a fear of spiders says

có vẻ như đã quá nửa đêm ở Nhật Bản, tôi sợ nhện nói

Claude it's time to say goodbye thank you for today's livestream and mr. Steve

Claude đã đến lúc nói lời tạm biệt, cảm ơn vì buổi phát trực tiếp hôm nay và ông. Steve

and yes and and lots of people are having lunch or going to see their

và vâng, và rất nhiều người đang ăn trưa hoặc đi gặp cha của họ

fathers today because it's Father's Day so how lovely unfortunately my father is

hôm nay vì đó là Ngày của Cha, thật đáng tiếc là cha tôi

no longer alive so I can't celebrate Father's Day but in spirit I celebrate

không còn sống nữa nên tôi không thể tổ chức Ngày của Cha nhưng trên tinh thần, tôi kỷ niệm

Father's Day with all of you who are now with your fathers today and I won't be

Ngày của Cha với tất cả mọi người bạn hiện đang ở với cha của bạn hôm nay và tôi sẽ không

celebrating from Father's Day because I can't stand my father a different thing

ăn mừng Ngày của Cha vì tôi không thể chịu đựng được cha tôi một điều khác

altogether say it saves a lot of money though bye-bye I could bye to everyone

hoàn toàn nói rằng nó tiết kiệm được rất nhiều tiền mặc dù tạm biệt tôi có thể tạm biệt mọi người

look forward to seeing you all on Wednesday catch you later Steve bye mr.

mong được gặp tất cả các bạn vào thứ Tư gặp bạn sau Steve bye mr.

Steve has gone now and we will go so thanks for your company thank you to

Steve đã đi rồi và chúng tôi sẽ đi vì vậy cảm ơn vì sự đồng hành của bạn cảm ơn

Lewis our by della also to Eugene thank you

Lewis của chúng tôi by della cũng như Eugene cảm ơn bạn

very much I hope you've enjoyed today what mr. Steve is moving the camera I

rất nhiều Tôi hy vọng bạn thích ngày hôm nay những gì ông. Steve đang di chuyển máy ảnh Tôi

see oh we have a moving spider oh it looks like it's moving let's have a look

thấy ồ chúng ta có một con nhện đang di chuyển ồ có vẻ như nó đang di chuyển chúng ta hãy nhìn xem

there it is Oh was it was it moving just Steve it's it knows you see it knows

đó là Oh nó đang di chuyển chỉ có Steve nó biết bạn thấy nó biết

it's being filmed that's why very interesting so it stopped again isn't

nó đang được quay phim đó là lý do tại sao rất thú vị nó dừng lại không phải

that typical anyway we tried oh it's moving there it is did you see it it's

là điển hình dù sao chúng tôi đã thử ồ nó đang di chuyển ở đó bạn có thấy nó

actually moving we actually got some live movement from the spider there it

thực sự đang di chuyển chúng tôi thực sự có một số chuyển động trực tiếp từ con nhện ở đó

is so I hope you enjoyed that so now you have proof that the spiders are alive

vì vậy tôi hy vọng bạn thích điều đó vì vậy bây giờ bạn có bằng chứng rằng những con nhện đang

indeed just in time thanks a lot for your company today it's been great

thực sự sống sót đúng lúc cảm ơn rất nhiều vì công ty của bạn hôm nay thật tuyệt

having you here I hope you've enjoyed it even though there were one or two

khi có bạn ở đây Tôi hy vọng bạn thích nó mặc dù có một hoặc hai

problems one or two technical problems oh it's moving again it's crawling away

vấn đề một hoặc hai vấn đề kỹ thuật ồ nó đang di chuyển trở lại nó đang bò đi

it's going come back thanks a lot for your company I'm going now this is mr.

nó sẽ quay trở lại cảm ơn rất nhiều cho công ty của bạn Tôi sẽ đi bây giờ đây là ông.

Duncan in the birthplace of English saying thanks for following me today

Duncan ở nơi sản sinh ra tiếng Anh nói lời cảm ơn vì đã theo dõi tôi hôm nay

I'll be back on Wednesday night at 10:00 p.m. UK time Steve is getting very

Tôi sẽ trở lại vào tối thứ Tư lúc 10:00 tối. Thời gian ở Vương quốc Anh, Steve đang rất

excited about the spider apparently it's going all over the place now oh there it

hào hứng với con nhện, rõ ràng bây giờ nó đang ở khắp mọi nơi ồ,

is there it is yes so this is now live the spider is moving well done and well

nó ở đó, đúng rồi, vì vậy đây là hình ảnh trực tiếp con nhện đang di chuyển rất tốt và

done Steve for your camera work there

hoàn thành xuất sắc Steve cho máy ảnh của bạn hoạt động ở đó,

you certainly are not oh it stopped again typical I will go this is mr.

bạn chắc chắn là không ồ nó lại dừng lại điển hình Tôi sẽ đi đây là ông.

Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching me I'm going

Duncan ở nơi sinh của tiếng Anh nói cảm ơn vì đã theo dõi tôi. Tôi sẽ

to leave you with some scary shots of the spiders and of course you know

để lại cho bạn một số cảnh quay đáng sợ về lũ nhện và tất nhiên bạn biết

what's coming next until we meet again on Wednesday at 10 p.m.

điều gì sẽ xảy ra tiếp theo cho đến khi chúng ta gặp lại nhau vào Thứ Tư lúc 10 giờ tối.

don't have nightmares

đừng có gặp ác mộng

ta ta for now 8-)

ta ta bây giờ 8-)