The Art of NOT Swearing - English Addict eXtra - LIVE - Wednesday 18th August 2021 / With Mr Duncan

hot mike

mike nóng bỏng,

yes we are back together again  i hope you're feeling good today  

vâng, chúng ta lại quay lại với nhau. Tôi hy vọng hôm nay bạn cảm thấy tốt.

i'm not feeling too bad my left leg is  twitching my toes are itching and my brain  

Tôi không cảm thấy quá tệ. Chân trái của tôi đang bị co giật. Các ngón chân của tôi đang ngứa và não của tôi.

cannot wait to get started here we go again yes we  are back once more back with you in fact live from  

Không thể chờ đợi để bắt đầu ở đây, chúng tôi lại tiếp tục, vâng, chúng tôi đã trở lại một lần nữa trở lại với bạn trên thực tế sống

the birthplace of the english language i don't  know why i sound so surprised by that because  

từ   nơi sinh của ngôn ngữ tiếng anh tôi không biết tại sao tôi nghe có vẻ rất ngạc nhiên bởi vì

i'm actually here doing this right now for you  here we go then yes it is another english addict  

tôi thực sự đang ở đây làm điều này ngay bây giờ

coming to you live from the birthplace of english  which just happens to be oh my goodness england

cho bạn sống từ cái nôi của tiếng Anh mà tình cờ là ôi trời ơi, nước Anh

wow i can't believe it hi everybody this  is mr duncan in england how are you today  

wow, tôi không thể tin được, chào mọi người, đây là ông duncan ở Anh, hôm

are you okay i hope so are you happy i hope you  are feeling happy today because i'm not too bad  

nay bạn có khỏe không. bởi vì tôi không quá tệ

i can't complain i suppose i i guess i could  if i really wanted to i could find something  

tôi không thể phàn nàn tôi cho rằng tôi tôi đoán là tôi có thể nếu tôi thực sự muốn tôi có thể tìm một cái gì đó

to complain about i suppose i could complain  about the weather the weather today is really  

để phàn nàn tôi cho rằng tôi có thể phàn nàn về thời tiết hôm nay thời tiết thực sự

stinky it's dull not wet so i will say that it  isn't raining so that's good i suppose that is a  

hôi thối nó buồn tẻ không ẩm ướt nên tôi sẽ nói rằng trời không mưa nên tha thật tốt, tôi cho rằng đó là một

good thing so i'm not going to moan about that but  it doesn't feel like summer i will be honest with  

điều tốt vì vậy tôi sẽ không phàn nàn về điều đó nhưng cảm giác không giống như mùa hè. Tôi sẽ thành thật với

you the weather here in the uk has gone rather  strange to say the least it does not feel like  

bạn thời tiết ở Vương quốc Anh ở đây trở nên khá kỳ lạ ít nhất là không. cảm thấy như

august it feels more like well i was saying  to mr steve yesterday it feels more like april  

tháng 8, cảm giác giống như tốt hơn. Tôi đã nói với ông steve ngày hôm qua rằng nó giống như tháng 4.

maybe even march it does not feel like  

thậm chí có thể là tháng 3, nó không giống như.

summer to be honest with you so here we  are again yes we've made it all the way  

thành thật mà nói với bạn, chúng tôi ở đây, chúng tôi 1 lần nữa, chúng tôi đã đi hết quãng đường. Vào

to the middle of another week it's so good  to see you back with me again it's wednesday

giữa tuần nữa, thật tốt khi gặp lại bạn trở lại với tôi vào thứ Tư

that's better oh i needed that  

, điều đó tốt hơn, tôi cần điều đó.

so for those who don't know who i am i will  show you again my name is duncan i talk about  

Vì vậy, đối với những người không biết tôi là ai, tôi sẽ cho bạn thấy lại tên tôi là duncan, tôi nói về.

english i've been doing this forever such a long  time some people say too long some people say mr  

tiếng Anh tôi đã từng làm việc này mãi mãi trong một thời gian dài một số người nói quá lâu một số người nói rằng ông

duncan do you ever get bored do you ever get  sick and tired of doing this and my answer is

duncan có bao giờ ông thấy chán không ông có bao giờ bị bệnh và mệt mỏi khi làm việc này không và câu trả lời của tôi là

not really no i enjoy doing this i have to  be honest with you my day is always brighter  

không thực sự không tôi thích làm việc này tôi phải thành thật với bạn ngày của tôi luôn tươi sáng hơn

when i know that i'm going to be here with  you i must be honest with you i love being  

khi tôi biết rằng tôi sẽ ở đây với bạn Thành thật mà nói với bạn, tôi thích được

here i love doing my live streams and i hope  i can continue doing this forever and ever and  

ở đây. Tôi thích phát trực tiếp và tôi hy vọng. Tôi có thể tiếp tục làm điều này mãi mãi và.

ever i really do so i i hope i can be with  you as many times as possible before my life  

Tôi thực sự làm như vậy. Tôi hy vọng có thể ở bên bạn nhiều lần nhất có thể trước khi cuộc đời của tôi

expires that's that's the best i can  say really when you think about it  

. Đó là điều tốt nhất tôi có thể nói thực sự khi bạn nghĩ về nó.

so here we are again yes lots of things to talk  about it is our midweek english addict extra  

for those who can't get enough of the english  language there is some extra english addict today  

by the way i suppose i should say that next  wednesday i will not be with you live next  

theo cách mà tôi cho rằng tôi nên nói rằng thứ tư tới tôi sẽ không ở cùng bạn trực tiếp vào ngày tới.

wednesday so there is no english addict extra next  wednesday so i'm going to put that out there now  

thứ tư vì

so you know there is no english addict extra  because we have a special guest coming to stay  

vậy sẽ không có thêm người nghiện tiếng anh nào nữa. có một vị khách đặc biệt đến ở lại

with us next week and because of that i will not  be doing my english addict extra however i will  

với chúng tôi vào tuần tới và vì vậy tôi sẽ không nghiện tiếng Anh của mình nữa tuy nhiên tôi sẽ

be with you next sunday so on  sunday everything is normal  

ở với bạn vào chủ nhật tới vì vậy vào chủ nhật mọi thứ vẫn bình thường

i'm not quite sure what normal is in my world  to be honest i do not know what it really is but  

tôi không chắc điều gì là bình thường trong thế giới của mình được trau dồi Tôi không biết nó thực sự là gì nhưng

i will try my best to be normal on sunday with  mr steve so yes i will be with you next sunday  

tôi sẽ cố gắng hết sức để trở nên bình thường vào Chủ nhật với ông steve nên vâng, tôi sẽ ở bên bạn vào Chủ nhật tới

but i will not be with you next wednesday so that  is just temporary it's not permanent and then of  

nhưng tôi sẽ không ở bên bạn vào thứ Tư tới nên đó chỉ là tạm thời, không phải là vĩnh viễn và thì

course we have we have september oh my goodness i  can't believe it so as soon as august disappears  

tất nhiên chúng ta có chúng ta có tháng 9 ôi chúa ơi, tôi không thể tin được rằng tháng 8 lại biến mất ngay lập tức.

i always feel as if the end of the year comes by  quite fast because i don't know why it is but as  

Tôi luôn cảm thấy như thể cuối năm trôi qua khá nhanh bởi vì tôi không biết tại sao lại như vậy nhưng

soon as august finishes it always seems like the  rest of the year goes very fast i don't know why  

ngay khi tháng 8 kết thúc, có vẻ như phần còn lại của năm trôi qua rất nhanh, tôi không biết tại sao

maybe it's just an illusion i don't know nice to  see so many people here on the live chat live chat  

có lẽ đó chỉ là ảo ảnh, tôi không biết. Thật tuyệt khi được gặp rất nhiều người ở đây trong cuộc trò chuyện trực tiếp trò chuyện trực tiếp

oh hello to you i wonder who was first on  today's live chat let's have a look shall we  

ồ xin chào bạn, tôi tự hỏi ai là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay, chúng ta hãy xem

oh very interesting oh it would appear that your  finger has recovered from all the excitement  

nhé. Ồ rất thú vị ồ, có vẻ như ngón tay của bạn đã bình phục sau tất cả sự phấn khích

of last week congratulations to vitas guess  what you are first on today's live chat

của tuần trước, xin chúc mừng các bạn đã đoán xem bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay, các bạn đã

well done vitas and i i feel as  if that deserves a fancy pants  

hoàn thành rất tốt, và tôi cảm thấy như nếu điều đó xứng đáng với một chiếc quần ưa thích

okay not too much we can't  have too much excitement  

được không quá mu ch chúng ta không thể có quá nhiều hứng thú.

we can't have too much fun today but i will try  my best oh today by the way we are talking about  

chúng ta không thể có quá nhiều niềm vui ngày hôm nay nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức, ồ hôm nay chúng ta đang nói về

a very interesting subject we  are talking all about swearing  

một chủ đề rất thú vị mà chúng ta đang nói về việc chửi thề.

using bad language however i can promise  today there is no swearing no bad language  

sử dụng ngôn ngữ xấu tuy nhiên tôi có thể hứa hôm nay không có chửi thề không có ngôn ngữ xấu

but we are going to talk about the subject in  general i suppose so we won't be going into  

nhưng tôi cho rằng chúng ta sẽ nói về chủ đề này một cách chung chung vì vậy chúng ta sẽ không đi sâu vào

certain swear words for those worried don't  worry you don't have to send your children out  

một số từ chửi thề dành cho những người lo lắng, đừng lo lắng, bạn không cần phải gửi con của mình ra

of the room you don't have to cover their ears  with your hands there is no need to do that but  

ngoài căn phòng bạn không cần phải dùng tay bịt tai  họ không cần phải làm điều đó nhưng

we will be talking about that subject i suppose  one of the things i would like to discuss today  

chúng ta sẽ nói về chủ đề đó tôi cho rằng một trong những điều tôi muốn thảo luận hôm nay

is the subject of the frequency  or the habit of swearing  

là chủ đề về tần suất hoặc thói quen về việc chửi thề

maybe more interestingly the habit of swearing  where you are where you live so what about the  

có thể thú vị hơn là thói quen chửi thề nơi bạn sống nơi bạn sống vậy còn

attitude towards bad language or swearing what is  the attitude towards that where you live where you  

thái độ đối với ngôn ngữ xấu hoặc chửi thề là gì thái độ đối với nơi bạn sống nơi bạn

are so that is one of the things we'll be asking  later on also what is the difference between bit  

đang ở vì vậy đó là một trong những điều chúng tôi sẽ hỏi sau trên cũng sự khác biệt giữa bit

and bitten is there a difference or are they  just the same thing we will be looking at that  

và bị cắn là có sự khác biệt hay chúng chỉ giống nhau chúng ta sẽ xem xét vấn đề

a little bit later on as well also we have  the mystery idiom which i think i'm going  

đó   lát nữa chúng ta cũng có thành ngữ bí ẩn mà tôi nghĩ rằng tôi sẽ

to show you the mystery idiom now would  you like to see it now well here it is now

cho bạn thấy điều bí ẩn thành ngữ bây giờ bạn có muốn xem nó bây giờ tốt không đây bây giờ

now this is today's mystery idiom  and you can see there is an action  

bây giờ đây là thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay và bạn có thể thấy có một hành động

taking place on the screen all you have to do  is tell me what it is what is the action that  

diễn ra trên màn hình tất cả những gì bạn phải làm là cho tôi biết đó là gì hành động đó

is taking place it is a well-known phrase  in the english language but what the heck  

là gì diễn ra nó là một cụm từ nổi tiếng trong ngôn ngữ tiếng Anh, nhưng cái quái gì vậy. Nhân tiện,

is it by the way heck is one of those words you  can use as a replacement for a swear word or an  

nó là một trong những từ mà bạn có thể sử dụng để thay thế cho một từ chửi thề hoặc một

offensive word so there it is today's mystery  idiom on the screen right now if you think you  

từ xúc phạm, vì vậy nó là thành ngữ bí ẩn ngày nay trên màn hình ngay bây giờ nếu bạn nghĩ rằng bạn

know what the answer to that is please let me know  and i will probably give you the answer later on  

biết câu trả lời cho câu hỏi đó là gì, vui lòng cho tôi biết và tôi có thể sẽ cho bạn câu trả lời sau

if i remember i will try my best not to forget so  there it is today's mystery idiom anything else oh  

nếu tôi nhớ ra, tôi sẽ cố gắng hết sức để không quên như vậy.

we are going to look at something very unusual  i think this might be the most unusual thing  

chúng ta sẽ xem xét một cái gì đó rất u bình thường tôi nghĩ đây có thể là điều bất thường nhất

i've ever shown you on my live chat or  my live stream or or anywhere so this is  

tôi từng cho bạn xem trên cuộc trò chuyện trực tiếp hoặc luồng trực tiếp của tôi hoặc bất cứ nơi nào nên đây là

a very strange thing something in the news  something to do with the world of science

một điều rất kỳ lạ một điều gì đó trong tin tức một điều gì đó liên quan đến thế giới khoa học

i don't know about you but i love science when i  was at school i was very good at science i loved  

tôi không biết về bạn nhưng tôi yêu khoa học khi còn đi học tôi học rất giỏi về khoa học tôi yêu thích

all things scientific i was a big fan of science  and i still am especially when there are new  

tất cả những thứ khoa học tôi là một người rất yêu thích khoa học và tôi vẫn đặc biệt yêu thích khi có những

discoveries or things that we didn't know about  before i'm very interested in the cosmos i'm very  

khám phá mới hoặc những điều mà chúng ta chưa biết về trước đây Tôi rất quan tâm đến vũ trụ Tôi rất

interested in the universe the things that exist  out there planets such as jupiter mars uranus

quan tâm đến vũ trụ những thứ tồn tại ngoài kia các hành tinh như sao Mộc, sao Thiên Vương

or pluto although i'm not sure  if if pluto is still a planet  

hay sao Diêm Vương mặc dù tôi không chắc liệu sao Diêm Vương có còn là một hành tinh không sao

is pluto a planet because i know for a while it  wasn't but i have a feeling maybe it is again  

Diêm Vương là một hành tinh vì tôi biết trong một thời gian không phải vậy nhưng tôi có cảm giác có thể nó lại là

black holes i must admit i'm very fascinated by  black holes although i've never never thought  

Lỗ đen. Tôi phải thừa nhận rằng tôi rất thích lỗ đen mặc dù tôi chưa bao giờ

of being near one i would not like to be sucked  into a black hole to be honest with you it doesn't  

nghĩ đến gần một lỗ đen. Tôi không muốn bị hút vào lỗ đen thành thật mà nói với bạn, nó không có

sound very pleasant everything gets stretched and  pulled and you vanish forever into nothingness  

âm thanh rất dễ chịu e mọi thứ đều bị kéo căng và kéo ra và bạn biến mất vĩnh viễn vào hư vô.

so yes science things to do with science i  love science very much on a different topic  

Vì vậy, vâng, khoa học, những điều liên quan đến khoa học. Tôi rất yêu khoa học về một chủ đề khác.

would you like to see a picture of the  queen of england picking her nose here it is

Bạn có muốn xem ảnh của nữ hoàng nước Anh ngoáy mũi

good morning mam

are you enjoying yourself there with your finger  right up your nose well that's made my day i don't  

không? bạn đang tận hưởng chính mình ở đó với ngón tay của bạn  ngay trên mũi của bạn, điều đó đã tạo nên ngày của tôi. Tôi không

know about you but my day has now been made  because of that just that one image however  

biết về bạn nhưng ngày của tôi đã được tạo ra vì đó chỉ là một hình ảnh, tuy nhiên,

we have something even more amazing to  look at in a few moments connected to  

chúng tôi có một thứ thậm chí còn tuyệt vời hơn để xem trong một vài những khoảnh khắc được kết nối với

science the most amazing discovery something that  scientists have discovered happens if you do a  

khoa học khám phá tuyệt vời nhất điều gì đó mà các nhà khoa học đã khám phá ra sẽ xảy ra nếu bạn làm một việc

certain thing in a certain way that coming up a  little bit later on hello to the live chat nice  

nào đó theo một cách nhất định mà sau đó một chút nữa xin chào bạn đến với cuộc trò chuyện trực tiếp Rất vui được

to see you here today hello also to manjeet also  rosa and of course not forgetting louis mendes  

gặp bạn ở đây hôm nay xin chào cả manjeet nữa rosa và tất nhiên không quên louis mendes

is here today also we have rosa nessar we have  quin pham where are you watching at the moment  

có mặt ở đây hôm nay chúng ta cũng có rosa nessar chúng ta có quin pham bạn đang xem ở đâu vào lúc này

i have a feeling you might be in vietnam i think  so miori hello miori yes everyone wanting a little  

tôi có cảm giác bạn có thể đang ở Việt Nam tôi nghĩ vậy miori h ello miori vâng, tất cả mọi người đều muốn một

bit of peace in the world i'm not going to go  too deeply into the story but you know what i'm  

chút hòa bình trên thế giới. Tôi sẽ không đi sâu vào câu chuyện nhưng bạn biết tôi đang

talking about lots of human tragedy taking place  as i stand here and i know it is very difficult  

nói gì về rất nhiều bi kịch của con người đang diễn ra khi tôi đứng đây và tôi biết nó rất khó khăn

when you wake up in the morning sometimes you  feel very lucky to have the life that you have  

khi bạn thức dậy vào buổi sáng, đôi khi bạn cảm thấy rất may mắn khi có được cuộc sống mà mình đang có

and i must be honest most mornings when i  wake up especially after reading the news  

và tôi phải thành thật mà nói rằng hầu hết các buổi sáng khi tôi thức dậy đặc biệt là sau khi đọc tin tức

on the internet quite often i do feel very lucky  to have the life or the existence that i have  

trên internet tôi thường cảm thấy rất may mắn  có được cuộc sống hoặc sự tồn tại mà tôi có

and i never forget that and  these days a lot of people  

và tôi không bao giờ quên điều đó và ngày nay rất nhiều người

looking at certain parts of the world where  things are going well they're going wrong  

nhìn vào một số nơi trên thế giới nơi mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp họ đang gặp trục trặc

also we have natural disasters as well  causing a lot of chaos for the human race  

chúng tôi cũng có thiên tai gây ra rất nhiều hỗn loạn cho con người race

hello to cezanne hello also to su def or  sukdev hello to you nice to see you here  

xin chào cezanne xin chào su def hoặc sukdev xin chào các bạn rất vui được gặp bạn ở

as well where are you watching at the moment  i wonder i'm not quite sure hello alessandra  

đây   bạn cũng đang xem ở đâu vậy

hello also to dao antoine watching in vietnam  again yes i do have many people watching my  

nhỉ có người đàn ông y mọi người đang xem

english lessons and also my live  streams in vietnam thank you very  

các bài học tiếng anh của tôi và cả các buổi phát trực tiếp của tôi ở việt nam cảm ơn bạn rất

much for joining me today also we have oh we  have quite a few people watching in vietnam  

nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay chúng tôi cũng có ồ chúng tôi có khá ít người đang xem ở việt nam

i can see quite a few names and i know that you  are watching in vietnam so a big hello to you  

tôi có thể thấy khá nhiều tên và tôi biết rằng bạn đang xem ở việt nam xin gửi lời chào thân ái đến bạn   xin gửi

a big hello to wherever you are in the world  and thank you very much for joining me today

lời chào thân ái đến bất kể bạn ở đâu trên thế giới và cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay

hello also to beatriz hello beatrice by the  way can i say thank you i'm still receiving  

xin chào beatriz xin chào beatrice nhân tiện tôi có thể nói lời cảm ơn tôi vẫn nhận được

messages concerning my birthday last week thank  you very much although i have received around 500

tin nhắn liên quan đến sinh nhật của tôi vào tuần trước cảm ơn bạn rất nhiều mặc dù tôi đã nhận được khoảng 500

500 messages concerning my birthday last week  and i'm still receiving messages saying happy  

500 tin nhắn liên quan đến sinh nhật của tôi vào tuần trước và tôi vẫn nhận được các tin nhắn chúc mừng

birthday mr duncan for your birthday last week  so thanks for your belated birthday greetings  

sinh nhật ông duncan vào tuần trước vì vậy cảm ơn vì lời chúc mừng sinh nhật muộn của bạn

belated something that arrives later especially  after the event has already occurred so if the  

đã xảy ra vì vậy nếu

event has already happened you say belated belated  birthday greetings something that is sent after  

sự kiện đã xảy ra, bạn nói lời chúc mừng sinh nhật muộn muộn một cái gì đó được gửi sau

the event has actually happened hello also to  alessandra yes lots of unfortunate news i suppose  

sự kiện đã thực sự xảy ra, cũng xin chào đến alessandra vâng, có rất nhiều tin không may, tôi cho rằng

is one way of describing it i would imagine  there are many ways of describing it to be honest  

là một cách để mô tả nó mà tôi có thể tưởng tượng. Thành thật mà nói, có nhiều cách để mô tả về nó. Xin

hello also to tahu tau tran and also quinfam  again thank you very much i am getting the  

chào tahu tau tran và cả quinfam nữa. Một lần nữa, cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi đang

feeling that there are lots of people watching  in vietnam today i really do so i am fascinated  

hiểu rằng có rất nhiều số người xem ở Việt Nam ngày hôm nay tôi thực sự làm như vậy tôi bị cuốn hút

by the subject of science and i was reading a  very interesting article this morning i'm going  

bởi chủ đề khoa học và tôi đã đọc  một bài báo rất thú vị sáng nay tôi

to show you something now i wonder if you can  guess what this is so i'm going to show you this  

sẽ cho bạn xem một thứ bây giờ tôi tự hỏi liệu bạn có thể đoán xem đây là gì không vậy tôi sẽ cho bạn thấy

thing on the screen right next to me and what i  want you to do is guess what it is what does it  

thứ này trên màn hình ngay bên cạnh tôi và điều tôi muốn bạn làm là đoán xem nó là gì. Nó

connect to what is this thing on your screen  right now does anyone know what this is  

liên kết với thứ gì trên màn hình của bạn. Hiện tại có ai biết

it is something that was in the news this morning  scientists have done something rather unusual  

đây là gì không. trong bản tin sáng nay các nhà khoa học đã làm được một điều khá bất thường

it might also be controversial as well some people  are not pleased with with this thing next to me  

nó cũng có thể gây tranh cãi cũng như một số người  không hài lòng với thứ này bên cạnh tôi

can you see it so that is something that has  been developed in a laboratory so this is all  

bạn có thể thấy nó vậy đó là thứ đã được phát triển trong phòng thí nghiệm s o đây là tất cả

connected to science but what is it does anyone  know what this is it is not a lemon definitely not

liên quan đến khoa học nhưng nó là gì có ai biết đây là gì không phải là chanh chắc chắn không phải

hello also to

xin chào cũng phải

oh can i say hello to anna kobe i haven't  forgotten you don't worry hello to you as  

ồ tôi có thể gửi lời chào đến anna kobe tôi không quên bạn đừng lo lắng xin chào bạn

well also hello to claudia belarusia is here  nice to see you back as well alessandra says  

cũng như cũng xin chào claudia belarusia ở đây rất vui được gặp lại bạn alessandra nói

is it a new type of virus it is not this is  something that has has actually been created  

đó có phải là một loại vi-rút mới không phải đây là một thứ thực sự được tạo ra

in a laboratory and when i tell you you won't  believe me you'll say mr duncan that's not true  

trong phòng thí nghiệm và khi tôi nói với bạn thì bạn sẽ không tin tôi bạn Tôi sẽ nói rằng ông duncan điều đó không đúng

you've made it up but i haven't it's  reality this is something that has been made  

bạn đã bịa ra nhưng tôi không có nó. thực tế đây là thứ đã được tạo ra

in a laboratory some people are very excited about  it whilst others are feeling not so excited and i  

trong phòng thí nghiệm, một số người rất hào hứng với nó trong khi những người khác cảm thấy không hào hứng lắm và tôi

suppose that is one thing about science whenever  new discoveries are made sometimes they can be  

cho rằng đó là một điều về khoa học bất cứ khi nào những khám phá mới được thực hiện đôi khi chúng có thể

controversial they are i suppose undoing  or dismantling certain preconceptions that  

gây tranh cãi rằng chúng đang hủy bỏ hoặc phá bỏ một số định kiến ​​mà

humans might have of the world around them so i  think sometimes the reason why people do not like  

con người có thể có về thế giới xung quanh vì vậy đôi khi tôi nghĩ lý do tại sao mọi người không thích

scientific discoveries is because the discoveries  are the opposite of what a person believes or what  

những khám phá khoa học là bởi vì những khám phá đó trái ngược với những gì một người tin tưởng hoặc những gì

they they feel to be right or wrong so this is  something that has been created in a lab in fact  

họ cảm thấy đúng hay sai, vì vậy đây là một thứ đã được tạo ra trong phòng thí nghiệm trên thực tế,

there are lots of them at the moment lots of these  things that have been created i'm going to tell  

có rất nhiều trong số chúng tại thời điểm này, rất nhiều những thứ này đã được tạo ra Tôi sẽ kể cho

you all about this now because to be honest with  you i find this rather fascinating to be honest  

bạn tất cả về điều này bây giờ bởi vì thành thật mà nói với bạn tôi thấy điều này khá thú vị.

here it is our little friend this is called  an organoid an organoid it is a tiny organ  

đây là người bạn nhỏ của chúng ta, cái này được gọi

it is a part of the body that has actually been  grown in a laboratory it's been created in a lab

là nó thực sự đã được phát triển trong phòng thí nghiệm nó được tạo ra trong phòng thí nghiệm,

this is actually a mini brain grown from a single  stem cell stem stem cell i knew i would get that  

đây thực sự là một bộ não nhỏ được phát triển từ một tế bào gốc duy nhất tế bào gốc tôi biết rằng tôi sẽ hiểu

wrong so a mini brain has been grown in a lab  from stem cells they have spontaneously developed  

sai vì vậy một bộ não nhỏ đã được phát triển trong phòng thí nghiệm từ các tế bào gốc chúng đã phát triển một cách tự nhiên

rudimentary eye structures so not only do you have  brain cells developing but also this particular  

cấu trúc mắt thô sơ nên bạn không chỉ có tế bào não đang phát triển mà tế bào đặc biệt này cũng

cell has grown eyes the scientists in germany  so these are german scientists carrying out this

đã phát triển mắt các nhà khoa học ở Đức Vì vậy, đây là những nhà khoa học Đức đang thực hiện điều này

on tiny human-derived brain organoids  grown in dishes two bilaterally symmetrical  

trên cơ quan não nhỏ bé có nguồn gốc từ con người oids mọc trong đĩa hai cốc quang học đối xứng hai bên

optic cups were seen to grow mirroring  the development of eye structures  

được nhìn thấy là phát triển phản chiếu sự phát triển của cấu trúc mắt

in human embryos this incredible result  will help us better understand the process  

trong phôi người, kết quả đáng kinh ngạc này sẽ giúp chúng tôi hiểu rõ hơn về quá

of i differentiate differing differentiation and  development i knew i would get that wrong as well  

trình   tôi phân biệt sự khác biệt và sự phát triển tôi biết rằng tôi cũng sẽ hiểu sai

as well as eye disease so this is something  that has been developed in a laboratory  

như vậy. vì bệnh về mắt nên đây là một thứ  đã được phát triển trong phòng thí nghiệm

and it is a tiny brain it is a piece  of brain that has grown from some cells  

và nó là một bộ não nhỏ bé, nó là một phần của bộ não đã phát triển từ một số tế bào

not only that but this has also grown eyes so the  eyes the black dots that you can see are actually  

không chỉ vậy mà nó còn phát triển cả đôi mắt nên đôi mắt có những chấm đen mà bạn có thể thực ra là

eyes that have developed although they've called  them eye cups so they are the early stages of the  

mắt đã phát triển mặc dù họ gọi là cốc mắt vì vậy chúng là giai đoạn đầu của sự

development of eyes and this has all been grown  from a single cell using stem cells of course that  

phát triển mắt và tất cả mắt này đều được phát triển từ một tế bào duy nhất bằng cách sử dụng tế bào gốc. Tất nhiên, đó

is a very controversial subject but nowadays as  i understand it i was reading a very interesting  

là một chủ đề gây tranh cãi nhưng ngày nay như tôi hiểu điều đó tôi đang đọc một bài báo rất thú vị

article about the way in which cells from adults  can now be turned into stem cells so stem cells  

về cách thức mà các tế bào từ người trưởng thành bây giờ có thể được biến thành tế bào gốc nên tế bào

are not always used from embryos which is probably  good news for a lot of people who don't like that  

gốc   không phải là tất cả những cách được sử dụng từ phôi thai, đây có lẽ là một tin tốt cho nhiều người không thích điều đó

sort of thing i i must be honest with you i can't  help thinking that this this looks very familiar  

this looks like someone that we all know in  fact i have a feeling i recognize that person  

thực tế là tôi có cảm giác rằng tôi nhận ra người đó

oh of course i thought i'd  sing that face somewhere before

ồ tất nhiên tôi nghĩ rằng tôi sẽ hát khuôn mặt đó ở đâu đó trước khi

okay enough of that before i get taken off  

đủ ổn về điều đó trước khi tôi rời đi

so a bit of science news i don't often report  on science news but to be honest with you i  

vì vậy một chút tin tức khoa học tôi không thường đưa tin về tin tức khoa học nhưng thành thật mà nói với bạn, tôi

love that story i think it's amazing so they've  taken some cells they've grown a small brain  

yêu câu chuyện đó, tôi nghĩ nó thật tuyệt vời vì vậy họ đã lấy một số tế bào để nuôi một bộ não nhỏ

and then that brain has gone on to develop tiny  eyes and this will help people in the future to  

và sau đó bộ não đó tiếp tục phát triển đôi mắt nhỏ và điều này sẽ giúp mọi người trong tương lai

make discoveries in science i  hope so anyway thank you very  

có những khám phá trong khoa học, tôi hy vọng Vì vậy, dù sao cũng cảm ơn bạn rất

much for your company today i hope you're  enjoying today's live stream if you're not  

nhiều vì đã đồng hành cùng bạn ngày hôm nay, tôi hy vọng bạn sẽ thích buổi phát trực tiếp hôm nay nếu

don't worry it's all right there might  be something for you to enjoy later on  

bạn không thấy ổn.

if you like this don't forget to give me  a big like as well as we come up towards

hãy cho tôi một like lớn và chúng ta sẽ tiến tới

2 30 already half an hour is already gone i can't  believe it here is today's mystery idiom again  

2 3 0 đã nửa giờ trôi qua rồi tôi không thể tin được đây là thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay một lần nữa.

in case you missed it the mystery idiom  is here again i hope you are feeling lucky  

Trong trường hợp bạn bỏ lỡ nó, thành ngữ bí ẩn lại ở đây, tôi hy vọng bạn đang cảm thấy may mắn.

well are you are you feeling lucky i hope  so we are talking about swearing later on  

bạn có cảm thấy may mắn không, tôi hy vọng, vì vậy chúng ta đang nói chuyện về việc chửi thề sau này

or how not to swear so a lot of people instead  of saying rude words instead of saying bad words  

hoặc làm thế nào để không chửi thề rất nhiều người thay vì nói những lời thô lỗ thay vì nói những lời xấu xa

they will use other words instead so instead  of the really horrible words and you know what  

họ sẽ sử dụng những từ khác thay vì vậy thay vì những từ thực sự khủng khiếp và bạn biết đó là

they are i know what they are we all know what  they are we can also use other words as well

gì   chúng là gì tôi biết tất cả chúng ta là gì biết chúng là gì chúng ta cũng có thể sử dụng các từ khác

rosa has asked mr duncan has has  steve's mother already arrived not yet  

rosa đã hỏi ông duncan đã có mẹ của steve đã đến

no not yet in fact after today's live  stream has finished i have to make some  

chưa   chưa thực tế là sau khi buổi phát trực tiếp hôm nay kết thúc tôi phải chuẩn bị một số

preparations i've been very busy this week  doing some painting and some decorating  

tuần này tôi rất bận sơn và trang trí một

the ceilings and the walls in certain parts of  the house so i have been a very busy bee this week  

số trần nhà và tường ở một số khu vực nhất định trong nhà nên tuần này tôi rất bận rộn.

we are talking about swearing and bad language but  i can promise you there will be no naughty words  

chúng ta đang nói về việc chửi thề và ngôn từ thô tục nhưng tôi có thể hứa với bạn rằng sẽ không có những lời nói tục tĩu

in today's live stream so don't worry too  much about that we'll take a break and then  

trong buổi phát trực tiếp hôm nay, vì vậy đừng lo lắng quá nhiều về điều đó, chúng ta sẽ nghỉ ngơi và sau đó

we will be back with some questions and  hopefully some answers as well from you  

chúng ta sẽ quay lại với một số câu hỏi và  hy vọng bạn cũng sẽ nhận được câu trả lời

here we go this is an excerpt from  one of my full english lessons  

chúng ta bắt đầu đây, đây là một đoạn trích từ một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi

and then after this we are back  live with lots and lots of chit chat

và sau đó, chúng tôi trở lại trực tiếp với rất nhiều và rất nhiều cuộc trò chuyện rôm rả

oh hello there here we are again  with another full english lesson  

ồ xin chào, chúng ta lại ở đây với một bài học tiếng Anh đầy đủ khác

coming to you from the  birthplace of all these people

đến với bạn từ nơi sinh của tất cả những con người này

oh my goodness that's a lot of people and of  course this is also the place where the english  

ôi chúa ơi thật là nhiều người và tất nhiên đây là cũng là nơi

language was created that is of course england  so many words so many phrases and i hear you ask  

tạo ra ngôn ngữ tiếng anh   tất nhiên đó là nước Anh rất nhiều từ rất nhiều cụm từ và tôi nghe bạn hỏi

where is the best place to learn all of those  words and phrases right here on my youtube  

đâu là nơi tốt nhất để học tất cả các từ và cụm từ đó ngay tại đây trên

channel is my reply so stand by because another  full english lesson is going to start right

kênh youtube của tôi   là câu trả lời của tôi vì vậy hãy chờ đợi bởi vì một bài học tiếng Anh đầy đủ khác sẽ bắt đầu ngay

now  

bây giờ

i often receive questions and comments from  my students concerning the process of learning  

tôi thường nhận được câu hỏi và nhận xét từ học sinh của mình liên quan đến quá trình học

english for which i'm always happy to receive and  where possible answer one such question concerns  

tiếng Anh mà tôi luôn sẵn lòng nhận và câu trả lời nếu có thể câu hỏi liên

the action of repeating things during the learning  process a common criticism is the tediousness of  

quan đến hành động lặp lại mọi thứ trong quá trình học. một lời chỉ trích phổ biến là sự nhàm chán của

repetition the hard fact is that repeating  things is a large part of learning anything  

việc lặp đi lặp lại sự thật phũ phàng là việc lặp lại mọi thứ là một phần quan trọng của việc học bất cứ thứ gì.

whatever it happens to be the action of repeating  something is there a baby must learn to walk by  

bất kể đó là hành động lặp lại gì đó mà một đứa trẻ phải học đi bộ bằng cách

trying the same action again and again a learner  driver must undergo many training hours before  

thử đi thử lại cùng một hành động người học lái xe phải trải qua nhiều giờ đào tạo trước khi thực

getting it right this also involves a great deal  of repetition so what about english is it really  

hiện đúng, điều này cũng đòi hỏi rất nhiều sự lặp lại, vậy tiếng Anh có thực sự

necessary to keep repeating words and phrases  over and over the answer to that question is yes  

cần thiết phải lặp đi lặp lại các từ và cụm từ để trả lời câu hỏi đó không? câu hỏi là có.

the most obvious benefit of repeating things comes  when you want to get a new word or phrase to stay  

lợi ích rõ ràng nhất của việc lặp lại mọi thứ đến khi bạn muốn ghi nhớ một từ hoặc cụm từ mới.

in here repeating things again and again will  literally create new stored information in your  

lặp đi lặp lại mọi thứ sẽ tạo ra thông tin mới được lưu trữ trong não của bạn theo đúng nghĩa đen.

brain yes it might seem boring and yes it will  take time to accomplish but in the long run you  

nó có vẻ nhàm chán và vâng, nó sẽ mất thời gian để hoàn thành nhưng về lâu dài, bạn

will learn to appreciate the power of repetition  whilst we are on the subject of repeating things  

sẽ học cách đánh giá cao sức mạnh của sự lặp lại trong khi chúng ta nói về chủ đề lặp lại mọi thứ

it is also worth mentioning that you need to get  into the habit of learning new words and phrases  

điều đáng nói là bạn cần tập thói quen học từ và cụm từ mới

every day don't shy away from absorbing new  information the secret is not to push yourself  

mỗi ngày đừng ngại tiếp thu thông tin mới, bí quyết là đừng thúc ép bản

too far a little learned every day will lead  to a lot gained each month as i always say  

thân   học một chút mỗi ngày sẽ dẫn đến  một tôi đã đạt được rất nhiều điều mỗi tháng như tôi luôn nói

the important rules of learning english rely on  the most basic actions read listen repeat learn  

các quy tắc quan trọng của việc học tiếng anh dựa trên những hành động cơ bản nhất đọc nghe lặp lại học

there it is again that magic  word repeat repeat repeat

lại một lần nữa đó là phép thuật lặp lại lặp lại lặp lại

here is something i haven't talked about for a  very long time the subject of opposite words is  

đây là điều tôi đã không nói đến trong một thời gian rất dài chủ đề của các từ trái nghĩa là

both fascinating and quite often confusing  a good example is the opposite of bend as a  

vừa hấp dẫn vừa khá khó hiểu. một ví dụ điển hình là trái ngược với uốn cong như một

verb the opposite word is in fact straighten then  there is the action of clearing a misunderstanding  

động từ, từ trái nghĩa thực tế là làm thẳng, sau đó có hành động giải tỏa hiểu lầm

which is also straighten you can straighten  something out with another person a conversation  

cũng là làm thẳng bạn có thể nói thẳng ra một điều gì đó với người khác a cuộc trò chuyện

that allows those involved to better understand  each other's feelings is to straighten things out  

cho phép những người liên quan hiểu rõ hơn cảm xúc của nhau là làm rõ mọi việc

we need to talk about what happened last night and  straighten things out to distort or twist an event  

chúng ta cần nói về những gì đã xảy ra đêm qua và căng thẳng thu thập thông tin để bóp méo hoặc bóp méo một sự kiện

to make it seem different is to bend the  truth you can bend the rules which means  

để làm cho sự kiện đó có vẻ khác đi là bẻ cong sự thật bạn có thể bẻ cong các quy tắc có nghĩa là

to do something illegal but not serious that  goes against the law or set of instructions  

làm điều gì đó bất hợp pháp nhưng không nghiêm trọng đi ngược lại luật pháp hoặc các chỉ dẫn

you are not supposed to be in here but  i am willing to bend the rules this time  

bạn không được phép có mặt ở đây nhưng  lần này tôi sẵn sàng lách luật

as adjectives bent and straight refer to being  either good or bad a bent person is one involved  

vì các tính từ ngoan và thẳng chỉ là tốt hoặc xấu một kẻ ngoan cố là kẻ có liên quan

in criminal activity a straight person is law  abiding and a good citizen an object that has  

trong hoạt động tội phạm một người ngay thẳng tuân thủ luật pháp và một công dân tốt một vật thể đã

been distorted out of shape has been bent the  action of doing this is bend a car accident can  

bị bóp méo hình dạng đã bị bẻ cong hành động của việc này là uốn cong một tai nạn ô tô có thể

be described as a fender bender this expresses  the condition of a car after it has been damaged  

được mô tả như một cú bẻ cong cái chắn bùn điều này thể hiện tình trạng của một chiếc ô tô sau khi nó bị hư hại

then as i said at the start of this subject we  have the opposite of bend which is straighten  

sau đó như tôi đã nói ở phần đầu của chủ đề này, chúng ta có điều ngược lại với uốn cong đó là thẳng

to make something level or without distortion  is to straighten are you still confused  

để làm cho một cái gì đó cân bằng hoặc không bị bóp méo là làm thẳng bạn vẫn còn bối rối

i hope that i have been able to straighten out  the confusion here so you won't be bent double  

tôi hy vọng rằng tôi đã có thể giải quyết được sự nhầm lẫn ở đây để bạn không bị bẻ cong

trying to understand it as i always  try my best to be straight with you

đang cố gắng hiểu như tôi luôn cố gắng hết sức để thẳng thắn với bạn,

well it looks as if we have come to the end  of another full english lesson but wait there  

có vẻ như chúng ta đã đến phần cuối của một bài học tiếng Anh đầy đủ khác nhưng hãy đợi đấy,

apparently we still have a few moments left  so to fill that time here is a short poem

dường như chúng ta vẫn còn một vài phút nữa.

isn't it strange the way people change from  day to day isn't it queer whenever you hear  

'Thật kỳ lạ khi cách mọi người thay đổi từ ngày này qua ngày khác. Mỗi khi bạn nghe thấy. Những

the silly things people say isn't it sad when  you hear something bad it makes you want to cry  

điều ngớ ngẩn mà mọi người nói. Thật buồn khi bạn nghe thấy điều gì đó tồi tệ và khiến bạn muốn khóc.

but despite what you hear one thing is quite  clear to keep you from going mad say to yourself  

Nhưng bất chấp những gì bạn nghe thấy, có một điều khá rõ ràng để giúp bạn không phát điên, hãy nói với chính mình

i am what i am whatever they say or do my life  is mine and whatever they say i won't give a damn

tôi là chính tôi dù họ nói hay làm gì cuộc sống của tôi là của tôi và bất cứ điều gì họ nói tôi sẽ không quan tâm

okay that is definitely all we have time for today  don't forget to click on that subscribe button and  

đâu, đó chắc chắn là tất cả những gì chúng ta có thời gian cho ngày hôm nay đừng quên nhấp vào nút đăng ký đó và

activate the notifications bell so you won't miss  another one of my english lessons be there live  

kích hoạt chuông thông báo để bạn không bỏ lỡ một trong những bài học tiếng Anh khác của tôi trực tiếp

or recorded um there it was one of my many english  lessons that you can find on my youtube channel  

hoặc được ghi lại ừm, đó là một trong nhiều bài học tiếng Anh của tôi mà bạn có thể tìm thấy trên kênh youtube của tôi

and there are lots and lots on there also below  this video you can see all of my playlists listed  

và có rất nhiều và rất nhiều ở đó cũng có bên dưới video này bạn có thể xem tất cả o f danh sách phát của tôi được liệt kê

right underneath my face we are back

ngay bên dưới khuôn mặt của tôi, chúng tôi sẽ quay

it is wednesday it's the 18th of august and we are  approaching the end of this month i suppose a few  

lại hôm nay là thứ tư, ngày 18 tháng 8 và chúng tôi sắp đến cuối tháng này, tôi cho rằng vài

days from now two weeks around two weeks and  then september is here i don't know about you  

ngày nữa kể từ bây giờ hai tuần khoảng hai tuần và rồi tháng chín đến rồi tôi không biết nữa về bạn

maybe we we all have this feeling where when  a certain month arrives it always feels as if  

có lẽ tất cả chúng ta đều có cảm giác này khi một tháng nào đó đến, tôi luôn cảm thấy như

the year is almost over so for me the end  of september or the beginning of september  

thể một năm sắp hết nên đối với tôi, cuối tháng 9 hoặc đầu tháng 9

and the month of september always feels like  the year already is coming to an end and of  

và tháng 9 luôn có cảm giác như  một năm đã sắp đến kết thúc và

course you know what happens at the end  of september people start talking about

tất nhiên bạn biết điều gì sẽ xảy ra vào cuối tháng 9, mọi người bắt đầu nói về

christmas

Giáng sinh,

it will happen soon and i think a lot of people  this year will be hoping that their christmas  

điều đó sẽ sớm xảy ra và tôi nghĩ nhiều người , năm nay sẽ hy vọng rằng Giáng sinh của họ

will be a little better than last year i think  so i i have a feeling a lot of people are hoping  

sẽ tốt hơn một chút so với năm ngoái, tôi nghĩ vậy. Tôi có cảm giác rằng nhiều người đang hy vọng

that this christmas will be slightly more pleasant  than last year i think so now i would agree with  

rằng Giáng sinh năm nay sẽ dễ chịu hơn một chút so với năm ngoái tôi nghĩ vậy nên bây giờ tôi sẽ đồng ý với

that as well to be honest here we go then oh  hello to quinn fam again i have a feeling you  

rằng thành thật mà nói, chúng ta đi đây, ồ một lần nữa xin chào gia đình quinn, tôi có một cảm giác

are very excited to be here well guess what so am  i i'm also very excited to be here as well we are  

bạn  rất hào hứng khi có mặt ở đây, bạn đoán xem tôi cũng vậy. Tôi cũng rất hào hứng khi có mặt ở đây. Chúng ta đang

looking at the art of not swearing a little bit  later on but i suppose one question i could ask

tìm hiểu về nghệ thuật không chửi thề một chút sau này nhưng tôi cho rằng một câu hỏi mà tôi có thể đặt ra

is it common to hear people swear in your country  do you ever swear or use bad language so what  

là người ta thường nghe thấy người ta chửi thề ở đất nước của bạn  bạn có bao giờ chửi thề hoặc sử dụng ngôn từ thô tục không vậy

about you from your own point of view what do  you do do you swear do you ever use bad language  

còn bạn theo quan điểm của riêng bạn thì sao  bạn làm gì bạn có thề bạn có bao giờ sử dụng ngôn từ

maybe in a moment of anger which is when most  people do it i will be honest with you we all  

thô tục không   có thể trong một khoảnh khắc tức giận, đó là lúc hầu hết mọi người làm đi, tôi sẽ thành thật với bạn, tất cả chúng ta. Xin

swear we all use bad language sometimes maybe  maybe nothing too serious but there are certain  

thề rằng đôi khi tất cả chúng ta đều sử dụng từ ngữ thô tục. Có thể không có gì quá nghiêm trọng nhưng có một số từ nhất định

words in the english language and i think in your  language as well which you must never say out loud  

trong ngôn ngữ tiếng Anh và tôi nghĩ rằng trong ngôn ngữ của bạn thì bạn không bao giờ được nói to.

even though you are thinking it in your mind you  must never say it at all hello to dave noog hello  

nghĩ trong đầu bạn không bao giờ được nói điều đó xin chào dave noog xin chào.

dave nice to see you here today where are you  watching at the moment very interested to find out  

rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay bạn đang ở đâu. bạn đang xem vào lúc này rất muốn tìm hiểu

i i think maybe you are oh i think maybe you  are in france a big bonjour to you so what  

bonjour lớn cho bạn vậy thì sao

about swearing is it common to hear people swear  in your country i think if i was honest you don't  

về việc chửi thề có phổ biến khi nghe người ta chửi thề ở đất nước của bạn không, tôi nghĩ nếu tôi thành thật mà nói thì bạn không

normally hear people swear or you don't normally  hear them swearing or using bad language in public  

thường xuyên nghe thấy người ta chửi thề hoặc bạn không thường nghe thấy họ chửi thề hoặc sử dụng ngôn ngữ xấu nơi công cộng

but i think it does happen from time to time  especially if you go to certain places or certain  

nhưng tôi nghĩ điều đó thỉnh thoảng vẫn xảy ra thời gian đặc biệt nếu bạn đến một số nơi hoặc một số khu vực nhất định,

areas you might hear more bad language being used  for example i might get into trouble for saying  

bạn có thể nghe thấy nhiều ngôn ngữ xấu hơn được sử dụng ví dụ như tôi có thể gặp rắc rối khi nói

this but for example you might go to a building  site where there are lots of builders building and  

điều này nhưng chẳng hạn như bạn có thể đến một công trường nơi có rất nhiều công nhân xây dựng đang xây dựng và

sometimes when they are having their conversations  they might get a little bit too excited  

đôi khi họ đang nói chuyện của họ  họ có thể hơi quá phấn khích

by the things that they are talking about and they  might occasionally swear they might occasionally  

bởi những điều mà họ đang nói đến và đôi khi họ có thể chửi thề đôi khi họ có thể

say something that other people might find  offensive so what about you do you ever swear  

nói điều gì đó mà người khác có thể thấy là xúc phạm vậy còn bạn thì sao, bạn có bao giờ chửi thề

or use bad language i will confess i will hold at  my hand and i will say yes sometimes i do swear i  

hoặc sử dụng ngôn ngữ xấu tôi sẽ thú nhận rằng tôi sẽ nắm lấy tay mình và tôi sẽ nói đồng ý, đôi khi tôi thề tôi

will tell you someone who really did like swearing  my mother many years ago when she was raising us  

sẽ nói với bạn một người thực sự thích chửi thề mẹ tôi nhiều năm trước khi bà còn nuôi nấng bạn s

can you imagine it can you imagine having me as  a child i think anyone anyone who had the job  

bạn có thể tưởng tượng được không bạn có thể tưởng tượng được khi tôi còn nhỏ không. Tôi nghĩ rằng bất kỳ ai có công

of bringing me up would have to have a lot of  patience and quite often i think maybe you would  

việc nuôi nấng tôi sẽ phải có rất nhiều kiên nhẫn và tôi thường nghĩ rằng có thể

you would end up swearing using bad language  maybe losing your temper sometimes hello mary  

bạn sẽ có thể sẽ chửi thề bằng ngôn ngữ tồi tệ. đôi khi mất bình tĩnh xin chào mary

fur hello mary mary is watching at the moment in  canada can i say a very good day to you in canada  

fur xin chào mary mary hiện đang xem ở Canada tôi có thể chúc bạn một ngày rất tốt lành ở Canada

nice to see you here i have noticed over the  past two or three months that we do have a lot  

rất vui được gặp bạn ở đây tôi đã nhận thấy trong hai hoặc ba tháng qua rằng chúng ta có rất

of people from different countries countries  that you might not actually imagine watching  

nhiều những người từ các quốc gia khác nhau các quốc gia mà bạn có thể không thực sự tưởng tượng mình đang xem

so it might be surprising to find that  there are people watching in canada  

vì vậy có thể ngạc nhiên khi thấy rằng có những người đang xem ở Canada

but of course there are many people studying  english all around the world so just because  

nhưng tất nhiên có rất nhiều người học tiếng Anh trên khắp thế giới chỉ vì

a place or a country is apparently in the  west or western and me may have english  

một địa điểm hoặc một quốc gia dường như ở phía tây hoặc phía tây và tôi có thể có tiếng Anh

as one of its main languages it doesn't  mean that there are not people learning it

là một trong những ngôn ngữ chính của nó, điều đó không có nghĩa là không có người học nó

mohsen oh mohsen makes a very  interesting point young teens teenagers  

mohsen oh mohsen là một điểm rất thú vị thanh thiếu niên thanh thiếu niên

will often use bad words or swear in a negative  way i think it is common i remember many years ago  

sẽ thường sử dụng những từ ngữ không hay hoặc chửi thề theo cách tiêu cực  tôi nghĩ đó là điều phổ biến tôi nhớ cách đây nhiều năm

being punished by my mother for using  a very naughty word the problem was  

bị mẹ trừng phạt vì sử dụng một từ ngữ rất tục tĩu, vấn đề là

i didn't realize that it was a bad word  so this is something that kids can do  

tôi không nhận ra đó là một từ ngữ tục tĩu nên đây là điều mà trẻ em có thể làm

sometimes they might hear a swear word or a bad  word being used and so they will use it themselves  

đôi khi chúng có thể nghe thấy một từ chửi thề hoặc một từ xấu được sử dụng và vì vậy chúng sẽ tự sử dụng từ đó

they will copy what they've heard not  realizing that the word is actually  

chúng sẽ sao chép những gì chúng đã nghe mà không nhận ra rằng từ đó thực sự

a bad word so yes it can happen sometimes i  think it is it is possible to swear by accident

là một từ xấu vì vậy đôi khi điều đó có thể xảy ra, tôi nghĩ vậy có thể tình cờ thề rằng

we used to have a very famous mp he was  actually the secretary of state for health  

chúng ta từng có một nghị sĩ rất nổi tiếng, ông ấy thực sự là bộ trưởng bộ y tế

here in the uk and his name is jeremy  hunt jeremy hunt but apparently sometimes  

ở đây tại Vương quốc Anh và tên ông ấy là jeremy hunt jeremyhunt nhưng dường như đôi

when people were discussing this particular  man they would mispronounce his name  

khi  khi mọi người đang thảo luận về người đàn ông cụ thể này, họ sẽ phát âm sai tên của anh ấy.

it would come out as something else something  incredibly rude that's all i'm saying please  

nó sẽ xuất hiện dưới dạng một cái gì đó khác, một cái gì đó cực kỳ thô lỗ đó là tất cả những gì tôi đang nói.

don't please don't write it down on the live  chat but yes that is a good example jeremy hunt

làm ơn, làm ơn đừng viết nó ra trong cuộc trò chuyện trực tiếp, nhưng vâng, đó là một ví dụ điển hình.

i won't tell you what the mistake was because i  would be taken straight off here i would be so is  

sương mù ke là bởi vì tôi sẽ bị loại ngay tại đây tôi sẽ như vậy là. Tôi

it common to hear swearing in your country i would  say that people do swear another situation where  

thường nghe thấy tiếng chửi thề ở đất nước của bạn. Tôi sẽ nói rằng mọi người có chửi thề. Một tình huống khác mà

people might swear is if they have been drinking  quite often people will lose their inhibitions  

mọi người có thể chửi thề là nếu họ đã uống rượu. Thường xuyên thì mọi người sẽ mất kiềm chế

so they will be less shy they  will be more open and quite often  

vì vậy họ sẽ bớt nhút nhát hơn, họ sẽ cởi mở hơn và khá thường xuyên.

when a person has been drinking you might  find also that they start swearing as well

Khi một người uống rượu, bạn có thể thấy rằng họ cũng bắt đầu chửi thề.

palmyra this is very funny palmyra  says i often swear at my cat

i think that's all right but  the only problem is your cat  

vấn đề là con mèo của bạn

might learn some swear words and start using them  back at you you see you have to be very careful  

có thể học được một số từ chửi thề và bắt đầu sử dụng chúng khi bạn thấy bạn phải rất cẩn thận

when you are swearing around animals  or humans you have to be very careful

khi bạn chửi thề xung quanh động vật hoặc con người bạn phải rất cẩn thận

oh fortunately the cat does  not understand how do you know  

ồ thật may là con mèo không hiểu làm sao bạn biết

that cat might be learning swear  words and you are encouraging it  

điều đó con mèo có thể đang học những từ chửi thề và bạn đang khuyến khích nó.

terrible i can't believe it swear now one of  the places where you hear swearing quite often  

thật tệ, tôi không thể tin được là bây giờ nó chửi thề, một trong những nơi mà bạn thường xuyên nghe thấy tiếng chửi thề,

is on television here in the uk quite often if you  watch tv after nine o'clock at night quite often  

là trên truyền hình ở Vương quốc Anh khá thường xuyên nếu bạn xem tivi sau 9 giờ tối khá thường xuyên

you will hear bad language being used you will  hear people swearing you will hear people cursing  

bạn sẽ nghe thấy ngôn từ thô tục được sử dụng bạn sẽ nghe thấy người ta chửi thề bạn sẽ nghe thấy người ta chửi rủa

that is another way of saying swear so a person  might curse as well to curse is to swear is to  

đó là một cách nói khác của việc chửi thề nên một người cũng có thể chửi rủa cũng như chửi thề là chửi thề

say things that are rude maybe in anger or  maybe at another person so let's quickly  

nói những điều thô lỗ có thể trong lúc tức giận hoặc có thể với người khác, vì vậy chúng ta hãy nhanh chóng

look at swearing and bad language well when we  talk about the definition and how to describe it  

xem xét kỹ về việc chửi thề và ngôn từ thô tục khi chúng ta nói về định nghĩa và cách mô tả nó

as an aggressive act to swear is to curse so  a curse is a bad thing that you are saying to  

như một hành động hung hăng chửi thề là chửi thề vì vậy chửi thề là một điều xấu rằng bạn đang nói với

another person you curse them you say something  that might be hurtful towards them you insult  

một người khác bạn chửi rủa họ bạn nói điều gì đó có thể gây tổn thương cho họ bạn xúc phạm

them you swear at them so swearing or cursing at  another person is always seen as an aggressive act  

họ bạn chửi họ vì vậy chửi thề hoặc chửi bới người khác luôn được coi là một hành động hung hăng

so when a person is swearing we  know that they are upset or perhaps  

vì vậy khi một người chửi thề chúng ta biết rằng họ đang khó chịu hoặc có lẽ

extremely angry about something a bad word  or swear word is an expletive an offensive  

vô cùng tức giận về điều gì đó một từ ngữ thô tục  hoặc một từ chửi thề là một từ tục tĩu một câu cảm thán xúc phạm

exclamation is swear so a bad word or a swear word  can be described as an expletive a person uses  

là một từ chửi thề vì vậy một từ ngữ thô tục hoặc một từ chửi thề có thể được mô tả như một từ tục tĩu mà một người sử dụng

expletives they are all rude words or swear  words an offensive exclamation is swear  

chửi thề Tất cả chúng đều là những từ thô lỗ hoặc chửi thề một câu cảm thán xúc phạm là chửi thề

so you are saying something out  loud that is offensive definitely

Vì vậy, bạn đang nói to điều gì đó xúc phạm chắc chắn

generally speaking swearing is frowned upon  in formal situations or in public places  

nói tục chửi thề không được chấp nhận trong các tình huống trang trọng hoặc ở những nơi công cộng.

however its use has become more acceptable on tv  and in movies and this is what i mentioned a few  

Tuy nhiên, việc sử dụng nó đã trở nên dễ chấp nhận hơn trên truyền hình và trong phim và đây là những gì tôi đã đề cập vài

moments ago if you turn on your television  here in the uk after nine o'clock at night  

phút trước nếu bạn bật tivi của bạn ở Vương quốc Anh sau 9 giờ tối,

you will often hear bad language being used and  of course movies as well you will quite often hear

bạn sẽ thường nghe thấy ngôn ngữ xấu được sử dụng và tất nhiên trong phim bạn cũng sẽ thường nghe thấy

certain words used some of them very frequently  i think so so it is possible to to hear swearing  

một số từ nhất định được sử dụng trong số đó rất thường xuyên tôi nghĩ vậy nên có thể nghe thấy tiếng chửi thề

being used or done when learning a new language it  is common for those studying it to find the rude  

được sử dụng hoặc thực hiện khi học một ngôn ngữ mới, những người học ngôn ngữ đó thường thấy những từ thô lỗ

or naughty words and this is true when i went to  china to work i did find out what the rude words  

hoặc nghịch ngợm và điều này đúng khi tôi đến Trung Quốc làm việc đã tìm hiểu những từ thô lỗ

were in china so i i made sure i i learned most of  the swear words even though i did not learn all of  

ở Trung Quốc nên tôi đảm bảo rằng mình đã học được hầu hết những từ chửi thề mặc dù tôi không học hết

them so some of my students that i was teaching  also helped me to learn the bad words in chinese

chúng nên một số học sinh mà tôi đang dạy cũng đã giúp đỡ tôi để học những từ tục tĩu trong tiếng trung

victoria says comic actors or comedians will often  use bad words or swear during their act yes it is  

victoria nói rằng các diễn viên truyện tranh hoặc nghệ sĩ hài thường sử dụng những từ ngữ tục tĩu hoặc chửi thề trong khi diễn.

common nowadays to hear people who are telling  jokes maybe you might hear them swear you might  

hear them curse you might hear them using bad  language and sometimes swearing can be funny and i  

sử dụng ngôn ngữ thô tục và đôi khi chửi thề có thể buồn cười và tôi

would say that i i feel the same way so sometimes  a person who swears especially if they are telling  

sẽ nói rằng tôi cũng cảm thấy như vậy nên đôi khi một người chửi thề đặc biệt nếu họ đang kể

a joke or they are trying to to make a point  about something it might actually be quite funny  

một câu chuyện cười hoặc họ đang cố gắng đưa ra quan điểm về điều gì đó thì điều đó thực sự có thể khá buồn cười

what do you think do you think it is possible  to have humour without any swearing we have many  

bạn có nghĩ rằng bạn có thể hài hước mà không chửi thề không, chúng tôi có nhiều

comedians many comedy acts that use bad language  and they use it a lot some more than others

diễn viên hài, nhiều vở hài kịch sử dụng ngôn ngữ xấu và họ sử dụng nó nhiều hơn những người khác

mohsen says quite often on the internet and i  suppose the internet is a good example of that  

mohsen nói khá thường xuyên trên internet và tôi cho rằng internet là một ví dụ điển hình về điều đó

yes the internet that is that's a good one  quite often on the internet you might find  

vâng, internet đó là một thứ tốt bạn có thể thấy khá thường xuyên trên internet

people typing writing swearing and i suppose  i should also mention here on youtube as well

mọi người gõ văn bản chửi thề và tôi cho rằng tôi cũng nên đề cập ở đây trên youtube

i should mention that here on youtube people do  swear a lot even though over the years youtube has  

Tôi cũng nên đề cập rằng ở đây trên youtube, mọi người chửi thề rất nhiều mặc dù trong những năm qua, youtube đã

made many changes so for example if your if your  video contains a lot of swear words you might find  

thực hiện nhiều thay đổi, vì vậy, chẳng hạn nếu video của bạn chứa nhiều từ chửi thề, bạn có thể thấy

that your video will not have any advertisements  or maybe it will be blocked or censored  

rằng video của bạn sẽ không có bất kỳ quảng cáo nào hoặc có thể video đó sẽ bị chặn hoặc kiểm duyệt

in a certain way maybe your audience will not  be able to see the video maybe youtube will hide  

theo một cách nào đó có thể khán giả của bạn sẽ không xem được video có thể youtube sẽ

the video because there are lots of swear words  although nowadays to be honest with you nowadays  

ẩn   video vì có nhiều từ chửi thề mặc dù ngày nay thành thật mà nói với bạn

you will find also that there are many people  on youtube who do swear and do use bad language  

bạn cũng sẽ thấy rằng có nhiều người trên youtube chửi thề và sử dụng ngôn từ thô tục

but they are also accepted by the people on  youtube so it does happen i think so palmyra  

nhưng họ cũng được mọi người trên youtube chấp nhận nên điều đó có xảy ra, tôi nghĩ vậy palmyra

gives us uh oh yes that's a very good example  by the way palmyra nuts nuts is nuts swearing  

cho chúng ta uh ồ vâng, đó là một ví dụ rất hay về cách chửi thề của hạt palmyra.

well it can be but to be honest with  you saying nuts is not really offensive  

có thể đúng nhưng thành thật mà nói, việc bạn nói tục tĩu không thực sự xúc phạm

so i think you can get away with that and  there are certain ways of swearing without  

vì vậy tôi nghĩ bạn có thể bỏ qua điều đó và có một số cách nhất định để chửi thề mà không

actually causing offence so you can use words  that sound like other words swear words but they  

thực sự gây xúc phạm nên bạn có thể sử dụng từ ngữ nghe giống như những từ chửi thề khác nhưng

are not offensive so yes it can happen you can  have words that appear offensive but they are not

chúng   không xúc phạm nên vâng, điều đó có thể xảy ra, bạn có thể có những từ ngữ có vẻ xúc phạm nhưng chúng không phải

television yes you are right there are people who  are quite quite angry about the amount of swearing  

on tv but it is true here in the uk television  i would say that after nine o'clock at night  

trên truyền hình. là sự thật ở đây trên truyền hình Vương quốc Anh. Tôi muốn nói rằng sau 9 giờ tối.

anything goes anything you can you can virtually  have anything said and almost anything done on  

bất cứ điều gì xảy ra, bất cứ điều gì bạn có thể, hầu như bạn có thể nói bất cứ điều gì và hầu hết mọi thứ được thực hiện trên

television here in the uk you might not  believe the things that we sometimes show  

truyền hình ở Vương quốc Anh, bạn có thể không tin những điều mà đôi khi chúng tôi chiếu.

and the things we sometimes say on television  here in the uk you might be very shocked in fact  

những điều đôi khi chúng ta nói trên truyền hình ở đây tại Vương quốc Anh, thực tế là bạn có thể rất sốc

beatriz says honestly i have never liked humour  with bad words it does not make me laugh i find it  

beatriz nói một cách thành thật rằng tôi chưa bao giờ thích sự hài hước với những từ ngữ tồi tệ nó không làm tôi cười tôi thấy nó

funny in certain situations so  i think swearing can be funny  

buồn cười trong một số tình huống nhất định nên tôi nghĩ việc chửi thề có thể buồn cười

but those who use it those who use bad language  are quite skilled uh at delivering the jokes  

nhưng những người sử dụng nó những người sử dụng ngôn ngữ xấu khá thành thạo trong việc kể chuyện cười.

so they do it in a very special way maybe their  style their delivery of the jokes is very special

Vì vậy, họ làm điều đó theo một cách rất đặc biệt, có lẽ cách của họ, tôi nghĩ phong cách kể chuyện cười của họ rất đặc biệt.

i think the teacher can speak some chinese  so i decided to write some chinese on

giáo viên có thể nói một ít tiếng Trung Quốc vì vậy tôi quyết định viết một số tiếng Trung Quốc

the screen oh i see i didn't see that wait  there can i just find it maybe i can find it  

trên màn hình ồ tôi hiểu rồi tôi không thấy điều đó đợi đã đó tôi có thể tìm thấy nó có lẽ tôi có thể tìm thấy nó

let's see shall we

Chúng ta hãy xem nào

oh yes i i see it now

ồ vâng tôi hiểu rồi bây giờ

you can speak chinese yes

bạn có thể nói tiếng trung vâng,

just a little

chỉ một chút

that is what you say in chinese if you only speak  a little bit of the language idi andean a little  

đó là những gì bạn nói bằng tiếng trung nếu bạn chỉ nói một chút ngôn ngữ idi andean một chút

my chinese is not good but when i was living in  china i i had to learn survival chinese you see  

and as i said earlier i also learned some of  the naughty words that exist in chinese as well

trước đó tôi cũng đã học được một số những từ tục tĩu tồn tại trong tiếng Trung Quốc cũng như

christina says i never swear  are you sure never never ever  

christina nói tôi không bao giờ chửi thề bạn có chắc chắn là không bao giờ không bao giờ không bao giờ không bao giờ

you never ever swear okay then  christina i believe you i believe you  

bạn không bao giờ chửi thề được không bạn christina tôi tin bạn tôi tin bạn

so if i hear any swear words i will feel  uncomfortable thank you very much for that  

vì vậy nếu tôi nghe thấy bất kỳ lời chửi thề nào, tôi sẽ cảm thấy không thoải mái cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó

very interesting we will be taking a break in  a few moments so don't forget to stay with me  

rất thú vị, chúng tôi sẽ tạm nghỉ trong giây lát vì vậy đừng quên ở lại với tôi

quite often when a person swears by the way you  might find that they use a certain thing to pay  

khá thường xuyên khi một người chửi thề bằng cách bạn có thể thấy rằng họ sử dụng một thứ nào đó để trả tiền

for their swearing a swear jar oh look there it is  a swear jar is a jar that you keep and every time  

cho việc chửi thề của họ một lọ thề ồ nhìn kìa đó là lọ đựng lời thề là lọ mà bạn giữ và mỗi khi

you say a bad word every time you swear you have  to put some money in the swear jar you have to  

bạn nói một từ xấu mỗi lần bạn thề bạn phải bỏ một ít tiền vào lọ chửi thề bạn phải

put some money so quite often a person who swears  a lot a person who often uses bad language might  

bỏ một ít tiền nên thường một người hay chửi thề một người những người thường xuyên sử dụng ngôn từ thô tục

also have a swear jar nearby and there you can  see on the screen now there is a swear jar used  

cũng có thể có một hũ chửi thề gần đó và ở đó bạn có thể nhìn thấy trên màn hình bây giờ có một hũ chửi thề được sử

for when people swear and then they have to put  some money inside there and if you swear a lot  

dụng   khi mọi người chửi thề và sau đó họ phải bỏ một ít tiền vào đó và nếu bạn chửi thề nhiều

and if the people around you often swear you might  find that you will collect quite a lot of money  

và nếu những người xung quanh bạn thường chửi thề rằng bạn có thể thấy rằng bạn sẽ kiếm được khá nhiều tiền

very quickly i think so alessandra says i often or  i sometimes i sometimes say bad words when i get  

rất nhanh tôi nghĩ vậy alessandra nói tôi thường hay tôi thỉnh thoảng tôi nói những lời không hay khi

angry i think so two reasons why a person might  swear anger or pain i think pain is another one  

tức giận   tôi nghĩ có hai lý do tại sao một người có thể chửi thề tức giận hoặc cơn đau tôi nghĩ cơn đau là một cơn đau khác   là một cơn đau

is a good one so if a person is feeling pain or  discomfort you might find that they swear perhaps  

tốt nên nếu một người đang cảm thấy đau hoặc khó chịu, bạn có thể thấy rằng họ thề rằng có lẽ

you are knocking a nail into a piece of wood but  instead of hitting the nail you hit your finger  

bạn đang đóng một chiếc đinh vào một miếng gỗ nhưng thay vì đóng chiếc đinh bạn lại đánh vào ngón tay của mình

the pain is awful the pain is bad you feel very  uncomfortable and of course also you might also  

cơn đau là khủng khiếp nỗi đau là xấu bạn cảm thấy rất khó chịu và tất nhiên bạn cũng có thể

feel shock as well so you might suddenly shout  you might swear because you are now feeling pain

cảm thấy sốc vì vậy bạn có thể đột nhiên hét lên bạn có thể chửi thề vì bạn đang cảm thấy đau đớn

you are now feeling extreme pain i hope  today's live stream is not too painful  

bây giờ bạn đang cảm thấy cực kỳ đau đớn tôi hy vọng buổi phát trực tiếp hôm nay không quá đau đớn

don't forget i am back with you on sunday as  well so not only today but also next sunday  

đừng quên tôi đã trở lại với bạn vào Chủ nhật cũng vậy, không chỉ hôm nay mà cả Chủ nhật tới.

however i will not be with you next wednesday  because mr steve's mother is coming to see me  

Tuy nhiên, tôi sẽ không ở với bạn vào thứ Tư tới vì mẹ của ông Steve sẽ đến gặp tôi.

she's coming to stay with myself and  also steve so we will be taking care of  

bà ấy sẽ đến ở với tôi và cả Steve, vì vậy chúng tôi sẽ chăm sóc cho

mr steve's mother next week and that is the  reason why i will not be with you next week

ông Steve mẹ của tôi vào tuần tới và đó là lý do tại sao tôi sẽ không ở bên bạn vào tuần tới

i want to get your swear jar well at the moment  my swear jar is empty and the reason is because  

tôi muốn có được chiếc lọ chửi thề của bạn vào lúc này

i'm trying not to swear especially because mr  steve's mother is coming to stay and that is one  

sẽ ở lại và đó là một

thing i can safely say about steve's mother i have  never heard steve's mother swear ever it's true

điều tôi có thể yên tâm nói về mẹ của steve tôi chưa bao giờ nghe mẹ của steve thề rằng đó là sự thật

she might say i do it because or i don't do it  because i'm a christian i'm a god-fearing person  

mà bà có thể nói tôi làm điều đó bởi vì hoặc tôi không làm điều đó vì tôi là một người theo đạo thiên chúa tôi là một người kính sợ chúa vì

so steve's mother never swears i've never heard  her swear ever not once in all the time have  

vậy steve 'mẹ tôi không bao giờ chửi thề tôi chưa bao giờ nghe thấy bà ấy chửi thề chưa bao giờ dù chỉ một lần. Tôi

known her and i've known her for for 32 years  which is a long time when you think about it

biết bà ấy và tôi đã biết bà ấy được 32 năm rồi. Đó là một khoảng thời gian dài khi bạn nghĩ về nó

so swearing is something that can can cause  offence it can cause hurt maybe you use bad  

nên chửi thề là điều có thể gây ra xúc phạm nó có thể gây tổn thương có thể bạn sử dụng

language to another person it might make  them feel very uncomfortable indeed it might  

ngôn ngữ tồi tệ  với người khác, điều đó có thể khiến họ cảm thấy rất khó chịu thực sự có thể

we will continue this subject i'm going to have  a drink of water to soothe my throat and whilst  

chúng ta sẽ tiếp tục chủ đề này tôi sẽ uống  nước để làm dịu cổ họng và trong khi

i am doing that we will take a break it's three  o'clock it's time for those flags of the world

tôi đang làm điều đó chúng ta sẽ nghỉ ngơi đã ba giờ rồi, đã đến lúc dành cho những lá cờ của thế giới

and there they were those flags of  the world i hope you enjoyed them  

và đó là những lá cờ của thế giới đó, tôi hy vọng bạn thích chúng.

did you see your flag i hope so

bạn có thấy lá cờ của mình không, tôi hy vọng vậy,

yeah mr duncan i hope you're not going to use  any swear words today you might offend someone  

thưa ông duncan, tôi hy vọng bạn sẽ không sử dụng bất kỳ lời chửi thề nào hôm nay bạn có thể xúc phạm ai đó

you will get into trouble i think so don't worry  there will be no swear words today nothing naughty  

bạn sẽ gặp rắc rối, tôi nghĩ vậy nên đừng lo lắng. hôm nay sẽ không có những lời chửi thề, không có gì hư hỏng cả.

however i will be using words that can be  used instead of swear words i like to call it  

tuy nhiên, tôi sẽ sử dụng những từ có thể được sử dụng thay vì những lời chửi thề mà tôi muốn gọi

the art of swearing so a little bit later we  will be looking at some words that we can use  

đó là nghệ thuật chửi thề nên lát nữa chúng ta sẽ đang xem xét một số từ mà chúng ta có thể sử dụng

instead of swearing so not actual swear  words but words that can be used instead  

thay vì chửi thề vì vậy không phải là những từ chửi thề thực sự mà là những từ có thể được sử dụng thay thế

here's an interesting point i like to talk  about certain words in the english language  

đây là một điểm thú vị mà tôi muốn nói về một số từ nhất định trong ngôn ngữ tiếng Anh

and here are two words that are used in  certain ways and quite often they can cause  

và đây là hai từ được sử dụng theo những cách nhất định và chúng thường có thể gây ra

a certain amount of confusion for those who are  studying the english language mr duncan is it  

một số nhầm lẫn nhất định cho những người đang học tiếng Anh, thưa ông Mr duncan, có phải là

bit or bitten when do we use bit and when do we  use bitten i think those are very good questions  

bit hay bị cắn khi nào chúng ta sử dụng bit và khi nào chúng ta sử dụng bị cắn, tôi nghĩ đó là những câu hỏi

and a very good question indeed so i thought  we would have a quick look at the uses of bit  

rất hay và thực sự là một câu hỏi rất hay vì vậy tôi nghĩ chúng ta sẽ xem nhanh cách sử dụng của bit

and bitten when do you use those words well  first of all we will look at the word bite  

và bị cắn khi nào bạn sử dụng những từ đó tốt trước hết chúng ta sẽ xem xét từ

which is the present tense of the action  to hold on to something with the teeth  

cắn   là thì hiện tại của hành động  để giữ một vật gì đó bằng răng

or to take a chunk out of something with  the teeth you bite something you take a bite  

hoặc lấy một miếng ra khỏi thứ gì đó bằng  răng bạn cắn thứ gì đó bạn cắn một miếng

so we have our other words the word bit is  the past tense of bite while the word bitten  

vì vậy chúng ta có những từ khác từ bit là thì quá khứ của từ cắn   trong khi từ cắn

is the past participle of bite so there is  the main difference between those two words  

là phân từ quá khứ của từ cắn nên có  từ chính sự khác biệt giữa hai từ

so when it when you are using the word bit you  are using the past tense of bite while the word  

đó vì vậy khi bạn đang sử dụng từ bit, bạn đang sử dụng thì quá khứ của từ cắn trong khi từ

bitten is the past participle so there is the  difference one thing bit another thing a dog  

bị cắn là quá khứ phân từ vì vậy có sự khác biệt một thứ cắn một thứ khác một con chó

bit my finger one thing was bitten by  another thing i've just been bitten by a dog  

cắn ngón tay của tôi một thứ đã bị cắn bởi  một thứ khác tôi vừa bị chó cắn

i have never been bitten by a dog  until now my finger was bitten by  

tôi chưa bao giờ bị chó cắn cho đến bây giờ ngón tay của tôi bị cắn bởi

a dog so you can see that is the past participle  the thing is happening from one person or one  

một con chó nên bạn có thể thấy đó là quá khứ phân từ sự việc đang xảy ra từ người này hoặc

thing to another it is possible to use bit as a  past participle but in formal english bitten is  

vật kia có thể sử dụng bit như một quá khứ phân từ nhưng trong tiếng Anh trang trọng, bit

more acceptable so it is possible to use bit  as a past participle as well but not often

được chấp nhận nhiều hơn vì vậy cũng có thể sử dụng bit như một phân từ quá khứ nhưng không thường xuyên

and here is an example yet another business  as has bit the dust yet another business  

và đây là một ví dụ về một doanh nghiệp khác như đã cắn bụi một doanh nghiệp khác

has bit the dust and in this sense we are  saying that the business has ceased to exist  

đã tan thành mây khói và theo nghĩa này, chúng tôi đang nói rằng doanh nghiệp đã không còn tồn tại.

it no longer exists it no longer trades so if  something bites the dust if something bites  

nó không còn tồn tại nữa, nó không còn giao dịch nữa, vì vậy nếu một thứ gì đó cắn bụi nếu một thứ gì đó

the dust we can say that it has bit the dust it  has ceased to exist it does not exist anymore  

cắn bụi, chúng ta có thể nói rằng nó đã cắn bụi, nó đã ngừng hoạt động cố gắng tồn tại thì nó không còn tồn tại nữa.

something damaged by a bite has been bitten  left the kennel with a bitten finger so clearly  

thứ gì đó bị cắn đã bị cắn rời cũi với ngón tay bị cắn rõ ràng.

that person has been bitten on the finger by a dog  they have been bit so the past tense is after the  

người đó đã bị chó cắn vào ngón tay. họ đã bị cắn nên thì quá khứ diễn ra sau

event while the past participle is the action  and the things involved in it in that moment  

sự kiện. quá khứ phân từ là hành động và những thứ liên quan đến hành động đó trong thời điểm đó

and so so it's fair to say that those are the two  differences the main differences of course there  

và do đó, công bằng mà nói rằng đó là hai sự khác biệt. Tất nhiên, sự khác biệt chính

are phrases using bitten as well once bitten twice  shy have you ever heard of that expression once  

là có cụm từ sử dụng bị cắn cũng như một lần bị cắn hai lần. bạn đã bao giờ nghe đến cụm từ đó chưa một lần

bitten twice shy if someone does something that  causes them damage or harm quite often they will  

bị cắn hai lần nhút nhát nếu ai đó làm điều gì đó khiến họ bị tổn thương hoặc tổn hại khá thường xuyên, họ sẽ

not do it again they will not do that thing again  it means you avoid making the same mistake twice  

không làm điều đó lần nữa họ sẽ không làm điều đó nữa  điều đó có nghĩa là bạn tránh phạm sai lầm tương tự hai lần

once bitten twice shy i will not make the  same mistake again also another phrase  

một lần bị cắn hai lần nhút nhát tôi sẽ không mắc lại cùng một lỗi cũng là một cụm từ khác

to have bitten off more than one could chew if  you bite off more than you can chew it means you  

to have bit off more than one could nhai nếu bạn cắn đứt nhiều hơn khả năng nhai điều đó có nghĩa là bạn

take more than you can handle you have more  things to do than you can actually achieve  

lấy nhiều hơn mức bạn có thể xử lý bạn có nhiều việc phải làm hơn bạn có thể thực tế ly đạt được

you overstretch yourself you try to do too  much you bite off more than you can chew

you overstretch yourself bạn cố gắng làm quá nhiều bạn cắn đứt nhiều hơn bạn có thể nhai

in the past participle to have bitten  off more than one could chew so there  

trong quá khứ phân từ để cắn đứt nhiều hơn một người có thể nhai vì vậy

is a slight difference there in the present  tense you can bite off more than you can chew  

có một sự khác biệt nhỏ ở đó ở thì hiện tại bạn có thể cắn đứt nhiều hơn bạn có thể nhai

so that is what we say when we are saying it  right now you bite off more than you can chew  

vì vậy đó là những gì chúng tôi nói khi chúng tôi đang nói. ngay bây giờ bạn cắn nhiều hơn bạn có thể nhai.

that is the mistake some people make when they  start a new job maybe they they are trying to  

đó là sai lầm mà một số người mắc phải khi họ bắt đầu một công việc mới có thể họ đang cố gắng.

do too much maybe they are trying to please the  boss maybe you bite off more than you can chew  

làm quá nhiều có thể họ đang cố gắng xin vui lòng ông chủ có thể bạn cắn nhiều hơn bạn có thể nhai.

you try to do more than you actually can so i hope  that is helpful for using the word bit and bitten  

bạn cố gắng làm nhiều hơn những gì bạn thực sự có thể, vì vậy tôi hy vọng điều đó hữu ích cho việc sử dụng từ bit và bị cắn.

one is the past tense and the other is the  past participle i hope that was helpful

một là thì quá khứ và một là quá khứ phân từ, tôi hy vọng đó là hữu ích

alessandra says oh there is a famous song  

alessandra nói ồ có một bài hát nổi tiếng

called another one bites the  dust by queen yes you are right

tên là nữ hoàng khác cắn bụi  vâng bạn nói đúng

uh belarusia says a barking dog will seldom  bite is that an expression because i like  

uh belarusia nói một con chó sủa sẽ hiếm khi cắn đó là một biểu hiện bởi vì tôi thích

that one if it is an expression i like that i  might steal that from you i love that very much  

nếu đó là một biểu hiện tôi thích thì tôi có thể ăn cắp rằng từ bạn, tôi rất thích điều đó

so when we talk about bad language and swearing  returning to our main topic today there are ways  

vì vậy khi chúng ta nói về ngôn từ thô tục và chửi thề trở lại chủ đề chính của chúng ta ngày hôm nay, có nhiều

of swearing without actually swearing and  i like to call it the art of not swearing  

cách   chửi thề mà không thực sự chửi thề và tôi muốn gọi đó là nghệ thuật không chửi thề

it is possible to swear without actually using  bad words and i'm going to show you some examples  

có thể chửi thề mà không thực sự sử dụng những từ ngữ tục tĩu và tôi sẽ cho bạn xem một số ví dụ

before we finish today here are some  examples of swearing without actually  

trước khi chúng ta kết thúc ngày hôm nay, đây là một số ví dụ về việc chửi thề mà không thực sự

saying bad words example number one and this  is a common one you will hear people say this  

nói những từ ngữ tục tĩu ví dụ số một và đây là một ví dụ phổ biến mà bạn sẽ nghe thấy mọi người nói điều này

they want to say something else but  instead they say oh sugar oh sugar

họ muốn nói điều gì đó khác nhưng thay vào đó  họ nói ồ đường ơi đường

i'm sure you know what that particular word  is replacing don't say it please don't say it  

tôi chắc rằng bạn biết từ cụ thể đó thay thế cho từ nào đừng nói điều đó làm ơn đừng nói điều đó.

oh sugar so maybe you you drop something  on the floor maybe you hurt yourself maybe  

ồ đường vậy có thể bạn làm rơi thứ gì đó trên sàn có thể bạn làm tổn thương chính mình có thể

you feel angry about something oh sugar

bạn cảm thấy tức giận về điều gì đó oh Sugar

oh sugar i've left my keys at home oh sugar

oh Sugar Tôi đã để quên chìa khóa ở nhà Oh Sugar Xin

hello adi when someone makes me mad or annoys me i  usually say pick a winday you're leaving it means

chào adi khi ai đó làm tôi tức giận hoặc làm phiền tôi Tôi thường nói Pick a Windy You're Rời đi nó có nghĩa là

go away or you know what off

biến đi hoặc bạn biết gì không Hãy

pick a winday you're leaving that's good i like  that one so pick a window because you're leaving  

chọn một ngày gió bạn đang rời đi đó là tốt, tôi thích cái đó, vì vậy hãy chọn một cửa sổ vì bạn đang rời đi

that means maybe they are going to jump out the  window or you are going to push them out of the  

, điều đó có nghĩa là có thể họ sẽ nhảy ra khỏi cửa sổ hoặc bạn sẽ đẩy họ ra khỏi

window you are going to tell them to go away so  i like that one that's a good one thank you adi  

cửa sổ, bạn sẽ bảo họ biến đi vì vậy tôi thích cái đó đó là một từ hay, cảm ơn adi

for bringing that one to my attention  

vì đã khiến tôi chú ý đến từ này.

here's another one and this is almost the same  word that addie was was going to mention oh fudge

Đây là một từ khác và đây gần giống từ mà addie định đề cập đến oh fudge

oh fudge so i'm sure you know which swear word  that is actually replacing so you can say this  

oh fudge vì vậy tôi chắc rằng bạn biết từ chửi thề nào thực sự thay thế bạn có thể nói điều này

instead of the rude word and no one will  care no one will care if you say oh fudge  

thay vì từ ngữ thô lỗ và sẽ không ai quan tâm không ai quan tâm nếu bạn nói oh fudge

i've left my car keys in the house and now i'm  stuck in the car and i can't get out oh fudge

tôi đã để chìa khóa xe trong nhà và bây giờ tôi bị mắc kẹt trong xe và tôi không thể ra ngoài oh hành động giả mạo

motion oh yes mohsen says what about son of a gun  

ồ vâng, mohsen nói thế còn con trai của một khẩu súng.

son of a gun yes that's another one and of  course that is replacing a rather offensive  

con trai của một khẩu súng vâng, đó là một từ khác và tất nhiên nó đang thay thế một từ chửi thề khá xúc phạm.

swear word i won't say what it is but son of a  gun is another one quite often used as as a moment  

tôi sẽ không nói nó là gì nhưng con trai của một khẩu súng là một từ khác khá thường được sử dụng như một khoảnh khắc

of anger if you are expressing anger or pain or  surprise you might say son of a gun son of a gun

của sự tức giận nếu bạn đang thể hiện sự tức giận hoặc đau đớn hoặc ngạc nhiên bạn có thể nói con trai của một gun son of a gun

very similar is oh shoot

rất giống với oh shoot

oh shoot

oh shoot

quite often used in american english so you might  

được sử dụng khá thường xuyên trong tiếng Anh Mỹ nên bạn có thể

hear this used quite often  in american english oh shoot

nghe từ này được sử dụng khá thường xuyên trong tiếng Anh Mỹ oh shoot

so you are still using an aggressive word  however the word you are using is not offensive  

nên bạn vẫn đang sử dụng một từ gây hấn tuy nhiên từ bạn đang sử dụng không gây khó chịu

so this will not actually offend  anyone if you say oh shoot

vì vậy từ này sẽ không thực sự xúc phạm bất cứ ai nếu bạn nói ồ,

i've i've left my car keys in the house and now  i'm trapped in the car i can't get out oh shoot

tôi đã để quên chìa khóa xe trong nhà và bây giờ tôi bị mắc kẹt trong xe, tôi không thể ra ngoài, ồ

please mr duncan don't tell me don't tell mr  steve but you are the one who pronounces my  

làm ơn, xin ông duncan đừng nói với tôi là không' Tôi không nói với ông steve nhưng bạn là người đã phát âm tên của tôi

name the right way oh i see ah i always thought  it was me yes i always thought so thank you adi

đúng cách ồ tôi hiểu rồi tôi luôn nghĩ rằng đó là tôi, vâng, tôi luôn nghĩ như vậy, cảm

for your your comments today i like that  i will keep it a secret by the way in case  

ơn bạn vì nhận xét của bạn hôm nay, tôi thích điều đó. Tôi sẽ giữ bí mật bởi trong trường hợp

you are wondering sometimes mr steve does swear  so for those who think that steve never swears  

bạn đang thắc mắc đôi khi ông steve có chửi thề không vậy nên với những người nghĩ rằng steve không bao giờ chửi thề

i can tell you the opposite steve definitely  does swear sometimes when he's really angry  

tôi có thể nói với bạn điều ngược lại steve chắc chắn đôi khi ông ấy thực sự tức giận có chửi thề

although it doesn't happen very often i  think his mother has brought him up very well  

mặc dù điều đó không xảy ra thường xuyên lắm tôi nghĩ mẹ ông ấy đã đưa ông ấy đến lên rất tốt

she has taught him not to swear but sometimes  steve does swear he says naughty words  

cô ấy đã dạy anh ấy không được chửi b nhưng đôi khi steve chửi thề là anh ấy nói những lời tục tĩu

and to be honest with you it's rather funny so  whenever mr steve swears or uses bad language  

và thành thật mà nói với bạn, điều đó khá buồn cười nên bất cứ khi nào ông steve chửi thề hoặc sử dụng ngôn từ

i always start laughing because i  don't know why it always sounds funny  

thô tục   tôi luôn bắt đầu cười vì tôi không hiểu tại sao nó luôn nghe buồn cười

when when swear words are coming out of mr steve's  mouth it always it always sounds strange i don't  

khi những từ chửi thề phát ra từ mr steve's mouth nó luôn luôn nó luôn nghe có vẻ kỳ lạ tôi không

know why it always does sound very unusual  here's another one this is one that we use  

biết tại sao nó luôn nghe có vẻ rất khác thường here's other one this is one that we used

quite often in british english so you might  hear this used if you come here to england

khá thường xuyên trong tiếng Anh Anh nên bạn có thể nghe thấy từ này được sử dụng nếu bạn đến nước Anh

ready hell rudy hell so some people might say mr  duncan but but hell hell is also a swear word well  

ready hell rudy địa ngục nên một số người có thể nói ông du duncan nhưng nhưng địa ngục địa ngục cũng là một từ chửi thề

it might be to some people but i don't think the  word hell is such a bad word however this word  

đấy. nó có thể đúng với một số người nhưng tôi không nghĩ từ địa ngục là một từ xấu tuy nhiên từ

is replacing another word a word that some  people do feel is swearing even though  

này đang thay thế một từ khác một từ mà một số người tôi cảm thấy đang chửi thề mặc dù

i think people use it all the time even on tv  during the day you might hear someone say it  

tôi nghĩ mọi người sử dụng từ này mọi lúc ngay cả trên TV vào ban ngày bạn có thể nghe thấy ai đó nói từ đó

so instead of that word they say  ready ready hell ready hell oh  

vì vậy thay vì từ đó họ

ready hell i've left my car keys in the house  and now i'm stuck in the car i can't get out  

nói nhà ở và bây giờ tôi bị mắc kẹt trong xe, tôi không thể ra ngoài

my car keys are in the house my car  has locked me in i'm trapped ready hell

chìa khóa xe của tôi ở trong nhà xe của tôi đã nhốt tôi trong đó tôi đang bị mắc kẹt sẵn sàng chết tiệt

and angiana hello andriana silva asks  can we use old blimey yes oh blimey  

và angiana xin chào andriana silva hỏi  chúng ta có thể sử dụng đồ cũ không?

you can use oh blimey definitely because it  is actually originally it was god blind me  

sử dụng oh blimey chắc chắn bởi vì nó thực sự ban đầu là chúa mù quáng

so originally that particular phrase was god  blind me but of course a lot of people believe  

vì vậy ban đầu cụm từ cụ thể đó là chúa làm mù tôi nhưng tất nhiên nhiều người tin rằng

in the past that that was not a good  thing to say so instead of god blind me  

trong quá khứ đó không phải là điều tốt để nói như vậy thay vì chúa làm mù

it said oh blimey it's true so that's  how we get that particular phrase  

tôi đã nói oh blimey đó là sự thật nên đó là cách chúng ta có cụm từ cụ thể

it is a nice way of saying god blind me oh go  go blimey call blimey so you will hear that  

đó. đó là một cách hay để nói rằng chúa làm tôi mù quáng ôi đi đi blimey gọi blimey vì vậy bạn sẽ nghe thấy cụm từ đó được

quite often used in british english oh  cool blimey cool blimey here's another one

sử dụng khá thường xuyên trong tiếng Anh Anh oh tuyệt tuyệt vời tuyệt vời tuyệt vời đây là một từ khác

this is one that i use sometimes perhaps you've  

đây là một cái mà đôi khi tôi sử dụng, có lẽ bạn

never heard of it before but i'm  going to show it to you oh better it

chưa bao giờ nghe nói về nó trước đây nhưng tôi sẽ cho bạn thấy nó, tốt hơn hết

maybe you've made a mistake maybe you've been  doing something that has taken a very long time  

là có thể bạn đã phạm sai lầm có thể bạn đã làm một việc gì đó mất một thời gian rất dài

to to actually prepare or do and then  suddenly it all goes wrong you make a mistake  

để thực sự chuẩn bị hoặc làm và sau đó đột nhiên mọi thứ trở nên tồi tệ g bạn mắc lỗi

maybe there is a disaster something goes wrong  and you might say oh oh butter it butter it

có thể có một thảm họa nào đó đã xảy ra sự cố và bạn có thể nói ồ ồ, bơ, bơ,

it's gone wrong oh butter it here's another one

nó sai rồi, bơ, đây là một cái khác,

this is another one that i say sometimes  when i'm angry oh cheese and crackers

đây là một cái khác mà đôi khi tôi nói khi tôi tức giận ồ pho mát và bánh quy giòn

i've left my car keys in the  house and i'm trapped in the car  

tôi 'Tôi đã để chìa khóa ô tô trong nhà  và tôi bị mắc kẹt trong xe

i can't get out i'm locked in  the car oh cheese and crackers

tôi không thể ra ngoài tôi bị khóa trong ô tô ôi pho mát và bánh quy giòn

i'm stuck here what am i going  to do i'm locked in the car  

tôi bị mắc kẹt ở đây tôi phải làm gì  tôi bị khóa trong chiếc xe

oh cheese and crackers oh another one is holy  cow thank you mohsin yes holy cow holy cow that  

oh pho mát và bánh quy giòn oh other one is Holy bò cảm ơn mohsin vâng, con bò thần thánh con bò cái

is quite often used in american english you quite  often hear that particular expression used in  

đó thường được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ mà bạn thường nghe cách diễn đạt cụ thể đó được sử dụng trong

american english oh hello to pedro belmont is  here today hello pedro nice to see you back  

tiếng Anh Mỹ oh xin chào pedro belmont là  hôm nay xin chào pedro tốt đẹp hẹn gặp lại

you are here for the final five minutes of  today's live stream nice to see you we have  

bạn   bạn sẽ ở đây trong năm phút cuối cùng của buổi phát trực tiếp hôm nay. Rất vui được gặp bạn, chúng tôi có

the answer to the mystery idiom coming up in a  few moments so don't worry i haven't forgotten  

câu trả lời cho thành ngữ bí ẩn sẽ xuất hiện trong giây lát nữa vì vậy đừng lo lắng, tôi không

here's another one now this is a very  old-fashioned swear word but it is not  

quên   bây giờ là một câu khác một từ chửi thề rất lỗi thời nhưng nó không

actually swearing but people sometimes say it  when they want to use bad language oh fiddlesticks

thực sự là chửi thề nhưng đôi khi mọi người nói điều đó khi họ muốn sử dụng ngôn ngữ xấu oh fiddlesticks

oh fiddlesticks

oh fiddlesticks

you want to say something else something far  worse than that but instead you decide to say  

bạn muốn nói điều gì đó khác xa hơn thế nhưng thay vào đó bạn quyết định

oh fiddlesticks oh no i've left my car keys in the  

house and now i'm stuck in the car i'm  trapped oh fizzle sticks fiddlesticks

nói tôi bị kẹt trong xe tôi bị mắc kẹt oh fizzlesticks

there's not much else you can say to  that one here's another one oh darn it oh  

fiddlesticks bạn không thể nói gì khác với cái này đây cái kia nữa oh chết tiệt ôi trời chết tiệt

darn it darn now this is a  polite way of saying damn  

bây giờ đây là một cách nói lịch sự chết

damn so instead of saying damn you  say darn it is not so offensive  

tiệt thay vì nói chết tiệt bạn nói chết tiệt nó không quá xúc phạm

oh darn it and once again you might hear this  used quite often in american english quite often

ồ chết tiệt và một lần nữa bạn có thể nghe thấy điều này được sử dụng khá thường xuyên trong tiếng Anh Mỹ khá thường xuyên

sal sabil hello salsa bill

sal sabil xin chào salsa bill

is saying to someone dummy funny offensive

đang nói với ai đó một cách giả tạo buồn cười.

is calling someone dummy i think it can be  a little offensive but not so much maybe  

nhưng có lẽ không nhiều lắm

a person if you are calling them stupid maybe  they've made a stupid mistake or a silly mistake  

một người nếu bạn gọi họ là ngu ngốc thì có thể họ đã mắc phải một sai lầm ngu ngốc hoặc một sai lầm ngớ ngẩn

you you might refer to them as a dummy oh  you dummy how could you do that how could  

bạn có thể gọi họ là một kẻ ngốc ồ bạn ngốc sao bạn có thể làm như vậy sao bạn có thể

you leave your car keys in the house and trap  yourself in your own car what a dummy you are  

để quên chìa khóa xe của mình trong ngôi nhà và tự nhốt mình trong ô tô của chính mình. Bạn thật là

such a dummy so it can be funny but also it can  be offensive i suppose it depends how you use it  

một kẻ ngu ngốc. thật là một kẻ ngu ngốc nên có thể buồn cười nhưng cũng có thể gây khó chịu, tôi cho rằng điều đó phụ thuộc vào cách bạn sử dụng nó

and to whom you are using it so the word  dummy can be used as an insult towards  

và bạn đang sử dụng nó với ai nên từ này có thể được sử dụng như một sự xúc phạm đối với

another person maybe a person who is who has done  something stupid or something silly so i think so

một người khác có thể là một người đã làm điều gì đó ngu ngốc hoặc điều gì đó ngớ ngẩn nên tôi nghĩ

sergio says it seems mr duncan  is getting a bit stupid with time

sergio nói rằng có vẻ như ông duncan đang trở nên hơi ngu ngốc theo thời gian,

we'll see how could one conceive an  idea of the art of not doing something  

chúng ta sẽ xem làm thế nào một người có thể hình dung ra một ý tưởng về nghệ thuật không làm điều gì

well you can you can avoiding something  you see so sometimes avoiding things  

đó   bạn có thể bạn có thể tránh điều gì đó bạn thấy vậy nên đôi khi tránh mọi thứ

can be as much of a skill as anything else so  you might say that swearing is easy swearing is  

có thể là một kỹ năng cũng như bất kỳ điều gì khác, vì vậy bạn có thể nói rằng chửi thề rất dễ dàng Chửi thề là

something that comes naturally for some people so  i would say that the art of not swearing is more  

một điều gì đó đến một cách tự nhiên đối với một số người vì vậy tôi sẽ nói rằng nghệ thuật việc không chửi thề

difficult than actually just using bad language  so avoiding bad language is an art i think so

khó hơn là chỉ sử dụng ngôn từ tục tĩu vì vậy tránh ngôn từ tục tĩu là một nghệ thuật, tôi nghĩ vậy nên

now tomek is picking on me what's going on  here mr duncan this is so outdated for boomers  

bây giờ tomek đang tìm hiểu xem chuyện gì đang xảy ra.

get with the times if anyone uses those words  or expressions in english-speaking countries  

một số từ hoặc cách diễn đạt ở các quốc gia nói tiếng Anh

we will be laughed off i don't think so i know  i don't think so i i think you will find that  

chúng ta sẽ bị cười nhạo tôi không nghĩ vậy nên tôi biết tôi không nghĩ vậy tôi nghĩ bạn sẽ thấy rằng

a lot of those can be used especially  if you want to avoid using swear words

rất nhiều từ đó có thể được sử dụng, đặc biệt là nếu bạn muốn tránh sử dụng những từ chửi thề

i i suppose boomers never never swear i  would imagine boomers will never swear  

Tôi cho rằng những người thuộc thế hệ boomer không bao giờ chửi thề Tôi sẽ tưởng tượng những người thuộc thế hệ boomer sẽ không bao giờ chửi thề.

never say bad words ever but for the older  generation you see we might we might swear  

we might try to avoid swearing sometimes if we  are in polite company like like next week you see  

next week mr steve's mother is coming here to stay  so i have to be careful not to swear in front of  

mẹ của ông steve sẽ đến đây ở trong tuần này vì vậy tôi phải cẩn thận để không chửi thề trước mặt

her because she she will get very offended and  upset if i swear in front of mr steve's mother  

bà vì bà sẽ rất xúc phạm và buồn bã nếu tôi chửi thề trước mặt mẹ của ông

so i must try not to do that pedro says mr duncan  you should teach us bad language but why not

vì vậy tôi phải cố gắng không làm điều đó pedro nói mr duncan bạn nên dạy chúng tôi ngôn ngữ thô tục nhưng tại sao

can i just tell you something  underneath this video  

tôi không thể nói với bạn điều gì đó bên dưới video này

underneath in the description there is actually a  link to my lesson where i talk all about swearing  

bên dưới phần mô tả thực sự có một liên kết đến bài học của tôi, nơi tôi nói toàn về chửi thề

and i do talk about actual swearing real swearing  is what i talk about so yes you can find on my  

và tôi có nói về việc chửi thề thực sự rất hay aring là những gì tôi nói nên vâng, bạn có thể tìm thấy trên

youtube channel there is a link underneath  this video down below in the description  

kênh youtube của tôi có một liên kết bên dưới video này ở bên dưới phần mô tả

there is a lesson that i recorded all about  swearing the use of swear words so i have yes

có một bài học mà tôi đã ghi lại tất cả về việc chửi thề bằng cách sử dụng những từ chửi thề nên tôi đồng ý

that's almost it it's almost time to go  i can't believe it oh oh flipping eck  

rằng gần như là vậy sắp hết giờ rồi đấy tôi không thể tin được oh oh flipping eck

have you ever heard of this expression oh  flipping eck oh flippy neck flipping eck  

bạn đã bao giờ nghe đến thành ngữ này chưa oh flipping eck oh flippy neck flipping eck

is a way of swearing without swearing quite  often used by young people so you might hear  

là một cách chửi thề mà không chửi thề thường được giới trẻ sử dụng nên bạn có thể nghe thấy

young people say flipping neck oh flippy neck  oh i've got english i've got english class  

giới trẻ nói lộn neck oh flippy neck ồ tôi học tiếng Anh tôi có lớp học tiếng Anh

in a few minutes with mr duncan oh  flipping eck i don't i don't want to go  

vài phút nữa với thầy duncan oh flipping eck tôi không tôi không muốn đi

i might pretend to be sick i might try to avoid  his class oh flipping eck i can't believe it

tôi có thể giả vờ bị ốm tôi có thể cố tránh lớp học của ông ấy oh flipping eck tôi không thể tin được

mr duncan i love it when you say oh my goodness  it's so tender oh my goodness oh my goodness

mr duncan tôi thích nó khi bạn nói ôi chúa ơi nó thật dịu dàng ôi chúa ơi ôi chúa ơi

don't worry don't worry about the criticism i'm  used to it i've been doing this for 15 years  

đừng lo lắng đừng lo lắng về những lời chỉ trích tôi đã quen với điều đó tôi đã làm việc này 15 năm

i am used to the criticism you  can't come on youtube without  

tôi đã quen với những lời chỉ trích bạn không thể đến trên youtube mà không cần

thinking about the possibility of being  criticized quite a lot here's another one

nghĩ đến khả năng bị chỉ trích khá nhiều đây là một người khác

beggar beggar why don't you  beg her off you stupid beggar  

ăn xin ăn mày tại sao bạn không cầu xin cô ấy đi đồ ăn mày ngu ngốc

so again we are using another word to replace  a word that might be seen as swearing you might  

vì vậy một lần nữa chúng tôi sẽ sử dụng một từ khác để thay thế một từ có thể được coi là chửi thề mà bạn có thể

tell someone to her off beggar off you stupid  beggar well guess what it's actually time for me  

nói với ai đó với cô ấy tắt ăn xin đi bạn ngu ngốc ăn xin đoán xem thực sự đã đến lúc nào cho tôi.

to beggar off it's time for me to skedaddle  and leave just before i go i will give you  

ăn xin đi đã đến lúc tôi trượt ván và rời đi ngay trước khi tôi đi, tôi sẽ cho bạn

the answer to today's mystery idiom don't worry  i haven't forgotten here we go the mystery idiom  

câu trả lời cho thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay đừng lo lắng tôi không quên ở đây chúng tôi đi thành ngữ bí ẩn

all you have to do is say what you see and  here comes the answer are you ready here it is  

tất cả những gì bạn phải làm là nói những gì bạn nhìn thấy và đây là câu trả lời bạn đã sẵn sàng chưa.

oh mr duncan we see now we can see what you've  done there carry the can today's mystery idiom  

is carry the can and the meaning is to take the  blame or punishment for a mistake or wrongdoing  

và ý nghĩa là  nhận lỗi hoặc trừng phạt vì một sai lầm hoặc hành vi sai trái

you carry the burden of responsibility on  behalf of others you carry the can and there  

bạn gánh vác trách nhiệm thay cho người khác bạn mang lon và ở

it was today's mystery idiom has been answered  it's been done and it's been dusted as well  

đó   thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay đã được giải đáp nó đã được thực hiện và nó đã được bụi ed cũng vậy

which means we've come to the end basically thank  you very much for joining me today i hope you've  

, điều đó có nghĩa là về cơ bản chúng ta đã đi đến cuối cùng, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay, tôi hy vọng bạn đã

enjoyed today's live stream yes every wednesday  you can catch me here except next wednesday  

thích buổi phát trực tiếp hôm nay, vâng, vâng, thứ Tư hàng tuần, bạn có thể gặp tôi ở đây trừ thứ Tư

next wednesday i won't be here because mr  steve's mother is coming here to stay and we  

tới   Thứ tư tới tôi sẽ không ở đây vì mẹ của ông steve sẽ đến đây để ở và chúng tôi

will be entertaining her we haven't seen her  here for nearly two years can you believe it  

sẽ chiêu đãi bà chúng tôi đã không gặp bà ở đây gần hai năm, bạn có tin

because of all of the you know  you know what i'm talking about

so we we haven't actually had mr steve's  mother stay here for nearly two years  

được không thực sự mẹ của ông steve đã ở đây gần hai năm

so i'm looking forward to to  taking care of mr steve's mother  

vì vậy tôi rất mong được chăm sóc mẹ của ông steve

when she comes to stay with us next week but  there will not be any next week there will not be  

khi bà đến ở với chúng tôi vào tuần tới nhưng sẽ không có tuần tới sẽ không có

any wednesday live stream next week however don't  worry i will be with you on sunday this sunday  

bất kỳ buổi phát trực tiếp thứ tư nào Tuy nhiên, tuần tới đừng lo lắng, tôi sẽ ở bên bạn vào chủ nhật, chủ nhật tuần này

as normal everything is normal on sunday you  will have me and mr steve together on sunday  

vì bình thường mọi thứ vẫn bình thường vào chủ nhật, bạn sẽ có tôi và ông steve gặp nhau vào chủ nhật,

from 2 p.m uk time so we will be here together on  sunday as usual and i hope to see you here as well

từ 2 giờ chiều theo giờ Anh, vì vậy chúng ta sẽ ở đây cùng nhau vào chủ nhật như thường lệ và tôi hy vọng được gặp bạn ở đây cũng như

it's time to go it's time to say goodbye  i hope you've enjoyed this lesson  

vậy' Đã đến lúc phải đi, đã đến lúc nói lời tạm biệt. Tôi hy vọng bạn thích bài học này.

and i hope you've enjoyed everything  that's happened within this video  

Và tôi hy vọng bạn thích mọi thứ . Những gì đã xảy ra trong video này.

as well you can watch this again later and yes  there will be captions i will be putting captions  

Bạn cũng có thể xem lại video này sau và vâng. Sẽ có phụ đề, tôi sẽ đặt phụ đề.

on the screen later on so you can watch this again  and yes there will be captions later i will see  

màn hình sau để bạn có thể xem lại phần này và vâng, sẽ có phụ đề sau, tôi sẽ gặp lại

you on sunday i hope you've enjoyed this i hope  you've enjoyed everything today all of the sights  

bạn vào chủ nhật, tôi hy vọng bạn thích nội dung này, tôi hy vọng bạn thích mọi thứ ngày hôm nay, tất cả các điểm tham quan

and sounds catch you on sunday see you soon thank  you very much for all of your lovely greetings  

và âm thanh thu hút bạn vào chủ nhật, hẹn gặp lại bạn sớm cảm ơn bạn rất nhiều vì tất cả những lời chúc đáng yêu của bạn

and thank you once again for your lovely birthday  messages after my birthday last thursday it was  

và một lần nữa cảm ơn bạn vì những tin nhắn chúc mừng sinh nhật đáng yêu của bạn sau sinh nhật của tôi vào thứ năm tuần trước, bạn thật

very kind of you to do so this is mr duncan  in the birthplace of english saying thanks  

tốt bụng vì đã làm như vậy, đây là ông duncan. nơi khai sinh ra tiếng Anh nói lời cảm ơn

for watching see you on sunday don't forget i  am back here with you from 2 p.m uk time and  

vì đã xem hẹn gặp lại bạn vào chủ nhật, đừng quên tôi sẽ trở lại đây với bạn từ 2 giờ chiều theo giờ Anh

of course until the next time we meet right here  on youtube you know what's coming next yes you do

và   tất nhiên là cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau ngay tại đây trên youtube bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, vâng,

ta ta for now

bây giờ bạn sẽ

and remember no swearing

đồng ý và nhớ đừng chửi thề