The Art of NOT Swearing - English Addict eXtra - LIVE - Wednesday 18th August 2021 / With Mr Duncan

hot mike

hot mike

yes we are back together again  i hope you're feeling good today  

tak, znów jesteśmy razem. Mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj dobrze.

i'm not feeling too bad my left leg is  twitching my toes are itching and my brain  

Nie czuję się źle. Moja lewa noga drga. Palce u nóg swędzą, a mózg

cannot wait to get started here we go again yes we  are back once more back with you in fact live from  

nie może się doczekać, żeby zacząć. Zaczynamy znowu. Tak, znowu jesteśmy. z powrotem z tobą właściwie na żywo z miejsca

the birthplace of the english language i don't  know why i sound so surprised by that because  

narodzin języka angielskiego nie wiem dlaczego wydaje mi się to takie zaskoczone ponieważ

i'm actually here doing this right now for you  here we go then yes it is another english addict  

właściwie jestem tutaj i robię to teraz dla ciebie zaczynamy więc tak to kolejny uzależniony od angielskiego

coming to you live from the birthplace of english  which just happens to be oh my goodness england

przychodzi do ciebie na żywo z miejsca narodzin języka angielskiego, którym jest o mój Boże anglia

wow i can't believe it hi everybody this  is mr duncan in england how are you today  

wow nie mogę w to uwierzyć cześć wszystkim tu pan duncan z anglii jak się masz dzisiaj w

are you okay i hope so are you happy i hope you  are feeling happy today because i'm not too bad  

porządku mam nadzieję że jesteś szczęśliwy mam nadzieję że czujesz się dzisiaj szczęśliwy bo nie jest ze mną tak źle

i can't complain i suppose i i guess i could  if i really wanted to i could find something  

nie mogę narzekać chyba mógłbym chyba gdybym naprawdę chciał znalazłbym coś na co mógłbym

to complain about i suppose i could complain  about the weather the weather today is really  

narzekać chyba mógłbym narzekać na pogodę dzisiejsza pogoda jest naprawdę

stinky it's dull not wet so i will say that it  isn't raining so that's good i suppose that is a  

śmierdząca jest nudna nie mokra więc powie, że nie pada, więc to dobrze, myślę, że to

good thing so i'm not going to moan about that but  it doesn't feel like summer i will be honest with  

dobrze, więc nie będę narzekać, ale nie czuję, że jest lato. Będę z

you the weather here in the uk has gone rather  strange to say the least it does not feel like  

tobą szczery, pogoda tutaj w Wielkiej Brytanii się zepsuła raczej dziwne, delikatnie mówiąc, nie wydaje się, że jest

august it feels more like well i was saying  to mr steve yesterday it feels more like april  

sierpień, raczej jak dobrze, mówiłem wczoraj panu Steve'owi, że bardziej przypomina kwiecień,

maybe even march it does not feel like  

a może nawet marzec, szczerze mówiąc, nie czuję się jak

summer to be honest with you so here we  are again yes we've made it all the way  

lato, więc znowu tu jesteśmy, tak my Doszedłem

to the middle of another week it's so good  to see you back with me again it's wednesday

do połowy kolejnego tygodnia, tak dobrze znów cię widzieć ze mną, jest środa, to

that's better oh i needed that  

lepiej, och, potrzebowałem tego,

so for those who don't know who i am i will  show you again my name is duncan i talk about  

więc dla tych, którzy nie wiedzą, kim jestem, pokażę ci znowu, że mam na imię duncan mówię o

english i've been doing this forever such a long  time some people say too long some people say mr  

angielskim robię to od zawsze tak długo niektórzy ludzie mówią, że za długo niektórzy ludzie mówią panie

duncan do you ever get bored do you ever get  sick and tired of doing this and my answer is

duncan czy kiedykolwiek się nudzisz czy masz czasem dość robienia tego, a moja odpowiedź

not really no i enjoy doing this i have to  be honest with you my day is always brighter  

nie brzmi tak naprawdę nie, lubię robiąc to, muszę być z tobą szczery, mój dzień jest zawsze lepszy,

when i know that i'm going to be here with  you i must be honest with you i love being  

gdy wiem, że będę tu z tobą. Muszę być z tobą szczery. Uwielbiam

here i love doing my live streams and i hope  i can continue doing this forever and ever and  

tu być. Uwielbiam prowadzić transmisje na żywo i mam nadzieję, że mogę to robić dalej. to na zawsze i na

ever i really do so i i hope i can be with  you as many times as possible before my life  

zawsze, naprawdę to robię, więc mam nadzieję, że będę mógł być z tobą tyle razy, ile to możliwe, zanim moje życie

expires that's that's the best i can  say really when you think about it  

dobiegnie końca, to najlepsze, co mogę powiedzieć, naprawdę, kiedy o tym myślisz,

so here we are again yes lots of things to talk  about it is our midweek english addict extra  

więc znowu tu jesteśmy, tak, wiele rzeczy do omówienia jeśli chodzi o nasz dodatkowy uzależniony od angielskiego w środku tygodnia,

for those who can't get enough of the english  language there is some extra english addict today  

dla tych, którzy nie mają dość języka angielskiego, dzisiaj jest dodatkowy uzależniony od angielskiego,

by the way i suppose i should say that next  wednesday i will not be with you live next  

przy okazji, chyba powinienem powiedzieć, że w następną środę nie będzie mnie z tobą, mieszkam w następną

wednesday so there is no english addict extra next  wednesday so i'm going to put that out there now  

środę, więc jest żadnych dodatkowych zajęć dla uzależnionych od angielskiego w najbliższą środę, więc opublikuję to teraz, żebyście

so you know there is no english addict extra  because we have a special guest coming to stay  

wiedzieli, że nie ma dodatkowych zajęć dla uzależnionych od angielskiego, ponieważ w

with us next week and because of that i will not  be doing my english addict extra however i will  

przyszłym tygodniu przyjeżdża do nas specjalny gość i z tego powodu nie będę odrabiać mojego angielskiego uzależniony dodatkowo jednak

be with you next sunday so on  sunday everything is normal  

będę z tobą w najbliższą niedzielę, więc w niedzielę wszystko jest normalne.

i'm not quite sure what normal is in my world  to be honest i do not know what it really is but  

nie jestem do końca pewien, co jest

i will try my best to be normal on sunday with  mr steve so yes i will be with you next sunday  

normalne w moim świecie. z panem stevem, więc tak, będę z tobą w najbliższą niedzielę,

but i will not be with you next wednesday so that  is just temporary it's not permanent and then of  

ale nie będę z tobą w następną środę, więc to tylko tymczasowe, nie jest trwałe, a potem

course we have we have september oh my goodness i  can't believe it so as soon as august disappears  

oczywiście mamy wrzesień, o mój Boże, nie mogę w to uwierzyć, więc jak najszybciej kiedy sierpień znika,

i always feel as if the end of the year comes by  quite fast because i don't know why it is but as  

zawsze mam wrażenie, że koniec roku mija dość szybko, bo nie wiem dlaczego, ale

soon as august finishes it always seems like the  rest of the year goes very fast i don't know why  

jak tylko sierpień się kończy, reszta roku mija bardzo szybko, nie wiem dlaczego

maybe it's just an illusion i don't know nice to  see so many people here on the live chat live chat  

może to tylko złudzenie nie wiem miło widzieć tak wiele osób tutaj na czacie na żywo czacie na żywo ch cześć

oh hello to you i wonder who was first on  today's live chat let's have a look shall we  

wam zastanawiam się kto był pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo spójrzmy czy możemy

oh very interesting oh it would appear that your  finger has recovered from all the excitement  

och bardzo interesujące och wygląda na to twój palec wyzdrowiał po emocjach

of last week congratulations to vitas guess  what you are first on today's live chat

z zeszłego tygodnia gratulacje dla vitasa zgadnij, kim jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo

well done vitas and i i feel as  if that deserves a fancy pants  

dobrze zrobione vitas i czuję, że to zasługuje na fantazyjne spodnie

okay not too much we can't  have too much excitement  

we can't have too much fun today but i will try  my best oh today by the way we are talking about  

nie bawię się dzisiaj zbyt dobrze, ale postaram się jak najlepiej, och, dzisiaj rozmawiamy o

a very interesting subject we  are talking all about swearing  

bardzo interesującym temacie, o którym rozmawiamy, przeklinając,

using bad language however i can promise  today there is no swearing no bad language  

używając wulgarnego języka, jednak mogę obiecać, że dzisiaj nie ma przekleństw, nie ma wulgarnego języka,

but we are going to talk about the subject in  general i suppose so we won't be going into  

ale jesteśmy pogadamy ogólnie na ten temat chyba nie będziemy wchodzić w

certain swear words for those worried don't  worry you don't have to send your children out  

pewne przekleństwa dla zmartwionych nie martwcie się nie musicie wysyłać dzieci

of the room you don't have to cover their ears  with your hands there is no need to do that but  

z pokoju nie musicie zatykać im uszu rękami nie ma potrzeby tego robić, ale

we will be talking about that subject i suppose  one of the things i would like to discuss today  

będziemy rozmawiać na ten temat. Przypuszczam, że jedną z rzeczy, które chciałbym dzisiaj omówić,

is the subject of the frequency  or the habit of swearing  

jest temat częstotliwości lub nawyku przeklinania, a

maybe more interestingly the habit of swearing  where you are where you live so what about the  

może bardziej interesującego nawyku przeklinania, w którym jesteś tam, gdzie mieszkasz, więc co z

attitude towards bad language or swearing what is  the attitude towards that where you live where you  

nastawieniem do wulgarnego języka lub przeklinania, jaki jest stosunek do miejsca, w którym mieszkasz, gdzie

are so that is one of the things we'll be asking  later on also what is the difference between bit  

jesteś, więc to jedna z rzeczy, o które zapytamy później, także jaka jest różnica między ugryzieniem

and bitten is there a difference or are they  just the same thing we will be looking at that  

a ugryzieniem czy jest różnica, czy to po prostu to samo, przyjrzymy się temu

a little bit later on as well also we have  the mystery idiom which i think i'm going  

nieco później, mamy też tajemniczy idiom, który myślę, że

to show you the mystery idiom now would  you like to see it now well here it is now

teraz pokażę ci tajemniczy idiom, czy chciałbyś go teraz zobaczyć no cóż, jest

now this is today's mystery idiom  and you can see there is an action  

teraz, to jest dzisiejszy tajemniczy idiom i widać, że

taking place on the screen all you have to do  is tell me what it is what is the action that  

na ekranie dzieje się akcja. wszystko, co musisz zrobić, to powiedzieć mi, co to jest, co to jest akcja, która

is taking place it is a well-known phrase  in the english language but what the heck  

ma miejsce, to dobrze znane wyrażenie w języku angielskim, ale co to do cholery

is it by the way heck is one of those words you  can use as a replacement for a swear word or an  

jest, przy okazji, do cholery to jedno z tych słów, których możesz użyć jako zamiennika przekleństwa lub

offensive word so there it is today's mystery  idiom on the screen right now if you think you  

obraźliwego słowa, więc oto dzisiejszy tajemniczy idiom jest teraz na ekranie, jeśli myślisz, że

know what the answer to that is please let me know  and i will probably give you the answer later on  

wiesz jaka jest odpowiedź na to pytanie, proszę, daj mi znać, a prawdopodobnie dam ci odpowiedź później,

if i remember i will try my best not to forget so  there it is today's mystery idiom anything else oh  

jeśli sobie przypomnę, że zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby nie zapomnieć, więc oto dzisiejszy tajemniczy idiom cokolwiek jeszcze, och,

we are going to look at something very unusual  i think this might be the most unusual thing  

przyjrzymy się czemuś bardzo niezwykłemu myślę, że to może być najbardziej niezwykła rzecz, jaką

i've ever shown you on my live chat or  my live stream or or anywhere so this is  

kiedykolwiek pokazałem ci na moim czacie na żywo, w mojej transmisji na żywo lub gdziekolwiek, więc to jest

a very strange thing something in the news  something to do with the world of science

bardzo dziwna rzecz coś w wiadomościach coś wspólnego ze światem nauki

i don't know about you but i love science when i  was at school i was very good at science i loved  

nie wiem o tobie, ale kocham naukę, kiedy byłem w szkole, byłem bardzo dobry z nauk ścisłych, uwielbiałem

all things scientific i was a big fan of science  and i still am especially when there are new  

wszystko, co naukowe, byłem wielkim fanem nauki i nadal nią jestem, zwłaszcza gdy są nowe

discoveries or things that we didn't know about  before i'm very interested in the cosmos i'm very  

odkrycia lub rzeczy, o których nie wiedzieliśmy przedtem bardzo interesuję się kosmosem bardzo

interested in the universe the things that exist  out there planets such as jupiter mars uranus

interesuję się wszechświatem rzeczy, które tam istnieją planety takie jak jowisz mars uran

or pluto although i'm not sure  if if pluto is still a planet  

czy pluton chociaż nie jestem pewien czy jeśli pluton nadal jest planetą to

is pluto a planet because i know for a while it  wasn't but i have a feeling maybe it is again  

pluton jest planetą, ponieważ wiem, że przez jakiś czas nie było, ale mam wrażenie, że może znowu są

black holes i must admit i'm very fascinated by  black holes although i've never never thought  

czarne dziury muszę przyznać, że jestem bardzo zafascynowany czarnymi dziurami, chociaż nigdy nie myślałem

of being near one i would not like to be sucked  into a black hole to be honest with you it doesn't  

o byciu blisko takiej nie chciałbym być wessany przez czarną dziurę szczerze mówiąc nie

sound very pleasant everything gets stretched and  pulled and you vanish forever into nothingness  

brzmi to zbyt przyjemnie wszystko się rozciąga i ciągnie, a ty znikasz na zawsze w nicość

so yes science things to do with science i  love science very much on a different topic  

więc tak nauka rzeczy związane z nauką bardzo kocham naukę na inny temat

would you like to see a picture of the  queen of england picking her nose here it is

chcesz zobaczyć zdjęcie królowej z Anglii dłubi w nosie tutaj,

good morning mam

dzień dobry mamo, dobrze się

are you enjoying yourself there with your finger  right up your nose well that's made my day i don't  

bawisz z palcem w nosie cóż, to jest mój dzień, nie

know about you but my day has now been made  because of that just that one image however  

wiem jak ty, ale mój dzień został stworzony dzięki temu tylko temu jednemu obrazowi

we have something even more amazing to  look at in a few moments connected to  

mamy coś jeszcze bardziej niesamowitego do obejrzenia za kilka chwil związanego z

science the most amazing discovery something that  scientists have discovered happens if you do a  

nauką najbardziej niesamowite odkrycie coś, co odkryli naukowcy, dzieje się, jeśli robisz

certain thing in a certain way that coming up a  little bit later on hello to the live chat nice  

pewną rzecz w określony sposób, który pojawi się trochę później witaj na czacie na żywo miło

to see you here today hello also to manjeet also  rosa and of course not forgetting louis mendes  

do zobaczenia tutaj dzisiaj witam również Manjeet również Rosa i oczywiście nie zapominając, że Louis Mendes

is here today also we have rosa nessar we have  quin pham where are you watching at the moment  

jest tutaj również dzisiaj mamy Rosa Nessar mamy quin pham gdzie oglądasz w tej chwili

i have a feeling you might be in vietnam i think  so miori hello miori yes everyone wanting a little  

mam przeczucie, że możesz być w Wietnamie, myślę więc miori witam miori tak wszyscy chcą

bit of peace in the world i'm not going to go  too deeply into the story but you know what i'm  

odrobiny pokoju na świecie nie zamierzam wchodzić zbyt głęboko w historię ale wiesz o czym

talking about lots of human tragedy taking place  as i stand here and i know it is very difficult  

mówię o wielu ludzkich tragediach mających miejsce kiedy tu stoję i wiem że to bardzo trudne

when you wake up in the morning sometimes you  feel very lucky to have the life that you have  

kiedy budzisz się rano czasami  czujesz się

and i must be honest most mornings when i  wake up especially after reading the news  

on the internet quite often i do feel very lucky  to have the life or the existence that i have  

szczęściarzem, że masz takie życie lub istnienie, które mam

and i never forget that and  these days a lot of people  

i nigdy o tym nie zapomnę, a w dzisiejszych czasach wielu ludzi

looking at certain parts of the world where  things are going well they're going wrong  

patrzy na pewne części świata, gdzie wszystko idzie dobrze, a idzie źle

also we have natural disasters as well  causing a lot of chaos for the human race  

również mamy klęski żywiołowe powodujące wiele chaosu dla ludzi race  cześć

hello to cezanne hello also to su def or  sukdev hello to you nice to see you here  

cezanne cześć także su def lub sukdev witam cię miło cię tu widzieć

as well where are you watching at the moment  i wonder i'm not quite sure hello alessandra  

również gdzie oglądasz w tej chwili zastanawiam się, czy nie jestem do końca pewien cześć alessandra

hello also to dao antoine watching in vietnam  again yes i do have many people watching my  

cześć także dao antoine ogląda w wietnamie znowu tak tak wielu ludzi ogląda moje

english lessons and also my live  streams in vietnam thank you very  

lekcje angielskiego, a także moje transmisje na żywo w Wietnamie. Dziękuję

much for joining me today also we have oh we  have quite a few people watching in vietnam  

bardzo   za przyłączenie się do mnie dzisiaj. Mamy też, och, sporo osób oglądających w Wietnamie.

i can see quite a few names and i know that you  are watching in vietnam so a big hello to you  

Widzę sporo nazwisk i wiem, że oglądasz w Wietnamie. wietnam, więc wielkie cześć dla ciebie,

a big hello to wherever you are in the world  and thank you very much for joining me today

wielkie cześć, gdziekolwiek jesteś na świecie, i bardzo dziękuję za przyłączenie się dzisiaj do mnie,

hello also to beatriz hello beatrice by the  way can i say thank you i'm still receiving  

cześć także do beatriz, cześć beatrice, przy okazji, czy mogę ci podziękować, wciąż otrzymuję

messages concerning my birthday last week thank  you very much although i have received around 500

wiadomości dotyczące moich ostatnich urodzin tygodnia dziękuję bardzo, chociaż otrzymałem około 500

500 messages concerning my birthday last week  and i'm still receiving messages saying happy  

500 wiadomości dotyczących moich urodzin w zeszłym tygodniu i nadal otrzymuję wiadomości z życzeniami

birthday mr duncan for your birthday last week  so thanks for your belated birthday greetings  

urodzinowymi, panie Duncan, z okazji twoich urodzin w zeszłym tygodniu, więc dzięki za spóźnione życzenia urodzinowe.

belated something that arrives later especially  after the event has already occurred so if the  

spóźnione coś, co przychodzi później, zwłaszcza po wydarzenie już się wydarzyło, więc jeśli

event has already happened you say belated belated  birthday greetings something that is sent after  

wydarzenie już się wydarzyło, mówisz spóźnione spóźnione życzenia urodzinowe coś, co jest wysyłane po

the event has actually happened hello also to  alessandra yes lots of unfortunate news i suppose  

wydarzeniu faktycznie się wydarzyło cześć także alessandrze tak, przypuszczam, że wiele niefortunnych wiadomości

is one way of describing it i would imagine  there are many ways of describing it to be honest  

to jeden ze sposobów opisania tego, wyobrażam sobie, że jest wiele sposoby opisywania tego, szczerze mówiąc,

hello also to tahu tau tran and also quinfam  again thank you very much i am getting the  

witam również tahu tau tran, a także quinfam. Jeszcze raz bardzo dziękuję. Odnoszę

feeling that there are lots of people watching  in vietnam today i really do so i am fascinated  

wrażenie, że dzisiaj w Wietnamie obserwuje nas wielu ludzi. Naprawdę tak, więc fascynuje mnie

by the subject of science and i was reading a  very interesting article this morning i'm going  

temat nauki i czytałam dziś rano bardzo interesujący artykuł.

to show you something now i wonder if you can  guess what this is so i'm going to show you this  

Teraz ci coś pokażę. Zastanawiam się, czy zgadniesz, co to jest, więc pokażę ci tę

thing on the screen right next to me and what i  want you to do is guess what it is what does it  

rzecz na ekranie obok mnie i to, co chcę, żebyś zrobił zgadnij co to jest co to jest

connect to what is this thing on your screen  right now does anyone know what this is  

łączy się z czym jest to coś na twoim ekranie w tej chwili czy ktoś wie co to jest   to było

it is something that was in the news this morning  scientists have done something rather unusual  

w wiadomościach dzisiejszego ranka naukowcy zrobili coś raczej niezwykłego

it might also be controversial as well some people  are not pleased with with this thing next to me  

to może być również kontrowersyjne jak niektórzy ludzie nie podoba mi się to coś obok mnie

can you see it so that is something that has  been developed in a laboratory so this is all  

widzisz to, więc to jest coś, co zostało opracowane w laboratorium, więc to wszystko jest

connected to science but what is it does anyone  know what this is it is not a lemon definitely not

związane z nauką, ale co to jest, czy ktoś wie, co to jest, to nie jest cytryna, zdecydowanie nie,

hello also to

cześć także

oh can i say hello to anna kobe i haven't  forgotten you don't worry hello to you as  

och, czy mogę przywitać się z anną kobe, nie zapomniałem, że nie martw się, witam cię, no cóż, witam również

well also hello to claudia belarusia is here  nice to see you back as well alessandra says  

claudia. to

is it a new type of virus it is not this is  something that has has actually been created  

nie jest coś, co faktycznie zostało stworzone

in a laboratory and when i tell you you won't  believe me you'll say mr duncan that's not true  

w laboratorium i kiedy ci powiem, że mi nie uwierzysz, powiesz panie duncan, że to nieprawda,

you've made it up but i haven't it's  reality this is something that has been made  

zmyśliłeś to, ale ja nie, to jest rzeczywistość, to jest coś, co zostało zrobione

in a laboratory some people are very excited about  it whilst others are feeling not so excited and i  

w laboratorium niektórzy ludzie są tym bardzo podekscytowani , podczas gdy inni nie są tak podekscytowani i

suppose that is one thing about science whenever  new discoveries are made sometimes they can be  

przypuszczam, że to jest jedna rzecz w nauce, gdy dokonywane są nowe odkrycia czasami mogą być

controversial they are i suppose undoing  or dismantling certain preconceptions that  

kontrowersyjne przypuszczam, że obalają lub demontują pewne uprzedzenia, które

humans might have of the world around them so i  think sometimes the reason why people do not like  

ludzie mogą mieć otaczającego ich świata, więc czasami myślę, że powodem, dla którego ludzie nie lubią

scientific discoveries is because the discoveries  are the opposite of what a person believes or what  

odkryć naukowych, jest to, że odkrycia są przeciwieństwem tego, w co dana osoba wierzy lub co

they they feel to be right or wrong so this is  something that has been created in a lab in fact  

uważa za słuszne lub nie, więc to jest coś, co zostało stworzone w laboratorium w rzeczywistości

there are lots of them at the moment lots of these  things that have been created i'm going to tell  

jest ich wiele w tej chwili wiele z tych rzeczy, które zostały stworzone

you all about this now because to be honest with  you i find this rather fascinating to be honest  

teraz opowiem ci o tym wszystkim, ponieważ szczerze mówiąc wydaje mi się to dość fascynujące, jeśli mam być szczery,

here it is our little friend this is called  an organoid an organoid it is a tiny organ  

tutaj to jest nasze mały przyjacielu to się nazywa organoid organoid to mały organ to

it is a part of the body that has actually been  grown in a laboratory it's been created in a lab

część ciała, która została wyhodowana w laboratorium została stworzona w laboratorium

this is actually a mini brain grown from a single  stem cell stem stem cell i knew i would get that  

to właściwie jest minimózg wyhodowany z pojedynczej komórki macierzystej komórka macierzysta wiedziałem, że

wrong so a mini brain has been grown in a lab  from stem cells they have spontaneously developed  

źle to zrozumiem, więc w laboratorium wyhodowano minimózg z komórek macierzystych, które spontanicznie rozwinęły

rudimentary eye structures so not only do you have  brain cells developing but also this particular  

podstawowe struktury oka, więc nie tylko rozwijają się komórki mózgowe, ale także ta konkretna

cell has grown eyes the scientists in germany  so these are german scientists carrying out this

komórka wyhodowała oczy naukowcy z niemiec, więc te Czy niemieccy naukowcy przeprowadzają to

on tiny human-derived brain organoids  grown in dishes two bilaterally symmetrical  

na maleńkich organoidach mózgowych pochodzących od człowieka wyhodowanych w naczyniach? Zaobserwowano wzrost dwóch obustronnie symetrycznych

optic cups were seen to grow mirroring  the development of eye structures  

miseczek ocznych odzwierciedlających rozwój struktur oka

in human embryos this incredible result  will help us better understand the process  

u embrionów ludzkich. Ten niesamowity wynik pomoże nam lepiej zrozumieć proces różnicowania

of i differentiate differing differentiation and  development i knew i would get that wrong as well  

różnicowania i wiedziałem, że źle to zrozumiem, podobnie

as well as eye disease so this is something  that has been developed in a laboratory  

jak choroba oczu, więc jest to coś, co zostało opracowane w laboratorium

and it is a tiny brain it is a piece  of brain that has grown from some cells  

i jest to mały mózg, to kawałek mózgu, który wyrósł z niektórych komórek,

not only that but this has also grown eyes so the  eyes the black dots that you can see are actually  

nie tylko to, ale to także wyrośnięte oczy więc te czarne kropki, które widzisz, to w rzeczywistości

eyes that have developed although they've called  them eye cups so they are the early stages of the  

oczy, które się rozwinęły, chociaż nazwali je muszlami ocznymi, więc są to wczesne etapy

development of eyes and this has all been grown  from a single cell using stem cells of course that  

rozwoju oczu i to wszystko wyrosło z pojedynczej komórki przy użyciu łodygi komórek oczywiście

is a very controversial subject but nowadays as  i understand it i was reading a very interesting  

jest to bardzo kontrowersyjny temat, ale obecnie, jak rozumiem, czytałem bardzo interesujący

article about the way in which cells from adults  can now be turned into stem cells so stem cells  

artykuł o tym, jak komórki dorosłych można teraz przekształcić w komórki macierzyste, więc komórki macierzyste

are not always used from embryos which is probably  good news for a lot of people who don't like that  

nie zawsze są wykorzystywane z embrionów, co prawdopodobnie jest dobre wiadomość dla wielu ludzi, którzy nie lubią tego

sort of thing i i must be honest with you i can't  help thinking that this this looks very familiar  

rodzaju rzeczy muszę być z tobą szczery nie mogę oprzeć się wrażeniu, że to wygląda bardzo znajomo

this looks like someone that we all know in  fact i have a feeling i recognize that person  

wygląda jak ktoś, kogo wszyscy znamy w rzeczywistości mam wrażenie, że to rozpoznaję osoba

oh of course i thought i'd  sing that face somewhere before

oczywiście, że pomyślałem, że zaśpiewam gdzieś tę twarz, zanim

okay enough of that before i get taken off  

dobrze, wystarczy tego, zanim mnie zabiorą  więc

so a bit of science news i don't often report  on science news but to be honest with you i  

trochę wiadomości naukowych. Nieczęsto publikuję wiadomości naukowe, ale szczerze mówiąc,

love that story i think it's amazing so they've  taken some cells they've grown a small brain  

uwielbiam tę historię, tak myślę to niesamowite, więc pobrali kilka komórek, z których wyhodowali mały mózg,

and then that brain has gone on to develop tiny  eyes and this will help people in the future to  

a następnie z tego mózgu wykształciły się małe oczy, co pomoże ludziom w przyszłości w

make discoveries in science i  hope so anyway thank you very  

dokonywaniu odkryć naukowych. Mam taką nadzieję.

much for your company today i hope you're  enjoying today's live stream if you're not  

dzisiaj mam nadzieję, że podoba ci się dzisiejsza transmisja na żywo, jeśli nie,

don't worry it's all right there might  be something for you to enjoy later on  

nie martw się, wszystko w porządku, może znajdziesz coś dla siebie później,

if you like this don't forget to give me  a big like as well as we come up towards

jeśli ci się spodoba, nie zapomnij dać mi dużego lajka, a także zbliżamy się do

2 30 already half an hour is already gone i can't  believe it here is today's mystery idiom again  

230 już minęło pół godziny nie mogę uwierzyć, że to znowu dzisiejszy tajemniczy idiom

in case you missed it the mystery idiom  is here again i hope you are feeling lucky  

na wypadek, gdybyś go przegapił, tajemniczy idiom znów tu jest mam nadzieję, że

well are you are you feeling lucky i hope  so we are talking about swearing later on  

masz szczęście mam nadzieję, że później porozmawiamy o przeklinaniu

or how not to swear so a lot of people instead  of saying rude words instead of saying bad words  

lub o tym, jak nie przeklinać, więc wiele osób zamiast mówić niegrzeczne słowa zamiast złych słów,

they will use other words instead so instead  of the really horrible words and you know what  

użyje innych słów, więc zamiast tych naprawdę okropnych słów i wiesz, co to

they are i know what they are we all know what  they are we can also use other words as well

są, ja wiem czym oni są wszyscy wiemy czym oni są możemy też użyć innych słów

rosa has asked mr duncan has has  steve's mother already arrived not yet  

Rosa zapytała pana duncana czy matka Steve'a już przyjechała jeszcze nie nie

no not yet in fact after today's live  stream has finished i have to make some  

nie jeszcze tak naprawdę po zakończeniu dzisiejszej transmisji na żywo muszę poczynić pewne

preparations i've been very busy this week  doing some painting and some decorating  

przygotowania byłem bardzo zajęty w tym tygodniu malowałem i dekorowałem

the ceilings and the walls in certain parts of  the house so i have been a very busy bee this week  

sufity i ściany w niektórych częściach domu, więc byłem bardzo zajęty w tym tygodniu

we are talking about swearing and bad language but  i can promise you there will be no naughty words  

rozmawialiśmy o przekleństwach i wulgaryzmach, ale mogę ci obiecać, że nie będzie niegrzecznego słowa

in today's live stream so don't worry too  much about that we'll take a break and then  

w dzisiejszej transmisji na żywo, więc nie martw się zbytnio tym, że zrobimy sobie przerwę, a potem

we will be back with some questions and  hopefully some answers as well from you  

wrócimy z kilkoma pytaniami i miejmy nadzieję, że również odpowiedziami od ciebie

here we go this is an excerpt from  one of my full english lessons  

zaczynamy, oto fragment jednego z moich pełnych angielskich lekcje  ,

and then after this we are back  live with lots and lots of chit chat

a potem wracamy  na żywo z mnóstwem pogawędek och,

oh hello there here we are again  with another full english lesson  

witaj, znowu jesteśmy z kolejną pełną lekcją angielskiego

coming to you from the  birthplace of all these people

przyjeżdżającą do Ciebie z miejsca urodzenia tych wszystkich ludzi,

oh my goodness that's a lot of people and of  course this is also the place where the english  

o mój Boże, jest dużo ludzi i oczywiście to to także miejsce, w którym

language was created that is of course england  so many words so many phrases and i hear you ask  

powstał język angielski, czyli oczywiście anglia, tak wiele słów, tak wiele zwrotów i słyszę, jak pytacie,

where is the best place to learn all of those  words and phrases right here on my youtube  

gdzie najlepiej nauczyć się tych wszystkich słów i zwrotów tutaj na moim

channel is my reply so stand by because another  full english lesson is going to start right

kanale na youtube   to moja odpowiedź, więc stój przez bo właśnie zaczyna się kolejna pełna lekcja angielskiego

now  

i often receive questions and comments from  my students concerning the process of learning  

często otrzymuję pytania i komentarze od moich uczniów dotyczące procesu nauki

english for which i'm always happy to receive and  where possible answer one such question concerns  

angielskiego, na które zawsze chętnie otrzymuję i w miarę możliwości odpowiedź na jedno z takich pytań dotyczy

the action of repeating things during the learning  process a common criticism is the tediousness of  

akcji powtarzania rzeczy podczas proces uczenia się powszechną krytyką jest żmudność

repetition the hard fact is that repeating  things is a large part of learning anything  

powtarzania twardym faktem jest to, że powtarzanie rzeczy jest dużą częścią uczenia się czegokolwiek cokolwiek to jest

whatever it happens to be the action of repeating  something is there a baby must learn to walk by  

czynność powtarzania czegoś czy dziecko musi nauczyć się chodzić,

trying the same action again and again a learner  driver must undergo many training hours before  

próbując ponownie wykonać tę samą czynność i ponownie, uczący się kierowcy musi przejść wiele godzin szkolenia, zanim

getting it right this also involves a great deal  of repetition so what about english is it really  

opanuje to dobrze, wiąże się to również z dużą ilością powtórzeń, więc co z angielskim, czy naprawdę

necessary to keep repeating words and phrases  over and over the answer to that question is yes  

konieczne jest ciągłe powtarzanie słów i wyrażeń w kółko.

the most obvious benefit of repeating things comes  when you want to get a new word or phrase to stay  

powtarzanie rzeczy pojawia się, gdy chcesz, aby nowe słowo lub fraza została

in here repeating things again and again will  literally create new stored information in your  

w tym miejscu powtarzanie rzeczy w kółko dosłownie tworzy nowe przechowywane informacje w twoim

brain yes it might seem boring and yes it will  take time to accomplish but in the long run you  

mózgu tak, może się to wydawać nudne i tak, zajmie to trochę czasu, ale na dłuższą metę

will learn to appreciate the power of repetition  whilst we are on the subject of repeating things  

nauczymy się doceniać siłę powtórzeń, skoro już jesteśmy przy temacie powtarzania rzeczy,

it is also worth mentioning that you need to get  into the habit of learning new words and phrases  

warto też wspomnieć, że trzeba wyrobić w sobie nawyk uczenia się nowych słów i zwrotów

every day don't shy away from absorbing new  information the secret is not to push yourself  

każdego dnia nie stronić od przyswajania nowych informacji sekret tkwi w nie posuwaj się

too far a little learned every day will lead  to a lot gained each month as i always say  

za daleko odrobina nauki każdego dnia doprowadzi do wielu korzyści każdego miesiąca, jak zawsze powtarzam,

the important rules of learning english rely on  the most basic actions read listen repeat learn  

ważne zasady nauki angielskiego opierają się na najbardziej podstawowych czynnościach czytaj słuchaj

there it is again that magic  word repeat repeat repeat

powtarzaj ucz się

here is something i haven't talked about for a  very long time the subject of opposite words is  

jest czymś, o czym nie mówiłem od bardzo dawna temat słów przeciwstawnych jest

both fascinating and quite often confusing  a good example is the opposite of bend as a  

zarówno fascynujący, jak i dość często mylący dobry przykład to przeciwieństwo zakrętu jako

verb the opposite word is in fact straighten then  there is the action of clearing a misunderstanding  

czasownika przeciwne słowo jest w rzeczywistości wyprostowane wtedy jest czynność oczyszczania nieporozumienie,

which is also straighten you can straighten  something out with another person a conversation  

które również jest prostowaniem możesz coś wyprostować z inną osobą rozmowa,

that allows those involved to better understand  each other's feelings is to straighten things out  

która pozwala zainteresowanym lepiej zrozumieć wzajemne uczucia jest wyjaśnieniem sytuacji

we need to talk about what happened last night and  straighten things out to distort or twist an event  

musimy porozmawiać o tym, co wydarzyło się zeszłej nocy i wyprostować sytuację, aby zniekształcić lub przekręcić wydarzenie

to make it seem different is to bend the  truth you can bend the rules which means  

sprawianie wrażenia innego to naginanie prawdy możesz naginać zasady, co oznacza

to do something illegal but not serious that  goes against the law or set of instructions  

zrobienie czegoś nielegalnego, ale nie poważnego, co jest sprzeczne z prawem lub zbiorem instrukcji

you are not supposed to be in here but  i am willing to bend the rules this time  

nie powinieneś tu być, ale jestem gotów nagiąć zasady czas,

as adjectives bent and straight refer to being  either good or bad a bent person is one involved  

ponieważ przymiotniki zgięty i prosty odnoszą się do bycia dobrym lub złym osoba zgięta to osoba zaangażowana

in criminal activity a straight person is law  abiding and a good citizen an object that has  

w działalność przestępczą osoba heteroseksualna przestrzega prawa i dobry obywatel przedmiot, który

been distorted out of shape has been bent the  action of doing this is bend a car accident can  

został zniekształcony z kształtu został wygięty czynność polegająca na tym zakręt wypadek samochodowy można

be described as a fender bender this expresses  the condition of a car after it has been damaged  

opisać jako wygięcie błotnika, które wyraża stan samochodu po jego uszkodzeniu

then as i said at the start of this subject we  have the opposite of bend which is straighten  

to, jak powiedziałem na początku tego tematu, mamy  przeciwieństwo zagięcia, które jest wyprostowane  ,

to make something level or without distortion  is to straighten are you still confused  

aby coś było równe lub bez zniekształceń wyprostować się, czy nadal jesteś zdezorientowany mam

i hope that i have been able to straighten out  the confusion here so you won't be bent double  

nadzieję, że udało mi się rozwiać zamieszanie, abyś nie był

trying to understand it as i always  try my best to be straight with you

zgięty wpół

well it looks as if we have come to the end  of another full english lesson but wait there  

do końca kolejnej pełnej lekcji angielskiego, ale poczekaj tam,

apparently we still have a few moments left  so to fill that time here is a short poem

najwyraźniej mamy jeszcze kilka chwil, więc aby wypełnić ten czas, oto krótki wiersz,

isn't it strange the way people change from  day to day isn't it queer whenever you hear  

czy to nie dziwne, jak ludzie zmieniają się z dnia na dzień, czy to nie dziwne, kiedy słyszysz

the silly things people say isn't it sad when  you hear something bad it makes you want to cry  

głupie rzeczy, które ludzie mówią, czy to nie smutne, gdy słyszysz coś złego, chce ci się płakać,

but despite what you hear one thing is quite  clear to keep you from going mad say to yourself  

ale pomimo tego, co słyszysz, jedno jest całkiem jasne, żebyś nie zwariował, powiedz sobie,

i am what i am whatever they say or do my life  is mine and whatever they say i won't give a damn

jestem tym, kim jestem, cokolwiek mówią lub robią moje życie jest moje i cokolwiek oni powiedzą, mam to gdzieś,

okay that is definitely all we have time for today  don't forget to click on that subscribe button and  

okej, to zdecydowanie wszystko, na co mamy dziś czas, nie zapomnij kliknąć tego przycisku subskrypcji i

activate the notifications bell so you won't miss  another one of my english lessons be there live  

aktywować dzwonek powiadomień, aby nie przegapić kolejnego mojego lekcje angielskiego na żywo

or recorded um there it was one of my many english  lessons that you can find on my youtube channel  

lub nagrane hm, to była jedna z wielu moich lekcji angielskiego, które można znaleźć na moim kanale YouTube

and there are lots and lots on there also below  this video you can see all of my playlists listed  

i jest tam mnóstwo, a także pod tym filmem możesz zobaczyć wszystkie moje playlisty wymienione

right underneath my face we are back

tuż pod moją twarzą wróciliśmy jest

it is wednesday it's the 18th of august and we are  approaching the end of this month i suppose a few  

środa jest 18 sierpnia i zbliżamy się do końca tego miesiąca przypuszczam, że za kilka

days from now two weeks around two weeks and  then september is here i don't know about you  

dni dwa tygodnie około dwóch tygodni, a potem nadejdzie wrzesień nie wiem jak ty

maybe we we all have this feeling where when  a certain month arrives it always feels as if  

może wszyscy mamy to uczucie gdzie kiedy nadchodzi pewien miesiąc, zawsze wydaje mi się, że

the year is almost over so for me the end  of september or the beginning of september  

rok dobiega końca, więc dla mnie koniec września lub początek września,

and the month of september always feels like  the year already is coming to an end and of  

a miesiąc wrzesień zawsze wydaje się, że rok już się kończy i

course you know what happens at the end  of september people start talking about

oczywiście wiesz co dzieje się pod koniec września ludzie zaczynają mówić o

christmas

świętach Bożego Narodzenia

it will happen soon and i think a lot of people  this year will be hoping that their christmas  

to wkrótce się stanie i myślę, że wiele osób w tym roku będzie miało nadzieję, że ich święta

will be a little better than last year i think  so i i have a feeling a lot of people are hoping  

będą trochę lepsze niż w zeszłym roku, tak myślę, więc mam wrażenie, że wiele osób mając nadzieję,

that this christmas will be slightly more pleasant  than last year i think so now i would agree with  

że te święta będą nieco przyjemniejsze niż w zeszłym roku, myślę, że teraz zgadzam się z tym,

that as well to be honest here we go then oh  hello to quinn fam again i have a feeling you  

że szczerze mówiąc, zaczynamy, och, witaj ponownie w rodzinie quinn, mam wrażenie, że

are very excited to be here well guess what so am  i i'm also very excited to be here as well we are  

jesteś bardzo podekscytowany, że tu jesteś, zgadnij co tak samo ja też się cieszę, że tu jestem,

looking at the art of not swearing a little bit  later on but i suppose one question i could ask

trochę później przyglądamy się sztuce nie przeklinania, ale myślę, że jedno pytanie, które mogę zadać, to to, że

is it common to hear people swear in your country  do you ever swear or use bad language so what  

ludzie często przeklinają w twoim kraju, czy kiedykolwiek przeklinasz lub używaj wulgarnego języka, więc co z

about you from your own point of view what do  you do do you swear do you ever use bad language  

tobą z twojego punktu widzenia, co robisz, przysięgasz, czy kiedykolwiek używasz wulgarnego języka,

maybe in a moment of anger which is when most  people do it i will be honest with you we all  

może w chwili złości, kiedy większość ludzi to robi, będę z tobą szczery, wszyscy

swear we all use bad language sometimes maybe  maybe nothing too serious but there are certain  

przysięgamy, że wszyscy czasami używają wulgarnego języka, może może nic poważnego, ale są pewne

words in the english language and i think in your  language as well which you must never say out loud  

słowa w języku angielskim i myślę, że w twoim też, których nigdy nie wolno ci mówić na głos,

even though you are thinking it in your mind you  must never say it at all hello to dave noog hello  

nawet jeśli myślisz o tym w myślach, nigdy nie wolno ci ich mówić w ogóle witam dave noog witam

dave nice to see you here today where are you  watching at the moment very interested to find out  

dave miło cię tu dzisiaj widzieć gdzie teraz oglądasz bardzo zainteresowany aby się dowiedzieć

i i think maybe you are oh i think maybe you  are in france a big bonjour to you so what  

about swearing is it common to hear people swear  in your country i think if i was honest you don't  

słyszę, jak ludzie przeklinają w twoim kraju. Myślę, że jeśli mam być szczery,

normally hear people swear or you don't normally  hear them swearing or using bad language in public  

zwykle nie słyszysz, jak ludzie przeklinają lub zwykle nie słyszysz, jak przeklinają lub używają wulgarnego języka w miejscach publicznych,

but i think it does happen from time to time  especially if you go to certain places or certain  

ale myślę, że zdarza się to od czasu do czasu, zwłaszcza jeśli idziesz do w niektórych miejscach lub

areas you might hear more bad language being used  for example i might get into trouble for saying  

obszarach możesz usłyszeć więcej wulgaryzmów, na przykład mówiąc to, mogę mieć kłopoty,

this but for example you might go to a building  site where there are lots of builders building and  

ale na przykład możesz iść na plac budowy, na którym pracuje wielu budowniczych i

sometimes when they are having their conversations  they might get a little bit too excited  

czasami podczas rozmowy mogą być trochę zbyt podekscytowany

by the things that they are talking about and they  might occasionally swear they might occasionally  

rzeczami, o których mówią, i czasami mogą przeklinać, czasami

say something that other people might find  offensive so what about you do you ever swear  

powiedzieć coś, co inni ludzie mogą uznać za obraźliwe, więc co z tobą, czy kiedykolwiek przeklinasz

or use bad language i will confess i will hold at  my hand and i will say yes sometimes i do swear i  

lub używasz wulgarnego języka. podam rękę i powiem tak czasami przysięgam

will tell you someone who really did like swearing  my mother many years ago when she was raising us  

powiem ci o kimś kto naprawdę lubił przeklinać moją matkę wiele lat temu kiedy nas wychowywała

can you imagine it can you imagine having me as  a child i think anyone anyone who had the job  

możesz to sobie wyobrazić możesz sobie wyobrazić mnie jako dziecko myślę że każdy kto miał tę pracę

of bringing me up would have to have a lot of  patience and quite often i think maybe you would  

wychowywanie mnie wymagałoby dużo cierpliwości i dość często myślę, że może skończyłbyś

you would end up swearing using bad language  maybe losing your temper sometimes hello mary  

przeklinając używając wulgarnego języka może czasami tracić panowanie nad sobą hello mary

fur hello mary mary is watching at the moment in  canada can i say a very good day to you in canada  

futro hello mary obserwuje w tej chwili w kanadzie czy mogę powiedzieć bardzo miłego dnia w kanadzie

nice to see you here i have noticed over the  past two or three months that we do have a lot  

miło cię tu widzieć zauważyłem w ciągu ostatnich dwóch lub trzech miesięcy, że mamy

of people from different countries countries  that you might not actually imagine watching  

wielu ludzi z różnych krajów kraje, których możesz sobie nie wyobrażać oglądanie

so it might be surprising to find that  there are people watching in canada  

więc może być zaskakujące, że tam czy ludzie oglądają w Kanadzie  ,

but of course there are many people studying  english all around the world so just because  

ale oczywiście jest wielu ludzi uczących się angielskiego na całym świecie, więc to, że

a place or a country is apparently in the  west or western and me may have english  

miejsce lub kraj znajduje się najwyraźniej na zachodzie lub zachodzie, a ja mogę mieć angielski

as one of its main languages it doesn't  mean that there are not people learning it

jako jeden z głównych języków, nie oznacza, że nie ma ludzi, którzy by się tego nauczyli

mohsen oh mohsen makes a very  interesting point young teens teenagers  

mohsen oh mohsen robi bardzo interesujące uwagi młode nastolatki nastolatki

will often use bad words or swear in a negative  way i think it is common i remember many years ago  

często używają brzydkich słów lub przeklinają w negatywny sposób myślę, że to jest powszechne Pamiętam, że wiele lat temu

being punished by my mother for using  a very naughty word the problem was  

zostałam ukarana przez moją matkę za użycie bardzo niegrzecznego słowa problem polegał na tym, że

i didn't realize that it was a bad word  so this is something that kids can do  

nie zdawałem sobie sprawy, że to brzydkie słowo, więc jest to coś, co dzieci mogą zrobić.

sometimes they might hear a swear word or a bad  word being used and so they will use it themselves  

Czasami mogą usłyszeć przekleństwo lub złe słowo, więc same go użyją.

they will copy what they've heard not  realizing that the word is actually  

Skopiują to, czego nie usłyszały zdając sobie sprawę, że to słowo jest właściwie

a bad word so yes it can happen sometimes i  think it is it is possible to swear by accident

złe, więc tak, czasami może się zdarzyć. Myślę, że można przysiąc, że przez przypadek

we used to have a very famous mp he was  actually the secretary of state for health  

mieliśmy bardzo znanego posła, który był właściwie sekretarzem stanu ds. zdrowia

here in the uk and his name is jeremy  hunt jeremy hunt but apparently sometimes  

tutaj w Wielkiej Brytanii i jego nazwisko to jeremy hunt jeremy hunt, ale najwyraźniej czasami ,

when people were discussing this particular  man they would mispronounce his name  

gdy ludzie rozmawiali o tym konkretnym człowieku, błędnie wymawiali jego imię

it would come out as something else something  incredibly rude that's all i'm saying please  

wychodziło na to, że to coś innego coś niewiarygodnie niegrzecznego, to wszystko, co mówię proszę

don't please don't write it down on the live  chat but yes that is a good example jeremy hunt

nie proszę, nie zapisuj tego na żywo pogadaj ale tak, to dobry przykład jeremy polowanie

i won't tell you what the mistake was because i  would be taken straight off here i would be so is  

nie powiem ci, jaki był błąd, ponieważ zostałbym zabrany od razu tutaj tak samo, czy

it common to hear swearing in your country i would  say that people do swear another situation where  

często słyszy się przekleństwa w twoim kraju powiedziałbym, że ludzie przeklinają inną sytuację gdzie

people might swear is if they have been drinking  quite often people will lose their inhibitions  

ludzie mogą przeklinać, jeśli pili dość często, ludzie stracą swoje zahamowania,

so they will be less shy they  will be more open and quite often  

więc będą mniej nieśmiali, będą bardziej otwarci i dość często,

when a person has been drinking you might  find also that they start swearing as well

gdy ktoś pił, może się również okazać, że zaczyna przeklinać.

palmyra this is very funny palmyra  says i often swear at my cat

palmyra to jest bardzo zabawna palmyra mówi, że często przeklinam mojego kota.

i think that's all right but  the only problem is your cat  

Myślę, że to w porządku, ale jedynym problemem jest to, że twój kot

might learn some swear words and start using them  back at you you see you have to be very careful  

może nauczyć się kilku przekleństw i zacząć ich używać.

when you are swearing around animals  or humans you have to be very careful

musisz być bardzo ostrożny,

oh fortunately the cat does  not understand how do you know  

na szczęście kot nie rozumie, skąd wiesz,

that cat might be learning swear  words and you are encouraging it  

że kot może uczyć się przekleństw, a ty do tego zachęcasz,

terrible i can't believe it swear now one of  the places where you hear swearing quite often  

okropne, nie mogę uwierzyć, że teraz przeklina, jedno z miejsc, w których często słyszy się przekleństwa,

is on television here in the uk quite often if you  watch tv after nine o'clock at night quite often  

jest włączone telewizja tutaj w Wielkiej Brytanii dość często, jeśli dość często oglądasz telewizję po dziewiątej wieczorem,

you will hear bad language being used you will  hear people swearing you will hear people cursing  

usłyszysz wulgarny język, usłyszysz ludzi przeklinających, usłyszysz ludzi przeklinających,

that is another way of saying swear so a person  might curse as well to curse is to swear is to  

co jest innym sposobem na przeklinanie, aby osoba mogła przeklinać jako dobrze przeklinać znaczy przeklinać to

say things that are rude maybe in anger or  maybe at another person so let's quickly  

mówić niegrzeczne rzeczy, być może w złości lub na inną osobę, więc szybko

look at swearing and bad language well when we  talk about the definition and how to describe it  

przyjrzyjmy się przekleństwu i wulgarnemu językowi, kiedy mówimy o definicji i sposobie opisywania tego

as an aggressive act to swear is to curse so  a curse is a bad thing that you are saying to  

jako akt agresji. przekleństwo, więc przekleństwo to zła rzecz, którą mówisz

another person you curse them you say something  that might be hurtful towards them you insult  

innej osobie przeklinasz ją mówisz coś, co może ją zranić obrażasz ją przeklinasz ją,

them you swear at them so swearing or cursing at  another person is always seen as an aggressive act  

więc przeklinanie lub przeklinanie innej osoby jest zawsze postrzegane jako akt agresji,

so when a person is swearing we  know that they are upset or perhaps  

więc kiedy osoba przeklina wiemy, że jest zdenerwowana lub może

extremely angry about something a bad word  or swear word is an expletive an offensive  

bardzo zła z jakiegoś powodu złe słowo lub przekleństwo to przekleństwo obraźliwe

exclamation is swear so a bad word or a swear word  can be described as an expletive a person uses  

wykrzyknik to przekleństwo, więc brzydkie słowo lub przekleństwo można opisać jako przekleństwo osoba używa

expletives they are all rude words or swear  words an offensive exclamation is swear  

przekleństw są wszystkie niegrzeczne słowa lub przekleństwa obraźliwy wykrzyknik to przekleństwo,

so you are saying something out  loud that is offensive definitely

więc mówisz coś na głos, co jest obraźliwe, zdecydowanie ogólnie rzecz biorąc,

generally speaking swearing is frowned upon  in formal situations or in public places  

przekleństwa nie są mile widziane w oficjalnych sytuacjach lub w miejscach publicznych,

however its use has become more acceptable on tv  and in movies and this is what i mentioned a few  

jednak ich użycie stało się bardziej akceptowalne w telewizji i filmach, i to jest o czym wspomniałem kilka

moments ago if you turn on your television  here in the uk after nine o'clock at night  

chwil temu, jeśli włączysz telewizor tutaj w Wielkiej Brytanii po dziewiątej wieczorem,

you will often hear bad language being used and  of course movies as well you will quite often hear

często usłyszysz wulgarny język i oczywiście filmy, dość często usłyszysz

certain words used some of them very frequently  i think so so it is possible to to hear swearing  

niektóre słowa, niektóre z nich bardzo myślę, że tak często, więc

being used or done when learning a new language it  is common for those studying it to find the rude  

podczas nauki nowego języka można usłyszeć przekleństwa. Uczący się tego języka często znajdują niegrzeczne

or naughty words and this is true when i went to  china to work i did find out what the rude words  

lub niegrzeczne słowa i to prawda, kiedy pojechałem do pracy do Chin, dowiedziałem się jakie niegrzeczne słowa

were in china so i i made sure i i learned most of  the swear words even though i did not learn all of  

były w Chinach, więc upewniłem się, że nauczyłem się większości przekleństw, mimo że nie nauczyłem się ich wszystkich,

them so some of my students that i was teaching  also helped me to learn the bad words in chinese

więc niektórzy z moich uczniów, których uczyłem, również pomogli mi nauczyć się brzydkich słów w chińskiej

victoria says comic actors or comedians will often  use bad words or swear during their act yes it is  

Wiktorii mówi aktorzy komiksowi lub komicy często używają wulgarnych słów lub przeklinają podczas występu tak,

common nowadays to hear people who are telling  jokes maybe you might hear them swear you might  

w dzisiejszych czasach często słyszy się ludzi, którzy opowiadają dowcipy, może można usłyszeć, jak przeklinają, można usłyszeć, jak

hear them curse you might hear them using bad  language and sometimes swearing can be funny and i  

przeklinają, można usłyszeć, jak używają wulgarnego języka, a czasami przeklinanie może być zabawne i ja

would say that i i feel the same way so sometimes  a person who swears especially if they are telling  

powiedziałbym, że ja czuję to samo, więc czasami osoba, która przeklina, zwłaszcza jeśli opowiada

a joke or they are trying to to make a point  about something it might actually be quite funny  

żart lub próbuje zwrócić na coś uwagę, może być całkiem zabawna.

what do you think do you think it is possible  to have humour without any swearing we have many  

jak myślisz, czy można mieć humor bez przekleństw mamy wielu

comedians many comedy acts that use bad language  and they use it a lot some more than others

komików wiele aktorów komediowych, które używają wulgarnego języka i używają go dużo częściej niż inni

mohsen says quite often on the internet and i  suppose the internet is a good example of that  

mohsen mówi dość często w Internecie i przypuszczam, że internet jest tego dobrym przykładem

yes the internet that is that's a good one  quite often on the internet you might find  

dobry dość często w internecie można znaleźć

people typing writing swearing and i suppose  i should also mention here on youtube as well

ludzi piszących przekleństwami i przypuszczam, że powinienem również wspomnieć tutaj na youtube. Powinienem

i should mention that here on youtube people do  swear a lot even though over the years youtube has  

wspomnieć, że tutaj na youtube ludzie dużo przeklinają, mimo że na przestrzeni lat youtube

made many changes so for example if your if your  video contains a lot of swear words you might find  

wprowadził wiele zmian, więc dla na przykład, jeśli Twój film zawiera wiele przekleństw, może się okazać,

that your video will not have any advertisements  or maybe it will be blocked or censored  

że Twój film nie będzie zawierał żadnych reklam, może zostanie zablokowany lub ocenzurowany

in a certain way maybe your audience will not  be able to see the video maybe youtube will hide  

w określony sposób, może Twoi widzowie nie będą mogli zobaczyć filmu, może youtube się ukryje

the video because there are lots of swear words  although nowadays to be honest with you nowadays  

ten film, ponieważ jest dużo przekleństw, chociaż w dzisiejszych czasach, jeśli mam być z tobą szczery, w dzisiejszych czasach

you will find also that there are many people  on youtube who do swear and do use bad language  

zauważysz również, że na youtube jest wiele osób, które przeklinają i używają wulgarnego języka,

but they are also accepted by the people on  youtube so it does happen i think so palmyra  

ale są one również akceptowane przez ludzi na youtube, więc tak się dzieje myślę, że palmyra

gives us uh oh yes that's a very good example  by the way palmyra nuts nuts is nuts swearing  

daje nam uch, o tak, to bardzo dobry przykład, sposób w jaki palmyra orzechy orzechy to orzechy przeklinanie

well it can be but to be honest with  you saying nuts is not really offensive  

cóż, może być, ale szczerze mówiąc mówisz, że orzechy nie są tak naprawdę obraźliwe

so i think you can get away with that and  there are certain ways of swearing without  

więc myślę, że ujdzie ci to na sucho i tam są pewne sposoby przeklinania bez

actually causing offence so you can use words  that sound like other words swear words but they  

rzeczywistego obrażania, więc możesz używać słów, które brzmią jak inne słowa przekleństwa, ale

are not offensive so yes it can happen you can  have words that appear offensive but they are not

nie są obraźliwe, więc tak, może się zdarzyć, że możesz mieć słowa, które wyglądają na obraźliwe, ale nie są to słowa z

television yes you are right there are people who  are quite quite angry about the amount of swearing  

telewizji tak, masz rację, są ludzie którzy są dość źli z powodu ilości przekleństw

on tv but it is true here in the uk television  i would say that after nine o'clock at night  

w telewizji, ale to prawda tutaj w brytyjskiej telewizji, powiedziałbym, że po dziewiątej wieczorem

anything goes anything you can you can virtually  have anything said and almost anything done on  

wszystko jest dozwolone, praktycznie wszystko można powiedzieć i prawie wszystko zrobić w

television here in the uk you might not  believe the things that we sometimes show  

telewizji tutaj w Wielkiej Brytanii możesz nie wierzyć w rzeczy, które czasami pokazujemy

and the things we sometimes say on television  here in the uk you might be very shocked in fact  

i w to, co czasami mówimy w telewizji tutaj w Wielkiej Brytanii możesz być bardzo zszokowany

beatriz says honestly i have never liked humour  with bad words it does not make me laugh i find it  

uważają to za

funny in certain situations so  i think swearing can be funny  

zabawne w pewnych sytuacjach, więc myślę, że przeklinanie może być zabawne,

but those who use it those who use bad language  are quite skilled uh at delivering the jokes  

ale ci, którzy go używają, ci, którzy używają wulgarnego języka, są dość wykwalifikowani w opowiadaniu dowcipów,

so they do it in a very special way maybe their  style their delivery of the jokes is very special

więc robią to w bardzo szczególny sposób, być może ich styl opowiadania dowcipów jest bardzo specjalne

i think the teacher can speak some chinese  so i decided to write some chinese on

myślę, że nauczyciel mówi trochę po chińsku, więc zdecydowałem się napisać coś po chińsku na

the screen oh i see i didn't see that wait  there can i just find it maybe i can find it  

ekranie, och, rozumiem, nie widziałem tego, czekaj, mogę to znaleźć, może uda mi się

let's see shall we

znaleźć, zobaczmy, o

oh yes i i see it now

tak, teraz to widzę

you can speak chinese yes

możesz mówić po chińsku tak,

just a little

tylko trochę, to jest to, co

that is what you say in chinese if you only speak  a little bit of the language idi andean a little  

mówisz po chińsku, jeśli mówisz tylko trochę w języku idi andyjskim, trochę

my chinese is not good but when i was living in  china i i had to learn survival chinese you see  

mój chiński nie jest dobry, ale kiedy mieszkałem w Chinach, musiałem nauczyć się chińskiego przetrwania, widzisz,

and as i said earlier i also learned some of  the naughty words that exist in chinese as well

i jak powiedziałem wcześniej, nauczyłem się też kilku niegrzecznych słów, które istnieją również w języku chińskim

christina says i never swear  are you sure never never ever  

you never ever swear okay then  christina i believe you i believe you  

so if i hear any swear words i will feel  uncomfortable thank you very much for that  

będzie czuć się nieswojo dziękuję bardzo za to

very interesting we will be taking a break in  a few moments so don't forget to stay with me  

bardzo interesujące za chwilę zrobimy sobie przerwę więc nie zapomnij zostać ze mną

quite often when a person swears by the way you  might find that they use a certain thing to pay  

dość często, gdy ktoś przeklina w sposób, w jaki możesz odkryć, że używa pewnej rzeczy do zapłaty

for their swearing a swear jar oh look there it is  a swear jar is a jar that you keep and every time  

za ich przeklinanie słoik na przekleństwa o patrz tam to jest słoik na przekleństwa to słoik który trzymasz i za każdym razem gdy

you say a bad word every time you swear you have  to put some money in the swear jar you have to  

powiesz złe słowo za każdym razem gdy przysięgasz musisz włożyć trochę pieniędzy do słoja na przekleństwa musisz

put some money so quite often a person who swears  a lot a person who often uses bad language might  

włożyć trochę pieniędzy więc całkiem często osoba, która dużo przeklina osoba, która często używa wulgaryzmów może

also have a swear jar nearby and there you can  see on the screen now there is a swear jar used  

też mieć w pobliżu słoik na przekleństwa i tam możesz zobaczyć na ekranie teraz jest używany słoik na przekleństwa,

for when people swear and then they have to put  some money inside there and if you swear a lot  

kiedy ludzie przeklinają, a potem muszą tam włożyć trochę pieniędzy i jeśli dużo przeklinasz

and if the people around you often swear you might  find that you will collect quite a lot of money  

i jeśli ludzie wokół ciebie często przeklinają, może się okazać, że uzbierasz całkiem sporo pieniędzy

very quickly i think so alessandra says i often or  i sometimes i sometimes say bad words when i get  

bardzo szybko, tak myślę alessandra mówi, że często lub czasami mówię brzydkie słowa, kiedy jestem

angry i think so two reasons why a person might  swear anger or pain i think pain is another one  

zły, tak myślę dwa powody, dla których ktoś może przeklinać złość lub ból Myślę, że ból to kolejny powód

is a good one so if a person is feeling pain or  discomfort you might find that they swear perhaps  

jest dobry, więc jeśli ktoś odczuwa ból lub dyskomfort, może się okazać, że przeklina Być może

you are knocking a nail into a piece of wood but  instead of hitting the nail you hit your finger  

wbijasz gwóźdź w kawałek drewna, ale zamiast uderzać paznokieć uderzyłeś się w palec

the pain is awful the pain is bad you feel very  uncomfortable and of course also you might also  

ból jest okropny ból jest okropny czujesz się bardzo niekomfortowo i oczywiście możesz również

feel shock as well so you might suddenly shout  you might swear because you are now feeling pain

odczuwać szok, więc możesz nagle krzyczeć możesz przeklinać, ponieważ teraz czujesz ból

you are now feeling extreme pain i hope  today's live stream is not too painful  

odczuwasz teraz ogromny ból i mam nadzieję, że dzisiejsza transmisja na żywo nie będzie zbyt bolesna,

don't forget i am back with you on sunday as  well so not only today but also next sunday  

nie zapomnij, że jestem z tobą z powrotem w niedzielę, więc nie tylko dzisiaj, ale także w następną niedzielę,

however i will not be with you next wednesday  because mr steve's mother is coming to see me  

ale nie będzie mnie z tobą w następną środę, ponieważ matka pana steve'a przyjeżdża do mnie,

she's coming to stay with myself and  also steve so we will be taking care of  

przyjeżdża do zostań ze mną i Steve'em, więc w

mr steve's mother next week and that is the  reason why i will not be with you next week

przyszłym tygodniu zaopiekujemy się matką pana Steve'a i to jest powód, dla którego nie będzie mnie z tobą w przyszłym tygodniu.

i want to get your swear jar well at the moment  my swear jar is empty and the reason is because  

powodem jest to, że

i'm trying not to swear especially because mr  steve's mother is coming to stay and that is one  

staram się nie przeklinać, zwłaszcza że matka pana Steve'a przyjedzie z nami i to jest jedna

thing i can safely say about steve's mother i have  never heard steve's mother swear ever it's true

rzecz, którą mogę śmiało powiedzieć o matce Steve'a. Nigdy nie słyszałem, żeby matka Steve'a kiedykolwiek przeklinała. To prawda, że

she might say i do it because or i don't do it  because i'm a christian i'm a god-fearing person  

mogłaby powiedzieć, że robię to, ponieważ lub ja nie rób tego, ponieważ jestem chrześcijaninem, boję się Boga,

so steve's mother never swears i've never heard  her swear ever not once in all the time have  

więc matka Steve'a nigdy nie przeklina, nigdy nie słyszałem, żeby przeklinała, ani razu,

known her and i've known her for for 32 years  which is a long time when you think about it

znam ją i znam ją od 32 lat lata, czyli dużo czasu, kiedy o tym myślisz,

so swearing is something that can can cause  offence it can cause hurt maybe you use bad  

więc przeklinanie jest czymś, co może Cię urazić, może zranić, może używasz wulgarnego

language to another person it might make  them feel very uncomfortable indeed it might  

języka w stosunku do innej osoby, może to sprawić, że poczuje się bardzo niekomfortowo, rzeczywiście,

we will continue this subject i'm going to have  a drink of water to soothe my throat and whilst  

możemy kontynuować ten temat, jestem idę napić się wody, żeby ukoić gardło i kiedy to robię, zrobimy sobie

i am doing that we will take a break it's three  o'clock it's time for those flags of the world

przerwę jest trzecia czas na te flagi świata

and there they were those flags of  the world i hope you enjoyed them  

i tam były te flagi świata Mam nadzieję, że ci się podobały

did you see your flag i hope so

widzisz swoją flagę, mam nadzieję, że

yeah mr duncan i hope you're not going to use  any swear words today you might offend someone  

tak, panie duncan, mam nadzieję, że nie użyjesz dziś żadnych przekleństw, możesz kogoś urazić,

you will get into trouble i think so don't worry  there will be no swear words today nothing naughty  

wpadniesz w kłopoty, myślę, więc nie martw się, dzisiaj nie będzie przekleństw, nic niegrzecznego,

however i will be using words that can be  used instead of swear words i like to call it  

jednak ja będziemy używać słów, których można użyć zamiast przekleństw, jak to nazywam,

the art of swearing so a little bit later we  will be looking at some words that we can use  

sztuki przeklinania, więc trochę później przyjrzymy się niektórym słowom, których możemy użyć

instead of swearing so not actual swear  words but words that can be used instead  

zamiast przekleństw, więc nie są to przekleństwa, ale słowa, które można zamiast tego

here's an interesting point i like to talk  about certain words in the english language  

tutaj jest interesujący punkt, o których lubię rozmawiać o pewnych słowach w języku angielskim.

and here are two words that are used in  certain ways and quite often they can cause  

oto dwa słowa, które są używane w pewny sposób i dość często mogą powodować

a certain amount of confusion for those who are  studying the english language mr duncan is it  

pewne zamieszanie u osób uczących się języka angielskiego Mr Duncan jest to

bit or bitten when do we use bit and when do we  use bitten i think those are very good questions  

ugryzł lub ugryzł, kiedy używamy bit, a kiedy używamy ugryziony. Myślę, że to bardzo dobre pytania

and a very good question indeed so i thought  we would have a quick look at the uses of bit  

i naprawdę bardzo dobre pytanie, więc pomyślałem, że rzucimy okiem na użycie bitu

and bitten when do you use those words well  first of all we will look at the word bite  

i bitten, kiedy używasz tych słów cóż, przede wszystkim przyjrzymy się słowu ugryźć,

which is the present tense of the action  to hold on to something with the teeth  

które jest czasem teraźniejszym czynności trzymanie czegoś zębami

or to take a chunk out of something with  the teeth you bite something you take a bite  

lub odrywanie kawałka czegoś zębami gryziesz coś gryziesz

so we have our other words the word bit is  the past tense of bite while the word bitten  

więc mamy nasze inne słowa bit to czas przeszły ugryzienia, podczas gdy słowo ugryziony

is the past participle of bite so there is  the main difference between those two words  

to imiesłów czasu przeszłego od ugryzienia, więc istnieje główna różnica między tymi dwoma słowami, więc

so when it when you are using the word bit you  are using the past tense of bite while the word  

kiedy używasz słowa bit, używasz czasu przeszłego ugryzienia, podczas gdy słowo

bitten is the past participle so there is the  difference one thing bit another thing a dog  

ugryziony to imiesłów czasu przeszłego, więc jest różnica jedna rzecz ugryzła inna rzecz pies ugryzł

bit my finger one thing was bitten by  another thing i've just been bitten by a dog  

mnie w palec jedna rzecz została ugryziona przez inną właśnie zostałem ugryziony przez psa

i have never been bitten by a dog  until now my finger was bitten by  

nigdy nie zostałem ugryziony przez psa aż do teraz mój palec był ugryziony przez

a dog so you can see that is the past participle  the thing is happening from one person or one  

psa, więc widać, że to imiesłów czasu przeszłego rzecz dzieje się od jednej osoby lub jednej

thing to another it is possible to use bit as a  past participle but in formal english bitten is  

rzeczy do drugiej można użyć bit jako imiesłowu czasu przeszłego, ale w formalnym angielskim bitten jest

more acceptable so it is possible to use bit  as a past participle as well but not often

bardziej akceptowalny, więc można użyć bit jako imiesłów czasu przeszłego również, ale nie często

and here is an example yet another business  as has bit the dust yet another business  

i oto przykład jeszcze inna firma, która ugryzła kurz jeszcze inna firma,

has bit the dust and in this sense we are  saying that the business has ceased to exist  

ugryzła kurz iw tym sensie mówimy, że firma przestała istnieć, że

it no longer exists it no longer trades so if  something bites the dust if something bites  

już nie istnieje, że już nie istnieje handluje więc jak coś gryzie w kurz jak coś

the dust we can say that it has bit the dust it  has ceased to exist it does not exist anymore  

gryzie w kurz to możemy powiedzieć że ugryzło kurz przestało istnieć to już nie istnieje

something damaged by a bite has been bitten  left the kennel with a bitten finger so clearly  

that person has been bitten on the finger by a dog  they have been bit so the past tense is after the  

został ugryziony w palec przez psa, został ugryziony, więc czas przeszły jest po

event while the past participle is the action  and the things involved in it in that moment  

zdarzeniu, podczas gdy imiesłów czasu przeszłego to czynność i rzeczy związane z nią w tym momencie,

and so so it's fair to say that those are the two  differences the main differences of course there  

więc można śmiało powiedzieć, że to są dwie różnice główne różnice to oczywiście

are phrases using bitten as well once bitten twice  shy have you ever heard of that expression once  

zwroty, w których używa się ugryziony oraz raz ugryziony dwa razy nieśmiały słyszałeś kiedyś o takim wyrażeniu raz

bitten twice shy if someone does something that  causes them damage or harm quite often they will  

ugryziony dwa razy nieśmiały jeśli ktoś zrobi coś, co wyrządzi mu szkodę lub skrzywdzi, dość często nie

not do it again they will not do that thing again  it means you avoid making the same mistake twice  

zrobi tego ponownie nie zrobi tego znowu coś oznacza, że ​​unikniesz popełnienia tego samego błędu dwa razy

once bitten twice shy i will not make the  same mistake again also another phrase  

raz ugryziony dwa razy nieśmiały nie popełnię ponownie tego samego błędu także inne wyrażenie

to have bitten off more than one could chew if  you bite off more than you can chew it means you  

odgryźć więcej niż jeden jest w stanie przeżuć jeśli odgryziesz więcej, niż możesz przeżuć oznacza to, że

take more than you can handle you have more  things to do than you can actually achieve  

bierzesz więcej niż dajesz sobie radę masz więcej rzeczy do zrobienia niż jesteś w stanie osiągnąć przeciążasz się

you overstretch yourself you try to do too  much you bite off more than you can chew

próbujesz zrobić za dużo odgryzasz więcej niż możesz przeżuć imiesłów czasu

in the past participle to have bitten  off more than one could chew so there  

przeszłego odgryźć więcej niż można przeżuć więc

is a slight difference there in the present  tense you can bite off more than you can chew  

jest niewielka różnica tam w czasie teraźniejszym możesz odgryźć więcej niż możesz przeżuć

so that is what we say when we are saying it  right now you bite off more than you can chew  

więc właśnie to mówimy, kiedy to mówimy w tej chwili odgryzasz więcej niż jesteś w stanie przeżuć to

that is the mistake some people make when they  start a new job maybe they they are trying to  

błąd, który popełniają niektórzy ludzie, gdy rozpoczynają nową pracę, może próbują

do too much maybe they are trying to please the  boss maybe you bite off more than you can chew  

zrobić za dużo może próbują zadowolić szefa może odgryzasz więcej niż możesz przeżuć

you try to do more than you actually can so i hope  that is helpful for using the word bit and bitten  

próbujesz zrobić więcej niż faktycznie możesz, więc mam nadzieję , że jest to pomocne przy używaniu słowa „ugryziony i ugryziony”

one is the past tense and the other is the  past participle i hope that was helpful

jedna to przeszłość czas, a drugi to imiesłów czasu przeszłego mam nadzieję, że pomogłem

alessandra says oh there is a famous song  

alessandra mówi och, jest taka słynna piosenka

called another one bites the  dust by queen yes you are right

zatytułowana jeszcze jeden gryzie kurz przez królową tak masz rację

uh belarusia says a barking dog will seldom  bite is that an expression because i like  

uh białorusia mówi, że szczekający pies rzadko gryzie to wyrażenie, ponieważ

that one if it is an expression i like that i  might steal that from you i love that very much  

to lubię jeśli jest to wyrażenie, które mi się podoba, mogę ci je ukraść, bardzo je kocham,

so when we talk about bad language and swearing  returning to our main topic today there are ways  

więc kiedy mówimy o wulgarnym języku i przekleństwach, wracając do naszego dzisiejszego głównego tematu, istnieją sposoby

of swearing without actually swearing and  i like to call it the art of not swearing  

na przeklinanie bez przeklinania i lubię to nazywać sztuka nie przeklinania

it is possible to swear without actually using  bad words and i'm going to show you some examples  

można przeklinać bez używania złych słów i zamierzam pokazać Ci kilka przykładów

before we finish today here are some  examples of swearing without actually  

zanim skończymy dzisiaj, oto kilka przykładów przeklinania bez

saying bad words example number one and this  is a common one you will hear people say this  

wypowiadania złych słów Przykład numer jeden, a to jest częsty Słyszysz, jak ludzie to mówią

they want to say something else but  instead they say oh sugar oh sugar

chcą powiedzieć coś innego, ale zamiast tego mówią och, och, och, cukiereczku,

i'm sure you know what that particular word  is replacing don't say it please don't say it  

jestem pewien, że wiesz, co zastępuje to konkretne słowo, nie mów tego, proszę, nie mów tego

oh sugar so maybe you you drop something  on the floor maybe you hurt yourself maybe  

och, skarbie, więc może rzucisz coś podłoga może się zraniłeś może

you feel angry about something oh sugar

jesteś zły na coś oh

oh sugar i've left my keys at home oh sugar

skarbie zostawiłam klucze w domu oh cukierku

hello adi when someone makes me mad or annoys me i  usually say pick a winday you're leaving it means

cześć adi kiedy ktoś doprowadza mnie do szału lub mnie denerwuje zwykle mówię wybierz wiatr opuszczasz to znaczy

go away or you know what off

odejdź albo wiesz, w jaki dzień

pick a winday you're leaving that's good i like  that one so pick a window because you're leaving  

wyjeżdżasz, to dobrze, podoba mi się ten, więc wybierz okno, ponieważ wyjeżdżasz,

that means maybe they are going to jump out the  window or you are going to push them out of the  

co oznacza, że ​​może wyskoczą przez okno lub wypchniesz je przez

window you are going to tell them to go away so  i like that one that's a good one thank you adi  

okno zamierzam im powiedzieć, żeby sobie poszli, więc podoba mi się to, które jest dobre, dziękuję adi

for bringing that one to my attention  

za zwrócenie mi na to uwagi

here's another one and this is almost the same  word that addie was was going to mention oh fudge

jest jeszcze jedno i to jest prawie to samo słowo, które Addie miał zamiar wspomnieć o krówkach

oh fudge so i'm sure you know which swear word  that is actually replacing so you can say this  

och krówkach, więc ja „Jestem pewien, że wiesz, które przekleństwo faktycznie zastępuje, więc możesz powiedzieć to

instead of the rude word and no one will  care no one will care if you say oh fudge  

zamiast niegrzecznego słowa i nikogo nie będzie to obchodzić nikogo nie będzie obchodzić, jeśli powiesz och, krówki…

i've left my car keys in the house and now i'm  stuck in the car and i can't get out oh fudge

zostawiłem kluczyki do samochodu w domu, a teraz ja” utknąłem w samochodzie i nie mogę się wydostać och fudge

motion oh yes mohsen says what about son of a gun  

motion o tak mohsen mówi co z synem pistoletu

son of a gun yes that's another one and of  course that is replacing a rather offensive  

synem pistoletu tak, to kolejny i oczywiście zastępuje raczej obraźliwe

swear word i won't say what it is but son of a  gun is another one quite often used as as a moment  

przekleństwo nie powiem co to jest, ale synu pistoletu to kolejny dość często używany jako moment

of anger if you are expressing anger or pain or  surprise you might say son of a gun son of a gun

gniewu, jeśli wyrażasz złość, ból lub zdziwienie, możesz powiedzieć synu pistoletu, synu pistoletu,

very similar is oh shoot

bardzo podobne jest oh strzelaj,

oh shoot

strzelaj,

quite often used in american english so you might  

dość często używane w amerykański angielski, więc możesz

hear this used quite often  in american english oh shoot

często słyszeć to używane w amerykańskim angielskim, och, strzelaj,

so you are still using an aggressive word  however the word you are using is not offensive  

więc nadal używasz agresywnego słowa, jednak słowo, którego używasz, nie jest obraźliwe,

so this will not actually offend  anyone if you say oh shoot

więc tak naprawdę nikogo nie urazi, jeśli powiesz och, [ __ ],

i've i've left my car keys in the house and now  i'm trapped in the car i can't get out oh shoot

ja mam zostawiłem kluczyki do samochodu w domu i teraz jestem uwięziony w samochodzie nie mogę się wydostać oh strzelaj

please mr duncan don't tell me don't tell mr  steve but you are the one who pronounces my  

proszę panie duncan nie mów mi nie mów panu steve ale to ty wymawiasz moje

name the right way oh i see ah i always thought  it was me yes i always thought so thank you adi

imię we właściwy sposób och, rozumiem, ah, zawsze myślałem, że to ja, tak, zawsze myślałem, więc dziękuję adi

for your your comments today i like that  i will keep it a secret by the way in case  

za twoje dzisiejsze komentarze, podoba mi się, przy okazji, zachowam to w sekrecie na wypadek, gdybyś się

you are wondering sometimes mr steve does swear  so for those who think that steve never swears  

zastanawiał, czasami pan steve przeklina, więc dla tych, którzy myślą ten steve nigdy nie przeklina,

i can tell you the opposite steve definitely  does swear sometimes when he's really angry  

mogę ci powiedzieć, że przeciwnie, steve zdecydowanie przeklina czasami, kiedy jest naprawdę zły,

although it doesn't happen very often i  think his mother has brought him up very well  

chociaż nie zdarza się to zbyt często, myślę, że jego matka dobrze go wychowała,

she has taught him not to swear but sometimes  steve does swear he says naughty words  

nauczyła go nie przeklinać, ale czasami steve przysięga, że mówi niegrzeczne słowa

and to be honest with you it's rather funny so  whenever mr steve swears or uses bad language  

i szczerze mówiąc jest to dość zabawne, więc za każdym razem, gdy pan Steve przeklina lub używa wulgarnego języka,

i always start laughing because i  don't know why it always sounds funny  

zawsze zaczynam się śmiać, bo nie wiem, dlaczego to zawsze brzmi śmiesznie

when when swear words are coming out of mr steve's  mouth it always it always sounds strange i don't  

kiedy przekleństwa wychodzą z ust pana Steve'a, zawsze tak zawsze brzmi dziwnie nie

know why it always does sound very unusual  here's another one this is one that we use  

wiem dlaczego zawsze brzmi bardzo nietypowo oto jeszcze jedno to jest to, którego używamy

quite often in british english so you might  hear this used if you come here to england

dość często w brytyjskim angielskim więc możesz go usłyszeć jeśli przyjedziesz tutaj do anglii

ready hell rudy hell so some people might say mr  duncan but but hell hell is also a swear word well  

gotowe piekło rudy piekło więc niektórzy ludzie mogą powiedzieć panie duncan ale piekło piekło też jest przekleństwem cóż…

it might be to some people but i don't think the  word hell is such a bad word however this word  

może być dla niektórych osób, ale nie wydaje mi się, żeby słowo piekło było takim złym słowem, jednak to słowo

is replacing another word a word that some  people do feel is swearing even though  

zastępuje inne słowo słowo, które niektórzy ludzie uważają za przekleństwo, mimo że

i think people use it all the time even on tv  during the day you might hear someone say it  

myślę, że ludzie używają go cały czas, nawet w telewizji w ciągu dnia możesz usłyszeć, jak ktoś to mówi,

so instead of that word they say  ready ready hell ready hell oh  

więc zamiast tego słowa mówią: gotowy, gotowy, do diabła, gotowy, do diabła, och,

ready hell i've left my car keys in the house  and now i'm stuck in the car i can't get out  

gotowy, zostawiłem kluczyki do samochodu w domu i teraz jestem utknąłem w samochodzie nie mogę się wydostać

my car keys are in the house my car  has locked me in i'm trapped ready hell

moje kluczyki do samochodu są w domu mój samochód w którym mnie zamknął jestem uwięziony gotowe piekło

and angiana hello andriana silva asks  can we use old blimey yes oh blimey  

i angiana witam andriana silva pyta czy możemy użyć starego blumey tak oh blumey

you can use oh blimey definitely because it  is actually originally it was god blind me  

możesz użyć oh blumey zdecydowanie ponieważ tak naprawdę oryginalnie to Bóg mnie zaślep,

so originally that particular phrase was god  blind me but of course a lot of people believe  

więc oryginalnie ta konkretna fraza brzmiała „Boże zaślep mnie”, ale oczywiście wielu ludzi wierzyło

in the past that that was not a good  thing to say so instead of god blind me  

w przeszłości, że to nie było dobre, więc zamiast „Boże, zaślep mnie”

it said oh blimey it's true so that's  how we get that particular phrase  

było napisane o rany, to prawda więc w ten sposób otrzymujemy to konkretne wyrażenie

it is a nice way of saying god blind me oh go  go blimey call blimey so you will hear that  

to dobry sposób na powiedzenie „Boże, zaślep mnie, och, idź, blimey, zadzwoń blimey, żebyś usłyszał, że”

quite often used in british english oh  cool blimey cool blimey here's another one

dość często używane w brytyjskim angielskim, och, [ __ ], [ __ ], [ __ ], tutaj jest inny,

this is one that i use sometimes perhaps you've  

to jest ten, którego czasami używam być może nigdy

never heard of it before but i'm  going to show it to you oh better it

wcześniej o tym nie słyszałeś, ale zamierzam ci to pokazać, och lepiej,

maybe you've made a mistake maybe you've been  doing something that has taken a very long time  

może popełniłeś błąd, może robiłeś coś, czego przygotowanie lub zrobienie zajęło bardzo dużo czasu

to to actually prepare or do and then  suddenly it all goes wrong you make a mistake  

i potem nagle wszystko idzie nie tak, popełniasz błąd,

maybe there is a disaster something goes wrong  and you might say oh oh butter it butter it

może jest katastrofa, coś idzie nie tak i możesz powiedzieć, och, masło, masło,

it's gone wrong oh butter it here's another one

poszło nie tak, masełko,

this is another one that i say sometimes  when i'm angry oh cheese and crackers

to jest jeszcze jedno, to jest jeszcze jedno, o którym czasami mówię, kiedy jestem zły oh ser i krakersy

i've left my car keys in the  house and i'm trapped in the car  

zostawiłem kluczyki do samochodu w domu i jestem uwięziony w samochodzie

i can't get out i'm locked in  the car oh cheese and crackers

nie mogę się wydostać jestem zamknięty w samochodzie oh ser i krakersy

i'm stuck here what am i going  to do i'm locked in the car  

utknąłem tutaj co mam zrobić jestem zamknięty w samochodzie

oh cheese and crackers oh another one is holy  cow thank you mohsin yes holy cow holy cow that  

och ser i krakersy och kolejny to święta krowa dziękuję mohsin tak święta krowa święta krowa to

is quite often used in american english you quite  often hear that particular expression used in  

jest dość często używane w amerykańskim angielskim dość często słyszysz, że to konkretne wyrażenie używane w

american english oh hello to pedro belmont is  here today hello pedro nice to see you back  

amerykańskim angielskim oh hello to pedro belmont to tutaj dzisiaj cześć pedro miło cię widzieć z powrotem

you are here for the final five minutes of  today's live stream nice to see you we have  

jesteś tutaj przez ostatnie pięć minut dzisiejszej transmisji na żywo miło cię widzieć mamy

the answer to the mystery idiom coming up in a  few moments so don't worry i haven't forgotten  

odpowiedź na tajemniczy idiom, który pojawi się za kilka chwil, więc nie martw się, nie zapomniałem

here's another one now this is a very  old-fashioned swear word but it is not  

oto jeszcze jedno teraz to bardzo staromodne przekleństwo, ale tak naprawdę to nie jest

actually swearing but people sometimes say it  when they want to use bad language oh fiddlesticks

przekleństwo, ale ludzie czasami tak mówią, kiedy chcą użyć wulgarnego języka, och, skrzypce, och,

oh fiddlesticks

skrzypce,

you want to say something else something far  worse than that but instead you decide to say  

chcesz powiedzieć coś innego, coś o wiele gorszego, ale zamiast tego decydujesz się powiedz

oh fiddlesticks oh no i've left my car keys in the  

och fiddlesticks o nie zostawiłem kluczyki do samochodu w

house and now i'm stuck in the car i'm  trapped oh fizzle sticks fiddlesticks

domu i teraz utknąłem w aucie jestem w pułapce oh fizzle sticks fiddlesticks

there's not much else you can say to  that one here's another one oh darn it oh  

niewiele więcej można powiedzieć do tego jeden tu jest inny o cholera o

darn it darn now this is a  polite way of saying damn  

cholera cholera, to jest grzeczny sposób powiedzenia cholera,

damn so instead of saying damn you  say darn it is not so offensive  

więc zamiast mówić cholera, powiedz, cholera, to nie jest takie obraźliwe… o cholera

oh darn it and once again you might hear this  used quite often in american english quite often

i jeszcze raz możesz usłyszeć to często używane w amerykańskim angielskim, dość często

sal sabil hello salsa bill

sal sabil hello salsa bill

is saying to someone dummy funny offensive

mówi dla kogoś manekina zabawne obraźliwe

is calling someone dummy i think it can be  a little offensive but not so much maybe  

jest nazywanie kogoś głupkiem myślę, że może to być trochę obraźliwe, ale nie tak bardzo może

a person if you are calling them stupid maybe  they've made a stupid mistake or a silly mistake  

osoba, jeśli nazywasz ją głupią może popełniła głupi błąd lub głupi błąd

you you might refer to them as a dummy oh  you dummy how could you do that how could  

manekin och ty głupku, jak mogłeś to zrobić, jak mogłeś

you leave your car keys in the house and trap  yourself in your own car what a dummy you are  

zostawić kluczyki do samochodu w domu i uwięzić się we własnym samochodzie, jakim jesteś głupkiem,

such a dummy so it can be funny but also it can  be offensive i suppose it depends how you use it  

takim głupkiem, że może to być zabawne, ale może też być obraźliwe. Przypuszczam, że to zależy od tego, jak używasz go

and to whom you are using it so the word  dummy can be used as an insult towards  

i do kogo go używasz, więc słowo manekin może być użyte jako zniewaga wobec

another person maybe a person who is who has done  something stupid or something silly so i think so

innej osoby, może osoby, która zrobiła coś głupiego lub coś głupiego, więc myślę, że tak

sergio says it seems mr duncan  is getting a bit stupid with time

sergio mówi, że wydaje się, że pan duncan robi się trochę z czasem

we'll see how could one conceive an  idea of the art of not doing something  

zobaczymy, jak można wpaść na pomysł sztuki nierobienia czegoś,

well you can you can avoiding something  you see so sometimes avoiding things  

no cóż, można unikać czegoś, widzisz, więc czasem unikanie rzeczy

can be as much of a skill as anything else so  you might say that swearing is easy swearing is  

może być taką samą umiejętnością jak cokolwiek innego, więc możesz powiedzieć, że przeklinanie jest łatwe przeklinanie to

something that comes naturally for some people so  i would say that the art of not swearing is more  

coś, co przychodzi niektórym ludziom naturalnie, więc powiedziałbym, że sztuka nie przeklinania jest

difficult than actually just using bad language  so avoiding bad language is an art i think so

trudniejsza niż używanie wulgarnego języka, więc unikanie wulgarnego języka jest sztuką, myślę, więc

now tomek is picking on me what's going on  here mr duncan this is so outdated for boomers  

teraz tomek mnie dręczy, o co tu chodzi, panie duncan to jest tak przestarzałe jak na pokolenie wyżu demograficznego

get with the times if anyone uses those words  or expressions in english-speaking countries  

idź z duchem czasu, jeśli ktoś użyje tych słów lub wyrażeń w krajach anglojęzycznych

we will be laughed off i don't think so i know  i don't think so i i think you will find that  

zostaniemy wyśmiani nie sądzę, więc wiem nie sądzę, więc myślę, że znajdziesz to

a lot of those can be used especially  if you want to avoid using swear words

dużo z nich można użyć zwłaszcza, jeśli chcesz uniknąć używania przekleństw

i i suppose boomers never never swear i  would imagine boomers will never swear  

Przypuszczam, że osoby z wyżu demograficznego nigdy nie przeklinają Wyobrażam sobie, że osoby z wyżu demograficznego nigdy nie przeklinają Nigdy nie

never say bad words ever but for the older  generation you see we might we might swear  

mówią brzydkich słów, ale dla starszego pokolenia moglibyśmy przeklinać

we might try to avoid swearing sometimes if we  are in polite company like like next week you see  

możemy spróbować unikać przekleństw czasami, gdy jesteśmy w grzecznym towarzystwie, jak na przykład w przyszłym tygodniu widzisz, że w

next week mr steve's mother is coming here to stay  so i have to be careful not to swear in front of  

przyszłym tygodniu matka pana steve'a przyjeżdża tutaj, aby zostać, więc muszę uważać, aby nie przeklinać przy

her because she she will get very offended and  upset if i swear in front of mr steve's mother  

niej, ponieważ bardzo się obrazi i zdenerwuje, jeśli przeklę w jej obecności matki pana steve'a,

so i must try not to do that pedro says mr duncan  you should teach us bad language but why not

więc muszę starać się nie robić tego, co pedro mówi, panie duncan, że powinieneś uczyć nas wulgarnego języka, ale dlaczego nie,

can i just tell you something  underneath this video  

mogę ci coś powiedzieć pod tym filmem,

underneath in the description there is actually a  link to my lesson where i talk all about swearing  

pod opisem jest właściwie link do mojej lekcji, na której mówię wszystkim o przeklinaniu

and i do talk about actual swearing real swearing  is what i talk about so yes you can find on my  

i ja mówię o prawdziwym przeklinaniu, to o czym mówię, to prawdziwe przeklinanie, więc tak, możesz je znaleźć na moim

youtube channel there is a link underneath  this video down below in the description  

kanale na youtube. Pod tym filmem poniżej w opisie znajduje się link.

there is a lesson that i recorded all about  swearing the use of swear words so i have yes

Nagrałem lekcję o przeklinaniu przekleństwa, więc mam tak, to

that's almost it it's almost time to go  i can't believe it oh oh flipping eck  

prawie koniec, już prawie czas iść. Nie mogę w to uwierzyć, och, rzucanie eck.  słyszeliście

have you ever heard of this expression oh  flipping eck oh flippy neck flipping eck  

kiedyś o takim wyrażeniu, och, rzucanie eck, och, podrzucanie szyi, podrzucanie eck.

is a way of swearing without swearing quite  often used by young people so you might hear  

to sposób przeklinania bez przeklinania, dość często używany przez młodzi ludzie, więc możesz usłyszeć, jak

young people say flipping neck oh flippy neck  oh i've got english i've got english class  

młodzi ludzie mówią: podrzucam, och, podrzucam, och, mam angielski, mam lekcję angielskiego

in a few minutes with mr duncan oh  flipping eck i don't i don't want to go  

za kilka minut z panem duncanem, och, podrzucam, nie chcę iść,

i might pretend to be sick i might try to avoid  his class oh flipping eck i can't believe it

mogę udawać być chorym, mogę próbować unikać jego zajęć, och, rzucam eck, nie mogę w to uwierzyć,

mr duncan i love it when you say oh my goodness  it's so tender oh my goodness oh my goodness

panie Duncan, uwielbiam, kiedy mówisz o mój Boże, to takie delikatne, o mój Boże, o mój Boże,

don't worry don't worry about the criticism i'm  used to it i've been doing this for 15 years  

nie martw się, nie martw się krytyką przyzwyczaiłem się do tego, robię to od 15 lat,

i am used to the criticism you  can't come on youtube without  

przyzwyczaiłem się do krytyki, nie możesz wejść na youtube bez

thinking about the possibility of being  criticized quite a lot here's another one

zastanowienia się nad możliwością bycia krytykowanym, oto kolejny żebrak

beggar beggar why don't you  beg her off you stupid beggar  

żebraku dlaczego nie błagasz odczep się od niej, głupi żebraku,

so again we are using another word to replace  a word that might be seen as swearing you might  

więc znowu używamy innego słowa, aby zastąpić słowo, które może być postrzegane jako przekleństwo, że mógłbyś

tell someone to her off beggar off you stupid  beggar well guess what it's actually time for me  

komuś powiedzieć, żeby się

to beggar off it's time for me to skedaddle  and leave just before i go i will give you  

odczepił, ty głupi żebraku. skedaddle i wyjdź tuż przed moim wyjściem dam ci

the answer to today's mystery idiom don't worry  i haven't forgotten here we go the mystery idiom  

odpowiedź na dzisiejszy tajemniczy idiom nie martw się nie zapomniałem zaczynamy tajemniczy idiom

all you have to do is say what you see and  here comes the answer are you ready here it is  

wszystko co musisz zrobić to powiedzieć co widzisz i oto nadchodzi odpowiedź czy jesteś gotowy oto jest

oh mr duncan we see now we can see what you've  done there carry the can today's mystery idiom  

… o panie Duncan, teraz widzimy, co pan tam zrobił nieść puszkę Dzisiejszy tajemniczy idiom

is carry the can and the meaning is to take the  blame or punishment for a mistake or wrongdoing  

to nieść puszkę, a znaczenie ma wziąć na siebie winę lub karę za błąd lub wykroczenie.

you carry the burden of responsibility on  behalf of others you carry the can and there  

niesiesz ciężar odpowiedzialności w imieniu innych nosisz puszkę i oto

it was today's mystery idiom has been answered  it's been done and it's been dusted as well  

odpowiedź na dzisiejszy tajemniczy idiom została wykonana i odkurzona,

which means we've come to the end basically thank  you very much for joining me today i hope you've  

co oznacza, że ​​doszliśmy do końca w zasadzie dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj mam nadzieję, że się

enjoyed today's live stream yes every wednesday  you can catch me here except next wednesday  

podobało dzisiejsza transmisja na żywo tak w każdą środę można mnie tu złapać, z wyjątkiem następnej środy w

next wednesday i won't be here because mr  steve's mother is coming here to stay and we  

następną środę mnie tu nie będzie, ponieważ matka pana steve'a przyjeżdża tutaj, aby zostać i będziemy

will be entertaining her we haven't seen her  here for nearly two years can you believe it  

ją zabawiać nie widzieliśmy jej tutaj od prawie dwóch lat, prawda? uwierz w to,

because of all of the you know  you know what i'm talking about

ponieważ wiesz, że wiesz, o czym mówię,

so we we haven't actually had mr steve's  mother stay here for nearly two years  

więc tak naprawdę nie mieliśmy tu matki pana steve'a przez prawie dwa lata,

so i'm looking forward to to  taking care of mr steve's mother  

więc nie mogę się doczekać, aby zaopiekować się matką pana steve'a  ,

when she comes to stay with us next week but  there will not be any next week there will not be  

kiedy ona przyjedzie do nas w przyszłym tygodniu, ale następnego tygodnia nie będzie w środę nie będzie

any wednesday live stream next week however don't  worry i will be with you on sunday this sunday  

transmisji na żywo w przyszłym tygodniu jednak nie martw się, będę z tobą w niedzielę tej niedzieli

as normal everything is normal on sunday you  will have me and mr steve together on sunday  

jak zwykle wszystko jest w porządku w niedzielę będziesz mnie miał i pan steve razem w niedzielę

from 2 p.m uk time so we will be here together on  sunday as usual and i hope to see you here as well

od 14:00 czasu brytyjskiego, więc będziemy tu razem w niedzielę jak zwykle i mam nadzieję, że cię tu również zobaczę,

it's time to go it's time to say goodbye  i hope you've enjoyed this lesson  

czas iść, czas się pożegnać, mam nadzieję, że podobała ci się ta lekcja

and i hope you've enjoyed everything  that's happened within this video  

i mam nadzieję podobało ci się wszystko, co wydarzyło się w tym filmie,

as well you can watch this again later and yes  there will be captions i will be putting captions  

możesz obejrzeć to ponownie później i tak, będą napisy. Później umieszczę napisy

on the screen later on so you can watch this again  and yes there will be captions later i will see  

na ekranie, abyś mógł obejrzeć to ponownie. Tak, napisy będą później, zobaczę

you on sunday i hope you've enjoyed this i hope  you've enjoyed everything today all of the sights  

jesteś w niedzielę mam nadzieję, że ci się podobało mam nadzieję, że wszystko ci się dzisiaj podobało wszystkie widoki

and sounds catch you on sunday see you soon thank  you very much for all of your lovely greetings  

i dźwięki złapie cię w niedzielę do zobaczenia wkrótce dziękuję bardzo za wszystkie twoje cudowne pozdrowienia

and thank you once again for your lovely birthday  messages after my birthday last thursday it was  

i jeszcze raz dziękuję za twoje cudowne urodziny wiadomości po moich urodzinach w zeszły czwartek to było

very kind of you to do so this is mr duncan  in the birthplace of english saying thanks  

bardzo miłe z twojej strony więc tu pan duncan z miejsca narodzin języka angielskiego dziękuje

for watching see you on sunday don't forget i  am back here with you from 2 p.m uk time and  

za oglądanie do zobaczenia w niedzielę nie zapomnij jestem z tobą od 14:00 czasu brytyjskiego i

of course until the next time we meet right here  on youtube you know what's coming next yes you do

oczywiście do następnego razu, gdy się spotkamy tutaj na youtube wiesz, co będzie

ta ta for now

dalej

and remember no swearing