We are in Florence - with the beautiful sights . Learn English - The parable of David and Goliath.

I can't believe that man has no clothes on hi  everybody this is Mr dunen not in England I am  

Tôi không thể tin được là người đàn ông đó không mặc quần áo chào mọi người đây là ông Dunen không phải ở Anh Tôi

still in Italy we have moved to another place now  another part of Italy I suppose you would describe  

vẫn ở Ý chúng tôi đã chuyển đến một nơi khác bây giờ một vùng khác của Ý Tôi cho rằng bạn sẽ mô tả

this place as very very famous for certain types  of art uh some of it some of it now you can see  

nơi này là rất rất nổi tiếng đối với một số loại người về nghệ thuật uh một số trong số đó bây giờ bạn có thể thấy

behind me look there is some art over there some  sculptures and also some art just behind me with  

đằng sau tôi nhìn kìa có một số tác phẩm nghệ thuật ở đằng kia một số tác phẩm điêu khắc và cả một số tác phẩm ngay phía sau tôi với

the naked man we are in Florence at the moment  and you might say that Florence is famous for  

người đàn ông khỏa thân chúng ta đang ở Florence vào lúc này và bạn có thể nói rằng Florence rất nổi tiếng vì

many things most of all I would say that it is  often referred to as the place or the home or  

hầu hết mọi thứ tôi muốn nói rằng nó thường được gọi là địa điểm hoặc nhà hoặc

the place where most of the work of Michelangelo  is kept and this you can see behind me is the area  

nơi lưu giữ hầu hết các tác phẩm của Michelangelo và bạn có thể thấy phía sau tôi là khu vực

where some of his work is displayed in fact I  will let you in on a secret some of the things  

nơi một số tác phẩm của ông được trưng bày trên thực tế, tôi sẽ tiết lộ bí mật cho bạn một số thứ

here are actually reproductions they are replicas  so over there we have Michael Angelo's David just  

ở đây thực sự là bản sao, chúng là bản sao vì vậy ở đằng kia chúng ta có David của Michael Angelo ngay

behind me talking of things that are beautiful and  pure as if they have been made from Marble we also  

sau lưng tôi đang nói về những thứ đẹp đẽ và tinh khiết như thể chúng được làm từ Đá cẩm thạch, chúng tôi cũng vậy

have this guy behind me now it's Mr Steve hello  Mr Steve hello Mr Duncan hello yes here we are in  

có anh chàng này đằng sau tôi bây giờ là ông Steve xin chào ông Steve xin chào ông Duncan xin chào vâng chúng tôi đang ở

lovely Florence um I must say our visit didn't get  off to the best start we came off the train and we  

Florence đáng yêu ừm tôi phải nói rằng chuyến thăm của chúng tôi đã không có khởi đầu tốt nhất khi chúng tôi xuống tàu và chúng tôi

came into the first square and it was a bit of a  dump yes it's very straight our first impressions  

đến quảng trường đầu tiên và nó hơi giống một bãi rác vâng, nó rất thẳng thắn. Ấn tượng đầu tiên của chúng tôi

of Florence were not very good I think we were  walking in the wrong direction we were going  

về Florence không được tốt lắm. Tôi nghĩ chúng tôi đã đi sai hướng mà chúng tôi đang đi

towards the Not So Nice Part of Florence but now  we are in a lovely part of Florence a very famous  

về phía Not So Nice Part của Florence nhưng giờ đây chúng tôi đang ở một khu vực đáng yêu của Florence một quảng trường rất nổi tiếng

Square Mr Steve where is this where is the place  that we are standing in at the moment I was just  

Ông Steve đây là đâu đây là nơi mà chúng ta đang đứng lúc này tôi vừa

looking that up this is the Pat Uh s senoria p  senoria the pat senoria senor senoria senoria  

nhìn lên rằng đây là Pat Uh s senoria p senoria the pat senoria senor senoria senoria

I like the fact that Mr Steve has now become an  expert which means on Italian which means power  

Tôi thích sự thật rằng ông Steve bây giờ đã trở thành một chuyên gia có nghĩa là trong tiếng Ý có nghĩa là quyền lực

oh uh Power in the Renaissance the powerful family  was the medich family oh very good it's almost as  

ồ uh Quyền lực trong thời kỳ Phục hưng gia đình quyền lực là gia đình bác sĩ ồ rất tốt thì gần như là

if Mr Steve was reading that no from Google so we  did have a very strange start in fact at one point  

nếu ông Steve đọc được điều đó là không từ Google thì thực tế là chúng tôi đã có một khởi đầu rất kỳ lạ tại một thời điểm

we were going to call off the whole thing and  just get back on the track train fortunately we  

chúng tôi định hủy bỏ toàn bộ sự việc và quay trở lại đường tàu may mắn thay chúng tôi

found this wonderful area look look as I turn  around look at this wonderful Square there is  

thấy khu vực tuyệt vời này trông như thế nào khi tôi quay lại  nhìn vào Quảng trường tuyệt vời này có   đủ mọi

all sorts of things going on behind me there  are people everywhere we've just had the most  

thứ đang diễn ra phía sau tôi ở đó có nhiều người ở khắp mọi nơi chúng tôi vừa có một

amazing meal as well Mr Steve had a little bit of  my lasagna and I had some of his eggplant lasagna  

bữa ăn tuyệt vời nhất Ông Steve ăn một chút lasagna của tôi và tôi có một ít lasagna cà tím của anh ấy

it was absolutely amazing I know what you're  trying to do Mr Duncan you're trying to keep  

thật tuyệt vời Tôi biết bạn đang cố gắng làm gì Ông Duncan bạn đang cố gắng giữ

me off the camera frame no I'm not I'm just  trying to let the lovely viewers see where we  

tôi ra khỏi khung hình máy ảnh không, không phải đâu. Tôi chỉ đang  cố gắng để những khán giả đáng yêu thấy nơi chúng tôi

are the wonderful expanse of this place you see  how beautiful everything is all of the buildings  

là sự rộng lớn tuyệt vời của nơi này bạn thấy đấy mọi thứ trong tất cả các tòa nhà đều đẹp như thế nào

except for that one behind me there can you see  over there that one is covered in scaffolding this  

ngoại trừ tòa nhà phía sau tôi, bạn có thấy không ở đằng kia có một cái được bao phủ bởi giàn giáo, đây

is one of the things I was annoyed about when  we went to Rome we did find that many of the  

là một trong những điều tôi thấy khó chịu khi chúng tôi đến Rome, chúng tôi thấy rằng nhiều

buildings in Rome were actually covered with but  that scaffolding that scaffolding there Mr Duncan  

tòa nhà ở Rome thực sự được bao phủ bởi giàn giáo đó, ông Duncan,

they have tried to make it look like the building  yes the covering around the uh the scaffolding  

họ đã cố gắng làm có vẻ như tòa nhà vâng, lớp phủ xung quanh uh giàn giáo

is trying to recreate the building itself which I  think is very clever but it is not very convincing  

đang cố gắng tái tạo lại chính tòa nhà mà tôi nghĩ là rất thông minh nhưng nó không thuyết phục lắm

so if you look carefully over there you can see  that they've tried to make it look as if the  

vì vậy nếu bạn nhìn kỹ ở đằng kia bạn có thể thấy rằng họ đã cố gắng tạo ra nó trông như thể

building is not having any renovation work when  clearly it is please excuse the crazy people with  

tòa nhà không có bất kỳ công việc cải tạo nào khi rõ ràng là xin thứ lỗi cho những người điên cùng với

their dogs it would appear that we can't get away  from dogs if we're in much windlock we have crazy  

chó của họ có vẻ như chúng ta không thể thoát khỏi  chó nếu chúng ta gặp nhiều khó khăn, chúng ta có nhiều

dogs all around us and here we are now hundreds  of miles away and still there are crazy dogs all  

chó điên xung quanh chúng ta và ở đây chúng tôi hiện đang ở cách xa hàng trăm dặm và vẫn có những con chó điên   xung

all around us I would like to say that uh um  can I give a little um mention to the lovely  

quanh chúng tôi. Tôi muốn nói rằng ừ ừm tôi có thể đề cập một chút về

restaurant that we just went to um we didn't we  just saw it it looked quite classy the Cafe Riv  

nhà hàng đáng yêu   mà chúng tôi vừa mới đến ừm chúng tôi không vừa mới thấy nó trông khá sang trọng quán Cafe Riv

uh here in the Pia is was absolutely wonderful  uh the best lasagna we've tasted so far and we  

ừ ở Pia này thật sự rất tuyệt vời ừ món lasagna ngon nhất mà chúng tôi từng nếm cho đến nay và chúng tôi

have tasted a lot of lasagnas we I can't believe  how many lasagnas we have eaten this is our third  

đã nếm rất nhiều món lasagna mà chúng tôi không thể tin được chúng tôi đã ăn bao nhiêu món lasagna đây là của chúng tôi

lasagna in 24 hours yes we had two yesterday this  one is so far is the best the coffee was the best  

món lasagna thứ ba trong 24 giờ vâng, chúng tôi đã ăn hai món ngày hôm qua, món này cho đến nay là món ngon nhất, cà phê là ngon nhất,

the ice cream the gelato was the best yes let's  turn around and give it a little plug okay we we  

kem, gelato là ngon nhất vâng, hãy quay lại và cho nó một ít phích cắm được rồi, chúng tôi, chúng tôi

will show behind so there it is just behind  me now M I like the way Mr Steve is standing  

sẽ chỉ ra phía sau nên nó đây bây giờ đang ở phía sau  tôi M Tôi thích cách ông Steve đang đứng

oh there it is so there that Cafe behind us there  that is where we were just and they have the most  

ồ nó ở đó quán cà phê đằng sau chúng ta đó đó là nơi chúng ta vừa ở và họ có món

amazing lasagna the most amazing coffee and the  most amazing ice cream as well shall we say hello  

lasagna tuyệt vời nhất, cà phê tuyệt vời nhất và cả món kem tuyệt vời nhất nữa chúng tôi gửi lời chào

to Michael Angelo's David because I think of all  the things that have ever been created by mankind  

tới David của Michael Angelo vì tôi nghĩ đến tất cả những thứ đã từng được nhân loại tạo ra

one of the most talked about sculptures in the  world must be the rendition of David of course  

một trong những tác phẩm điêu khắc được nhắc đến nhiều nhất trên thế giới  chắc hẳn là sự tái hiện của David tất nhiên

you know the famous story David and Goliath he  is the young boy who slayed the giant called G  

bạn biết câu chuyện nổi tiếng David và Goliath mà anh ấy là cậu bé đã giết người khổng lồ tên là G

you might say that it is a type of parable when  we describe something as a parable we mean that  

bạn có thể nói rằng đó là một loại truyện ngụ ngôn khi chúng tôi mô tả một điều gì đó như một câu chuyện ngụ ngôn, chúng tôi muốn nói rằng

that thing is kind of giving a message it is  a story with a message or a moral for example  

điều đó là một dạng đưa ra một thông điệp, đó là một câu chuyện có thông điệp hoặc một bài học đạo đức chẳng hạn

so right behind us now you can see Michelangelo's  David Michelangelo David this is not the original  

đúng vậy đằng sau chúng tôi bây giờ bạn có thể thấy David Michelangelo David của Michelangelo đây không phải là bản gốc

though I think this is actually a copy of of  Michelangelo's David but you still get the  

mặc dù tôi nghĩ đây thực sự là bản sao của David của Michelangelo nhưng bạn vẫn có

impression that it is an amazing work of art  I've lost Mr Steve where is he oh there's Mr  

ấn tượng rằng đây là một tác phẩm nghệ thuật tuyệt vời Tôi đã mất ông Steve rồi ông ấy ở đâu ồ, ông

Steve back so we will be spending about another 3  hours here in Florence and then we will be going  

Steve đã trở lại nên chúng tôi sẽ dành thêm khoảng 3 giờ nữa ở Florence và sau đó chúng tôi sẽ   quay

back to our hotel a few miles from here we had  a lovely journey by the way can I just give a  

trở lại khách sạn cách đây vài dặm. chúng tôi đã có một chuyến hành trình thú vị. Nhân tiện, tôi có thể gửi

big shout out to to the trains the Italian trains  they are absolutely incredible the trains here are  

lời cảm ơn lớn đến những chuyến tàu những chuyến tàu Ý chúng thật tuyệt vời những chuyến tàu ở đây thật

amazing I absolutely love the trains so beautiful  silent clean and very much on time as well so  

tuyệt vời Tôi thực sự yêu thích những chuyến tàu rất đẹp  yên tĩnh sạch sẽ và rất đúng giờ vì vậy

thank you very much for the Italian train system  the railway system much better than ours in the UK  

cảm ơn bạn rất nhiều vì hệ thống xe lửa Ý hệ thống đường sắt tốt hơn nhiều so với hệ thống của chúng tôi ở Vương quốc Anh

by the way we might be live on Sunday on  Sunday from 2 pm Italy time we might be  

Nhân tiện, chúng tôi có thể phát trực tiếp vào Chủ nhật ngày Chủ nhật từ 2 giờ chiều theo giờ Ý, chúng tôi có thể

actually broadcasting live from the center of San  jimano so we will see what happens look out for  

thực sự phát sóng trực tiếp từ trung tâm San jimano nên chúng tôi sẽ xem điều gì sẽ xảy ra, hãy chú ý

that I will let you know on Facebook with any  updates thank you very much for watching and I  

rằng   tôi sẽ cho bạn biết trên Facebook nếu có bất kỳ cập nhật nào, cảm ơn bạn rất đáng để xem và tôi

think we will wrap it up here in Florence where  everything started off rather strangely but now  

nghĩ chúng ta sẽ kết thúc câu chuyện ở đây, Florence, nơi mọi thứ bắt đầu khá kỳ lạ nhưng giờ đây

the sun has come out I don't know why you said  this didn't you Steve earlier you said maybe we  

mặt trời đã ló dạng Tôi không biết tại sao bạn lại nói điều này không phải là bạn Steve trước đó bạn đã nói có lẽ chúng ta

are waiting for the sun to come out isn't that  strange I just sneezed one thing I've noticed  

đang chờ đợi mặt trời ló dạng không phải vậy lạ tôi chỉ hắt hơi một điều tôi nhận thấy

is there's a lot of people sneezing yes I think  it's the hay fever but the strange thing is this  

là có rất nhiều người hắt hơi vâng tôi nghĩ đó là bệnh sốt cỏ khô nhưng điều kỳ lạ là đây

is actually our second attempt at recording this  and the first time we did it Mr Steve also sneezed  

thực ra là nỗ lực thứ hai của chúng tôi để ghi lại điều này và lần đầu tiên lần chúng tôi làm điều đó, ông Steve cũng hắt hơi

isn't that strange so we will be with you on  Sunday and hopefully we'll be live from San

không có gì lạ nên chúng tôi sẽ gặp bạn vào Chủ nhật và hy vọng chúng tôi sẽ trực tiếp từ San

jimano that's a very long o at the end of that  word Mr Duncan well nice nice to be here nice to  

jimano, sẽ rất lâu o ở cuối câu đó  ông Duncan à, rất vui được ở đây rất vui được

uh record something for all you wonderful viewers  across the globe so watching Mr Duncan's channel  

uh ghi lại nội dung nào đó cho tất cả những khán giả tuyệt vời của các bạn trên toàn cầu nên việc xem kênh của ông Duncan

so it did start off a little bit strange but Steve  said this is the point I wanted to make Steve said  

vì vậy, nó bắt đầu hơi lạ một chút nhưng Steve nói rằng đây là điểm tôi muốn khiến Steve nói

everything looks nicer or better when the sun is  out and the sun has now come out because when we  

mọi thứ trông đẹp hơn hoặc đẹp hơn khi mặt trời tắt và mặt trời bây giờ đã ló dạng vì khi chúng tôi

arrived it was horrible it was all gray and it  even rained a couple of times but now the sun  

đến thì trời thật kinh khủng, toàn màu xám và trời thậm chí còn mưa vài lần nhưng bây giờ mặt trời

has come out and everything is looking rather  lovely so we will let you get on with your day  

đã ló dạng và mọi thứ trông khá đáng yêu nên chúng tôi sẽ để bạn tiếp tục ngày của mình   mang theo

carry on with what you are doing and hopefully  we will be with you live on Sunday from 2:  

tiếp tục những gì bạn đang làm và hy vọng chúng tôi sẽ có mặt trực tiếp với bạn vào Chủ nhật từ 2:

p.m. Italy time and of course until the  next time we meet you know what's coming  

chiều. Thời gian ở Ý và tất nhiên là cho đến khi chúng ta gặp nhau lần sau, bạn biết điều gì sắp xảy ra

next you know what's coming next don't  you Mr Steve unfortunately yes I will say  

tiếp theo bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo phải không, thưa ông Steve, thật không may, vâng, tôi sẽ nói

tar for now and Mr Steve will say AR for  now hopefully we will see you on Sunday

tar bây giờ và ông Steve sẽ nói AR ngay bây giờ, hy vọng chúng ta sẽ gặp bạn vào Chủ nhật