We are in Florence - with the beautiful sights . Learn English - The parable of David and Goliath.

I can't believe that man has no clothes on hi  everybody this is Mr dunen not in England I am  

No puedo creer que ese hombre esté desnudo Hola a todos, este es el Sr. Dunen, no estoy en Inglaterra,

still in Italy we have moved to another place now  another part of Italy I suppose you would describe  

todavía estoy en Italia, ahora nos hemos mudado a otro lugar, a otra parte de Italia. Supongo que describirías

this place as very very famous for certain types  of art uh some of it some of it now you can see  

este lugar como muy, muy famoso por ciertos tipos. de arte uh algo de eso ahora puedes ver

behind me look there is some art over there some  sculptures and also some art just behind me with  

detrás de mí mira hay algo de arte allí algunas esculturas y también algo de arte justo detrás de mí con

the naked man we are in Florence at the moment  and you might say that Florence is famous for  

el hombre desnudo estamos en Florencia en este momento y se podría decir que Florencia es famosa por

many things most of all I would say that it is  often referred to as the place or the home or  

muchas cosas, sobre todo diría que a menudo se lo conoce como el lugar o el hogar o

the place where most of the work of Michelangelo  is kept and this you can see behind me is the area  

el lugar donde se guarda la mayor parte del trabajo de Miguel Ángel y esto, como pueden ver detrás de mí, es el área

where some of his work is displayed in fact I  will let you in on a secret some of the things  

donde se exhibe parte de su trabajo. de hecho, les contaré un secreto, algunas de las cosas

here are actually reproductions they are replicas  so over there we have Michael Angelo's David just  

aquí son en realidad reproducciones, son réplicas, así que allá tenemos al David de Michael Angelo justo

behind me talking of things that are beautiful and  pure as if they have been made from Marble we also  

detrás de mí hablando de cosas que son hermosas y puras como si hubieran sido hechas de mármol.

have this guy behind me now it's Mr Steve hello  Mr Steve hello Mr Duncan hello yes here we are in  

Tengo a este tipo detrás de mí ahora soy el Sr. Steve, hola, Sr. Steve, hola, Sr. Duncan, hola, sí, aquí estamos en la

lovely Florence um I must say our visit didn't get  off to the best start we came off the train and we  

encantadora Florencia. Debo decir que nuestra visita no tuvo el mejor comienzo. Nos bajamos del tren y

came into the first square and it was a bit of a  dump yes it's very straight our first impressions  

llegamos a la primera plaza. y fue un poco basurero sí, es muy claro nuestras primeras impresiones

of Florence were not very good I think we were  walking in the wrong direction we were going  

de Florencia no fueron muy buenas. Creo que estábamos caminando en la dirección equivocada, íbamos

towards the Not So Nice Part of Florence but now  we are in a lovely part of Florence a very famous  

hacia la parte no tan agradable de Florencia, pero ahora estamos en una parte encantadora de Florencia, una plaza muy famosa

Square Mr Steve where is this where is the place  that we are standing in at the moment I was just  

Sr. Steve, ¿dónde está este? ¿dónde está el lugar en el que estamos parados en este momento? Estaba

looking that up this is the Pat Uh s senoria p  senoria the pat senoria senor senoria senoria  

mirando hacia arriba, este es el Pat Uh s señoria p señoria el pat señora señor señor señoría señoría

I like the fact that Mr Steve has now become an  expert which means on Italian which means power  

Me gusta el hecho de que el Sr. Steve ahora se ha convertido en un experto, lo que significa en italiano, lo que significa poder,

oh uh Power in the Renaissance the powerful family  was the medich family oh very good it's almost as  

oh uh, poder en el Renacimiento, la familia poderosa era la familia medich, oh, muy bien, es casi como

if Mr Steve was reading that no from Google so we  did have a very strange start in fact at one point  

si el Sr. Steve estuviera leyendo ese no en Google, así que, de hecho, tuvimos un comienzo muy extraño. en un momento

we were going to call off the whole thing and  just get back on the track train fortunately we  

íbamos a cancelar todo y simplemente regresar a las vías del tren, afortunadamente

found this wonderful area look look as I turn  around look at this wonderful Square there is  

encontramos esta maravillosa área mira, mira mientras me doy la vuelta, mira esta maravillosa plaza, hay

all sorts of things going on behind me there  are people everywhere we've just had the most  

todo tipo de cosas sucediendo detrás de mí, hay gente. En todas partes hemos tenido la

amazing meal as well Mr Steve had a little bit of  my lasagna and I had some of his eggplant lasagna  

comida más increíble también. El Sr. Steve comió un poco de mi lasaña y yo comí un poco de su lasaña de berenjena.

it was absolutely amazing I know what you're  trying to do Mr Duncan you're trying to keep  

Fue absolutamente increíble. Sé lo que está tratando de hacer. Sr. Duncan, está tratando de mantener.

me off the camera frame no I'm not I'm just  trying to let the lovely viewers see where we  

Yo fuera del encuadre de la cámara, no, no lo estoy, solo estoy tratando de que los encantadores espectadores vean dónde

are the wonderful expanse of this place you see  how beautiful everything is all of the buildings  

estamos, la maravillosa extensión de este lugar, ya ves, qué hermoso es todo, todos los edificios,

except for that one behind me there can you see  over there that one is covered in scaffolding this  

excepto el que está detrás de mí, ¿puedes ver? allí que uno está cubierto de andamios, esta

is one of the things I was annoyed about when  we went to Rome we did find that many of the  

es una de las cosas que me molestó cuando fuimos a Roma y encontramos que muchos de los

buildings in Rome were actually covered with but  that scaffolding that scaffolding there Mr Duncan  

edificios en Roma en realidad estaban cubiertos, pero ese andamio, ese andamio, Sr. Duncan,

they have tried to make it look like the building  yes the covering around the uh the scaffolding  

han tratado de hacer Parece que el edificio, sí, la cubierta alrededor del andamio

is trying to recreate the building itself which I  think is very clever but it is not very convincing  

está tratando de recrear el edificio en sí, lo cual creo que es muy inteligente pero no muy convincente,

so if you look carefully over there you can see  that they've tried to make it look as if the  

así que si miras con atención, podrás ver que han intentado hacerlo. Parece como si el

building is not having any renovation work when  clearly it is please excuse the crazy people with  

edificio no estuviera siendo renovado cuando claramente sí lo es, por favor disculpe a los locos con

their dogs it would appear that we can't get away  from dogs if we're in much windlock we have crazy  

sus perros. Parece que no podemos escapar de los perros, si estamos en mucho bloqueo del viento, tenemos

dogs all around us and here we are now hundreds  of miles away and still there are crazy dogs all  

perros locos a nuestro alrededor y aquí estamos ahora a cientos de kilómetros de distancia y todavía hay perros locos a

all around us I would like to say that uh um  can I give a little um mention to the lovely  

nuestro alrededor. Me gustaría decir que, um, ¿ puedo hacer una pequeña mención al encantador

restaurant that we just went to um we didn't we  just saw it it looked quite classy the Cafe Riv  

restaurante al que acabamos de ir? ¿No acabamos de ver? Se veía bastante elegante, el Café Riv,

uh here in the Pia is was absolutely wonderful  uh the best lasagna we've tasted so far and we  

aquí en Pia, fue absolutamente maravilloso, la mejor lasaña que hemos probado hasta ahora y

have tasted a lot of lasagnas we I can't believe  how many lasagnas we have eaten this is our third  

hemos probado muchas lasañas. No puedo creer cuántas lasañas hemos comido, esta es nuestra tercera

lasagna in 24 hours yes we had two yesterday this  one is so far is the best the coffee was the best  

lasaña en 24 horas sí, ayer comimos dos esta es hasta ahora la mejor el café fue el mejor

the ice cream the gelato was the best yes let's  turn around and give it a little plug okay we we  

el helado el gelato fue el mejor sí, demos la vuelta y le demos un pequeño tapón, vale,

will show behind so there it is just behind  me now M I like the way Mr Steve is standing  

mostraremos detrás, así que ahí está está justo detrás de mí ahora M Me gusta la forma en que está parado el Sr. Steve.

oh there it is so there that Cafe behind us there  that is where we were just and they have the most  

Oh, ahí está ese café detrás de nosotros, ahí es donde estábamos y tienen la

amazing lasagna the most amazing coffee and the  most amazing ice cream as well shall we say hello  

lasaña más increíble, el café más increíble y el helado más increíble también. Saludamos

to Michael Angelo's David because I think of all  the things that have ever been created by mankind  

al David de Miguel Ángel porque pienso en todas las cosas que la humanidad ha creado.

one of the most talked about sculptures in the  world must be the rendition of David of course  

Una de las esculturas de las que más se habla en el mundo debe ser la interpretación de David, por supuesto, ya

you know the famous story David and Goliath he  is the young boy who slayed the giant called G  

conoces la famosa historia de David y Goliat. Él es el niño que mató al gigante llamado G

you might say that it is a type of parable when  we describe something as a parable we mean that  

se podría decir que es un tipo de parábola cuando describimos algo como una parábola queremos decir que

that thing is kind of giving a message it is  a story with a message or a moral for example  

esa cosa está dando un mensaje, es una historia con un mensaje o una moraleja, por ejemplo,

so right behind us now you can see Michelangelo's  David Michelangelo David this is not the original  

muy cierto Detrás de nosotros ahora puedes ver el David de Miguel Ángel. El David de Miguel Ángel, este no es el original,

though I think this is actually a copy of of  Michelangelo's David but you still get the  

aunque creo que en realidad es una copia del David de Miguel Ángel, pero aun así te da la

impression that it is an amazing work of art  I've lost Mr Steve where is he oh there's Mr  

impresión de que es una obra de arte asombrosa. He perdido al Sr. Steve, ¿dónde está? Oh, ahí está el Sr.

Steve back so we will be spending about another 3  hours here in Florence and then we will be going  

Steve, así que pasaremos otras 3 horas aquí en Florencia y luego

back to our hotel a few miles from here we had  a lovely journey by the way can I just give a  

regresaremos a nuestro hotel a unas pocas millas de aquí. Por cierto, tuvimos un viaje encantador. ¿Puedo darle un

big shout out to to the trains the Italian trains  they are absolutely incredible the trains here are  

gran saludo a Los trenes, los trenes italianos, son absolutamente increíbles, los trenes aquí son

amazing I absolutely love the trains so beautiful  silent clean and very much on time as well so  

increíbles. Me encantan los trenes, son tan hermosos, silenciosos, limpios y puntuales, así que

thank you very much for the Italian train system  the railway system much better than ours in the UK  

muchas gracias por el sistema de trenes italiano. El sistema ferroviario es mucho mejor que el nuestro en el Reino Unido.

by the way we might be live on Sunday on  Sunday from 2 pm Italy time we might be  

Por cierto, es posible que estemos en vivo el domingo a partir de las 2 p. m., hora de Italia, es posible que estemos

actually broadcasting live from the center of San  jimano so we will see what happens look out for  

transmitiendo en vivo desde el centro de San Jimano, así que veremos qué pasa, estén atentos, les

that I will let you know on Facebook with any  updates thank you very much for watching and I  

avisaré en Facebook con cualquier actualización. Gracias. Muchas gracias por mirar y

think we will wrap it up here in Florence where  everything started off rather strangely but now  

creo que terminaremos aquí en Florencia, donde todo comenzó de manera bastante extraña, pero ahora ha

the sun has come out I don't know why you said  this didn't you Steve earlier you said maybe we  

salido el sol. No sé por qué dijiste esto, ¿no? Steve antes dijiste que tal vez

are waiting for the sun to come out isn't that  strange I just sneezed one thing I've noticed  

estamos esperando. que salga el sol no es tan extraño. Acabo de estornudar. Una cosa que he notado

is there's a lot of people sneezing yes I think  it's the hay fever but the strange thing is this  

es que hay mucha gente estornudando. Sí, creo que es la fiebre del heno, pero lo extraño es que este

is actually our second attempt at recording this  and the first time we did it Mr Steve also sneezed  

es en realidad nuestro segundo intento de grabar esto y el primero. La vez que lo hicimos, el Sr. Steve también estornudó,

isn't that strange so we will be with you on  Sunday and hopefully we'll be live from San

no es tan extraño, así que estaremos con usted el domingo y, con suerte, estaremos en vivo desde San

jimano that's a very long o at the end of that  word Mr Duncan well nice nice to be here nice to  

Jimano, esa es una o muy larga al final de esa palabra. Sr. Duncan, bueno, es bueno estar aquí. Es bueno

uh record something for all you wonderful viewers  across the globe so watching Mr Duncan's channel  

grabar algo para todos ustedes, maravillosos espectadores de todo el mundo, así que ver el canal del Sr. Duncan

so it did start off a little bit strange but Steve  said this is the point I wanted to make Steve said  

comenzó un poco extraño, pero Steve dijo que este es el punto que quería transmitir. Steve dijo que

everything looks nicer or better when the sun is  out and the sun has now come out because when we  

todo se ve mejor cuando sale el sol. y ahora ha salido el sol porque cuando

arrived it was horrible it was all gray and it  even rained a couple of times but now the sun  

llegamos estaba horrible estaba todo gris e incluso llovió un par de veces pero ahora

has come out and everything is looking rather  lovely so we will let you get on with your day  

ha salido el sol y todo se ve bastante bonito así que te dejaremos seguir con tu día.

carry on with what you are doing and hopefully  we will be with you live on Sunday from 2:  

Continúe con lo que está haciendo y, con suerte, estaremos con usted en vivo el domingo de 2:

p.m. Italy time and of course until the  next time we meet you know what's coming  

p.m. Hora de Italia y, por supuesto, hasta la próxima vez que nos veamos, ya sabe lo que viene

next you know what's coming next don't  you Mr Steve unfortunately yes I will say  

a continuación, ya sabe lo que viene a continuación, ¿no es así, Sr. Steve? Desafortunadamente, sí, diré

tar for now and Mr Steve will say AR for  now hopefully we will see you on Sunday

tar por ahora y el Sr. Steve dirá AR por ahora. Con suerte, nos veremos el domingo.