We are in Florence - with the beautiful sights . Learn English - The parable of David and Goliath.

I can't believe that man has no clothes on hi  everybody this is Mr dunen not in England I am  

Não posso acreditar que o homem está sem roupas, oi pessoal, este é o Sr. Dunen, não estou na Inglaterra,

still in Italy we have moved to another place now  another part of Italy I suppose you would describe  

ainda estou na Itália, nos mudamos para outro lugar agora, outra parte da Itália, suponho que vocês descreveriam

this place as very very famous for certain types  of art uh some of it some of it now you can see  

esse lugar como muito, muito famoso para certos tipos de arte, um pouco disso, um pouco agora você pode ver

behind me look there is some art over there some  sculptures and also some art just behind me with  

atrás de mim, olhe, há alguma arte ali, algumas esculturas e também alguma arte logo atrás de mim com

the naked man we are in Florence at the moment  and you might say that Florence is famous for  

o homem nu que estamos em Florença no momento e você pode dizer que Florença é famosa para

many things most of all I would say that it is  often referred to as the place or the home or  

muitas coisas, acima de tudo, eu diria que é frequentemente referido como o lugar ou a casa ou

the place where most of the work of Michelangelo  is kept and this you can see behind me is the area  

o local onde a maior parte do trabalho de Michelangelo é guardada e isso que você pode ver atrás de mim é a área

where some of his work is displayed in fact I  will let you in on a secret some of the things  

onde alguns de seus trabalhos são exibidos na verdade, vou lhe contar um segredo, algumas das coisas

here are actually reproductions they are replicas  so over there we have Michael Angelo's David just  

aqui são na verdade reproduções, são réplicas então ali temos o David de Michael Angelo logo

behind me talking of things that are beautiful and  pure as if they have been made from Marble we also  

atrás de mim falando sobre coisas que são lindas e puras, como se tivessem sido feitas de mármore, nós também

have this guy behind me now it's Mr Steve hello  Mr Steve hello Mr Duncan hello yes here we are in  

tenho esse cara atrás de mim agora é o Sr. Steve, olá Sr. Steve, olá, Sr. Duncan, olá, sim, aqui estamos na

lovely Florence um I must say our visit didn't get  off to the best start we came off the train and we  

adorável Florença, devo dizer que nossa visita não começou da melhor maneira, saímos do trem e

came into the first square and it was a bit of a  dump yes it's very straight our first impressions  

chegamos à primeira praça e foi um pouco lixo, sim, é muito claro, nossas primeiras impressões

of Florence were not very good I think we were  walking in the wrong direction we were going  

de Florença não foram muito boas, acho que estávamos caminhando na direção errada, estávamos indo   em

towards the Not So Nice Part of Florence but now  we are in a lovely part of Florence a very famous  

direção à parte não tão agradável de Florença, mas agora estamos em uma parte adorável de Florença Florença, uma praça muito famosa,

Square Mr Steve where is this where is the place  that we are standing in at the moment I was just  

Sr. Steve, onde é este, onde é o lugar em que estamos no momento?

looking that up this is the Pat Uh s senoria p  senoria the pat senoria senor senoria senoria  

I like the fact that Mr Steve has now become an  expert which means on Italian which means power  

agora se tornou um especialista, o que significa em italiano, o que significa poder.

oh uh Power in the Renaissance the powerful family  was the medich family oh very good it's almost as  

if Mr Steve was reading that no from Google so we  did have a very strange start in fact at one point  

a certa altura

we were going to call off the whole thing and  just get back on the track train fortunately we  

íamos cancelar tudo e apenas voltar para o trem, felizmente,

found this wonderful area look look as I turn  around look at this wonderful Square there is  

encontramos esta área maravilhosa, olhe enquanto eu me viro, olhe para esta praça maravilhosa, há

all sorts of things going on behind me there  are people everywhere we've just had the most  

todo tipo de coisas acontecendo atrás de mim, há pessoas em todos os lugares, tivemos a

amazing meal as well Mr Steve had a little bit of  my lasagna and I had some of his eggplant lasagna  

refeição mais   incrível também, o Sr. Steve comeu um pouco da minha lasanha e eu comi um pouco da lasanha de berinjela dele

it was absolutely amazing I know what you're  trying to do Mr Duncan you're trying to keep  

foi absolutamente incrível, eu sei o que você está tentando fazer, Sr. Duncan, você está tentando manter

me off the camera frame no I'm not I'm just  trying to let the lovely viewers see where we  

eu fora do enquadramento da câmera não, não estou, só estou tentando deixar os adoráveis ​​espectadores verem onde

are the wonderful expanse of this place you see  how beautiful everything is all of the buildings  

estamos, a maravilhosa extensão deste lugar, você vê como tudo é lindo, todos os edifícios

except for that one behind me there can you see  over there that one is covered in scaffolding this  

exceto aquele atrás de mim, você pode ver lá que alguém está coberto de andaimes, isso

is one of the things I was annoyed about when  we went to Rome we did find that many of the  

é uma das coisas que me irritou quando fomos a Roma, descobrimos que muitos dos

buildings in Rome were actually covered with but  that scaffolding that scaffolding there Mr Duncan  

edifícios em Roma estavam realmente cobertos, mas aqueles andaimes, aqueles andaimes lá, Sr. Duncan,

they have tried to make it look like the building  yes the covering around the uh the scaffolding  

eles tentaram fazer parece que o prédio sim, a cobertura ao redor do andaime

is trying to recreate the building itself which I  think is very clever but it is not very convincing  

está tentando recriar o prédio em si, o que eu acho muito inteligente, mas não é muito convincente

so if you look carefully over there you can see  that they've tried to make it look as if the  

então, se você olhar com atenção, verá que eles tentaram fazer isso parece que o

building is not having any renovation work when  clearly it is please excuse the crazy people with  

prédio não está passando por nenhuma reforma quando claramente está, por favor, desculpem os malucos com

their dogs it would appear that we can't get away  from dogs if we're in much windlock we have crazy  

seus cachorros, parece que não podemos fugir dos cães se estivermos com muita ventania, temos

dogs all around us and here we are now hundreds  of miles away and still there are crazy dogs all  

cachorros malucos ao nosso redor e aqui estamos agora a centenas de quilômetros de distância e ainda há cachorros malucos ao

all around us I would like to say that uh um  can I give a little um mention to the lovely  

nosso redor. Gostaria de dizer que, hum, posso fazer uma pequena menção ao adorável

restaurant that we just went to um we didn't we  just saw it it looked quite classy the Cafe Riv  

restaurante que acabamos de visitar, não, acabamos de ver parecia muito elegante o Café Riv

uh here in the Pia is was absolutely wonderful  uh the best lasagna we've tasted so far and we  

uh aqui na Pia é absolutamente maravilhoso uh a melhor lasanha que provamos até agora e nós

have tasted a lot of lasagnas we I can't believe  how many lasagnas we have eaten this is our third  

provamos muitas lasanhas que não posso acreditar quantas lasanhas comemos esta é a nossa terceira

lasagna in 24 hours yes we had two yesterday this  one is so far is the best the coffee was the best  

lasanha em 24 horas sim, comemos duas ontem esta  até agora é a melhor o café foi o melhor

the ice cream the gelato was the best yes let's  turn around and give it a little plug okay we we  

o sorvete o gelato foi o melhor sim vamos virar e dar uma tampinha ok nós

will show behind so there it is just behind  me now M I like the way Mr Steve is standing  

vamos mostrar por trás então aí está está logo atrás  de mim agora M eu gosto da maneira como o Sr. Steve está parado

oh there it is so there that Cafe behind us there  that is where we were just and they have the most  

ah, aí está, então aquele Café atrás de nós lá é onde estávamos e eles têm a

amazing lasagna the most amazing coffee and the  most amazing ice cream as well shall we say hello  

lasanha mais incrível, o café mais incrível e o sorvete mais incrível também. dizemos olá

to Michael Angelo's David because I think of all  the things that have ever been created by mankind  

ao Davi de Michael Angelo porque acho que de todas as coisas que já foram criadas pela humanidade

one of the most talked about sculptures in the  world must be the rendition of David of course  

uma das esculturas mais comentadas do mundo deve ser a representação de Davi, é claro

you know the famous story David and Goliath he  is the young boy who slayed the giant called G  

você conhece a famosa história de Davi e Golias, ele é o menino que matou o gigante chamado G

you might say that it is a type of parable when  we describe something as a parable we mean that  

você pode dizer que é um tipo de parábola quando descrevemos algo como uma parábola, queremos dizer que

that thing is kind of giving a message it is  a story with a message or a moral for example  

aquela coisa é uma espécie de mensagem, é uma história com uma mensagem ou uma moral, por exemplo

so right behind us now you can see Michelangelo's  David Michelangelo David this is not the original  

tão certo atrás de nós agora você pode ver o David de Michelangelo Michelangelo David, este não é o original,

though I think this is actually a copy of of  Michelangelo's David but you still get the  

embora eu ache que seja na verdade uma cópia do David de Michelangelo, mas você ainda tem a

impression that it is an amazing work of art  I've lost Mr Steve where is he oh there's Mr  

impressão de que é uma obra de arte incrível. Perdi o Sr. Steve, onde ele está ah, lá está o Sr.

Steve back so we will be spending about another 3  hours here in Florence and then we will be going  

Steve de volta, então passaremos cerca de mais 3 horas aqui em Florença e depois

back to our hotel a few miles from here we had  a lovely journey by the way can I just give a  

voltaremos para nosso hotel a alguns quilômetros daqui, tivemos uma viagem adorável, a propósito, posso apenas dar um

big shout out to to the trains the Italian trains  they are absolutely incredible the trains here are  

grande abraço para os trens os trens italianos eles são absolutamente incríveis os trens aqui são

amazing I absolutely love the trains so beautiful  silent clean and very much on time as well so  

incríveis eu absolutamente amo os trens tão lindos silenciosos, limpos e muito pontuais também, então

thank you very much for the Italian train system  the railway system much better than ours in the UK  

muito obrigado pelo sistema ferroviário italiano o sistema ferroviário é muito melhor que o nosso no Reino Unido

by the way we might be live on Sunday on  Sunday from 2 pm Italy time we might be  

a propósito, poderemos estar ao vivo no domingo, a partir das 14h, horário da Itália, poderemos estar

actually broadcasting live from the center of San  jimano so we will see what happens look out for  

transmitindo ao vivo do centro de San Jimano, então veremos o que acontece, fique atento,

that I will let you know on Facebook with any  updates thank you very much for watching and I  

avisarei você no Facebook com quaisquer atualizações, obrigado muito por assistir e

think we will wrap it up here in Florence where  everything started off rather strangely but now  

acho que vamos encerrar aqui em Florença, onde tudo começou de forma bastante estranha, mas agora

the sun has come out I don't know why you said  this didn't you Steve earlier you said maybe we  

o sol apareceu, não sei por que você disse isso, não foi Steve antes, você disse que talvez nós

are waiting for the sun to come out isn't that  strange I just sneezed one thing I've noticed  

estejamos esperando o sol aparecer não é tão estranho, acabei de espirrar, uma coisa que notei

is there's a lot of people sneezing yes I think  it's the hay fever but the strange thing is this  

é que há muitas pessoas espirrando, sim, acho que é a febre do feno, mas o estranho é que isso

is actually our second attempt at recording this  and the first time we did it Mr Steve also sneezed  

é na verdade nossa segunda tentativa de gravar isso e a primeira vez que fizemos isso, o Sr. Steve também espirrou

isn't that strange so we will be with you on  Sunday and hopefully we'll be live from San

não é tão estranho, então estaremos com você no domingo e esperamos estar ao vivo de San

jimano that's a very long o at the end of that  word Mr Duncan well nice nice to be here nice to  

Jimano, é muito longo no final dessa palavra,  Sr. Duncan, muito bom, que bom estar aqui foi bom

uh record something for all you wonderful viewers  across the globe so watching Mr Duncan's channel  

uh, gravar algo para todos vocês, espectadores maravilhosos em todo o mundo, então assistir ao canal do Sr. Duncan

so it did start off a little bit strange but Steve  said this is the point I wanted to make Steve said  

então começou um pouco estranho, mas Steve disse que este é o ponto que eu queria deixar Steve disse

everything looks nicer or better when the sun is  out and the sun has now come out because when we  

tudo parece melhor ou melhor quando o sol está nascendo e o sol já apareceu porque quando

arrived it was horrible it was all gray and it  even rained a couple of times but now the sun  

chegamos estava horrível, estava tudo cinza e até choveu algumas vezes, mas agora o sol

has come out and everything is looking rather  lovely so we will let you get on with your day  

apareceu e tudo está lindo, então vamos deixar você continuar com o seu dia.

carry on with what you are doing and hopefully  we will be with you live on Sunday from 2:  

continue com o que você está fazendo e esperamos estar com você ao vivo no domingo, a partir das

p.m. Italy time and of course until the  next time we meet you know what's coming  

14h. Horário da Itália e, claro, até a próxima vez que nos encontrarmos, você sabe o que está por vir

next you know what's coming next don't  you Mr Steve unfortunately yes I will say  

a seguir, você sabe o que está por vir, não você, Sr. Steve, infelizmente, sim, direi

tar for now and Mr Steve will say AR for  now hopefully we will see you on Sunday

alcatrão por enquanto e o Sr. Steve dirá AR por agora, esperamos vê-lo no domingo