GRUDGE MATCH - English Addict - 163 - LIVE Conversation / Sunday 22nd August 2021 with Mr Duncan

and

và

action here we are again oh hello yes we are back once more and it is a cloudy day here

hành động ở đây chúng ta lại ở đây oh xin chào vâng, chúng ta đã trở lại một lần nữa và đó là một ngày nhiều mây

in the uk but i hope where you are the sun is shining even if it is only shining in your

ở Vương quốc Anh nhưng tôi hy vọng nơi bạn đang có mặt trời chiếu sáng ngay cả khi nó chỉ chiếu sáng trong

heart at least it is bright and sunny in the best possible place here we are yes we are

trái tim bạn thì ít nhất nó cũng sáng sủa và đầy nắng ở nơi tốt nhất có thể ở đây, chúng tôi vâng, chúng tôi đã

back together live and this is english addict coming to you now right now at this very moment

trở lại cùng nhau sống và đây là người nghiện tiếng Anh đang đến với bạn ngay bây giờ vào chính thời điểm này

in time from the birthplace of the english language which just happens to be england

từ nơi sinh ra ngôn ngữ tiếng Anh tình cờ là nước Anh ,

do you have your smile i hope you are smiling right now hi everybody this is mr duncan in

bạn có cười không tôi hy vọng bạn đang mỉm cười ngay bây giờ chào mọi người đây là ông duncan ở Anh

england how are you today are you okay i hope so are you happy i really hope you are feeling

hôm nay bạn có khỏe không bạn có ổn không tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không tôi thực sự hy vọng bạn cảm thấy

happy today it is a lovely day we have a little bit of gray sky but also now and again occasionally

hạnh phúc hôm nay đó là một ngày đẹp trời chúng ta có một chút bầu trời xám nhưng cũng thỉnh thoảng

there is a little bit of sunshine coming through the clouds as well right behind me live from

có một chút nắng xuyên qua những đám mây ngay phía sau tôi sống từ nước Anh

england and yes i am a little bit late today although i i do have a good excuse it's not

và vâng, hôm nay tôi hơi muộn một chút mặc dù tôi có một lý do chính đáng đó không phải

a very pleasant excuse but it is an excuse it is a reason why i was slightly late a couple

là một lý do dễ chịu lắm nhưng đó là một lý do đó là một lý do tại sao tôi hơi muộn một c

of nights ago not last night but the night before mr steve and myself we went out for

hai đêm trước không phải đêm qua mà là đêm hôm trước, tôi và ngài steve đã đi ăn

a curry and let's just say my stomach is still recovering from the experience of having all

cà ri và hãy nói rằng dạ dày của tôi vẫn đang phục hồi sau trải nghiệm có tất

of those delicious spices and all that lovely food inside my tummy you know what i'm talking

cả những gia vị thơm ngon và tất cả những món ăn đáng yêu đó trong bụng, bạn biết đấy những gì tôi đang

about sometimes it can happen sometimes if you have a very heavy rich especially in my

nói đôi khi nó có thể xảy ra nếu bạn rất giàu có, đặc biệt trong trường hợp của tôi

case because i had the most delicious curry with lots and lots of butter that's all i'm

bởi vì tôi có món cà ri ngon nhất với rất nhiều bơ, đó là tất cả những gì tôi đang

saying and lots of spices as well we might talk about that a little bit later on but

nói và rất nhiều loại gia vị mà chúng ta có thể nói về điều đó một chút sau nhưng

yes my name is duncan i talk about the english language you might say that i am an english

vâng tên tôi là duncan tôi nói về ngôn ngữ tiếng anh bạn có thể nói rằng tôi là một

addict and i have a feeling that you might also be an english addict as well so thank

người nghiện tiếng anh và tôi có cảm giác rằng bạn cũng có thể là một người nghiện tiếng anh vì vậy cảm ơn

you very much for joining me today it is another live stream perhaps you've never seen this

bạn rất nhiều vì đã tham gia tôi hôm nay đó là một buổi phát trực tiếp khác có lẽ bạn chưa bao giờ thấy điều này

before maybe it's your first time if it is please let me know please say mr duncan it's

trước đây có thể đây là lần đầu tiên của bạn nếu đó là lần đầu tiên. Làm ơn cho tôi biết. Xin vui lòng nói rằng đây là

my first time here on the live chat and i do get lots of requests for the time of my

lần đầu tiên tôi tham gia trò chuyện trực tiếp và tôi nhận được rất nhiều yêu cầu trong thời gian này.

live stream and i know that in different parts of the world there is a time difference so

luồng trực tiếp của tôi và tôi biết Vì ở những nơi khác nhau trên thế giới có sự khác biệt về múi giờ nên

the time to remember here is 2 pm uk time just in case you are watching the repeat of

thời gian cần nhớ ở đây là 2 giờ chiều theo giờ Anh đề phòng trường hợp bạn đang xem phần lặp lại của

this and you are desperate to catch the actual live broadcast 2 pm uk time all you have to

chương trình này và bạn đang rất muốn xem chương trình phát sóng trực tiếp thực tế lúc 2 giờ chiều theo giờ Anh. điều phải

do is check the time difference between where you are and where i am and then there you

làm là kiểm tra chênh lệch múi giờ giữa bạn đang ở đâu và tôi đang ở đâu và sau đó bạn

go you have the answer so that's when you can catch me on sunday which is now normally

đi đến đó bạn có câu trả lời để đó là khi bạn có thể gặp tôi vào chủ nhật mà bây giờ bình thường

i am with you on wednesday but can i just say i think it's a good opportunity right

tôi ở bên bạn vào thứ tư nhưng tôi có thể nói tôi không nghĩ rằng đó là một cơ hội tốt ngay

now to say i will not be with you on so this wednesday the wednesday that is coming i will

bây giờ để nói rằng tôi sẽ không ở bên bạn vì vậy thứ tư này thứ tư sắp tới tôi sẽ

not be here there will be no live stream because we have a special guest coming to stay this

không ở đây sẽ không có phát trực tiếp vì chúng tôi có một vị khách đặc biệt đến ở lại trong

week the person is arriving tomorrow so we are making some preparations including here

tuần này người đó sẽ đến ngày mai vì vậy chúng tôi đang thực hiện một số chuẩn bị bao gồm cả ở đây

in the studio so this is going to be converted into a place where our guest is staying and

trong studio nên nơi này sẽ được chuyển đổi thành nơi khách của chúng tôi ở và

that's it that's the reason why i'm not with you on wednesday but don't worry we will be

đó là lý do tại sao tôi không ở cùng bạn vào thứ tư nhưng đừng lo lắng, chúng tôi sẽ ở

back with you next sunday however we have a lot to talk about today some things that

trở lại với bạn chủ nhật tới tuy nhiên chúng tôi có một hôm nay có rất nhiều điều để nói, một số điều mà

you might want to chat about some things that you might want to give your opinion on and

bạn có thể muốn trò chuyện về một số điều mà bạn có thể muốn đưa ra ý kiến ​​​​của mình

of course we have mr steve here as well yes we've made it all the way to the end of another

và tất nhiên chúng tôi cũng có ông steve ở đây, vâng, chúng tôi đã làm được đến hết một

weekend and another week in fact we only have another week of the month of august and then

ngày cuối tuần khác và một tuần nữa, trên thực tế, chúng ta chỉ còn một tuần nữa của tháng 8 và sau đó

we are in to september yes today it's sunday

chúng ta bước sang tháng 9. vâng hôm nay là chủ nhật,

i hope you are feeling good today yes not too bad here i'm i'm okay not too bad my stomach

tôi hy vọng hôm nay bạn cảm thấy tốt, vâng, không quá tệ ở đây. Tôi không sao, dạ dày của tôi không quá tệ.

has been busy

tôi đang bận

i'm sure you don't want to know about that i'm pretty sure that you do not want to know

tôi chắc rằng bạn không muốn biết về điều đó tôi khá chắc chắn rằng bạn không muốn biết

about the after effects of a wonderful night out with one of our friends the other night

về hậu quả của một đêm tuyệt vời đi chơi với một trong những người bạn của chúng ta vào đêm hôm trước

can i just say something because i know in different parts of the world we are all now

tôi có thể nói điều gì đó không bởi vì tôi biết ở những nơi khác nhau trên thế giới, tất cả chúng ta hiện đang

in various stages of lockdown here in england lockdown has been almost completely eased

trong các giai đoạn phong tỏa khác nhau ở đây, phong tỏa ở Anh gần như đã được nới lỏng hoàn toàn

so here things have almost returned to normal and just to show that on friday night as i

nên ở đây mọi thứ gần như đã trở lại bình thường và chỉ để chứng minh rằng vào tối thứ Sáu như tôi

just mentioned we went for a lovely meal in a place in the west midlands a place called

vừa đề cập, chúng ta đã đi một bữa ăn dễ thương ở một nơi ở vùng trung du phía tây, một nơi gọi là

walsall with one of our good friends and we had the most amazing meal and also we were

walsall với một trong những người bạn tốt của chúng tôi và chúng tôi đã có một bữa ăn tuyệt vời nhất và chúng tôi cũng được

surrounded by people other diners other people eating their food as well and it felt as if

bao quanh bởi những người thực khách khác, những người khác cũng đang ăn thức ăn của họ và cảm giác như thể

things had gone back to normal there were no masks being worn there was nothing like

mọi thứ đã trở lại bình thường, không có khẩu trang nào được đeo, không có gì giống như

that even though i must admit they did they did bring a huge bottle of hand sanitizer

rằng mặc dù tôi phải thừa nhận rằng họ đã mang đến bàn một chai nước rửa tay khổng lồ,

to the table the biggest bottle of hand sanitizer that i've ever seen so you can keep your hands

chai nước rửa tay lớn nhất mà tôi từng thấy để bạn có thể giữ cho bàn tay của mình

nice and clean that's the only thing that told us that we were still ever so slightly

sạch sẽ, đó là điều duy nhất nói với chúng tôi rằng chúng tôi vẫn còn một chút

still having certain precautions because of coronavirus but it was very strange and everyone

vẫn có những biện pháp phòng ngừa nhất định vì coronavirus nhưng điều đó thật kỳ lạ và

in there were all of the people were polite and i get the feeling that a lot of people

mọi người ở đó đều lịch sự và tôi có cảm giác rằng nhiều người

feel maybe liberated or relieved that life has returned to normal albeit with a few provisions

cảm thấy có thể được giải thoát hoặc nhẹ nhõm vì cuộc sống đã trở lại bình thường mặc dù với một số điều khoản

so there are some things that we still have to do for example if we if we go into the

nên có một số việc chúng ta vẫn phải làm, ví dụ nếu

shops now we still have to wear our masks and if you go into a place where there are

bây giờ chúng ta vào cửa hàng, chúng ta vẫn phải đeo khẩu trang và nếu bạn đi vào một nơi có

many many people you have to wear a mask and of course nowadays uh here in england especially

nhiều người, bạn phải đeo khẩu trang. đeo khẩu trang và tất nhiên ngày nay uh ở Anh, đặc biệt

a lot of people now have been double vaccinated so that is probably one of the reasons why

là rất nhiều người đã được tiêm vắc-xin hai lần nên đó có lẽ là một trong những lý do tại sao

everything has been relaxed quite a lot here in england so it was a very interesting experience

mọi thứ đã được nới lỏng khá nhiều ở Anh nên đó là một trải nghiệm rất thú vị

on friday night going out and sitting in a restaurant full of people none of whom were

vào tối thứ Sáu đi ra ngoài và ngồi trong một nhà hàng đầy người, không ai trong số họ

wearing masks very strange including us so in a place where you are eating you don't

đeo khẩu trang, rất lạ kể cả chúng tôi, vì vậy ở một nơi mà bạn đang ăn, bạn không

actually have to put a mask on very strange yes very interesting situation and it was

thực sự phải đeo khẩu trang trong một tình huống rất lạ, vâng, rất thú vị và thật

amazing how how serene and pleasant the atmosphere was in the restaurant so i do get the feeling

tuyệt vời làm sao bầu không khí trong nhà hàng thật thanh bình và dễ chịu làm sao nên tôi có cảm giác

that a lot of people off are experiencing i don't know what the emotion is i suppose

rằng rất nhiều người đang trải qua tôi không biết cảm xúc đó là gì tôi cho rằng

it's a little bit like being in the house for a long time and then you can suddenly

nó hơi giống như ở trong nhà trong một thời gian dài và sau đó bạn có thể đột nhiên

go out and run around and have freedom it must be a little bit like that it must be

ra ngoài, chạy loanh quanh và được tự do, nó phải giống như vậy một chút, nó

like coming out of prison and then suddenly finding yourself back amongst the population

giống như ra khỏi tù và rồi đột nhiên thấy mình trở lại giữa dân chúng,

so it's a very interesting experience and a lovely meal as well so here we are then

vì vậy đó là một trải nghiệm rất thú vị và đáng yêu. Tôi cũng vậy nên chúng tôi ở đây,

yes it is english addict and it looks as if the live chat is very busy today thank you

vâng, đó là một người nghiện tiếng Anh và có vẻ như cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay rất bận rộn, cảm ơn bạn

for joining me today thank you for tuning in on your sunday maybe it is sunday morning

đã tham gia cùng tôi hôm nay, cảm ơn bạn đã theo dõi vào chủ nhật của bạn, có thể là sáng

maybe sunday evening thank you very much for joining me talking of the live chat i wonder

chủ nhật, có thể là tối chủ nhật, cảm ơn bạn rất nhiều rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi để nói về cuộc trò chuyện trực tiếp. Tôi tự hỏi

who was first on today's live chat oh i see it would appear that things are back to normal

ai là người đầu tiên tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay ồ tôi thấy rằng có vẻ như mọi thứ sẽ trở lại bình thường

on the live chat because today first the first person to arrive is vitas congratulations

trên cuộc trò chuyện trực tiếp vì hôm nay người đầu tiên đến đầu tiên là Vitas, chúc mừng

vitas you are once again first on today's live chat

bạn đã trở lại là Vitas đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay

i really want to know what vitas is doing what is your secret vitesse how are you doing

tôi thực sự muốn biết vitas đang làm gì bí mật của bạn vitesse bạn đang làm

it how are you always first on the live chat i don't know how you do it maybe your finger

như thế nào, bạn luôn ở vị trí đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp như thế nào tôi không biết bạn làm điều đó như thế nào có thể ngón tay của bạn

is just a very very active finger i have a feeling that vitas is just sitting in front

chỉ là một ngón tay rất ngón tay đang hoạt động tôi có cảm giác rằng vitas chỉ đang ngồi

of the computer clicking his mouse over and over again we are talking about some interesting

trước máy tính nhấp chuột liên tục chúng ta đang nói về một số

things today we are looking at the emotion or the feeling or the action of grudge it's

điều thú vị hôm nay chúng ta đang xem xét cảm xúc hoặc cảm giác hoặc hành động của sự thù hận đó là

a great word by the way grudge you might have a grudge you might carry a grudge you might

một từ tuyệt vời bởi con đường dge bạn có thể có ác cảm bạn có thể có ác cảm bạn có

have a complaint about something you might have a grudge about a certain thing something

thể phàn nàn về điều gì đó bạn có thể có ác cảm về một điều nào đó điều gì đó

that you did not like something you disagree with so that is one of the things we're looking

mà bạn không thích điều gì đó bạn không đồng ý vì vậy đó là một trong những điều chúng ta đang xem

at today we're also going to have the oh we'll have the sentence game because a lot of people

xét hôm nay chúng ta cũng sẽ có trò chơi câu ồ ồ, chúng ta sẽ có trò chơi câu vì

last week complained they said mr duncan we miss the sentence game can we have the sentence

tuần trước có rất nhiều người phàn nàn rằng họ nói với ông duncan, chúng ta bỏ lỡ trò chơi câu, chúng ta có thể chơi trò câu không

game so it's back we have random words today on the sentence game can i say thank you very

vì vậy hôm nay chúng ta sẽ quay lại với các từ ngẫu nhiên trong câu trò chơi, tôi có thể nói lời cảm ơn rất

much to claudia hello claudia thank you very much for your lovely photograph by the way

nhiều đến claudia xin chào claudia, cảm ơn bạn rất nhiều vì bức ảnh đáng yêu của bạn. Nhân tiện,

thank you very much for your photograph and claudia has grown apparently in argentina

cảm ơn bạn rất nhiều vì bức ảnh của bạn và claudia dường như đã phát triển ở

the daffodil is a very rare flower you don't see it in many places and claudia has managed

Argentina hoa thuỷ tiên vàng là một loài hoa rất hiếm mà bạn không nhìn thấy nó ở nhiều nơi và claudia đã cố

to grow from seeds some daffodils so thank you very much claudia for sending that photograph

gắng trồng một số bông thủy tiên từ hạt, vì vậy cảm ơn claudia rất nhiều vì đã gửi bức ảnh đó

and your lovely daffodil as well thank you very much and of course you can get in touch

và bông thủy tiên đáng yêu của bạn cũng cảm ơn bạn rất nhiều và tất nhiên bạn có thể liên lạc,

you can write to me you can get in touch you can send an email in fact there are many ways

bạn có thể viết thư cho tôi, bạn có thể nhận được liên lạc, bạn có thể gửi email trên thực tế, có nhiều

of getting in touch and if you'd like to get in touch well feel free i do have an email

cách để liên lạc và nếu bạn muốn liên lạc thì cứ thoải mái, tôi có

address and also you can follow me on facebook as well if you want yes and of course you

địa chỉ email và bạn cũng có thể theo dõi tôi trên facebook nếu muốn. và tất nhiên bạn

can send a donation to my paypal don't forget everything i do i do for free it costs nothing

có thể gửi một khoản quyên góp tới paypal của tôi, đừng quên mọi thứ tôi làm tôi làm miễn phí, không mất

at all can i say hello to everyone on the live chat we have olga hello olga beatrice

gì cả tôi có thể gửi lời chào đến mọi người trong cuộc trò chuyện trực tiếp, chúng ta có olga xin chào, olga beatrice

richard nitram watching in czech republic nice to see you here today willian is here

richard nitram đang xem ở cộng hòa séc, thật tuyệt được gặp bạn ở đây hôm nay willian cũng ở đây

also we have queen fam nice to see you back again i believe you are watching in vietnam

chúng tôi có nữ hoàng gia đình rất vui được gặp lại bạn tôi tin rằng bạn đang xem ở việt nam

nice to see you back we have grace sandra also we have

rất vui được gặp lại bạn chúng tôi có ân sủng sandra chúng tôi cũng có

sandra gonzalez with your lovely rainbows thank you very much we could do with a little

sandra gonzalez với cầu vồng đáng yêu của bạn cảm ơn bạn rất nhiều chúng tôi có thể làm với một

bit of sunshine and maybe some rainbows but not rain i don't i don't mind rainbows i think

chút nắng và có thể có một số cầu vồng nhưng không mưa tôi không tôi không phiền tôi nghĩ

rainbows are lovely when you see them in the sky but i don't like rain so that might cause

cầu vồng rất đẹp khi bạn nhìn thấy chúng trên bầu trời nhưng tôi không thích mưa nên điều đó có thể gây ra

a slight problem for me hello beatrice hello javier javier ramonda i like your name by

một chút vấn đề cho tôi xin chào beatrice xin chào javier javier ramonda tôi thích tên của bạn bởi

the way xavier nice to see you here as well we have marielle marie alba or mary alba nice

t he way xavier rất vui được gặp bạn ở đây chúng tôi cũng có marielle marie alba hoặc mary alba cũng rất vui được

to see you here as well wow a lot of people here brazil is here marcelo or maybe marcelo

gặp bạn ở đây ồ rất nhiều người ở đây brazil ở đây marcelo hoặc có thể

you see so sometimes i might mispronounce your names if i do i apologize so i think

bạn thấy marcelo nên đôi khi tôi có thể phát âm sai tên của bạn nếu tôi phát âm đúng tôi xin lỗi vì vậy tôi nghĩ

it's marcelo but it could be marcelo hello mohsen as well

đó là marcelo nhưng cũng có thể là marcelo xin chào mohsen

also

i'm trying to move my little thing on the screen but because my my finger is a little

tôi cũng đang cố gắng di chuyển thứ nhỏ bé của mình trên màn hình nhưng vì ngón tay của tôi hơi

sweaty i can't i can't get my finger to slide on the screen of my phone hello also tomic

đẫm mồ hôi nên tôi không thể. trượt trên màn hình điện thoại của tôi xin chào tomic

hello tomic nice to see you here i have a feeling that tomek will be causing as usual

xin chào tomic rất vui được gặp bạn ở đây tôi có cảm giác như thường lệ tomek sẽ gây ra

lots and lots of chaos and trouble as he always does hello to satyam it is raksha banan in

rất nhiều hỗn loạn và rắc rối vì anh ấy luôn chào satyam đó là raksha chuối ở

india hello to you and a big hello to india and i know i have a lot of people watching

Ấn Độ xin chào bạn và một lời chào lớn đến Ấn Độ và tôi biết tôi cũng có rất nhiều người đang xem

there as well monica oh we also have

ở đó monica ồ chúng tôi cũng có,

yes he is here lewis mendes

vâng, anh ấy ở đây lewis mendes

is here again pedro belmont hello pedro pedro belmont is here as well we also have rosa

lại ở đây pedro belmont xin chào pedro pedro belmont cũng ở đây chúng tôi cũng có rosa

shirin hello shirin i haven't seen you on the live chat for a very long time nice to

shirin xin chào shirin, tôi đã không gặp bạn trong cuộc trò chuyện trực tiếp trong một thời gian rất dài. o hẹn

see you back as well a lot of people joining in already and it always makes me excited

gặp lại bạn cũng như rất nhiều người đã tham gia và điều đó luôn khiến tôi phấn khích

as i said last wednesday i always feel brighter i always feel more happy i always feel i suppose

như tôi đã nói vào thứ tư tuần trước tôi luôn cảm thấy tươi sáng hơn tôi luôn cảm thấy hạnh phúc hơn tôi luôn cảm thấy tôi cho rằng

it is a warm glow of excitement that's how i would just describe the feeling whenever

đó là cảm giác hào hứng ấm áp đó là cách tôi sẽ chỉ mô tả cảm giác bất cứ khi

i'm doing my live stream i always wake up feeling a little bit more excited than i normally

nào tôi phát trực tiếp tôi luôn thức dậy với cảm giác phấn khích hơn bình thường một chút,

do it's true i'm not joking john joseph 10 hello john joseph 10 thanks for joining me

đó là sự thật, tôi không nói đùa đâu john joseph 10 xin chào john joseph 10 cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi

today

hôm nay,

mr duncan what have you seen the news about afghanistan it might be a good theme for us

ông duncan, bạn đã thấy gì tin tức về afghanistan nó có thể là một chủ đề tốt để chúng

to study well i suppose it depends on what point of view you have so some people have

ta học tập tốt tôi cho rằng nó phụ thuộc vào quan điểm của bạn nên một số người có

a certain opinion about what is happening there and other people have another opinion

ý kiến ​​nhất định về những gì đang xảy ra ở đó và những người khác có ý kiến ​​khác

so i think it's more about opinions than an actual subject to be honest and i suppose

vì vậy tôi nghĩ nó nói về trung thực hơn là một chủ đề thực tế và tôi cho rằng

the subject we might refer to could be history i suppose the history of a certain place especially

chủ đề chúng ta có thể đề cập đến có thể là lịch sử tôi cho rằng lịch sử của một địa điểm nhất định, đặc biệt là

when things change or maybe things change dramatically as they are at the moment in

khi mọi thứ thay đổi hoặc có thể mọi thứ thay đổi đáng kể như hiện tại ở

certain parts of the world but it is a good suggestion i like it i don't know why my finger

một số phần o trên thế giới nhưng đó là một gợi ý hay tôi thích nó tôi không biết tại sao ngón tay của tôi

is very sticky i don't know why my finger is sticky but it's making it very hard to

rất dính tôi không biết tại sao ngón tay của tôi bị dính nhưng rất khó

to scroll on the screen hello also omar omar nice to see you back as well a lot of people

để cuộn trên màn hình xin chào omar omar rất tuyệt để gặp lại bạn cũng như rất nhiều người

joining already thank you very much so as i said we have mr steve we have some subjects

đã tham gia cảm ơn bạn rất nhiều vì vậy như tôi đã nói chúng ta có ông steve chúng ta có một số chủ đề

today we are talking about holding a grudge another subject that we are going to talk

hôm nay chúng ta đang nói về việc ôm mối hận một chủ đề khác mà chúng ta sắp nói

about is money now when i say money i don't mean money in general i mean a certain type

đến là tiền bây giờ khi tôi nói tiền tôi không có nghĩa là tiền nói chung tôi có nghĩa là một loại tiền nhất định

of money money that you can hold money that you can use and spend in the shop physically

tiền mà bạn có thể giữ tiền mà bạn có thể sử dụng và chi tiêu trong cửa hàng một cách vật lý

so quite often we will describe that type of money the money that you can hold the money

nên chúng tôi thường mô tả loại tiền đó tiền mà bạn có thể giữ tiền

that you can put in your wallet we describe that as physical money it is money you can

mà bạn có thể bỏ vào ví của mình, chúng tôi mô tả rằng là tiền vật chất, đó là tiền bạn có thể

touch and hold but of course since coronavirus came along a lot of shops a lot of businesses

chạm và giữ nhưng tất nhiên vì coronavirus đã xuất hiện nên rất nhiều cửa hàng, rất nhiều doanh

have been very reluctant they have been reluctant to actually take money physically so quite

nghiệp đã rất miễn cưỡng, họ đã thực sự miễn cưỡng nhận tiền

a lot of shops now and that includes here in england a lot of shops do not want to take

rất nhiều cửa hàng bây giờ và bao gồm ở Anh, rất nhiều cửa hàng không muốn nhận

cash physical cash they would prefer it if you paid with your payment card maybe a debit

tiền mặt bằng tiền mặt, họ sẽ thích hơn nếu bạn thanh toán bằng thẻ thanh toán của mình, có thể là thẻ ghi nợ

card or a credit card and of course nowadays it is possible to pay for something without

hoặc thẻ tín dụng và tất nhiên ngày nay có thể thanh toán cho một thứ gì đó mà không cần

touching the machine or anything you can just move your card next to the machine and it

chạm vào máy hoặc bất cứ điều gì bạn có thể chỉ cần di chuyển thẻ của mình bên cạnh máy và

will do it automatically and of course a lot of people nowadays also can pay their bills

nó sẽ tự động làm điều đó và tất nhiên ngày nay rất nhiều người cũng có thể thanh toán hóa đơn

in the shop with their phone so a lot of people use their phone in their fingerprint to identify

tại cửa hàng bằng điện thoại của họ, vì vậy rất nhiều người sử dụng vân tay điện thoại của họ để nhận dạng

themselves when they are paying for something so is it happening where you are what about

chính họ khi họ đang trả tiền cho một thứ gì đó thì điều đó có xảy ra ở nơi bạn không. Thế còn

physical cash so that means coins and notes things that you can hold in your hand some

tiền mặt nghĩa là tiền xu và tiền giấy những thứ mà bạn có thể cầm trên tay một số

people prefer to have money that they can hold they like to have it because it feels

người thích có tiền mà họ có thể cầm họ thích có nó vì cảm giác

like it has more value it is very strange nowadays especially when you get paid so maybe

như vậy nó có nhiều giá trị hơn, ngày nay rất lạ, đặc biệt là khi bạn được trả tiền, vì vậy có thể

you work for a company where where your your salary is paid straight into your bank account

bạn làm việc cho một công ty nơi tiền lương của bạn được trả thẳng vào tài khoản ngân hàng của bạn

and that is very common nowadays it's been common for maybe the past 30 years so i remember

và điều đó rất phổ biến ngày nay. có thể là 30 năm qua vì vậy tôi nhớ

many years ago way back in the 1990s i also used to get paid through through my bank account

nhiều năm trước, vào những năm 1990, tôi cũng đã từng được thanh toán qua tài khoản ngân hàng của mình

so i never actually saw cash and that's going back maybe 30 years so it does happen it did

nên tôi chưa bao giờ thực sự nhìn thấy tiền mặt và điều đó có thể đã xảy ra cách đây 30 năm nên điều đó đã xảy ra nó đã

happen many years ago and it's happening more and more so what i think is happening now

xảy ra từ nhiều năm trước và nó đang xảy ra ngày càng nhiều hơn, vì vậy những gì tôi nghĩ đang xảy ra bây giờ

you see because lots of people don't want to touch cash money because you don't know

bạn thấy đấy bởi vì nhiều người không muốn chạm vào tiền mặt vì bạn không

where it's been you don't know where the person holding the money has been they might have

biết nó đã ở đâu, bạn không biết người giữ tiền họ đã ở đâu có thể có

all sorts of germs and bugs so people have become more aware of physical cash and many

đủ loại vi trùng và bọ nên mọi người đã nhận thức rõ hơn về tiền mặt và nhiều

shops now are reluctant they don't want to take physical money which of course has had

cửa hàng hiện nay miễn cưỡng không muốn nhận tiền

a very strange side effect and the strange effect is that fewer and fewer people are

mặt. ít người

now using physical money even though it still exists i mean um one of the things that's

hiện đang sử dụng tiền vật chất hơn mặc dù nó vẫn tồn tại, ý tôi là một trong những điều

just happened here in the uk we've just introduced a new note the 50 pound note has been changed

vừa xảy ra ở đây tại Vương quốc Anh, chúng tôi vừa giới thiệu một tờ tiền mới, tờ 50 bảng đã được thay đổi

and now there is a new person a new historical figure on the 50-pound note the only problem

và bây giờ có một người mới. nhân vật lịch sử trên đồng 50 pound lưu ý vấn đề duy nhất

is very few people ever see 50 pound notes i can't remember the last time i saw a 50-pound

là rất ít người từng nhìn thấy tờ 50 bảng tôi không thể nhớ lần cuối cùng tôi nhìn thấy tờ 50 bảng

note i can't i really i literally can't it must be ma it must be many many years since

tôi không thể tôi thực sự không thể nó phải là ma nó phải nhiều năm kể từ đó

i last saw a 50 pound note so very few people ever get to hold a 50-pound note even though

Lần gần đây nhất tôi nhìn thấy tờ 50 bảng Anh nên rất ít người có thể cầm tờ 50 bảng Anh mặc dù

they do exist so it's interesting that physical cash is becoming less and less you see less

chúng tồn tại nên thật thú vị khi tiền mặt vật chất ngày càng ít đi bạn thấy ít

cash you see less real money around it is all done electronically so we'll talk about

tiền mặt hơn bạn thấy ít tiền thật xung quanh thế là xong điện tử, vì vậy chúng tôi sẽ nói về vấn đề

that a little bit later on with you as well there are many ways of paying for things in

đó một chút sau với bạn cũng như có nhiều cách để thanh toán mọi thứ

your everyday life alessandra is here hello to you adele says pix is an online pay without

trong cuộc sống hàng ngày của bạn alessandra ở đây xin chào bạn adele nói pix là thanh toán trực tuyến không cần

the card only with a numbered person so maybe you enter a number on the machine a pin number

thẻ chỉ với một người được đánh số vì vậy có thể bạn nhập một số trên máy một số pin

yes i think that is that is quite common nowadays i would imagine that the card the card payment

vâng tôi nghĩ điều đó khá phổ biến hiện nay tôi sẽ tưởng tượng rằng thẻ thẻ thanh toán

card debit card or maybe a credit card i think that is very common now you always see people

thẻ ghi nợ hoặc có thể là thẻ tín dụng tôi nghĩ điều đó rất phổ biến hiện nay bạn luôn thấy mọi người

just so they don't even have to put the card into the machine you just wave the card around

chỉ để họ thậm chí không phải đưa thẻ vào máy bạn ju vẫy thẻ xung quanh

and it takes the payment even though there is a limit i think the limit here is 40 i

và nó nhận khoản thanh toán mặc dù có giới hạn tôi nghĩ giới hạn ở đây là 40 tôi

think it's 40 pounds so you can't have contactless you can't have a contactless payment of more

nghĩ là 40 bảng vì vậy bạn không thể thanh toán không tiếp xúc bạn không thể thanh toán không tiếp xúc

than 40 pounds for obvious reasons in case your your card is stolen that is the reason

hơn 40 bảng là hiển nhiên lý do trong trường hợp thẻ của bạn bị đánh cắp đó là lý do

why mr steve will be here i thought we would do something slightly different today i did

tại sao ông steve sẽ ở đây tôi nghĩ hôm nay chúng ta sẽ làm điều gì đó hơi khác một chút tôi

have a couple of requests asking about my my coffee break do you remember when we used

có một vài yêu cầu hỏi về thời gian nghỉ uống cà phê của tôi bạn có nhớ chúng

to have a coffee break well i thought it would be interesting to have a look at one of my

ta đã từng uống cà phê khi nào không nghỉ ngơi tốt tôi nghĩ sẽ rất thú vị nếu xem lại một trong những

coffee breaks and the way in which i enjoy my coffee when i'm feeling a little thirsty

giờ giải lao uống cà phê của tôi và cách tôi thưởng thức cà phê khi tôi cảm thấy hơi khát

and also a little tired as well there is one thing that coffee is good for and that is

và cũng hơi mệt. Có một điều là cà phê rất tốt và đó

to pick you up when you are feeling lethargic maybe you've lost your energy maybe you need

là đón bạn khi bạn cảm thấy uể oải có thể bạn đã mất năng lượng có thể bạn cần

a little bit of energy to get you going in the morning quite often people will turn and

một chút năng lượng để bắt đầu buổi sáng khá thường xuyên mọi người sẽ quay lại và

they will go into the kitchen and they will make a cup of coffee and then after this yes

họ sẽ vào bếp và họ sẽ pha một tách cà phê và sau đó là vâng

mr steve will be here live in the studio you know i always like to think of myself as a

Ông steve sẽ ở đây trực tiếp trong phòng thu, bạn biết đấy, tôi luôn thích nghĩ mình là một người

very helpful person after all i do like helping you with your english i also like to help

rất hữu ích sau tất cả, tôi rất thích giúp bạn học tiếng Anh. Tôi cũng muốn giúp

people save money i'm going to do that right now here in my magic kitchen yes this is where

mọi người tiết kiệm tiền. Tôi sẽ làm điều đó ngay bây giờ ở đây trong căn bếp kỳ diệu của tôi, vâng, đây là nơi mà

much of the magic happens when it comes to food because i love eating food and i also

nhiều điều kỳ diệu xảy ra khi nói đến đồ ăn vì tôi thích ăn đồ ăn và tôi cũng

like drinking coffee as well there is nothing worse than going to a very expensive coffee

thích uống cà phê, không có gì tệ hơn là đến một quán cà phê rất đắt tiền

shop and you have to stand there for ages while they serve you it takes such a long

và bạn phải đứng ở đó trong nhiều năm trong khi họ phục vụ bạn phải mất một thời gian dài như vậy

time and sometimes the coffee is cold by the time you get it and the worst thing of all

và đôi khi cà phê đã nguội khi bạn lấy nó và điều tồi tệ nhất

is that the coffee costs a lot of money it's very very expensive to go to a coffee shop

là cà phê tốn rất nhiều tiền, rất rất đắt khi đến một quán cà phê

and have one of those skinny lattes or espresso it's very expensive if you go to london can

và có một trong những ly cà phê latte hoặc cà phê espresso đó, nó rất đắt nếu bạn đến Luân Đôn,

you believe it in london a cup of coffee can cost as much as eight or nine pounds for one

bạn có tin được không? Ở Luân Đôn, một tách cà phê có thể có giá tới 8 hoặc 9 bảng Anh cho

yes one cup of coffee today i'm going to show you how to make your very own barista style

một ly. Vâng, một tách cà phê hôm nay tôi sẽ chỉ cho bạn cách pha cà phê theo phong cách barista của riêng bạn

coffee and it will only cost you a few pennies yes it's true here we go we have everything

và nó sẽ chỉ bạn phải trả một vài đồng xu vâng, đúng là như vậy, chúng tôi đi đây, chúng tôi có mọi thứ

we need right here first of all we have the kettle so i'm going to boil some water first

chúng tôi cần ngay tại đây, trước hết chúng tôi có ấm đun nước vì vậy trước hết tôi sẽ đun một ít

of all in the kettle

nước trong ấm

the kettle will boil and i will also show you what else i have here so here is my new

, ấm đun nước sẽ sôi và tôi cũng sẽ chỉ cho bạn bạn còn gì nữa tôi có ở đây vậy đây là

sachet of coffee i don't know about you but i love opening a new sachet of coffee i really

gói cà phê mới của tôi tôi không biết về bạn nhưng tôi thích mở một gói cà phê mới tôi thực

do i love the smell the the aroma that you get when you open a fresh container of coffee

sự thích mùi hương thơm mà bạn có được khi mở một hộp cà phê mới cà phê

so that's what i'm going to do first of all i'm going to open this sachet that's a great

vì vậy đó là điều tôi sẽ làm trước hết tôi sẽ mở gói này, đó là một từ tuyệt vời

word sachet the sachet is a type of container quite often made of paper or plastic

gói gói là một loại hộp đựng thường được làm bằng giấy hoặc nhựa

they are normally soft they are normally very flexible so this is a sachet of coffee so

chúng thường mềm chúng thường rất dẻo vì vậy đây là một gói cà phê vì vậy

now i'm going to open the sachet and oh oh my goodness oh that is amazing there is nothing

bây giờ tôi sẽ mở gói và ôi trời ơi ôi thật tuyệt vời không có gì

like the smell the aroma of a freshly opened container of coffee i must admit do you want

giống như mùi thơm của một hộp cà phê mới mở tôi phải thừa nhận bạn có

to sniff there we go have a little smell of that it is absolutely delicious oh i can see

muốn ngửi không chúng tôi đi có một chút mùi của nó nó rất ngon oh tôi có thể thấy

why coffee can be very addictive because it smells so amazing so i need to first of all

tại sao cà phê có thể rất quảng cáo theo mệnh đề vì nó có mùi rất tuyệt nên trước hết tôi cần

refill this container so i'm going to refill this container

đổ đầy hộp này vì vậy tôi sẽ đổ đầy hộp này

there we go so now i have refilled this container and first of all i will put some coffee in

đến đó, chúng ta đi vì vậy bây giờ tôi đã đổ đầy hộp này và trước hết tôi sẽ cho một ít cà phê

the cups and i'm going to show you how to make a very expensive cup of coffee for just

vào cốc và tôi' tôi sẽ chỉ cho bạn cách pha một tách cà phê rất đắt tiền

a few pennies ooh mr duncan we are very intrigued we are very interested in what you are going

chỉ với vài xu ooh, ông duncan, chúng tôi rất tò mò, chúng tôi rất quan tâm đến những gì bạn sẽ

to show us so first of all i will put some coffee in mr steve's cup because i'm making

chỉ cho chúng tôi vì vậy trước hết tôi sẽ cho một ít cà phê vào cốc của ông steve cốc vì tôi đang pha

a cup of coffee for not only myself but also for mr steve as well because he's very thirsty

một tách cà phê không chỉ cho bản thân mà còn cho cả ông steve vì ông ấy rất khát

and i will also put one teaspoon of coffee just one teaspoon in my cup as well so that's

và tôi cũng sẽ cho một thìa cà phê chỉ một thìa cà phê vào cốc của mình vì vậy đó là

the first stage

giai đoạn đầu tiên

then i will put a little bit of sugar in each cup now mr steve likes a little bit of sugar

rồi tôi sẽ cho một ít đường vào mỗi cốc bây giờ ông steve thích một ít đường

in his coffee so i will put a little bit of coffee a little bit of sugar rather into mr

trong cà phê của ông ấy vì vậy tôi sẽ cho một ít cà phê một chút đường vào

steve's coffee and i will put in my coffee i have two teaspoons i know i'm very naughty

cà phê của ông steve và tôi sẽ cho cà phê của mình tôi có hai muỗng cà phê tôi biết tôi rất nghịch ngợm,

a lot of people are going to say mr duncan you shouldn't have so much sugar in your coffee

nhiều người sẽ nói ông duncan bạn shou Tôi không có quá nhiều đường trong cà phê của bạn,

so that's that now here comes the very interesting part this is how you can create your own special

vì vậy bây giờ đây là phần rất thú vị, đây là cách bạn có thể tạo ra tách cà phê đặc biệt của riêng mình,

cup of coffee so i will put some milk now into each cup

vì vậy bây giờ tôi sẽ cho một ít sữa vào mỗi cốc

and the reason why i'm putting the milk in first there is a very special reason for it

và lý do tại sao tôi đặt đầu tiên sữa có một lý do rất đặc biệt cho nó

and the reason is as the sun comes out the reason is i'm going to do something very special

và lý do là khi mặt trời ló dạng, lý do là tôi sẽ làm một điều gì đó rất đặc biệt

with the milk and the coffee that are in these cups so watch what happens next

với sữa và cà phê có trong những chiếc cốc này, vì vậy hãy xem điều gì xảy ra tiếp

in fact i will put a little bit more milk in just a little bit more not too much and

theo thực tế là tôi sẽ cho thêm một chút sữa vào một chút nữa thôi, không quá nhiều và

i will show you my special little tool this is the device that i use for making my expensive

tôi sẽ cho bạn xem dụng cụ nhỏ đặc biệt của tôi đây là thiết bị mà tôi sử dụng để pha cà phê đắt tiền của mình.

coffee

can you see it it is a little frothing machine so this will help the milk to become very

điều này sẽ giúp sữa trở nên rất

frothy and what you have to actually do is put the hot water into the cups so you put

sủi bọt và những gì bạn thực sự phải làm là cho nước nóng vào cốc để bạn cho

the hot water into the cups don't forget the water has to be very hot preferably boiling

nước nóng vào cốc đừng quên nước phải rất nóng tốt nhất là đun sôi

so it's better if the actual water is boiling at the time and what you want to do you want

để tốt hơn nếu nước thực sự đang sôi vào thời điểm đó và những gì bạn muốn làm bạn

to heat the milk as quickly as possible so if you put the boiling water straight onto

muốn đun sôi Không đánh sữa càng nhanh càng tốt, vì vậy nếu bạn cho nước sôi thẳng

the milk and coffee it will create a very special style of coffee you will have your

vào sữa và cà phê, nó sẽ tạo ra một phong cách cà phê rất đặc biệt, bạn sẽ có ly

very own cappuccino and it won't cost you much money it's true so here we go i will

cà phê cappuccino của riêng mình và bạn sẽ không tốn nhiều tiền. đi tôi sẽ

boil the water again it's very important that the water is boiling

đun nước một lần nữa điều rất quan trọng là nước phải sôi

so it's very important that the water is boiling

vì vậy điều rất quan trọng là nước phải sôi

we'll just make sure that it's really really really really hot okay and now very quickly

chúng ta chỉ cần đảm bảo rằng nó thực sự rất rất rất nóng được rồi và bây giờ

we will pour the boiling water onto the coffee

chúng ta sẽ đổ nước sôi rất nhanh vào cà phê

and at the same time you will use your little machine to froth the coffee there we go so

và đồng thời bạn sẽ sử dụng chiếc máy nhỏ của mình để tạo bọt cho cà phê. Chúng ta đi

now i am making the coffee all frothy oh so there it is i will do that for a few moments

đây, bây giờ tôi đang làm cho cà phê sủi bọt ồ, vậy đó, tôi sẽ làm điều đó trong giây lát

and look look what we have here yes it's incredible

và nhìn xem chúng ta có gì ở đây, vâng, đó là cái nhìn thật lạ thường

look at that so now we have a very expensive style of coffee so this now looks just like

vì vậy bây giờ chúng tôi có một loại cà phê rất đắt tiền nên bây giờ nó trông giống

the sort of coffee that you would get in a very expensive coffee shop in london or italy

như loại cà phê mà bạn sẽ mua ở một quán cà phê rất đắt tiền ở london hoặc ý

so there we go a lovely frothy coffee and now i will do mine so this is mr steve's and

vậy nên chúng tôi sẽ pha một ly cà phê có bọt đáng yêu và bây giờ tôi sẽ làm của tôi vì vậy đây là của ông steve và

now i will do mine and don't forget it's very important that the water is very very hot

bây giờ tôi sẽ làm của tôi và đừng quên điều rất quan trọng là nước rất rất nóng

so you make the water as hot as possible like this

nên bạn làm cho nước càng nóng càng tốt như thế này

another good thing you can do you can also pour the water from a great height so if you

một điều tốt nữa bạn có thể làm bạn cũng có thể đổ nước từ độ cao lớn vì vậy nếu bạn

pour the water from very high up it creates even more friction in the milk so i will show

đổ nước từ rất cao nó tạo ra nhiều ma sát hơn trong sữa vì vậy tôi sẽ cho

you what i mean i will show you what i mean by that here we go again don't forget you

bạn thấy ý của tôi là gì tôi sẽ cho bạn thấy ý của tôi là gì

need this device as well a little coffee frother right let's go

đây chúng ta hãy đi

and there you have it look at that that is absolutely perfect

và ở đó bạn hãy xem nó hoàn toàn hoàn hảo

so if you went to a coffee shop if you ordered this at a coffee shop this would cost you

vì vậy nếu bạn đến một quán cà phê nếu bạn gọi món này ở một quán cà phê thì bạn sẽ mất

about five or six pounds or maybe even eight or nine pounds if you bought this in london

khoảng 5 hoặc 6 bảng Anh hoặc thậm chí 8 hoặc 9 bảng nếu bạn mua cái này ở london

and here i am in my kitchen making a very expensive cup of coffee for just a few pence

và ở đây tôi đang ở trong bếp pha một tách cà phê rất đắt tiền chỉ với vài

isn't that amazing

xu không phải là điều tuyệt vời sao

and there it is

và nó đã được

done and done so let me just show you so now we have two cups of very expensive coffee

thực hiện và hoàn thành vì vậy hãy để tôi chỉ cho bạn xem bây giờ chúng ta có hai tách cà phê rất đắt tiền

so if you went to a coffee shop this would cost you about five or six pounds and here

nếu bạn đến một quán cà phê, bạn sẽ mất khoảng năm hoặc sáu bảng Anh và ở đây

i am in my kitchen making it for just a few pennies and those few pennies of course relate

tôi tôi đang ở trong bếp để làm ra nó chỉ với vài đồng xu và số tiền ít ỏi đó tất nhiên liên quan

to the electricity that i used to boil the water and that's it

đến lượng điện mà tôi dùng để đun sôi nước và thế là xong,

so i will take this cup of coffee up to mr steve and you will rejoin me live in the studio

vì vậy tôi sẽ mang tách cà phê này đến chỗ ông steve và ông sẽ quay lại với tôi trực tiếp. studio

because it is a sunday afternoon and this is live english

bởi vì đó là một buổi chiều chủ nhật và đây là tiếng anh trực tiếp

oh look at that doesn't that look delicious i i never understand why coffee is so expensive

ồ nhìn cái đó trông không ngon chút nào tôi tôi không bao giờ hiểu tại sao cà phê lại đắt như vậy

when you go into a restaurant or a cafe i will never understand it i don't think i ever

khi bạn vào một nhà hàng hay quán cà phê tôi sẽ không bao giờ hiểu được tôi không nghĩ Tôi sẽ không bao giờ

will

hello he is looking all clean and bright he is mr steve hello mr duncan how are you and

xin chào anh ấy trông sạch sẽ và sáng sủa anh ấy là ông steve xin chào ông duncan ông có khỏe không

how are you i'm okay question mark i'm okay mr steve is here we had a busy week we've

và ông có khỏe không tôi không sao dấu chấm hỏi tôi không sao ông steve ở đây chúng tôi đã có một tuần bận rộn chúng tôi

been doing lots of things in preparation we have a special guest of honor coming this

đã làm rất nhiều việc về những thứ đang chuẩn bị, tuần này chúng tôi có một vị khách danh dự đặc biệt

week to stay with us for three or four days i'm exhausted exhausted because obviously

đến ở với chúng tôi trong ba hoặc bốn ngày. Tôi kiệt sức vì rõ ràng là

uh my mother hasn't been for two years and we haven't cleaned the house in that entire

uh mẹ tôi đã không ở đây hai năm và chúng tôi đã không dọn dẹp nhà cửa trong đó. toàn bộ

time for the whole two years because we only clean the house when my mother comes to visit

thời gian trong suốt hai năm vì chúng tôi chỉ dọn dẹp nhà cửa khi mẹ tôi đến đến thăm

that's it otherwise we don't bother and we don't bother we've decorated every room we've

vậy thôi, nếu không chúng tôi không bận tâm và chúng tôi không bận tâm chúng tôi đã trang trí mọi phòng chúng tôi đã

cleaned every carpet we've painted the outside of the house i've hovered everywhere i mean

làm sạch mọi tấm thảm chúng tôi đã sơn bên ngoài ngôi nhà tôi đã lượn lờ khắp nơi ý tôi là

if she's not happy then you know tough yes but she will find the slightest speck of dust

nếu cô ấy không vui thì bạn biết khó khăn nhưng cô ấy sẽ tìm thấy một hạt bụi nhỏ nhất

oh look you haven't cleaned here i'm joking she's not like that steve's mother steve's

ồ nhìn bạn chưa dọn dẹp ở đây tôi đang nói đùa rằng cô ấy không giống như vậy mẹ của steve mẹ của steve

mother will go around the house and she will run her fingers uh over everything do you

sẽ đi khắp nhà và bà ấy sẽ lướt ngón tay uh trên mọi thứ bạn

do you know someone like that who does that they they go around and they put their finger

làm bạn biết ai đó như thế họ làm điều đó họ đi xung quanh và họ đặt ngón tay

on top of things and move it across to find out if there is any dust take great delight

lên trên mọi thứ và di chuyển nó để tìm xem có bụi không.

in finding a little bit that you missed in fact i might leave a bit deliberately to see

cố ý để xem

if she can find it well i was going to just leave it completely just to see what happens

liệu cô ấy có thể tìm thấy nó tốt không. Tôi định bỏ nó hoàn toàn chỉ để xem chuyện gì sẽ xảy ra.

anyway it is quite we're joking really um but it is quite good isn't it mr duncan and

Dù sao thì cũng khá là chúng tôi đang đùa thôi ừm nhưng nó khá tốt phải không ông duncan và

you out there when somebody's coming to visit yes it sort of spurs you on it gives you the

bạn ra khỏi đó khi có ai đó đến đến thăm vâng, nó giống như thúc đẩy bạn, nó mang lại cho bạn

incentive to to do jobs in the house and things that you've been putting off for a long time

động lực để làm những công việc trong nhà và những việc mà bạn đã trì hoãn trong một thời gian dài,

yes like you know cleaning the the poo off the living room floor that sort of thing no

vâng, chẳng hạn như bạn biết dọn dẹp phân trên sàn phòng khách, đại loại là không,

i'm only joking but it does doesn't it when when someone's coming to visit and you've

tôi chỉ nói đùa thôi nhưng không phải vậy khi nào. ai đó sẽ đến thăm và bạn

got a few weeks oh yes i'll just decorate that little bit i'll just clean that i'll

có vài tuần ồ vâng tôi sẽ chỉ trang trí một chút thôi tôi sẽ dọn dẹp tôi sẽ

do this i'll do that tidy up get rid of all those magazines that are everywhere lying

làm cái này tôi sẽ làm cái kia dọn dẹp đống tạp chí nằm la liệt khắp nơi

around can i just say that there is no poo on our carpet not yet anyway it might be by

xung quanh tôi có thể chỉ nói rằng không có phân trên thảm của chúng tôi không, dù sao thì có thể là

the end of the week but we will see what happens there oh willian says that he's got a polo

vào cuối tuần nhưng chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra ở đó oh willian nói rằng anh ấy có một

show it's a polo shirt similar to mine okay i can't speak properly this afternoon uh we

buổi trình diễn polo đó là một chiếc áo polo tương tự như của tôi được chứ tôi không thể nói đúng chiều nay uh chúng ta

were talking about you cleaning by the way steve you were cleaning yesterday and and

đang nói về việc bạn dọn dẹp theo cách mà steve bạn đang dọn dẹp ngày hôm qua và

i bone i managed to film you cleaning let's have a look at mr steve cleaning and you will

tôi rất tiếc tôi đã xoay sở để quay phim bạn đang dọn dẹp hãy xem ông steve dọn dẹp và bạn sẽ

not believe what mr steve does what you do when you are cleaning around the house this

không tin những gì ông steve làm gì bạn làm khi dọn dẹp nhà cửa, đây

might be the strangest thing you've ever seen take a take a look at this this is so weird

có thể là điều kỳ lạ nhất mà bạn từng thấy hãy nhìn xem điều này thật kỳ lạ

so here is mr steve doing the vacuuming he is cleaning the floors and for some reason

vì vậy đây là ông steve đang hút bụi, ông ấy đang lau sàn nhà và vì lý do nào đó,

mr steve does not like the sound of the vacuum cleaner he doesn't like it at all so when

ông steve không thích âm thanh của máy hút bụi, ông ấy không thích chút nào nên khi

he's doing it he wears his ear defenders so the loud noise of the vacuum cleaner does

ông ấy đang làm anh ấy đeo miếng bảo vệ tai nên tiếng ồn lớn của máy hút bụi không làm

not startle him he is very easily triggered

anh ấy giật mình anh ấy rất dễ bị kích động

oh i think he's trying to suck me huh i hate the sound i i i'm very sensitive to noise

ồ tôi nghĩ anh ấy đang cố hút tôi hả tôi ghét âm thanh tôi tôi rất nhạy cảm với tiếng ồn

i don't know what it is you are i always was even as a baby uh so even when i'm hoovering

tôi không biết là gì đó là bạn tôi luôn luôn như một đứa trẻ uh vì vậy ngay cả khi tôi đang cuốc đất

or vacuuming i always put headphones on i'm not listening to music i just hate the noise

hay hút bụi tôi luôn đeo tai nghe tôi không nghe nhạc tôi chỉ ghét tiếng ồn

i just hate the noise of it so i can just sort of blissfully clean and vacuum the house

tôi chỉ ghét tiếng ồn của nó vì vậy tôi có thể sắp xếp về việc dọn dẹp và hút bụi trong nhà một cách hạnh phúc

uh and i can't hear anything because i've got the year defenders on you know what the

uh và tôi không thể nghe thấy bất cứ điều gì bởi vì tôi đã có những người bảo vệ năm bạn biết

weird thing is though if i have to talk to steve i can't i so i'm shouting i'll say mr

điều kỳ lạ là gì mặc dù nếu tôi phải nói chuyện với steve thì tôi không thể nên tôi đang hét lên Tôi sẽ nói mr

steve steve steve steve steve and then he and then he jumps behind me and gives me a

steve steve steve steve steve và sau đó anh ấy và sau đó anh ấy nhảy ra phía sau tôi và khiến tôi

shock well i just try to get your attention because you've got your stupid ear defenders

bị sốc, tôi chỉ cố gắng thu hút sự chú ý của bạn bởi vì bạn đã đeo những miếng bảo vệ tai ngu ngốc của mình

on yeah that's just me i do the same when i'm uh when i'm you know you see me in the

vâng, đó chỉ là tôi thôi.

garden don't you with those ear defenders yes but that but they're noisy things well

những thứ ồn ào, vâng,

there's that our vacuum cleaner is noisy i don't think it's that if it's over 90 decibels

đó là máy hút bụi của chúng tôi ồn ào. Tôi không nghĩ rằng nếu nó trên 90 decibel

it could calm your hearing and i don't want to be deaf when i get older i'm not sure about

thì nó có thể làm dịu thính giác của bạn và tôi không muốn bị điếc khi già đi. Tôi không chắc về

that i wonder if that is straight does anybody else wear ear defenders no when they're vacuuming

điều đó. Tôi tự hỏi nếu thẳng thắn có ai khác đeo dụng cụ bảo vệ tai không khi họ đang hút bụi,

let's have a look no one does you might be the only person on the planet does anyone

hãy nhìn xem không có ai bạn có thể là người duy nhất trên hành tinh có ai

else do it i'm not listening to music to zika i'm not i'm actually they're just ear defenders

khác làm điều đó không tôi không nghe nhạc zika tôi không nghe 'Tôi thực sự chỉ là những người bảo vệ tai,

yes they're just keeping the noise out away from mr steve's sensitive ears because he

vâng, họ chỉ đang ngăn tiếng ồn xâm nhập vào đôi tai nhạy cảm của ông Steve bởi vì ông

gets very triggered you see any sudden sounds or movements things that come nearby maybe

ấy rất dễ bị kích động, bạn thấy bất kỳ âm thanh hoặc chuyển động đột ngột nào những thứ đến gần có thể

a little wasp will buzz around oh talking of wasps

một con ong bắp cày nhỏ sẽ vo ve xung quanh ồ nói về ong bắp cày,

we we have found a wasps nest outside my studio window would you like to have a look and i

chúng tôi đã tìm thấy một tổ ong bắp cày bên ngoài cửa sổ phòng thu của tôi, bạn có muốn xem không và tôi

will tell you the story the sad story of the wasps so there they are just above my window

sẽ nói câu chuyện của bạn câu chuyện buồn về lũ ong bắp cày vì vậy chúng ở ngay phía trên cửa sổ của tôi

so that is the window just above my studio you can see the top of the window at the bottom

vì vậy cửa sổ ngay phía trên studio của tôi bạn có thể thấy phần trên cùng của cửa sổ ở

of the screen but there is a nest of wasps and there it is the hole where the wasps are

cuối màn hình nhưng có một tổ ong bắp cày và ở đó là cái lỗ mà lũ ong bắp cày

going in and out and they've been there for a while clearly and they're just above the

ra vào và rõ ràng là chúng đã ở đó được một lúc và chúng ở ngay phía trên

window and the thing is mr steve's mother is coming to stay so steve is really worried

cửa sổ và có điều là mẹ của ông steve sẽ đến ở nên steve thực sự lo lắng

that his mother might get stung by a wasp so i don't know how to tell you this i don't

rằng mẹ của ông ấy có thể mắc bệnh bị ong bắp cày đốt nên tôi không biết nói với bạn điều này như thế nào. Tôi không

know how to break this news to you but can i just say that this is not my decision this

biết làm thế nào để thông báo tin này cho bạn nhưng tôi có thể nói rằng đây không phải là quyết định của tôi đây

is mr steve's decision steve tomorrow is having a man come to our house to kill those wasps

là quyết định của ông steve. steve ngày mai sẽ có một người đàn ông đến đến nhà của chúng tôi để giết những con ong bắp cày đó,

yes well you must mr duncan you can't have wasps nests terrible in your house because

vâng, bạn phải thưa ông duncan.

somebody might get stung and if they're allergic to the the beast the wasp sting you they could

die but that is a rare occurrence but you know the other thing is that will be in the

hiếm khi xảy ra nhưng bạn biết một điều khác là sẽ có trong

ceiling that will be in the ceiling space somewhere yes above the ceiling a wasp's nest

trần nhà sẽ có trong trần nhà Có không gian ở đâu đó phía trên trần nhà làm tổ ong bắp cày

is not a good idea because they get very wet and damp and uh they can apparently get very

không phải là một ý kiến ​​hay vì chúng rất ẩm ướt và uh rõ ràng là chúng có thể

there's a lot of moisture in a in a wasp nest and it can cause your ceiling to get weak

có rất nhiều hơi ẩm trong tổ ong bắp cày và điều đó có thể khiến trần nhà của bạn bị yếu.

yes and then the the ceiling can collapse if it's just above your ceiling and then you

và sau đó trần nhà có thể sụp đổ nếu nó ở ngay trên trần nhà của bạn và sau đó bạn

end up with a roommate with a room full of wasps yes i i i can see your point but i'm

kết thúc với một người bạn cùng phòng với một căn phòng đầy ong bắp cày vâng tôi tôi có thể hiểu quan điểm của bạn nhưng tôi

not sure if i if i agree i'm not sure if i agree well they're gone with killing them

không chắc liệu tôi có đồng ý không tôi không chắc nếu tôi đồng ý là họ sẽ giết chúng

uh what kind of vacuum cleaner says stefano what kind of vacuum cleaner is that oh okay

uh loại máy hút bụi nào vậy stefano nói loại máy hút bụi nào vậy ồ được

yeah okay well we'll answer that afterwards there we go we're looking at the wasps at

rồi được rồi chúng tôi sẽ trả lời rằng sau đó chúng tôi đi chúng tôi đang xem xét ong bắp cày

the moment lots of them yeah so tomorrow but tomorrow we have an exterminator coming and

vào lúc này rất nhiều trong số chúng vâng, ngày mai nhưng ngày mai chúng ta có một chuyên gia tiêu diệt đến và

he's going to kill these wasps he's going to destroy this lovely little wasp nest that

anh ta sẽ giết những con ong bắp cày này anh ta sẽ phá hủy tổ ong bắp cày nhỏ đáng yêu mà

i wanted to keep i said i don't want them to be killed i want to keep them i i've even

tôi muốn giữ lại tôi đã nói rằng tôi không muốn chúng bị giết tôi muốn giữ chúng tôi tôi thậm chí đã

named them they've all got names now and mr steve is going to to to get a guy to come

đặt tên cho chúng bây giờ chúng đã có tên và ông steve sẽ làm để lấy một gã đến

here tomorrow and kill them which i don't i don't like i think that's very sad to be

đây vào ngày mai và giết chúng tôi không thích tôi không thích tôi nghĩ thành thật mà nói điều đó rất buồn

honest yes uh umberto that they're not bees they're wasps they're not beings what might

vâng uh umberto rằng chúng không phải là ong chúng là ong bắp cày chúng không phải là sinh vật bạn có thể

you do do do uh can you get honey from wasps i've never heard of it you don't know uh i

làm gì uh bạn có thể lấy mật ong từ ong bắp cày không tôi chưa bao giờ nghe về nó bạn không biết uh tôi

don't think wasps provide anything yes so yes they are wasps and we we really you know

không nghĩ ong bắp cày cung cấp bất cứ thứ gì vâng vì vậy vâng chúng là ong bắp cày và chúng tôi thực sự bạn biết

we don't want those and the other thing is they're right above the window that my in

chúng tôi không muốn những thứ đó và những thứ khác có điều là họ ở ngay phía trên cửa sổ mà tôi đang ở

in duncan studio where my mother will be sleeping yes so if she was to open the window i've

trong studio duncan nơi mẹ tôi sẽ ngủ, vâng, vì vậy nếu bà ấy mở cửa sổ, tôi

been training you should fly in they'd get caught caught up in her bouffant hairstyle

đã huấn luyện bạn nên bay vào, họ sẽ bị cuốn vào kiểu tóc bồng bềnh của bà ấy

okay and maybe they'd build a nest in my mother's hair they might do but anyway lots of people

được thôi và có thể họ sẽ làm tổ trên tóc của mẹ tôi, họ có thể làm như vậy nhưng dù sao thì có rất nhiều người

commenting about your oh i forgot to uh what kind of vacuum cleaner it's a sibo s-e-b-o

bình luận về bạn ồ tôi quên mất uh đó là loại máy hút bụi gì.

yes it's a very unusual brand i've always had a sibo uh i broke the last one by trying

sibo uh tôi đã phá vỡ cái cuối cùng bằng cách cố

to suck up dust from a building but we it was um what plaster dust in the carpets and

gắng hút bụi từ một tòa nhà nhưng chúng tôi thấy đó là bụi thạch cao trên thảm và

it doesn't like the dust from plaster it was what it was when i was in china and steve

nó không thích Bụi từ thạch cao là như vậy khi tôi ở Trung Quốc và steve

decided to have the house that we used to live in he had it smashed to pieces by builders

quyết định lấy lại ngôi nhà mà chúng tôi từng sống, anh ấy đã bị những người thợ xây đập nát nó

and then he decided to use the lovely vacuum cleaner to suck all of the debris from the

và sau đó anh ấy quyết định sử dụng chiếc máy hút bụi đáng yêu để hút tất cả những thứ đó. các mảnh vụn từ

building work and it destroyed the vacuum cleaner tomex says hello tomic tomex says

tòa nhà đang hoạt động và nó đã phá hủy máy hút bụi tomex nói xin chào tomic tomex nói

that he uses ear defenders when he's vacuuming no so you know i'm not the only person that

rằng anh ấy sử dụng thiết bị bảo vệ tai khi hút bụi không, vì vậy bạn biết đấy, tôi không phải là người duy nhất

does that so what about when you do the washing up if you do the washing up steve you're washing

làm điều đó vậy còn khi bạn giặt giũ thì sao? rửa bát đi steve bạn đang

the dishes do you put little armbands on inflatable armbands in case you fall into the water and

rửa bát đĩa bạn có đeo những chiếc băng tay nhỏ trên băng tay bơm hơi phòng trường hợp bạn rơi xuống nước không

and you're sound mr duncan sound so even the sound of a plate clanking in in a bowl will

và bạn nghe có vẻ khó chịu nên ngay cả tiếng đĩa kêu lanh canh trong bát cũng

annoy me uh hello skye skye asks are you a couple a couple of what we are a couple of

làm tôi khó chịu uh xin chào skye skye hỏi bạn có phải là một vài trong số chúng ta là một cặp đôi

something we are a couple of something lots of people talking about your coffee by the

gì đó chúng ta là một cặp gì đó rất nhiều người nói về cà phê của

way you well yes comments about your coffee making yes uh well well let's just well is

bạn theo cách của bạn vâng vâng nhận xét về cách pha cà phê của bạn có

it coffee making uh because zuzika says where is the coffee machine well you don't you don't

phải là pha cà phê uh vì zuzika nói rằng máy pha cà phê ở đâu tốt bạn không bạn

to be honest with you i'm going to be honest with you there are coffee machines very expensive

không thành thật với bạn tôi sẽ thành thật với bạn có những chiếc máy pha cà phê những chiếc máy pha cà phê rất đắt tiền

coffee machines that are available and a lot of people like to have them in their kitchen

luôn sẵn có và rất nhiều người muốn có chúng nhà bếp của họ

just so they can show off to their friends when they come around oh hello would you like

chỉ để họ có thể khoe với bạn bè khi họ đến đây ồ xin chào, bạn có muốn

a fresh cup of coffee from my machine it cost me 2 000 pounds look at me but the thing is

một tách cà phê mới từ máy của tôi không, tôi tốn 2 000 bảng, hãy nhìn tôi này nhưng vấn đề là

those machines take such a long time to make the coffee it's about 10 minutes and it comes

những chiếc máy đó mất nhiều thời gian để sản xuất cà phê mất khoảng 10 phút và nó âm

out lukewarm and you don't get very much of it they're good for espressos i think that's

ấm và bạn không uống được nhiều lắm chúng rất tốt cho espressos tôi nghĩ đó

about it which a lot of people have said we've got lots of people watching from italy today

là điều mà nhiều người đã nói rằng chúng tôi có rất nhiều người xem từ Ý hôm nay

because all cecilia amberto uh are saying that what we should try we should come to

bởi vì tất cả cecilia amberto uh đang nói rằng những gì chúng ta nên thử chúng ta nên đến

rome says cecilia for a good expresso yes uh and umbrerto says i like a strong black

rome nói cecilia cho một expresso ngon vâng uh và umbrerto nói tôi thích một loại cà phê đen đậm đặc của

italian so does steve coffee coffee steve likes a straw steve likes a strong black italian

Ý vậy steve cà phê cà phê steve thích một cốc rơm steve thích một loại cà phê Ý đen đậm đà

coffee or any strong black yeah saturino says that um english coffee is is is like brown

hoặc bất kỳ màu đen mạnh mẽ yeah saturino nói rằng cà phê kiểu Anh giống như

hot water to her well it's not i mean let's face it it's not a proper espresso is it but

nước nóng màu nâu đối với giếng của cô ấy, ý tôi không phải là hãy đối mặt với nó, nó không phải là một loại cà phê espresso đúng nghĩa nhưng

it's it's near well but i've been to coffee shops and this is this is the point i'm trying

nó gần tốt nhưng tôi đã từng đến các quán cà phê và đây là điểm tôi muốn Tôi cố

to make just because you have a coffee machine doesn't mean the coffee is going to be nice

gắng pha chỉ vì bạn có một chiếc máy pha cà phê không có nghĩa là cà phê sẽ ngon

because i've had some disgusting coffee when i've been around to people's houses and they

bởi vì tôi đã uống một ít cà phê kinh tởm khi tôi đến nhà mọi người và họ

have this posh machine you put the beans in and then it takes ages and it makes lots of

có chiếc máy sang trọng này, bạn cho hạt cà phê vào và sau đó mất nhiều thời gian và nó tạo ra nhiều

noise

tiếng ồn

and it takes like eight minutes if he can't speak then uh belarusia wants a copy you're

và mất khoảng tám phút nếu anh ấy không thể nói thì uh belarusia muốn một bản sao bạn nói

right

đúng

belarusia uh hasn't had breakfast yet um it's amazing how early it is there so uh she's

belarusia uh vẫn chưa ăn sáng ừm thật ngạc nhiên là nó đến sớm như vậy uh cô ấy

dying for a cup of coffee and she does want to try our coffee by the way um so when we

đang muốn uống một tách cà phê và nhân tiện cô ấy cũng muốn thử cà phê của chúng tôi ừm vì vậy khi chúng

come over to your neck of the woods uh you're part of the country then we'll try it you're

tôi đến khu rừng cổ thụ của bạn uh bạn là một phần của đất nước thì chúng tôi sẽ thử nó, bạn nói

right have you recovered from that sort of seizure i was making what you were having

đúng đấy bạn đã hồi phục sau cơn co giật đó tôi đang làm những gì bạn đang gặp phải

i was making the sound of a coffee machine and unfortunately one of the little beans

tôi đang tạo ra âm thanh của máy pha cà phê và thật không may ely một trong những hạt cà phê nhỏ

got stuck in my throat adele says we've got to have what about brazilian coffee well that

mắc kẹt trong cổ họng tôi adele nói rằng chúng ta phải uống cà phê brazil thế

would be nice i would like to try coffee all over the world obviously yes um so hopefully

nào thì tốt quá tôi muốn thử cà phê trên toàn thế giới rõ ràng là có ừm vì vậy hy vọng

well we've had lots of invitations haven't we to go to various parts of the world by

chúng ta đã có rất nhiều không phải chúng ta đã được mời đến nhiều nơi trên thế giới bởi

our wonderful viewers but what i was going to say the point i'm trying to say is just

những người xem tuyệt vời của mình nhưng điều tôi định nói điều tôi đang cố nói là chỉ

because you make it in a machine doesn't mean the coffee is going to be nice because we

vì bạn pha cà phê bằng máy không có nghĩa là cà phê sẽ ngon thật tuyệt vì chúng tôi

went to someone's house someone who lived near us they don't anymore and we went there

đã đến nhà một người nào đó sống gần chúng tôi, họ không còn sống nữa và chúng tôi đã đến đó

and she had this wonderful coffee machine she was saying oh my coffee machine it's very

và cô ấy có chiếc máy pha cà phê tuyệt vời này , cô ấy nói rằng ồ chiếc máy pha cà phê của tôi, nó rất

expensive and wonderful but it took ages to make the coffee and then when we had it it

đắt và tuyệt vời nhưng phải mất nhiều thời gian để pha cà phê và sau đó khi chúng tôi uống thì

was almost cold it was one of the worst cups of coffee i've ever had but this machine that

trời gần như lạnh, đó là một trong những tách cà phê tệ nhất mà tôi từng uống nhưng chiếc máy mà

she was making it in was was really expensive so that's the reason why i make my coffee

cô ấy đang pha thực sự rất đắt nên đó là lý do tại sao tôi pha cà phê của mình

very simply very it's a very simply made cup of coffee it is nice but it is nice well it

rất đơn giản. tách cà phê được pha rất đơn giản, nó đẹp nhưng nó cũng đẹp

does the trick it's got caffeine it perks me up makes me feel lively now somebody asked

đấy Đó là mẹo nó có caffein nó kích thích tôi làm tôi cảm thấy sôi nổi bây giờ ai đó đã

what nissa says what does frothy mean oh well it's roughy if something is frothy it means

hỏi nissa nói rằng bọt có nghĩa là gì ồ nó thô ráp nếu một thứ gì đó sủi bọt thì có nghĩa là

it has lots of bubbles normally on the surface so maybe on the surface of something there

nó có nhiều bong bóng bình thường trên bề mặt nên có thể trên bề mặt của một thứ gì đó có

are lots of small bubbles foamy quite often you will see foam are on top of coffee cappuccino

rất nhiều bọt nhỏ nổi bọt khá thường xuyên bạn sẽ thấy bọt ở phía trên cafe cappuccino

normally has lots of foam on top also when the sea comes in when the tide comes in sometimes

bình thường có rất nhiều bọt ở phía trên còn khi biển vào khi thủy triều lên đôi khi

you will see lots of foam on the water froth as as the sea moves as the the waves there's

bạn sẽ thấy có rất nhiều bọt nổi trên mặt nước như bọt biển di chuyển khi sóng

another there's another meaning if something is frothy uh if a person you can describe

có một ý nghĩa khác nếu một cái gì đó sủi bọt uh nếu một người mà bạn có thể mô tả

a person as frothy they're sort of lively effervescent you can have a frothy conversation

một người là sủi bọt thì họ là một người sủi bọt sôi nổi, bạn có thể có một cuộc trò chuyện sôi nổi,

yes you can be used as a what would you what would you lively yeah that's it sort of frothy

vâng, bạn có thể được sử dụng như một người bạn sẽ làm gì? bạn sẽ sôi nổi thế nào vâng đó là bọt

oh you're a bit frothy today yeah you could say imagine if you're you're doing your washing

ồ hôm nay bạn hơi sủi bọt vâng bạn có thể nói hãy tưởng tượng nếu bạn đang giặt

in the washing machine and you put too much powder in there and then the foam will stir

trong máy giặt và bạn cho quá nhiều bột vào đó và sau đó bọt sẽ khuấy

up as the cloves are washing and then the foam will start to come out the top we can

động như đinh hương đang giặt và sau đó bọt sẽ bắt đầu nổi lên trên cùng, chúng ta có thể

say that that is froth so the foam the the white foam can also be described as froth

nói rằng đó là bọt nên bọt, bọt trắng cũng có thể được mô tả là

as well it's all coming out of the washing machine yes lots of people just it's italian

bọt và tất cả đều chảy ra từ máy giặt, vâng, rất nhiều người chỉ là như vậy.

coffee seems to be the one that everyone is talking about um so yes we'll have to go we'll

cà phê Ý dường như là thứ mà mọi người đang nói đến ừm vậy vâng chúng ta sẽ phải đi chúng ta sẽ

have to go uh but colombian and cuban coffee says john uh is also the best and uh john

phải đi uh nhưng cà phê colombian và cuba nói rằng john uh cũng là ngon nhất và uh john

has asked if i would talk about my school days uh not today i don't think we've got

đã hỏi liệu tôi có thể nói về những ngày đi học của tôi uh không phải hôm nay tôi không nghĩ chúng ta không có

nothing not on mr duncan's agenda today mr steve's very eventful i'm just whenever steve

gì không nằm trong chương trình nghị sự của ngài duncan hôm nay ngài steve rất sôi nổi tôi chỉ bất cứ khi nào steve

mentions his time at school i always see two things one of them is steve being chased around

nhắc đến thời gian ở trường của anh ấy tôi luôn thấy hai điều một trong số đó là steve bị rượt đuổi khắp nơi

the school by all the bullies because it's very similar to me that's what happened to

trường học bởi tất cả những kẻ bắt nạt bởi vì nó rất giống tôi đó là điều đã xảy ra với

me i was bullied a lot at school but then some people say that i i have the sort of

tôi tôi đã bị bắt nạt rất nhiều ở trường nhưng sau đó một số người nói rằng tôi tôi có

face that looks like it needs bullying dominic says that i don't pronounce the word expresso

khuôn mặt giống như cần bắt nạt dominic nói rằng tôi không phát âm được từ expresso

correctly no you don't how do you pronounce it then expresso i can't roll my express oh

chính xác không bạn không bạn phát âm như thế nào nó sau đó expresso tôi không thể cuộn của tôi express oh

i can do it expresso that's it but you don't have to shout well well we say espresso in

tôi có thể làm nó expresso vậy thôi nhưng bạn không cần phải hét lên rõ ràng chúng tôi nói

the uk it might be pronounced differently in italy which of course is quick a quick

espresso ở Anh, nó có thể được phát âm khác ở Ý, tất nhiên là nhanh chóng,

quick cup of coffee so thanks for that criticism

nhanh chóng, nhanh chóng, tách cà phê cà phê vì vậy cảm ơn vì lời chỉ trích đó

although he does say that the chances of getting a proper or legitimate cup of coffee from

mặc dù anh ấy nói rằng cơ hội nhận được một tách cà phê đúng cách hoặc hợp pháp

a [ __ ] from a machine is more likely than pouring boiling water into instant coffee

từ [ __ ] từ máy có nhiều khả năng hơn là rót nước sôi vào cà phê hòa tan,

i mean just you know we're just being constantly criticized aren't we me for my pronunciation

ý tôi là bạn biết chúng tôi chỉ bị chỉ trích liên tục phải không chúng tôi vì cách phát âm của

i'm using your coffee i'm used to it uh well we're used to it from tomic that's good but

tôi tôi đang sử dụng cà phê của bạn tôi đã quen với nó uh chúng tôi đã quen với nó từ tomic điều đó tốt

but the thing is i i don't think any shop any coffee shop can ever justify when i say

nhưng vấn đề là tôi tôi không nghĩ có quán cà phê nào cả có thể biện minh khi tôi nói

justify it means they can defend the reason why they charge so much money for a cup of

biện minh điều đó có nghĩa là họ có thể biện minh cho lý do tại sao họ tính quá nhiều tiền cho một tách

coffee some places if you go to london 10 pounds because they're barristers yes but

cà phê ở một số nơi nếu bạn đến london 10 bảng vì họ là luật sư, vâng nhưng

it's just still coffee it's the same coffee it's just coffee it's crushed up coffee beans

đó vẫn là cà phê, cà phê vẫn như vậy chỉ là cà phê thôi, hạt cà phê đã bị nghiền nát rồi,

well they've got to eat they've got to they've got to pay the rent on the on the on the shop

họ phải ăn thôi. ' phải trả tiền thuê cửa hàng trên cửa hàng

they've got to buy the machines employ the staff pay taxes pay wages it's obviously not

họ phải mua máy móc thuê nhân viên trả thuế trả lương rõ ràng là

going to be 10 pence a cup is it well no well i wouldn't expect that either but maybe maybe

sẽ không phải là 10 pence một cốc đúng không tôi tôi cũng không mong đợi điều đó nhưng có thể là

two pounds fifty i think i think the most i would pay for a cup of coffee reasonably

hai bảng năm mươi tôi nghĩ tôi nghĩ số tiền cao nhất mà tôi sẽ trả cho một tách cà phê một cách hợp lý

would be around two pounds fifty i think that's a reasonable price to pay for a cup of coffee

sẽ là khoảng hai bảng năm mươi tôi nghĩ đó là một mức giá hợp lý để trả cho một tách cà phê

but if you go to london it's like 8 pounds 10 pounds for a cup of coffee lewis says um

nhưng nếu bạn đi đến london nó giống như 8 pound 10 pound cho một tách cà phê.

the best coffee that he tasted was in venice a long time ago well yeah we'll have to go

there as well but we were watching something about venice the other night because a lot

bởi vì rất

of the big ships are now being told that they can't come they can't dock because of all

nhiều tàu lớn hiện đang được thông báo rằng họ không thể đến, họ không thể cập cảng

of the the the pollution and also the fact that it's disturbing the water as well so

vì tình trạng ô nhiễm và thực tế là nó cũng đang làm xáo trộn nước nên

when these big ships come they they they empty all of their passengers thousands of people

khi những con tàu lớn này đến, họ sẽ đến làm trống tất cả hành khách của họ, hàng ngàn người

are running around and and disturbing the peace of venice so yes i think i i think there's

đang chạy xung quanh và làm xáo trộn sự yên bình o f venice vậy vâng tôi nghĩ tôi nghĩ rằng có

a lot of these big ships have now been banned well one crashed in crashed somewhere didn't

rất nhiều con tàu lớn này hiện đã bị cấm một chiếc đã bị va chạm ở đâu đó không phải

they enter into the port or something yeah a while ago which caused a few problems um

họ đã vào cảng hay gì đó vâng cách đây một thời gian đã gây ra một số vấn đề ừm

yes nissa says hello nissa that uh obviously in india they like tea indian tea and assam

vâng nissa nói xin chào nissa rõ ràng là ở Ấn Độ họ thích trà Trà Ấn Độ và trà

of course is and we love assam tea because it's very strong and i do like indian tea

assam tất nhiên là như vậy và chúng tôi thích trà assam vì nó rất đậm và tôi thích trà Ấn Độ

because they make it with sort of cardamom and spices and milk it's quite milky from

vì họ pha trà với thảo quả , gia vị và sữa, nó có màu trắng đục so với

what i remember and full of flavor but with assam tea yes i do right well that's strong

những gì tôi nhớ và đầy đủ hương vị nhưng với trà assam vâng, tôi làm rất tốt điều đó rất mạnh

i mean our tea can be a bit weak um but indian tea is strong just like a black italian a

ý tôi là trà của chúng tôi có thể hơi nhạt nhưng trà Ấn Độ rất mạnh giống như một loại cà phê đen của Ý một loại

coffee which is also strong and powerful and uh sexy even okay i think you know i can see

cà phê cũng mạnh mẽ và mạnh mẽ và uh gợi cảm thậm chí được tôi nghĩ bạn biết không tôi có thể thấy

myself now sitting on the lovely italian riviera having a nice cup of coffee the italian riviera

mình đang ngồi trên bờ biển xinh đẹp của nước Ý uống một tách cà phê ngon ở bờ biển nước ý được

okay i'm sure that exists but where exactly would that be which place i'm not an expert

rồi tôi chắc là nó tồn tại nhưng chính xác thì đó sẽ là nơi nào tôi không phải là chuyên gia về

in geography oh i see so you love italy so much you can't name one place pizza pizza

địa lý ồ tôi hiểu rồi bạn yêu Ý rất nhiều bạn không thể đặt tên cho một pla ce pizza pizza được

okay there we go i don't think that's on the riviera but there you go

rồi, chúng ta đi thôi tôi không nghĩ đó là ở riviera nhưng bạn đi ngay đi,

right what are we talking about today mr duncan moving on moving on i was going to say tuscany

chúng ta đang nói về vấn đề gì hôm nay, ông duncan tiếp tục đi tiếp tôi định nói tuscany

tuscany are you sure it is sure it is the most it is a wonderful i've always wanted

tuscany bạn có chắc nó chắc chắn nhất không thật tuyệt vời tôi đã luôn

to go to tuscany i i maybe rent an apartment there and maybe i could take up a new artistic

muốn đến tuscany tôi có thể thuê một căn hộ ở đó và có thể tôi có thể thực hiện một nỗ lực nghệ thuật mới

endeavor like painting i could find a muse have you ever had a muse mr steele sort of

như vẽ tranh tôi có thể tìm thấy một nàng thơ bạn đã bao giờ có một nàng thơ

thinking amusing thinking if you know that the thing that they were muse in art oh in

chưa. bạn biết rằng thứ mà họ là nàng thơ trong nghệ thuật ồ trong

art is yes well that's what i'm talking about clearly not listening to a word i'm saying

nghệ thuật là vâng, đó là điều tôi đang nói rõ ràng là không nghe một từ nào tôi đang nói rằng

i never listen to you in in art if you are a painter or a sculptor maybe something you

tôi không bao giờ lắng nghe bạn trong nghệ thuật nếu bạn là họa sĩ hay nhà điêu khắc có thể thứ gì đó mà bạn

are deeply interested in something that captures your imagination and you want to recreate

quan tâm sâu sắc đến thứ gì đó thu hút trí tưởng tượng của bạn và bạn muốn tái tạo

it in your artistic interpretation such as a sculpture or maybe a painting or drawing

nó theo cách diễn giải nghệ thuật của mình, chẳng hạn như tác phẩm điêu khắc hoặc có thể là bức tranh

that person or that thing becomes your muse

vẽ người đó hoặc thứ đó trở thành nàng thơ của bạn

uh yes does the coffee disturb your sleep says stefan well it can do because uh well

uh vâng cà phê có làm phiền giấc ngủ của bạn không stefan nói tốt nó có thể làm bởi vì uh,

they actually recommend they who doctors okay scientists people in the know baristas uh

họ thực sự khuyên họ là bác sĩ được rồi các nhà khoa học những người hiểu biết về nhân viên pha cà phê uh

not baristas because they would want you to drink drink coffee at all times so they if

không phải nhân viên pha cà phê vì họ muốn bạn uống cà phê mọi lúc nên họ nếu

you don't want disturbed sleep you shouldn't drink coffee you know six hours before going

bạn không muốn bị rối loạn giấc ngủ thì bạn không nên uống cà phê mà bạn biết sáu vài giờ trước khi

to bed okay that's what they say uh some people drink it at night i know they do i know they

đi ngủ được rồi đó là những gì họ nói uh một số người uống nó vào ban đêm tôi biết họ làm tôi biết họ

do some people have a cup of coffee after their meal at night i wouldn't sleep uh i

có một số người uống một tách cà phê sau bữa ăn vào ban đêm tôi sẽ không ngủ uh tôi

don't believe that because i'm very sensitive as you know sensitive to sound sensitive to

không tin điều đó bởi vì tôi rất nhạy cảm như bạn biết nhạy cảm với âm thanh nhạy cảm với

everything caffeine you know i only have to sniff coffee and i'd come alive from the the

mọi thứ caffein mà bạn biết tôi chỉ cần ngửi cà phê và tôi sẽ sống lại nhờ

caffeine fumes sometimes two alive actually i can get heart palpitations from too many

hơi caffein đôi khi hai người còn sống thực sự tôi có thể bị tim đập nhanh do uống quá nhiều

cups of coffee i remember the first time i ever had a proper cup of coffee a proper one

tách cà phê tôi nhớ lần đầu tiên tôi được uống một tách cà phê thích hợp một tách cà phê thích hợp một

a proper proper cup of coffee in uh you know barista a camera from a proper coffee machine

tách cà phê thích hợp ở uh bạn biết nhân viên pha cà phê một máy ảnh từ một máy pha cà phê thích hợp

um because we didn't really have them in the uk sort of star books and places like that

ừm bởi vì chúng tôi không thực sự có chúng trong các cuốn sách về ngôi sao ở Anh và những nơi như thế

they they didn't really come into us from 1990s we didn't have coffee before we needed

họ đã không không thực sự đến với chúng tôi từ những năm 1990 chúng tôi không có cà phê trước khi chúng tôi

to have lots of coffee shops i think coffee existed coffee existed but all you got was

cần có nhiều quán cà phê tôi nghĩ cà phê tồn tại cà phê tồn tại nhưng tất cả những gì bạn có là

instant coffee in a plastic cup in the uk that was what you commonly got and then all

cà phê hòa tan đựng trong cốc nhựa ở Anh , đó là thứ bạn thường có và sau đó tất cả

these coffee shops came in and i remember the first time i had one that's true well

những quán cà phê này đều mọc lên và tôi nhớ lần đầu tiên tôi có một quán cà phê, điều đó đúng là

when we grew up there were no coffee shops cafes yes but i'm talking about proper coffee

khi chúng tôi lớn lên, không có quán cà phê nào.

from a machine but there used to be there's a lovely place in stafford where i was raised

stafford nơi tôi lớn lên

and that had the most amazing coffee i don't think so but it had a machine yeah but you

và nơi đó có loại cà phê tuyệt vời nhất, tôi không nghĩ vậy nhưng nó có một chiếc máy, vâng, nhưng bạn

know they were they're everywhere now but they weren't when we grew up in the 1970s

biết đấy, bây giờ chúng ở khắp mọi nơi nhưng chúng không có khi chúng tôi lớn lên vào những năm 1970

and 80s this was yeah but not every town had them mr duncan you're being annoying uh we

và 80, đây là vâng nhưng không phải thị trấn nào cũng có chúng, thưa ông duncan, ông đang phiền phức đấy uh chúng

didn't have starbucks and nero's and what's that other common one costa costa we didn't

tôi không có starbucks và nero's và thứ phổ biến khác là

have any of those they all sort of came in for them sort of well from the 2000s onwards

gì? từ những năm 2000 trở đi

really mainly i mean they're everywhere now uh and i i remember the first time i had a

thực sự chủ yếu, ý tôi là bây giờ họ ở khắp mọi nơi uh và tôi r Tôi nhớ lần đầu tiên tôi uống một

cup of coffee from one of these shops i was high as a kite the caffeine was so strong

tách cà phê từ một trong những cửa hàng này, tôi đã phê như diều gặp cà phê mạnh đến nỗi

it was literally making me hyperactive which is what i need most of what what you need

nó khiến tôi trở nên hiếu động theo đúng nghĩa đen, đó là thứ tôi cần nhất những gì bạn cần

is the opposite you need you need one of those tranquilizers in a dart fired into your neck

thì ngược lại với những gì bạn cần. một trong những viên thuốc an thần dạng phi tiêu bắn vào cổ bạn

to calm you down a bit i do when i'm on live with mr duncan hey steve um we have the sentence

để giúp bạn bình tĩnh lại một chút tôi làm khi tôi đang trực tiếp với ông duncan, này steve um, chúng tôi sẽ có

game coming up later on after popular demand from from everyone out there everyone wanted

trò chơi câu sau này sau khi có nhu cầu phổ biến từ mọi người ngoài kia, mọi người đều muốn

the sentence game back so it will be back we're also talking i went to the sentence

trò chơi câu trở lại vì vậy nó sẽ quay lại chúng ta cũng đang nói chuyện tôi đã tham gia

game but they didn't want flags of the world it's what we established last week yes the

trò chơi câu nhưng họ không muốn các lá cờ của thế giới đó là những gì chúng tôi đã thiết lập vào tuần trước vâng

one the one thing we learned what a lot the one thing we learned last week was flags of

, một điều duy nhất chúng ta đã học được rất nhiều điều duy nhất tuần trước chúng ta đã học được rằng cờ

the world not popular sentence game popular with some people the people that can do it

thế giới không phải là trò chơi câu phổ biến phổ biến với một số người mà những người có thể làm điều

it's popular with them if you can do something normally it's more popular yes ah right yeah

đó sẽ phổ biến với họ nếu bạn có thể làm điều gì đó bình thường thì nó phổ biến hơn đúng rồi đúng rồi

stefano says uh can't drink coffee in the afternoon to preserve my sleep yes exactly

stefano nói uh không thể uống cà phê trong buổi chiều để bảo vệ giấc ngủ của tôi tly

yes don't have it too late actually what they say is if you if you're tired if you come

vâng đừng ngủ quá muộn thực ra những gì họ nói là nếu bạn mệt mỏi nếu bạn

home from work and you're tired and you want a little sleep have a cup of coffee and then

đi làm về và bạn mệt mỏi và bạn muốn ngủ một chút, hãy uống một tách cà phê và sau

have half an hour sleep and when you wake up the coffee would have gone the caffeine

đó ngủ trong nửa giờ và khi bạn thức dậy, cà phê sẽ hết caffein,

will be you you'll wake up lively i've never tried it but apparently that is the case some

bạn sẽ thức dậy đầy sức sống. Tôi chưa bao giờ thử nhưng có vẻ như đó là trường hợp một số

people watch this they watch our live stream to become engaged and lively apparently although

người xem chương trình này, họ xem luồng trực tiếp của chúng tôi để trở nên gắn bó và sôi nổi hơn mặc

i'm sure some people watch it so they can go to sleep as well i'm pretty sure of that

dù Tôi chắc rằng một số người xem nó để họ cũng có thể đi ngủ. Tôi khá chắc chắn rằng

we have some interesting subjects today by the way one good we are looking at a simple

hôm nay chúng ta có một số chủ đề thú vị. Nhân tiện, một điều tốt là chúng ta đang xem xét một từ đơn giản

word but it's one that i think has a big a big meaning in everyday life and we are talking

nhưng đó là một từ mà tôi nghĩ có ý nghĩa lớn. ý nghĩa lớn trong cuộc sống hàng ngày và chúng ta đang nói

about holding a grudge i think that's a great word by that way grudge i i think in english

về việc giữ mối hận thù tôi nghĩ đó là một từ tuyệt vời theo nghĩa đó là mối hận thù tôi tôi nghĩ trong tiếng Anh

sometimes a word will sound exactly like the thing it is describing and i think this is

đôi khi một từ sẽ phát âm chính xác như thứ mà nó đang mô tả và tôi nghĩ đây là

a great example grudge so even when you say it your face looks like the emotion grudge

một ví dụ tuyệt vời về mối hận thù thậm chí khi bạn nói điều đó, khuôn mặt của bạn trông giống như cảm xúc ác cảm

i have a grudge so if you hold a grudge well first of all let's look at the word shall

tôi có ác cảm vì vậy nếu bạn giữ mối hận thù tốt, trước hết hãy nhìn vào từ

we well the word grudge means bitterness or resentment so maybe a person has done something

chúng ta sẽ hiểu từ hận thù có nghĩa là cay đắng hoặc oán giận vì vậy có thể một người đã làm điều gì đó

to you and you are refusing to forgive them maybe someone has beaten you in a competition

với bạn và bạn không chịu tha thứ cho họ có thể ai đó đã đánh bại bạn trong một cuộc thi

or maybe they have something that you don't you might feel bitterness oh yes maybe maybe

hoặc có thể họ có thứ gì đó mà bạn không có bạn có thể cảm thấy cay đắng ồ vâng có thể

somebody on the live stream whose name begins with tea maybe i feel bitter and have a grudge

ai đó trên luồng trực tiếp có tên bắt đầu bằng trà có lẽ tôi cảm thấy cay đắng và có ác cảm

and resentment so grudge means bitterness resentment and it's normally something you

và oán giận vì vậy ác cảm có nghĩa là oán giận cay đắng và đó thường là điều bạn

feel towards another person to feel bitterness towards someone is a grudge so we say that

cảm thấy đối với người khác cảm thấy cay đắng đối với ai đó là một ác cảm, vì vậy chúng tôi nói rằng

you are holding a grudge grudge is a great word and it describes a certain type of emotion

bạn đang giữ một mối hận thù.

that you might feel for example resent felt after an unpleasant experience so something

that you do or maybe a place that you go to maybe you have a terrible experience maybe

địa điểm mà bạn đến có thể bạn có một trải nghiệm tồi tệ có thể

something happens that affects you negatively you might afterwards get or hold a grudge

điều gì đó xảy ra ảnh hưởng tiêu cực đến bạn sau đó bạn có thể có hoặc có ác cảm

like we do against that shop our local shop yes the local shop that we went to because

như chúng tôi đối với cửa hàng đó tại địa phương của chúng tôi cửa hàng vâng, cửa hàng địa phương mà chúng tôi đã đến bởi vì

we we went to it all the time and then the owner's son came out the son of the owner

chúng tôi đã đến đó mọi lúc và sau đó con trai của người chủ bước ra con trai của người chủ

came out and he criticized us and he he made us look stupid in front of everyone yes in

bước ra và anh ta chỉ trích chúng tôi và anh ta khiến chúng tôi trông thật ngu ngốc trước mặt mọi người.

the car park accusing us of parking too long in his parking space but we were customers

bãi đậu xe cáo buộc chúng tôi đỗ xe quá lâu trong chỗ đậu xe của anh ấy nhưng chúng tôi là khách hàng

and regular customers so what did we do we we we just boycotted the shop and we haven't

và khách hàng thường xuyên vì vậy chúng tôi đã làm gì chúng tôi chúng tôi chỉ tẩy chay cửa hàng và chúng tôi đã không

been there since and we hold a grudge so which will be there till my dying day so now we

ở đó kể từ đó và chúng tôi có ác cảm nên sẽ ở đó cho đến khi ngày tàn của tôi vì vậy bây giờ chúng tôi

hold a grudge against the nissa the nissa shop the nissa convenience store in much wenlock

có ác cảm với cửa hàng nissa cửa hàng nissa cửa hàng tiện lợi nissa ở rất nhiều wenlock,

we now have a grudge we will never shop there again never once somebody has crossed me mr

giờ chúng tôi có ác cảm, chúng tôi sẽ không bao giờ mua sắm ở đó nữa.

duncan once they cross me that's it they're out forever i'm not sure about that but sometimes

ra ngoài mãi mãi tôi không chắc về điều đó nhưng đôi khi

i don't think you do hold grudges see i don't think you are good at that i think you do

tôi không nghĩ bạn có ác cảm đấy.

over time you you start to you start you mellow now i on the other hand i am the king of grudge

tay tôi là vua của mối hận thù

i never forget and i never forgive it is very rare for me to forgive anyone who's true who

tôi không bao giờ quên và tôi không bao giờ tha thứ nó rất hiếm đối với tôi tha thứ cho bất cứ

who does anything against me especially if it's done spitefully if it's done in with

ai làm điều gì chống lại tôi, đặc biệt nếu điều đó được thực hiện một cách ác ý nếu nó được thực hiện với

hate i'm i'm not a forgiving person i will be honest with you sometimes i will give chances

sự căm ghét. Tôi không phải là người dễ tha thứ. Tôi sẽ thành thật với bạn đôi khi tôi sẽ cho cơ hội

if if maybe the thing in question is accidental but i quite often i am i will hold my grudge

nếu có thể điều đó câu hỏi là tình cờ nhưng tôi khá thường xuyên

and sometimes that grudge will last forever yes that is true you wouldn't think mr duncan

was a person that held a grudge for a long time but it's true he does apparently there's

.

a film called the grudge okay a horror film um so no i didn't know that so yes right you

một bộ phim có tên là mối hận thù được rồi một bộ phim kinh dị ừm vì vậy không tôi không biết điều đó vì vậy đúng rồi bạn

can have a grudge match yes i'm i'm going to look at these things look at that i'm jumping

có thể có một trận đấu ác cảm vâng tôi sẽ xem những thứ này nhìn tôi đang

the gun i'm getting a head to be to be unwilling to forgive someone is a good definition of

nhảy súng tôi 'Tôi đang trở nên không muốn tha thứ cho ai đó là một định nghĩa hay về

grudge you hold something against another person as i said earlier something they've

ác cảm mà bạn có điều gì đó chống lại người khác như tôi đã nói trước đó điều họ đã

done maybe they've achieved something that you wish you had achieved yes iron man says

làm có thể họ đã đạt được điều gì đó mà bạn ước mình đã đạt được vâng, người sắt nói

the grudge like holly field has a grudge on mike tyson hmm there we go yes well when you

mối hận thù như cánh đồng nhựa ruồi có ác cảm với mike tyson hmm chúng ta bắt đầu thôi vâng,

when you think about certain types of competitive sport we often use the word grudge quite often

khi bạn nghĩ về một số loại thể thao cạnh tranh, chúng tôi thường sử dụng từ ác cảm khá thường xuyên,

we will use the word grudge to describe that that feeling so we can say that a person carries

chúng tôi sẽ sử dụng từ ác cảm để mô tả cảm giác đó vì vậy chúng tôi có thể nói rằng một người mang

a grudge so to carry a grudge means you hold it you hold on to it it's a little bit like

mối hận thù vì vậy để mang mối hận thù có nghĩa là bạn giữ nó bạn giữ lấy nó nó hơi giống như

having an emotion that you can't get rid of you can't remove it it is something that stays

có một cảm xúc mà bạn không thể loại bỏ bạn không thể loại bỏ nó nó là thứ gì đó ở

there in your mind and also in your heart so it is a very powerful emotion a little

đó trong tâm trí bạn và cả trong trái tim bạn vì vậy nó là một cảm xúc rất mạnh mẽ. một

bit like jealousy i think jealousy is very similar to that so jealousy is something it's

chút giống như ghen tuông tôi nghĩ ghen tuông cũng rất giống như vậy nên ghen tị là thứ

very hard to get rid of it's very hard to hold back and i think having a grudge is is

rất khó để loại bỏ nó rất khó để kìm lại và tôi nghĩ có ác cảm

also very similar to hold or bear a grudge towards someone hmm steve regrets yes that's

cũng rất giống với việc giữ hoặc mang ác cảm với ai đó hmm steve hối tiếc vâng,

it it's somebody somebody's done you wrong or done something to make you maybe embarrass

đó là ai đó ai đó đã làm sai với bạn hoặc làm điều gì đó khiến bạn có thể khiến bạn xấu hổ

you or maybe been unfair to you in some way that you feel slighted by it you feel annoyed

hoặc có thể không công bằng với bạn theo một cách nào đó khiến bạn cảm thấy bị coi thường, bạn cảm thấy khó chịu

by it and that person doesn't apologize and uh i think we've got a wasp or we got a wasp

vì điều đó và người đó không xin lỗi và uh tôi nghĩ chúng tôi có một con ong bắp cày hoặc chúng tôi có một ong bắp cày,

mr duncan a wasp well all i can say is hello wasp make the most of your life because tomorrow

ông duncan, một con ong bắp cày tốt, tất cả những gì tôi có thể nói là xin chào ong bắp cày, hãy tận dụng tối đa cuộc sống của bạn vì ngày mai

mr steve is going to have you killed yes so if you want to sting him now this is the guy

ông steve sẽ giết bạn, vâng, vì vậy nếu bạn muốn đốt anh ta bây giờ thì đây là

that's going to kill you tomorrow thanks for telling the wasp come on over here miss mr

kẻ sẽ giết bạn vào ngày mai, cảm ơn vì nói với con ong bắp cày đến đây thưa ông

wasp he's the guy sting him sting him right there get it out quick sting him on his head

ong bắp cày, anh ta là người chích anh ta chích anh ta ngay tại đó lấy nó ra nhanh chóng chích vào đầu anh ta

wasp yes it's not going to do wasps will only sting if they are attacked so as long as you

ong bắp cày vâng, sẽ không sao đâu ong bắp cày sẽ chỉ đốt nếu chúng bị tấn công miễn là bạn

don't attack them unless it thinks we're attacking it yes well that's why i told that wasp then

không ' đừng tấn công chúng trừ khi nó nghĩ rằng chúng ta đang tấn công nó, vâng, đó là lý do tại sao tôi nói với con ong bắp cày đó rồi

i told it that you are the one who's ordered the execution of that nest see what could

tôi nói với nó rằng bạn là người đã ra lệnh hành quyết cái tổ đó, hãy xem điều gì có thể

happen now is that wasp we might forget about that wasp not me it's him we might forget

xảy ra bây giờ là con ong bắp cày đó, chúng ta có thể quên con ong bắp cày đó không tôi đó là anh ấy, chúng ta có thể quên

about the wasp sting him and then it uh secretes itself somewhere okay because it's exhausted

chuyện con ong bắp cày đốt anh ấy và sau đó nó tự tiết ra ở đâu đó không sao vì nó đã kiệt sức

trying to get out and then mother comes there we go i bet everybody saw that then mother's

khi cố gắng thoát ra và sau đó mẹ đến đó chúng ta đi tôi cá là mọi người đã thấy rằng sau đó mẹ

sleeping here and the wasp wakes up and comes alive and crawls all over and stings her which

đang ngủ ở đây và con ong bắp cày thức dậy và sống lại và bò khắp nơi và đốt cô ấy hich

we don't want but why can't i get rid of it for you no it's all right it's fine i've got

chúng tôi không muốn nhưng tại sao tôi không thể loại bỏ nó cho bạn không, không sao đâu, tôi có

windows open in here that eventually the wasp will fly towards the window and it will fly

cửa sổ mở ở đây mà cuối cùng con ong sẽ bay về phía cửa sổ và nó sẽ bay

away and it will live for about another 18 hours but then thanks to mr steve they will

đi và nó sẽ sống trong khoảng 18 giờ nữa nhưng sau đó, nhờ có ông steve,

all be killed tomorrow well you know too dangerous so to hold and bear a grudge towards someone

tất cả họ sẽ bị giết vào ngày mai, bạn biết đấy, quá nguy hiểm nên việc giữ và mang ác cảm với ai đó

so there might be some wasps living nearby who might bear a grudge towards mr steve that's

nên có thể có một số con ong bắp cày sống gần đó có thể có ác cảm với ông steve, đó là

why by having their friends and relatives murdered that's why i've got to kill them

lý do tại sao bạn bè và người thân của họ bị sát hại, đó là lý do tại sao tôi phải giết

all there can't be any any left because they will then bear a grudge and come after me

tất cả bọn họ, không thể còn sót lại chút nào vì sau đó họ sẽ mang ác cảm và đuổi theo tôi,

you know you're starting to sound like somebody else this is starting to turn into something

bạn biết đấy, bạn bắt đầu giống như một người khác, điều này đang bắt đầu biến thành một thứ gì đó

far more sinister than just getting rid of well it's like in those films isn't it where

độc ác hơn nhiều so với việc loại bỏ tốt, giống như trong những bộ phim đó, không phải là khi

somebody kills a member of somebody's family yeah uh but in fact they don't kill all of

ai đó giết một thành viên trong gia đình của ai đó, vâng, nhưng thực tế là họ không giết tất cả

them so there's always somebody left to get revenge um yeah the answer is you've got to

họ nên luôn còn người để trả thù ừm vâng, câu trả lời là bạn phải

kill all of them okay otherwise there'll be somebody left but mind you sort of uh that

giết tất cả những thứ đó em không sao nếu không sẽ còn lại một người nào đó nhưng hãy nhớ rằng uh,

has been the case in history isn't it where evil horrible dictator type leaders will wipe

đó là trường hợp trong lịch sử phải không, đó là nơi mà những kẻ lãnh đạo kiểu độc tài độc ác khủng khiếp sẽ quét

out whole areas villages all that sort of thing so that there's nobody left to come

sạch toàn bộ khu vực làng mạc tất cả những thứ đó để không còn ai đến

and get revenge on them later i'm going to guess that steve hasn't read the news recently

và trả thù họ sau tôi đoán là steve đã không đọc tin tức gần

that's it's going on all around the world i know but it never stops does it anyway we're

đây nó đang diễn ra trên khắp thế giới tôi biết nhưng nó không bao giờ dừng lại dù sao chúng ta đang

talking about having a grudge holding a grudge here's another interesting word steve rudge

nói về việc có một mối hận đang giữ mối hận ở đây một từ thú vị khác steve rudge

beatrice makes a good point well i'll read that out in a minute yes begrudge be great

beatrice cũng có ý tốt đấy, tôi sẽ đọc nó sau một phút vâng.

if you begrudge someone or something you envy them yes or resent them that's different isn't

it so again it's slightly different but you begrudge some someone you feel the emotion

ghen tị với ai đó bạn cảm thấy

of envy or resentment towards someone so i like that one maybe they become successful

ghen tị hoặc oán giận ai đó vì vậy tôi thích người đó có thể họ thành công

in something yeah and you're jealous of it so you've got a friend or a relative and uh

trong việc gì đó vâng và bạn ghen tị với điều đó vì vậy bạn có một người bạn hoặc người thân và uh

they become famous or they start a business and make millions of pounds and you but you

họ trở nên nổi tiếng hoặc họ bắt đầu một vụ làm ăn và kiếm hàng triệu bảng và bạn nhưng

you don't like that you feel jealous you begrudge them their success yes what i was saying earlier

bạn không thích điều đó bạn cảm thấy ghen tị bạn bắt nạt họ thành công của họ vâng, những gì tôi đã nói trước đó

about me though i i will hold grudges against people who've who've done me harm intentionally

về tôi mặc dù tôi tôi sẽ có ác cảm với những người đã cố ý làm hại tôi

or people who've done things because they they they want to hurt me so i don't just

hoặc những người những người đã làm mọi việc bởi vì họ họ muốn làm tổn thương tôi vì vậy tôi không chỉ

do it with everyone but i do if a person has been very mean or mean-spirited or maybe they've

làm điều đó với tất cả mọi người nhưng tôi làm điều đó nếu một người rất xấu tính hoặc xấu tính hoặc có thể họ đã

done something big big you know for various reasons for hatred because they're they're

làm điều gì đó to lớn mà bạn biết vì nhiều lý do khác nhau lý do cho sự thù hận bởi vì họ là

a hateful person so yes i will i will hold grudges but normally i have a very good reason

một người đáng ghét vì vậy vâng tôi sẽ tôi sẽ giữ mối hận thù nhưng thông thường tôi có lý do rất chính đáng

for doing it beatrice can i make do you want to carry on can i make a comment no beatrice

để làm điều đó beatrice tôi có thể làm cho bạn không muốn tiếp tục tôi có thể đưa ra nhận xét không beatrice

and flower make make a a very good point similar point holding a grudge is not healthy to keep

và hoa làm cho một điểm rất tốt. điểm tương tự giữ mối hận thù là không lành mạnh để giữ

a grudge for a long time can bring on illness or cancer as beatrice says yes well i mean

mối hận thù trong một thời gian dài có thể gây ra bệnh tật hoặc ung thư như beatrice nói vâng ý tôi là

they do know that um you know medical science has proved that if you you know if you're

họ biết rằng ừm, bạn biết khoa học y tế đã chứng minh rằng nếu bạn bạn biết nếu bạn

all the time thinking of holding grudges or want revenge and things like that it can be

luôn nghĩ đến việc giữ mối hận thù hoặc không trả thù và những thứ tương tự nó có thể là

a negative can be have a negative impact on your health stress which can cause illness

tiêu cực có thể có tác động tiêu cực đến sức khỏe của bạn căng thẳng có thể gây ra bệnh tật

is a similar thing i don't i don't feel stressed because of it but i do make sure that i don't

là một điều tương tự tôi không tôi không cảm thấy căng thẳng vì điều đó nhưng tôi đảm bảo rằng tôi không không

suffer the same fate again so from my point of view it is more about protection you're

phải chịu số phận tương tự một lần nữa vì vậy theo quan điểm của tôi, đó là sự bảo vệ nhiều hơn bạn đang

protecting yourself i suppose yes i think i think it is actually it's probably an evolutionary

bảo vệ chính mình.

thing isn't it because if you hold a grudge that's an emotion because that you are then

cảm xúc bởi vì sau đó bạn đang

remembering that that person is a bad person they could be a bad person

nhớ rằng người đó là người xấu, họ có thể là người xấu

so in a way when you see them you will have that emotion you will never trust them so

nên theo một cách nào đó khi bạn nhìn thấy họ, bạn sẽ có cảm xúc đó, bạn sẽ không bao giờ tin tưởng họ

it's your body telling you you know don't get caught out twice yes because that person

nên cơ thể bạn đang nói với bạn rằng bạn không hiểu bị phát hiện hai lần đồng ý vì người đó

might might do you wrong again so in fact it's a bit of a warning to you isn't it in

có thể lại làm sai với bạn nên thực tế đó là một lời cảnh báo cho bạn phải không

a way that certain people yes you don't want to be associated you stay away from things

theo cách mà một số người nhất định có bạn không muốn kết giao bạn tránh xa những thứ

that might cause you harm two rivals two people who are often battling each other can hold

có thể khiến bạn hại hai đối thủ hai người thường đấu với nhau can ho

grudges and we had a good example earlier with boxing so you we often hear the the phrase

mối hận thù và chúng ta đã có một ví dụ điển hình trước đó với quyền anh, vì vậy bạn thường nghe thấy cụm từ

grudge match between two boxers who really don't like each other so they go into the

trận đấu giữa hai võ sĩ thực sự không thích nhau nên họ vào

ring and they punch and hit each other in the ring lewis says uh well flower says it

võ đài và họ đấm và đánh nhau trên võ đài lewis nói uh, hoa nói rằng

life's too short you should let it go peacefully and lewis makes a similar point uh lewis is

cuộc sống quá ngắn ngủi, bạn nên để nó trôi qua một cách thanh thản và lewis cũng đưa ra quan điểm tương tự uh lewis

the kind of person that can have a big argument a hot argument with someone and then over

là kiểu người có thể tranh cãi gay gắt, tranh cãi gay gắt với ai đó và rồi theo

time the feeling of the being angry goes i don't keep rancor that's a good that's a good

thời gian, cảm giác tức giận sẽ biến mất. đừng giữ sự thù hằn đó là một từ tốt đó là một

word yes rancor encore is a very similar word rancor yes and but yes i wish i was that type

từ tốt vâng, rancor encore là một từ rất giống với sự thù hận vâng và vâng, tôi ước mình là

of person i'm the type of person that won't react when someone's nasty to me unless it's

kiểu người đó Tôi là kiểu người sẽ không phản ứng khi ai đó khó chịu với tôi trừ khi đó là

atomic i'll always react then and uh and i won't react at the time and then i'll go away

nguyên tử, tôi sẽ luôn phản ứng sau đó và uh và tôi sẽ không phản ứng vào thời điểm đó và sau đó tôi sẽ bỏ đi

and then i'll have all these conversations going over in my head about what i wanted

và sau đó tôi sẽ có tất cả những cuộc trò chuyện này diễn ra trong đầu về những gì tôi

to say to them you know i and in fact you end up making up whole scenarios and i think

muốn nói với bạn biết tôi và trên thực tế, bạn sẽ tạo ra toàn bộ kịch bản và tôi nghĩ

it's your your brain just trying to cope with it um you know if someone's does something

đó là bộ não của bạn ju cố gắng đối phó với nó ừm bạn biết nếu ai đó làm điều gì đó

to you on the road that you don't like you know i go through all these scenarios of what

với bạn trên đường mà bạn không thích bạn biết tôi trải qua tất cả những tình huống này về những gì

i'd say to women but you are a person who sometimes if you are slighted by someone if

tôi muốn nói với phụ nữ nhưng đôi khi bạn là người nếu bạn là bị ai đó coi thường nếu

someone does something to you you you will often think at the time i wish i had done

ai đó làm điều gì đó với bạn, bạn sẽ thường nghĩ vào lúc đó tôi ước mình đã làm

that to them i wish i had done that but but you didn't and then later you you think oh

điều đó với họ tôi ước mình đã làm điều đó nhưng bạn đã không làm và sau đó bạn nghĩ ồ

you you play it's almost like watching a movie in your head you will play it back but this

bạn chơi nó gần giống như đang xem một bộ phim trong đầu, bạn sẽ phát lại nhưng

time it is your version and what you wish you had done i think it is healthy to have

lần này là phiên bản của bạn và điều bạn ước mình đã làm, tôi nghĩ

an argument with somebody at the time uh get it out of the way have the argument and then

tranh cãi với ai đó vào thời điểm đó là điều tốt cho sức khỏe, uh bỏ qua chuyện tranh cãi đi và sau đó

forgive and forget because i think if you don't have that argument if that argument

hãy tha thứ và quên đi vì tôi nghĩ nếu bạn không có cuộc tranh luận đó nếu cuộc tranh luận

isn't resolved if that conversation isn't resolved and it's just going on in your mind

đó không được giải quyết nếu cuộc trò chuyện đó không được giải quyết và nó chỉ diễn ra trong tâm trí bạn

it causes stress yeah i suffer from that yes very much very much yes that uh so holding

thì nó sẽ gây ra căng thẳng vâng tôi đau khổ vì điều đó rất nhiều rất nhiều vâng, uh vì vậy giữ

a grudge that the word grudge derives from french did you know that from the french word

mối hận thù mà từ mối hận thù bắt nguồn từ tiếng Pháp bạn có biết không rằng từ tiếng pháp nhóm từ

grouch so the word grouch is a person who who might be irritable or grumpy so that's

nhóm vì vậy từ nhóm là một người có thể cáu kỉnh hoặc gắt gỏng vì vậy đó là

where grudge comes from right although the the original definition that we don't actually

nơi bắt nguồn từ sự ác cảm mặc dù định nghĩa ban đầu mà chúng ta thực sự không

know where it came from originally but that is is is its nearest definition somebody said

biết nó bắt nguồn từ đâu nhưng đó là nó định nghĩa gần nhất ai đó đã nói

earlier where is sergio on today well i haven't seen sergio i have not seen sergio today and

trước đó sergio ở đâu hôm nay tôi chưa thấy sergio tôi chưa thấy sergio hôm nay và

i don't think we have because all that talk of coffee we know sergio would have said forget

tôi không nghĩ chúng ta có bởi vì tất cả những gì nói về cà phê mà chúng ta biết sergio sẽ nói quên

coffee just have vodka yes so the fact that i didn't see that comment leads me to believe

cà phê đi chỉ uống vodka vâng vậy thực tế là tôi không thấy bình luận đó khiến tôi tin

that sergio is not here today that is one thing if you want to be if you want to actually

rằng hôm nay Sergio không có ở đây, đó là một điều nếu bạn muốn nếu bạn muốn thực sự

rest or sleep or or be in a place where you can relax then i suppose a little bit of vodka

nghỉ ngơi hoặc ngủ hoặc ở một nơi mà bạn có thể thư giãn thì tôi cho là vậy Nhân tiện, một chút rượu vodka

might help you to get there synonyms of grudge by the way include envy bitterness ill will

có thể giúp bạn đạt được điều đó, đồng nghĩa với sự ác cảm bao gồm ghen tị, cay đắng, bệnh tật sẽ

resent you might also have a chip on your shoulder which i love i love that expression

phẫn nộ, bạn cũng có thể có một con chip trên vai mà tôi yêu tôi yêu cách diễn đạt

it's a great expression so you walk around in your life feeling bitter towards other

đó, đó là một cách diễn đạt tuyệt vời để bạn bước đi trong cuộc đời mình cảm thấy cay đắng với những

people you you have a chip on your shoulder you often feel as if everyone around you is

người khác bạn bạn có một con chip trên vai bạn thường cảm thấy như thể mọi người xung quanh

is against you or maybe everyone is is having a better life or maybe they are treated more

đang chống lại bạn hoặc có thể mọi người đang có cuộc sống tốt hơn hoặc có thể họ được đối xử

fairly you can have a chip on your shoulder i i think that's an interesting expression

công bằng hơn bạn có thể có một con chip trên vai tôi tôi nghĩ đó là một cách diễn đạt thú vị

uh yes belarusia says sometimes holding a grudge has a connection related to self-esteem

uh vâng belarusia nói rằng đôi khi giữ mối hận thù có liên quan đến lòng tự trọng

yes i think you could be right yes um well how could she how could she do this to me

vâng tôi nghĩ bạn có thể đúng vâng ừm làm sao cô ấy có thể làm điều này với tôi

yes it's a yes it is if you can't maybe i've got self-esteem problems mr tonka i think

vâng vâng vâng nếu bạn không thể có lẽ tôi có vấn đề về lòng tự trọng thưa ông tonka tôi nghĩ

that's very obvious you you have many self problems all prefixed with the word self self

điều đó rất rõ ràng là ông có nhiều vấn đề về bản thân tất cả đều có tiền tố là từ bản thân

and whatever whatever psychological term you want to use really sharon says we need a magnetic

và bất kỳ thuật ngữ tâm lý nào mà ông muốn sử dụng thực sự sharon nói rằng chúng ta cần một

insect screen to stop the wasps coming in that is a great idea you know what you know

màn hình côn trùng từ tính để ngăn chặn ong bắp cày đến đó là một ý tưởng tuyệt vời bạn biết những gì bạn biết

what

that is the most amazing idea in fact there are things you can buy that are that roll

đó là ý tưởng tuyệt vời nhất trên thực tế có những thứ bạn có thể mua được cuộn

up they roll up and you just unroll them and you stick them across the frame of your window

lại chúng cuộn lại và bạn chỉ cần mở chúng ra và dán chúng vào khung của bạn cửa sổ

and they're like a fine net and they stop the insects from coming in they have them

và họ' giống như một tấm lưới tốt và chúng ngăn không cho côn trùng xâm nhập chúng có

in lots of countries they have them uh can i just say that that is brilliant you know

ở nhiều quốc gia chúng có chúng uh tôi có thể nói rằng điều đó thật tuyệt vời bạn biết đấy

i might actually do that because that is a problem we have in this studio we can't open

tôi thực sự có thể làm điều đó bởi vì đó là vấn đề chúng tôi gặp phải trong studio này chúng tôi không thể mở

the windows because of flies and all sorts of insects coming in thank you i'm going to

cửa sổ vì ruồi và tất cả các loại côn trùng bay vào cảm ơn bạn tôi sẽ

make a note of that i'm going to do that i'm going to get something to put on the window

ghi lại điều đó tôi sẽ làm điều đó tôi sẽ lấy thứ gì đó để dán lên cửa sổ ở

lots of countries particularly hot countries that want to keep the insects out will have

nhiều quốc gia những quốc gia đặc biệt nóng muốn ngăn côn trùng ra ngoài cũng sẽ có

uh mesh screens on the doors as well so you can have the door open to let the air in but

những tấm lưới chắn trên cửa để bạn có thể mở cửa để không khí vào

the insects don't come in yeah i'm gonna do that i'm going to look for something to put

nhưng côn trùng không vào được vâng tôi sẽ làm điều đó tôi sẽ tìm thứ gì đó để

over my windows so i can have my windows open on a hot day and of course we have the studio

che cửa sổ của tôi để tôi có thể mở cửa sổ của mình vào một ngày nắng nóng và tất nhiên chúng tôi cũng có đèn studio

lights as well which are a little hot when they are on so a grudge can also be a complaint

hơi nóng khi bật nên ác cảm cũng có thể là một lời phàn

about something so if you go to a restaurant you might have a grudge you might feel as

nàn về điều gì đó vì vậy nếu bạn đến một nhà hàng, bạn có thể có ác cảm, bạn có thể cảm thấy như

if the food wasn't good enough or the service wasn't good enough so you can develop a grudge

thể thức ăn không đủ ngon hoặc dịch vụ không đủ tốt nên bạn có thể nảy sinh ác cảm

when you have a complaint about something so that's also interesting you don't often

khi phàn nàn về điều gì đó, vì vậy điều đó cũng thú vị mà bạn không thường

hear people talk about grudge in that sense but actually a complaint or a disagreement

nghe mọi người nói về ác cảm theo nghĩa đó mà thực ra là phàn nàn hoặc bất đồng

or maybe another word is gripe i like that word if you have a gripe it means you have

hoặc có thể một từ khác là phàn nàn. thích từ đó nếu bạn phàn nàn điều đó có nghĩa là bạn

a complaint about something you feel something wasn't good enough for me i now have a grudge

phàn nàn về điều gì đó mà bạn cảm thấy điều gì đó không đủ tốt đối với tôi tôi hiện đang có ác cảm với

well i hope nobody's got a gripe about today's live lesson i hope not or holding grudges

tôi hy vọng không ai phàn nàn về bài học trực tiếp hôm nay tôi hy vọng không hoặc giữ mối hận

because we don't answer all of their questions are from the live stream finally steve the

vì chúng tôi không trả lời tất cả các câu hỏi của họ là từ luồng trực tiếp cuối cùng

word begrudgingly so it's describing the actual action you are doing something in a certain

steve từ bắt đầu vì vậy nó mô tả hành động thực tế mà bạn đang làm điều gì đó theo một

way the word begrudgingly relates to doing something reluctantly or with bitterness so

cách nhất định từ bắt đầu liên quan đến việc làm điều gì đó miễn cưỡng hoặc cay đắng vì vậy

you don't really want to do it but you have to do it so you do it begrudgingly yes perhaps

bạn không thực sự muốn để làm điều đó nhưng bạn phải làm điều đó vì vậy bạn làm điều đó một cách miễn cưỡng vâng, có lẽ

you're in a contest and maybe the person who comes second has to give the prize to the

bạn đang tham gia một cuộc thi và có thể người về nhì phải trao giải cho

person who comes first so you give the prize but you you don't really want to give it to

người về nhất nên bạn trao giải nhưng bạn thì có. Tôi không thực sự muốn đưa nó cho

them you give it to them congratulations begrudgingly yes that's often seen for example if somebody

họ, bạn đưa nó cho họ một cách miễn cưỡng.

asks you to do something say a friend says oh can you pick me up and uh give me a lift

to work but you don't want to do it because it's a bit out of your way you want to drive

không muốn làm điều đó bởi vì nó hơi xa cách bạn muốn lái

a couple of miles out of the way too far and you do it but you don't want to do it and

xe vài dặm ra khỏi con đường quá xa và bạn làm điều đó nhưng bạn không muốn làm điều đó và

it's obvious you don't want to do it in your attitude and your behavior someone would say

rõ ràng là bạn không muốn để làm điều đó trong thái độ và hành vi của bạn, ai đó sẽ nói

oh you you've done that but you've done it begrudgingly you've helped somebody that person

ồ bạn đã làm điều đó nhưng bạn đã làm điều đó một cách miễn cưỡng bạn đã giúp ai đó mà người đó

have a lift to work but you didn't want to help them uh so you you you sort of you'd

có cơ hội làm việc nhưng bạn không muốn giúp họ uh vậy bạn bạn bạn đại loại là bạn

have an expression on your face or get in didn't really want to help you so you do it

có biểu cảm trên khuôn mặt hoặc tham gia không thực sự muốn giúp bạn vì vậy bạn làm điều đó một cách miễn

begrudgingly the one thing i do i do agree with is having a grudge can can also be destructive

cưỡng điều duy nhất tôi làm tôi đồng ý là có một mối hận thù cũng có thể mang tính hủy hoại

it can have a negative effect on your life but i i don't have grudges against everyone

nó có thể có ảnh hưởng tiêu cực đến cuộc sống của bạn nhưng tôi không có ác cảm với mọi người

around me but only people who've really done something and they've done it intentionally

xung quanh mà chỉ có những người đã thực sự làm điều gì đó và họ đã làm tôi cố ý

and i i think sometimes you you can't forgive but i think you can be too forgiving sometimes

và tôi nghĩ đôi khi bạn không thể tha thứ nhưng tôi nghĩ đôi khi bạn có thể quá dễ tha thứ

i think you have to sometimes say that's it enough is enough no more i'm sorry you did

tôi nghĩ đôi khi bạn phải nói rằng thế là đủ rồi không còn nữa tôi xin lỗi bạn đã làm

it once for me you did it twice you're still making a fool of me it won't happen again

điều đó một lần vì tôi bạn đã làm điều đó hai lần bạn 'vẫn đang lừa dối tôi, điều đó sẽ không xảy ra nữa

so sometimes you do have to put a stop you just you have to say enough is enough well

nên đôi khi bạn phải dừng lại, bạn chỉ cần nói đủ là đủ,

flower says sometimes holding a grudge can be a good thing because it shows it's punishment

hoa nói rằng đôi khi giữ mối hận thù có thể là một điều tốt vì điều đó cho thấy đó là sự trừng phạt

for the person that you know if that person has some feelings and uh you know is is a

đối với người mà bạn biết nếu người đó có một số cảm xúc và uh bạn biết đó là một

response we've got two wasps in here now mr duncan okay two um so um yes somebody somebody

phản ứng chúng tôi có hai con ong bắp cày ở đây bây giờ, ông duncan được rồi hai ừm vậy ừm vâng ai đó ai

might it could be a punishment for them so it might it might actually modify their behavior

đó có thể là một hình phạt cho họ nên nó có thể thực sự có thể sửa đổi hành vi của họ

if they can see that you're you don't want to talk to them or you ignore them or you

nếu họ có thể thấy rằng bạn không muốn nói chuyện với họ hoặc bạn phớt lờ họ hoặc

don't you don't have meals with them anymore at the restaurant or the cafe maybe they they

bạn không muốn dùng bữa với họ nữa tại nhà hàng hoặc quán cà phê có thể họ

might change their behavior their bad behavior and become you know better people we're going

có thể thay đổi hành vi của họ, hành vi xấu của họ và trở thành bạn biết rõ hơn về những người mà chúng ta sẽ

to have to shut that window i think mr duncan you wanted to open well steve was complaining

t o phải đóng cửa sổ đó lại tôi nghĩ rằng ông duncan bạn muốn mở đúng không steve đã phàn nàn

that it was hot in here so i opened the windows and now we have wasps flying everywhere but

rằng ở đây nóng nên tôi đã mở các cửa sổ và bây giờ chúng ta có ong bắp cày bay khắp nơi nhưng

don't worry they will not be around much longer because steve is going to have them terminated

đừng lo lắng chúng sẽ không ở đây lâu hơn nữa vì steve họ sẽ bị chấm dứt hợp đồng

tomorrow well these two might have to be terminated uh earlier than the others just send them

vào ngày mai, hai người này có thể phải bị chấm dứt hợp đồng uh sớm hơn những người khác chỉ cần gửi họ

out of the window don't worry about it steve even psychopaths deserve sympathy says belarusia

ra khỏi cửa sổ, đừng lo lắng về điều đó, steve, ngay cả những kẻ thái nhân cách cũng đáng được thông cảm, belarusia nói rằng

they can't avoid hurting people because they have a mental illness oh well that again that's

họ không thể tránh làm tổn thương mọi người vì họ có một căn bệnh tâm thần ồ, một lần nữa, điều đó lại

different yeah i mean although they do need locking up at the same time you know psychopath

khác, vâng ý tôi là mặc dù họ cần phải nhốt lại cùng lúc, bạn biết rằng kẻ thái nhân

is not the sort of person you want living next door have you seen mr johnson yeah he

cách không phải là loại người mà bạn muốn sống bên cạnh, bạn đã thấy ông johnson chưa, vâng,

he does he does occasionally murder people after after inviting them into his house are

ông ấy có thỉnh thoảng giết người sau khi mời họ vào nhà anh ấy,

you talking about the prime minister but he's really nice sorry who are you talking about

bạn đang nói về thủ tướng nhưng anh ấy thực sự rất tốt, xin lỗi bạn đang nói về

what do you mean who am i talking about well you just said mr johnson well mr johnson can

ai, ý bạn là gì, tôi đang nói về ai, bạn vừa nói ông johnson tốt, ông johnson có thể

be anyone it's just a name that we use i see i thought you were talking about our prime

là bất cứ ai đó chỉ là một cái tên mà chúng tôi sử dụng tôi thấy tôi nghĩ bạn cũng đang nói về thủ tướng của chúng

minister too no it's just a generic well quite often when we are relating a story to something

tôi không, đó chỉ là một cái tên chung chung, khá thường xuyên khi chúng tôi liên hệ một câu chuyện với một điều gì đó

imaginary we we often use certain names and mr johnson is is is a common name that we

tưởng tượng, chúng tôi thường sử dụng một số tên nhất định và ông johnson là là một cái tên phổ biến mà chúng tôi

will just bring up not not the problems i didn't say it was you're the one that keeps

sẽ chỉ đưa ra không phải vấn đề mà tôi không nói đó là bạn là người luôn

saying i know but i've never heard of that you see he said we need to explain that we're

nói rằng tôi biết nhưng tôi chưa bao giờ nghe về điều đó bạn thấy đấy, anh ấy nói chúng ta cần giải thích rằng chúng ta'

not talking about boris johnson no we're talking about somebody no we're not talking okay well

không phải nói về boris johnson không, chúng ta đang nói về ai đó không, chúng ta không nói chuyện, được rồi

that's that's my story just completely destroyed what i'm just saying you know i think we're

, đó là câu chuyện của tôi đã hoàn toàn phá hủy những gì tôi vừa nói, bạn biết tôi nghĩ chúng ta đang

talking about boris johnson we're not well because we said mr johnson yes on the planet

nói về boris johnson, chúng ta không khỏe bởi vì chúng tôi đã nói rằng ông johnson có trên hành tinh này,

yes you know how many millions of johnson's there are i know but that's a famous name

vâng, bạn biết có bao nhiêu triệu johnson ở đó, tôi biết nhưng đó là một cái tên nổi tiếng

at the moment isn't it welcome yes here but not on the planet not on planet earth well

vào lúc này.

there are no our prime minister oh okay steve go on carry on with your story i can't it's

thủ tướng oh được rồi steve tiếp tục với câu chuyện của bạn tôi không thể nó

gone i'll call it call call him mr smith instead okay or mr blogs oh mr smith that could be

đã biến mất tôi sẽ gọi Tôi gọi anh ấy là ông smith thay vào đó được không hoặc mr blog oh mr smith đó có thể là

that could be maggie smith or maggie smith's husband you see what you're saying what you're

đó có thể là maggie smith hoặc chồng của maggie smith bạn thấy bạn đang nói gì bạn đang

saying are you saying the actress maggie smith my husband is a psychopath mr duncan just

nói bạn đang nói nữ diễn viên maggie smith chồng tôi là một kẻ thái nhân cách, ông duncan cứ

move on it was just supposed to be a humorous comment my point is if they are a psychopath

tiếp tục đi, nó chỉ được coi là một bình luận hài hước. Quan điểm của tôi là nếu họ là kẻ tâm thần thì

you can't really forgive them but that they should probably be be sort of sedated or locked

bạn không thể thực sự tha thứ cho họ nhưng có lẽ họ nên được cho uống thuốc an thần hoặc nhốt

away so so i'm not saying we should be really really too forgiving iron man says wives uh

lại nên tôi không nói chúng ta nên thực sự thực sự quá tha thứ iron man nói rằng các bà vợ uh

show a grudge to their husbands or yes yes that's right well you know if the husband's

tỏ ra ác cảm với chồng của họ hoặc vâng vâng đúng vậy bạn biết đấy, nếu chồng

done something the wife doesn't like she might show that she's holding a grudge against his

làm điều gì đó mà người vợ không thích, cô ấy có thể cho thấy rằng cô ấy đang có ác cảm với

behavior maybe he went out uh and came back late and was drunk and she's wondering what

hành vi của anh ấy. đi chơi uh và về muộn và say xỉn và cô ấy đang thắc mắc không biết

he got up to the wasp came down and said hello to you then and then went away again he's

anh ta lên chỗ con ong bắp cày đi xuống và chào bạn rồi lại bỏ đi anh ta

the one if you want to sting this one he's the one that's having you executed tomorrow

là người nếu bạn muốn chích con này thì anh ta là người sẽ hành quyết bạn ngày mai được

okay there's there's there's one of them maybe it's coming to plead with me yeah ask me please

rồi, có đó là một trong số họ có lẽ nó đang đến cầu xin tôi vâng, xin hỏi tôi

please don't kill all my brothers and sisters yes um well i'll say i'll say no for now because

làm ơn đừng giết tất cả anh chị em của tôi vâng ừm tôi sẽ nói bây giờ tôi sẽ nói không vì

then i won't get stoned so that is the subject holding a grudge we will not hold that grudge

sau đó tôi sẽ không bị ném đá nên đó là đối tượng có mối hận thù, chúng tôi sẽ không giữ mối hận thù đó

any longer because we will move on one of the things i noticed recently steve

nữa vì chúng tôi sẽ chuyển sang một trong những điều tôi nhận thấy gần đây

did you see the story about the new 50 pound note we have a new 50 pound note here in the

steve, bạn có thấy câu chuyện về tờ 50 bảng mới không, chúng tôi có tờ 50 bảng mới ở

uk it's been replaced what am i going to do with all my old ones but what i was going

Anh. thay thế tôi sẽ làm gì với tất cả những tờ tiền cũ của mình nhưng điều tôi

to say is you never see 50 pound notes i don't know why they even changed it because no one

định nói là bạn không bao giờ nhìn thấy tờ 50 bảng Anh. Tôi không biết tại sao họ thậm chí còn thay đổi nó bởi vì không ai

ever sees them it's quite pointless in fact even though yes i know what you're going to

từng nhìn thấy chúng, thực tế là khá vô nghĩa mặc dù có tôi biết bạn sẽ

say oh mr duncan they put alan turing on the back of the 50-pound note who would know that

nói gì oh mr duncan họ in alan turing ở mặt sau của tờ 50 bảng Anh, những người sẽ biết điều đó

but no one but no one ever sees a pound note ever because we never see them i don't even

nhưng không ai nhưng không ai từng nhìn thấy tờ tiền một bảng vì chúng tôi chưa bao giờ nhìn thấy chúng tôi không thành thật mà nói, thậm chí

know what a 50 pound note looks like to be honest but it it brought me round to an interesting

tôi biết một tờ 50 bảng Anh trông như thế nào nhưng nó đã đưa tôi đến một

subject about physical money physical cash as opposed to cryptocurrencies you mean well

chủ đề thú vị về tiền vật chất. tiền mặt trái ngược với tiền điện tử, bạn có ý tốt

as opposed no as opposed to anything that isn't real or physical so something you can

như trái ngược với không trái ngược với bất cứ thứ gì không có thật hoặc vật chất, vì vậy thứ gì đó bạn có thể

hold in your hand and maybe pass on to your loved one is it the end of physical cash because

cầm trên tay và có thể chuyển cho người thân của mình là hết tiền mặt vì

coronavirus coronavirus came along steve so what was the first thing the first thing people

coronavirus coronavirus đã đến cùng với steve vậy điều đầu tiên là gì điều đầu tiên mọi người

started doing well you weren't allowed to use physical cash in the shops because they

bắt đầu làm tốt bạn không được phép sử dụng tiền mặt thực trong các cửa hàng vì chúng

could be contaminated with the virus um so yes you could in a lot of shops you could

có thể bị nhiễm vi rút ừm vì vậy bạn có thể sử dụng ở nhiều cửa hàng mà bạn chỉ có thể

only use contactless card which we know is not real money anyway it's electronic money

sử dụng không tiếp xúc thẻ mà chúng tôi biết dù sao nó cũng không phải là tiền thật, đó là tiền điện tử

uh i mean physical cash has been going out for some time hasn't it um and uh yes what

uh ý tôi là tiền mặt vật chất đã hết từ lâu rồi phải không ừm và vâng

do you want me to say mr duncan

bạn muốn tôi nói gì thưa ông duncan

i mean people talk about physical cash but i think virtually all transactions are electronic

ý tôi là mọi người nói về tiền mặt vật chất nhưng tôi nghĩ rằng hầu như tất cả các giao dịch

now anyway if you transfer money to somebody that's electronic there's very little physical

bây giờ đều là điện tử nếu bạn chuyển tiền cho ai đó là điện tử thì sẽ có rất ít sự quan tâm về thể chất.

care i'm on about going to the local shop and buying buying a loaf of bread well yes

Tôi đang định đi đến cửa hàng địa phương và mua mua một ổ bánh mì, vâng,

you can still use that i think the vast majority yeah so physical cash has been going so what

bạn vẫn có thể sử dụng nó mực đại đa số vâng, vì vậy tiền mặt đang diễn ra nên những gì

you're saying mr duncan is in a massive change of subject away from what we've just been

bạn đang nói, ông duncan, là một sự thay đổi lớn về chủ đề so với những gì chúng ta vừa

talking about i'm trying to get my brain into gear now from you switching from being uh

nói, tôi đang cố gắng bắt đầu hoạt động ngay bây giờ từ việc bạn chuyển từ uh

grudging to the end of physical cash why is that so hard to do ah it's just to change

miễn cưỡng đến hết tiền vật chất tại sao điều đó lại khó đến vậy ah chỉ là để thay đổi

a subject i'm not asking you to saw one of your languages a big subject mr dumb can we

một chủ đề tôi không yêu cầu bạn thấy một trong những ngôn ngữ của bạn là một chủ đề lớn, thưa ông, chúng ta có thể

it's a big subject because we can get into all sorts of things here well no value of

đó là một chủ đề lớn bởi vì chúng ta có thể tham gia vào tất cả mọi thứ ở đây cũng không có giá trị của

money all i'm talking about it's it's a very simple subject actually it's money you hold

tiền bạc, tất cả những gì tôi đang nói về đó là một chủ đề rất đơn giản, thực ra đó là số tiền bạn cầm

in your hand so when you go into your wallet you pull out money but nowadays and certainly

trong tay nên khi bạn lục ví của mình, bạn sẽ rút tiền ra nhưng ngày nay và chắc chắn là

because of coronavirus and covid lots of shops have refused or they have become more cautious

do vi-rút corona và covid rất nhiều cửa hàng đã từ chối hoặc họ trở nên thận trọng hơn

so they would rather most people use their card and especially these days because you

nên họ muốn hầu hết mọi người sử dụng thẻ của họ và đặc biệt là những ngày này bởi vì bạn

don't even have to touch anything you can just get your card and

thậm chí không phải chạm vào bất cứ thứ gì bạn có thể chỉ cần lấy thẻ của mình và

you don't have to touch anything some people use their mobile phones some people use the

bạn không cần phải chạm vào bất cứ điều gì một số người sử dụng điện thoại di động của họ một số mọi người sử dụng

internet and pay for something in advance maybe a delivery maybe your shopping order

internet và thanh toán trước cho một thứ gì đó có thể là giao hàng có thể là đơn đặt hàng mua sắm của bạn,

so anything like that and that's the reason why i'm making this an important question

vì vậy bất cứ thứ gì tương tự và đó là lý do tại sao tôi đặt câu hỏi quan trọng

is it the end of physical cash probably because it seems a long time since i handled hash

này là tiền mặt vật chất đã hết có lẽ vì có vẻ như đã lâu rồi kể từ khi tôi hash đã xử

physically actually had it in my hand mr duncan that wasp is crawling around on your lens

lý thực sự đã có nó trong tay tôi, ông duncan , con ong bắp cày đó đang bò xung quanh ống kính của ông

because i just saw it no it isn't that's uh that camera is not even active okay how many

bởi vì tôi chỉ thấy nó không, không phải đâu, uh , máy ảnh đó thậm chí không hoạt động

years have you been doing this i'm just anyway right yeah wherever that camera is there's

được, ông đã làm việc này bao nhiêu năm rồi, tôi chỉ dù sao đi nữa, vâng, bất cứ nơi nào có máy ảnh, có

a wasp on it it's that yeah there's another

một con ong bắp cày trên đó, vâng, tất nhiên là có một cái giếng khác,

well of course governments uh are very very keen to get rid of physical cash because that's

các chính phủ rất muốn loại bỏ tiền mặt vì

the the sort of side of the economy where people aren't paying taxes so if you're if

đó là khía cạnh của nền kinh tế mà mọi người không phải trả thuế. nếu bạn là nếu

somebody comes around to your house and does a job for you some building work or you take

ai đó đến nhà bạn và làm cho bạn một số công việc xây dựng hoặc bạn

your car to the garage and you have it repaired but mainly builders that come to your house

mang ô tô của mình đến ga ra và bạn đã sửa nó nhưng chủ yếu là những người thợ xây đến nhà bạn

uh the window cleaner you often pay them in cash which means that there's no record that

uh người lau cửa sổ mà bạn thường trả tiền cho họ tiền mặt Điều đó có nghĩa là không có hồ sơ nào mà

person doesn't have to pay tax on it unless they declare it of course well that's an interest

người đó không phải trả thuế cho nó trừ khi họ khai báo rõ ràng, đó là một lợi ích

that was a point i was going to come to because there are lots of people that love cash yes

mà tôi sẽ xem xét vì có rất nhiều người thích tiền mặt

and one of the reasons is because if you get paid in cash it is untraceable it can't be

và một trong số đó lý do là vì nếu bạn được trả bằng tiền mặt thì không thể theo dõi được,

traced so if you do some work for someone and they give you the cash you don't have

vì vậy nếu bạn làm một số công việc cho ai đó và họ đưa tiền cho bạn thì bạn không cần

to tell the tax man you don't have to tell anyone it is your secret you see that does

phải nói với nhân viên thuế thì bạn không cần phải nói bất cứ ai đó là bí mật của bạn bạn thấy điều đó

happen yeah but if they take away cash what what what is mr jones the builder or mr smith

xảy ra đúng nhưng nếu họ lấy đi tiền mặt thì đó là gì thưa ông thợ xây hoặc ông smith

the the roof repairer what are they going to do well they're going to put their prices

thợ sửa mái nhà thì họ sẽ làm tốt thì họ sẽ tăng

up they will have to pay taxes to put their prices up because they'll then have to maybe

giá họ sẽ làm phải trả thuế để tăng giá vì sau đó họ có thể

put it up by 20 or 30 percent uh because to account for the the tax they'll have to pay

sẽ phải tăng giá lên 20 hoặc 30 phần trăm uh vì để tính số thuế họ sẽ phải trả

but then i often suspect that they often say to you don't they build us oh um if you pay

nhưng sau đó tôi thường nghi ngờ rằng họ thường nói với bạn không phải họ xây dựng chúng ta à, nếu bạn trả cho

me in cash you can get it cheaper but then how do i know that they haven't already put

tôi bằng tiền mặt, bạn có thể mua nó với giá rẻ hơn nhưng làm sao tôi biết rằng họ không có

the price up beforehand well yeah anyway so you think you're getting something cheaper

dù sao thì bạn cũng đã tăng giá trước rồi, vâng, vì vậy bạn nghĩ rằng bạn đang nhận được thứ gì đó rẻ hơn

but maybe you're not because they've already you know they're trying to make as much out

nhưng có thể bạn không phải vì họ đã biết rằng họ đang cố gắng kiếm được nhiều tiền

of you as they can you're a very trusting person no i'm not i'm not interesting that's

từ bạn nhất có thể. tin tưởng người không tôi không tôi không thú vị đó

what i mean i was being sarcastic right you do know what sarcasm is i hope what is uh

là ý tôi tôi đang mỉa mai đúng không bạn biết mỉa mai là gì tôi hy vọng uh

fps

fps

similar technology to p i x in brazil this is is it is it contactless card do you think

công nghệ tương tự như p i x ở brazil đây là thẻ không tiếp xúc bạn nghĩ sao

it might be yes well in fact nowadays a lot of people a lot of people have a little device

có thể đúng vậy, trên thực tế ngày nay rất nhiều người có một thiết bị nhỏ

attached to their phone and they are they are shop owners so even small shops now have

gắn vào điện thoại của họ và họ là chủ cửa hàng nên ngay cả các cửa hàng nhỏ hiện cũng

a have contactless payment so it isn't just the big shops that have them so it's anyone

có thanh toán không tiếp xúc nên không chỉ các cửa hàng lớn có chúng nên bây giờ là bất kỳ ai,

now you can actually connect a little thing to your phone steve and it is like a card

bạn thực sự có thể kết nối một thứ nhỏ với điện thoại của mình và nó giống như một

reader so even if you have a little shop or maybe a marketplace maybe a bazaar you can

đầu đọc thẻ, vì vậy ngay cả khi bạn có một cửa hàng nhỏ hoặc có thể là một khu chợ, có thể là một khu chợ, bạn

still have card payments so that's that's how technology has moved on it's moved on

vẫn có thể thanh toán bằng thẻ, đó là cách công nghệ đã phát triển nó đã phát triển

in huge leaps and most of that is because of coronavirus it's almost as if everything

với những bước nhảy vọt và hầu hết Nếu đó là do vi-rút corona thì gần như mọi thứ

has leaked forward or leapt forward by five or six years so suddenly we're living in in

đã bị rò rỉ hoặc vượt lên trước 5 hoặc 6 năm nên đột nhiên chúng ta đang sống trong

a future time that was supposed to come naturally but because of coronavirus we've all been

một thời điểm tương lai lẽ ra phải đến một cách tự nhiên nhưng vì vi-rút corona mà tất cả chúng ta đều bị

forced into it very quickly so so we might see over the next five years we might see

buộc phải nó diễn ra rất nhanh nên chúng ta có thể thấy trong vòng 5 năm tới, chúng ta có thể thấy

cash physical cash being used less and less well in a lot of countries people are commenting

tiền mặt ngày càng ít được sử dụng hơn ở nhiều quốc gia, mọi người nhận xét

that they haven't used physical cash for years anyway but just because it's of course more

rằng họ đã không sử dụng tiền mặt trong nhiều năm nhưng chỉ vì đó là điều tất nhiên

convenient you don't have to carry cash with you uh and um what's in the west uh oh no

thuận tiện hơn bạn không cần phải mang theo tiền mặt uh và ừm cái gì ở phía tây uh ồ không

sorry uh the slack one there's no answer to that one sorry to hear that there's no there's

xin lỗi uh cái chậm không có câu trả lời cho câu hỏi đó rất tiếc khi biết rằng không có

no answer to that sure a doctor can help you out uh says using crypto can keep you anonymous

câu trả lời nào cho điều đó chắc chắn bác sĩ có thể giúp bạn out uh nói rằng việc sử dụng tiền điện tử có thể giúp bạn ẩn danh

well of course yes this is why cryptocurrencies are becoming popular no i'm just let me say

tốt, tất nhiên, vâng, đây là lý do tại sao tiền điện tử đang trở nên phổ biến không, tôi chỉ để tôi nói

something this is why i'm not promoting them cryptocurrencies are becoming popular because

điều gì đó, đây là lý do tại sao tôi không quảng cáo cho chúng tiền điện tử đang trở nên phổ biến bởi vì

they're seen as being outside government control yes so therefore people are quite keen to

chúng được coi là ở bên ngoài thống đốc kiểm soát ý kiến ​​​​có, vì vậy mọi người khá thích

use them so it's almost equivalent of having cash physical cash in a way because you can

sử dụng chúng, vì vậy nó gần như tương đương với việc có tiền mặt bằng tiền mặt vì bạn có thể

you know interact with people pay for services without having to get the government involved

biết tương tác với mọi người trả tiền cho các dịch vụ mà không cần chính phủ tham gia

but of course the government aren't going to be very keen on that so i'm sure that they

nhưng tất nhiên chính phủ thì không sẽ rất quan tâm đến điều đó vì vậy tôi chắc chắn rằng họ

will legislate them out of existence okay uh at some point i'd say that's the point

sẽ hợp pháp hóa chúng khỏi sự tồn tại, được rồi, tại một thời điểm nào đó, tôi sẽ nói rằng đó là điểm

where we stop right okay i won't get into uh into that well we can't because we have

mà chúng ta dừng lại ngay, được rồi, tôi sẽ không đi sâu vào vấn đề đó, chúng ta có thể' bởi vì chúng tôi sắp có

the sentence game coming up now so i thought it was an interesting subject because we we

trò chơi câu nên tôi nghĩ đó là một chủ đề thú vị bởi vì chúng tôi

went out the other night for a meal and and lots of people i know just around us were

đã đi ăn tối hôm nọ và rất nhiều người mà tôi biết xung quanh chúng tôi

just playing with their cards there was no cash being used anywhere except for me i'm

chỉ chơi bằng thẻ của họ mà không có tiền mặt. được sử dụng ở bất cứ đâu ngoại trừ tôi, tôi là

the only person i think that had cash terry makes a very good point uh physical cash can

người duy nhất tôi nghĩ rằng có terry tiền mặt tạo ra một điểm rất tốt uh tiền mặt thực tế có

be more secure because it because most money is electronic now if it gets hacked like cyber

thể an toàn hơn bởi vì hầu hết tiền bây giờ là tiền điện tử nếu nó bị hack như

of course yes uh i think you're probably talking about crypto currencies they can be stolen

mạng tất nhiên là có uh tôi nghĩ bạn có lẽ đang nói về crypto c tiền tệ họ có thể bị đánh cắp,

very you know if somebody knows what they're doing yes and they have been stolen but not

bạn biết đấy nếu ai đó biết họ đang làm gì đúng và họ đã bị đánh cắp nhưng không

just crypto just banks they call it b a b a c backs so it's just a payment method isn't

chỉ tiền điện tử mà chỉ các ngân hàng họ gọi nó là b a b a c back vì vậy đó chỉ là một phương thức thanh toán phải không

it that's it yes but that's that that can be hacked into if you if you get someone's

, đúng vậy nhưng đó là điều đó có thể bị xâm nhập nếu bạn lấy được

pin number or their credit card but the banks uh and credit cards will compensate you if

số pin hoặc thẻ tín dụng của ai đó nhưng ngân hàng và thẻ tín dụng sẽ bồi thường cho bạn nếu

somebody hacks into your card or into your bank account then the bank if it's not your

ai đó xâm nhập vào thẻ hoặc tài khoản ngân hàng của bạn

fault the bank will compensate you for that whereas if you were doing dealing with cryptocurrencies

thì ngân hàng sẽ bồi thường cho bạn nếu đó không phải lỗi của bạn vì điều đó trong khi nếu bạn đang giao dịch với tiền điện tử

and you were hacked into you wouldn't be compensated because they're not controlled in that way

và bạn bị tấn công, bạn sẽ không được bồi thường vì chúng không được kiểm soát theo cách đó, được

okay well i was just just loosely mentioning that yeah exactly because we we have steve

thôi, tôi chỉ đề cập một cách lỏng lẻo rằng vâng chính xác bởi vì chúng tôi có steve

what do we have enough of that enough of that enough about many money says pound me around

chúng tôi có những gì đủ điều đó đủ điều đó đủ về nhiều tiền nói hãy đập tôi xung quanh

yes that's what i was reacting to enough about that we are letter hello we a letter hi mr

vâng, đó là những gì tôi đã phản ứng đủ về việc chúng tôi là thư xin chào, chúng tôi có một lá thư xin chào ông

duncan mr steve lovely to see you thank you we a letter we a letter quill nice to see

duncan, ông steve rất vui được gặp bạn, cảm ơn chúng tôi một lá thư, chúng tôi một lá thư rất vui được gặp

you here thank you for joining us today i believe it's quarter to four already it's

bạn ở đây cảm ơn bạn đã tham gia cùng chúng tôi hôm nay tôi tin rằng bây giờ là 4

gone very quickly doesn't time fly when you're having fun well i'm not having fun but time

giờ kém 15. thời gian trôi qua rất nhanh, thời gian không trôi nhanh khi bạn đang vui vẻ. Tôi không vui nhưng thời gian

has planned the wasps have gone yes that's what i'm worried about they've flown oh they've

đã lên kế hoạch cho lũ ong bắp cày đã hết. đó là điều tôi lo lắng về việc chúng đã bay rồi ồ chúng đã bay

gone they're flown out you think so yes they're over there just by the window they are clever

rồi chúng bay ra ngoài bạn nghĩ vậy đúng là chúng ở đằng kia ngay bên cửa sổ chúng là những

wasps they're much cleverer than flies okay flies never fly out of a window i've never

con ong bắp cày thông minh chúng thông minh hơn ruồi rất nhiều được rồi ruồi không bao giờ bay ra ngoài về cửa sổ tôi chưa bao giờ

thought of the intelligence quota of of insects so so what about an earth worm they don't

nghĩ đến chỉ số thông minh của côn trùng vậy còn một con giun đất chúng không

fly in through windows do they but are they clever they might be just very clever they

bay qua cửa sổ thì sao nhưng chúng có thông minh không chúng có thể rất thông minh

might they might climb up the side of your house at night and come in through a window

chúng có thể trèo lên cửa sổ của ngôi nhà của bạn vào ban đêm và đi vào qua cửa sổ

and then sort of crawl into your bed that is true about wasps you don't you know if

và sau đó bò vào giường của bạn, đó là sự thật về ong bắp cày mà bạn không biết nếu

a wasp comes in through a window it can usually find its way out whereas a fly can't

một con ong bắp cày chui qua cửa sổ thì nó thường có thể tìm được đường ra trong khi một con ruồi thì có thể' t

i think it was a wasp here he goes to sentence game oh okay the sentence game shall we play

tôi nghĩ đó là một con ong bắp cày ở đây anh ấy đi đến trò chơi câu ồ được rồi trò chơi câu chúng ta sẽ chơi tiếp tục

it go on

don't worry about the wasps mr steve don't worry we're sweating i'm sweating don't worry

d đừng lo lắng về lũ ong bắp cày, ông steve đừng lo lắng chúng tôi đang đổ mồ hôi tôi đang đổ mồ hôi đừng lo lắng

about the wasps they just they just want to live like all of us

về lũ ong bắp cày chúng chỉ muốn sống như tất cả chúng ta

the wasps just want to survive oh lewis has made a very controversial comment okay

lũ ong bắp cày chỉ muốn sống sót oh lewis đã tạo ra một bình luận rất gây tranh cãi được rồi

but uh i won't go into it because we're moving on moving on yes the sentence game people

nhưng uh tôi sẽ không đi sâu vào vấn đề đó vì chúng tôi đang tiếp tục.

into crypto would be horrified by your comment lewis yes crypto people don't want banks to

anywhere near their currency okay you are the only person by the way getting excited

Nhân tiện, là người duy nhất cảm thấy phấn khích

by this unless of course it's a central bank cryptocurrency which are coming in by the

với điều này trừ khi tất nhiên đó là tiền điện tử của ngân hàng trung ương đang đến bằng

way

cách

hmm right crypto sentence game it's not the crypto game it's the sentence game steve name

hmm phải không trò chơi câu tiền điện tử, đó không phải là trò chơi tiền điện tử mà là trò chơi câu tên

that cryptocurrency go on yes sentence game are you okay i'm fine by the way did you see

steve mà tiền điện tử tiếp tục vâng trò chơi câu là bạn không sao tôi ổn mà nhân tiện bạn có thấy

this on the internet during the week steve did you see this no oh yes i did yes it that

cái này trên internet trong tuần không steve bạn có thấy cái này không ồ vâng tôi đã thấy rồi

i don't know what that is yet it's freaky i thought you wanted to do the sentence game

tôi không biết đó là gì nhưng thật kỳ lạ tôi nghĩ bạn muốn làm trò chơi câu

i am i'm about to but this is just a little thing i just remembered this is the little

tôi tôi sắp làm nhưng đây chỉ là chuyện nhỏ thôi tôi chỉ Tôi không nhớ đây là bộ

brain that they grew in the laboratory in germany it's a little tiny brain but look

não nhỏ mà họ đã phát triển trong phòng thí nghiệm ở Đức, nó là một bộ não nhỏ nhưng nhìn

the little brain has eyes as well it's actually grown a pair of little eyes isn't that lovely

bộ não nhỏ cũng có mắt, nó thực sự đã phát triển một đôi mắt nhỏ không đáng yêu lắm

it's so cute i want one of these can i have one of these actually it does look like mr

nó rất dễ thương tôi muốn một trong số này Tôi có thể có một trong những thứ này không. Nó trông giống như

steve that is freaky thank you sergio's here hello sergio it does it does look a bit like

ông steve, điều đó thật kỳ lạ.

steve i'm just i'm just wondering now let me just see i guess it does it that's very

điều đó rất

similar yeah but maybe we can have this guy presenting instead

giống nhau, vâng nhưng có lẽ chúng ta có thể để anh chàng này trình bày thay vào

that's very good yes it's just like mr c hello my name is

đó, điều đó rất tốt, vâng, giống như ông c xin chào tên tôi là

hello my name is mr steve and i've been grown in a laboratory yes that does i think that

xin chào, tên tôi là ông steve và tôi đã lớn lên trong phòng thí nghiệm.

does look a little bit like mr steve it's definitely got your eyes your your dead eyes

hơi giống ông steve nó chắc chắn đã có đôi mắt của bạn đôi mắt chết của bạn

oh thanks dead eyes can you believe that viewers can you believe that that is a horror i'm

ồ cảm ơn đôi mắt chết bạn có thể tin rằng người xem bạn có thể tin rằng đó là một nỗi kinh hoàng tôi

going to bear a grudge for the rest of the day no tea for you after this live stream

sẽ mang ác cảm cho phần còn lại của ngày không có trà cho bạn sau buổi phát trực tiếp này,

mr duncan i'm used to that i'm used to mr steve's grudges here we go then the sentence

ông duncan, tôi đã quen với điều đó, tôi đã quen với sự ác cảm của ông steve es đây chúng ta bắt đầu trò chơi câu chữ

game is here we are going to play the sentence game here is the first round of the sentence

đây rồi chúng ta sẽ chơi trò chơi câu đây là vòng đầu tiên của

game isn't it exciting the sentence game random words today so there's no theme to the sentence

trò chơi câu có thú vị không trò chơi câu các từ ngẫu nhiên hôm nay nên không có chủ đề cho trò chơi câu

game

here it is the first one oh something there has been something in the number of something

ở đây nó là cái đầu tiên ồ cái gì đó đã có cái gì đó trong số cái gì đó

hmm good steve oh you haven't you've got you haven't got the the the dots underneath i

hmm tốt lắm steve oh bạn không có bạn không có bạn không có các dấu chấm bên dưới tôi

couldn't be bothered okay right so three words first word eight letters second word seven

không thể bị làm phiền được đúng vậy ba từ đầu tiên tám chữ cái từ thứ hai bảy

letters third word eight letters first word because with r second d v right yes i i don't

chữ cái từ thứ ba tám chữ cái từ đầu tiên bởi vì với r thứ hai d v đúng vâng tôi nhân tiện tôi không

know what that was by the way i i can't wait to see what the subtitles do with that adele

biết đó là gì tôi tôi nóng lòng muốn xem phụ đề làm gì với từ đó adele

saw the uh so we have answers coming through steve yes we do yes jimmy's got an answer

đã thấy uh vì vậy chúng tôi có câu trả lời sắp tới thông qua steve vâng, chúng tôi có vâng, jimmy đã có câu trả lời.

come on yeah well could that be right could we have the first word it looks like we might

have the first word already so quickly oh thanks belarusia thanks for reminding us that

uh if you've liked and if you like anything you've seen today please click the like button

và nếu bạn thích bất cứ thứ gì bạn đã xem hôm nay p hãy nhấp vào nút

like button if you haven't subscribed please subscribe and tick the little bell so you

thích nút thích nếu bạn chưa đăng ký, vui lòng đăng ký và đánh dấu vào chiếc chuông nhỏ để bạn

can get notified um but yes please like mr duncan because that sends mr duncan everywhere

có thể nhận được thông báo, nhưng vâng, hãy thích ông duncan vì điều đó sẽ đưa ông duncan đến mọi nơi

around the internet and more people will watch well maybe maybe people watching us don't

trên internet và nhiều người sẽ xem tốt hơn có lẽ có thể mọi người xem chúng tôi không

want more people to watch they want to keep it all for themselves yes maybe they're being

muốn nhiều người xem họ muốn giữ tất cả cho riêng mình vâng có lẽ họ

very selfish yes maybe they're being selfish then i'm not going to like because then there'll

rất ích kỷ vâng có lẽ họ ích kỷ thì tôi sẽ không thích vì sau đó sẽ

be too many people on mr duncan's live stream and no one will notice me anymore yes yes

có quá nhiều người trên luồng trực tiếp của ông duncan và sẽ không còn ai chú ý đến tôi nữa vâng vâng

that's why we know what you're up to only joking only joking right uh

đó là lý do tại sao chúng tôi biết bạn định làm gì chỉ đùa thôi chỉ đùa thôi uh

it's so nice outside i feel jealous i want to be outside in the in the sunshine running

bên ngoài thật tuyệt tôi cảm thấy ghen tị tôi muốn ở bên ngoài dưới ánh nắng mặt trời chạy

around playing with the wasps aide is going to california and won't be able to join us

xung quanh chơi với trợ lý ong bắp cày sẽ đến california và sẽ không thể tham gia

on the live stream for two weeks well have a lovely holiday california adi i think it's

phát trực tiếp với chúng tôi trong hai tuần , chúc bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ california adi tôi nghĩ đó là

a.d i think we've established it's 80 in previous weeks adi adi adi i don't think it's addy

a.d tôi nghĩ chúng ta đã thiết lập được 80 trong những tuần trước adi adi adi i đừng nghĩ đó là addy

it's a d i i can let you one in a little secret what's that i will tell you later adi it's

đó là d tôi có thể cho bạn biết một bí mật nhỏ đó là gì tôi sẽ nói với bạn sau adi

adi do we have any answers i think we do we've got jimmy you came up with recently uh nitram

adi adi chúng tôi có bất kỳ câu trả lời nào không tôi nghĩ chúng tôi có jimmy mà bạn đã nghĩ ra gần đây uh nitram

has come up with

đã nghĩ ra

uh yeah that could fit one two three four five six seven eight

uh yeah cái đó có thể phù hợp với một hai ba bốn năm sáu bảy tám

i don't know decrease has got eight letters sorry

tôi không biết giảm có tám chữ cái xin lỗi

so yeah 10. if you're just too many too many letters i'm afraid if you just tuned in and

vậy vâng 10. nếu bạn quá nhiều quá nhiều chữ cái, tôi sợ nếu bạn vừa mới theo dõi và

you're wondering what this guy is doing it's okay it's okay this is how steve counts when

bạn đang tự hỏi anh chàng này là gì làm không sao không sao đây là cách steve đếm khi

he's looking at something he goes

anh ấy nhìn vào thứ gì đó anh ấy trở nên

violence don't think that's the last word is it mr duncan is it violence people a couple

bạo lực đừng nghĩ đó là từ cuối cùng phải không thưa ông duncan đó có phải là bạo lực không mọi người một

of people have come up with the word violence

vài người đã nghĩ ra từ bạo lực

ah there we go jimmy well i think you've definitely got the first two words but grammatically

ah chúng ta bắt đầu thôi jimmy tôi nghĩ bạn chắc chắn đã hiểu hai từ đầu tiên nhưng về mặt ngữ

the last word you have suggested would not fit in that sentence um

pháp thì từ cuối cùng mà bạn gợi ý sẽ không phù hợp với câu đó ừm,

thank you sergio who has clicked the like button twice mind you if you do it twice it

cảm ơn sergio, người đã nhấp vào nút thích hai lần, phiền bạn nếu bạn làm điều đó hai lần, nó

cancels it yes so that's ah i know what you're doing yeah that's the joke that's a joke isn't

sẽ hủy bỏ nó, vâng, vậy đó ah tôi biết bạn đang làm gì yeah đó là một trò đùa đó là một trò đùa phải không

it yes if you click the like button twice it takes the like away in fact it becomes

nếu bạn nhấp vào nút thích hai lần, lượt thích đó sẽ biến mất trên thực tế, nó sẽ trở

a dislike no not really we know what yes i nearly felt the last word is definitely not

thành không thích không không thực sự chúng tôi biết điều gì vâng tôi gần như cảm thấy từ cuối cùng chắc chắn không phải

violence is it well i will tell you in a moment when i give you the answer well you can't

là bạo lực, tôi sẽ nói với bạn ngay khi tôi đưa cho bạn trả lời tốt bạn không thể

have a number of violence no that wouldn't make sense grammatically

có một số bạo lực không, điều đó sẽ không có ý nghĩa về mặt ngữ pháp

and vacancies has got nine letters not well the last word is proving to be a little uh

và các vị trí tuyển dụng có chín chữ cái không tốt từ cuối cùng tỏ ra hơi khó uh,

difficult

well imagine if you go somewhere what would you be described as if you went somewhere

hãy tưởng tượng nếu bạn đi đâu đó bạn sẽ được mô tả như thế nào nếu bạn đã đi đâu đó,

so maybe you you go to a place and you want to have a look around you'll be you would

vì vậy có thể bạn đến một nơi và bạn muốn nhìn xung quanh bạn sẽ

be described as something beginning with a v it's actually a very simple word believe

được mô tả như một thứ gì đó bắt đầu bằng v, đó thực sự là một từ rất đơn giản,

it or not so the second word is that reduction

tin hay không thì từ thứ hai là từ giảm

the second word yes it might be right okay or decline rather yes

từ thứ hai vâng, có thể đúng, không sao hoặc từ chối đúng hơn

a decline yeah suddenly suddenly i think i think the message is getting through if you

là từ chối vâng đột nhiên đột nhiên tôi nghĩ rằng tôi nghĩ tin nhắn sẽ được chuyển nếu

go to the new messages steve ah right what i love about steve is he tends to hover around

bạn chuyển đến các tin nhắn mới steve à đúng rồi, điều tôi thích ở steve là anh ấy có xu hướng di chuyển xung quanh

the chat well i like to know who's first you see i don't like to to miss who who's got

cuộc trò chuyện tôi cũng muốn biết ai' Đó là lần đầu tiên bạn nhìn thấy, tôi không muốn bỏ lỡ ai đã nhận được

it he's looking at the chat but it's like six minutes ago ah so is vittorio well well

nó, anh ấy đang xem cuộc trò chuyện nhưng nó giống như sáu phút trước ah, vittorio

well well

well yeah there could be uh could be a uh

cũng vậy, vâng, vâng, vâng, vâng, có thể có uh có thể là một uh

yeah yeah what well comics but vaccines is the last one welcome to a new feature called

yeah yeah, truyện tranh cũng vậy nhưng vắc-xin là thứ cuối cùng chào mừng bạn đến với một tính năng mới gọi là các

sentences that go nowhere another one steve no well i think that's jimmy's come up with

câu không đi đến đâu cả steve à không tôi nghĩ đó là jimmy nghĩ ra

jimmy's come up with a send an alternative sentence that i think you're thinking of that

jimmy nghĩ ra một câu thay thế gửi đi mà tôi nghĩ bạn đang nghĩ về nó

fits let's see what you think it is or what not what you think it is but what you put

phù hợp để xem nào bạn nghĩ nó đúng hoặc không như bạn nghĩ nhưng những gì bạn

it out it's not what i think it is it's just the the answer to the yes yeah here we here

đưa ra không phải như tôi nghĩ nó chỉ là câu trả lời cho vâng vâng chúng ta ở đây

we go steve oh i've i've got i've got a week of not only mr steve but also his mum here

chúng ta bắt đầu steve oh tôi có tôi có tôi chúng ta đã có một tuần không chỉ có ông steve mà còn có cả mẹ của anh ấy ở đây

and they're very similar to each other here we go

và họ rất giống nhau ở đây, chúng ta đi thôi

oh dear i don't think i don't think i'm going to survive this week i really don't

trời ơi, tôi không nghĩ rằng tôi không nghĩ mình sẽ sống sót qua tuần này, tôi thực sự không'

here's the answer to the first and maybe last the sentence gave today faster all right don't

Đây là câu trả lời cho câu đầu tiên và có thể là câu cuối cùng cho ngày hôm nay nhanh hơn được không, đừng

rush me you can't rush a master you can't rush a master when he's creating there we

vội tôi bạn không thể vội thầy bạn không thể vội thầy khi anh ấy đang tạo ra ở đó, chúng tôi

go

well look at that so victoria got it right yes recently there has been a decline in the

sẽ xem xét kỹ điều đó vì vậy victoria đã hiểu đúng, vâng, gần đây đã có sự sụt giảm về

number of visitors maura got it right as well yes so you might say that that is related

số lượng khách truy cập, maura cũng hiểu đúng, vì vậy bạn có thể nói rằng điều đó có liên quan

to the current situation where maybe places are closing or maybe fewer people are visiting

đến tình hình hiện tại, nơi có thể có các địa điểm đóng cửa hoặc có thể ít người truy cập hơn

recently there has been a decline in the number of visitors or vaccines yes

gần đây số lượng khách truy cập hoặc vắc xin đã giảm vâng

depending where you are yeah good one oh no that's nine vaccines is nine letters sorry

tùy thuộc vào vị trí của bạn vâng tốt một ồ không đó là chín vắc xin là chín chữ cái xin lỗi

isn't it uh one two three four five six seven no it is eight it is eight yes there is a

phải không uh một hai ba bốn năm sáu bảy không nó là tám nó là tám vâng, có một

great irony here by the way of steve not knowing how many letters vaccines have is it so yeah

sự trớ trêu lớn ở đây là steve không biết vắc xin có bao nhiêu chữ cái, vậy vâng,

so uh well you don't think about the number of letters when you've when you're saying

vậy bạn đừng nghĩ về số lượng chữ cái khi bạn có khi bạn nói

words or how many words are how many letters are there in that word you don't think about

từ hoặc có bao nhiêu từ có bao nhiêu chữ cái trong từ đó bạn không nghĩ về

that do you but but yes you could put uh you could put vaccines in there if you're in an

điều đó nhưng bạn có thể đặt uh bạn có thể đặt vắc xin vào đó nếu bạn ở

area that is a lacking in vaccines so yeah thank you for that that's it definitely could

khu vực thiếu vắc xin Vì vậy, vâng, cảm ơn bạn vì điều đó chắc chắn là có

say that i think uh violetta first suggested that one so thank you very much for that can

thể y rằng tôi nghĩ uh violetta là người đầu tiên đề xuất cái đó vậy cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó tôi có thể

i squeeze because it can't be violence it doesn't fit can i squeeze another one in what

bóp được không vì nó không thể bạo lực được nó không phù hợp tôi có thể bóp một cái khác

about the sentence game

trong trò chơi câu

you're very funny today he's something took hold of the something

hôm nay bạn rất vui không? một cái gì đó đã nắm giữ một cái gì đó

and something onwards he something took hold of the something and something onwards i'm

và một cái gì đó trở đi anh ta một cái gì đó đã nắm lấy một cái gì đó và một cái gì đó trở đi

very pleased that the second word begins with r yes and not p yes because we had to have

a whole new meaning to this uh sentence okay yes you see you knew that word had the right

vâng bạn thấy đấy bạn biết rõ từ đó có

amount of letters

số lượng chữ cái

well because i was adding it up in my head i don't think so i think see you see you see

phù hợp bởi vì tôi đã cộng nó trong đầu tôi không nghĩ vậy tôi nghĩ bạn thấy đấy bạn thấy

that's my point mate he's made my point i said what do you call a man with a rubber

đó là quan điểm của tôi bạn đời anh ấy đã đưa ra quan điểm của tôi tôi đã nói bạn gọi là gì một người đàn ông có

toe uh bobby roberto

ngón chân cao su uh bobby

well you know light entertainment blind rubber rubber oh roberto should pronounce that rubber

roberto bạn biết đấy, giải trí nhẹ cao su mù cao su ồ roberto nên phát âm ngón chân cao su đó

toe roberto is a name and i think it's an italian name yes for a man but you could pronounce

roberto là một cái tên và tôi nghĩ đó là một cái tên tiếng Ý đúng cho một người đàn ông nhưng bạn có thể phát âm

it roberto

nó roberto

but don't yes please don't listen how i need to pronounce that for the joke to work okay

nhưng không đúng làm ơn đừng nghe tôi cần phát âm như thế nào rằng để trò đùa có hiệu quả, được rồi,

something took hold of the something and something onwards oh right look at that jimmy my one

thứ gì đó đã giữ lấy thứ gì đó và thứ gì đó trở đi ồ nhìn vào đó jimmy cái của tôi

is it what is it what's the answer yes uh jimmy i think you might be on the right track

là nó là gì đó là gì.

certainly with the first word certainly with the first word the first word is very good

với từ đầu tiên từ đầu tiên rất hay

jimmy yes you are on the right track you are going in the right direction iron man wants

jimmy vâng bạn đang đi đúng hướng bạn đang đi đúng hướng iron man muốn

a hint give us a hint give us a clue a hint well maybe if you don't want to do something

một gợi ý hãy cho chúng tôi một gợi ý hãy cho chúng tôi một manh mối một gợi ý cũng có thể nếu bạn không muốn làm một cái gì đó

but you have to do it it might be described by the first word something that you might

nhưng bạn phải làm nó có thể được mô tả bằng từ đầu tiên một cái gì đó mà bạn có thể

not want to hold in your hand so if you are asked back to uh if we are if you are asked

không muốn cầm trên tay vì vậy nếu bạn được hỏi lại uh nếu chúng tôi là nếu bạn được yêu

to grab hold of something but you don't want to like a strong uh black italian coffee you

cầu nắm lấy một cái gì đó nhưng bạn không' Tôi không muốn uống cà phê Ý đen đậm, ý bạn

mean maybe well why would you why would you not want to hold a coffee in your hand i don't

là có lẽ tại sao bạn lại không muốn cầm ly cà phê trên tay tôi không

understand that unless you're you know allergic to coffee maybe he took hold he something

hiểu điều đó trừ khi bạn bị dị ứng với cà phê, có thể anh ấy đã cầm một thứ gì đó

took hold of the something something you might not want to hold in your hand something you

nắm lấy thứ gì đó mà bạn có thể không muốn cầm trong tay d điều gì đó mà bạn

might be afraid of

có thể sợ

people yes so people are coming up with five letter words beginning with ours something

mọi người, vâng, vì vậy mọi người đang nghĩ ra năm từ bắt đầu bằng chữ cái của chúng tôi, thứ gì

that might go off in your hand i don't think it would be reigns and i don't think it will

đó có thể rơi ra khỏi tay bạn, tôi không nghĩ đó sẽ là triều đại và tôi không nghĩ nó sẽ

be uh ruins they are five letter words beginning with r think of the army but you you know

là đống đổ nát. là năm từ bắt đầu bằng r nghĩ về quân đội nhưng bạn biết

you wouldn't take hold of a ruin well i might i i'm not a ruin i i'm a wreck i i i'm like

bạn sẽ không nắm giữ một đống đổ nát mà tôi có thể tôi không phải là một đống đổ nát tôi tôi là một đống đổ nát tôi tôi giống như

you know one of those i'm like one of those old ships that you find at the bottom of the

bạn biết một trong số đó tôi giống như một trong những con tàu cũ kỹ mà bạn tìm thấy dưới đáy

ocean it's it's all dented and broken in half that's me covered in rust and barnacles i've

đại dương nó bị móp và gãy làm đôi còn tôi thì phủ đầy rỉ sét và những con hàu tôi

got barnacles on me hull well jimmy's come up with a sentence that fits he reluctantly

có những con hàu bám trên thân tàu của tôi, jimmy nghĩ ra một câu phù hợp anh ấy miễn

took over the reigns and marched onwards well you see it fits see you've got two of the

cưỡng tiếp quản các triều đại và tiến

words right now you've got two of them well you see but yeah i can see what jim is doing

yes so if you take over the reigns it means you you you're in charge of something uh so

lên phía trước. trị vì nó có nghĩa là bạn bạn bạn đang phụ trách một cái gì đó uh vì vậy

maybe it was maybe it was a soldier maybe he took charge yes and uh and if you march

có lẽ đó là một người lính có lẽ anh ấy đã phụ trách vâng và uh và nếu bạn tiến về

onwards it means you you carry on doing what you're doing that's it so that's very clever

phía trước có nghĩa là bạn tiếp tục làm những gì bạn đang làm, điều đó thật thông minh, được

okay steve there are two words that are right that one and and that one but the the second

rồi, steve, có hai từ đúng đó là từ này và từ kia nhưng từ thứ hai

word is not that but that's a good suggestion but there is another one and it's it's more

không phải là từ đó nhưng đó là một gợi ý hay nhưng có một cái khác và nó quan trọng

what's the subject to do with giving what is what i've told i've just said i wasn't

hơn là chủ đề phải làm gì với việc đưa ra những gì tôi đã nói tôi vừa nói tôi

listening well clearly well i said it's something that people don't like to hold in their hand

nghe không rõ lắm tôi đã nói đó là thứ mà mọi người không thích cầm trên tay

and something that might go off in their hand like a firework well no no it's okay steve

và thứ gì đó có thể bắn ra trong tay họ như pháo hoa à không không không sao đâu steve

like a firework well you wouldn't you would reluctantly take hold of a firework yes but

thích pháo hoa à bạn sẽ không miễn cưỡng cầm lấy một quả pháo hoa vâng nhưng

unfortunately that begins with r yes and it only has five letters i'm going to guess it's

tiếc là nó bắt đầu bằng r vâng và nó chỉ có năm chữ cái tôi' Tôi sẽ đoán đó

not firework oh look at that uh via letter or is it wire letter um he reluctantly took

không phải là pháo hoa ồ nhìn xem đó uh qua thư hay đó là thư điện tử ừm anh ấy miễn cưỡng cầm

hold of the rifle and marched on look at that oh very nice well that you see that works

lấy khẩu súng trường và tiến về phía đó nhìn vào đó ồ rất tuyệt bạn thấy đó

a soldier he didn't want to fight or maybe he was tired and didn't want to march yes

là một người lính mà anh ấy không muốn chiến đấu hoặc có thể anh ấy mệt mỏi và không muốn hành quân, vâng

he got up took hold of his rifle and marched onwards let's have a look shall we

anh ấy đã đứng dậy được rồi, hãy cầm lấy khẩu súng trường của anh ấy và tiến về phía trước, chúng ta hãy xem chúng

is it right is it correct well it's a bit obscure it isn't it's obscure oh look at that

ta có đúng không, đúng không, nó hơi tối nghĩa, không phải là tối nghĩa, ồ hãy nhìn xem

he well reluctantly took hold of the rifle and marched onwards so i i don't think that's

anh ấy đã miễn cưỡng cầm khẩu súng trường và tiến về phía trước như thế nào tôi không' Đừng nghĩ điều đó thật

obscure oh ni nitram got it as well yes nitram got it as well ah so nitran was the first

tối nghĩa oh ni nitram cũng nhận được rồi vâng nitram cũng nhận được ah vậy nitran là người đầu

one to get it so you don't don't blame don't blame me for that blame mr steve it's his

tiên lấy được nó nên bạn đừng trách đừng trách tôi vì điều đó hãy đổ lỗi cho ông steve đó là tại

how did you think of that one that's a bit obscure that one it is not well who reluctantly

sao anh ấy lại làm vậy bạn nghĩ về một người hơi mơ hồ rằng một người miễn

takes hold of a rifle and marches onwards well maybe if you are in a battle and maybe

cưỡng cầm súng trường và hành quân về phía trước là không tốt nếu bạn đang trong một trận chiến và có thể

all of your comrades have fallen and and you see a rifle lying on the ground and painting

tất cả đồng đội của bạn đã ngã xuống và bạn nhìn thấy một khẩu súng trường nằm trên mặt đất và vẽ

a beautiful image there a very vivid image not necessarily pleasant but it is an image

một hình ảnh đẹp ở đó một hình ảnh rất sống động không nhất thiết phải dễ chịu nhưng đó là một hình ảnh

and he reluctantly picks up or takes hold of the rifle and he knows what he has to do

và anh ta miễn cưỡng nhặt hoặc giữ khẩu súng trường và anh ta biết mình phải làm gì

he knows he must continue he has no choice you could have given us the clue i think to

anh ta biết anh ta phải tiếp tục anh ta không có lựa chọn nào khác đã cho chúng tôi manh mối mà tôi nghĩ là để

get that was and jimmy nearly got it right uh and and uh who do you get it right i can't

hiểu được điều đó và jimmy gần như đã hiểu đúng uh và một d uh bạn hiểu đúng là ai bây giờ tôi không thể

remember now that's true the tram i mean to get that i mean that is you're pretty good

nhớ đó là sự thật xe điện tôi muốn hiểu điều đó ý tôi là bạn khá tốt

to get that right uh so well done good i don't think i would have got that if you said it

để hiểu đúng uh làm rất tốt tôi không nghĩ là mình sẽ hiểu rằng nếu bạn nói rằng đó

was something to do with soldiers i did then all right okay see i can't look at the live

là việc liên quan đến những người lính thì tôi đã làm vậy thì được thôi, được rồi, tôi không thể xem luồng trực tiếp

stream and listen to you wow but there you go right we've had fun today haven't we well

và lắng nghe bạn, wow nhưng bạn đến ngay đi, hôm nay chúng ta đã rất vui phải không?

one of us has

chúng ta

is it me it might just be willis is going bye-bye lewis let's squeeze one more in oh

có đó là tôi có thể chỉ là willis sắp tạm biệt lewis hãy chen thêm một chút nữa ồ

i was looking forward to my cup of tea oh okay then in that case let's do it quick one

tôi đang mong chờ tách trà của mình ồ được rồi trong trường hợp đó hãy làm nhanh lên

no no no it's fine you can carry on because you were late you were late that's it i've

nào không không không không sao đâu bạn có thể mang tiếp tục bởi vì bạn đến trễ bạn đã đến trễ đó là

got to get i've got to pack my studio away well five minutes won't make any difference

tôi phải thu dọn phòng thu của mình thật tốt năm phút sẽ không có gì khác biệt

that's what i've got to do today i've got a this studio will be destroyed in a moment

đó là những gì tôi phải làm hôm nay tôi có một phòng thu này sẽ bị tiêu diệt trong giây lát

i'll not destroy you to make way for mr steve's mother and that's the reason why steve is

tôi sẽ không tiêu diệt bạn để dọn đường cho mẹ của ông steve và đó là lý do tại sao steve

having the wasps outside the window exterminated we know about the wasps tomorrow quick one

đang tiêu diệt lũ ong bắp cày bên ngoài cửa sổ chúng ta biết về loài ong bắp cày ngày mai nhanh một

quick sentence games how could you be so heartless a bonus a bonus here we go there has been

trò chơi câu nhanh làm sao bạn có thể vô tâm như vậy một phần thưởng một phần thưởng ở đây chúng ta đi đã có

a something in the something of people trying to something as something now earlier earlier

một cái gì đó trong một cái gì đó của những người đang cố gắng làm một cái gì đó như một cái gì đó bây giờ trước đó sớm hơn

we had a certain direction so this might be the opposite to the direction that we talked

chúng ta đã có một hướng nhất định vì vậy điều này có thể ngược lại với hướng mà chúng ta đã

about earlier so what did we talk about earlier steve grudges no no on the sentence game money

nói trước đó vậy chúng ta đã nói về vấn đề gì trước đó steve mối hận thù không không trong trò chơi ăn tiền

right

phải không

oh my god what did we talk about um let's have a look i can't remember mr duncan well

trời ơi chúng ta đã nói về cái gì ừm hãy xem nào tôi không thể nhớ rõ ông duncan

we just do you mean the last one we talked about soldiers marching with guns didn't we

chúng tôi chỉ hiểu ý bạn là lần trước chúng ta đã nói về những người lính hành quân với súng phải không chúng ta đã

okay well before that is that the one no so something is what it's if it if it does that

ổn trước đó đó là cái không có cái gì đó là gì nếu nó xảy ra

it's it's

thì đó là

10 seconds and we're off yes i think there has been something in the something of people

10 giây và chúng ta bỏ cuộc vâng tôi nghĩ đã có điều gì đó xảy ra một cái gì đó của những người

trying to something so something instead of going that way steve down we had decline earlier

đang cố gắng làm một cái gì đó vì vậy một cái gì đó thay vì đi theo cách đó steve down chúng ta đã từ chối trước

didn't we okay right yes in the sentence game the first one decline there is decline in

đó phải không chúng ta ổn đúng vậy trong trò chơi câu đầu tiên từ chối có sự suy giảm về lượng

visitors but this one is the opposite so think of the first word of being the opposite steve

khách truy cập nhưng cái này thì ngược lại vì vậy hãy nghĩ về từ đầu tiên của việc đối lập với

the opposite so what if something does the opposite and does that maybe tomic's on the

steve ngược lại vậy điều gì sẽ xảy ra nếu điều gì đó ngược lại và điều đó có thể tomic đang đi

right track

đúng hướng

with the word surge yes that's spelt differently to uh there's no e in that so it's not like

với từ tăng vọt vâng, từ đó được đánh vần khác với uh không có e trong đó nên nó không giống như

sergio it's a surge there's no e and increase surge has an e no sergio hasn't though has

sergio đó là tăng vọt không có e và tăng đột biến có một e no sergio không mặc dù

it no name but that's what i mean sergio has got any in his name but uh yeah

nó không có tên nhưng ý tôi là sergio có bất kỳ tên nào trong tên của anh ấy nhưng uh yeah

if something surges it means it's moving forward with with momentum yes velocity surge sudden

nếu một thứ gì đó tăng vọt thì điều đó có nghĩa là nó đang tiến về phía trước với động lượng vâng, tốc độ tăng đột ngột đột ngột có

something suddenly happens and quite often it's used in a negat sorry a positive way

điều gì đó đột ngột xảy ra và khá thường thì nó được sử dụng theo cách phủ định, xin lỗi, một cách tích cực,

it's used positively a surge in something so something might be increasing or moving

nó được sử dụng một cách tích cực, một sự gia tăng trong một thứ gì đó vì vậy một thứ gì đó có thể đang tăng lên hoặc

forward yes rapidly yes the the the

tiến lên vâng, vâng, vâng, vâng, vâng

i can't think of an example well there might be one here you see in this sentence

tôi không thể nghĩ ra một ví dụ nào tốt, có thể có một ví dụ ở đây mà bạn thấy trong câu này

the crowd suddenly surged forward i meant they suddenly moved the soldiers surged forward

đám đông đột nhiên lao về phía trước ý tôi là họ đột ngột di chuyển những người lính lao về phía trước

on the battlefield yeah uh that means that they're moving suddenly all at once perhaps

trên chiến trường yeah uh điều đó có nghĩa là họ đột ngột di chuyển cùng một lúc có lẽ sự

surge denotes lots of momentum and power

đột biến biểu thị rất nhiều động lượng và sức

is it is palmyra i think palmyra has a birthday coming up really when when is your birthday

mạnh đó là lòng bàn tay yra tôi nghĩ rằng palmyra thực sự có một sinh nhật sắp đến khi nào là sinh nhật của bạn

palmyra please tell us now oh just in case it's happening whilst i'm having my break

palmyra hãy cho chúng tôi biết bây giờ oh chỉ trong trường hợp nó xảy ra trong khi tôi đang nghỉ ngơi

because i won't be with you on wednesday no live english stream on wednesday because mr

vì tôi sẽ không ở bên bạn vào thứ tư không phát trực tiếp tiếng anh vào thứ tư bởi vì

steve's mother will be in here being stung by by wasps i'm going to keep a jar of wasps

mẹ của ông steve sẽ ở đây bị ong bắp cày đốt tôi sẽ giữ một lọ đựng ong bắp cày

and then when your mum's sleeping i'm going to release them i'm going to open the jar

và sau đó khi mẹ bạn ngủ tôi sẽ thả chúng ra tôi sẽ mở lọ

and release them into the room

và thả chúng vào phòng.

well we've got the answer mr duncan uh via letter or via letter um or wheel letter i

chúng tôi đã có câu trả lời mr duncan uh qua chữ cái hoặc qua chữ cái um hoặc chữ cái bánh xe tôi

think that w pronounced as a v i think i might be wrong tell me if i'm right uh yeah i'll

nghĩ rằng w phát âm là v tôi nghĩ tôi có thể sai hãy nói cho tôi biết nếu tôi đúng uh yeah tôi sẽ

buy letters there has been a sh well yes i think so there's someone near trump's got

mua chữ cái đã có một sh ​​tốt vâng tôi nghĩ vậy có ai đó ở gần trump đã nhận được

it um what's in the west um jimmy tomek

nó um có gì ở phía tây um jimmy

a lot what's the answer mr duncan i know one thing i really need a cup of tea do you yes

tomek rất nhiều câu trả lời là gì thưa ông duncan tôi biết một điều tôi thực sự cần một tách trà bạn có

yes oh i can't wait a lovely cup of tea made made with mr steve's dainty hands my hands

vâng vâng ồ tôi không thể đợi một tách đáng yêu trà được pha bởi đôi bàn tay xinh xắn của ngài steve. Tay

aren't dainty i've got i've got sort of fat fingers i can i can crush rocks with these

tôi không đẹp lắm. Tôi có những ngón tay mập mạp. Tôi có thể. Tôi có thể. đập đá bằng

these hands you'll be amazed what's been in those hands that he's crushed and squashed

đôi bàn tay này, bạn sẽ ngạc nhiên về những gì nằm trong đôi bàn tay đó mà anh ấy đã nghiền nát, nghiền nát

and flattened

và san phẳng

over the years

trong nhiều năm

oh here's the answer

ồ đây là câu trả lời

there has been a surge in the number of people trying to book a holiday yes a holiday yes

đã có một sự gia tăng số lượng người cố gắng đặt một kỳ nghỉ vâng một kỳ nghỉ vâng

uh so well done well done to everyone so in this particular sentence i've already mentioned

uh làm tốt lắm, làm tốt lắm mọi người nên trong câu cụ thể này tôi đã đề cập

in this sense surge means an increase yes a sudden increase a sudden increase a surge

đến ý nghĩa này, đột biến có nghĩa là tăng, vâng, tăng đột ngột tăng đột ngột, đột biến

means something happens suddenly unexpectedly surge there has been a surge and that is as

có nghĩa là điều gì đó xảy ra đột ngột đột ngột tăng đột biến đã có một đột biến và đó là như

they say it and happy birthday in advance to palmyra when is your birthday when is your

họ nói nó và chúc mừng sinh nhật trước tới palmyra Khi nào là sinh nhật của bạn Khi nào là

birthday palmyra please let us know so we can wish you happy birthday for your birthday

sinh nhật của bạn palmyra xin vui lòng cho chúng tôi biết để chúng tôi có thể chúc mừng sinh nhật bạn vào ngày sinh nhật của bạn

when when it is so i don't know when it is please tell us when your birthday is via letter

khi đó là khi nào tôi không biết đó là khi nào. là qua chữ cái

i thought it was a v via letter the w being pronounced like as a v similar as as you would

tôi nghĩ đó là chữ v qua chữ cái w được phát âm giống như chữ v tương tự như cách bạn làm

in german um are you german via letter we want to know well well no you don't have to

trong tiếng Đức ừm bạn có phải là người Đức không qua chữ cái chúng tôi muốn biết rõ không bạn không cần phải

tell us i'm just intrigued um yes sir just sudden increase in something uh the 27th of

nói với chúng tôi tôi chỉ tò mò thôi ừm vâng thưa ngài ju sự gia tăng đột ngột của một cái gì đó uh ngày 27

august

tháng 8

is palmyra's birthday you know i don't even know what it's the 22nd today isn't it yeah

là sinh nhật của palmyra bạn biết đấy tôi thậm chí còn không biết hôm nay là ngày 22 phải không

so yes yes so we are not with you we are not with you until the 29th we on friday so it's

yeah vâng vâng vì vậy chúng tôi không ở bên bạn chúng tôi không ở bên bạn cho đến ngày 29 chúng tôi thứ sáu nên

friday we are not with you until the 29th so we're not with i'm i'm not with you on

thứ sáu chúng tôi không ở bên bạn cho đến ngày 29 vì vậy chúng tôi không ở bên bạn tôi không ở bên bạn vào

wednesday but i will be with you next sunday don't forget next sunday we are back together

thứ tư nhưng tôi sẽ ở bên bạn vào chủ nhật tới đừng quên chủ nhật tới chúng ta lại quay lại bên nhau

again i'll put the lesson time so there it is the time of next week's live stream sunday

tôi' Tôi sẽ đặt thời gian cho bài học để đó là thời gian phát trực tiếp của tuần tới vào Chủ Nhật lúc

2 p.m uk time we will both be here mr steve will be here and i will be here because we

2 giờ chiều theo giờ Anh, cả hai chúng ta sẽ ở đây, ông steve sẽ ở đây và tôi sẽ ở đây vì chúng ta

would have spent a lovely week we might look a little sort of fragile exhausted um just

sẽ có một tuần đáng yêu, chúng ta có thể trông hơi giống nhau mỏng manh kiệt sức ừm chỉ

stressed older maybe we'll look probably yes 10 years older there'll be new lines on our

căng thẳng già hơn có lẽ chúng ta sẽ trông có lẽ phải già hơn 10 tuổi sẽ có những nếp nhăn mới trên khuôn mặt của chúng ta

faces yes and there won't be smile lines there will be stress lines

đúng vậy và sẽ không có những nếp nhăn khi cười sẽ có những nếp nhăn căng thẳng

queen is sad because alone at home right now well just watch us again yes and or watch

nữ hoàng đang buồn vì lúc này ở nhà một mình cũng tốt chỉ cần xem lại chúng tôi vâng và hoặc xem

any of mr duncan's lessons i'll tell you what why don't you listen to james last and his

bất kỳ bài học nào của ông duncan, tôi sẽ cho bạn biết lý do tại sao bạn không nghe james lần cuối và dàn nhạc của anh ấy

orchestra i've been listening to james last german band leader oh fantastic uh we used

tôi đã nghe nhạc trưởng ban nhạc người Đức cuối cùng của james ồ tuyệt vời uh chúng tôi đã từng

to he was on television a lot he was famous around the world probably one of the most

nghe anh ấy xuất hiện trên truyền hình rất nhiều anh ấy nổi tiếng khắp thế giới có lẽ là một trong những

famous band leaders but i've been listening to james last and his orchestra it has cheered

trưởng ban nhạc nổi tiếng nhất nhưng tôi đã nghe nhạc của james lần cuối và của anh ấy dàn nhạc nó đã cổ vũ

me up i'll tell you so you go and listen to that and uh and and you will feel queen you

tôi tôi sẽ nói với bạn vì vậy bạn hãy đi và nghe nó và uh và bạn sẽ cảm thấy nữ hoàng bạn

will feel instantly cheered up james last and his orchestra fantastic what a shame that

sẽ cảm thấy vui lên ngay lập tức

these band leaders you don't see these on television anymore in the same way that you

những thứ này trên truyền hình nữa giống như cách mà bạn

violetta lives very close to your mother really good grief good grief stroud stroud yes stroud

violetta sống rất gần với mẹ của bạn thực sự rất tốt, thật đau buồn.

i know stroud yes it's in stroud gloucestershire well it used to be very close to where you

used to live yes before your your family moved it was so do you know stowe on the wall morton

gia đình bạn đã chuyển đi, vậy bạn có biết xếp hàng trên tường morton

in marsh borton on the water upper slaughter all nearby so fantastic violeta polish so

trong marsh borton trên mặt nước giết mổ tất cả gần đó thật tuyệt vời violeta đánh bóng vì vậy

you there must be obviously the the v sound is similar to german and vice versa but that's

bạn rõ ràng phải có âm v giống với tiếng Đức và ngược lại nhưng điều đó

fantastic so yes cheer yourself up with james last yes and his orchestra if you like easy

thật tuyệt vời s o vâng, hãy cổ vũ bản thân với james cuối cùng, đồng ý và dàn nhạc của anh ấy nếu bạn thích thể loại

listening music which i do

nhạc dễ nghe. Tôi làm

it's my suggestion to you now loads of it on youtube i've been getting read that's why

đó là gợi ý của tôi dành cho bạn. Bây giờ tôi có rất nhiều nội dung trên youtube. Tôi đã đọc đó là lý do tại sao

i'm in a good mood mr duncan is it yes it's not because of anything that you've sniffed

tôi có tâm trạng tốt, ông duncan là vâng, không phải vì bất cứ điều gì mà bạn đã đánh hơi

or no i watched this program tv wonderland a german show uh i think it was 1971 and it

hay không tôi đã xem chương trình tv wonderland này một chương trình của Đức uh tôi nghĩ đó là năm 1971 và nó

had lots of uh most of them are all dead now i i was watching it because sherlock was on

có rất nhiều uh hầu hết chúng đều đã chết bây giờ tôi tôi đang xem nó vì sherlock đã xuất hiện

it cheerfully it had lots of other lots of other wonderful artists of the time including

thật vui khi nó có rất nhiều nghệ sĩ tuyệt vời khác vào thời điểm đó bao gồm

james larson's orchestra and and somebody who was quite famous singer oh what was his

dàn nhạc của james larson và một người nào đó là ca sĩ khá nổi tiếng ồ tên anh ấy là gì

name you've seen it so many times i'm surprised you don't know oh yes it was a famous singer

bạn đã thấy nó rất nhiều lần tôi ngạc nhiên là bạn không biết ồ vâng, đó là một ca sĩ nổi

in in sort of germany and other another countries neighboring uh by um oh i'm gonna let you

tiếng ở nước Đức và các quốc gia láng giềng khác uh by um oh tôi sẽ cho bạn

know next week um he's dead now they were all dead it was very sad i watched it it was

biết vào tuần tới um anh ấy đã chết bây giờ tất cả họ đều đã chết thật buồn tôi đã xem đó là

a lovely show i was sad because don't worry shirley bassey is still alive you just said

một buổi biểu diễn đáng yêu tôi buồn vì đừng lo lắng, shirley bassey vẫn còn sống, bạn vừa nói

they're all dead yeah apart from shooting back yeah yeah surely betsy's still alive

họ tất cả đã chết yeah ngoài việc bắn trả yeah yeah chắc chắn betsy vẫn còn sống

please please don't panic look up tv wonderland with a w uh james last yes and it will come

làm ơn đừng hoảng hốt tra cứu xứ sở thần tiên trên tv với câu w uh james cuối cùng vâng và nó sẽ hiện

up um oh what's the name of that singer it's going to annoy me now mr duncan uh anyway

ra um oh tên của ca sĩ đó là gì bây giờ nó sẽ làm tôi khó chịu đấy mr duncan uh dù sao

it was fabulous fantastic i can't wait for my cup of tea so we are going to go now we

nó cũng thật tuyệt vời tuyệt vời tôi không thể chờ đợi tách trà của mình vì vậy chúng tôi sẽ đi ngay bây giờ chúng

have to leave you it's a beautiful day now here in england i hope you've had a good time

tôi phải rời xa bạn bây giờ là một ngày đẹp trời ở đây tại nước Anh tôi hy vọng bạn đã có một khoảng thời gian vui vẻ

i am going and i have a feeling you might be going as well unless of course you want

tôi sẽ đi và tôi có cảm giác rằng bạn cũng có thể sẽ đi trừ khi tất nhiên là bạn

to look at a blank screen which we don't want to do which we we don't want you to do now

muốn nhìn vào một màn hình trống mà chúng tôi không muốn làm điều mà chúng tôi không muốn bạn làm ngay bây giờ

to go and do something else here we go it's time to say goodbye to mr steve thank you

để đi và làm một việc khác ở đây chúng ta đi đã đến lúc nói lời tạm biệt với ông steve, cảm ơn ông

steve we will see you next week thank you mr duncan nice to be here and i hope you all

steve, chúng tôi sẽ gặp lại ông vào tuần tới, cảm ơn ông duncan, rất vui được ở đây và tôi hy vọng tất cả các bạn

have a lovely week and see you next sunday mr steve is now going to wave goodbye goodbye

có một tuần vui vẻ và hẹn gặp lại vào chủ nhật tới, ông steve sẽ vẫy tay chào

goodbye you have to move your hand over so everyone can see you goodbye goodbye goodbye

tạm biệt, tạm biệt, tạm biệt bạn phải đưa bàn tay của bạn qua để mọi người có thể nhìn thấy bạn tạm biệt tạm biệt

one day i'm pretty sure in the future one day we will be doing a live stream and then

một ngày nào đó tôi khá chắc chắn trong tương lai một ngày nào đó chúng tôi sẽ phát trực tiếp và sau đó

an ambulance will come and it will take us both away straight away to a hospital and

xe cấp cứu sẽ đến và nó sẽ đưa cả hai chúng tôi đến bệnh viện ngay lập tức và

we will never be seen again ever

chúng tôi sẽ không bao giờ được nhìn thấy nữa,

thank you mr steve for making my day brighter and hopefully we have made your day a little

cảm ơn ông steve vì đã làm cho ngày của tôi tươi sáng hơn và hy vọng chúng tôi đã làm cho ngày của bạn trở nên tốt đẹp

bit more brighter as well time to go i will not be with you on wednesday don't forget

tươi sáng hơn một chút cũng như đã đến lúc phải đi tôi sẽ không ở bên bạn vào thứ tư, đừng quên

no wednesday live stream there is no wednesday live stream however i will be back with you

không có phát trực tiếp vào thứ tư không có phát trực tiếp vào thứ tư, tuy nhiên tôi sẽ trở lại với bạn

next sunday from 2 p.m uk time and

vào chủ nhật tới từ 2 giờ chiều theo giờ Anh và

it will also be the final live stream of august as we prepare to take a step into september

nó cũng sẽ như vậy buổi phát trực tiếp cuối cùng của tháng 8 khi chúng ta chuẩn bị bước sang tháng 9.

i can't believe how fast this year is going so that's it it's time to say goodbye i hope

Tôi không thể tin được năm nay trôi qua nhanh như thế nào nên đã đến lúc phải nói lời tạm biệt. Tôi hy vọng

you've enjoyed today's live stream it's been a long one but i hope it has been fun you

bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay, đã lâu rồi nhưng tôi hy vọng nó rất vui, bạn

can catch this live stream later with captions later on it will be available to watch and

có thể xem luồng trực tiếp này sau với phụ đề sau này sẽ có sẵn để xem và

that's it see you soon i am now going to take my studio to pieces it is going to be broken

thế là gặp lại bạn sớm thôi. Bây giờ tôi sẽ phá hủy studio của mình nó sẽ bị đập

up with a giant hammer and piled up in the back garden and burnt

vỡ bằng một cái búa khổng lồ và chất đống sau vườn rồi cháy

thanks for watching see you soon this is mr duncan and the birthplace of english saying

thanks for watching see y ou sớm đây là ông duncan và nơi sinh của tiếng Anh nói

thank you very much for joining me today and of course until the next time we meet here

cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay và tất nhiên cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau ở đây

on youtube which hopefully will be next sunday you know what's coming next yes you do

trên youtube, hy vọng sẽ là chủ nhật tới bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo vâng, bạn sẽ làm chúng

ta ta for now

ta bây giờ