GRUDGE MATCH - English Addict - 163 - LIVE Conversation / Sunday 22nd August 2021 with Mr Duncan

and

y

action here we are again oh hello yes we are back once more and it is a cloudy day here

acción aquí estamos de nuevo oh hola sí hemos vuelto una vez más y es un día nublado aquí

in the uk but i hope where you are the sun is shining even if it is only shining in your

en el Reino Unido pero espero que donde estés el sol brille aunque solo brille en tu

heart at least it is bright and sunny in the best possible place here we are yes we are

corazón al menos es brillante y soleado en el mejor lugar posible aquí estamos sí estamos de

back together live and this is english addict coming to you now right now at this very moment

nuevo juntos en vivo y este es un adicto al inglés que viene a ti ahora mismo en este mismo

in time from the birthplace of the english language which just happens to be england

momento desde el lugar de nacimiento del idioma inglés que resulta ser Inglaterra

do you have your smile i hope you are smiling right now hi everybody this is mr duncan in

tienes tu sonrisa i espero que estés sonriendo en este momento hola a todos soy el señor duncan en

england how are you today are you okay i hope so are you happy i really hope you are feeling

inglaterra cómo estás hoy estás bien espero que también estés feliz espero que te sientas

happy today it is a lovely day we have a little bit of gray sky but also now and again occasionally

feliz hoy es un día hermoso tenemos un poco de cielo gris pero también de vez en cuando

there is a little bit of sunshine coming through the clouds as well right behind me live from

hay un poco de sol entrando a través de las nubes justo detrás de mí en vivo desde

england and yes i am a little bit late today although i i do have a good excuse it's not

Inglaterra y sí, llegué un poco tarde hoy, aunque tengo una buena excusa, no

a very pleasant excuse but it is an excuse it is a reason why i was slightly late a couple

es una excusa muy agradable, pero es una excusa es una razón por la que llegué un poco tarde c Hace un par

of nights ago not last night but the night before mr steve and myself we went out for

de noches, no anoche, sino la noche antes de que el Sr. Steve y yo saliéramos

a curry and let's just say my stomach is still recovering from the experience of having all

a comer curry y digamos que mi estómago todavía se está recuperando de la experiencia de tener

of those delicious spices and all that lovely food inside my tummy you know what i'm talking

todas esas deliciosas especias y toda esa deliciosa comida dentro de mi barriga, ¿sabes? a lo que me refiero es que

about sometimes it can happen sometimes if you have a very heavy rich especially in my

a veces puede pasar si tienes un rico muy pesado, especialmente en mi

case because i had the most delicious curry with lots and lots of butter that's all i'm

caso porque tenía el curry más delicioso con mucha, mucha mantequilla, eso es todo lo que

saying and lots of spices as well we might talk about that a little bit later on but

digo y muchas especias también, podríamos hablar sobre eso un poco más adelante, pero

yes my name is duncan i talk about the english language you might say that i am an english

sí, mi nombre es duncan, hablo sobre el idioma inglés, podrías decir que soy un

addict and i have a feeling that you might also be an english addict as well so thank

adicto al inglés y tengo la sensación de que tú también podrías ser un adicto al inglés, así

you very much for joining me today it is another live stream perhaps you've never seen this

que muchas gracias por unirte. yo hoy es otra transmisión en vivo tal vez nunca haya visto esto

before maybe it's your first time if it is please let me know please say mr duncan it's

antes tal vez sea su primera vez si es así por favor hágamelo saber por favor diga señor duncan es

my first time here on the live chat and i do get lots of requests for the time of my

mi primera vez aquí en el chat en vivo y recibo muchas solicitudes por el momento de mi

live stream and i know that in different parts of the world there is a time difference so

transmisión en vivo y sé w que en diferentes partes del mundo hay una diferencia horaria, por lo que

the time to remember here is 2 pm uk time just in case you are watching the repeat of

el momento para recordar aquí es a las

this and you are desperate to catch the actual live broadcast 2 pm uk time all you have to

2 p. Lo que tienes que

do is check the time difference between where you are and where i am and then there you

hacer es comprobar la diferencia horaria entre el lugar donde estás y el lugar donde estoy yo, y ahí

go you have the answer so that's when you can catch me on sunday which is now normally

tienes, tienes la respuesta, entonces es cuando puedes encontrarme el domingo, que ahora es normalmente,

i am with you on wednesday but can i just say i think it's a good opportunity right

estoy contigo el miércoles, pero ¿puedo decir que yo? creo que es una buena oportunidad en este

now to say i will not be with you on so this wednesday the wednesday that is coming i will

momento para decir que no estaré contigo, así que este miércoles el miércoles que viene

not be here there will be no live stream because we have a special guest coming to stay this

no estaré aquí no habrá transmisión en vivo porque tenemos un invitado especial que se quedará esta

week the person is arriving tomorrow so we are making some preparations including here

semana la persona está llegando mañana, así que estamos haciendo algunos preparativos, incluso aquí

in the studio so this is going to be converted into a place where our guest is staying and

en el estudio, por lo que se convertirá en un lugar donde se hospedará nuestro invitado y

that's it that's the reason why i'm not with you on wednesday but don't worry we will be

esa es la razón por la que no estoy contigo el miércoles, pero no te preocupes, lo estaremos

back with you next sunday however we have a lot to talk about today some things that

volveremos con ustedes el próximo domingo sin embargo tenemos un mucho de qué hablar hoy, algunas cosas sobre las

you might want to chat about some things that you might want to give your opinion on and

que quizás desee conversar sobre algunas cosas sobre las que quizás desee dar su opinión y,

of course we have mr steve here as well yes we've made it all the way to the end of another

por supuesto, también tenemos al Sr. Steve aquí, sí , hemos llegado hasta el final de otro

weekend and another week in fact we only have another week of the month of august and then

fin de semana. y otra semana de hecho solo tenemos otra semana del mes de agosto y luego

we are in to september yes today it's sunday

estamos en septiembre sí hoy es

i hope you are feeling good today yes not too bad here i'm i'm okay not too bad my stomach

domingo espero que te sientas bien hoy sí no tan mal aquí estoy estoy bien no tan mal mi estómago

has been busy

ha estado ocupado

i'm sure you don't want to know about that i'm pretty sure that you do not want to know

estoy seguro de que no quieres saber sobre eso estoy bastante seguro de que no quieres saber

about the after effects of a wonderful night out with one of our friends the other night

sobre los efectos posteriores de una noche maravillosa con uno de nuestros amigos la otra noche

can i just say something because i know in different parts of the world we are all now

¿puedo decir algo? porque sé que en diferentes partes del mundo ahora todos estamos

in various stages of lockdown here in england lockdown has been almost completely eased

en varias etapas de encierro aquí en Inglaterra el encierro se ha aliviado casi por completo,

so here things have almost returned to normal and just to show that on friday night as i

así que aquí las cosas casi han vuelto a la normalidad y solo para mostrar que el viernes por la noche, como

just mentioned we went for a lovely meal in a place in the west midlands a place called

acabo de mencionar, fuimos por una comida deliciosa en un lugar en West Midlands un lugar llamado

walsall with one of our good friends and we had the most amazing meal and also we were

walsall con uno de nuestros buenos amigos y tuvimos la comida más increíble y también estábamos

surrounded by people other diners other people eating their food as well and it felt as if

rodeados de personas, otros comensales, otras personas también comían su comida y se sentía como si las

things had gone back to normal there were no masks being worn there was nothing like

cosas hubieran vuelto a la normalidad, no se usaban máscaras, no había nada como

that even though i must admit they did they did bring a huge bottle of hand sanitizer

que, aunque debo admitir que lo hicieron, trajeron una botella enorme de desinfectante

to the table the biggest bottle of hand sanitizer that i've ever seen so you can keep your hands

para manos a la mesa, la botella más grande de desinfectante para manos que he visto en mi vida, para que pueda mantener sus manos

nice and clean that's the only thing that told us that we were still ever so slightly

limpias y agradables, eso es lo único que nos dijo que nosotros Todavía estábamos muy ligeramente

still having certain precautions because of coronavirus but it was very strange and everyone

todavía teniendo ciertas precauciones debido al coronavirus, pero fue muy extraño y

in there were all of the people were polite and i get the feeling that a lot of people

todos allí fueron educados y tengo la sensación de que muchas personas se

feel maybe liberated or relieved that life has returned to normal albeit with a few provisions

sienten tal vez liberadas o aliviadas de que la vida ha vuelto a la normalidad, aunque con algunas provisiones, por

so there are some things that we still have to do for example if we if we go into the

lo que hay algunas cosas que todavía tenemos que hacer, por ejemplo, si vamos a las

shops now we still have to wear our masks and if you go into a place where there are

tiendas ahora todavía tenemos que usar nuestras máscaras y si vas a un lugar donde hay

many many people you have to wear a mask and of course nowadays uh here in england especially

mucha gente, tienes que w Escuche una máscara y, por supuesto, hoy en día aquí en Inglaterra,

a lot of people now have been double vaccinated so that is probably one of the reasons why

especialmente mucha gente ahora ha recibido la doble vacuna, por lo que probablemente esa sea una de las razones por las que

everything has been relaxed quite a lot here in england so it was a very interesting experience

todo se ha relajado bastante aquí en Inglaterra, por lo que fue una experiencia muy interesante

on friday night going out and sitting in a restaurant full of people none of whom were

el viernes por la noche. salir y sentarse en un restaurante lleno de gente, ninguna de las cuales

wearing masks very strange including us so in a place where you are eating you don't

llevaba máscaras, muy extraño, incluidos nosotros, así que en un lugar donde estás comiendo, en

actually have to put a mask on very strange yes very interesting situation and it was

realidad no tienes que ponerte una máscara en una situación muy extraña, sí, muy interesante y fue

amazing how how serene and pleasant the atmosphere was in the restaurant so i do get the feeling

increíble cómo lo sereno y agradable que era el ambiente en el restaurante, así que tengo la sensación de

that a lot of people off are experiencing i don't know what the emotion is i suppose

que mucha gente está experimentando no sé cuál es la emoción, supongo

it's a little bit like being in the house for a long time and then you can suddenly

que es un poco como estar en la casa durante mucho tiempo y luego de repente puedes

go out and run around and have freedom it must be a little bit like that it must be

salir y correr y tener libertad, debe ser un poco así, debe ser

like coming out of prison and then suddenly finding yourself back amongst the population

como salir de la prisión y luego encontrarte de nuevo entre la población,

so it's a very interesting experience and a lovely meal as well so here we are then

por lo que es una experiencia muy interesante y encantadora. Muy bien, así que aquí estamos, entonces

yes it is english addict and it looks as if the live chat is very busy today thank you

sí, es adicto al inglés y parece que el chat en vivo está muy ocupado hoy. Gracias

for joining me today thank you for tuning in on your sunday maybe it is sunday morning

por acompañarme hoy. Gracias por sintonizar tu domingo. Tal vez sea el domingo por la mañana.

maybe sunday evening thank you very much for joining me talking of the live chat i wonder

mucho por unirse a mí hablando del chat en vivo me pregunto

who was first on today's live chat oh i see it would appear that things are back to normal

quién fue el primero en el chat en vivo de hoy oh, veo que parece que las cosas han vuelto a la normalidad

on the live chat because today first the first person to arrive is vitas congratulations

en el chat en vivo porque hoy la primera persona en llegar es vitas felicitaciones

vitas you are once again first on today's live chat

vitas eres una vez más primero en el chat en vivo de hoy

i really want to know what vitas is doing what is your secret vitesse how are you doing

realmente quiero saber qué está haciendo vitas cuál es tu secreto vitesse cómo lo estás

it how are you always first on the live chat i don't know how you do it maybe your finger

haciendo cómo eres siempre el primero en el chat en vivo no sé cómo lo haces tal vez tu dedo

is just a very very active finger i have a feeling that vitas is just sitting in front

es solo un muy muy dedo activo tengo la sensación de que vitas está simplemente sentado frente

of the computer clicking his mouse over and over again we are talking about some interesting

a la computadora haciendo clic con el mouse una y otra vez estamos hablando de algunas

things today we are looking at the emotion or the feeling or the action of grudge it's

cosas interesantes hoy estamos viendo la emoción o el sentimiento o la acción del rencor es

a great word by the way grudge you might have a grudge you might carry a grudge you might

una gran palabra de la forma en que gru dge podrías tener rencor podrías guardar rencor podrías

have a complaint about something you might have a grudge about a certain thing something

tener una queja sobre algo podrías tener rencor sobre cierta cosa algo

that you did not like something you disagree with so that is one of the things we're looking

que no te gustó algo con lo que no estés de acuerdo así que esa es una de las cosas que estamos

at today we're also going to have the oh we'll have the sentence game because a lot of people

analizando hoy también vamos a tener el juego de oraciones oh, tendremos el juego de oraciones porque mucha gente la

last week complained they said mr duncan we miss the sentence game can we have the sentence

semana pasada se quejó de que dijeron: Sr. Duncan, nos perdemos el juego de oraciones, ¿podemos tener el

game so it's back we have random words today on the sentence game can i say thank you very

juego de oraciones? Así que está de vuelta, tenemos palabras aleatorias hoy en la oración. juego puedo decir muchas

much to claudia hello claudia thank you very much for your lovely photograph by the way

gracias a claudia hola claudia muchas gracias por tu hermosa fotografia por cierto

thank you very much for your photograph and claudia has grown apparently in argentina

muchas gracias por tu fotografia y claudia ha crecido aparentemente en argentina

the daffodil is a very rare flower you don't see it in many places and claudia has managed

el narciso es una flor muy rara no lo ves en muchos lugares y claudia ha

to grow from seeds some daffodils so thank you very much claudia for sending that photograph

logrado crecer a partir de semillas algunos narcisos así que muchas gracias claudia por enviar esa fotografía

and your lovely daffodil as well thank you very much and of course you can get in touch

y tu hermoso narciso también muchas gracias y por supuesto puedes ponerte en contacto

you can write to me you can get in touch you can send an email in fact there are many ways

puedes escribirme puedes conseguir en contacto puede enviar un correo electrónico, de hecho, hay muchas maneras

of getting in touch and if you'd like to get in touch well feel free i do have an email

de ponerse en contacto y si desea ponerse en contacto, no dude en tener una

address and also you can follow me on facebook as well if you want yes and of course you

dirección de correo electrónico y también puede seguirme en Facebook si lo desea, sí y, por supuesto,

can send a donation to my paypal don't forget everything i do i do for free it costs nothing

puedes enviar una donación a mi paypal.

at all can i say hello to everyone on the live chat we have olga hello olga beatrice

richard nitram watching in czech republic nice to see you here today willian is here

verte aquí hoy willian está aquí

also we have queen fam nice to see you back again i believe you are watching in vietnam

también tenemos a la reina fam es un placer volver a verte creo que estás viendo en vietnam es un

nice to see you back we have grace sandra also we have

placer verte de vuelta tenemos a grace sandra también tenemos a

sandra gonzalez with your lovely rainbows thank you very much we could do with a little

sandra gonzalez con tus adorables arcoíris muchas gracias pudimos Hazlo con un

bit of sunshine and maybe some rainbows but not rain i don't i don't mind rainbows i think

poco de sol y tal vez algunos arcoíris, pero no llueva. No, no me importan los arcoíris. Creo que los

rainbows are lovely when you see them in the sky but i don't like rain so that might cause

arcoíris son hermosos cuando los ves en el cielo, pero no me gusta la lluvia, así que eso podría causar

a slight problem for me hello beatrice hello javier javier ramonda i like your name by

un pequeño problema. para mi hola beatrice hola javier javier ramonda me gusta tu nombre por

the way xavier nice to see you here as well we have marielle marie alba or mary alba nice

t El camino, xavier, me alegro de verte aquí también. Tenemos a marielle marie alba o mary alba.

to see you here as well wow a lot of people here brazil is here marcelo or maybe marcelo

you see so sometimes i might mispronounce your names if i do i apologize so i think

me disculpo así que creo

it's marcelo but it could be marcelo hello mohsen as well

que es marcelo pero podría ser marcelo hola mohsen también

also

i'm trying to move my little thing on the screen but because my my finger is a little

estoy tratando de mover mi cosita en la pantalla pero como mi dedo está un poco

sweaty i can't i can't get my finger to slide on the screen of my phone hello also tomic

sudado no puedo no puedo conseguir mi dedo deslícese en la pantalla de mi teléfono hola también tomic

hello tomic nice to see you here i have a feeling that tomek will be causing as usual

hola tomic me alegro de verte aquí tengo la sensación de que tomek causará, como de costumbre,

lots and lots of chaos and trouble as he always does hello to satyam it is raksha banan in

muchísimo caos y problemas como siempre saluda a satyam es raksha banan en

india hello to you and a big hello to india and i know i have a lot of people watching

india hola a tú y un gran saludo a la india y sé que tengo mucha gente mirando

there as well monica oh we also have

allí también monica oh también tenemos

yes he is here lewis mendes

sí, él está aquí lewis mendes

is here again pedro belmont hello pedro pedro belmont is here as well we also have rosa

está aquí otra vez pedro belmont hola pedro pedro belmont está aquí también también tenemos rosa

shirin hello shirin i haven't seen you on the live chat for a very long time nice to

shirin hola shirin no te he visto en el chat en vivo por mucho tiempo agradable t

see you back as well a lot of people joining in already and it always makes me excited

Te veré de regreso, mucha gente ya se está uniendo y siempre me emociona,

as i said last wednesday i always feel brighter i always feel more happy i always feel i suppose

como dije el miércoles pasado, siempre me siento más brillante, siempre me siento más feliz, siempre me siento, supongo

it is a warm glow of excitement that's how i would just describe the feeling whenever

que es un cálido resplandor de emoción, así es como lo haría. describe el sentimiento cada vez

i'm doing my live stream i always wake up feeling a little bit more excited than i normally

que estoy haciendo mi transmisión en vivo siempre me despierto sintiéndome un poco más emocionado de lo que normalmente lo

do it's true i'm not joking john joseph 10 hello john joseph 10 thanks for joining me

hago es verdad no estoy bromeando john joseph 10 hola john joseph 10 gracias por acompañarme

today

hoy

mr duncan what have you seen the news about afghanistan it might be a good theme for us

señor duncan qué has visto las noticias sobre afganistán podrían ser un buen tema

to study well i suppose it depends on what point of view you have so some people have

para estudiar bien, supongo que depende del punto de vista que tengas, por lo que algunas personas tienen

a certain opinion about what is happening there and other people have another opinion

una cierta opinión sobre lo que está sucediendo allí y otras personas tienen otra opinión,

so i think it's more about opinions than an actual subject to be honest and i suppose

así que creo que se trata más de opiniones que un tema real para ser honesto y supongo que

the subject we might refer to could be history i suppose the history of a certain place especially

el tema al que podríamos referirnos podría ser la historia supongo que la historia de cierto lugar especialmente

when things change or maybe things change dramatically as they are at the moment in

cuando las cosas cambian o tal vez las cosas cambian dramáticamente como están en este momento en

certain parts of the world but it is a good suggestion i like it i don't know why my finger

ciertas partes o f el mundo pero es una buena sugerencia me gusta no sé por qué mi dedo

is very sticky i don't know why my finger is sticky but it's making it very hard to

está muy pegajoso no sé por qué mi dedo está pegajoso pero hace que sea muy

to scroll on the screen hello also omar omar nice to see you back as well a lot of people

difícil desplazarse por la pantalla hola también omar omar agradable para verte de regreso también mucha gente se

joining already thank you very much so as i said we have mr steve we have some subjects

unió ya muchas gracias así que como dije tenemos al señor steve tenemos algunos temas

today we are talking about holding a grudge another subject that we are going to talk

hoy estamos hablando de guardar rencor otro tema del que vamos a

about is money now when i say money i don't mean money in general i mean a certain type

hablar es el dinero ahora cuando yo digamos dinero no me refiero al dinero en general me refiero a cierto tipo

of money money that you can hold money that you can use and spend in the shop physically

de dinero dinero que puedes tener dinero que puedes usar y gastar en la tienda físicamente

so quite often we will describe that type of money the money that you can hold the money

así que muy a menudo describiremos ese tipo de dinero el dinero que puedes tener el dinero

that you can put in your wallet we describe that as physical money it is money you can

que puede poner en su billetera, describimos que como dinero físico es dinero que puede

touch and hold but of course since coronavirus came along a lot of shops a lot of businesses

tocar y sostener, pero, por supuesto, desde que apareció el coronavirus, muchas tiendas

have been very reluctant they have been reluctant to actually take money physically so quite

han sido muy reacias, han sido reacias a tomar dinero físicamente

a lot of shops now and that includes here in england a lot of shops do not want to take

muchas tiendas ahora y eso incluye aquí en inglaterra muchas tiendas no quieren aceptar

cash physical cash they would prefer it if you paid with your payment card maybe a debit

dinero en efectivo en efectivo, preferirían que pague con su tarjeta de pago, tal vez una

card or a credit card and of course nowadays it is possible to pay for something without

tarjeta de débito o una tarjeta de crédito y, por supuesto, hoy en día es posible pagar algo sin

touching the machine or anything you can just move your card next to the machine and it

tocar la máquina o cualquier cosa, simplemente puede mover su tarjeta al lado de la máquina y lo

will do it automatically and of course a lot of people nowadays also can pay their bills

hará automáticamente y, por supuesto, muchas personas hoy en día también pueden pagar sus facturas

in the shop with their phone so a lot of people use their phone in their fingerprint to identify

en la tienda con su teléfono, por lo que muchas personas usan su teléfono en su huella digital para identificarse.

themselves when they are paying for something so is it happening where you are what about

cuando están pagando por algo, ¿está sucediendo donde estás? ¿Qué pasa con

physical cash so that means coins and notes things that you can hold in your hand some

el efectivo físico? Eso significa monedas y billetes cosas que puedes sostener en la mano. Algunas

people prefer to have money that they can hold they like to have it because it feels

personas prefieren tener dinero que puedan sostener. Les gusta tenerlo porque les da la gana.

like it has more value it is very strange nowadays especially when you get paid so maybe

tiene más valor, es muy extraño hoy en día, especialmente cuando te pagan, así que tal

you work for a company where where your your salary is paid straight into your bank account

vez trabajes para una empresa donde tu salario se paga directamente en tu cuenta bancaria

and that is very common nowadays it's been common for maybe the past 30 years so i remember

y eso es muy común hoy en día, ha sido común para Tal vez los últimos 30 años, así que recuerdo que hace

many years ago way back in the 1990s i also used to get paid through through my bank account

muchos años, en la década de 1990, también me pagaban a través de mi cuenta bancaria,

so i never actually saw cash and that's going back maybe 30 years so it does happen it did

por lo que nunca vi efectivo y eso se remonta tal vez a 30 años, así que sucedió,

happen many years ago and it's happening more and more so what i think is happening now

sucedió hace muchos años. y está sucediendo cada vez más, así que creo que está sucediendo

you see because lots of people don't want to touch cash money because you don't know

ahora, porque muchas personas no quieren tocar el dinero en efectivo porque no saben

where it's been you don't know where the person holding the money has been they might have

dónde ha estado, no saben dónde ha estado la persona que tiene el dinero. podría tener

all sorts of germs and bugs so people have become more aware of physical cash and many

todo tipo de gérmenes y errores, por lo que las personas se han vuelto más conscientes del efectivo físico y muchas

shops now are reluctant they don't want to take physical money which of course has had

tiendas ahora se muestran reacias a no aceptar dinero físico, lo que por supuesto ha tenido

a very strange side effect and the strange effect is that fewer and fewer people are

un efecto secundario muy extraño y el efecto extraño es que cada vez menos menos personas

now using physical money even though it still exists i mean um one of the things that's

ahora usan dinero físico a pesar de que todavía existe, quiero decir, um, una de las cosas que

just happened here in the uk we've just introduced a new note the 50 pound note has been changed

acaba de suceder aquí en el Reino Unido, acabamos de presentar un nuevo billete, el billete de 50 libras ha cambiado

and now there is a new person a new historical figure on the 50-pound note the only problem

y ahora hay una nueva persona un nuevo figura histórica en las 50 libras Tenga en cuenta que el único problema

is very few people ever see 50 pound notes i can't remember the last time i saw a 50-pound

es que muy pocas personas ven billetes de 50 libras. No puedo recordar la última vez que vi un billete de 50 libras.

note i can't i really i literally can't it must be ma it must be many many years since

i last saw a 50 pound note so very few people ever get to hold a 50-pound note even though

La última vez que vi un billete de 50 libras, muy pocas personas pueden tener un billete de 50 libras a pesar de

they do exist so it's interesting that physical cash is becoming less and less you see less

que existen, por lo que es interesante que el efectivo físico sea cada vez menos. Ves menos

cash you see less real money around it is all done electronically so we'll talk about

efectivo. Ves menos dinero real. Todo está hecho. electrónicamente, así que hablaremos de

that a little bit later on with you as well there are many ways of paying for things in

eso un poco más adelante contigo también hay muchas maneras de pagar cosas en

your everyday life alessandra is here hello to you adele says pix is an online pay without

tu vida cotidiana alessandra está aquí hola adele dice que pix es un pago en línea sin

the card only with a numbered person so maybe you enter a number on the machine a pin number

la tarjeta solo con una persona numerada así que tal vez ingrese un número en la máquina un número pin

yes i think that is that is quite common nowadays i would imagine that the card the card payment

sí, creo que eso es bastante común hoy en día.

card debit card or maybe a credit card i think that is very common now you always see people

just so they don't even have to put the card into the machine you just wave the card around

solo para que ni siquiera tengan que poner la tarjeta en la máquina, ju mueva la tarjeta

and it takes the payment even though there is a limit i think the limit here is 40 i

y toma el pago aunque hay un límite creo que el límite aquí es 40

think it's 40 pounds so you can't have contactless you can't have a contactless payment of more

creo que son 40 libras así que no puede tener un pago sin contacto no puede tener un pago sin contacto de más

than 40 pounds for obvious reasons in case your your card is stolen that is the reason

de 40 libras por obvio Razones en caso de que te roben tu tarjeta Esa es la

why mr steve will be here i thought we would do something slightly different today i did

razón por la que el Sr. Steve estará aquí. Pensé que haríamos algo un poco diferente hoy. Tuve

have a couple of requests asking about my my coffee break do you remember when we used

un par de solicitudes sobre mi pausa

to have a coffee break well i thought it would be interesting to have a look at one of my

para el café. descanso Bueno, pensé que sería interesante echar un vistazo a uno de mis

coffee breaks and the way in which i enjoy my coffee when i'm feeling a little thirsty

descansos para tomar café y la forma en que disfruto mi café cuando tengo un poco de sed

and also a little tired as well there is one thing that coffee is good for and that is

y también un poco de cansancio. También hay una cosa: el café es bueno. porque y eso es

to pick you up when you are feeling lethargic maybe you've lost your energy maybe you need

para levantarte cuando te sientas letárgico, tal vez hayas perdido la energía, tal vez necesites

a little bit of energy to get you going in the morning quite often people will turn and

un poco de energía para ponerte en marcha por la mañana.

they will go into the kitchen and they will make a cup of coffee and then after this yes

hacer una taza de café y luego después de esto sí

mr steve will be here live in the studio you know i always like to think of myself as a

el señor steve estará aquí en vivo en el estudio sabes que siempre me considero una

very helpful person after all i do like helping you with your english i also like to help

persona muy servicial después de todo me gusta ayudarte con tu inglés también me gusta ayudar a la

people save money i'm going to do that right now here in my magic kitchen yes this is where

gente a ahorrar dinero lo haré ahora mismo aquí, en mi cocina mágica, sí, aquí es donde

much of the magic happens when it comes to food because i love eating food and i also

ocurre gran parte de la magia cuando se trata de comida porque me encanta comer y también me

like drinking coffee as well there is nothing worse than going to a very expensive coffee

gusta tomar café, no hay nada peor que ir a una cafetería muy cara

shop and you have to stand there for ages while they serve you it takes such a long

y tienes que quedarte ahí por mucho tiempo mientras te sirven se tarda

time and sometimes the coffee is cold by the time you get it and the worst thing of all

tanto y aveces el cafe esta frio para cuando lo coges y lo peor de todo

is that the coffee costs a lot of money it's very very expensive to go to a coffee shop

es que el cafe cuesta mucho dinero es muy muy caro ir a una cafeteria

and have one of those skinny lattes or espresso it's very expensive if you go to london can

y tomar uno de esos lattes delgados o espresso es muy caro si vas a londres

you believe it in london a cup of coffee can cost as much as eight or nine pounds for one

puedes creerlo en londres una taza de café puede costar tanto como ocho o nueve libras por uno

yes one cup of coffee today i'm going to show you how to make your very own barista style

sí una taza de café hoy te voy a mostrar cómo hacer tu propio

coffee and it will only cost you a few pennies yes it's true here we go we have everything

café estilo barista y solo funcionará te cuesta unos centavos sí, es verdad aquí vamos tenemos todo

we need right here first of all we have the kettle so i'm going to boil some water first

lo que necesitamos aquí primero que nada tenemos la tetera así que voy a hervir un poco de agua

of all in the kettle

primero en la tetera

the kettle will boil and i will also show you what else i have here so here is my new

la tetera hervirá y también mostraré ¿Qué más tengo aquí? Así que aquí está mi nueva

sachet of coffee i don't know about you but i love opening a new sachet of coffee i really

bolsita de café. No sé ustedes, pero me encanta abrir una nueva bolsita de café.

do i love the smell the the aroma that you get when you open a fresh container of coffee

café

so that's what i'm going to do first of all i'm going to open this sachet that's a great

así que eso es lo que voy a hacer primero que nada voy a abrir esta bolsita esa es una gran

word sachet the sachet is a type of container quite often made of paper or plastic

palabra bolsita la bolsita es un tipo de recipiente muy a menudo hecho de papel o plástico

they are normally soft they are normally very flexible so this is a sachet of coffee so

normalmente son blandos normalmente son muy flexibles entonces esto es una bolsita de café, así que

now i'm going to open the sachet and oh oh my goodness oh that is amazing there is nothing

ahora voy a abrir la bolsita y, oh, Dios mío, oh, eso es increíble, no hay nada

like the smell the aroma of a freshly opened container of coffee i must admit do you want

como el olor, el aroma de un recipiente de café recién abierto, debo admitir, ¿

to sniff there we go have a little smell of that it is absolutely delicious oh i can see

quieres oler? ve a oler un poco eso es absolutamente delicioso oh puedo ver

why coffee can be very addictive because it smells so amazing so i need to first of all

por qué el café puede ser muy publicitario dictivo porque huele tan increíble, así que primero necesito

refill this container so i'm going to refill this container

volver a llenar este recipiente, así que voy a volver a llenar este recipiente,

there we go so now i have refilled this container and first of all i will put some coffee in

ahí vamos, así que ahora he vuelto a llenar este recipiente y, en primer lugar, pondré un poco de café en

the cups and i'm going to show you how to make a very expensive cup of coffee for just

las tazas y yo Voy a mostrarle cómo hacer una taza de café muy costosa por

a few pennies ooh mr duncan we are very intrigued we are very interested in what you are going

unos pocos centavos. Ooh, Sr. Duncan. Estamos muy intrigados .

to show us so first of all i will put some coffee in mr steve's cup because i'm making

taza porque estoy haciendo

a cup of coffee for not only myself but also for mr steve as well because he's very thirsty

una taza de café no solo para mí sino también para el Sr. Steve porque tiene mucha sed

and i will also put one teaspoon of coffee just one teaspoon in my cup as well so that's

y también pondré una cucharadita de café solo una cucharadita en mi taza así que esa es

the first stage

la primera etapa

then i will put a little bit of sugar in each cup now mr steve likes a little bit of sugar

entonces lo haré pon un poco de azúcar en cada taza ahora al señor steve le gusta un poco de azúcar

in his coffee so i will put a little bit of coffee a little bit of sugar rather into mr

en su café así que pondré un poco de café un poco de azúcar en

steve's coffee and i will put in my coffee i have two teaspoons i know i'm very naughty

el café del señor steve y pondré mi café tengo dos cucharaditas sé que soy muy

a lot of people are going to say mr duncan you shouldn't have so much sugar in your coffee

travieso mucha gente va a decir mr duncan you shou No tenía tanta azúcar en tu café,

so that's that now here comes the very interesting part this is how you can create your own special

así que ahora aquí viene la parte muy interesante, así es como puedes crear tu propia

cup of coffee so i will put some milk now into each cup

taza de café especial, así que ahora pondré un poco de leche en cada taza

and the reason why i'm putting the milk in first there is a very special reason for it

y la razón por la que estoy poniendo la leche en primer lugar hay una razón muy especial para ello

and the reason is as the sun comes out the reason is i'm going to do something very special

y la razón es que cuando sale el sol la razón es que voy a hacer algo muy especial

with the milk and the coffee that are in these cups so watch what happens next

con la leche y el café que hay en estas tazas, así que mira lo que sucede después

in fact i will put a little bit more milk in just a little bit more not too much and

en De hecho, pondré un poco más de leche en un poco más, no demasiado,

i will show you my special little tool this is the device that i use for making my expensive

y les mostraré mi pequeña herramienta especial. Este es el dispositivo que uso para hacer mi café caro. ¿

coffee

can you see it it is a little frothing machine so this will help the milk to become very

Pueden ver que es una pequeña máquina para hacer espuma? esto ayudará a que la leche se vuelva muy

frothy and what you have to actually do is put the hot water into the cups so you put

espumosa y lo que tienes que hacer es poner el agua caliente en las tazas para que pongas

the hot water into the cups don't forget the water has to be very hot preferably boiling

el agua caliente en las tazas no olvides que el agua tiene que estar muy caliente preferiblemente hirviendo

so it's better if the actual water is boiling at the time and what you want to do you want

así que es mejor si el agua real está hirviendo en ese momento y lo que quieres hacer quieres

to heat the milk as quickly as possible so if you put the boiling water straight onto

calentar t la leche lo más rápido posible, así que si pones el agua hirviendo directamente sobre

the milk and coffee it will create a very special style of coffee you will have your

la leche y el café, creará un estilo de café muy especial, tendrás

very own cappuccino and it won't cost you much money it's true so here we go i will

tu propio capuchino y no te costará mucho dinero, es cierto, así que aquí te lo contamos. vamos,

boil the water again it's very important that the water is boiling

herviré el agua de nuevo, es muy importante que el agua esté hirviendo,

so it's very important that the water is boiling

así que es muy importante que el agua esté hirviendo

we'll just make sure that it's really really really really hot okay and now very quickly

, solo nos aseguraremos de que esté muy, muy, muy, muy caliente, está bien y ahora, muy

we will pour the boiling water onto the coffee

rápidamente, verteremos el agua hirviendo en el café

and at the same time you will use your little machine to froth the coffee there we go so

y al mismo tiempo usarás tu pequeña máquina para espumar el café, ahí vamos, así que

now i am making the coffee all frothy oh so there it is i will do that for a few moments

ahora estoy haciendo el café espumoso, oh, ahí está, lo haré por unos momentos

and look look what we have here yes it's incredible

y mira lo que tenemos aquí, sí, es

look at that so now we have a very expensive style of coffee so this now looks just like

Mira eso increíble, así que ahora tenemos un estilo de café muy caro, así que ahora se ve como

the sort of coffee that you would get in a very expensive coffee shop in london or italy

el tipo de café que obtendrías en una cafetería muy cara en Londres o Italia,

so there we go a lovely frothy coffee and now i will do mine so this is mr steve's and

así que ahí vamos, un café espumoso encantador y ahora lo haré. Haz el mío así que este es del Sr. Steve y

now i will do mine and don't forget it's very important that the water is very very hot

ahora yo haré el mío y no olvides que es muy importante que el agua esté muy, muy caliente,

so you make the water as hot as possible like this

así que haz que el agua esté lo más caliente posible así

another good thing you can do you can also pour the water from a great height so if you

otra cosa buena que puedes hacer también puedes verter el agua desde una gran altura, así que si

pour the water from very high up it creates even more friction in the milk so i will show

viertes El agua desde muy arriba crea aún más fricción en la leche, así que te mostraré

you what i mean i will show you what i mean by that here we go again don't forget you

lo que quiero decir. Te mostraré lo que quiero decir con eso. Aquí vamos de nuevo. No olvides que también

need this device as well a little coffee frother right let's go

necesitas este dispositivo. Un poco de espumador de café, ¿ verdad? vamos

and there you have it look at that that is absolutely perfect

y ahí lo tienen mira eso es absolutamente perfecto

so if you went to a coffee shop if you ordered this at a coffee shop this would cost you

así que si fueras a una cafetería si pidieras esto en una cafetería te costaría

about five or six pounds or maybe even eight or nine pounds if you bought this in london

alrededor de cinco o seis libras o tal vez hasta ocho o nueve libras si compraras esto en londres

and here i am in my kitchen making a very expensive cup of coffee for just a few pence

y aquí estoy en mi cocina haciendo una taza de café muy cara por unos centavos

isn't that amazing

no es tan increíble

and there it is

y ahí está

done and done so let me just show you so now we have two cups of very expensive coffee

hecho y hecho así que déjenme mostrarles así que ahora tenemos dos tazas de café muy caras

so if you went to a coffee shop this would cost you about five or six pounds and here

así que si fueras a una cafetería esto te costaría unas cinco o seis libras y aquí

i am in my kitchen making it for just a few pennies and those few pennies of course relate

estoy estoy en mi cocina preparándolo por unos pocos centavos y esos pocos centavos, por supuesto, se relacionan

to the electricity that i used to boil the water and that's it

con la electricidad que usé para hervir el agua y eso es todo,

so i will take this cup of coffee up to mr steve and you will rejoin me live in the studio

así que le llevaré esta taza de café al Sr. Steve y usted se unirá a mí en vivo. el estudio

because it is a sunday afternoon and this is live english

porque es un domingo por la tarde y esto es inglés en vivo

oh look at that doesn't that look delicious i i never understand why coffee is so expensive

oh mira eso no se ve delicioso nunca entiendo por qué el café es tan caro

when you go into a restaurant or a cafe i will never understand it i don't think i ever

cuando vas a un restaurante o una cafetería nunca lo entenderé no creo siempre lo

will

haré

hello he is looking all clean and bright he is mr steve hello mr duncan how are you and

hola se ve todo limpio y brillante él es el señor steve hola señor duncan cómo estás y

how are you i'm okay question mark i'm okay mr steve is here we had a busy week we've

cómo estás estoy bien signo de interrogación estoy bien el señor steve está aquí tuvimos una semana ocupada hemos

been doing lots of things in preparation we have a special guest of honor coming this

estado haciendo muchas cosas de cosas en preparación tenemos un invitado especial de honor que viene esta

week to stay with us for three or four days i'm exhausted exhausted because obviously

semana para quedarse con nosotros durante tres o cuatro días estoy exhausto exhausto porque

uh my mother hasn't been for two years and we haven't cleaned the house in that entire

obviamente mi madre no ha estado en dos años y no hemos limpiado la casa en ese todo el

time for the whole two years because we only clean the house when my mother comes to visit

tiempo durante los dos años completos porque solo limpiamos la casa cuando viene mi madre para visitar,

that's it otherwise we don't bother and we don't bother we've decorated every room we've

eso es todo, de lo contrario, no nos molestamos y no nos molestamos, hemos decorado cada habitación, hemos

cleaned every carpet we've painted the outside of the house i've hovered everywhere i mean

limpiado cada alfombra, hemos pintado el exterior de la casa, he rondado por todas partes, quiero decir,

if she's not happy then you know tough yes but she will find the slightest speck of dust

si ella no está feliz, entonces tú Sé duro, sí, pero encontrará la más mínima mota de polvo.

oh look you haven't cleaned here i'm joking she's not like that steve's mother steve's

Oh, mira, no has limpiado aquí. Estoy bromeando. Ella no

mother will go around the house and she will run her fingers uh over everything do you

do you know someone like that who does that they they go around and they put their finger

es así. Conozco a alguien así que hace eso, dan vueltas y ponen el

on top of things and move it across to find out if there is any dust take great delight

dedo encima de las cosas y lo mueven para ver si hay algo de polvo. Se deleitan

in finding a little bit that you missed in fact i might leave a bit deliberately to see

en encontrar un poco que te perdiste. De hecho, podría dejarme un poco. deliberadamente para ver

if she can find it well i was going to just leave it completely just to see what happens

si ella puede encontrarlo bien Iba a dejarlo por completo solo para ver qué sucede de

anyway it is quite we're joking really um but it is quite good isn't it mr duncan and

todos modos es bastante estamos bromeando realmente um pero es bastante bueno ¿no es así, el Sr. Duncan y

you out there when somebody's coming to visit yes it sort of spurs you on it gives you the

usted están ahí afuera cuando alguien viene? para visitar sí, en cierto modo te estimula te da el

incentive to to do jobs in the house and things that you've been putting off for a long time

incentivo para hacer trabajos en la casa y cosas que ha estado posponiendo durante mucho tiempo

yes like you know cleaning the the poo off the living room floor that sort of thing no

sí como si supiera limpiar la caca del piso de la sala ese tipo de cosas no,

i'm only joking but it does doesn't it when when someone's coming to visit and you've

solo estoy bromeando pero no lo hace cuando cuando alguien viene a visitarte y

got a few weeks oh yes i'll just decorate that little bit i'll just clean that i'll

tienes algunas semanas oh sí, solo decoraré un poco solo limpiaré eso

do this i'll do that tidy up get rid of all those magazines that are everywhere lying

around can i just say that there is no poo on our carpet not yet anyway it might be by

¿Puedo decir que no hay caca en nuestra alfombra? Aún no, de todos modos, podría ser para

the end of the week but we will see what happens there oh willian says that he's got a polo

el final de la semana, pero veremos qué sucede allí.

show it's a polo shirt similar to mine okay i can't speak properly this afternoon uh we

no puedo hablar bien esta tarde, eh,

were talking about you cleaning by the way steve you were cleaning yesterday and and

estábamos hablando de ti limpiando, por cierto, steve, estabas limpiando ayer

i bone i managed to film you cleaning let's have a look at mr steve cleaning and you will

y, bueno, logré filmarte limpiando, echemos un vistazo al señor steve limpiando y

not believe what mr steve does what you do when you are cleaning around the house this

no creerás lo que hace el señor steve. haces cuando limpias la casa, esto

might be the strangest thing you've ever seen take a take a look at this this is so weird

podría ser lo más extraño que hayas visto tomar eche un vistazo a esto, esto es tan extraño,

so here is mr steve doing the vacuuming he is cleaning the floors and for some reason

así que aquí está el Sr. Steve pasando la aspiradora, está limpiando los pisos y, por alguna razón, al

mr steve does not like the sound of the vacuum cleaner he doesn't like it at all so when

Sr. Steve no le gusta el sonido de la aspiradora, no le gusta en absoluto, así que

he's doing it he wears his ear defenders so the loud noise of the vacuum cleaner does

cuando está haciendo si usa protectores auditivos para que el ruido fuerte de la aspiradora no

not startle him he is very easily triggered

lo asuste, se activa muy fácilmente

oh i think he's trying to suck me huh i hate the sound i i i'm very sensitive to noise

oh, creo que está tratando de chuparme, eh, odio el sonido, soy muy sensible al

i don't know what it is you are i always was even as a baby uh so even when i'm hoovering

ruido, no sé qué. eres tú siempre lo fui incluso cuando era un bebé, así que incluso cuando paso la

or vacuuming i always put headphones on i'm not listening to music i just hate the noise

aspiradora o la aspiradora siempre me pongo los auriculares no escucho música solo odio el

i just hate the noise of it so i can just sort of blissfully clean and vacuum the house

ruido solo odio el ruido así que puedo ordenar de felizmente limpiar y aspirar la casa

uh and i can't hear anything because i've got the year defenders on you know what the

uh y no puedo escuchar nada porque tengo los defensores del año puestos sabes lo

weird thing is though if i have to talk to steve i can't i so i'm shouting i'll say mr

raro que es si tengo que hablar con steve no puedo así que estoy gritando yo diré señor

steve steve steve steve steve and then he and then he jumps behind me and gives me a

steve steve steve steve steve y luego él y luego él salta detrás de mí y me da un

shock well i just try to get your attention because you've got your stupid ear defenders

susto bueno, solo trato de llamar tu atención porque tienes tus estúpidos protectores auditivos puestos,

on yeah that's just me i do the same when i'm uh when i'm you know you see me in the

sí, solo soy yo, hago lo mismo cuando estoy, eh, cuando estoy, sabes que me ves en el

garden don't you with those ear defenders yes but that but they're noisy things well

jardín, ¿no es así con esos protectores auditivos, sí, pero eso pero son cosas ruidosas

there's that our vacuum cleaner is noisy i don't think it's that if it's over 90 decibels

bueno está que nuestra aspiradora es ruidosa no creo que si está por encima de los 90

it could calm your hearing and i don't want to be deaf when i get older i'm not sure about

decibelios podría calmar tu oído y no quiero quedarme sordo cuando sea mayor no estoy seguro de

that i wonder if that is straight does anybody else wear ear defenders no when they're vacuuming

eso me pregunto si eso es claro, ¿alguien más usa protectores auditivos? no, cuando están pasando la aspiradora,

let's have a look no one does you might be the only person on the planet does anyone

echemos un vistazo, nadie, tú podrías ser la única persona en el planeta, ¿alguien

else do it i'm not listening to music to zika i'm not i'm actually they're just ear defenders

más lo hace?, no estoy escuchando música para el zika. En realidad, son solo protectores auditivos,

yes they're just keeping the noise out away from mr steve's sensitive ears because he

sí, solo evitan que el ruido llegue a los oídos sensibles del Sr. Steve porque

gets very triggered you see any sudden sounds or movements things that come nearby maybe

se altera mucho. Ves cualquier sonido o movimiento repentino. Cosas que se acercan. Tal vez

a little wasp will buzz around oh talking of wasps

una pequeña avispa zumbará. avispas

we we have found a wasps nest outside my studio window would you like to have a look and i

, hemos encontrado un nido de avispas fuera de la ventana de mi estudio. ¿Le gustaría echar un vistazo y

will tell you the story the sad story of the wasps so there they are just above my window

se lo diré? tú la historia la triste historia de las avispas así que ahí están justo encima de mi

so that is the window just above my studio you can see the top of the window at the bottom

ventana esa es la ventana justo encima de mi estudio puedes ver la parte superior de la ventana en la parte inferior

of the screen but there is a nest of wasps and there it is the hole where the wasps are

de la pantalla pero hay un nido de avispas y ahí está es el agujero por donde entran

going in and out and they've been there for a while clearly and they're just above the

y salen las avispas y claramente han estado allí por un tiempo y están justo encima de la

window and the thing is mr steve's mother is coming to stay so steve is really worried

ventana y la madre del señor Steve viene para quedarse, así que Steve está muy preocupado de

that his mother might get stung by a wasp so i don't know how to tell you this i don't

que su madre pueda contraer me picó una avispa, así que no sé cómo decirte esto, no

know how to break this news to you but can i just say that this is not my decision this

sé cómo darte esta noticia, pero ¿ puedo decir que esta no es mi decisión, esta

is mr steve's decision steve tomorrow is having a man come to our house to kill those wasps

es la decisión del señor steve, steve mañana vendrá un hombre? a nuestra casa para matar esas avispas,

yes well you must mr duncan you can't have wasps nests terrible in your house because

sí, bueno, debe, señor Duncan, no puede tener nidos de avispas terribles en su casa porque

somebody might get stung and if they're allergic to the the beast the wasp sting you they could

alguien podría ser picado y si es alérgico a la bestia, la avispa lo pica, podría

die but that is a rare occurrence but you know the other thing is that will be in the

morir, pero eso es un ocurrencia rara pero sabes que la otra cosa es que estará en el

ceiling that will be in the ceiling space somewhere yes above the ceiling a wasp's nest

techo que estará en el techo dejar espacio en algún lugar sí encima del techo un nido de avispas

is not a good idea because they get very wet and damp and uh they can apparently get very

no es una buena idea porque se mojan y humedecen mucho y aparentemente pueden ponerse muy

there's a lot of moisture in a in a wasp nest and it can cause your ceiling to get weak

hay mucha humedad en un nido de avispas y puede hacer que el techo se debilite

yes and then the the ceiling can collapse if it's just above your ceiling and then you

sí y luego el techo puede colapsar si está justo por encima de tu techo y luego

end up with a roommate with a room full of wasps yes i i i can see your point but i'm

terminas con un compañero de cuarto con una habitación llena de avispas sí, puedo ver tu punto, pero

not sure if i if i agree i'm not sure if i agree well they're gone with killing them

no estoy seguro si estoy de acuerdo, no estoy seguro de si estoy de acuerdo bueno se han ido con matarlos

uh what kind of vacuum cleaner says stefano what kind of vacuum cleaner is that oh okay

uh que clase de aspiradora dice stefano que clase de aspiradora es esa oh vale

yeah okay well we'll answer that afterwards there we go we're looking at the wasps at

si vale bueno pues contestamos que despues ahi vamos estamos viendo las avispas en

the moment lots of them yeah so tomorrow but tomorrow we have an exterminator coming and

este momento muchas de ellos, sí, así que mañana, pero mañana viene un exterminador

he's going to kill these wasps he's going to destroy this lovely little wasp nest that

y va a matar a estas avispas, va a destruir este pequeño y encantador nido de avispas

i wanted to keep i said i don't want them to be killed i want to keep them i i've even

que quería conservar. Dije que no quiero que las maten. Incluso los

named them they've all got names now and mr steve is going to to to get a guy to come

he nombrado, todos tienen nombres ahora y el Sr. Steve va a conseguir un tipo que venga

here tomorrow and kill them which i don't i don't like i think that's very sad to be

aquí mañana y los mate, lo cual no me gusta, creo que es muy triste para ser

honest yes uh umberto that they're not bees they're wasps they're not beings what might

honesto, sí, umberto, que no son abejas, son avispas, no son seres, ¿qué

you do do do uh can you get honey from wasps i've never heard of it you don't know uh i

podrías hacer? ¿Puedes obtener miel de las avispas? Nunca he oído hablar de eso. No sabes

don't think wasps provide anything yes so yes they are wasps and we we really you know

. No creo que las avispas proporcionen nada.

we don't want those and the other thing is they're right above the window that my in

la cosa es que están justo encima de la ventana en la que estoy

in duncan studio where my mother will be sleeping yes so if she was to open the window i've

en el estudio de duncan donde mi madre estará durmiendo, sí, así que si ella fuera a abrir la ventana, he

been training you should fly in they'd get caught caught up in her bouffant hairstyle

estado entrenando, deberías entrar volando, quedarían atrapados en su peinado abombado.

okay and maybe they'd build a nest in my mother's hair they might do but anyway lots of people

está bien, y tal vez construirían un nido en el cabello de mi madre, pero de todos modos, muchas personas

commenting about your oh i forgot to uh what kind of vacuum cleaner it's a sibo s-e-b-o

comentan sobre tu oh, se me olvidó, eh, qué tipo de aspiradora es una sibo s-e-b-o

yes it's a very unusual brand i've always had a sibo uh i broke the last one by trying

sí, es una marca muy inusual, siempre he tenido una sibo uh, rompí el último tratando

to suck up dust from a building but we it was um what plaster dust in the carpets and

de aspirar polvo de un edificio, pero era um, qué polvo de yeso en las alfombras

it doesn't like the dust from plaster it was what it was when i was in china and steve

y no le gusta eso El polvo del yeso era lo que era cuando estaba en China y Steve

decided to have the house that we used to live in he had it smashed to pieces by builders

decidió tener la casa en la que solíamos vivir, los constructores la hicieron pedazos

and then he decided to use the lovely vacuum cleaner to suck all of the debris from the

y luego decidió usar la hermosa aspiradora para aspirar todo el escombros del

building work and it destroyed the vacuum cleaner tomex says hello tomic tomex says

trabajo de construcción y destruyó la aspiradora tomex dice hola tomic tomex dice

that he uses ear defenders when he's vacuuming no so you know i'm not the only person that

que usa protectores auditivos cuando pasa la aspiradora no así que sabes que no soy la única persona que

does that so what about when you do the washing up if you do the washing up steve you're washing

hace eso así que qué pasa cuando lavas los platos si lava los platos steve estás lavando

the dishes do you put little armbands on inflatable armbands in case you fall into the water and

los platos pones pequeños brazaletes en los brazaletes inflables en caso de que te caigas al agua

and you're sound mr duncan sound so even the sound of a plate clanking in in a bowl will

y estás sano señor duncan sonido así que incluso el sonido de un plato metiéndose en un tazón

annoy me uh hello skye skye asks are you a couple a couple of what we are a couple of

me molestará uh hola skye skye pregunta ¿eres pareja un par de lo que somos un par de

something we are a couple of something lots of people talking about your coffee by the

algo somos un par de algo mucha gente hablando de tu café por

way you well yes comments about your coffee making yes uh well well let's just well is

cierto tú bien sí comentarios sobre tu preparación de café sí eh bien bien vamos simplemente bien

it coffee making uh because zuzika says where is the coffee machine well you don't you don't

es café haciendo uh porque zuzika dice dónde está la máquina de café, bueno, no, no,

to be honest with you i'm going to be honest with you there are coffee machines very expensive

para ser honesto contigo, voy a ser honesto contigo, hay máquinas de café muy costosas

coffee machines that are available and a lot of people like to have them in their kitchen

que están disponibles y a mucha gente le gusta tenerlas. su cocina

just so they can show off to their friends when they come around oh hello would you like

solo para que puedan presumir ante sus amigos cuando vengan oh hola, ¿quieres

a fresh cup of coffee from my machine it cost me 2 000 pounds look at me but the thing is

una taza de café recién hecho de mi máquina? Me costó 2 000 libras, mírame, pero la cosa es que

those machines take such a long time to make the coffee it's about 10 minutes and it comes

esas máquinas tardan mucho en hacer el café dura unos 10 minutos y

out lukewarm and you don't get very much of it they're good for espressos i think that's

sale tibio y no obtienes mucho son buenos para espressos creo que eso es todo

about it which a lot of people have said we've got lots of people watching from italy today

lo que mucha gente ha dicho tenemos mucha gente mirando desde Italia hoy

because all cecilia amberto uh are saying that what we should try we should come to

porque toda cecilia amberto uh está diciendo que lo que deberíamos intentar deberíamos venir a

rome says cecilia for a good expresso yes uh and umbrerto says i like a strong black

roma dice cecilia por un buen expresso sí uh y umbrerto dice que me gusta un

italian so does steve coffee coffee steve likes a straw steve likes a strong black italian

café italiano negro fuerte también steve café café steve le gusta una pajita steve le gusta un café italiano negro fuerte

coffee or any strong black yeah saturino says that um english coffee is is is like brown

o cualquier negro fuerte si saturino dice ese café inglés es como

hot water to her well it's not i mean let's face it it's not a proper espresso is it but

agua caliente marrón para ella, bueno, no quiero decir, seamos sinceros, no es un espresso adecuado,

it's it's near well but i've been to coffee shops and this is this is the point i'm trying

pero está cerca, pero he estado en cafeterías y este es el punto. Estoy tratando

to make just because you have a coffee machine doesn't mean the coffee is going to be nice

de hacer solo porque tienes una máquina de café no significa que el café vaya a ser bueno

because i've had some disgusting coffee when i've been around to people's houses and they

porque he tomado un café asqueroso cuando he estado en las casas de las personas y

have this posh machine you put the beans in and then it takes ages and it makes lots of

tienen esta elegante máquina en la que pones los granos. y luego tarda años y hace mucho

noise

ruido

and it takes like eight minutes if he can't speak then uh belarusia wants a copy you're

y tarda como ocho minutos si no puede hablar entonces bielorrusia quiere una copia tienes

right

razón

belarusia uh hasn't had breakfast yet um it's amazing how early it is there so uh she's

bielorrusia todavía no ha desayunado um es increíble lo temprano que es allí así que uh, se

dying for a cup of coffee and she does want to try our coffee by the way um so when we

muere por una taza de café y, por cierto, quiere probar nuestro café, um, así que cuando

come over to your neck of the woods uh you're part of the country then we'll try it you're

lleguemos a tu cuello del bosque, uh, eres parte del país, entonces lo intentaremos,

right have you recovered from that sort of seizure i was making what you were having

tienes razón. te recuperaste de ese tipo de convulsiones estaba haciendo lo que estabas

i was making the sound of a coffee machine and unfortunately one of the little beans

teniendo estaba haciendo el sonido de una máquina de café y desafortunado ely uno de los frijolitos se

got stuck in my throat adele says we've got to have what about brazilian coffee well that

me quedó atascado en la garganta adele dice que tenemos que tomar café brasileño bueno eso

would be nice i would like to try coffee all over the world obviously yes um so hopefully

sería bueno me gustaría probar café en todo el mundo obviamente sí um así que espero

well we've had lots of invitations haven't we to go to various parts of the world by

que hayamos tomado muchos ¿No tenemos invitaciones para ir a varias partes del mundo por parte de

our wonderful viewers but what i was going to say the point i'm trying to say is just

nuestros maravillosos espectadores? Pero lo que iba a decir, el punto que estoy tratando de decir es que solo

because you make it in a machine doesn't mean the coffee is going to be nice because we

porque lo haces en una máquina no significa que el café vaya a sé amable porque

went to someone's house someone who lived near us they don't anymore and we went there

fuimos a la casa de alguien que vivía cerca de nosotros, ya no vive y fuimos allí

and she had this wonderful coffee machine she was saying oh my coffee machine it's very

y ella tenía una máquina de café maravillosa , decía: oh, mi máquina de café, es muy

expensive and wonderful but it took ages to make the coffee and then when we had it it

costosa y maravillosa, pero tomó mucho tiempo hacer el café y luego, cuando lo tomamos,

was almost cold it was one of the worst cups of coffee i've ever had but this machine that

estaba casi frío, era una de las peores tazas de café que he probado, pero esta máquina en la que

she was making it in was was really expensive so that's the reason why i make my coffee

lo estaba haciendo era realmente costosa , por eso preparo mi café de manera

very simply very it's a very simply made cup of coffee it is nice but it is nice well it

muy simple, es un una taza de café hecha de manera muy simple , es agradable pero es agradable, bueno, lo

does the trick it's got caffeine it perks me up makes me feel lively now somebody asked

hace es el truco tiene cafeína me anima me hace sentir animado ahora alguien preguntó

what nissa says what does frothy mean oh well it's roughy if something is frothy it means

qué dice nissa qué significa espumoso oh bueno es duro si algo es espumoso significa

it has lots of bubbles normally on the surface so maybe on the surface of something there

que normalmente tiene muchas burbujas en la superficie así que tal vez en la superficie de algo

are lots of small bubbles foamy quite often you will see foam are on top of coffee cappuccino

hay muchas burbujas pequeñas espumosas muy a menudo verás espuma encima del café capuchino

normally has lots of foam on top also when the sea comes in when the tide comes in sometimes

normalmente tiene mucha espuma encima también cuando sube el mar cuando sube la marea a veces

you will see lots of foam on the water froth as as the sea moves as the the waves there's

verás mucha espuma en el agua como el mar se mueve como las olas hay

another there's another meaning if something is frothy uh if a person you can describe

otro hay otro significado si algo es espumoso eh si una persona puedes describir a

a person as frothy they're sort of lively effervescent you can have a frothy conversation

una persona como espumosa es algo así como animada efervescente puedes tener una conversación espumosa

yes you can be used as a what would you what would you lively yeah that's it sort of frothy

sí puedes ser usado como ¿qué harías? ¿Qué te animarías? Sí, eso

oh you're a bit frothy today yeah you could say imagine if you're you're doing your washing

es un poco espumoso. Oh, estás un poco espumoso hoy.

in the washing machine and you put too much powder in there and then the foam will stir

up as the cloves are washing and then the foam will start to come out the top we can

agitar como el los clavos se están lavando y luego la espuma comenzará a salir por la parte superior, podemos

say that that is froth so the foam the the white foam can also be described as froth

decir que eso es espuma, por lo que la espuma, la espuma blanca, también se puede describir como espuma

as well it's all coming out of the washing machine yes lots of people just it's italian

, y ​​todo sale de la lavadora, sí, mucha gente simplemente es el

coffee seems to be the one that everyone is talking about um so yes we'll have to go we'll

café italiano parece ser del que todo el mundo habla, eh, así que sí, tendremos que irnos,

have to go uh but colombian and cuban coffee says john uh is also the best and uh john

tendremos que irnos, pero el café colombiano y cubano dice que john, uh, también es el mejor y uh, john me

has asked if i would talk about my school days uh not today i don't think we've got

preguntó si hablaría sobre mis días de escuela uh no hoy no creo que tengamos

nothing not on mr duncan's agenda today mr steve's very eventful i'm just whenever steve

nada que no esté en la agenda del señor duncan hoy el señor steve está lleno de acontecimientos solo estoy cada vez que steve

mentions his time at school i always see two things one of them is steve being chased around

menciona su tiempo en la escuela siempre veo dos cosas una de ellas es steve siendo perseguido

the school by all the bullies because it's very similar to me that's what happened to

la escuela por todos los agresores porque es muy similar a mí eso es lo que me pasó a

me i was bullied a lot at school but then some people say that i i have the sort of

mí me acosaban mucho en la escuela pero luego algunas personas dicen que tengo el tipo de

face that looks like it needs bullying dominic says that i don't pronounce the word expresso

cara que parece que necesita intimidación dominic dice que no pronuncio la palabra expresso

correctly no you don't how do you pronounce it then expresso i can't roll my express oh

correctamente no tu no como se pronuncia luego expresso no puedo enrollar mi express oh

i can do it expresso that's it but you don't have to shout well well we say espresso in

puedo hacerlo expresso eso es todo pero no tienes que gritar bien bueno decimos espresso en

the uk it might be pronounced differently in italy which of course is quick a quick

el Reino Unido podría pronunciarse diferente en Italia que por supuesto es rápido una

quick cup of coffee so thanks for that criticism

taza rápida rápida de café, así que gracias por esa crítica,

although he does say that the chances of getting a proper or legitimate cup of coffee from

aunque dice que las posibilidades de obtener una taza de café adecuada o legítima de

a [ __ ] from a machine is more likely than pouring boiling water into instant coffee

un [ __ ] de una máquina son más probables que verter agua hirviendo en un café instantáneo.

i mean just you know we're just being constantly criticized aren't we me for my pronunciation

siendo criticado constantemente ¿no somos yo por mi pronunciación?

i'm using your coffee i'm used to it uh well we're used to it from tomic that's good but

Estoy usando tu café. Estoy acostumbrado. Bueno , estamos acostumbrados de tomic. Eso es bueno,

but the thing is i i don't think any shop any coffee shop can ever justify when i say

pero la cosa es que no creo que compre ninguna cafetería. alguna vez puedo justificar cuando digo

justify it means they can defend the reason why they charge so much money for a cup of

justificar significa que pueden defender la razón por la que cobran tanto dinero por una taza de

coffee some places if you go to london 10 pounds because they're barristers yes but

café en algunos lugares si vas a Londres 10 libras porque son abogados, sí,

it's just still coffee it's the same coffee it's just coffee it's crushed up coffee beans

pero sigue siendo café, es el mismo café que es solo café, está triturado, granos de café,

well they've got to eat they've got to they've got to pay the rent on the on the on the shop

bueno, tienen que comer, ellos tienen que pagar el alquiler de la

they've got to buy the machines employ the staff pay taxes pay wages it's obviously not

tienda tienen que comprar las máquinas emplear al personal pagar impuestos pagar salarios obviamente no

going to be 10 pence a cup is it well no well i wouldn't expect that either but maybe maybe

van a ser 10 peniques por taza está bien no bien yo tampoco esperaría eso, pero tal vez

two pounds fifty i think i think the most i would pay for a cup of coffee reasonably

dos libras con cincuenta creo que lo máximo que pagaría por una taza de café razonablemente

would be around two pounds fifty i think that's a reasonable price to pay for a cup of coffee

sería alrededor de dos libras con cincuenta creo que es un precio razonable para pagar una taza de café,

but if you go to london it's like 8 pounds 10 pounds for a cup of coffee lewis says um

pero si vas a londres son como 8 libras 10 libras por una taza de café lewis dice que

the best coffee that he tasted was in venice a long time ago well yeah we'll have to go

el mejor café que probó estaba en venecia hace mucho tiempo bueno sí tendremos que ir

there as well but we were watching something about venice the other night because a lot

allí también pero estábamos viendo algo sobre venecia la otra noche porque a muchos

of the big ships are now being told that they can't come they can't dock because of all

de los grandes barcos ahora se les dice que no pueden venir, que no pueden atracar debido a

of the the the pollution and also the fact that it's disturbing the water as well so

toda la contaminación y también al hecho de que también está perturbando el agua, así que

when these big ships come they they they empty all of their passengers thousands of people

cuando estos grandes barcos llegan, ellos ellos ellos vaciar a todos sus pasajeros miles de personas

are running around and and disturbing the peace of venice so yes i think i i think there's

están corriendo y perturbando la paz o f venecia entonces sí, creo que creo que

a lot of these big ships have now been banned well one crashed in crashed somewhere didn't

hay muchos de estos grandes barcos que ahora han sido prohibidos, bueno, uno se estrelló en algún lugar, ¿

they enter into the port or something yeah a while ago which caused a few problems um

no entraron en el puerto o algo así? Sí, hace un tiempo, lo que causó algunos problemas

yes nissa says hello nissa that uh obviously in india they like tea indian tea and assam

. que, obviamente, en India les gusta el té indio y el assam,

of course is and we love assam tea because it's very strong and i do like indian tea

por supuesto, y nos encanta el té assam porque es muy fuerte y me gusta el té indio

because they make it with sort of cardamom and spices and milk it's quite milky from

porque lo hacen con una especie de cardamomo y especias y leche, es bastante lechoso por

what i remember and full of flavor but with assam tea yes i do right well that's strong

lo que recuerdo y lleno de sabor pero con té assam sí lo hago bien eso es

i mean our tea can be a bit weak um but indian tea is strong just like a black italian a

fuerte quiero decir que nuestro té puede ser un poco débil um pero el té indio es fuerte como un café italiano negro

coffee which is also strong and powerful and uh sexy even okay i think you know i can see

que también es fuerte y poderoso y sexy incluso está bien creo que tú sé que puedo

myself now sitting on the lovely italian riviera having a nice cup of coffee the italian riviera

verme ahora sentado en la encantadora riviera italiana tomando una buena taza de café la riviera italiana

okay i'm sure that exists but where exactly would that be which place i'm not an expert

está bien, estoy seguro de que existe, pero ¿ dónde sería exactamente qué lugar? No soy un experto

in geography oh i see so you love italy so much you can't name one place pizza pizza

en geografía, oh, ya veo, entonces te encanta. italia tanto que no puedes nombrar un pla ce pizza pizza

okay there we go i don't think that's on the riviera but there you go

está bien, ahí vamos, no creo que sea en la riviera, pero ahí tienes,

right what are we talking about today mr duncan moving on moving on i was going to say tuscany

¿de qué estamos hablando hoy? Sr. Duncan, sigue adelante, iba a decir toscana,

tuscany are you sure it is sure it is the most it is a wonderful i've always wanted

toscana, ¿estás seguro de que es lo más? es maravilloso siempre

to go to tuscany i i maybe rent an apartment there and maybe i could take up a new artistic

quise ir a la toscana tal vez alquile un apartamento allí y tal vez podría emprender un nuevo

endeavor like painting i could find a muse have you ever had a muse mr steele sort of

esfuerzo artístico como pintar podría encontrar una musa ¿alguna vez ha tenido una musa, señor steele?

thinking amusing thinking if you know that the thing that they were muse in art oh in

sabes que lo que eran musas en el arte oh en el

art is yes well that's what i'm talking about clearly not listening to a word i'm saying

arte es sí, bueno, de eso estoy hablando, claramente, no escucho una palabra, digo,

i never listen to you in in art if you are a painter or a sculptor maybe something you

nunca te escucho en el arte si eres pintor o escultor. tal vez algo en lo que

are deeply interested in something that captures your imagination and you want to recreate

estés profundamente interesado en algo que capture tu imaginación y quieras

it in your artistic interpretation such as a sculpture or maybe a painting or drawing

recrearlo en tu interpretación artística, como una escultura o tal vez una pintura o un dibujo,

that person or that thing becomes your muse

esa persona o esa cosa se convierte en tu musa,

uh yes does the coffee disturb your sleep says stefan well it can do because uh well

sí, ¿el café perturba tu sueño? dice stefan bueno, puede hacerlo porque e uh,

they actually recommend they who doctors okay scientists people in the know baristas uh

bueno, en realidad recomiendan a los médicos, está bien, los científicos, las personas que saben, los baristas,

not baristas because they would want you to drink drink coffee at all times so they if

no los baristas, porque querrían que bebiera café en todo momento, por lo que,

you don't want disturbed sleep you shouldn't drink coffee you know six hours before going

si no quiere dormir interrumpido, no debe tomar café. horas antes de ir

to bed okay that's what they say uh some people drink it at night i know they do i know they

a la cama vale, eso es lo que dicen uh, algunas personas lo beben por la noche, sé que lo hacen, sé que lo

do some people have a cup of coffee after their meal at night i wouldn't sleep uh i

hacen, algunas personas toman una taza de café después de la comida por la noche, no dormiría, uh

don't believe that because i'm very sensitive as you know sensitive to sound sensitive to

, no lo creo porque Soy muy sensible, como sabes, sensible al sonido, sensible a

everything caffeine you know i only have to sniff coffee and i'd come alive from the the

toda la cafeína, sabes que solo tengo que oler el café y cobraría vida debido a los

caffeine fumes sometimes two alive actually i can get heart palpitations from too many

vapores de cafeína, a veces dos vivos, en realidad puedo tener palpitaciones cardíacas por demasiadas

cups of coffee i remember the first time i ever had a proper cup of coffee a proper one

tazas de café. ¿Recuerdas la primera vez que tomé una taza de café adecuada?

a proper proper cup of coffee in uh you know barista a camera from a proper coffee machine

um because we didn't really have them in the uk sort of star books and places like that

lugares como ese

they they didn't really come into us from 1990s we didn't have coffee before we needed

que ellos no Realmente no llegamos a nosotros desde la década de 1990. No teníamos café antes de que

to have lots of coffee shops i think coffee existed coffee existed but all you got was

necesitáramos tener muchas cafeterías. Creo que el café existía. El café existía, pero todo lo que obtenías era

instant coffee in a plastic cup in the uk that was what you commonly got and then all

café instantáneo en una taza de plástico en el Reino Unido.

these coffee shops came in and i remember the first time i had one that's true well

entraron todas estas cafeterías y recuerdo la primera vez que tuve una, eso es cierto, bueno,

when we grew up there were no coffee shops cafes yes but i'm talking about proper coffee

cuando crecimos no había cafeterías, sí, pero estoy hablando del café adecuado

from a machine but there used to be there's a lovely place in stafford where i was raised

de una máquina, pero solía haber un lugar encantador en stafford donde me crié

and that had the most amazing coffee i don't think so but it had a machine yeah but you

y que tenía el café más increíble, no lo creo, pero tenía una máquina, sí, pero

know they were they're everywhere now but they weren't when we grew up in the 1970s

sabes que estaban, están en todas partes ahora, pero no estaban cuando crecimos en los años 70

and 80s this was yeah but not every town had them mr duncan you're being annoying uh we

y 80 esto era sí, pero no todos los pueblos los tenían, señor duncan, está siendo molesto, eh,

didn't have starbucks and nero's and what's that other common one costa costa we didn't

no teníamos starbucks y nero's, y ¿cuál es ese otro común? costa costa, no

have any of those they all sort of came in for them sort of well from the 2000s onwards

teníamos ninguno de esos, todos vinieron por ellos más o menos bien desde la década de 2000 en adelante,

really mainly i mean they're everywhere now uh and i i remember the first time i had a

principalmente quiero decir que ahora están en todas partes eh y yo r Recuerdo la primera vez que tomé una

cup of coffee from one of these shops i was high as a kite the caffeine was so strong

taza de café de una de estas tiendas. Estaba drogado como una cometa. La cafeína era tan fuerte

it was literally making me hyperactive which is what i need most of what what you need

que, literalmente, me estaba volviendo hiperactivo, que es lo que más necesito. Lo

is the opposite you need you need one of those tranquilizers in a dart fired into your neck

que necesitas es lo contrario. uno de esos tranquilizantes en un dardo disparado en tu cuello

to calm you down a bit i do when i'm on live with mr duncan hey steve um we have the sentence

para calmarte un poco lo hago cuando estoy en vivo con el Sr. Duncan hey steve um tenemos el

game coming up later on after popular demand from from everyone out there everyone wanted

juego de oraciones más adelante después de la demanda popular de todos ahí afuera todos querían

the sentence game back so it will be back we're also talking i went to the sentence

el juego de frases de vuelta así que volverá también estamos hablando Fui al

game but they didn't want flags of the world it's what we established last week yes the

juego de frases pero no querían banderas del mundo es lo que establecimos la semana pasada sí

one the one thing we learned what a lot the one thing we learned last week was flags of

la única cosa que aprendimos mucho la única cosa Aprendimos la semana pasada que las banderas

the world not popular sentence game popular with some people the people that can do it

del mundo no son populares. El juego de oraciones es popular entre algunas personas que pueden hacerlo.

it's popular with them if you can do something normally it's more popular yes ah right yeah

Es popular entre ellos. Si puedes hacer algo normalmente. Es más popular.

stefano says uh can't drink coffee in the afternoon to preserve my sleep yes exactly

tarde para preservar mi sueño si exacto la

yes don't have it too late actually what they say is if you if you're tired if you come

verdad es que no lo hagas demasiado tarde en realidad lo que dicen es si estás cansado si llegas a

home from work and you're tired and you want a little sleep have a cup of coffee and then

casa del trabajo y estás cansado y quieres dormir un poco tómate una taza de café y

have half an hour sleep and when you wake up the coffee would have gone the caffeine

luego duerme media hora y cuando te despiertes, el café se habrá ido, la

will be you you'll wake up lively i've never tried it but apparently that is the case some

cafeína serás tú, te despertarás animado. Nunca lo he probado, pero aparentemente ese es el caso.

people watch this they watch our live stream to become engaged and lively apparently although

i'm sure some people watch it so they can go to sleep as well i'm pretty sure of that

Estoy seguro de que algunas personas lo ven para poder irse a dormir también. Estoy bastante seguro de que

we have some interesting subjects today by the way one good we are looking at a simple

hoy tenemos algunos temas interesantes. Por cierto, uno bueno. Estamos viendo una palabra simple,

word but it's one that i think has a big a big meaning in everyday life and we are talking

pero creo que tiene un gran a gran significado en la vida cotidiana y estamos hablando

about holding a grudge i think that's a great word by that way grudge i i think in english

de guardar rencor creo que es una gran palabra en ese sentido rencor creo que en inglés a

sometimes a word will sound exactly like the thing it is describing and i think this is

veces una palabra sonará exactamente como lo que está describiendo y creo que este es

a great example grudge so even when you say it your face looks like the emotion grudge

un gran ejemplo de rencor así que incluso cuando lo dices tu cara parece la emoción

i have a grudge so if you hold a grudge well first of all let's look at the word shall

rencor tengo rencor entonces Si guardas rencor bien, primero que nada, veamos la palabra ¿

we well the word grudge means bitterness or resentment so maybe a person has done something

vamos bien? La palabra rencor significa amargura o resentimiento, así que tal vez una persona te haya hecho

to you and you are refusing to forgive them maybe someone has beaten you in a competition

algo y te niegas a perdonarla, tal vez alguien te haya ganado en una competencia

or maybe they have something that you don't you might feel bitterness oh yes maybe maybe

o tal vez ellos tienen algo que tú no puedes sentir amargura oh sí tal vez tal vez

somebody on the live stream whose name begins with tea maybe i feel bitter and have a grudge

alguien en la transmisión en vivo cuyo nombre comienza con té tal vez me siento amargado y tengo rencor

and resentment so grudge means bitterness resentment and it's normally something you

y resentimiento así que rencor significa amargura resentimiento y normalmente es algo que

feel towards another person to feel bitterness towards someone is a grudge so we say that

sientes hacia otra persona sentir amargura hacia alguien es rencor, así que decimos

you are holding a grudge grudge is a great word and it describes a certain type of emotion

que guardas rencor, rencor es una gran palabra y describe cierto tipo de emoción

that you might feel for example resent felt after an unpleasant experience so something

que puedes sentir, por ejemplo, resentimiento después de una experiencia desagradable, algo

that you do or maybe a place that you go to maybe you have a terrible experience maybe

que haces o tal vez un lugar al que vas tal vez tienes una experiencia terrible tal vez

something happens that affects you negatively you might afterwards get or hold a grudge

sucede algo que te afecta negativamente podrías tener o guardar rencor

like we do against that shop our local shop yes the local shop that we went to because

como nosotros contra esa tienda de nuestro local tienda sí la tienda local a la que íbamos porque

we we went to it all the time and then the owner's son came out the son of the owner

íbamos a ella todo el tiempo y luego salió el hijo del dueño salió el hijo del dueño

came out and he criticized us and he he made us look stupid in front of everyone yes in

y nos criticó y nos hizo quedar como tontos delante de todos sí en

the car park accusing us of parking too long in his parking space but we were customers

el estacionamiento acusándonos de estacionar demasiado tiempo en su espacio de estacionamiento, pero éramos clientes

and regular customers so what did we do we we we just boycotted the shop and we haven't

y clientes regulares, así que, ¿qué hicimos? Simplemente boicoteamos la tienda y no hemos

been there since and we hold a grudge so which will be there till my dying day so now we

estado allí desde entonces y guardamos rencor. el día de mi muerte, así que ahora le

hold a grudge against the nissa the nissa shop the nissa convenience store in much wenlock

guardamos rencor a nissa la tienda de nissa la tienda de conveniencia de nissa en mucho wenlock

we now have a grudge we will never shop there again never once somebody has crossed me mr

ahora tenemos rencor nunca volveremos a comprar allí nunca una vez que alguien se haya cruzado conmigo mr

duncan once they cross me that's it they're out forever i'm not sure about that but sometimes

duncan una vez que se crucen conmigo eso es todo ellos son fuera para siempre no estoy seguro de eso, pero a

i don't think you do hold grudges see i don't think you are good at that i think you do

veces no creo que guardes rencor, no creo que seas bueno en eso, creo que lo haces

over time you you start to you start you mellow now i on the other hand i am the king of grudge

con el tiempo, empiezas a, empiezas, te calmas ahora, yo estoy en el otro mano soy el rey del

i never forget and i never forgive it is very rare for me to forgive anyone who's true who

rencor nunca olvido y nunca perdono es muy raro para que perdone a cualquiera que sea sincero,

who does anything against me especially if it's done spitefully if it's done in with

que haga algo en mi contra, especialmente si lo hace con rencor si lo hace con

hate i'm i'm not a forgiving person i will be honest with you sometimes i will give chances

odio soy no soy una persona que perdona seré honesto contigo a veces daré oportunidades

if if maybe the thing in question is accidental but i quite often i am i will hold my grudge

si tal vez la cosa en La pregunta es accidental, pero a menudo lo soy. Guardaré rencor

and sometimes that grudge will last forever yes that is true you wouldn't think mr duncan

y, a veces, ese rencor durará para siempre. Sí, eso es cierto. No pensarías que el Sr. Duncan

was a person that held a grudge for a long time but it's true he does apparently there's

fue una persona que guardó rencor durante mucho tiempo.

a film called the grudge okay a horror film um so no i didn't know that so yes right you

una película llamada el rencor, está bien, una película de terror, um, así que no, no lo sabía, así que sí, claro,

can have a grudge match yes i'm i'm going to look at these things look at that i'm jumping

puedes tener una pelea de rencor, sí, voy a mirar estas cosas, mira eso, estoy saltando

the gun i'm getting a head to be to be unwilling to forgive someone is a good definition of

el arma yo me estoy poniendo nervioso no estar dispuesto a perdonar a alguien es una buena definición de

grudge you hold something against another person as i said earlier something they've

rencor guardas algo contra otra persona como dije antes algo que han

done maybe they've achieved something that you wish you had achieved yes iron man says

hecho tal vez hayan logrado algo que desearías haber logrado sí iron man dice

the grudge like holly field has a grudge on mike tyson hmm there we go yes well when you

el rencor como holly field tiene rencor en mike tyson hmm ahí vamos sí, bueno,

when you think about certain types of competitive sport we often use the word grudge quite often

cuando piensas en ciertos tipos de deportes competitivos, a menudo usamos la palabra rencor con bastante frecuencia

we will use the word grudge to describe that that feeling so we can say that a person carries

, usaremos la palabra rencor para describir ese sentimiento, por lo que podemos decir que una persona

a grudge so to carry a grudge means you hold it you hold on to it it's a little bit like

guarda rencor, por lo que guardar rencor significa que tienes si te aferras a ella, es un poco como

having an emotion that you can't get rid of you can't remove it it is something that stays

tener una emoción de la que no puedes deshacerte, no puedes eliminarla, es algo que

there in your mind and also in your heart so it is a very powerful emotion a little

permanece en tu mente y también en tu corazón, por lo que es una emoción muy poderosa. un

bit like jealousy i think jealousy is very similar to that so jealousy is something it's

poco como los celos, creo que los celos son muy similares a eso, así que los celos son algo de lo que es

very hard to get rid of it's very hard to hold back and i think having a grudge is is

muy difícil deshacerse, es muy difícil contenerlos y creo que tener rencor

also very similar to hold or bear a grudge towards someone hmm steve regrets yes that's

también es muy similar a guardar o guardar rencor a alguien hmm steve se arrepiente

it it's somebody somebody's done you wrong or done something to make you maybe embarrass

sí eso es alguien alguien te ha hecho mal o ha hecho algo para que tal vez te avergüence

you or maybe been unfair to you in some way that you feel slighted by it you feel annoyed

o tal vez haya sido injusto contigo de alguna manera que te sientes menospreciado por eso te sientes molesto

by it and that person doesn't apologize and uh i think we've got a wasp or we got a wasp

por eso y esa persona no se disculpa y creo que tenemos una avispa o tenemos un avispa

mr duncan a wasp well all i can say is hello wasp make the most of your life because tomorrow

señor duncan una avispa bueno todo lo que puedo decir es hola avispa aprovecha al máximo tu vida porque mañana el

mr steve is going to have you killed yes so if you want to sting him now this is the guy

señor steve hará que te maten sí así que si quieres picarlo ahora este es el tipo

that's going to kill you tomorrow thanks for telling the wasp come on over here miss mr

que te matará mañana gracias por diciéndole a la avispa venga aquí señorita señor

wasp he's the guy sting him sting him right there get it out quick sting him on his head

avispa él es el tipo píquelo píquelo ahí mismo sáquelo rápido píquelo en la cabeza

wasp yes it's not going to do wasps will only sting if they are attacked so as long as you

avispa sí, no va a funcionar las avispas solo pican si son atacadas, así que mientras usted

don't attack them unless it thinks we're attacking it yes well that's why i told that wasp then

no lo haga No los ataque a menos que piense que lo estamos atacando. Sí, bueno, por eso le dije a esa avispa,

i told it that you are the one who's ordered the execution of that nest see what could

luego le dije que usted es quien ordenó la ejecución de ese nido. Vea lo

happen now is that wasp we might forget about that wasp not me it's him we might forget

que podría pasar ahora. yo, es él, podríamos olvidarnos

about the wasp sting him and then it uh secretes itself somewhere okay because it's exhausted

de la picadura de la avispa y luego se esconde en algún lugar, está bien porque está exhausto

trying to get out and then mother comes there we go i bet everybody saw that then mother's

tratando de salir y luego mamá viene allí , vamos, apuesto a que todos vieron que mamá está

sleeping here and the wasp wakes up and comes alive and crawls all over and stings her which

durmiendo aquí y la avispa se despierta y cobra vida. y se arrastra por todas partes y la pica w

we don't want but why can't i get rid of it for you no it's all right it's fine i've got

pero no quiero deshacerme de ella por ti no está bien está bien tengo

windows open in here that eventually the wasp will fly towards the window and it will fly

ventanas abiertas aquí que eventualmente la avispa volará hacia la ventana y se irá

away and it will live for about another 18 hours but then thanks to mr steve they will

volando y vivirá durante aproximadamente otras 18 horas, pero luego, gracias al Sr. Steve,

all be killed tomorrow well you know too dangerous so to hold and bear a grudge towards someone

todos serán asesinados mañana, bueno, sabes que es demasiado peligroso, así que guardar rencor a alguien,

so there might be some wasps living nearby who might bear a grudge towards mr steve that's

por lo que podría haber algunas avispas viviendo cerca que podrían guardarle rencor al Sr. Steve.

why by having their friends and relatives murdered that's why i've got to kill them

tener a sus amigos y parientes asesinados es por eso que tengo que matarlos a

all there can't be any any left because they will then bear a grudge and come after me

todos no puede quedar ninguno porque entonces guardarán rencor y vendrán por mí

you know you're starting to sound like somebody else this is starting to turn into something

sabes que estás empezando a sonar como alguien más esto está empezando a convertirse en algo

far more sinister than just getting rid of well it's like in those films isn't it where

mucho más siniestro que simplemente deshacerse de él, bueno, es como en esas películas, ¿no es así, donde

somebody kills a member of somebody's family yeah uh but in fact they don't kill all of

alguien mata a un miembro de la familia de alguien, sí, pero en realidad no los matan a

them so there's always somebody left to get revenge um yeah the answer is you've got to

todos, así que siempre queda alguien para vengarse? um, sí, la respuesta es que tienes que

kill all of them okay otherwise there'll be somebody left but mind you sort of uh that

matar a todos Está bien, de lo contrario, quedará alguien, pero fíjate, uh, ese

has been the case in history isn't it where evil horrible dictator type leaders will wipe

ha sido el caso en la historia, ¿no es así, donde los líderes malvados y horribles del tipo dictador

out whole areas villages all that sort of thing so that there's nobody left to come

eliminarán áreas enteras, aldeas, todo ese tipo de cosas para que no quede nadie para venir?

and get revenge on them later i'm going to guess that steve hasn't read the news recently

y vengarme de ellos luego voy a adivinar que steve no ha leído las noticias recientemente

that's it's going on all around the world i know but it never stops does it anyway we're

eso está pasando en todo el mundo lo sé pero nunca se detiene de todos modos estamos

talking about having a grudge holding a grudge here's another interesting word steve rudge

hablando de tener rencor guardar rencor aquí está otra palabra interesante steve rudge

beatrice makes a good point well i'll read that out in a minute yes begrudge be great

beatrice tiene un buen punto bueno, lo leeré en un minuto sí envidia sé genial

if you begrudge someone or something you envy them yes or resent them that's different isn't

si envidias a alguien o algo lo envidias sí o te molesta eso es diferente, ¿

it so again it's slightly different but you begrudge some someone you feel the emotion

no es así? de nuevo, es un poco diferente pero tú envidio a alguien sientes la emoción

of envy or resentment towards someone so i like that one maybe they become successful

de la envidia o el resentimiento hacia alguien así que me gusta ese tal vez

in something yeah and you're jealous of it so you've got a friend or a relative and uh

tenga éxito en algo sí y estás celoso de eso entonces tienes un amigo o un pariente y

they become famous or they start a business and make millions of pounds and you but you

se vuelven famosos o comienzan un negocio y gana millones de libras y tú pero a

you don't like that you feel jealous you begrudge them their success yes what i was saying earlier

ti no te gusta que te sientas celoso les envidias su éxito sí, lo que estaba diciendo antes

about me though i i will hold grudges against people who've who've done me harm intentionally

sobre mí, aunque guardaré rencor a las personas que me han hecho daño intencionalmente

or people who've done things because they they they want to hurt me so i don't just

o a las personas que han hecho cosas porque quieren lastimarme, así que no lo

do it with everyone but i do if a person has been very mean or mean-spirited or maybe they've

hago solo con todos, pero lo hago si una persona ha sido muy mala o mezquina o tal vez ha

done something big big you know for various reasons for hatred because they're they're

hecho algo grande, sabes por varios razones para el odio porque son

a hateful person so yes i will i will hold grudges but normally i have a very good reason

una persona odiosa así que sí lo haré guardaré rencor pero normalmente tengo una muy buena razón

for doing it beatrice can i make do you want to carry on can i make a comment no beatrice

para hacerlo beatrice puedo hacer quieres continuar puedo hacer un comentario no beatrice

and flower make make a a very good point similar point holding a grudge is not healthy to keep

y flor hacer hacer un muy buen punto punto similar guardar rencor no es saludable

a grudge for a long time can bring on illness or cancer as beatrice says yes well i mean

guardar rencor durante mucho tiempo puede provocar enfermedades o cáncer como dice beatrice sí bueno quiero decir

they do know that um you know medical science has proved that if you you know if you're

que sí saben que um sabes que la ciencia médica ha demostrado que si tú sabes si estás

all the time thinking of holding grudges or want revenge and things like that it can be

todo el tiempo pensando en guardar rencores o wa no venganza y cosas así puede

a negative can be have a negative impact on your health stress which can cause illness

ser negativo puede tener un impacto negativo en su salud estrés que puede causar enfermedad

is a similar thing i don't i don't feel stressed because of it but i do make sure that i don't

es algo similar yo no no me siento estresado por eso pero me aseguro de no hacerlo No

suffer the same fate again so from my point of view it is more about protection you're

volveré a sufrir el mismo destino, así que, desde mi punto de vista, se trata más de protección,

protecting yourself i suppose yes i think i think it is actually it's probably an evolutionary

te estás protegiendo a ti mismo.

thing isn't it because if you hold a grudge that's an emotion because that you are then

emoción porque entonces estás

remembering that that person is a bad person they could be a bad person

recordando que esa persona es una mala persona, podría ser una mala persona,

so in a way when you see them you will have that emotion you will never trust them so

así que de alguna manera, cuando la veas, tendrás esa emoción, nunca confiarás en ella, así

it's your body telling you you know don't get caught out twice yes because that person

que es tu cuerpo diciéndote que sabes que no entiendes descubierto dos veces, sí, porque esa persona

might might do you wrong again so in fact it's a bit of a warning to you isn't it in

podría volver a ofenderte, así que de hecho es un poco una advertencia para ti, ¿no es

a way that certain people yes you don't want to be associated you stay away from things

cierto que ciertas personas, sí, no quieres que te asocien, te mantengas alejado de las cosas

that might cause you harm two rivals two people who are often battling each other can hold

que podrían porque dañas a dos rivales, dos personas que a menudo luchan entre sí pueden ho ld

grudges and we had a good example earlier with boxing so you we often hear the the phrase

rencores y tuvimos un buen ejemplo anterior con el boxeo, por lo que a menudo escuchamos la frase

grudge match between two boxers who really don't like each other so they go into the

pelea de rencor entre dos boxeadores que realmente no se gustan, así que entran al

ring and they punch and hit each other in the ring lewis says uh well flower says it

ring y se golpean entre sí en el ring, dice lewis. uh, bueno, Flower dice que la

life's too short you should let it go peacefully and lewis makes a similar point uh lewis is

vida es demasiado corta, deberías dejarla ir en paz y Lewis hace un punto similar.

the kind of person that can have a big argument a hot argument with someone and then over

time the feeling of the being angry goes i don't keep rancor that's a good that's a good

no guardes rencor eso es bueno esa es una buena

word yes rancor encore is a very similar word rancor yes and but yes i wish i was that type

palabra sí rencor bis es una palabra muy similar rencor sí y pero sí desearía ser ese tipo

of person i'm the type of person that won't react when someone's nasty to me unless it's

de persona soy el tipo de persona que no reaccionará cuando alguien sea desagradable conmigo a menos que sea

atomic i'll always react then and uh and i won't react at the time and then i'll go away

atómico, siempre reaccionaré en ese momento y no reaccionaré en ese momento y luego

and then i'll have all these conversations going over in my head about what i wanted

me iré y luego tendré todas estas conversaciones en mi cabeza sobre lo que

to say to them you know i and in fact you end up making up whole scenarios and i think

quería decirles. lo sé y de hecho terminas inventando escenarios completos y creo

it's your your brain just trying to cope with it um you know if someone's does something

que es tu cerebro ju Estoy tratando de sobrellevarlo, sabes, si alguien te hace

to you on the road that you don't like you know i go through all these scenarios of what

algo en el camino que no te gusta, sabes que paso por todos estos escenarios de lo

i'd say to women but you are a person who sometimes if you are slighted by someone if

que le diría a las mujeres, pero eres una persona que a veces si eres despreciado por alguien si

someone does something to you you you will often think at the time i wish i had done

alguien te hace algo, a menudo pensarás en ese momento desearía haberle hecho

that to them i wish i had done that but but you didn't and then later you you think oh

eso desearía haber hecho eso pero no lo hiciste y luego piensas oh

you you play it's almost like watching a movie in your head you will play it back but this

tú juegas es casi como Al ver una película en tu cabeza, la reproducirás, pero esta

time it is your version and what you wish you had done i think it is healthy to have

vez es tu versión y lo que desearías haber hecho. Creo que es

an argument with somebody at the time uh get it out of the way have the argument and then

saludable tener una discusión con alguien en ese momento. entonces

forgive and forget because i think if you don't have that argument if that argument

perdona y olvida porque creo que si no tienes ese argumento, si ese

isn't resolved if that conversation isn't resolved and it's just going on in your mind

argumento no se resuelve, si esa conversación no se resuelve y solo está pasando en tu

it causes stress yeah i suffer from that yes very much very much yes that uh so holding

mente, causa estrés, sí, sufro de eso, sí, mucho, mucho. sí, eso es tan

a grudge that the word grudge derives from french did you know that from the french word

rencoroso que la palabra rencor deriva del francés, ¿sabías que que de la palabra francesa

grouch so the word grouch is a person who who might be irritable or grumpy so that's

cascarrabias, por lo que la palabra cascarrabias es una persona que puede estar irritable o gruñona, así que

where grudge comes from right although the the original definition that we don't actually

de ahí viene el rencor, aunque la definición original es que en realidad no

know where it came from originally but that is is is its nearest definition somebody said

sabemos de dónde vino originalmente, pero esa es su definición más cercana alguien dijo

earlier where is sergio on today well i haven't seen sergio i have not seen sergio today and

antes dónde está sergio hoy bueno, no he visto a sergio no he visto a sergio hoy

i don't think we have because all that talk of coffee we know sergio would have said forget

y no creo que lo hayamos hecho porque toda esa charla sobre café sabemos que sergio habría dicho olvida el

coffee just have vodka yes so the fact that i didn't see that comment leads me to believe

café solo toma vodka, sí entonces el hecho de que no vi ese comentario me lleva a creer

that sergio is not here today that is one thing if you want to be if you want to actually

que sergio no está aquí hoy eso es una cosa si quieres estar si realmente quieres

rest or sleep or or be in a place where you can relax then i suppose a little bit of vodka

descansar o dormir o estar en un lugar donde puedas relajarte entonces supongo un poco de vodka

might help you to get there synonyms of grudge by the way include envy bitterness ill will

podría ayudarte a llegar allí sinónimos de rencor por cierto incluyen envidia amargura

resent you might also have a chip on your shoulder which i love i love that expression

resentimiento también podrías tener un chip en tu hombro que me encanta me encanta esa

it's a great expression so you walk around in your life feeling bitter towards other

expresión es una gran expresión así que andas por tu vida sintiendo estopa amarga a otras

people you you have a chip on your shoulder you often feel as if everyone around you is

personas usted tiene un chip en su hombro a menudo siente que todos a su alrededor están en

is against you or maybe everyone is is having a better life or maybe they are treated more

su contra o tal vez todos están teniendo una vida mejor o tal vez son tratados más

fairly you can have a chip on your shoulder i i think that's an interesting expression

justamente puede tener un chip en su hombro yo creo que eso es una expresión interesante

uh yes belarusia says sometimes holding a grudge has a connection related to self-esteem

eh sí bielorrusia dice que a veces guardar rencor tiene una conexión relacionada con la autoestima

yes i think you could be right yes um well how could she how could she do this to me

sí creo que podrías tener razón sí um bueno ¿cómo pudo ella cómo pudo hacerme esto?

yes it's a yes it is if you can't maybe i've got self-esteem problems mr tonka i think

tal vez tengo problemas de autoestima, señor tonka, creo

that's very obvious you you have many self problems all prefixed with the word self self

que es muy obvio que tiene muchos problemas con uno mismo, todos con el prefijo de la palabra yo mismo

and whatever whatever psychological term you want to use really sharon says we need a magnetic

y cualquier término psicológico que quiera usar, realmente sharon dice que necesitamos una

insect screen to stop the wasps coming in that is a great idea you know what you know

pantalla de insectos magnética para detener el avispas que vienen esa es una gran idea ya sabes lo que sabes

what

lo

that is the most amazing idea in fact there are things you can buy that are that roll

que es la idea más asombrosa de hecho hay cosas que puedes comprar que se

up they roll up and you just unroll them and you stick them across the frame of your window

enrollan se enrollan y simplemente las desenrollas y las pegas en el marco de tu ventana

and they're like a fine net and they stop the insects from coming in they have them

y ellos son como una red fina y evitan que entren los insectos, los tienen

in lots of countries they have them uh can i just say that that is brilliant you know

en muchos países, los tienen, eh, ¿ puedo decir que eso es brillante, sabes

i might actually do that because that is a problem we have in this studio we can't open

que podría hacerlo porque ese es un problema que tenemos en este estudio? no puedo abrir

the windows because of flies and all sorts of insects coming in thank you i'm going to

las ventanas porque entran moscas y todo tipo de insectos gracias voy a

make a note of that i'm going to do that i'm going to get something to put on the window

tomar nota de eso voy a hacer eso voy a conseguir algo para poner en la ventana

lots of countries particularly hot countries that want to keep the insects out will have

muchos países Los países particularmente cálidos que quieren mantener alejados a los insectos también

uh mesh screens on the doors as well so you can have the door open to let the air in but

tendrán mosquiteras en las puertas para que pueda tener la puerta abierta para dejar entrar el aire, pero

the insects don't come in yeah i'm gonna do that i'm going to look for something to put

los insectos no entran. voy a buscar algo para poner

over my windows so i can have my windows open on a hot day and of course we have the studio

sobre mis ventanas para poder tener mis ventanas abiertas en un día caluroso y, por supuesto, también tenemos las luces del estudio

lights as well which are a little hot when they are on so a grudge can also be a complaint

, que están un poco calientes cuando están encendidas, por lo que un rencor también puede ser una queja

about something so if you go to a restaurant you might have a grudge you might feel as

sobre algo entonces, si vas a un restaurante, es posible que sientas rencor, que sientas

if the food wasn't good enough or the service wasn't good enough so you can develop a grudge

que la comida no fue lo suficientemente buena o que la comida no fue lo suficientemente buena. El servicio no fue lo suficientemente bueno, por lo que puede desarrollar rencor

when you have a complaint about something so that's also interesting you don't often

cuando tiene una queja sobre algo, por lo que también es interesante, no suele

hear people talk about grudge in that sense but actually a complaint or a disagreement

escuchar a la gente hablar sobre el rencor en ese sentido, pero en realidad es una queja o un desacuerdo

or maybe another word is gripe i like that word if you have a gripe it means you have

o tal vez otra palabra es queja. como esa palabra si tienes una queja significa que tienes

a complaint about something you feel something wasn't good enough for me i now have a grudge

una queja sobre algo sientes que algo no fue lo suficientemente bueno para mí ahora tengo rencor

well i hope nobody's got a gripe about today's live lesson i hope not or holding grudges

bueno espero que nadie tenga una queja sobre la lección en vivo de hoy espero que no o guardar rencor

because we don't answer all of their questions are from the live stream finally steve the

porque nosotros no responda todas sus preguntas son de la transmisión en vivo finalmente steve la

word begrudgingly so it's describing the actual action you are doing something in a certain

palabra a regañadientes por lo que describe la acción real que está haciendo algo de cierta

way the word begrudgingly relates to doing something reluctantly or with bitterness so

manera la palabra a regañadientes se relaciona con hacer algo a regañadientes o con amargura por

you don't really want to do it but you have to do it so you do it begrudgingly yes perhaps

lo que realmente no quiere hacerlo pero tienes que hacerlo así que lo haces a regañadientes sí tal

you're in a contest and maybe the person who comes second has to give the prize to the

vez estás en un concurso y tal vez la persona que llega en segundo lugar tiene que darle el premio a la

person who comes first so you give the prize but you you don't really want to give it to

persona que llega primero entonces le das el premio pero lo haces Realmente no quiero dárselo,

them you give it to them congratulations begrudgingly yes that's often seen for example if somebody

se lo das, felicitaciones a regañadientes, sí, eso se ve a menudo, por ejemplo, si alguien

asks you to do something say a friend says oh can you pick me up and uh give me a lift

te pide que hagas algo.

to work but you don't want to do it because it's a bit out of your way you want to drive

no quieres hacerlo porque está un poco fuera de tu camino quieres conducir

a couple of miles out of the way too far and you do it but you don't want to do it and

un par de millas fuera del camino demasiado lejos y lo haces pero no quieres hacerlo

it's obvious you don't want to do it in your attitude and your behavior someone would say

y es obvio que no quieres para hacerlo en tu actitud y tu comportamiento alguien diría

oh you you've done that but you've done it begrudgingly you've helped somebody that person

oh tú lo has hecho pero lo has hecho a regañadientes has ayudado a alguien esa persona a

have a lift to work but you didn't want to help them uh so you you you sort of you'd

tener un ascensor para ir al trabajo pero no querías ayudarla eh así que tú usted tendría una especie de

have an expression on your face or get in didn't really want to help you so you do it

expresión en su rostro o entraría realmente no quería ayudarlo, así que lo hace a

begrudgingly the one thing i do i do agree with is having a grudge can can also be destructive

regañadientes lo único que hago con lo que estoy de acuerdo es tener rencor también puede ser

it can have a negative effect on your life but i i don't have grudges against everyone

destructivo puede tener un efecto negativo en tu vida pero no tengo rencores contra todos los

around me but only people who've really done something and they've done it intentionally

que me rodean, sino solo contra las personas que realmente han hecho algo y lo han hecho t intencionalmente

and i i think sometimes you you can't forgive but i think you can be too forgiving sometimes

y creo que a veces no puedes perdonar pero creo que puedes ser demasiado indulgente a

i think you have to sometimes say that's it enough is enough no more i'm sorry you did

veces creo que a veces tienes que decir eso es suficiente es suficiente no más lo siento lo

it once for me you did it twice you're still making a fool of me it won't happen again

hiciste una vez por mí lo hiciste dos veces tú Todavía te estás burlando de mí, no volverá a suceder,

so sometimes you do have to put a stop you just you have to say enough is enough well

así que a veces tienes que detenerte, solo tienes que decir basta, bueno,

flower says sometimes holding a grudge can be a good thing because it shows it's punishment

flor dice que a veces guardar rencor puede ser algo bueno porque demuestra que es un castigo

for the person that you know if that person has some feelings and uh you know is is a

por la persona que conoces si esa persona tiene algunos sentimientos y uh sabes que es una

response we've got two wasps in here now mr duncan okay two um so um yes somebody somebody

respuesta tenemos dos avispas aquí ahora señor duncan está bien dos um así que um sí alguien alguien

might it could be a punishment for them so it might it might actually modify their behavior

podría ser un castigo para ellos entonces podría ser en realidad podría modificar su comportamiento

if they can see that you're you don't want to talk to them or you ignore them or you

si pueden ver que usted no quiere hablar con ellos o los ignora o

don't you don't have meals with them anymore at the restaurant or the cafe maybe they they

no los come ya en el restaurante o en la cafetería tal vez ellos

might change their behavior their bad behavior and become you know better people we're going

podrían cambiar su comportamiento su mal comportamiento y convertirse en personas que conocen mejor vamos a

to have to shut that window i think mr duncan you wanted to open well steve was complaining

t Tengo que cerrar esa ventana. Creo que el Sr. Duncan quería abrir. Bueno, Steve se quejaba de

that it was hot in here so i opened the windows and now we have wasps flying everywhere but

que hacía calor aquí, así que abrí las ventanas y ahora tenemos avispas volando por todas partes, pero

don't worry they will not be around much longer because steve is going to have them terminated

no se preocupe, no estarán por mucho más tiempo porque Steve. los van a terminar

tomorrow well these two might have to be terminated uh earlier than the others just send them

mañana bueno, es posible que estos dos tengan que ser terminados eh antes que los demás, solo

out of the window don't worry about it steve even psychopaths deserve sympathy says belarusia

mándalos por la ventana no te preocupes por eso steve, incluso los psicópatas merecen simpatía dice que bielorrusia

they can't avoid hurting people because they have a mental illness oh well that again that's

no pueden evitar lastimar a las personas porque tienen una enfermedad mental, oh, bueno, eso es

different yeah i mean although they do need locking up at the same time you know psychopath

diferente, sí, quiero decir, aunque necesitan encerrarse al mismo tiempo, sabes que el psicópata

is not the sort of person you want living next door have you seen mr johnson yeah he

no es el tipo de persona que quieres que viva al lado, ¿has visto al Sr. Johnson?

he does he does occasionally murder people after after inviting them into his house are

después de invitarlos a su casa ¿

you talking about the prime minister but he's really nice sorry who are you talking about

estás hablando del primer ministro pero él es muy amable lo siento de quién estás hablando

what do you mean who am i talking about well you just said mr johnson well mr johnson can

qué quieres decir de quién estoy hablando bueno acabas de decir señor johnson bueno señor johnson puede

be anyone it's just a name that we use i see i thought you were talking about our prime

ser cualquiera, es solo un nombre que usamos, veo, pensé que también estabas hablando de nuestro primer

minister too no it's just a generic well quite often when we are relating a story to something

ministro, no, es solo un genérico, bueno, con bastante frecuencia cuando relacionamos una historia con algo

imaginary we we often use certain names and mr johnson is is is a common name that we

imaginario, a menudo usamos ciertos nombres y el Sr. Johnson es es es un nombre común

will just bring up not not the problems i didn't say it was you're the one that keeps

que solo mencionaremos, no no los problemas , no dije que fueras tú, eres el que sigue

saying i know but i've never heard of that you see he said we need to explain that we're

diciendo, lo sé, pero nunca he oído hablar de eso , ves, dijo que necesitamos explicar que nosotros.

not talking about boris johnson no we're talking about somebody no we're not talking okay well

no estamos hablando de boris johnson no, estamos hablando de alguien no, no estamos hablando de acuerdo, bueno

that's that's my story just completely destroyed what i'm just saying you know i think we're

, esa es mi historia, simplemente destruí por completo lo que solo digo, sabes, creo que estamos

talking about boris johnson we're not well because we said mr johnson yes on the planet

hablando de boris johnson, no estamos bien porque dijimos señor johnson sí en el planeta

yes you know how many millions of johnson's there are i know but that's a famous name

sí sabes cuántos millones de johnson hay lo sé pero ese es un nombre famoso

at the moment isn't it welcome yes here but not on the planet not on planet earth well

en este momento no es bienvenido sí aquí pero no en el planeta no en el planeta tierra bueno

there are no our prime minister oh okay steve go on carry on with your story i can't it's

no hay nuestro primer ministro, oh, está bien, steve, continúa con tu historia, no puedo, se ha

gone i'll call it call call him mr smith instead okay or mr blogs oh mr smith that could be

ido, llamaré Llamo llámalo señor smith en su lugar está bien o señor blogs oh señor smith eso podría ser

that could be maggie smith or maggie smith's husband you see what you're saying what you're

ese podría ser maggie smith o el esposo de maggie smith ves lo que estás diciendo lo que estás

saying are you saying the actress maggie smith my husband is a psychopath mr duncan just

diciendo estás diciendo la actriz maggie smith mi esposo es un psicópata señor duncan,

move on it was just supposed to be a humorous comment my point is if they are a psychopath

siga adelante, se suponía que era un comentario humorístico, mi punto es que si son psicópatas

you can't really forgive them but that they should probably be be sort of sedated or locked

, realmente no pueden perdonarlos, pero probablemente deberían estar sedados o

away so so i'm not saying we should be really really too forgiving iron man says wives uh

encerrados, así que no estoy diciendo deberíamos ser realmente demasiado indulgentes iron man dice que las esposas le

show a grudge to their husbands or yes yes that's right well you know if the husband's

guardan rencor a sus esposos o sí, sí, eso es correcto, bueno, sabes que si el esposo ha

done something the wife doesn't like she might show that she's holding a grudge against his

hecho algo que a la esposa no le gusta, podría mostrar que guarda rencor contra su

behavior maybe he went out uh and came back late and was drunk and she's wondering what

comportamiento, tal vez él salió eh y volvió tarde y estaba borracho y ella se pregunta

he got up to the wasp came down and said hello to you then and then went away again he's

qué se levantó hasta la avispa bajó y te saludó y luego se fue de nuevo él es

the one if you want to sting this one he's the one that's having you executed tomorrow

el que si quieres picar a este él es el que te está ejecutando mañana

okay there's there's there's one of them maybe it's coming to plead with me yeah ask me please

está bien ahí está el es uno de ellos, tal vez viene a suplicarme, sí, pregúntame, por

please don't kill all my brothers and sisters yes um well i'll say i'll say no for now because

favor, no mates a todos mis hermanos y hermanas, sí, bueno, diré que diré que no por ahora porque

then i won't get stoned so that is the subject holding a grudge we will not hold that grudge

entonces no me drogaré, así que eso es el tema de guardar rencor no guardaremos ese rencor por

any longer because we will move on one of the things i noticed recently steve

más tiempo porque pasaremos a una de las cosas que noté recientemente

did you see the story about the new 50 pound note we have a new 50 pound note here in the

steve viste la historia sobre el nuevo billete de 50 libras tenemos un nuevo billete de 50 libras aquí en el

uk it's been replaced what am i going to do with all my old ones but what i was going

Reino Unido ha sido reemplacé qué voy a hacer con todos mis viejos, pero lo que iba

to say is you never see 50 pound notes i don't know why they even changed it because no one

a decir es que nunca ves billetes de 50 libras, no sé por qué incluso lo cambiaron porque nadie los

ever sees them it's quite pointless in fact even though yes i know what you're going to

ve, de hecho, no tiene sentido , aunque sí Sé lo que vas a

say oh mr duncan they put alan turing on the back of the 50-pound note who would know that

decir, oh, señor Duncan, pusieron a Alan Turing en el reverso del billete de 50 libras, quién lo sabría,

but no one but no one ever sees a pound note ever because we never see them i don't even

pero nadie pero nadie ve un billete de una libra porque nunca los vemos, yo no. Incluso

know what a 50 pound note looks like to be honest but it it brought me round to an interesting

sé cómo se ve un billete de 50 libras para ser honesto, pero me llevó a un

subject about physical money physical cash as opposed to cryptocurrencies you mean well

tema interesante sobre la física del dinero físico. Efectivo físico en lugar de criptomonedas, quiere decir bien

as opposed no as opposed to anything that isn't real or physical so something you can

, en oposición a no, en oposición a cualquier cosa que no sea real o física, por lo que puede

hold in your hand and maybe pass on to your loved one is it the end of physical cash because

tener algo en la mano y tal vez pasárselo a su ser querido. ¿Es el fin del efectivo físico porque

coronavirus coronavirus came along steve so what was the first thing the first thing people

llegó el coronavirus? a lo largo de steve, entonces, ¿qué fue lo primero? lo primero que la gente

started doing well you weren't allowed to use physical cash in the shops because they

comenzó a hacer bien, no se les permitía usar efectivo físico en las tiendas porque

could be contaminated with the virus um so yes you could in a lot of shops you could

podrían estar contaminadas con el virus, um, así que sí, en muchas tiendas solo se podía

only use contactless card which we know is not real money anyway it's electronic money

usar sin contacto. tarjeta que sabemos que no es dinero real de todos modos, es dinero electrónico,

uh i mean physical cash has been going out for some time hasn't it um and uh yes what

eh, quiero decir, el efectivo físico ha estado saliendo durante algún tiempo, ¿no es así?, eh, sí,

do you want me to say mr duncan

¿qué quiere que diga, señor Duncan?

i mean people talk about physical cash but i think virtually all transactions are electronic

Pienso que prácticamente todas las transacciones son electrónicas

now anyway if you transfer money to somebody that's electronic there's very little physical

ahora, de todos modos, si transfiere dinero a alguien que es electrónico, hay muy poco

care i'm on about going to the local shop and buying buying a loaf of bread well yes

cuidado físico, estoy en ir a la tienda local y comprar una barra de pan, bueno, sí

you can still use that i think the vast majority yeah so physical cash has been going so what

, todavía puede usar eso. Entiéndase la gran mayoría, sí, así que el dinero físico ha estado yendo, así que lo

you're saying mr duncan is in a massive change of subject away from what we've just been

que está diciendo, Sr. Duncan, está en un cambio masivo de tema lejos de lo que acabamos de

talking about i'm trying to get my brain into gear now from you switching from being uh

hablar. Estoy tratando de poner mi cerebro en marcha ahora que cambia. de ser de

grudging to the end of physical cash why is that so hard to do ah it's just to change

mala gana hasta el final del efectivo físico ¿por qué es tan difícil de hacer? ah, es solo cambiar

a subject i'm not asking you to saw one of your languages a big subject mr dumb can we

un tema.

it's a big subject because we can get into all sorts of things here well no value of

entrar en todo tipo de cosas aquí, bueno, no hay valor en

money all i'm talking about it's it's a very simple subject actually it's money you hold

dinero, de lo que estoy hablando es de un tema muy simple, en realidad es dinero que tienes

in your hand so when you go into your wallet you pull out money but nowadays and certainly

en la mano, así que cuando metes en tu billetera sacas dinero, pero hoy en día y ciertamente

because of coronavirus and covid lots of shops have refused or they have become more cautious

debido al coronavirus y covid, muchas tiendas se han negado o se han vuelto más cautelosas,

so they would rather most people use their card and especially these days because you

por lo que prefieren que la mayoría de la gente use su tarjeta y especialmente en estos días

don't even have to touch anything you can just get your card and

porque ni siquiera tiene que tocar nada, solo puede obtener su tarjeta

you don't have to touch anything some people use their mobile phones some people use the

y no tiene que tocar cualquier cosa algunas personas usan sus teléfonos móviles algunos la gente usa

internet and pay for something in advance maybe a delivery maybe your shopping order

Internet y paga algo por adelantado, tal vez una entrega, tal vez su orden de compra,

so anything like that and that's the reason why i'm making this an important question

así que algo así y esa es la razón por la que estoy haciendo esta pregunta importante, ¿

is it the end of physical cash probably because it seems a long time since i handled hash

es el final del efectivo físico probablemente porque parece mucho tiempo desde que lo hice? hash manipulado

physically actually had it in my hand mr duncan that wasp is crawling around on your lens

físicamente en realidad lo tenía en mi mano, señor duncan, esa avispa se está arrastrando por su lente

because i just saw it no it isn't that's uh that camera is not even active okay how many

porque acabo de verlo, no, no es eso, eh, esa cámara ni siquiera está activa, ¿cuántos

years have you been doing this i'm just anyway right yeah wherever that camera is there's

años ha estado haciendo esto? de todos modos, sí, donde sea que esté esa cámara, hay

a wasp on it it's that yeah there's another

una avispa en ella, es que sí, hay otro

well of course governments uh are very very keen to get rid of physical cash because that's

bueno, por supuesto, los gobiernos están muy interesados ​​​​en deshacerse del efectivo físico porque ese es

the the sort of side of the economy where people aren't paying taxes so if you're if

el tipo de lado de la economía donde la gente no paga impuestos, así que si

somebody comes around to your house and does a job for you some building work or you take

alguien viene a su casa y le hace un trabajo de construcción o lleva

your car to the garage and you have it repaired but mainly builders that come to your house

su automóvil al garaje y lo repara, pero principalmente constructores que vienen a su casa,

uh the window cleaner you often pay them in cash which means that there's no record that

eh, el limpiador de ventanas, a menudo les paga dinero en efectivo ich significa que no hay registro de que la

person doesn't have to pay tax on it unless they declare it of course well that's an interest

persona no tiene que pagar impuestos a menos que lo declare, por supuesto, bueno, ese es un interés,

that was a point i was going to come to because there are lots of people that love cash yes

ese era un punto al que iba a llegar porque hay muchas personas que aman el efectivo, sí,

and one of the reasons is because if you get paid in cash it is untraceable it can't be

y uno de las razones son porque si te pagan en efectivo no se puede rastrear, no se puede

traced so if you do some work for someone and they give you the cash you don't have

rastrear, así que si haces algún trabajo para alguien y te dan el efectivo, no tienes

to tell the tax man you don't have to tell anyone it is your secret you see that does

que decirle al recaudador de impuestos que no tienes que decirle Cualquiera, es su secreto, ve que eso

happen yeah but if they take away cash what what what is mr jones the builder or mr smith

sucede, sí, pero si le quitan el dinero en efectivo, qué, qué, qué es el Sr. Jones, el constructor, o el Sr. Smith,

the the roof repairer what are they going to do well they're going to put their prices

el reparador de techos. ¿Qué van a hacer bien? Van a

up they will have to pay taxes to put their prices up because they'll then have to maybe

subir los precios. tienen que pagar impuestos para subir sus precios porque entonces tendrán que

put it up by 20 or 30 percent uh because to account for the the tax they'll have to pay

subirlos en un 20 o 30 por ciento porque para dar cuenta del impuesto que tendrán que pagar,

but then i often suspect that they often say to you don't they build us oh um if you pay

pero a menudo sospecho que a menudo te dicen ¿No nos construyen? Oh, um, si me pagas

me in cash you can get it cheaper but then how do i know that they haven't already put

en efectivo, puedes conseguirlo más barato, pero entonces, ¿cómo sé que no lo han hecho? Ya subí

the price up beforehand well yeah anyway so you think you're getting something cheaper

el precio de antemano, bueno, sí, de todos modos, entonces crees que estás obteniendo algo más barato,

but maybe you're not because they've already you know they're trying to make as much out

pero tal vez no es así porque ya saben que están tratando de sacar lo mejor

of you as they can you're a very trusting person no i'm not i'm not interesting that's

de ti. Eres un muy persona de confianza no, no lo soy, no soy interesante, eso es

what i mean i was being sarcastic right you do know what sarcasm is i hope what is uh

lo que quiero decir, estaba siendo sarcástico, ¿sabes qué es el sarcasmo

fps

similar technology to p i x in brazil this is is it is it contactless card do you think

?

it might be yes well in fact nowadays a lot of people a lot of people have a little device

podría ser que sí, bueno, de hecho, hoy en día mucha gente tiene un pequeño dispositivo

attached to their phone and they are they are shop owners so even small shops now have

conectado a su teléfono y son dueños de tiendas, por lo que incluso las tiendas pequeñas ahora

a have contactless payment so it isn't just the big shops that have them so it's anyone

tienen un pago sin contacto, por lo que no son solo las grandes tiendas. que los tienen, por lo que ahora es cualquiera

now you can actually connect a little thing to your phone steve and it is like a card

, puede conectar una cosita a su teléfono, Steve, y es como un

reader so even if you have a little shop or maybe a marketplace maybe a bazaar you can

lector de tarjetas, por lo que incluso si tiene una pequeña tienda o tal vez un mercado, tal vez un bazar,

still have card payments so that's that's how technology has moved on it's moved on

aún puede tener pagos con tarjeta, así es como la tecnología ha avanzado, ha avanzado

in huge leaps and most of that is because of coronavirus it's almost as if everything

a pasos agigantados y la mayoría Si eso se debe al coronavirus, es casi como si todo

has leaked forward or leapt forward by five or six years so suddenly we're living in in

se hubiera filtrado o saltado hacia adelante en cinco o seis años, así que de repente estamos viviendo en

a future time that was supposed to come naturally but because of coronavirus we've all been

un tiempo futuro que se suponía que vendría de forma natural, pero debido al coronavirus todos nos hemos visto

forced into it very quickly so so we might see over the next five years we might see

obligados a hacerlo. muy rápidamente, por lo que podríamos ver que en los próximos cinco años podríamos ver que el

cash physical cash being used less and less well in a lot of countries people are commenting

efectivo físico se usa cada vez menos en muchos países.

that they haven't used physical cash for years anyway but just because it's of course more

más

convenient you don't have to carry cash with you uh and um what's in the west uh oh no

conveniente no tienes que llevar dinero en efectivo contigo uh y um qué hay en el oeste uh oh no lo

sorry uh the slack one there's no answer to that one sorry to hear that there's no there's

siento uh el flojo no hay respuesta para eso lamento escuchar que no

no answer to that sure a doctor can help you out uh says using crypto can keep you anonymous

hay respuesta para eso seguro que un médico puede ayudarte dice que usar criptomonedas puede mantenerte en el anonimato,

well of course yes this is why cryptocurrencies are becoming popular no i'm just let me say

claro que sí, por eso las criptomonedas se están volviendo populares. No, solo déjame decir

something this is why i'm not promoting them cryptocurrencies are becoming popular because

algo. Por eso no las estoy promocionando. Las criptomonedas se están volviendo populares porque

they're seen as being outside government control yes so therefore people are quite keen to

se las considera externas gobernador control de ingresos sí, por lo tanto, la gente está muy interesada en

use them so it's almost equivalent of having cash physical cash in a way because you can

usarlos, por lo que es casi equivalente a tener dinero en efectivo físico porque

you know interact with people pay for services without having to get the government involved

puedes interactuar con las personas y pagar por los servicios sin tener que involucrar al gobierno,

but of course the government aren't going to be very keen on that so i'm sure that they

pero por supuesto el gobierno no lo está. va a estar muy interesado en eso, así que estoy seguro

will legislate them out of existence okay uh at some point i'd say that's the point

de que legislarán para eliminarlos, está bien, en algún momento diría que ese es el punto

where we stop right okay i won't get into uh into that well we can't because we have

en el que nos detenemos bien, está bien, no entraré en eso, bueno, podemos. t porque tenemos

the sentence game coming up now so i thought it was an interesting subject because we we

el juego de oraciones ahora, así que pensé que era un tema interesante porque

went out the other night for a meal and and lots of people i know just around us were

salimos la otra noche a comer y muchas personas que conozco a nuestro alrededor

just playing with their cards there was no cash being used anywhere except for me i'm

estaban jugando con sus cartas, no había dinero en efectivo. utilizado en cualquier lugar excepto para mí, soy

the only person i think that had cash terry makes a very good point uh physical cash can

la única persona que creo que tenía efectivo terry hace un muy buen punto, uh, el efectivo físico puede

be more secure because it because most money is electronic now if it gets hacked like cyber

ser más seguro porque, debido a que la mayoría del dinero es electrónico, ahora si es pirateado como cibernético,

of course yes uh i think you're probably talking about crypto currencies they can be stolen

por supuesto, sí, uh, creo que tú probablemente estamos hablando de crypto c Las monedas pueden ser robadas,

very you know if somebody knows what they're doing yes and they have been stolen but not

ya sabes, si alguien sabe lo que está haciendo, sí, y han sido robadas, pero no

just crypto just banks they call it b a b a c backs so it's just a payment method isn't

solo criptomonedas, solo bancos, lo llaman b a b a c backs, así que es solo un método de pago, ¿

it that's it yes but that's that that can be hacked into if you if you get someone's

no es así? Sí, pero eso es todo puede ser pirateado si usted obtiene el

pin number or their credit card but the banks uh and credit cards will compensate you if

número PIN de alguien o su tarjeta de crédito, pero los bancos y las tarjetas de crédito lo compensarán si

somebody hacks into your card or into your bank account then the bank if it's not your

alguien piratea su tarjeta o su cuenta bancaria, entonces el banco si no es su

fault the bank will compensate you for that whereas if you were doing dealing with cryptocurrencies

culpa, el banco lo compensará para eso, mientras que si estuvieras tratando con criptomonedas

and you were hacked into you wouldn't be compensated because they're not controlled in that way

y te piratearan, no serías compensado porque no están controlados de esa manera,

okay well i was just just loosely mentioning that yeah exactly because we we have steve

está bien, solo estaba mencionando vagamente que sí, exactamente porque tenemos a Steve,

what do we have enough of that enough of that enough about many money says pound me around

¿qué tenemos? suficiente de eso suficiente de eso suficiente de muchos dinero dice aporrearme

yes that's what i was reacting to enough about that we are letter hello we a letter hi mr

sí eso es a lo que estaba reaccionando suficiente de que somos una carta hola una carta hola señor

duncan mr steve lovely to see you thank you we a letter we a letter quill nice to see

duncan señor steve encantada de verte gracias una carta una carta pluma me alegro de

you here thank you for joining us today i believe it's quarter to four already it's

verte aquí gracias por acompañarnos hoy creo que son las cuatro menos cuarto ya se ha

gone very quickly doesn't time fly when you're having fun well i'm not having fun but time

ido muy rápido no el tiempo vuela cuando te estás divirtiendo bueno no me estoy divirtiendo pero el tiempo

has planned the wasps have gone yes that's what i'm worried about they've flown oh they've

ha planeado las avispas se han ido sí eso es lo que me preocupa han volado oh, se han

gone they're flown out you think so yes they're over there just by the window they are clever

ido han volado crees que sí, están allí justo al lado de la ventana son

wasps they're much cleverer than flies okay flies never fly out of a window i've never

avispas inteligentes son mucho más inteligentes que las moscas, está bien, las moscas nunca salen volando de una ventana Nunca he

thought of the intelligence quota of of insects so so what about an earth worm they don't

pensado en la cuota de inteligencia de los insectos Entonces, ¿qué pasa con un gusano de tierra? Ellos no

fly in through windows do they but are they clever they might be just very clever they

vuelan a través de las ventanas, pero ¿son inteligentes? Podrían ser muy inteligentes

might they might climb up the side of your house at night and come in through a window

, podrían trepar por el costado de su casa por la noche y entra por una ventana

and then sort of crawl into your bed that is true about wasps you don't you know if

y luego se mete en su cama, eso es cierto sobre las avispas, no sabe, si

a wasp comes in through a window it can usually find its way out whereas a fly can't

una avispa entra por una ventana, generalmente puede encontrar la salida, mientras que una mosca puede '

i think it was a wasp here he goes to sentence game oh okay the sentence game shall we play

Creo que fue una avispa. Aquí va al juego de oraciones. Oh, está bien, el juego de oraciones. ¿Podemos jugarlo?

it go on

don't worry about the wasps mr steve don't worry we're sweating i'm sweating don't worry

no se preocupe por las avispas, señor steve, no se preocupe, estamos sudando, estoy sudando, no se preocupe

about the wasps they just they just want to live like all of us

por las avispas, solo quieren vivir como todos nosotros,

the wasps just want to survive oh lewis has made a very controversial comment okay

las avispas solo quieren sobrevivir, oh, lewis ha hecho un comentario muy controvertido, está bien,

but uh i won't go into it because we're moving on moving on yes the sentence game people

pero no entraré en eso porque estamos avanzando, sí, la gente del juego de oraciones

into crypto would be horrified by your comment lewis yes crypto people don't want banks to

en crypto estaría horrorizada por tu comentario, lewis, sí, la gente de crypto no quiere que los bancos se

anywhere near their currency okay you are the only person by the way getting excited

acerquen a su moneda, ¿de acuerdo? por cierto, son las únicas personas que se emocionan

by this unless of course it's a central bank cryptocurrency which are coming in by the

con esto, a menos que, por supuesto, sea una criptomoneda del banco central que está entrando, por

way

cierto,

hmm right crypto sentence game it's not the crypto game it's the sentence game steve name

hmm, cierto, juego de oraciones criptográficas, no es el juego criptográfico, es el juego de oraciones, nombre de Steve,

that cryptocurrency go on yes sentence game are you okay i'm fine by the way did you see

esa criptomoneda continúa, sí, el juego de oraciones son Estás bien, estoy bien, por cierto, ¿viste

this on the internet during the week steve did you see this no oh yes i did yes it that

esto en Internet durante la semana?, Steve,

i don't know what that is yet it's freaky i thought you wanted to do the sentence game

¿viste esto? juego de oraciones

i am i'm about to but this is just a little thing i just remembered this is the little

Estoy a punto de hacerlo, pero esto es solo una cosita. No recordaba que este es el pequeño

brain that they grew in the laboratory in germany it's a little tiny brain but look

cerebro que crecieron en el laboratorio en Alemania. Es un pequeño cerebro pequeño, pero mira,

the little brain has eyes as well it's actually grown a pair of little eyes isn't that lovely

el pequeño cerebro también tiene ojos. En realidad, ha crecido un par de pequeños ojos.

it's so cute i want one of these can i have one of these actually it does look like mr

puedo tener uno de estos en realidad se parece al señor

steve that is freaky thank you sergio's here hello sergio it does it does look a bit like

steve que es extraño gracias sergio está aquí hola sergio se parece un poco a

steve i'm just i'm just wondering now let me just see i guess it does it that's very

steve solo me pregunto ahora déjame ver supongo que lo hace eso es muy

similar yeah but maybe we can have this guy presenting instead

similar, sí, pero tal vez podamos tener a este tipo presentando

that's very good yes it's just like mr c hello my name is

eso es muy bueno, sí, es como mr c hola mi nombre es

hello my name is mr steve and i've been grown in a laboratory yes that does i think that

hola mi nombre es mr steve y he crecido en un laboratorio sí eso creo

does look a little bit like mr steve it's definitely got your eyes your your dead eyes

que se ve un Un poco como el Sr. Steve, definitivamente tiene tus ojos, tus ojos muertos,

oh thanks dead eyes can you believe that viewers can you believe that that is a horror i'm

oh, gracias, ojos muertos, ¿puedes creer que los espectadores pueden creer que eso es un

going to bear a grudge for the rest of the day no tea for you after this live stream

horror? esta transmisión en vivo

mr duncan i'm used to that i'm used to mr steve's grudges here we go then the sentence

mr duncan estoy acostumbrado a eso estoy acostumbrado al rencor de mr steve es aquí vamos entonces el

game is here we are going to play the sentence game here is the first round of the sentence

juego de oraciones está aquí vamos a jugar el juego de oraciones aquí está la primera ronda del

game isn't it exciting the sentence game random words today so there's no theme to the sentence

juego de oraciones ¿no es emocionante el juego de oraciones palabras al azar hoy así que no hay tema para el

game

juego de oraciones

here it is the first one oh something there has been something in the number of something

aquí está el primero oh algo ha habido algo en el número de algo

hmm good steve oh you haven't you've got you haven't got the the the dots underneath i

hmm bien steve oh no tienes no tienes los puntos debajo

couldn't be bothered okay right so three words first word eight letters second word seven

no me molestaría está bien bien así que tres palabras primera palabra ocho letras segunda palabra siete

letters third word eight letters first word because with r second d v right yes i i don't

letras tercera palabra ocho letras primera palabra porque con r segunda d v correcto sí, no

know what that was by the way i i can't wait to see what the subtitles do with that adele

sé qué fue eso, por cierto, no puedo esperar a ver qué hacen los subtítulos con eso, adele

saw the uh so we have answers coming through steve yes we do yes jimmy's got an answer

vio el uh, así que tenemos respuestas en camino a través de steve sí, lo hacemos sí, jimmy tiene una respuesta,

come on yeah well could that be right could we have the first word it looks like we might

vamos, sí, bueno, ¿podría ser eso correcto? ¿ podríamos tener la primera palabra? Parece que ya podríamos

have the first word already so quickly oh thanks belarusia thanks for reminding us that

tener la primera palabra muy rápido.

uh if you've liked and if you like anything you've seen today please click the like button

y si te gusta algo que hayas visto hoy p alquile, haga clic en el botón Me

like button if you haven't subscribed please subscribe and tick the little bell so you

gusta, si no se ha suscrito, suscríbase y marque la campanita para que

can get notified um but yes please like mr duncan because that sends mr duncan everywhere

pueda recibir una notificación, pero sí, por favor, dale me gusta al Sr. Duncan porque eso envía al Sr. Duncan a todas partes

around the internet and more people will watch well maybe maybe people watching us don't

en Internet y más personas lo verán. Bueno, tal vez, tal vez. mirándonos no

want more people to watch they want to keep it all for themselves yes maybe they're being

quieren que más personas vean quieren quedarse con todo para ellos sí tal vez están siendo

very selfish yes maybe they're being selfish then i'm not going to like because then there'll

muy egoístas sí tal vez están siendo egoístas entonces no me va a gustar porque entonces

be too many people on mr duncan's live stream and no one will notice me anymore yes yes

habrá demasiada gente en la transmisión en vivo de mr duncan y nadie me notará más sí, sí,

that's why we know what you're up to only joking only joking right uh

es por eso que sabemos lo que estás haciendo solo bromeando solo bromeando cierto

it's so nice outside i feel jealous i want to be outside in the in the sunshine running

uh es tan agradable afuera me siento celoso quiero estar afuera bajo la luz del sol

around playing with the wasps aide is going to california and won't be able to join us

corriendo jugando with the wasps aide se va a california y no podrá unirse a nosotros

on the live stream for two weeks well have a lovely holiday california adi i think it's

en la transmisión en vivo durante dos semanas, que tengas unas hermosas vacaciones california adi creo que es

a.d i think we've established it's 80 in previous weeks adi adi adi i don't think it's addy

a.d creo que hemos establecido que es 80 en semanas anteriores adi adi adi i no creas que es

it's a d i i can let you one in a little secret what's that i will tell you later adi it's

addy es una d Puedo dejarte uno en un pequeño secreto ¿Qué es eso? Te lo diré más tarde. Adi es

adi do we have any answers i think we do we've got jimmy you came up with recently uh nitram

Adi. ¿Tenemos alguna respuesta? Creo que sí.

has come up with

uh yeah that could fit one two three four five six seven eight

dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete,

i don't know decrease has got eight letters sorry

ocho, no sé, la disminución tiene ocho letras, lo siento,

so yeah 10. if you're just too many too many letters i'm afraid if you just tuned in and

así que sí.

you're wondering what this guy is doing it's okay it's okay this is how steve counts when

hacerlo está bien está bien así es como steve cuenta

he's looking at something he goes

cuando mira algo dice

violence don't think that's the last word is it mr duncan is it violence people a couple

violencia no creas que esa es la última palabra es señor duncan es violencia gente a un par

of people have come up with the word violence

de personas se les ocurrió la palabra violencia

ah there we go jimmy well i think you've definitely got the first two words but grammatically

ah ahí vamos jimmy bueno, creo que definitivamente tienes las dos primeras palabras, pero gramaticalmente

the last word you have suggested would not fit in that sentence um

la última palabra que has sugerido no encajaría en esa oración, um,

thank you sergio who has clicked the like button twice mind you if you do it twice it

gracias, sergio, que ha hecho clic en el botón Me gusta dos veces, te importa si lo haces dos veces,

cancels it yes so that's ah i know what you're doing yeah that's the joke that's a joke isn't

lo cancela. ah, sé lo que estás haciendo, sí, esa es la broma, eso es una broma, ¿no es

it yes if you click the like button twice it takes the like away in fact it becomes

así? si hace clic en el botón Me gusta dos veces, se quita el Me gusta, de hecho, se convierte en

a dislike no not really we know what yes i nearly felt the last word is definitely not

una aversión.

violence is it well i will tell you in a moment when i give you the answer well you can't

responda bueno, no puede

have a number of violence no that wouldn't make sense grammatically

tener un número de violencia no, eso no tendría sentido gramaticalmente

and vacancies has got nine letters not well the last word is proving to be a little uh

y las vacantes tienen nueve letras no muy bien la última palabra está demostrando ser un poco

difficult

difícil

well imagine if you go somewhere what would you be described as if you went somewhere

bueno imagínense si van a algún lado, ¿cómo lo describirían? si fuiste a algún lugar,

so maybe you you go to a place and you want to have a look around you'll be you would

tal vez vas a un lugar y quieres echar un vistazo,

be described as something beginning with a v it's actually a very simple word believe

serás descrito como algo que comienza con una v, en realidad es una palabra muy simple, lo

it or not so the second word is that reduction

creas o no, así que la segunda palabra es esa reducción

the second word yes it might be right okay or decline rather yes

la segunda palabra, sí, podría ser correcto, está bien o declive, más bien, sí,

a decline yeah suddenly suddenly i think i think the message is getting through if you

declive, sí, de repente, de repente, creo que el mensaje se está

go to the new messages steve ah right what i love about steve is he tends to hover around

transmitiendo si vas a los mensajes nuevos.

the chat well i like to know who's first you see i don't like to to miss who who's got

bueno me gusta saber quien Lo primero que ves es que no me gusta perderme quién lo tiene. Está

it he's looking at the chat but it's like six minutes ago ah so is vittorio well well

mirando el chat, pero hace como seis minutos. Ah, también lo está Vittorio.

well well

well yeah there could be uh could be a uh

yeah yeah what well comics but vaccines is the last one welcome to a new feature called

pero vacunas es la última bienvenida a una nueva característica llamada

sentences that go nowhere another one steve no well i think that's jimmy's come up with

oraciones que no van a ninguna parte otra steve no bien creo que es jimmy se le ocurrió a

jimmy's come up with a send an alternative sentence that i think you're thinking of that

jimmy se le ocurrió enviar una oración alternativa que creo que estás pensando que se

fits let's see what you think it is or what not what you think it is but what you put

ajusta a ver qué crees que es o qué no lo que crees que es, pero lo que publicaste

it out it's not what i think it is it's just the the answer to the yes yeah here we here

no es lo que creo que es, es solo la respuesta al sí, sí, aquí, aquí

we go steve oh i've i've got i've got a week of not only mr steve but also his mum here

, vamos, steve, oh, tengo, tengo. tengo una semana no solo del señor steve sino también de su madre aquí

and they're very similar to each other here we go

y son muy similares entre sí aquí vamos

oh dear i don't think i don't think i'm going to survive this week i really don't

oh querido no creo no creo que voy a sobrevivir esta semana realmente no

here's the answer to the first and maybe last the sentence gave today faster all right don't

aqui esta la respuesta a la primera y quizas ultima la frase de hoy mas rapido de acuerdo no

rush me you can't rush a master you can't rush a master when he's creating there we

me apresures no puedes apurar a un maestro no puedes apurar a un maestro cuando está creando allí vamos

go

well look at that so victoria got it right yes recently there has been a decline in the

bien mira eso así que victoria lo hizo bien sí recientemente ha habido una disminución en el

number of visitors maura got it right as well yes so you might say that that is related

número de visitantes maura también lo hizo bien sí así que se podría decir que eso está relacionado

to the current situation where maybe places are closing or maybe fewer people are visiting

con la situación actual en la que tal vez hay lugares cerrando o tal vez menos personas están visitando

recently there has been a decline in the number of visitors or vaccines yes

recientemente ha habido una disminución en la cantidad de visitantes o vacunas sí,

depending where you are yeah good one oh no that's nine vaccines is nine letters sorry

dependiendo de dónde se encuentre, sí, bueno, oh no, son nueve vacunas, son nueve letras, lo siento,

isn't it uh one two three four five six seven no it is eight it is eight yes there is a

¿no? uno dos tres cuatro cinco seis siete no son ocho son ocho sí, hay una

great irony here by the way of steve not knowing how many letters vaccines have is it so yeah

gran ironía aquí por cierto, steve no sabe cuántas letras tienen las vacunas, así que sí,

so uh well you don't think about the number of letters when you've when you're saying

así que bueno, no piensas en la cantidad de letras cuando tienes cuando estás decir

words or how many words are how many letters are there in that word you don't think about

palabras o cuántas palabras son cuántas letras hay en esa palabra no piensas en

that do you but but yes you could put uh you could put vaccines in there if you're in an

eso, pero sí, podrías poner uh, podrías poner vacunas allí si estás en un

area that is a lacking in vaccines so yeah thank you for that that's it definitely could

área que carece de vacunas así que sí, gracias por eso, eso es definitivamente podría

say that i think uh violetta first suggested that one so thank you very much for that can

sa y que creo que uh violetta primero sugirió ese así que muchas gracias por eso

i squeeze because it can't be violence it doesn't fit can i squeeze another one in what

puedo apretar porque no puede ser violencia no encaja puedo apretar otro en ¿qué

about the sentence game

pasa con el juego de frases

you're very funny today he's something took hold of the something

eres muy divertido hoy él es algo se apoderó de algo

and something onwards he something took hold of the something and something onwards i'm

y algo en adelante él algo se apoderó de algo y algo en adelante estoy

very pleased that the second word begins with r yes and not p yes because we had to have

muy complacido de que la segunda palabra comience con r sí y no con p sí porque teníamos que darle

a whole new meaning to this uh sentence okay yes you see you knew that word had the right

un significado completamente nuevo a esta oración, ¿de acuerdo? sí, ya ves, sabías que esa palabra tenía la

amount of letters

cantidad correcta de

well because i was adding it up in my head i don't think so i think see you see you see

letras porque las estaba sumando en mi cabeza.

that's my point mate he's made my point i said what do you call a man with a rubber

un hombre con un

toe uh bobby roberto

dedo del pie de goma uh bobby roberto

well you know light entertainment blind rubber rubber oh roberto should pronounce that rubber

bueno ya sabes entretenimiento ligero caucho ciego caucho oh roberto debería pronunciar ese

toe roberto is a name and i think it's an italian name yes for a man but you could pronounce

dedo del pie de goma roberto es un nombre y creo que es un nombre italiano sí para un hombre pero podrías

it roberto

pronunciarlo roberto

but don't yes please don't listen how i need to pronounce that for the joke to work okay

pero no sí por favor no escuches como necesito pronunciar que para que la broma funcione bien,

something took hold of the something and something onwards oh right look at that jimmy my one

algo se apoderó del algo y algo en adelante, oh bien, mira ese jimmy, el mío

is it what is it what's the answer yes uh jimmy i think you might be on the right track

es ¿cuál es? ¿cuál es la respuesta? sí uh jimmy creo que podrías estar en el camino correcto

certainly with the first word certainly with the first word the first word is very good

ciertamente con la primera palabra ciertamente con la primera palabra la primera palabra es muy buena

jimmy yes you are on the right track you are going in the right direction iron man wants

jimmy sí estás en el camino correcto vas en la dirección correcta iron man quiere

a hint give us a hint give us a clue a hint well maybe if you don't want to do something

una pista danos una pista danos una pista una pista bueno tal vez si no quieres hacer algo,

but you have to do it it might be described by the first word something that you might

pero tienes que hacerlo, podría describirse con la primera palabra algo que quizás

not want to hold in your hand so if you are asked back to uh if we are if you are asked

no quieras sostener en tu mano, así que si te piden que vuelvas a decir, eh, si lo hacemos, si te piden

to grab hold of something but you don't want to like a strong uh black italian coffee you

que agarres algo pero no lo haces No quiero que me guste un café italiano fuerte, uh, negro, quieres

mean maybe well why would you why would you not want to hold a coffee in your hand i don't

decir, tal vez, bueno, ¿por qué no querrías sostener un café en la mano? No

understand that unless you're you know allergic to coffee maybe he took hold he something

entiendo eso, a menos que seas alérgico al café.

took hold of the something something you might not want to hold in your hand something you

se apoderó de algo algo que tal vez no quieras sostener en tu mano d algo que

might be afraid of

podrías tenerle miedo a la

people yes so people are coming up with five letter words beginning with ours something

gente sí, entonces la gente está pensando en palabras de cinco letras que comienzan con la nuestra algo

that might go off in your hand i don't think it would be reigns and i don't think it will

que podría estallar en tu mano no creo que sea reina y no creo que

be uh ruins they are five letter words beginning with r think of the army but you you know

sea eh ruinas ellos son palabras de cinco letras que comienzan con r piensa en el ejército, pero sabes

you wouldn't take hold of a ruin well i might i i'm not a ruin i i'm a wreck i i i'm like

que no te apoderarías de una ruina, bueno, podría, no soy una ruina, soy un desastre, soy como

you know one of those i'm like one of those old ships that you find at the bottom of the

si conocieras una de esas. soy como uno de esos viejos barcos que encuentras en el fondo del

ocean it's it's all dented and broken in half that's me covered in rust and barnacles i've

océano está todo abollado y partido por la mitad soy yo cubierto de óxido y percebes

got barnacles on me hull well jimmy's come up with a sentence that fits he reluctantly

tengo percebes en mi casco bueno jimmy ha encontrado una frase que encaja a regañadientes

took over the reigns and marched onwards well you see it fits see you've got two of the

tomó las riendas y avanzó bien , ves que encaja, tienes dos de las

words right now you've got two of them well you see but yeah i can see what jim is doing

palabras en este momento, tienes dos de ellas, bueno, ya ves, pero sí, puedo ver lo que está haciendo Jim,

yes so if you take over the reigns it means you you you're in charge of something uh so

sí, así que si te haces cargo. el reina significa que tú estás a cargo de algo eh así que

maybe it was maybe it was a soldier maybe he took charge yes and uh and if you march

tal vez fue tal vez fue un soldado tal vez se hizo cargo sí y eh y si sigues

onwards it means you you carry on doing what you're doing that's it so that's very clever

adelante significa que sigues haciendo lo que estás haciendo eso es muy inteligente

okay steve there are two words that are right that one and and that one but the the second

vale steve hay dos palabras que son correctas esa y esa pero la segunda

word is not that but that's a good suggestion but there is another one and it's it's more

palabra no es esa pero esa es una buena sugerencia pero hay otra y es mas

what's the subject to do with giving what is what i've told i've just said i wasn't

que es el tema de dar que es lo que he dicho acabo de decir no estaba

listening well clearly well i said it's something that people don't like to hold in their hand

escuchando bien claro bien dije es algo que a la gente no le gusta tener en la mano

and something that might go off in their hand like a firework well no no it's okay steve

y algo que podría estallar en su mano como un fuego artificial bueno no no está bien steve

like a firework well you wouldn't you would reluctantly take hold of a firework yes but

como un fuego artificial bueno no lo harías de mala gana tomarías un fuego artificial sí pero

unfortunately that begins with r yes and it only has five letters i'm going to guess it's

desafortunadamente eso comienza con r sí y solo tiene cinco letras i' voy a adivinar que

not firework oh look at that uh via letter or is it wire letter um he reluctantly took

no son fuegos artificiales oh mira eso eh a través de una carta o es una carta electrónica um de mala gana

hold of the rifle and marched on look at that oh very nice well that you see that works

agarró el rifle y siguió adelante mira eso oh muy bien bueno que ves que funciona

a soldier he didn't want to fight or maybe he was tired and didn't want to march yes

un soldado que no quería peleó o tal vez estaba cansado y no quería marchar

he got up took hold of his rifle and marched onwards let's have a look shall we

sí se levantó a ok, agarró su rifle y siguió adelante, echemos un vistazo, vamos, ¿

is it right is it correct well it's a bit obscure it isn't it's obscure oh look at that

está bien, es correcto? Bueno, es un poco oscuro, ¿no es oscuro? Oh, mira eso,

he well reluctantly took hold of the rifle and marched onwards so i i don't think that's

él agarró el rifle a regañadientes y siguió adelante, así que yo no no creo que eso sea

obscure oh ni nitram got it as well yes nitram got it as well ah so nitran was the first

oscuro oh ni nitram también lo entendió sí nitram también lo entendió ah entonces nitran fue el

one to get it so you don't don't blame don't blame me for that blame mr steve it's his

primero en obtenerlo así que no me culpes no me culpes por esa culpa señor steve es suyo

how did you think of that one that's a bit obscure that one it is not well who reluctantly

cómo lo hizo piensas en ese que es un poco oscuro ese que no está bien que a

takes hold of a rifle and marches onwards well maybe if you are in a battle and maybe

regañadientes agarra un rifle y marcha hacia adelante bueno tal vez si estás en una batalla y tal vez

all of your comrades have fallen and and you see a rifle lying on the ground and painting

todos tus compañeros han caído y ves un rifle tirado en el suelo piso y pintando

a beautiful image there a very vivid image not necessarily pleasant but it is an image

una imagen hermosa allí una imagen muy vívida no necesariamente agradable pero es una imagen

and he reluctantly picks up or takes hold of the rifle and he knows what he has to do

y de mala gana levanta o agarra el rifle y sabe lo que tiene que

he knows he must continue he has no choice you could have given us the clue i think to

hacer sabe que debe continuar no tiene otra opción que podrías tener nos dio la pista que

get that was and jimmy nearly got it right uh and and uh who do you get it right i can't

creo que fue y jimmy casi lo hizo bien eh y un d uh quién lo haces bien no puedo

remember now that's true the tram i mean to get that i mean that is you're pretty good

recordar ahora eso es verdad el tranvía quiero conseguir eso quiero decir que eres bastante bueno

to get that right uh so well done good i don't think i would have got that if you said it

para hacerlo bien uh tan bien hecho bien no creo que lo hubiera conseguido que si dijiste que

was something to do with soldiers i did then all right okay see i can't look at the live

tenía algo que ver con los soldados, lo hice, entonces está bien, mira, no puedo mirar la transmisión en vivo

stream and listen to you wow but there you go right we've had fun today haven't we well

y escucharte, wow, pero ahí tienes, nos divertimos hoy, ¿no es así?

one of us has

uno de nosotros

is it me it might just be willis is going bye-bye lewis let's squeeze one more in oh

tenemos soy yo podría ser willis se va adiós lewis exprimamos uno más

i was looking forward to my cup of tea oh okay then in that case let's do it quick one

oh estaba deseando mi taza de té oh bien entonces en ese caso hagámoslo rápido uno

no no no it's fine you can carry on because you were late you were late that's it i've

no no no está bien puedes llevar en porque llegaste tarde llegaste tarde eso es todo lo que

got to get i've got to pack my studio away well five minutes won't make any difference

tengo que hacer tengo que empacar mi estudio bueno cinco minutos no harán ninguna diferencia

that's what i've got to do today i've got a this studio will be destroyed in a moment

eso es lo que tengo que hacer hoy tengo este estudio será destruido en un

i'll not destroy you to make way for mr steve's mother and that's the reason why steve is

momento no te destruiré para dar paso a la madre del señor steve y esa es la razón por la que steve

having the wasps outside the window exterminated we know about the wasps tomorrow quick one

está exterminando a las avispas fuera de la ventana sabemos sobre las avispas mañana juegos rápidos de una

quick sentence games how could you be so heartless a bonus a bonus here we go there has been

oración rápida ¿cómo puedes ser tan despiadado?

a something in the something of people trying to something as something now earlier earlier

we had a certain direction so this might be the opposite to the direction that we talked

dirección de la que

about earlier so what did we talk about earlier steve grudges no no on the sentence game money

hablamos antes así que de qué hablamos antes steve rencores no no en la oración dinero del juego

right

cierto

oh my god what did we talk about um let's have a look i can't remember mr duncan well

oh Dios mío de qué hablamos um echemos un vistazo no puedo recordar Sr. duncan

we just do you mean the last one we talked about soldiers marching with guns didn't we

bueno, solo te refieres a la el último hablamos sobre soldados marchando con armas, ¿no

okay well before that is that the one no so something is what it's if it if it does that

es cierto? Bueno, antes ese es el que no, así que algo es lo que es, si lo

it's it's

hace, son

10 seconds and we're off yes i think there has been something in the something of people

10 segundos y nos vamos. Sí, creo que ha habido algo en el algo de las personas

trying to something so something instead of going that way steve down we had decline earlier

tratando de hacer algo así que algo en lugar de ir de esa manera steve down tuvimos una disminución antes,

didn't we okay right yes in the sentence game the first one decline there is decline in

¿no es así? Sí, en el juego de oraciones, la primera declinación hay una disminución de

visitors but this one is the opposite so think of the first word of being the opposite steve

visitantes, pero esta es lo contrario, así que piensa en la primera palabra de ser lo opuesto steve

the opposite so what if something does the opposite and does that maybe tomic's on the

lo opuesto, entonces, ¿qué pasa si algo hace lo contrario y hace eso? tal vez tomic está en el

right track

camino correcto

with the word surge yes that's spelt differently to uh there's no e in that so it's not like

con la palabra surge sí, eso se escribe de manera diferente a uh, no hay e en eso, así que no es como

sergio it's a surge there's no e and increase surge has an e no sergio hasn't though has

sergio es un surge no hay e y aumento de la oleada tiene un e no, aunque sergio no lo ha tenido, no tiene

it no name but that's what i mean sergio has got any in his name but uh yeah

nombre, pero eso es lo que quiero decir, sergio tiene alguno en su nombre, pero sí,

if something surges it means it's moving forward with with momentum yes velocity surge sudden

si algo surge, significa que está avanzando con impulso, sí, velocidad, oleada repentina,

something suddenly happens and quite often it's used in a negat sorry a positive way

algo sucede de repente y bastante. a menudo se usa de manera negativa lo siento una forma positiva

it's used positively a surge in something so something might be increasing or moving

se usa positivamente un aumento en algo entonces algo podría estar aumentando o

forward yes rapidly yes the the the

avanzando sí rápidamente sí el el el

i can't think of an example well there might be one here you see in this sentence

no puedo pensar en un ejemplo bueno, podría haber uno aquí que ves en esta oración

the crowd suddenly surged forward i meant they suddenly moved the soldiers surged forward

la multitud de repente avanzó quise decir que de repente se movieron los soldados avanzaron

on the battlefield yeah uh that means that they're moving suddenly all at once perhaps

en el campo de batalla sí, eso significa que se están moviendo de repente todos a la vez tal vez la

surge denotes lots of momentum and power

oleada denota mucho impulso y poder

is it is palmyra i think palmyra has a birthday coming up really when when is your birthday

es la palma yra, creo que Palmyra tiene un cumpleaños próximo realmente, ¿cuándo es tu cumpleaños?

palmyra please tell us now oh just in case it's happening whilst i'm having my break

Palmyra, por favor, dínoslo ahora, oh, en caso de que esté sucediendo mientras estoy tomando mi descanso

because i won't be with you on wednesday no live english stream on wednesday because mr

porque no estaré contigo el miércoles, no habrá transmisión en vivo en inglés el miércoles porque

steve's mother will be in here being stung by by wasps i'm going to keep a jar of wasps

la madre del señor steve estará aquí siendo picada por avispas. Voy a tener un frasco de avispas

and then when your mum's sleeping i'm going to release them i'm going to open the jar

y luego, cuando tu madre esté durmiendo, las soltaré. Abriré el frasco

and release them into the room

y las soltaré en la habitación.

well we've got the answer mr duncan uh via letter or via letter um or wheel letter i

tenemos la respuesta señor duncan uh por carta o por carta um o rueda de letra

think that w pronounced as a v i think i might be wrong tell me if i'm right uh yeah i'll

creo que w se pronuncia como v creo que podría estar equivocado dígame si estoy en lo cierto eh sí

buy letters there has been a sh well yes i think so there's someone near trump's got

compraré cartas ha habido un sh bueno sí, creo que hay alguien cerca de

it um what's in the west um jimmy tomek

trump que lo tiene um, ¿qué hay en el oeste?

a lot what's the answer mr duncan i know one thing i really need a cup of tea do you yes

yes oh i can't wait a lovely cup of tea made made with mr steve's dainty hands my hands

té hecho hecho con las manos delicadas del señor steve mis manos

aren't dainty i've got i've got sort of fat fingers i can i can crush rocks with these

no son delicadas tengo tengo dedos algo gordos puedo puedo cr ush rocas con

these hands you'll be amazed what's been in those hands that he's crushed and squashed

estas manos te sorprenderá lo que ha estado en esas manos que ha aplastado y aplastado

and flattened

y aplanado a lo

over the years

largo de los años

oh here's the answer

oh aquí está la respuesta

there has been a surge in the number of people trying to book a holiday yes a holiday yes

ha habido un aumento en el número de personas que intentan reservar unas vacaciones sí unas vacaciones sí

uh so well done well done to everyone so in this particular sentence i've already mentioned

eh así que bien hecho, bien hecho a todos, así que en esta oración en particular ya he mencionado

in this sense surge means an increase yes a sudden increase a sudden increase a surge

en este sentido aumento significa un aumento sí un aumento repentino un aumento repentino un aumento

means something happens suddenly unexpectedly surge there has been a surge and that is as

significa que algo sucede repentinamente aumento inesperado ha habido un aumento y eso es lo

they say it and happy birthday in advance to palmyra when is your birthday when is your

que dicen y feliz cumpleaños por adelantado a palmyra cuando es tu cumpleaños cuando es tu

birthday palmyra please let us know so we can wish you happy birthday for your birthday

cumpleaños palmyra por favor háznoslo saber para que podamos desearte feliz cumpleaños por

when when it is so i don't know when it is please tell us when your birthday is via letter

tu cumpleaños es a través de una letra,

i thought it was a v via letter the w being pronounced like as a v similar as as you would

pensé que era una v a través de una letra, la w se pronuncia como una v similar a como lo haría

in german um are you german via letter we want to know well well no you don't have to

en alemán, ¿eres alemán a través de una letra?

tell us i'm just intrigued um yes sir just sudden increase in something uh the 27th of

um si señor ju st aumento repentino en algo eh el 27 de

august

agosto

is palmyra's birthday you know i don't even know what it's the 22nd today isn't it yeah

es el cumpleaños de palmyra sabes que ni siquiera sé lo que es el 22 hoy no es

so yes yes so we are not with you we are not with you until the 29th we on friday so it's

así sí entonces sí sí así que no estamos contigo no estamos contigo hasta el 29 estamos en viernes entonces es

friday we are not with you until the 29th so we're not with i'm i'm not with you on

viernes no estamos contigo hasta el 29 entonces no estamos contigo no estoy contigo el

wednesday but i will be with you next sunday don't forget next sunday we are back together

miércoles pero estaré contigo el próximo domingo no olvides que el próximo domingo volvemos a estar

again i'll put the lesson time so there it is the time of next week's live stream sunday

juntos yo' Pondré la hora de la lección para que sea la hora de la transmisión en vivo de la próxima semana el domingo a las

2 p.m uk time we will both be here mr steve will be here and i will be here because we

2 p.

would have spent a lovely week we might look a little sort of fragile exhausted um just

de frágiles exhaustos um solo

stressed older maybe we'll look probably yes 10 years older there'll be new lines on our

estresados ​​más viejos tal vez nos veamos probablemente sí 10 años más viejos habrá nuevas líneas en nuestras

faces yes and there won't be smile lines there will be stress lines

caras sí y no habrá líneas de sonrisa habrá líneas de estrés la

queen is sad because alone at home right now well just watch us again yes and or watch

reina está triste porque está sola en casa ahora bien Solo míranos de nuevo, sí, o mira

any of mr duncan's lessons i'll tell you what why don't you listen to james last and his

alguna de las lecciones del Sr. Duncan. Te diré qué, ¿ por qué no escuchas a James al final? su

orchestra i've been listening to james last german band leader oh fantastic uh we used

orquesta he estado escuchando a james last german band leader oh fantástico eh,

to he was on television a lot he was famous around the world probably one of the most

solíamos él estaba mucho en la televisión era famoso en todo el mundo probablemente uno de los más

famous band leaders but i've been listening to james last and his orchestra it has cheered

famosos líderes de banda pero he estado escuchando a james last y su orquesta me ha animado

me up i'll tell you so you go and listen to that and uh and and you will feel queen you

te lo diré así que ve y escucha eso y uh y y te sentirás reina

will feel instantly cheered up james last and his orchestra fantastic what a shame that

te sentirás animado instantáneamente james last y su orquesta fantástico qué vergüenza que

these band leaders you don't see these on television anymore in the same way that you

estos líderes de banda no los veas estos en la televisión más de la misma manera que tú,

violetta lives very close to your mother really good grief good grief stroud stroud yes stroud

violetta, vives muy cerca de tu madre.

i know stroud yes it's in stroud gloucestershire well it used to be very close to where you

used to live yes before your your family moved it was so do you know stowe on the wall morton

tu familia se mudó fue así que sabes stowe en la pared morton

in marsh borton on the water upper slaughter all nearby so fantastic violeta polish so

en marsh borton en el agua superior masacre todo cerca tan fantástico violeta polaco así

you there must be obviously the the v sound is similar to german and vice versa but that's

que obviamente debe haber el sonido v es similar al alemán y viceversa pero eso es

fantastic so yes cheer yourself up with james last yes and his orchestra if you like easy

fantástico s o sí anímate con james last yes y su orquesta si te gusta la música fácil de

listening music which i do

escuchar que yo

it's my suggestion to you now loads of it on youtube i've been getting read that's why

hago es mi sugerencia para ti ahora un montón en youtube me han leído por eso

i'm in a good mood mr duncan is it yes it's not because of anything that you've sniffed

estoy de buen humor el señor duncan es si, no es por nada que hayas olfateado

or no i watched this program tv wonderland a german show uh i think it was 1971 and it

o no, vi este programa tv wonderland un programa alemán uh creo que fue en 1971 y

had lots of uh most of them are all dead now i i was watching it because sherlock was on

tenía muchos uh la mayoría de ellos están todos muertos ahora lo estaba viendo porque sherlock estaba en

it cheerfully it had lots of other lots of other wonderful artists of the time including

alegremente tenía muchos otros muchos otros artistas maravillosos de la época, incluida

james larson's orchestra and and somebody who was quite famous singer oh what was his

la orquesta de james larson y alguien que era un cantante bastante famoso, oh, cómo se

name you've seen it so many times i'm surprised you don't know oh yes it was a famous singer

llamaba, lo has visto tantas veces, me sorprende que no lo sepas, oh sí, era un cantante famoso

in in sort of germany and other another countries neighboring uh by um oh i'm gonna let you

en una especie de alemania y otros países vecinos uh by um oh, les avisaré la

know next week um he's dead now they were all dead it was very sad i watched it it was

próxima semana um, está muerto, ahora todos estaban muertos, fue muy triste, lo vi, fue

a lovely show i was sad because don't worry shirley bassey is still alive you just said

un espectáculo encantador, yo estaba triste porque no te preocupes, shirley bassey todavía está viva, acabas de decir

they're all dead yeah apart from shooting back yeah yeah surely betsy's still alive

que están todos muertos, sí, además de disparar de vuelta, sí, seguramente, Betsy todavía está viva,

please please don't panic look up tv wonderland with a w uh james last yes and it will come

por favor, no entren en pánico, busquen TV Wonderland con un w, uh, James, el último sí, y

up um oh what's the name of that singer it's going to annoy me now mr duncan uh anyway

aparecerá, um, oh, ¿cómo se llama ese cantante? Me va a molestar ahora, Sr. Duncan. uh de todos

it was fabulous fantastic i can't wait for my cup of tea so we are going to go now we

modos fue fabuloso fantástico no puedo esperar por mi taza de té así que nos vamos ahora

have to leave you it's a beautiful day now here in england i hope you've had a good time

tenemos que dejarte es un hermoso día ahora aquí en Inglaterra espero que lo hayas pasado bien

i am going and i have a feeling you might be going as well unless of course you want

me voy y yo tengo la sensación de que podrías ir también a menos que, por supuesto,

to look at a blank screen which we don't want to do which we we don't want you to do now

quieras mirar una pantalla en blanco que no queremos hacer que no queremos que hagas ahora

to go and do something else here we go it's time to say goodbye to mr steve thank you

para ir y hacer otra cosa aquí vamos, es hora para despedirme del señor steve gracias

steve we will see you next week thank you mr duncan nice to be here and i hope you all

steve nos vemos la próxima semana gracias señor duncan es un placer estar aquí y espero que todos

have a lovely week and see you next sunday mr steve is now going to wave goodbye goodbye

tengan una hermosa semana y nos vemos el próximo domingo el señor steve ahora va a decir adiós

goodbye you have to move your hand over so everyone can see you goodbye goodbye goodbye

adiós tienes que mueve tu mano para que todos puedan verte adiós adiós adiós

one day i'm pretty sure in the future one day we will be doing a live stream and then

un día estoy bastante seguro que en el futuro algún día estaremos haciendo una transmisión en vivo y luego

an ambulance will come and it will take us both away straight away to a hospital and

vendrá una ambulancia y nos llevará a los dos de inmediato a un hospital y

we will never be seen again ever

nunca más nos volverán a ver,

thank you mr steve for making my day brighter and hopefully we have made your day a little

gracias, señor Steve, por hacer que mi día sea más brillante y espero que hayamos hecho su día un un

bit more brighter as well time to go i will not be with you on wednesday don't forget

poco más brillante también es hora de irse no estaré contigo el miércoles no olvides que no

no wednesday live stream there is no wednesday live stream however i will be back with you

hay transmisión en vivo los miércoles no hay transmisión en vivo los miércoles sin embargo volveré contigo el

next sunday from 2 p.m uk time and

próximo domingo a partir de las 2 p.m. hora del Reino Unido y

it will also be the final live stream of august as we prepare to take a step into september

también lo será la transmisión en vivo final de agosto mientras nos preparamos para dar un paso hacia septiembre

i can't believe how fast this year is going so that's it it's time to say goodbye i hope

no puedo creer lo rápido que va este año así que es hora de decir adiós espero

you've enjoyed today's live stream it's been a long one but i hope it has been fun you

que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy ha sido larga pero yo Espero que haya sido divertido.

can catch this live stream later with captions later on it will be available to watch and

Puedes ver esta transmisión en vivo más tarde con subtítulos. Más tarde estará disponible para ver y

that's it see you soon i am now going to take my studio to pieces it is going to be broken

eso es todo. Nos vemos pronto. Ahora voy a hacer pedazos mi estudio, lo van a

up with a giant hammer and piled up in the back garden and burnt

romper con un martillo gigante y amontonado en el jardín trasero y quemado

thanks for watching see you soon this is mr duncan and the birthplace of english saying

gracias por mirar nos vemos pronto, este es el Sr. Duncan y el lugar de nacimiento del inglés diciendo

thank you very much for joining me today and of course until the next time we meet here

muchas gracias por acompañarme hoy y, por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos aquí

on youtube which hopefully will be next sunday you know what's coming next yes you do

en YouTube, que con suerte será el próximo domingo.

ta ta for now