GRUDGE MATCH - English Addict - 163 - LIVE Conversation / Sunday 22nd August 2021 with Mr Duncan

and

et

action here we are again oh hello yes we are back once more and it is a cloudy day here

action nous revoici oh bonjour oui nous sommes de retour une fois de plus et c'est une journée nuageuse ici

in the uk but i hope where you are the sun is shining even if it is only shining in your

au royaume-uni mais j'espère que là où vous êtes le soleil brille même s'il ne brille que dans votre

heart at least it is bright and sunny in the best possible place here we are yes we are

cœur au moins il est clair et ensoleillé dans le meilleur endroit possible nous voici oui nous sommes de

back together live and this is english addict coming to you now right now at this very moment

retour ensemble en direct et c'est un toxicomane anglais qui vient à vous en ce moment même

in time from the birthplace of the english language which just happens to be england

en ce moment même depuis le berceau de la langue anglaise qui se trouve être l'angleterre

do you have your smile i hope you are smiling right now hi everybody this is mr duncan in

avez-vous votre sourire je j'espère que vous souriez en ce moment salut tout le monde c'est monsieur duncan en

england how are you today are you okay i hope so are you happy i really hope you are feeling

angleterre comment allez-vous aujourd'hui allez-vous bien j'espère que vous êtes heureux j'espère vraiment que vous vous sentez

happy today it is a lovely day we have a little bit of gray sky but also now and again occasionally

heureux aujourd'hui c'est une belle journée nous avons un peu de ciel gris mais aussi de temps en temps

there is a little bit of sunshine coming through the clouds as well right behind me live from

il y a aussi un peu de soleil qui traverse les nuages ​​juste derrière moi en direct d'

england and yes i am a little bit late today although i i do have a good excuse it's not

angleterre et oui je suis un peu en retard aujourd'hui même si j'ai une bonne excuse ce n'est pas

a very pleasant excuse but it is an excuse it is a reason why i was slightly late a couple

une excuse très agréable mais c'est une excuse c'est une raison pour laquelle j'étais un peu en retard a c Il

of nights ago not last night but the night before mr steve and myself we went out for

y a quelques nuits, pas la nuit dernière, mais la veille de M. Steve et moi-même, nous sommes sortis pour

a curry and let's just say my stomach is still recovering from the experience of having all

un curry et disons simplement que mon estomac se remet encore de l'expérience d'avoir

of those delicious spices and all that lovely food inside my tummy you know what i'm talking

toutes ces délicieuses épices et toute cette délicieuse nourriture dans mon ventre tu sais ce dont je

about sometimes it can happen sometimes if you have a very heavy rich especially in my

parle parfois, cela peut arriver parfois si vous avez un très gros riche, surtout dans mon

case because i had the most delicious curry with lots and lots of butter that's all i'm

cas parce que j'avais le curry le plus délicieux avec beaucoup, beaucoup de beurre c'est tout ce que je

saying and lots of spices as well we might talk about that a little bit later on but

dis et beaucoup d'épices aussi nous pourrions parler à ce sujet un peu plus tard, mais

yes my name is duncan i talk about the english language you might say that i am an english

oui, je m'appelle duncan, je parle de la langue anglaise, vous pourriez dire que je suis un

addict and i have a feeling that you might also be an english addict as well so thank

accro à l'anglais et j'ai le sentiment que vous pourriez aussi être un accro à l'anglais, alors

you very much for joining me today it is another live stream perhaps you've never seen this

merci beaucoup d'avoir rejoint moi aujourd'hui, c'est un autre flux en direct peut-être que vous n'avez jamais vu cela

before maybe it's your first time if it is please let me know please say mr duncan it's

auparavant peut-être que c'est votre première fois si c'est s'il vous plaît faites le moi savoir s'il vous plaît dites mr duncan c'est

my first time here on the live chat and i do get lots of requests for the time of my

ma première fois ici sur le chat en direct et je reçois beaucoup de demandes pour le temps de mon

live stream and i know that in different parts of the world there is a time difference so

flux en direct et je sais w que dans différentes parties du monde, il y a un décalage horaire, donc

the time to remember here is 2 pm uk time just in case you are watching the repeat of

le temps à retenir ici est 14 heures, heure du Royaume-Uni, juste au cas où vous regarderiez la répétition de

this and you are desperate to catch the actual live broadcast 2 pm uk time all you have to

cela et que vous désespérez d'attraper la diffusion en direct à 14 heures, heure du Royaume-Uni, vous tous il

do is check the time difference between where you are and where i am and then there you

faut vérifier le décalage horaire entre l'endroit où vous êtes et l'endroit où je suis, puis

go you have the answer so that's when you can catch me on sunday which is now normally

voilà, vous avez la réponse, c'est à ce moment-là que vous pouvez me rattraper dimanche, ce qui est maintenant normalement

i am with you on wednesday but can i just say i think it's a good opportunity right

je suis avec vous le mercredi, mais puis-je simplement dire que je pense que c'est une bonne occasion en ce

now to say i will not be with you on so this wednesday the wednesday that is coming i will

moment de dire que je ne serai pas avec vous donc ce mercredi le mercredi qui arrive je

not be here there will be no live stream because we have a special guest coming to stay this

ne serai pas là il n'y aura pas de diffusion en direct car nous avons un invité spécial qui vient rester cette

week the person is arriving tomorrow so we are making some preparations including here

semaine la personne arrive demain donc nous faisons quelques préparatifs, y compris ici

in the studio so this is going to be converted into a place where our guest is staying and

dans le studio, donc cela va être converti en un endroit où notre invité séjourne

that's it that's the reason why i'm not with you on wednesday but don't worry we will be

et c'est la raison pour laquelle je ne suis pas avec vous mercredi mais ne vous inquiétez pas nous le serons

back with you next sunday however we have a lot to talk about today some things that

de retour avec vous dimanche prochain mais nous avons un beaucoup de choses à dire aujourd'hui certaines choses dont

you might want to chat about some things that you might want to give your opinion on and

vous voudrez peut-être discuter de certaines choses sur lesquelles vous voudrez peut-être donner votre avis et

of course we have mr steve here as well yes we've made it all the way to the end of another

bien sûr nous avons aussi mr steve ici oui nous avons fait tout le chemin jusqu'à la fin d'un autre

weekend and another week in fact we only have another week of the month of august and then

week-end et une autre semaine en fait nous n'avons qu'une autre semaine du mois d'août et puis

we are in to september yes today it's sunday

nous sommes en septembre oui aujourd'hui c'est dimanche

i hope you are feeling good today yes not too bad here i'm i'm okay not too bad my stomach

j'espère que tu vas bien aujourd'hui oui pas trop mal ici je vais bien pas trop mal mon estomac

has been busy

a été occupé

i'm sure you don't want to know about that i'm pretty sure that you do not want to know

je suis sûr que vous ne voulez pas savoir à ce sujet je suis presque sûr que vous ne voulez pas

about the after effects of a wonderful night out with one of our friends the other night

connaître les séquelles d'une merveilleuse soirée avec l'un de nos amis l'autre soir

can i just say something because i know in different parts of the world we are all now

puis-je juste dire quelque chose parce que je sais que dans différentes parties du monde, nous sommes tous maintenant

in various stages of lockdown here in england lockdown has been almost completely eased

à différentes étapes du verrouillage ici en Angleterre, le verrouillage a été presque complètement assoupli,

so here things have almost returned to normal and just to show that on friday night as i

donc ici les choses sont presque revenues à la normale et juste pour montrer que vendredi soir, comme je

just mentioned we went for a lovely meal in a place in the west midlands a place called

viens de le mentionner, nous sommes allés pour un bon repas dans un endroit des West Midlands un endroit appelé

walsall with one of our good friends and we had the most amazing meal and also we were

walsall avec l'un de nos bons amis et nous avons eu le repas le plus incroyable et aussi nous étions

surrounded by people other diners other people eating their food as well and it felt as if

entourés de gens d'autres convives d'autres personnes mangeant leur nourriture aussi et c'était comme si les

things had gone back to normal there were no masks being worn there was nothing like

choses étaient revenues à la normale il n'y avait pas de masques portés il n'y avait rien comme

that even though i must admit they did they did bring a huge bottle of hand sanitizer

que même si je dois admettre qu'ils l'ont fait, ils ont apporté une énorme bouteille de désinfectant

to the table the biggest bottle of hand sanitizer that i've ever seen so you can keep your hands

pour les mains à la table, la plus grande bouteille de désinfectant pour les mains que j'ai jamais vue afin que vous puissiez garder vos mains

nice and clean that's the only thing that told us that we were still ever so slightly

propres et propres, c'est la seule chose qui nous a dit que nous étaient encore très légèrement en

still having certain precautions because of coronavirus but it was very strange and everyone

train d'avoir certaines précautions à cause du coronavirus, mais c'était très étrange et

in there were all of the people were polite and i get the feeling that a lot of people

tout le monde était poli et j'ai le sentiment que beaucoup de gens se

feel maybe liberated or relieved that life has returned to normal albeit with a few provisions

sentent peut-être libérés ou soulagés que la vie soit revenue à la normale quoique avec quelques provisions

so there are some things that we still have to do for example if we if we go into the

donc il y a des choses qu'on doit encore faire par exemple si on va dans les

shops now we still have to wear our masks and if you go into a place where there are

magasins maintenant on doit encore porter nos masques et si tu vas dans un endroit où il y a

many many people you have to wear a mask and of course nowadays uh here in england especially

beaucoup de monde tu dois w portez un masque et bien sûr de nos jours, euh ici en Angleterre, en

a lot of people now have been double vaccinated so that is probably one of the reasons why

particulier beaucoup de gens ont été doublement vaccinés, c'est probablement l'une des raisons pour lesquelles

everything has been relaxed quite a lot here in england so it was a very interesting experience

tout s'est beaucoup détendu ici en Angleterre, donc c'était une expérience très intéressante

on friday night going out and sitting in a restaurant full of people none of whom were

le vendredi soir sortir et s'asseoir dans un restaurant plein de gens dont aucun ne

wearing masks very strange including us so in a place where you are eating you don't

portait de masques très étranges, y compris nous, donc dans un endroit où vous mangez, vous n'avez

actually have to put a mask on very strange yes very interesting situation and it was

pas besoin de mettre un masque sur une situation très étrange oui très intéressante et c'était

amazing how how serene and pleasant the atmosphere was in the restaurant so i do get the feeling

incroyable comment à quel point l'atmosphère était sereine et agréable dans le restaurant, donc j'ai l'impression

that a lot of people off are experiencing i don't know what the emotion is i suppose

que beaucoup de gens vivent je ne sais pas quelle est l'émotion je suppose que

it's a little bit like being in the house for a long time and then you can suddenly

c'est un peu comme être à la maison pendant longtemps et puis vous pouvez soudainement

go out and run around and have freedom it must be a little bit like that it must be

sortir et courir et avoir la liberté ça doit être un peu comme ça ça doit être

like coming out of prison and then suddenly finding yourself back amongst the population

comme sortir de prison et puis se retrouver soudainement parmi la population

so it's a very interesting experience and a lovely meal as well so here we are then

donc c'est une expérience très intéressante et une belle m eal aussi donc nous y sommes alors

yes it is english addict and it looks as if the live chat is very busy today thank you

oui c'est un accro à l'anglais et il semble que le chat en direct soit très occupé aujourd'hui merci de

for joining me today thank you for tuning in on your sunday maybe it is sunday morning

m'avoir rejoint aujourd'hui merci de vous être connecté votre dimanche peut-être que c'est dimanche matin

maybe sunday evening thank you very much for joining me talking of the live chat i wonder

peut-être dimanche soir merci beaucoup beaucoup pour m'avoir rejoint pour parler du chat en direct je me demande

who was first on today's live chat oh i see it would appear that things are back to normal

qui était le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui oh je vois qu'il semblerait que les choses soient revenues à la normale

on the live chat because today first the first person to arrive is vitas congratulations

sur le chat en direct car aujourd'hui la première personne à arriver est vitas félicitations

vitas you are once again first on today's live chat

vitas tu es encore une fois d'abord sur le chat en direct d'aujourd'hui,

i really want to know what vitas is doing what is your secret vitesse how are you doing

je veux vraiment savoir ce que fait vitas quelle est votre vitesse secrète comment le faites-vous

it how are you always first on the live chat i don't know how you do it maybe your finger

comment êtes-vous toujours le premier sur le chat en direct je ne sais pas comment vous le faites peut-être que votre doigt

is just a very very active finger i have a feeling that vitas is just sitting in front

est juste un très très doigt actif j'ai l' impression que vitas est juste assis

of the computer clicking his mouse over and over again we are talking about some interesting

devant l'ordinateur en cliquant sur sa souris encore et encore nous parlons de choses intéressantes

things today we are looking at the emotion or the feeling or the action of grudge it's

aujourd'hui nous regardons l'émotion ou le sentiment ou l'action de la rancune c'est

a great word by the way grudge you might have a grudge you might carry a grudge you might

un grand mot par le chemin gru dge tu pourrais avoir de la rancune tu pourrais avoir de la rancune tu pourrais

have a complaint about something you might have a grudge about a certain thing something

avoir une plainte à propos de quelque chose tu pourrais avoir de la rancune à propos d'une certaine chose quelque chose

that you did not like something you disagree with so that is one of the things we're looking

que tu n'as pas aimé quelque chose avec lequel tu n'es pas d'accord donc c'est l'une des choses que nous

at today we're also going to have the oh we'll have the sentence game because a lot of people

examinons aujourd'hui nous allons aussi avoir le oh nous aurons le jeu de la phrase parce que beaucoup de gens

last week complained they said mr duncan we miss the sentence game can we have the sentence

la semaine dernière se sont plaints d'avoir dit monsieur duncan nous manquons le jeu de la phrase pouvons-nous avoir le

game so it's back we have random words today on the sentence game can i say thank you very

jeu de la phrase donc c'est de retour nous avons des mots au hasard aujourd'hui sur la phrase jeu puis-je dire merci

much to claudia hello claudia thank you very much for your lovely photograph by the way

beaucoup à claudia bonjour claudia merci beaucoup pour ta jolie photo au fait

thank you very much for your photograph and claudia has grown apparently in argentina

merci beaucoup pour ta photo et claudia a poussé apparemment en argentine

the daffodil is a very rare flower you don't see it in many places and claudia has managed

la jonquille est une fleur très rare tu ne la vois pas dans de nombreux endroits et Claudia a réussi

to grow from seeds some daffodils so thank you very much claudia for sending that photograph

à faire pousser des graines de jonquilles alors merci beaucoup Claudia d'avoir envoyé cette photo

and your lovely daffodil as well thank you very much and of course you can get in touch

et votre jolie jonquille aussi merci beaucoup et bien sûr vous pouvez entrer en contact

you can write to me you can get in touch you can send an email in fact there are many ways

vous pouvez m'écrire vous pouvez obtenir en contact, vous pouvez envoyer un e-mail en fait, il existe de nombreuses façons

of getting in touch and if you'd like to get in touch well feel free i do have an email

d'entrer en contact et si vous souhaitez entrer en contact, n'hésitez pas j'ai une adresse e-

address and also you can follow me on facebook as well if you want yes and of course you

mail et vous pouvez également me suivre sur facebook si vous voulez oui et bien sûr vous

can send a donation to my paypal don't forget everything i do i do for free it costs nothing

pouvez envoyer un don à mon paypal n'oubliez pas tout ce que je fais je fais gratuitement ça ne coûte rien

at all can i say hello to everyone on the live chat we have olga hello olga beatrice

du tout je peux dire bonjour à tout le monde sur le chat en direct nous avons olga bonjour olga beatrice

richard nitram watching in czech republic nice to see you here today willian is here

richard nitram regarde en république tchèque sympa de vous voir ici aujourd'hui willian est ici

also we have queen fam nice to see you back again i believe you are watching in vietnam

aussi nous avons la reine fam ravi de vous revoir je crois que vous regardez au vietnam

nice to see you back we have grace sandra also we have

ravi de vous revoir nous avons grace sandra aussi nous avons

sandra gonzalez with your lovely rainbows thank you very much we could do with a little

sandra gonzalez avec vos adorables arcs en ciel merci beaucoup nous pourrions faire avec un

bit of sunshine and maybe some rainbows but not rain i don't i don't mind rainbows i think

peu de soleil et peut-être quelques arcs-en-ciel mais pas de pluie ça ne me dérange pas les arcs-en-ciel je pense que les

rainbows are lovely when you see them in the sky but i don't like rain so that might cause

arcs-en-ciel sont beaux quand on les voit dans le ciel mais je n'aime pas la pluie donc ça pourrait causer

a slight problem for me hello beatrice hello javier javier ramonda i like your name by

un léger problème pour moi bonjour beatrice bonjour javier javier ramonda j'aime ton nom par

the way xavier nice to see you here as well we have marielle marie alba or mary alba nice

t sa façon xavier ravi de vous voir ici aussi nous avons marielle marie alba ou mary alba ravi de

to see you here as well wow a lot of people here brazil is here marcelo or maybe marcelo

vous voir ici aussi wow beaucoup de gens ici le brésil est ici marcelo ou peut-être marcelo

you see so sometimes i might mispronounce your names if i do i apologize so i think

tu vois donc parfois je pourrais mal prononcer vos noms si je le fais je m'excuse donc je pense que

it's marcelo but it could be marcelo hello mohsen as well

c'est marcelo mais ça pourrait aussi être marcelo bonjour mohsen aussi

also

i'm trying to move my little thing on the screen but because my my finger is a little

j'essaie de déplacer ma petite chose sur l' écran mais parce que mon doigt est un peu

sweaty i can't i can't get my finger to slide on the screen of my phone hello also tomic

moite je ne peux pas je ne peux pas mettre mon doigt à glisser sur l'écran de mon téléphone bonjour aussi tomic

hello tomic nice to see you here i have a feeling that tomek will be causing as usual

bonjour tomic ravi de vous voir ici j'ai le sentiment que tomek va causer comme d'habitude

lots and lots of chaos and trouble as he always does hello to satyam it is raksha banan in

beaucoup de chaos et de problèmes comme il le fait toujours bonjour à satyam c'est raksha banan en

india hello to you and a big hello to india and i know i have a lot of people watching

inde bonjour à toi et un grand bonjour à l'inde et je sais que j'ai beaucoup de gens qui regardent

there as well monica oh we also have

là-bas aussi monica oh nous avons aussi

yes he is here lewis mendes

oui il est ici lewis mendes

is here again pedro belmont hello pedro pedro belmont is here as well we also have rosa

est ici encore pedro belmont bonjour pedro pedro belmont est ici aussi nous avons aussi rosa

shirin hello shirin i haven't seen you on the live chat for a very long time nice to

shirin bonjour shirin je ne t'ai pas vu sur le chat en direct depuis très longtemps sympa t o

see you back as well a lot of people joining in already and it always makes me excited

vous revoir aussi beaucoup de gens se joignent déjà et cela me rend toujours excité

as i said last wednesday i always feel brighter i always feel more happy i always feel i suppose

comme je l'ai dit mercredi dernier je me sens toujours plus brillant je me sens toujours plus heureux je sens toujours que je suppose

it is a warm glow of excitement that's how i would just describe the feeling whenever

que c'est une chaude lueur d'excitation c'est comme ça que je le ferais juste décrivez le sentiment chaque fois que

i'm doing my live stream i always wake up feeling a little bit more excited than i normally

je fais mon flux en direct je me réveille toujours en me sentant un peu plus excité que d'habitude

do it's true i'm not joking john joseph 10 hello john joseph 10 thanks for joining me

c'est vrai je ne plaisante pas john joseph 10 bonjour john joseph 10 merci de m'avoir rejoint

today

aujourd'hui

mr duncan what have you seen the news about afghanistan it might be a good theme for us

monsieur duncan les nouvelles sur l' afghanistan cela pourrait être un bon thème pour nous

to study well i suppose it depends on what point of view you have so some people have

de bien étudier je suppose que cela dépend de quel point de vue vous avez donc certaines personnes ont

a certain opinion about what is happening there and other people have another opinion

une certaine opinion sur ce qui se passe là-bas et d'autres personnes ont une autre opinion

so i think it's more about opinions than an actual subject to be honest and i suppose

donc je pense que c'est plus sur opinions qu'un sujet réel pour être honnête et je suppose que

the subject we might refer to could be history i suppose the history of a certain place especially

le sujet auquel nous pourrions nous référer pourrait être l'histoire je suppose l'histoire d'un certain endroit surtout

when things change or maybe things change dramatically as they are at the moment in

quand les choses changent ou peut-être que les choses changent radicalement comme elles sont en ce moment dans

certain parts of the world but it is a good suggestion i like it i don't know why my finger

certaines parties o f le monde mais c'est une bonne suggestion j'aime ça je ne sais pas pourquoi mon doigt

is very sticky i don't know why my finger is sticky but it's making it very hard to

est très collant je ne sais pas pourquoi mon doigt est collant mais il est très difficile de

to scroll on the screen hello also omar omar nice to see you back as well a lot of people

faire défiler l'écran bonjour aussi omar omar sympa de vous revoir aussi beaucoup de gens se

joining already thank you very much so as i said we have mr steve we have some subjects

joignent déjà merci beaucoup donc comme je l'ai dit nous avons mr steve nous avons quelques sujets

today we are talking about holding a grudge another subject that we are going to talk

aujourd'hui nous parlons de garder rancune un autre sujet dont nous allons

about is money now when i say money i don't mean money in general i mean a certain type

parler est l'argent maintenant quand je dire de l'argent je ne veux pas dire de l'argent en général je veux dire un certain type

of money money that you can hold money that you can use and spend in the shop physically

d'argent de l'argent que vous pouvez détenir de l'argent que vous pouvez utiliser et dépenser physiquement dans le magasin

so quite often we will describe that type of money the money that you can hold the money

donc assez souvent nous décrirons ce type d'argent l'argent que vous pouvez détenir le l'argent

that you can put in your wallet we describe that as physical money it is money you can

que vous pouvez mettre dans votre portefeuille, nous décrivons qu'en tant qu'argent physique, c'est de l'argent que vous pouvez

touch and hold but of course since coronavirus came along a lot of shops a lot of businesses

toucher et conserver, mais bien sûr, depuis que le coronavirus est arrivé dans de nombreux magasins, de nombreuses entreprises

have been very reluctant they have been reluctant to actually take money physically so quite

ont été très réticentes à prendre de l'argent physiquement donc

a lot of shops now and that includes here in england a lot of shops do not want to take

pas mal de magasins maintenant et cela inclut ici en angleterre, beaucoup de magasins ne veulent pas prendre d'

cash physical cash they would prefer it if you paid with your payment card maybe a debit

argent liquide, ils préféreraient que vous payiez avec votre carte de paiement, peut-être une

card or a credit card and of course nowadays it is possible to pay for something without

carte de débit ou une carte de crédit et bien sûr de nos jours, il est possible de payer quelque chose sans

touching the machine or anything you can just move your card next to the machine and it

toucher la machine ou tout ce que vous pouvez simplement déplacer votre carte à côté de la machine et elle le

will do it automatically and of course a lot of people nowadays also can pay their bills

fera automatiquement et bien sûr, de nos jours, beaucoup de gens peuvent également payer leurs factures

in the shop with their phone so a lot of people use their phone in their fingerprint to identify

dans le magasin avec leur téléphone, donc beaucoup de gens utilisent leur téléphone dans leur empreinte digitale pour

themselves when they are paying for something so is it happening where you are what about

s'identifier quand ils paient pour quelque chose, alors est-ce qu'il se passe où vous êtes qu'en est-il de

physical cash so that means coins and notes things that you can hold in your hand some

l'argent physique, ce qui signifie des pièces de monnaie et des billets que vous pouvez tenir dans votre main certaines

people prefer to have money that they can hold they like to have it because it feels

personnes préfèrent avoir de l'argent qu'ils peuvent détenir ils aiment l'avoir parce que c'est

like it has more value it is very strange nowadays especially when you get paid so maybe

comme cela a plus de valeur, c'est très étrange de nos jours, surtout quand vous êtes payé, alors peut-être

you work for a company where where your your salary is paid straight into your bank account

travaillez-vous pour une entreprise où votre salaire est versé directement sur votre compte bancaire

and that is very common nowadays it's been common for maybe the past 30 years so i remember

et c'est très courant de nos jours, c'est courant depuis peut-être les 30 dernières années, donc je me souviens qu'il y a de

many years ago way back in the 1990s i also used to get paid through through my bank account

nombreuses années dans les années 1990, j'avais aussi l' habitude d'être payé via mon compte bancaire,

so i never actually saw cash and that's going back maybe 30 years so it does happen it did

donc je n'ai jamais vraiment vu d'argent liquide et cela remonte peut-être à 30 ans, donc cela arrive il y a de

happen many years ago and it's happening more and more so what i think is happening now

nombreuses années et ça arrive de plus en plus donc ce que je pense se passe maintenant

you see because lots of people don't want to touch cash money because you don't know

vous voyez parce que beaucoup de gens ne veulent pas toucher de l'argent liquide parce que vous ne savez pas

where it's been you don't know where the person holding the money has been they might have

où il a été vous ne savez pas où la personne qui détient l'argent a été ils pourrait avoir

all sorts of germs and bugs so people have become more aware of physical cash and many

toutes sortes de germes et d'insectes, de sorte que les gens sont devenus plus conscients de l'argent physique et de nombreux

shops now are reluctant they don't want to take physical money which of course has had

magasins hésitent maintenant à ne pas vouloir prendre d'argent physique, ce qui a bien sûr eu

a very strange side effect and the strange effect is that fewer and fewer people are

un effet secondaire très étrange et l' effet étrange est que moins et moins de gens

now using physical money even though it still exists i mean um one of the things that's

utilisent maintenant de l'argent physique même s'il existe toujours je veux dire euh une des choses qui

just happened here in the uk we've just introduced a new note the 50 pound note has been changed

vient de se passer ici au royaume-uni nous venons d'introduire un nouveau billet le billet de 50 livres a été changé

and now there is a new person a new historical figure on the 50-pound note the only problem

et maintenant il y a une nouvelle personne un nouveau personnage historique sur le 50 livres notez que le seul problème

is very few people ever see 50 pound notes i can't remember the last time i saw a 50-pound

est que très peu de gens voient des billets de 50 livres je ne me souviens pas de la dernière fois que j'ai vu un

note i can't i really i literally can't it must be ma it must be many many years since

billet de 50 livres je ne peux pas vraiment je ne peux littéralement pas ça doit être ma ça doit faire de nombreuses années depuis

i last saw a 50 pound note so very few people ever get to hold a 50-pound note even though

j'ai vu un billet de 50 livres pour la dernière fois, donc très peu de gens arrivent à détenir un billet de 50 livres même

they do exist so it's interesting that physical cash is becoming less and less you see less

s'ils existent, il est donc intéressant que l' argent physique devienne de moins en moins vous voyez moins d'

cash you see less real money around it is all done electronically so we'll talk about

argent liquide, vous voyez moins d'argent réel tout est fait par voie électronique donc on en

that a little bit later on with you as well there are many ways of paying for things in

reparlera un peu plus tard avec vous aussi il y a plusieurs façons de payer des choses dans

your everyday life alessandra is here hello to you adele says pix is an online pay without

votre vie de tous les jours alessandra est là bonjour à vous adele dit que pix c'est un paiement en ligne sans

the card only with a numbered person so maybe you enter a number on the machine a pin number

la carte uniquement avec une personne à numéro alors peut-être que vous entrez un numéro sur la machine un code PIN

yes i think that is that is quite common nowadays i would imagine that the card the card payment

oui je pense que c'est assez courant de nos jours j'imagine que la carte la carte de paiement

card debit card or maybe a credit card i think that is very common now you always see people

carte de débit ou peut-être une carte de crédit je pense que c'est très courant maintenant vous voyez toujours des gens

just so they don't even have to put the card into the machine you just wave the card around

juste pour qu'ils n'aient même pas à mettre la carte dans la machine, vous ju st agitez la carte

and it takes the payment even though there is a limit i think the limit here is 40 i

et elle prend le paiement même s'il y a une limite je pense que la limite ici est de 40 je

think it's 40 pounds so you can't have contactless you can't have a contactless payment of more

pense que c'est 40 livres donc vous ne pouvez pas avoir sans contact vous ne pouvez pas avoir un paiement sans contact de plus

than 40 pounds for obvious reasons in case your your card is stolen that is the reason

de 40 livres pour une évidence raisons au cas où votre carte serait volée c'est la raison

why mr steve will be here i thought we would do something slightly different today i did

pour laquelle m. steve sera ici je pensais que nous ferions quelque chose de légèrement différent aujourd'hui j'ai

have a couple of requests asking about my my coffee break do you remember when we used

eu quelques demandes concernant ma pause-café vous souvenez-vous quand nous avions l'habitude

to have a coffee break well i thought it would be interesting to have a look at one of my

de prendre un café pause bien j'ai pensé qu'il serait intéressant de jeter un œil à l'une de mes

coffee breaks and the way in which i enjoy my coffee when i'm feeling a little thirsty

pauses café et à la façon dont j'apprécie mon café quand j'ai un peu soif

and also a little tired as well there is one thing that coffee is good for and that is

et aussi un peu fatigué aussi il y a une chose que le café est bon car et c'est

to pick you up when you are feeling lethargic maybe you've lost your energy maybe you need

pour venir vous chercher quand vous vous sentez léthargique peut-être avez-vous perdu votre énergie peut-être avez-vous besoin d'

a little bit of energy to get you going in the morning quite often people will turn and

un peu d'énergie pour vous faire démarrer le matin assez souvent les gens se retourneront et

they will go into the kitchen and they will make a cup of coffee and then after this yes

ils iront dans la cuisine et ils iront faire une tasse de café et puis après ça oui

mr steve will be here live in the studio you know i always like to think of myself as a

M. Steve sera ici en direct dans le studio, vous savez, j'aime toujours me considérer comme une

very helpful person after all i do like helping you with your english i also like to help

personne très utile après tout, j'aime vous aider avec votre anglais, j'aime aussi aider les

people save money i'm going to do that right now here in my magic kitchen yes this is where

gens à économiser de l'argent, je vais le faire maintenant. ici dans ma cuisine magique oui c'est là

much of the magic happens when it comes to food because i love eating food and i also

qu'une grande partie de la magie se produit quand il s'agit de nourriture parce que j'aime manger et j'aime aussi

like drinking coffee as well there is nothing worse than going to a very expensive coffee

boire du café il n'y a rien de pire que d'aller dans un café très cher

shop and you have to stand there for ages while they serve you it takes such a long

et vous devez rester là pendant des lustres pendant qu'ils vous servent cela prend tellement de

time and sometimes the coffee is cold by the time you get it and the worst thing of all

temps et parfois le café est froid au moment où vous l'obtenez et le pire de tout

is that the coffee costs a lot of money it's very very expensive to go to a coffee shop

est que le café coûte très cher c'est très très cher d'aller dans un café

and have one of those skinny lattes or espresso it's very expensive if you go to london can

et avoir un de ces lattes maigres ou expresso c'est très cher si vous allez à londres pouvez-

you believe it in london a cup of coffee can cost as much as eight or nine pounds for one

vous le croire à londres une tasse de café peut coûter jusqu'à huit ou neuf livres pour un

yes one cup of coffee today i'm going to show you how to make your very own barista style

oui une tasse de café aujourd'hui je vais vous montrer comment faire votre propre

coffee and it will only cost you a few pennies yes it's true here we go we have everything

café de style barista et il ne fera que y vous coûte quelques centimes oui c'est vrai on y va on a tout

we need right here first of all we have the kettle so i'm going to boil some water first

ce qu'il faut ici tout d'abord on a la bouilloire donc je vais d'abord faire bouillir de l'eau

of all in the kettle

dans la bouilloire

the kettle will boil and i will also show you what else i have here so here is my new

la bouilloire bouillira et je montrerai aussi vous quoi d'autre j'ai ici alors voici mon nouveau

sachet of coffee i don't know about you but i love opening a new sachet of coffee i really

sachet de café je ne sais pas pour vous mais j'adore ouvrir un nouveau sachet de café

do i love the smell the the aroma that you get when you open a fresh container of coffee

j'aime vraiment l'odeur l'arôme que vous obtenez lorsque vous ouvrez un nouveau récipient de café

so that's what i'm going to do first of all i'm going to open this sachet that's a great

donc c'est ce que je vais faire tout d'abord je vais ouvrir ce sachet c'est un grand

word sachet the sachet is a type of container quite often made of paper or plastic

mot sachet le sachet est un type de récipient assez souvent en papier ou en plastique

they are normally soft they are normally very flexible so this is a sachet of coffee so

ils sont normalement mous ils sont normalement très souples donc c'est un sachet de café alors

now i'm going to open the sachet and oh oh my goodness oh that is amazing there is nothing

maintenant je vais ouvrir le sachet et oh mon Dieu oh c'est incroyable il n'y a rien

like the smell the aroma of a freshly opened container of coffee i must admit do you want

comme l'odeur l'arôme d'un récipient de café fraîchement ouvert je dois admettre voulez-

to sniff there we go have a little smell of that it is absolutely delicious oh i can see

vous renifler là nous allez en avoir une petite odeur c'est absolument délicieux oh je peux voir

why coffee can be very addictive because it smells so amazing so i need to first of all

pourquoi le café peut être très publicitaire dictif parce que ça sent tellement bon donc je dois d'abord

refill this container so i'm going to refill this container

remplir ce récipient donc je vais remplir ce récipient

there we go so now i have refilled this container and first of all i will put some coffee in

là nous allons donc maintenant j'ai rempli ce récipient et tout d'abord je vais mettre du café dans

the cups and i'm going to show you how to make a very expensive cup of coffee for just

les tasses et je ' je vais vous montrer comment faire une tasse de café très chère pour

a few pennies ooh mr duncan we are very intrigued we are very interested in what you are going

seulement quelques centimes ooh monsieur duncan nous sommes très intrigués nous sommes très intéressés par ce que vous allez

to show us so first of all i will put some coffee in mr steve's cup because i'm making

nous montrer alors tout d'abord je vais mettre du café chez monsieur steve tasse parce que je fais

a cup of coffee for not only myself but also for mr steve as well because he's very thirsty

une tasse de café non seulement pour moi mais aussi pour monsieur steve aussi parce qu'il a très soif

and i will also put one teaspoon of coffee just one teaspoon in my cup as well so that's

et je vais aussi mettre une cuillère à café de café juste une cuillère à café dans ma tasse aussi donc c'est

the first stage

la première étape

then i will put a little bit of sugar in each cup now mr steve likes a little bit of sugar

alors je le ferai mettre un peu de sucre dans chaque tasse maintenant mr steve aime un peu de sucre

in his coffee so i will put a little bit of coffee a little bit of sugar rather into mr

dans son café donc je vais mettre un peu de café un peu de sucre plutôt dans

steve's coffee and i will put in my coffee i have two teaspoons i know i'm very naughty

le café de mr steve et je mettrai mon café j'en ai deux cuillères à café je sais que je suis très

a lot of people are going to say mr duncan you shouldn't have so much sugar in your coffee

méchant beaucoup de gens vont dire mr duncan vous shou Je n'ai pas autant de sucre dans votre café

so that's that now here comes the very interesting part this is how you can create your own special

, c'est donc maintenant que vient la partie très intéressante, c'est comment vous pouvez créer votre propre

cup of coffee so i will put some milk now into each cup

tasse de café spéciale, donc je vais mettre du lait maintenant dans chaque tasse

and the reason why i'm putting the milk in first there is a very special reason for it

et la raison pour laquelle je mets le lait en premier, il y a une raison très spéciale à cela

and the reason is as the sun comes out the reason is i'm going to do something very special

et la raison est que lorsque le soleil se lève, la raison est que je vais faire quelque chose de très spécial

with the milk and the coffee that are in these cups so watch what happens next

avec le lait et le café qui sont dans ces tasses, alors regardez ce qui se passe ensuite

in fact i will put a little bit more milk in just a little bit more not too much and

dans en fait je vais mettre un peu plus de lait juste un peu plus pas trop et

i will show you my special little tool this is the device that i use for making my expensive

je vais vous montrer mon petit outil spécial c'est l'appareil que j'utilise pour faire mon café cher

coffee

can you see it it is a little frothing machine so this will help the milk to become very

pouvez-vous le voir c'est une petite machine à mousser donc cela aidera le lait à devenir très

frothy and what you have to actually do is put the hot water into the cups so you put

mousseux et ce que vous devez réellement faire est de mettre l'eau chaude dans les tasses afin de mettre

the hot water into the cups don't forget the water has to be very hot preferably boiling

l'eau chaude dans les tasses n'oubliez pas que l' eau doit être très chaude de préférence bouillante

so it's better if the actual water is boiling at the time and what you want to do you want

donc c'est mieux si l'eau est en train de bouillir à ce moment-là et ce que vous voulez faire, vous voulez le

to heat the milk as quickly as possible so if you put the boiling water straight onto

faire t le lait le plus rapidement possible, donc si vous mettez l'eau bouillante directement sur

the milk and coffee it will create a very special style of coffee you will have your

le lait et le café, cela créera un style de café très spécial, vous aurez

very own cappuccino and it won't cost you much money it's true so here we go i will

votre propre cappuccino et cela ne vous coûtera pas beaucoup d'argent, c'est vrai alors ici nous allez je vais encore

boil the water again it's very important that the water is boiling

faire bouillir l'eau il est très important que l'eau soit en ébullition

so it's very important that the water is boiling

donc il est très important que l'eau soit en ébullition

we'll just make sure that it's really really really really hot okay and now very quickly

nous allons juste nous assurer qu'il fait vraiment très très très chaud d'accord et maintenant très rapidement

we will pour the boiling water onto the coffee

nous allons verser l'eau bouillante sur le du café

and at the same time you will use your little machine to froth the coffee there we go so

et en même temps tu utiliseras ta petite machine pour faire mousser le café on y va donc

now i am making the coffee all frothy oh so there it is i will do that for a few moments

maintenant je fais le café tout mousseux oh donc voilà je vais faire ça quelques instants

and look look what we have here yes it's incredible

et regarde regarde ce qu'on a ici oui c'est

look at that so now we have a very expensive style of coffee so this now looks just like

regard incroyable sur cela, alors maintenant nous avons un style de café très cher, donc cela ressemble maintenant

the sort of coffee that you would get in a very expensive coffee shop in london or italy

au type de café que vous obtiendriez dans un café très cher à Londres ou en Italie,

so there we go a lovely frothy coffee and now i will do mine so this is mr steve's and

alors nous y allons un bon café mousseux et maintenant je vais fais le mien donc c'est à monsieur steve et

now i will do mine and don't forget it's very important that the water is very very hot

maintenant je ferai le mien et n'oubliez pas qu'il est très important que l'eau soit très très chaude

so you make the water as hot as possible like this

donc vous faites l'eau aussi chaude que possible comme ça

another good thing you can do you can also pour the water from a great height so if you

une autre bonne chose que vous pouvez faire vous pouvez aussi verser l'eau d'une grande hauteur donc si vous

pour the water from very high up it creates even more friction in the milk so i will show

versez l'eau de très haut crée encore plus de friction dans le lait donc je vais

you what i mean i will show you what i mean by that here we go again don't forget you

vous montrer ce que je veux dire je vais vous montrer ce que je veux dire par là c'est reparti n'oubliez pas que vous avez aussi

need this device as well a little coffee frother right let's go

besoin de cet appareil un petit mousseur à café allons

and there you have it look at that that is absolutely perfect

-y et voilà, c'est absolument parfait,

so if you went to a coffee shop if you ordered this at a coffee shop this would cost you

donc si vous alliez dans un café si vous l'aviez commandé dans un café, cela vous coûterait

about five or six pounds or maybe even eight or nine pounds if you bought this in london

environ cinq ou six livres ou peut-être même huit ou neuf livres si vous l'achetiez à Londres

and here i am in my kitchen making a very expensive cup of coffee for just a few pence

et ici je suis dans ma cuisine en train de préparer une tasse de café très chère pour seulement quelques centimes

isn't that amazing

n'est pas si incroyable

and there it is

et là c'est

done and done so let me just show you so now we have two cups of very expensive coffee

fait et fait alors laissez-moi juste vous montrer alors maintenant nous avons deux tasses de café très cher

so if you went to a coffee shop this would cost you about five or six pounds and here

donc si vous alliez dans un café, cela vous coûterait environ cinq ou six livres et ici

i am in my kitchen making it for just a few pennies and those few pennies of course relate

je je suis dans ma cuisine, je le fais pour seulement quelques centimes et ces quelques centimes sont bien sûr liés

to the electricity that i used to boil the water and that's it

à l'électricité que j'utilisais pour faire bouillir l' eau et c'est tout,

so i will take this cup of coffee up to mr steve and you will rejoin me live in the studio

donc je vais apporter cette tasse de café à monsieur steve et vous me rejoindrez vivre dans le studio

because it is a sunday afternoon and this is live english

parce que c'est un dimanche après-midi et c'est de l' anglais en direct

oh look at that doesn't that look delicious i i never understand why coffee is so expensive

oh regarde ça n'a pas l'air délicieux je ne comprends jamais pourquoi le café est si cher

when you go into a restaurant or a cafe i will never understand it i don't think i ever

quand tu vas dans un restaurant ou un café je ne le comprendrai jamais je ne pense pas je vais toujours

will

hello he is looking all clean and bright he is mr steve hello mr duncan how are you and

bonjour il a l'air tout propre et brillant il est mr steve bonjour mr duncan comment allez-vous et

how are you i'm okay question mark i'm okay mr steve is here we had a busy week we've

comment allez-vous je vais bien point d'interrogation je vais bien mr steve est là nous avons eu une semaine chargée nous

been doing lots of things in preparation we have a special guest of honor coming this

avons fait beaucoup de choses en préparation nous avons un invité spécial d'honneur qui vient cette

week to stay with us for three or four days i'm exhausted exhausted because obviously

semaine pour rester avec nous pendant trois ou quatre jours je suis épuisé épuisé parce que évidemment

uh my mother hasn't been for two years and we haven't cleaned the house in that entire

euh ma mère n'est pas venue depuis deux ans et nous n'avons pas nettoyé la maison dans ce tout le

time for the whole two years because we only clean the house when my mother comes to visit

temps pendant les deux années entières parce que nous ne nettoyons la maison que lorsque ma mère vient visiter

that's it otherwise we don't bother and we don't bother we've decorated every room we've

c'est tout sinon on s'en fout et on s'en fout on a décoré chaque pièce on a

cleaned every carpet we've painted the outside of the house i've hovered everywhere i mean

nettoyé chaque tapis on a repeint l'extérieur de la maison j'ai plané partout je veux dire

if she's not happy then you know tough yes but she will find the slightest speck of dust

si elle n'est pas contente alors toi sais dur oui mais elle trouvera le moindre grain de poussière

oh look you haven't cleaned here i'm joking she's not like that steve's mother steve's

oh regarde tu n'as pas nettoyé ici je plaisante elle n'est pas comme ça la mère de steve la mère de steve

mother will go around the house and she will run her fingers uh over everything do you

fera le tour de la maison et elle passera ses doigts sur tout ce que tu

do you know someone like that who does that they they go around and they put their finger

fais toi connais quelqu'un comme ça qui fait ça ils font le tour et ils mettent leur doigt

on top of things and move it across to find out if there is any dust take great delight

sur les choses et le déplacent pour savoir s'il y a de la poussière prends un grand plaisir

in finding a little bit that you missed in fact i might leave a bit deliberately to see

à trouver un peu que tu as manqué en fait je pourrais en laisser un peu délibérément pour voir

if she can find it well i was going to just leave it completely just to see what happens

si elle peut bien le trouver j'allais le laisser complètement juste pour voir ce qui se passe de

anyway it is quite we're joking really um but it is quite good isn't it mr duncan and

toute façon c'est tout à fait nous plaisantons vraiment euh mais c'est plutôt bien n'est-ce pas mr duncan et

you out there when somebody's coming to visit yes it sort of spurs you on it gives you the

vous là-bas quand quelqu'un vient visiter oui ça vous stimule en quelque sorte ça vous

incentive to to do jobs in the house and things that you've been putting off for a long time

incite à faire des travaux dans la maison et des choses que vous remettez à plus tard

yes like you know cleaning the the poo off the living room floor that sort of thing no

oui comme vous savez nettoyer le caca du sol du salon ce genre de chose non

i'm only joking but it does doesn't it when when someone's coming to visit and you've

je plaisante seulement mais ça ne le fait pas quand quand quelqu'un vient te rendre visite et tu as

got a few weeks oh yes i'll just decorate that little bit i'll just clean that i'll

quelques semaines oh oui je vais juste décorer ce petit bout je vais juste nettoyer ça je vais

do this i'll do that tidy up get rid of all those magazines that are everywhere lying

faire ça je vais faire ça ranger se débarrasser de tous ces magazines qui traînent partout

around can i just say that there is no poo on our carpet not yet anyway it might be by

Je peux juste dire qu'il n'y a pas de caca sur notre tapis pas encore de toute façon ce sera peut-être d'ici

the end of the week but we will see what happens there oh willian says that he's got a polo

la fin de la semaine mais nous verrons ce qui se passe là-bas oh willian dit qu'il a un

show it's a polo shirt similar to mine okay i can't speak properly this afternoon uh we

spectacle de polo c'est un polo similaire au mien d'accord je Je ne peux pas parler correctement cet après-midi, euh, nous

were talking about you cleaning by the way steve you were cleaning yesterday and and

parlions de toi en train de nettoyer à propos de la façon dont Steve tu nettoyais hier et et

i bone i managed to film you cleaning let's have a look at mr steve cleaning and you will

j'ai réussi à te filmer en train de nettoyer.

not believe what mr steve does what you do when you are cleaning around the house this

que vous faites lorsque vous nettoyez autour de la maison, cela

might be the strangest thing you've ever seen take a take a look at this this is so weird

pourrait être la chose la plus étrange que vous ayez jamais vue prendre jetez un oeil à ça c'est tellement bizarre

so here is mr steve doing the vacuuming he is cleaning the floors and for some reason

alors voici mr steve qui passe l'aspirateur il nettoie les sols et pour une raison quelconque

mr steve does not like the sound of the vacuum cleaner he doesn't like it at all so when

mr steve n'aime pas le son de l' aspirateur il n'aime pas ça du tout alors quand

he's doing it he wears his ear defenders so the loud noise of the vacuum cleaner does

il fait il porte ses protections auditives pour que le bruit fort de l'aspirateur ne le

not startle him he is very easily triggered

surprenne pas il se déclenche très facilement

oh i think he's trying to suck me huh i hate the sound i i i'm very sensitive to noise

oh je pense qu'il essaie de me sucer hein je déteste le son je je suis très sensible au bruit

i don't know what it is you are i always was even as a baby uh so even when i'm hoovering

je ne sais pas quoi c'est toi j'ai toujours été bébé euh donc même quand j'aspire

or vacuuming i always put headphones on i'm not listening to music i just hate the noise

ou passe l'aspirateur je mets toujours des écouteurs je n'écoute pas de musique je déteste juste le bruit

i just hate the noise of it so i can just sort of blissfully clean and vacuum the house

je déteste juste le bruit donc je peux juste trier de nettoyer et d'aspirer la maison avec bonheur

uh and i can't hear anything because i've got the year defenders on you know what the

euh et je n'entends rien parce que j'ai les défenseurs de l'année sur vous savez ce qui

weird thing is though if i have to talk to steve i can't i so i'm shouting i'll say mr

est bizarre, mais si je dois parler à steve je ne peux pas je crie je Je dirai mr

steve steve steve steve steve and then he and then he jumps behind me and gives me a

steve steve steve steve steve et puis il saute derrière moi et me donne un

shock well i just try to get your attention because you've got your stupid ear defenders

choc eh bien j'essaie juste d'attirer votre attention parce que tu as tes stupides protège-oreilles

on yeah that's just me i do the same when i'm uh when i'm you know you see me in the

ouais c'est juste moi je fais la même chose quand je suis euh quand je suis tu sais que tu me vois dans le

garden don't you with those ear defenders yes but that but they're noisy things well

jardin n'est-ce pas avec ces protège-oreilles oui mais ça mais ils sont des choses bruyantes eh bien

there's that our vacuum cleaner is noisy i don't think it's that if it's over 90 decibels

il y a que notre aspirateur est bruyant je ne pense pas que si c'est plus de 90 décibels

it could calm your hearing and i don't want to be deaf when i get older i'm not sure about

cela pourrait calmer votre audition et je ne veux pas être sourd quand je vieillirai je ne suis pas sûr de

that i wonder if that is straight does anybody else wear ear defenders no when they're vacuuming

ça je me demande si c'est vrai est-ce que quelqu'un d' autre porte des protège-oreilles non quand ils passent l'aspirateur

let's have a look no one does you might be the only person on the planet does anyone

jetons un coup d'œil personne ne le fait tu es peut-être la seule personne sur la planète est-ce que quelqu'un d'

else do it i'm not listening to music to zika i'm not i'm actually they're just ear defenders

autre le fait je n'écoute pas de musique pour zika je ne suis pas moi En fait, ce ne sont que des protecteurs auditifs,

yes they're just keeping the noise out away from mr steve's sensitive ears because he

oui, ils éloignent simplement le bruit des oreilles sensibles de M. Steve, car il

gets very triggered you see any sudden sounds or movements things that come nearby maybe

est très déclenché. Vous voyez des sons ou des mouvements

a little wasp will buzz around oh talking of wasps

soudains. guêpes

we we have found a wasps nest outside my studio window would you like to have a look and i

nous avons trouvé un nid de guêpes devant la fenêtre de mon studio voudriez-vous jeter un coup d'œil et je

will tell you the story the sad story of the wasps so there they are just above my window

le dirai toi l'histoire la triste histoire des guêpes donc là elles sont juste au dessus de ma fenêtre

so that is the window just above my studio you can see the top of the window at the bottom

donc c'est la fenêtre juste au dessus de mon studio tu peux voir le haut de la fenêtre en bas

of the screen but there is a nest of wasps and there it is the hole where the wasps are

de l'écran mais il y a un nid de guêpes et là ça est le trou où les guêpes

going in and out and they've been there for a while clearly and they're just above the

entrent et sortent et elles sont clairement là depuis un certain temps et elles sont juste au-dessus de la

window and the thing is mr steve's mother is coming to stay so steve is really worried

fenêtre et le fait est que la mère de m. steve vient rester alors steve est vraiment inquiet

that his mother might get stung by a wasp so i don't know how to tell you this i don't

que sa mère puisse avoir piqué par une guêpe donc je ne sais pas comment te dire ça je ne sais pas

know how to break this news to you but can i just say that this is not my decision this

comment t'annoncer cette nouvelle mais puis- je juste dire que ce n'est pas ma décision c'est la décision de

is mr steve's decision steve tomorrow is having a man come to our house to kill those wasps

mr steve steve demain fait venir un homme chez nous pour tuer ces guêpes

yes well you must mr duncan you can't have wasps nests terrible in your house because

oui eh bien, vous devez mr duncan, vous ne pouvez pas avoir de nids de guêpes terribles dans votre maison parce que

somebody might get stung and if they're allergic to the the beast the wasp sting you they could

quelqu'un pourrait se faire piquer et s'il est allergique à la bête, la guêpe vous pique, il pourrait

die but that is a rare occurrence but you know the other thing is that will be in the

mourir mais c'est un événement rare mais vous savez que l'autre chose est que ce sera dans le

ceiling that will be in the ceiling space somewhere yes above the ceiling a wasp's nest

plafond qui sera dans le plafond ing espace quelque part oui au-dessus du plafond un nid de guêpes

is not a good idea because they get very wet and damp and uh they can apparently get very

n'est pas une bonne idée car ils deviennent très humides et euh ils peuvent apparemment devenir très

there's a lot of moisture in a in a wasp nest and it can cause your ceiling to get weak

il y a beaucoup d'humidité dans un nid de guêpes et cela peut affaiblir votre plafond

yes and then the the ceiling can collapse if it's just above your ceiling and then you

oui et puis le plafond peut s'effondrer s'il est juste au-dessus de votre plafond et vous vous

end up with a roommate with a room full of wasps yes i i i can see your point but i'm

retrouvez avec un colocataire avec une pièce pleine de guêpes oui je je peux voir votre point de vue mais je

not sure if i if i agree i'm not sure if i agree well they're gone with killing them

ne suis pas sûr si je suis d'accord je ne suis pas sûr si je suis d'accord ben ils sont partis pour les tuer

uh what kind of vacuum cleaner says stefano what kind of vacuum cleaner is that oh okay

euh quel genre d'aspirateur dit stefano quel genre d'aspirateur c'est ça ah ok

yeah okay well we'll answer that afterwards there we go we're looking at the wasps at

ouais ok ben on répondra qu'après on y va on regarde les guêpes en

the moment lots of them yeah so tomorrow but tomorrow we have an exterminator coming and

ce moment plein d'eux ouais alors demain mais demain nous avons un exterminateur qui arrive et

he's going to kill these wasps he's going to destroy this lovely little wasp nest that

il va tuer ces guêpes il va détruire ce joli petit nid de guêpes que

i wanted to keep i said i don't want them to be killed i want to keep them i i've even

je voulais garder j'ai dit je ne veux pas qu'ils soient tués je veux les garder je Je les ai même

named them they've all got names now and mr steve is going to to to get a guy to come

nommés, ils ont tous des noms maintenant et M. Steve va le faire un gars pour venir

here tomorrow and kill them which i don't i don't like i think that's very sad to be

ici demain et les tuer ce que je n'aime pas je pense que c'est très triste pour être

honest yes uh umberto that they're not bees they're wasps they're not beings what might

honnête oui euh umberto que ce ne sont pas des abeilles ce sont des guêpes ce ne sont pas des êtres que pourriez-

you do do do uh can you get honey from wasps i've never heard of it you don't know uh i

vous faire est-ce que tu peux obtenir du miel de guêpes je n'en ai jamais entendu parler tu ne sais pas euh je

don't think wasps provide anything yes so yes they are wasps and we we really you know

ne pense pas que les guêpes fournissent quoi que ce soit oui alors oui ce sont des guêpes et nous nous savons vraiment que

we don't want those and the other thing is they're right above the window that my in

nous ne voulons pas ceux-là et l'autre le truc c'est qu'ils sont juste au-dessus de la fenêtre dans laquelle je suis dans le

in duncan studio where my mother will be sleeping yes so if she was to open the window i've

studio duncan où ma mère va dormir oui donc si elle devait ouvrir la fenêtre je me

been training you should fly in they'd get caught caught up in her bouffant hairstyle

suis entraîné tu devrais voler dedans ils seraient pris dans sa coiffure bouffante

okay and maybe they'd build a nest in my mother's hair they might do but anyway lots of people

d'accord et peut-être qu'ils construiraient un nid dans les cheveux de ma mère qu'ils pourraient faire mais de toute façon beaucoup de gens

commenting about your oh i forgot to uh what kind of vacuum cleaner it's a sibo s-e-b-o

commentent votre oh j'ai oublié euh quel genre d'aspirateur c'est un sibo s-e-b-o

yes it's a very unusual brand i've always had a sibo uh i broke the last one by trying

oui c'est une marque très inhabituelle j'ai toujours eu un sibo euh j'ai cassé le dernier en essayant

to suck up dust from a building but we it was um what plaster dust in the carpets and

d'aspirer la poussière d'un immeuble mais nous c'était euh quelle poussière de plâtre dans les moquettes et

it doesn't like the dust from plaster it was what it was when i was in china and steve

ça n'aime pas ça La poussière de plâtre c'était ce que c'était quand j'étais en Chine et Steve a

decided to have the house that we used to live in he had it smashed to pieces by builders

décidé d'avoir la maison dans laquelle nous vivions, il l'a fait briser en morceaux par les constructeurs

and then he decided to use the lovely vacuum cleaner to suck all of the debris from the

, puis il a décidé d'utiliser le bel aspirateur pour aspirer tout le les débris

building work and it destroyed the vacuum cleaner tomex says hello tomic tomex says

des travaux de construction et cela a détruit l' aspirateur tomex dit bonjour tomic tomex dit

that he uses ear defenders when he's vacuuming no so you know i'm not the only person that

qu'il utilise des protège-oreilles quand il passe l'aspirateur non donc vous savez que je ne suis pas la seule personne à

does that so what about when you do the washing up if you do the washing up steve you're washing

faire ça alors qu'en est-il quand vous faites la vaisselle si vous fais la vaisselle steve tu laves

the dishes do you put little armbands on inflatable armbands in case you fall into the water and

la vaisselle mets-tu des petits brassards sur des brassards gonflables au cas où tu tomberais dans l'eau et

and you're sound mr duncan sound so even the sound of a plate clanking in in a bowl will

et tu fais le son mr duncan donc même le bruit d'une assiette qui claque dans un bol

annoy me uh hello skye skye asks are you a couple a couple of what we are a couple of

m'ennuiera euh bonjour skye skye demande êtes-vous un couple de ce que nous sommes un couple de

something we are a couple of something lots of people talking about your coffee by the

quelque chose nous sommes un couple de quelque chose beaucoup de gens parlent de votre café au

way you well yes comments about your coffee making yes uh well well let's just well is

fait vous eh bien oui des commentaires sur votre préparation du café oui euh eh bien eh bien allons juste bien est-ce que

it coffee making uh because zuzika says where is the coffee machine well you don't you don't

c'est du café parce que zuzika dit où est la machine à café eh bien vous ne le faites pas

to be honest with you i'm going to be honest with you there are coffee machines very expensive

pour être honnête avec vous je vais être honnête avec vous il y a des machines à café des machines à café très chères

coffee machines that are available and a lot of people like to have them in their kitchen

qui sont disponibles et beaucoup de gens aiment les avoir leur cuisine

just so they can show off to their friends when they come around oh hello would you like

juste pour qu'ils puissent se montrer à leurs amis quand ils viennent oh bonjour voudriez-vous

a fresh cup of coffee from my machine it cost me 2 000 pounds look at me but the thing is

une tasse de café frais de ma machine cela m'a coûté 2 000 livres regardez-moi mais le fait est que

those machines take such a long time to make the coffee it's about 10 minutes and it comes

ces machines prennent tellement de temps à faire le café dure environ 10 minutes et il

out lukewarm and you don't get very much of it they're good for espressos i think that's

sort tiède et vous n'en obtenez pas beaucoup, ils sont bons pour les expressos, je pense que c'est à

about it which a lot of people have said we've got lots of people watching from italy today

peu près tout ce que beaucoup de gens ont dit que nous avons beaucoup de gens qui regardent d'Italie aujourd'hui

because all cecilia amberto uh are saying that what we should try we should come to

parce que tous cecilia amberto euh disent que ce que nous devrions essayer nous devrions venir à

rome says cecilia for a good expresso yes uh and umbrerto says i like a strong black

rome dit cecilia pour un bon expresso oui euh et umbrerto dit j'aime un italien noir fort

italian so does steve coffee coffee steve likes a straw steve likes a strong black italian

ainsi steve café café steve aime une paille steve aime un café italien noir fort

coffee or any strong black yeah saturino says that um english coffee is is is like brown

ou n'importe quel noir fort ouais saturino dit ce café anglais est comme de l'

hot water to her well it's not i mean let's face it it's not a proper espresso is it but

eau chaude brune pour elle, ce n'est pas je veux dire, avouons-le , ce n'est pas un bon expresso, mais

it's it's near well but i've been to coffee shops and this is this is the point i'm trying

c'est près de bien, mais je suis allé dans des cafés et c'est le point que je J'essaie

to make just because you have a coffee machine doesn't mean the coffee is going to be nice

de faire juste parce que vous avez une machine à café ne veut pas dire que le café va être bon

because i've had some disgusting coffee when i've been around to people's houses and they

parce que j'ai bu du café dégoûtant quand je suis allé chez les gens et ils

have this posh machine you put the beans in and then it takes ages and it makes lots of

ont cette machine chic dans laquelle vous mettez les grains et puis ça prend des heures et ça fait beaucoup de

noise

bruit

and it takes like eight minutes if he can't speak then uh belarusia wants a copy you're

et ça prend environ huit minutes s'il ne peut pas parler alors euh la biélorussie veut une copie tu as

right

raison la

belarusia uh hasn't had breakfast yet um it's amazing how early it is there so uh she's

biélorussie euh n'a pas encore pris de petit déjeuner euh c'est incroyable comme il est tôt là-bas donc euh elle

dying for a cup of coffee and she does want to try our coffee by the way um so when we

meurt d'envie d'une tasse de café et elle veut essayer notre café au fait euh donc quand nous

come over to your neck of the woods uh you're part of the country then we'll try it you're

viendrons dans ton coin de pays euh tu fais partie du pays alors nous allons l'essayer tu as

right have you recovered from that sort of seizure i was making what you were having

raison d'avoir tu t'es remis de ce genre de crise je faisais ce que tu avais

i was making the sound of a coffee machine and unfortunately one of the little beans

je faisais le bruit d'une machine à café et malheureusement ely l'un des petits grains

got stuck in my throat adele says we've got to have what about brazilian coffee well that

est resté coincé dans ma gorge adele dit que nous devons avoir du café brésilien eh bien ce

would be nice i would like to try coffee all over the world obviously yes um so hopefully

serait bien j'aimerais essayer du café partout dans le monde évidemment oui euh alors j'espère

well we've had lots of invitations haven't we to go to various parts of the world by

bien nous avons eu beaucoup de des invitations n'avons- nous pas à aller dans diverses parties du monde par

our wonderful viewers but what i was going to say the point i'm trying to say is just

nos merveilleux téléspectateurs, mais ce que j'allais dire, le point que j'essaie de dire, c'est que ce

because you make it in a machine doesn't mean the coffee is going to be nice because we

n'est pas parce que vous le faites dans une machine que le café va sois gentil parce que nous sommes

went to someone's house someone who lived near us they don't anymore and we went there

allés chez quelqu'un quelqu'un qui vivait près de nous, ils ne le font plus et nous y sommes allés

and she had this wonderful coffee machine she was saying oh my coffee machine it's very

et elle avait cette merveilleuse machine à café qu'elle disait oh ma machine à café c'est très

expensive and wonderful but it took ages to make the coffee and then when we had it it

cher et merveilleux mais il a fallu des siècles pour faire le café et puis quand nous l'avons eu, il

was almost cold it was one of the worst cups of coffee i've ever had but this machine that

faisait presque froid, c'était l'une des pires tasses de café que j'ai jamais eues, mais cette machine dans laquelle

she was making it in was was really expensive so that's the reason why i make my coffee

elle le faisait était vraiment chère, c'est la raison pour laquelle je fais mon café

very simply very it's a very simply made cup of coffee it is nice but it is nice well it

très simplement très c'est un tasse de café très simplement faite c'est sympa mais c'est sympa bien ça

does the trick it's got caffeine it perks me up makes me feel lively now somebody asked

biche le truc c'est qu'il y a de la caféine ça me revigore me fait me sentir vivant maintenant quelqu'un a demandé

what nissa says what does frothy mean oh well it's roughy if something is frothy it means

ce que dit nissa ce que veut dire mousseux eh bien c'est rugueux si quelque chose est mousseux cela signifie

it has lots of bubbles normally on the surface so maybe on the surface of something there

qu'il a beaucoup de bulles normalement à la surface alors peut-être à la surface de quelque chose il

are lots of small bubbles foamy quite often you will see foam are on top of coffee cappuccino

y a beaucoup de petites bulles mousseuses assez souvent, vous verrez de la mousse sur le café le cappuccino

normally has lots of foam on top also when the sea comes in when the tide comes in sometimes

a normalement beaucoup de mousse sur le dessus aussi quand la mer arrive quand la marée monte parfois

you will see lots of foam on the water froth as as the sea moves as the the waves there's

vous verrez beaucoup de mousse sur la mousse d'eau comme la mer bouge au fur et à mesure que les vagues il y en a

another there's another meaning if something is frothy uh if a person you can describe

une autre il y a une autre signification si quelque chose est mousseux euh si une personne vous pouvez décrire

a person as frothy they're sort of lively effervescent you can have a frothy conversation

une personne comme mousseuse ils sont en quelque sorte animés effervescents vous pouvez avoir une conversation mousseuse

yes you can be used as a what would you what would you lively yeah that's it sort of frothy

oui vous pouvez être utilisé comme quoi voulez-vous qu'est-ce que tu vivrais ouais c'est

oh you're a bit frothy today yeah you could say imagine if you're you're doing your washing

un peu mousseux oh tu es un peu mousseux aujourd'hui ouais tu pourrais dire imagine si tu fais ton

in the washing machine and you put too much powder in there and then the foam will stir

lavage dans la machine à laver et tu mets trop de poudre là-dedans et puis la mousse va

up as the cloves are washing and then the foam will start to come out the top we can

remuer comme le les clous de girofle se lavent et ensuite la mousse commencera à sortir par le haut, nous pouvons

say that that is froth so the foam the the white foam can also be described as froth

dire que c'est de la mousse donc la mousse la mousse blanche peut aussi être décrite comme de la mousse

as well it's all coming out of the washing machine yes lots of people just it's italian

aussi tout sort de la machine à laver oui beaucoup de gens juste c'est le

coffee seems to be the one that everyone is talking about um so yes we'll have to go we'll

café italien semble être celui dont tout le monde parle euh alors oui nous devrons y aller nous

have to go uh but colombian and cuban coffee says john uh is also the best and uh john

devrons y aller euh mais le café colombien et cubain dit que john euh est aussi le meilleur et euh john

has asked if i would talk about my school days uh not today i don't think we've got

a demandé si je parlerais de mes jours d'école euh pas aujourd'hui je ne pense pas que nous n'ayons

nothing not on mr duncan's agenda today mr steve's very eventful i'm just whenever steve

rien qui ne soit pas à l'ordre du jour de m. duncan aujourd'hui m. steve est très mouvementé je suis juste chaque fois que steve

mentions his time at school i always see two things one of them is steve being chased around

mentionne son temps à l'école je vois toujours deux choses l'une d'elles est steve étant poursuivi

the school by all the bullies because it's very similar to me that's what happened to

l'école par tous les intimidateurs parce que c'est très similaire à moi c'est ce qui m'est arrivé

me i was bullied a lot at school but then some people say that i i have the sort of

j'ai été beaucoup intimidé à l'école mais certaines personnes disent que j'ai le genre de

face that looks like it needs bullying dominic says that i don't pronounce the word expresso

visage qui a l'air d'avoir besoin d'intimidation dominic dit que je ne prononce pas le mot expresso

correctly no you don't how do you pronounce it then expresso i can't roll my express oh

correctement non tu ne sais pas comment tu le prononces c'est alors expresso je ne peux pas rouler mon express oh

i can do it expresso that's it but you don't have to shout well well we say espresso in

je peux le faire expresso c'est tout mais vous n'avez pas à bien crier bien nous disons expresso au

the uk it might be pronounced differently in italy which of course is quick a quick

royaume-uni il peut être prononcé différemment en italie ce qui bien sûr est rapide une

quick cup of coffee so thanks for that criticism

tasse rapide rapide de café, alors merci pour cette critique

although he does say that the chances of getting a proper or legitimate cup of coffee from

bien qu'il dise que les chances d'obtenir une tasse de café appropriée ou légitime d'

a [ __ ] from a machine is more likely than pouring boiling water into instant coffee

un [ __ ] d'une machine sont plus probables que de verser de l'eau bouillante dans du café instantané,

i mean just you know we're just being constantly criticized aren't we me for my pronunciation

je veux dire juste vous savez que nous sommes juste être constamment critiqué ne sommes-nous pas moi pour ma prononciation

i'm using your coffee i'm used to it uh well we're used to it from tomic that's good but

j'utilise votre café j'y suis habitué euh eh bien nous y sommes habitués de tomic c'est bien mais

but the thing is i i don't think any shop any coffee shop can ever justify when i say

mais le truc c'est que je ne pense pas que n'importe quel magasin n'importe quel café peut jamais justifier quand je dis

justify it means they can defend the reason why they charge so much money for a cup of

justifier cela signifie qu'ils peuvent défendre la raison pour laquelle ils facturent tant d'argent pour une tasse de

coffee some places if you go to london 10 pounds because they're barristers yes but

café certains endroits si vous allez à Londres 10 livres parce qu'ils sont avocats oui mais

it's just still coffee it's the same coffee it's just coffee it's crushed up coffee beans

c'est toujours du café c'est le même café c'est juste du café c'est des grains de café

well they've got to eat they've got to they've got to pay the rent on the on the on the shop

écrasés eh bien ils doivent manger ils ils doivent payer le loyer sur le sur le magasin

they've got to buy the machines employ the staff pay taxes pay wages it's obviously not

ils doivent acheter les machines employer le personnel payer les impôts payer les salaires ça ne

going to be 10 pence a cup is it well no well i wouldn't expect that either but maybe maybe

va évidemment pas être 10 pence la tasse est-ce bien non bien je Je ne m'attendrais pas à cela non plus, mais peut-être que

two pounds fifty i think i think the most i would pay for a cup of coffee reasonably

deux livres cinquante, je pense que je pense que le maximum que je paierais pour une tasse de café serait raisonnablement d'

would be around two pounds fifty i think that's a reasonable price to pay for a cup of coffee

environ deux livres cinquante, je pense que c'est un prix raisonnable à payer pour une tasse de café,

but if you go to london it's like 8 pounds 10 pounds for a cup of coffee lewis says um

mais si tu y vas à londres c'est comme 8 livres 10 livres pour une tasse de café lewis dit euh

the best coffee that he tasted was in venice a long time ago well yeah we'll have to go

le meilleur café qu'il a goûté était à venise il y a longtemps eh bien ouais nous devrons y aller

there as well but we were watching something about venice the other night because a lot

aussi mais nous regardions quelque chose à propos de venise l'autre soir parce que beaucoup

of the big ships are now being told that they can't come they can't dock because of all

de gros navires se font maintenant dire qu'ils ne peuvent pas venir, ils ne peuvent pas accoster à cause de

of the the the pollution and also the fact that it's disturbing the water as well so

toute la pollution et aussi du fait que cela perturbe également l'eau, donc

when these big ships come they they they empty all of their passengers thousands of people

quand ces gros navires arrivent, ils ils ils vider tous leurs passagers des milliers de personnes

are running around and and disturbing the peace of venice so yes i think i i think there's

courent et troublent la paix o f venise alors oui je pense que je pense qu'il y

a lot of these big ships have now been banned well one crashed in crashed somewhere didn't

a beaucoup de ces gros navires qui ont maintenant été interdits eh bien un s'est écrasé quelque part n'est-il

they enter into the port or something yeah a while ago which caused a few problems um

pas entré dans le port ou quelque chose ouais il y a quelque temps qui a causé quelques problèmes euh

yes nissa says hello nissa that uh obviously in india they like tea indian tea and assam

oui nissa dit bonjour nissa qu'évidemment en Inde, ils aiment le thé, le thé indien et l'

of course is and we love assam tea because it's very strong and i do like indian tea

assam bien sûr et nous aimons le thé d'Assam parce qu'il est très fort et j'aime le thé indien

because they make it with sort of cardamom and spices and milk it's quite milky from

parce qu'ils le font avec une sorte de cardamome et d'épices et de lait, c'est assez laiteux d'après

what i remember and full of flavor but with assam tea yes i do right well that's strong

ce dont je me souviens et plein de saveur mais avec le thé d'assam oui je fais bien c'est fort

i mean our tea can be a bit weak um but indian tea is strong just like a black italian a

je veux dire que notre thé peut être un peu faible euh mais le thé indien est fort comme un italien noir un

coffee which is also strong and powerful and uh sexy even okay i think you know i can see

café qui est aussi fort et puissant et euh sexy même d'accord je pense que vous sais que je peux

myself now sitting on the lovely italian riviera having a nice cup of coffee the italian riviera

me voir maintenant assis sur la belle riviera italienne en train de prendre une bonne tasse de café la riviera italienne d'

okay i'm sure that exists but where exactly would that be which place i'm not an expert

accord je suis sûr que cela existe mais où serait-ce exactement quel endroit je ne suis pas un expert

in geography oh i see so you love italy so much you can't name one place pizza pizza

en géographie oh je vois donc tu aimes l'Italie tellement que vous ne pouvez pas nommer un pla ce pizza pizza

okay there we go i don't think that's on the riviera but there you go

ok on y va je ne pense pas que ce soit sur la riviera mais

right what are we talking about today mr duncan moving on moving on i was going to say tuscany

voilà de quoi on parle aujourd'hui mr duncan passer à autre chose j'allais dire toscane

tuscany are you sure it is sure it is the most it is a wonderful i've always wanted

toscane es-tu sûr que c'est sûr que c'est le plus c'est merveilleux j'ai toujours

to go to tuscany i i maybe rent an apartment there and maybe i could take up a new artistic

voulu aller en toscane j'ai peut-être loué un appartement là-bas et peut-être que je pourrais me lancer dans une nouvelle activité artistique

endeavor like painting i could find a muse have you ever had a muse mr steele sort of

comme la peinture je pourrais trouver une muse avez-vous déjà eu une muse mr steele genre de

thinking amusing thinking if you know that the thing that they were muse in art oh in

pensée amusant penser si tu sais que la chose qu'ils ont été muse dans l'art oh dans l'

art is yes well that's what i'm talking about clearly not listening to a word i'm saying

art c'est oui eh bien c'est de ça dont je parle clairement de ne pas écouter un mot je dis

i never listen to you in in art if you are a painter or a sculptor maybe something you

je ne t'écoute jamais dans l'art si tu es peintre ou sculpteur peut-être quelque chose qui vous

are deeply interested in something that captures your imagination and you want to recreate

intéresse profondément quelque chose qui capte votre imagination et que vous voulez

it in your artistic interpretation such as a sculpture or maybe a painting or drawing

recréer dans votre interprétation artistique comme une sculpture ou peut-être une peinture ou un dessin

that person or that thing becomes your muse

cette personne ou cette chose devient votre muse

uh yes does the coffee disturb your sleep says stefan well it can do because uh well

euh oui est-ce que le café perturbe votre sommeil dit stefan eh bien ça peut le faire parce que e euh eh bien,

they actually recommend they who doctors okay scientists people in the know baristas uh

ils recommandent en fait ceux qui médecins d'accord les scientifiques les connaisseurs les baristas euh

not baristas because they would want you to drink drink coffee at all times so they if

pas les baristas parce qu'ils voudraient que vous buviez du café à tout moment, donc si

you don't want disturbed sleep you shouldn't drink coffee you know six hours before going

vous ne voulez pas de sommeil perturbé, vous ne devriez pas boire de café vous savez six heures avant d'aller

to bed okay that's what they say uh some people drink it at night i know they do i know they

au lit d'accord c'est ce qu'ils disent euh certaines personnes en boivent la nuit je sais qu'ils le font je sais qu'ils le

do some people have a cup of coffee after their meal at night i wouldn't sleep uh i

font certaines personnes prennent une tasse de café après leur repas le soir je ne dormirais pas euh je

don't believe that because i'm very sensitive as you know sensitive to sound sensitive to

ne crois pas ça parce que je suis très sensible comme vous le savez sensible au son sensible à

everything caffeine you know i only have to sniff coffee and i'd come alive from the the

tout ce que la caféine vous savez, je n'ai qu'à renifler du café et je

caffeine fumes sometimes two alive actually i can get heart palpitations from too many

revivrais des vapeurs de caféine parfois deux vivants en fait je peux avoir des palpitations cardiaques à cause de trop de

cups of coffee i remember the first time i ever had a proper cup of coffee a proper one

tasses de café je rappelez-vous la première fois que j'ai bu une bonne tasse de café une bonne une

a proper proper cup of coffee in uh you know barista a camera from a proper coffee machine

bonne tasse de café euh vous savez barista une caméra d'une bonne machine à café

um because we didn't really have them in the uk sort of star books and places like that

euh parce que nous ne les avions pas vraiment au Royaume- Uni sorte de livres d'étoiles et des endroits comme ça,

they they didn't really come into us from 1990s we didn't have coffee before we needed

ils n'ont pas Ce n'est vraiment pas venu en nous à partir des années 1990, nous n'avions pas de café avant d'avoir besoin

to have lots of coffee shops i think coffee existed coffee existed but all you got was

de beaucoup de cafés.

instant coffee in a plastic cup in the uk that was what you commonly got and then all

tous

these coffee shops came in and i remember the first time i had one that's true well

ces cafés sont arrivés et je me souviens de la première fois que j'en ai eu un c'est vrai

when we grew up there were no coffee shops cafes yes but i'm talking about proper coffee

quand nous avons grandi il n'y avait pas de cafés cafés oui mais je parle du bon café

from a machine but there used to be there's a lovely place in stafford where i was raised

d'une machine mais il y avait un endroit charmant dans stafford où j'ai été élevé

and that had the most amazing coffee i don't think so but it had a machine yeah but you

et qui avait le café le plus incroyable, je ne pense pas, mais il y avait une machine ouais mais vous

know they were they're everywhere now but they weren't when we grew up in the 1970s

savez qu'ils étaient partout maintenant mais ils ne l'étaient pas quand nous avons grandi dans les années 1970

and 80s this was yeah but not every town had them mr duncan you're being annoying uh we

et 80 c'était ouais mais toutes les villes n'en avaient pas monsieur duncan vous êtes ennuyeux euh nous

didn't have starbucks and nero's and what's that other common one costa costa we didn't

n'avions pas de starbucks et de nero et quel est cet autre commun costa costa nous n'en

have any of those they all sort of came in for them sort of well from the 2000s onwards

avions aucun de ceux qu'ils sont tous venus pour eux en quelque sorte bien à partir des années 2000

really mainly i mean they're everywhere now uh and i i remember the first time i had a

vraiment principalement je veux dire qu'ils sont partout maintenant euh et je je r souvenez-vous que la première fois que j'ai pris une

cup of coffee from one of these shops i was high as a kite the caffeine was so strong

tasse de café dans l'un de ces magasins, j'étais défoncé comme un cerf-volant, la caféine était si forte

it was literally making me hyperactive which is what i need most of what what you need

qu'elle me rendait littéralement hyperactif, c'est ce dont j'ai

is the opposite you need you need one of those tranquilizers in a dart fired into your neck

le plus besoin. un de ces tranquillisants dans une fléchette tiré dans votre cou

to calm you down a bit i do when i'm on live with mr duncan hey steve um we have the sentence

pour vous calmer un peu je le fais quand je suis en direct avec m. duncan hey steve um nous avons le

game coming up later on after popular demand from from everyone out there everyone wanted

jeu de phrase à venir plus tard après la demande populaire de tout le monde là-bas tout le monde voulait

the sentence game back so it will be back we're also talking i went to the sentence

le jeu de phrases revient donc il sera de retour nous parlons aussi je suis allé au

game but they didn't want flags of the world it's what we established last week yes the

jeu de phrases mais ils ne voulaient pas de drapeaux du monde c'est ce que nous avons établi la semaine dernière oui

one the one thing we learned what a lot the one thing we learned last week was flags of

celui la seule chose que nous avons appris beaucoup la seule chose nous avons appris la semaine dernière que les drapeaux

the world not popular sentence game popular with some people the people that can do it

du monde n'étaient pas un jeu de phrases populaire populaire auprès de certaines personnes les personnes qui peuvent le faire

it's popular with them if you can do something normally it's more popular yes ah right yeah

c'est populaire auprès d'eux si vous pouvez faire quelque chose normalement c'est plus populaire oui ah d'accord ouais

stefano says uh can't drink coffee in the afternoon to preserve my sleep yes exactly

stefano dit euh ne peut pas boire de café dans le après midi pour préserver mon sommeil oui exac tly

yes don't have it too late actually what they say is if you if you're tired if you come

oui ne l'avez pas trop tard en fait ce qu'ils disent est si vous si vous êtes fatigué si vous

home from work and you're tired and you want a little sleep have a cup of coffee and then

rentrez du travail et que vous êtes fatigué et que vous voulez un peu de sommeil prenez une tasse de café et

have half an hour sleep and when you wake up the coffee would have gone the caffeine

ensuite dormez une demi-heure et quand vous vous réveillerez, le café aurait disparu, la caféine

will be you you'll wake up lively i've never tried it but apparently that is the case some

sera vous, vous vous réveillerez animé je ne l'ai jamais essayé mais apparemment c'est le cas, certaines

people watch this they watch our live stream to become engaged and lively apparently although

personnes regardent cela, ils regardent notre flux en direct pour devenir engagé et animé apparemment bien que

i'm sure some people watch it so they can go to sleep as well i'm pretty sure of that

je Je suis sûr que certaines personnes le regardent pour pouvoir s'endormir également. Je suis à peu près sûr que

we have some interesting subjects today by the way one good we are looking at a simple

nous avons des sujets intéressants aujourd'hui.

word but it's one that i think has a big a big meaning in everyday life and we are talking

grande signification dans la vie de tous les jours et nous parlons

about holding a grudge i think that's a great word by that way grudge i i think in english

de garder rancune je pense que c'est un bon mot de cette façon rancune je pense qu'en anglais

sometimes a word will sound exactly like the thing it is describing and i think this is

parfois un mot sonnera exactement comme la chose qu'il décrit et je pense que c'est

a great example grudge so even when you say it your face looks like the emotion grudge

un excellent exemple rancune donc même Quand tu le dis, ton visage ressemble à l'émotion de la rancune,

i have a grudge so if you hold a grudge well first of all let's look at the word shall

j'ai de la rancune alors si vous en voulez bien tout d'abord regardons le mot allons-

we well the word grudge means bitterness or resentment so maybe a person has done something

nous bien le mot rancune signifie amertume ou ressentiment alors peut-être qu'une personne vous a fait quelque

to you and you are refusing to forgive them maybe someone has beaten you in a competition

chose et que vous refusez de lui pardonner peut-être que quelqu'un vous a battu dans une compétition

or maybe they have something that you don't you might feel bitterness oh yes maybe maybe

ou peut-être ils ont quelque chose que vous ne ressentez pas, vous pourriez ressentir de l'amertume oh oui peut-être que

somebody on the live stream whose name begins with tea maybe i feel bitter and have a grudge

quelqu'un sur le flux en direct dont le nom commence par thé peut-être que je me sens amer et que j'ai de la rancune

and resentment so grudge means bitterness resentment and it's normally something you

et du ressentiment, donc rancune signifie amertume ressentiment et c'est normalement quelque chose que vous

feel towards another person to feel bitterness towards someone is a grudge so we say that

ressentez envers une autre personne ressentir de l'amertume envers quelqu'un est une rancune, nous disons donc que

you are holding a grudge grudge is a great word and it describes a certain type of emotion

vous avez de la rancune rancune est un grand mot et il décrit un certain type d'émotion

that you might feel for example resent felt after an unpleasant experience so something

que vous pourriez ressentir, par exemple du ressentiment ressenti après une expérience désagréable, donc quelque chose

that you do or maybe a place that you go to maybe you have a terrible experience maybe

que vous faites ou peut-être un l'endroit où vous allez peut-être que vous avez une expérience terrible peut-être que

something happens that affects you negatively you might afterwards get or hold a grudge

quelque chose se passe qui vous affecte négativement vous pourriez ensuite avoir ou garder rancune

like we do against that shop our local shop yes the local shop that we went to because

comme nous le faisons contre ce magasin notre local magasin oui le magasin local où nous sommes allés parce

we we went to it all the time and then the owner's son came out the son of the owner

que nous y allions tout le temps et puis le fils du propriétaire est sorti le fils du propriétaire

came out and he criticized us and he he made us look stupid in front of everyone yes in

est sorti et il nous a critiqués et il nous a fait passer pour des idiots devant tout le monde oui dans

the car park accusing us of parking too long in his parking space but we were customers

le parking nous accusant de stationner trop longtemps sur sa place de parking mais nous étions des clients

and regular customers so what did we do we we we just boycotted the shop and we haven't

et des clients réguliers alors qu'avons-nous fait nous nous avons juste boycotté la boutique et nous n'y sommes

been there since and we hold a grudge so which will be there till my dying day so now we

pas allés depuis et nous en tenons rancune alors qui sera là jusqu'à mon dernier jour alors maintenant nous en voulons

hold a grudge against the nissa the nissa shop the nissa convenience store in much wenlock

à la nissa la boutique nissa le dépanneur nissa à much wenlock

we now have a grudge we will never shop there again never once somebody has crossed me mr

nous avons maintenant une rancune nous n'y ferons plus jamais d' achats jamais une fois que quelqu'un m'a croisé mr

duncan once they cross me that's it they're out forever i'm not sure about that but sometimes

duncan une fois qu'ils m'ont croisé c'est tout ils sont pour toujours je ne suis pas sûr de ça mais parfois

i don't think you do hold grudges see i don't think you are good at that i think you do

je ne pense pas que tu sois rancunier tu vois je ne pense pas que tu sois doué pour ça je pense que tu le fais

over time you you start to you start you mellow now i on the other hand i am the king of grudge

avec le temps tu commences à tu commences tu es doux maintenant je de l'autre main je suis le roi de la rancune

i never forget and i never forgive it is very rare for me to forgive anyone who's true who

je n'oublie jamais et je ne pardonne jamais c'est très rare pour moi de pardonner à quiconque est vrai

who does anything against me especially if it's done spitefully if it's done in with

qui fait quoi que ce soit contre moi, surtout si c'est fait avec méchanceté si c'est fait avec

hate i'm i'm not a forgiving person i will be honest with you sometimes i will give chances

haine je ne suis pas une personne qui pardonne je serai honnête avec toi parfois je donnerai des chances

if if maybe the thing in question is accidental but i quite often i am i will hold my grudge

si si peut-être la chose en la question est accidentelle mais je le suis assez souvent je garderai ma rancune

and sometimes that grudge will last forever yes that is true you wouldn't think mr duncan

et parfois cette rancune durera pour toujours oui c'est vrai vous ne penseriez pas que mr duncan

was a person that held a grudge for a long time but it's true he does apparently there's

était une personne qui a gardé rancune pendant longtemps mais c'est vrai qu'il le fait apparemment il y a

a film called the grudge okay a horror film um so no i didn't know that so yes right you

un film appelé la rancune d'accord un film d'horreur euh donc non je ne le savais pas alors oui tu

can have a grudge match yes i'm i'm going to look at these things look at that i'm jumping

peux avoir un match de rancune oui je vais regarder ces choses regarde que je saute

the gun i'm getting a head to be to be unwilling to forgive someone is a good definition of

le pistolet je Je prends la tête de ne pas vouloir pardonner à quelqu'un est une bonne définition de la

grudge you hold something against another person as i said earlier something they've

rancune vous avez quelque chose contre une autre personne comme je l'ai dit plus tôt quelque chose qu'ils ont

done maybe they've achieved something that you wish you had achieved yes iron man says

fait peut-être qu'ils ont réalisé quelque chose que vous souhaiteriez avoir réalisé oui iron man dit

the grudge like holly field has a grudge on mike tyson hmm there we go yes well when you

la rancune comme holly field en veut à mike tyson hmm on y va oui eh bien

when you think about certain types of competitive sport we often use the word grudge quite often

quand vous pensez à certains types de sports de compétition, nous utilisons souvent le mot rancune assez souvent

we will use the word grudge to describe that that feeling so we can say that a person carries

nous utiliserons le mot rancune pour décrire ce sentiment afin que nous puissions dire qu'une personne

a grudge so to carry a grudge means you hold it you hold on to it it's a little bit like

a de la rancune, donc avoir de la rancune signifie que vous tenez si vous vous y accrochez c'est un peu comme

having an emotion that you can't get rid of you can't remove it it is something that stays

avoir une émotion dont vous ne pouvez pas vous débarrasser vous ne pouvez pas l'enlever c'est quelque chose qui reste

there in your mind and also in your heart so it is a very powerful emotion a little

là dans votre esprit et aussi dans votre cœur donc c'est une émotion très puissante un un

bit like jealousy i think jealousy is very similar to that so jealousy is something it's

peu comme la jalousie, je pense que la jalousie est très similaire à cela, donc la jalousie est quelque chose dont il est

very hard to get rid of it's very hard to hold back and i think having a grudge is is

très difficile de se débarrasser, il est très difficile de se retenir et je pense qu'avoir de la rancune est

also very similar to hold or bear a grudge towards someone hmm steve regrets yes that's

également très similaire à garder ou à en vouloir à quelqu'un hmm steve regrette oui c'est

it it's somebody somebody's done you wrong or done something to make you maybe embarrass

ça c'est quelqu'un quelqu'un t'a fait du mal ou a fait quelque chose pour te mettre peut-être dans l'

you or maybe been unfair to you in some way that you feel slighted by it you feel annoyed

embarras ou peut-être a été injuste envers toi d'une certaine manière que tu te sens offensé par ça tu te sens agacé

by it and that person doesn't apologize and uh i think we've got a wasp or we got a wasp

par ça et cette personne ne s'excuse pas et euh je pense nous avons une guêpe ou nous avons un guêpe

mr duncan a wasp well all i can say is hello wasp make the most of your life because tomorrow

m. duncan une guêpe eh bien tout ce que je peux dire c'est bonjour guêpe profite au maximum de ta vie parce que demain

mr steve is going to have you killed yes so if you want to sting him now this is the guy

mr steve va te faire tuer oui donc si tu veux le piquer maintenant c'est le gars

that's going to kill you tomorrow thanks for telling the wasp come on over here miss mr

qui va te tuer demain merci pour dire à la guêpe venir ici mademoiselle mr

wasp he's the guy sting him sting him right there get it out quick sting him on his head

guêpe c'est le gars le piquer le piquer juste là sortez-le vite piquez-le sur sa tête

wasp yes it's not going to do wasps will only sting if they are attacked so as long as you

guêpe oui ça ne va pas faire les guêpes ne piqueront que si elles sont attaquées tant que vous

don't attack them unless it thinks we're attacking it yes well that's why i told that wasp then

ne le faites pas ' ne les attaquez pas à moins qu'il ne pense que nous l' attaquons oui eh bien c'est pourquoi j'ai dit cette guêpe alors

i told it that you are the one who's ordered the execution of that nest see what could

je lui ai dit que vous êtes celui qui a ordonné l'exécution de ce nid voyez ce qui pourrait

happen now is that wasp we might forget about that wasp not me it's him we might forget

arriver maintenant c'est cette guêpe nous pourrions oublier cette guêpe pas moi c'est lui on pourrait

about the wasp sting him and then it uh secretes itself somewhere okay because it's exhausted

oublier la guêpe qui le pique et puis ça se sécrète quelque part d'accord parce qu'il est épuisé d'

trying to get out and then mother comes there we go i bet everybody saw that then mother's

essayer de sortir et puis maman vient là on y va je parie que tout le monde a vu ça alors maman

sleeping here and the wasp wakes up and comes alive and crawls all over and stings her which

dort ici et la guêpe se réveille et prend vie et rampe partout et la pique ce que

we don't want but why can't i get rid of it for you no it's all right it's fine i've got

nous ne voulons pas mais pourquoi ne puis-je pas m'en débarrasser pour vous non tout va bien c'est bon j'ai des

windows open in here that eventually the wasp will fly towards the window and it will fly

fenêtres ouvertes ici que finalement la guêpe volera vers la fenêtre et elle

away and it will live for about another 18 hours but then thanks to mr steve they will

s'envolera et elle vivra pendant environ 18 heures supplémentaires, mais grâce à m. steve, ils seront

all be killed tomorrow well you know too dangerous so to hold and bear a grudge towards someone

tous tués demain, eh bien, vous savez que c'est trop dangereux, alors garder rancune envers quelqu'un

so there might be some wasps living nearby who might bear a grudge towards mr steve that's

, il pourrait donc y avoir des guêpes vivant à proximité qui pourraient en vouloir à m. steve c'est

why by having their friends and relatives murdered that's why i've got to kill them

pourquoi par avoir leurs amis et leurs parents assassinés c'est pourquoi je dois tous les tuer

all there can't be any any left because they will then bear a grudge and come after me

il ne peut plus en rester parce qu'ils auront alors une rancune et viendront après moi

you know you're starting to sound like somebody else this is starting to turn into something

tu sais que tu commences à ressembler à quelqu'un d' autre ça commence à se transformer en quelque chose de

far more sinister than just getting rid of well it's like in those films isn't it where

bien plus sinistre que de simplement se débarrasser de bien c'est comme dans ces films n'est-ce pas où

somebody kills a member of somebody's family yeah uh but in fact they don't kill all of

quelqu'un tue un membre de la famille de quelqu'un ouais euh mais en fait ils ne les tuent pas

them so there's always somebody left to get revenge um yeah the answer is you've got to

tous donc il reste toujours quelqu'un pour se venger euh ouais la réponse est que tu dois

kill all of them okay otherwise there'll be somebody left but mind you sort of uh that

tout tuer em d'accord sinon il restera quelqu'un mais attention, euh cela

has been the case in history isn't it where evil horrible dictator type leaders will wipe

a été le cas dans l'histoire n'est-ce pas où des dirigeants de type dictateur horribles diaboliques anéantiront

out whole areas villages all that sort of thing so that there's nobody left to come

des villages entiers de zones tout ce genre de choses pour qu'il n'y ait plus personne à venir

and get revenge on them later i'm going to guess that steve hasn't read the news recently

et se venger d'eux plus tard je vais deviner que steve n'a pas lu les nouvelles récemment

that's it's going on all around the world i know but it never stops does it anyway we're

ça se passe partout dans le monde je sais mais ça ne s'arrête jamais

talking about having a grudge holding a grudge here's another interesting word steve rudge

un autre mot intéressant steve rudge

beatrice makes a good point well i'll read that out in a minute yes begrudge be great

beatrice fait un bon point eh bien je vais le lire dans une minute oui rancune être génial

if you begrudge someone or something you envy them yes or resent them that's different isn't

si vous en voulez à quelqu'un ou quelque chose que vous les enviez oui ou leur en voulez c'est différent n'est-ce

it so again it's slightly different but you begrudge some someone you feel the emotion

pas alors encore une fois c'est légèrement différent mais vous en vouloir à quelqu'un tu ressens l'émotion

of envy or resentment towards someone so i like that one maybe they become successful

de l'envie ou du ressentiment envers quelqu'un donc j'aime celui-là peut-être qu'ils réussissent

in something yeah and you're jealous of it so you've got a friend or a relative and uh

dans quelque chose ouais et tu en es jaloux alors tu as un ami ou un parent et euh

they become famous or they start a business and make millions of pounds and you but you

ils deviennent célèbres ou ils commencent une entreprise et faire des millions de livres et toi mais toi

you don't like that you feel jealous you begrudge them their success yes what i was saying earlier

tu n'aimes pas ça tu te sens jaloux tu leur en veux de leur succès

about me though i i will hold grudges against people who've who've done me harm intentionally

or people who've done things because they they they want to hurt me so i don't just

qui ont fait des choses parce qu'ils veulent me faire du mal, donc je ne le fais pas seulement

do it with everyone but i do if a person has been very mean or mean-spirited or maybe they've

avec tout le monde, mais je le fais si une personne a été très méchante ou méchante ou peut-être qu'elle a

done something big big you know for various reasons for hatred because they're they're

fait quelque chose de gros gros tu sais pour divers des raisons de haine parce qu'ils sont

a hateful person so yes i will i will hold grudges but normally i have a very good reason

une personne haineuse alors oui je vais garder rancune mais normalement j'ai une très bonne raison

for doing it beatrice can i make do you want to carry on can i make a comment no beatrice

de le faire beatrice puis-je faire veux-tu continuer puis-je faire un commentaire non beatrice

and flower make make a a very good point similar point holding a grudge is not healthy to keep

et fleur faire faire un très bon point un point similaire garder rancune n'est pas sain

a grudge for a long time can bring on illness or cancer as beatrice says yes well i mean

garder rancune pendant longtemps peut provoquer une maladie ou un cancer comme le dit beatrice oui eh bien je veux dire

they do know that um you know medical science has proved that if you you know if you're

qu'ils savent que euh vous savez que la science médicale a prouvé que si vous tu sais si tu

all the time thinking of holding grudges or want revenge and things like that it can be

penses tout le temps à garder rancune ou wa ne pas se venger et des choses comme ça cela peut

a negative can be have a negative impact on your health stress which can cause illness

être négatif peut avoir un impact négatif sur votre santé le stress qui peut causer une maladie

is a similar thing i don't i don't feel stressed because of it but i do make sure that i don't

est une chose similaire je ne me sens pas stressé à cause de cela mais je m'assure que je ne ne

suffer the same fate again so from my point of view it is more about protection you're

subisse plus le même sort, donc de mon point de vue, c'est plus une question de protection que tu

protecting yourself i suppose yes i think i think it is actually it's probably an evolutionary

te protèges je suppose que oui je pense que c'est en fait c'est probablement une

thing isn't it because if you hold a grudge that's an emotion because that you are then

chose évolutive n'est-ce pas parce que si tu gardes rancune c'est un émotion parce que vous vous

remembering that that person is a bad person they could be a bad person

souvenez alors que cette personne est une mauvaise personne, elle pourrait être une mauvaise personne,

so in a way when you see them you will have that emotion you will never trust them so

donc d'une certaine manière, lorsque vous la verrez, vous aurez cette émotion que vous ne lui ferez jamais confiance, donc

it's your body telling you you know don't get caught out twice yes because that person

c'est votre corps qui vous dit que vous savez ne pas comprendre pris deux fois oui parce que cette personne

might might do you wrong again so in fact it's a bit of a warning to you isn't it in

pourrait encore vous faire du mal donc en fait c'est un peu un avertissement pour vous n'est-ce pas d'

a way that certain people yes you don't want to be associated you stay away from things

une manière que certaines personnes oui vous ne voulez pas être associé vous restez à l'écart des choses

that might cause you harm two rivals two people who are often battling each other can hold

qui pourraient vous faire du mal à deux rivaux deux personnes qui se battent souvent peuvent ho ld

grudges and we had a good example earlier with boxing so you we often hear the the phrase

rancunes et nous avons eu un bon exemple plus tôt avec la boxe, nous entendons donc souvent l'expression

grudge match between two boxers who really don't like each other so they go into the

match de rancune entre deux boxeurs qui ne s'aiment vraiment pas, alors ils montent sur le

ring and they punch and hit each other in the ring lewis says uh well flower says it

ring et ils se frappent et se frappent dans le ring lewis dit euh bien fleur dit que la

life's too short you should let it go peacefully and lewis makes a similar point uh lewis is

vie est trop courte tu devrais la laisser aller paisiblement et lewis fait un point similaire euh lewis est

the kind of person that can have a big argument a hot argument with someone and then over

le genre de personne qui peut avoir une grosse dispute une dispute chaude avec quelqu'un et puis avec le

time the feeling of the being angry goes i don't keep rancor that's a good that's a good

temps le sentiment d'être en colère va je ne gardez pas la rancune c'est un bien c'est un bon

word yes rancor encore is a very similar word rancor yes and but yes i wish i was that type

mot oui la rancune encore est un mot très similaire la rancune oui et mais oui j'aimerais être ce genre

of person i'm the type of person that won't react when someone's nasty to me unless it's

de personne je suis le genre de personne qui ne réagit pas quand quelqu'un est méchant avec moi à moins que ce ne soit

atomic i'll always react then and uh and i won't react at the time and then i'll go away

atomique, je réagirai toujours alors et euh et je ne réagirai pas à ce moment-là et puis je m'en irai

and then i'll have all these conversations going over in my head about what i wanted

et ensuite j'aurai toutes ces conversations dans ma tête à propos de ce que je voulais

to say to them you know i and in fact you end up making up whole scenarios and i think

te dire sais que je et en fait tu finis par inventer des scénarios entiers et je pense que

it's your your brain just trying to cope with it um you know if someone's does something

c'est ton cerveau ju st essayant de faire face à ça euh tu sais si quelqu'un te fait

to you on the road that you don't like you know i go through all these scenarios of what

quelque chose sur la route que tu n'aimes pas tu sais je passe par tous ces scénarios de ce que

i'd say to women but you are a person who sometimes if you are slighted by someone if

je dirais aux femmes mais tu es une personne qui parfois si tu es méprisé par quelqu'un si

someone does something to you you you will often think at the time i wish i had done

quelqu'un te fait quelque chose tu penseras souvent au moment où j'aurais aimé leur faire

that to them i wish i had done that but but you didn't and then later you you think oh

ça j'aurais aimé faire ça mais mais tu ne l'as pas fait et puis plus tard tu penses oh

you you play it's almost like watching a movie in your head you will play it back but this

toi tu joues c'est presque comme regarder un film dans votre tête, vous le rejouerez mais cette

time it is your version and what you wish you had done i think it is healthy to have

fois c'est votre version et ce que vous auriez aimé faire je pense qu'il est sain d'avoir

an argument with somebody at the time uh get it out of the way have the argument and then

une dispute avec quelqu'un au moment euh écartez- le du chemin ayez l'argument et alors

forgive and forget because i think if you don't have that argument if that argument

pardonnez et oubliez parce que je pense que si vous n'avez pas cet argument si cet argument

isn't resolved if that conversation isn't resolved and it's just going on in your mind

n'est pas résolu si cette conversation n'est pas résolue et qu'elle se passe juste dans votre esprit

it causes stress yeah i suffer from that yes very much very much yes that uh so holding

cela cause du stress ouais j'en souffre beaucoup oui beaucoup beaucoup oui ça euh tellement

a grudge that the word grudge derives from french did you know that from the french word

rancunier que le mot rancune dérive du français le saviez-vous que du mot français

grouch so the word grouch is a person who who might be irritable or grumpy so that's

grouch donc le mot grouch est une personne qui pourrait être irritable ou grincheuse donc c'est de

where grudge comes from right although the the original definition that we don't actually

là que vient la rancune bien que la définition originale dont nous ne savons pas vraiment d'

know where it came from originally but that is is is its nearest definition somebody said

où elle vient à l'origine mais c'est est son définition la plus proche quelqu'un a dit

earlier where is sergio on today well i haven't seen sergio i have not seen sergio today and

plus tôt où est sergio aujourd'hui eh bien je n'ai pas vu sergio je n'ai pas vu sergio aujourd'hui et

i don't think we have because all that talk of coffee we know sergio would have said forget

je ne pense pas que nous ayons parce que tout ce qui parle de café, nous savons que sergio aurait dit oublier le

coffee just have vodka yes so the fact that i didn't see that comment leads me to believe

café juste avoir de la vodka oui donc le fait que je n'ai pas vu ce commentaire me porte à croire

that sergio is not here today that is one thing if you want to be if you want to actually

que sergio n'est pas là aujourd'hui, c'est une chose si vous voulez être si vous voulez réellement vous

rest or sleep or or be in a place where you can relax then i suppose a little bit of vodka

reposer ou dormir ou être dans un endroit où vous pourrez vous détendre alors je suppose un peu de vodka

might help you to get there synonyms of grudge by the way include envy bitterness ill will

pourrait vous aider à y arriver synonymes de rancune d'ailleurs inclure envie amertume mauvais

resent you might also have a chip on your shoulder which i love i love that expression

ressentiment vous pourriez aussi avoir une puce sur votre épaule que j'aime j'aime cette expression

it's a great expression so you walk around in your life feeling bitter towards other

c'est une grande expression alors vous vous promenez dans votre vie se sentir amer ards autres

people you you have a chip on your shoulder you often feel as if everyone around you is

personnes vous vous avez une puce sur votre épaule vous avez souvent l'impression que tout le monde autour de vous

is against you or maybe everyone is is having a better life or maybe they are treated more

est contre vous ou peut-être que tout le monde a une vie meilleure ou peut-être qu'ils sont traités plus

fairly you can have a chip on your shoulder i i think that's an interesting expression

équitablement vous pouvez avoir une puce sur votre épaule je pense que c'est une expression intéressante

uh yes belarusia says sometimes holding a grudge has a connection related to self-esteem

euh oui la biélorussie dit parfois avoir de la rancune a un lien avec l'estime de soi

yes i think you could be right yes um well how could she how could she do this to me

oui je pense que tu pourrais avoir raison

yes it's a yes it is if you can't maybe i've got self-esteem problems mr tonka i think

peut-être que j'ai des problèmes d'estime de soi, monsieur tonka, je pense

that's very obvious you you have many self problems all prefixed with the word self self

que c'est très évident que vous avez de nombreux problèmes de soi, tous préfixés par le mot soi

and whatever whatever psychological term you want to use really sharon says we need a magnetic

et quel que soit le terme psychologique que vous voulez utiliser, vraiment sharon dit que nous avons besoin d'une

insect screen to stop the wasps coming in that is a great idea you know what you know

moustiquaire magnétique pour arrêter le les guêpes qui arrivent c'est une excellente idée vous savez ce que vous savez

what

ce

that is the most amazing idea in fact there are things you can buy that are that roll

que c'est l'idée la plus étonnante en fait il y a des choses que vous pouvez acheter qui

up they roll up and you just unroll them and you stick them across the frame of your window

s'enroulent elles s'enroulent et vous les déroulez simplement et vous les collez sur le cadre de votre fenêtre

and they're like a fine net and they stop the insects from coming in they have them

et ils re comme un filet fin et ils empêchent les insectes d'entrer ils les ont

in lots of countries they have them uh can i just say that that is brilliant you know

dans beaucoup de pays ils les ont euh puis- je juste dire que c'est génial tu sais

i might actually do that because that is a problem we have in this studio we can't open

je pourrais en fait le faire parce que c'est un problème que nous avons dans ce studio nous je ne peux pas ouvrir

the windows because of flies and all sorts of insects coming in thank you i'm going to

les fenêtres à cause des mouches et de toutes sortes d'insectes qui rentrent merci je vais

make a note of that i'm going to do that i'm going to get something to put on the window

prendre note de ça je vais le faire je vais chercher quelque chose à mettre sur la fenêtre

lots of countries particularly hot countries that want to keep the insects out will have

beaucoup de pays les pays particulièrement chauds qui veulent empêcher les insectes d'entrer auront également

uh mesh screens on the doors as well so you can have the door open to let the air in but

des moustiquaires sur les portes afin que vous puissiez ouvrir la porte pour laisser entrer l'air mais

the insects don't come in yeah i'm gonna do that i'm going to look for something to put

les insectes n'entrent pas ouais je vais le faire je suis je vais chercher quelque chose à mettre

over my windows so i can have my windows open on a hot day and of course we have the studio

sur mes fenêtres pour que je puisse ouvrir mes fenêtres par une chaude journée et bien sûr nous avons aussi les lumières du studio

lights as well which are a little hot when they are on so a grudge can also be a complaint

qui sont un peu chaudes quand elles sont allumées donc une rancune peut aussi être une plainte à

about something so if you go to a restaurant you might have a grudge you might feel as

propos de quelque chose donc si vous allez au restaurant, vous pourriez avoir une rancune, vous pourriez avoir l'impression

if the food wasn't good enough or the service wasn't good enough so you can develop a grudge

que la nourriture n'était pas assez bonne ou que le s le service n'était pas assez bon pour que vous puissiez développer une rancune

when you have a complaint about something so that's also interesting you don't often

lorsque vous avez une plainte à propos de quelque chose, donc c'est aussi intéressant vous n'entendez pas souvent les

hear people talk about grudge in that sense but actually a complaint or a disagreement

gens parler de rancune dans ce sens, mais en fait une plainte ou un désaccord

or maybe another word is gripe i like that word if you have a gripe it means you have

ou peut-être un autre mot est une plainte je comme ce mot si vous avez un reproche, cela signifie que vous avez

a complaint about something you feel something wasn't good enough for me i now have a grudge

une plainte à propos de quelque chose que vous pensez que quelque chose n'était pas assez bien pour moi j'ai maintenant une rancune

well i hope nobody's got a gripe about today's live lesson i hope not or holding grudges

bien j'espère que personne n'a de reproche à propos de la leçon en direct d'aujourd'hui j'espère que non ou que je garde rancune

because we don't answer all of their questions are from the live stream finally steve the

parce que nous ne répondez pas à toutes leurs questions proviennent du flux en direct finalement steve le

word begrudgingly so it's describing the actual action you are doing something in a certain

mot à contrecœur donc il décrit l'action réelle que vous faites quelque chose d'une certaine

way the word begrudgingly relates to doing something reluctantly or with bitterness so

manière le mot à contrecœur se rapporte à faire quelque chose à contrecœur ou avec amertume donc

you don't really want to do it but you have to do it so you do it begrudgingly yes perhaps

vous ne voulez pas vraiment pour le faire mais vous devez le faire donc vous le faites à contrecœur oui peut-être que

you're in a contest and maybe the person who comes second has to give the prize to the

vous êtes dans un concours et peut-être que la personne qui arrive en deuxième doit donner le prix à la

person who comes first so you give the prize but you you don't really want to give it to

personne qui arrive en premier donc vous donnez le prix mais vous le faites tu ne veux pas vraiment le

them you give it to them congratulations begrudgingly yes that's often seen for example if somebody

leur donner tu le leur donnes félicitations à contrecœur oui ça se voit souvent par exemple si quelqu'un

asks you to do something say a friend says oh can you pick me up and uh give me a lift

te demande de faire quelque chose dis un ami dit oh peux tu venir me chercher et euh me conduire

to work but you don't want to do it because it's a bit out of your way you want to drive

au travail mais toi tu ne veux pas le faire parce que c'est un peu excentré tu veux

a couple of miles out of the way too far and you do it but you don't want to do it and

conduire quelques kilomètres trop loin et tu le fais mais tu ne veux pas le faire et

it's obvious you don't want to do it in your attitude and your behavior someone would say

il est évident que tu ne veux pas pour le faire dans votre attitude et votre comportement quelqu'un dirait

oh you you've done that but you've done it begrudgingly you've helped somebody that person

oh toi tu as fait ça mais tu l'as fait à contrecœur tu as aidé quelqu'un cette personne

have a lift to work but you didn't want to help them uh so you you you sort of you'd

a un ascenseur pour aller travailler mais tu ne voulais pas l' aider euh alors tu vous, vous auriez en quelque sorte

have an expression on your face or get in didn't really want to help you so you do it

une expression sur le visage ou vous n'auriez pas vraiment voulu vous aider, alors vous le faites à

begrudgingly the one thing i do i do agree with is having a grudge can can also be destructive

contrecœur, la seule chose avec laquelle je suis d'accord, c'est d'avoir une rancune peut aussi

it can have a negative effect on your life but i i don't have grudges against everyone

être destructeur un effet négatif sur votre vie mais je n'ai pas de rancune contre tout le monde

around me but only people who've really done something and they've done it intentionally

autour de moi mais seulement les gens qui ont vraiment fait quelque chose et ils l'ont fait je t intentionnellement

and i i think sometimes you you can't forgive but i think you can be too forgiving sometimes

et je pense que parfois tu ne peux pas pardonner mais je pense que tu peux être trop indulgent parfois

i think you have to sometimes say that's it enough is enough no more i'm sorry you did

je pense que tu dois parfois dire que c'est assez c'est assez pas plus je suis désolé que tu l'aies

it once for me you did it twice you're still making a fool of me it won't happen again

fait une fois pour moi tu l'as fait deux fois toi Je continue de me ridiculiser, cela ne se reproduira plus,

so sometimes you do have to put a stop you just you have to say enough is enough well

alors parfois tu dois t'arrêter, tu dois juste dire assez, c'est assez bien,

flower says sometimes holding a grudge can be a good thing because it shows it's punishment

fleur dit que parfois garder rancune peut être une bonne chose car cela montre que c'est une punition

for the person that you know if that person has some feelings and uh you know is is a

pour la personne que vous connaissez si cette personne a des sentiments et euh vous savez que c'est une

response we've got two wasps in here now mr duncan okay two um so um yes somebody somebody

réponse nous avons deux guêpes ici maintenant monsieur duncan d'accord deux euh alors euh oui quelqu'un quelqu'un

might it could be a punishment for them so it might it might actually modify their behavior

pourrait ça pourrait être une punition pour eux alors ça pourrait le faire pourrait en fait modifier leur comportement

if they can see that you're you don't want to talk to them or you ignore them or you

s'ils peuvent voir que vous ne voulez pas leur parler ou que vous les ignorez ou que

don't you don't have meals with them anymore at the restaurant or the cafe maybe they they

vous ne prenez plus de repas avec eux au restaurant ou au café peut-être qu'ils

might change their behavior their bad behavior and become you know better people we're going

pourraient changer leur comportement leur mauvais comportement et devenir vous connaissez mieux les gens nous allons

to have to shut that window i think mr duncan you wanted to open well steve was complaining

t o dois fermer cette fenêtre je pense que monsieur duncan vous vouliez bien ouvrir steve se plaignait

that it was hot in here so i opened the windows and now we have wasps flying everywhere but

qu'il faisait chaud ici alors j'ai ouvert les fenêtres et maintenant nous avons des guêpes qui volent partout mais

don't worry they will not be around much longer because steve is going to have them terminated

ne vous inquiétez pas ils ne seront plus là beaucoup plus longtemps parce que steve va les faire licencier

tomorrow well these two might have to be terminated uh earlier than the others just send them

demain eh bien ces deux-là devront peut-être être licenciés euh plus tôt que les autres, envoyez-les

out of the window don't worry about it steve even psychopaths deserve sympathy says belarusia

simplement par la fenêtre ne vous inquiétez pas steve même les psychopathes méritent de la sympathie dit la biélorussie

they can't avoid hurting people because they have a mental illness oh well that again that's

ils ne peuvent pas éviter de blesser les gens parce qu'ils ont une maladie mentale eh bien encore une fois c'est

different yeah i mean although they do need locking up at the same time you know psychopath

différent ouais je veux dire bien qu'ils aient besoin d'être enfermés en même temps vous savez que le psychopathe

is not the sort of person you want living next door have you seen mr johnson yeah he

n'est pas le genre de personne que vous voulez vivre à côté avez-vous vu mr johnson ouais il

he does he does occasionally murder people after after inviting them into his house are

il le fait il tue parfois des gens après les avoir invités dans sa maison

you talking about the prime minister but he's really nice sorry who are you talking about

parlez-vous du premier ministre mais il est vraiment gentil désolé de qui parlez-vous de

what do you mean who am i talking about well you just said mr johnson well mr johnson can

quoi voulez-vous dire de qui je parle eh bien vous venez de dire monsieur johnson eh bien monsieur johnson peut

be anyone it's just a name that we use i see i thought you were talking about our prime

être n'importe qui c'est juste un nom que nous utilisons je vois que je pensais que vous parliez de notre premier

minister too no it's just a generic well quite often when we are relating a story to something

ministre aussi non c'est juste un générique bien assez souvent quand nous racontons une histoire à quelque chose d'

imaginary we we often use certain names and mr johnson is is is a common name that we

imaginaire nous utilisons souvent certains noms et mr johnson est est est un nom commun que nous

will just bring up not not the problems i didn't say it was you're the one that keeps

allons simplement évoquer pas les problèmes je n'ai pas dit que c'est toi qui n'arrête pas de

saying i know but i've never heard of that you see he said we need to explain that we're

dire je sais mais je n'ai jamais entendu parler de ça tu vois il a dit que nous devons expliquer que nous ' je

not talking about boris johnson no we're talking about somebody no we're not talking okay well

ne parle pas de boris johnson non nous parlons de quelqu'un non nous ne parlons pas d'accord eh bien

that's that's my story just completely destroyed what i'm just saying you know i think we're

c'est mon histoire qui a complètement détruit ce que je dis juste tu sais je pense que nous

talking about boris johnson we're not well because we said mr johnson yes on the planet

parlons de boris johnson nous n'allons pas bien parce que nous avons dit mr johnson oui sur la planète

yes you know how many millions of johnson's there are i know but that's a famous name

oui vous savez combien de millions de johnson il y a je sais mais c'est un nom célèbre

at the moment isn't it welcome yes here but not on the planet not on planet earth well

en ce moment n'est-il pas le bienvenu oui ici mais pas sur la planète pas sur la planète terre eh bien

there are no our prime minister oh okay steve go on carry on with your story i can't it's

il n'y a pas notre premier ministre oh d'accord steve continuez votre histoire je ne peux pas c'est

gone i'll call it call call him mr smith instead okay or mr blogs oh mr smith that could be

parti je vais appeler je l'appelle appelle-le mr smith à la place d' accord ou mr blogs oh mr smith ça pourrait être

that could be maggie smith or maggie smith's husband you see what you're saying what you're

ça pourrait être maggie smith ou le mari de maggie smith tu vois ce que tu dis ce que

saying are you saying the actress maggie smith my husband is a psychopath mr duncan just

tu dis dis tu l'actrice maggie smith mon mari est un psychopathe m. duncan,

move on it was just supposed to be a humorous comment my point is if they are a psychopath

continuez, c'était juste censé être un commentaire humoristique, ce que je veux dire, c'est que s'ils sont psychopathes,

you can't really forgive them but that they should probably be be sort of sedated or locked

vous ne pouvez pas vraiment leur pardonner, mais qu'ils devraient probablement être en quelque sorte sous sédation ou

away so so i'm not saying we should be really really too forgiving iron man says wives uh

enfermés, donc je ne dis pas nous devrions être vraiment vraiment trop indulgents homme de fer dit que les femmes ont

show a grudge to their husbands or yes yes that's right well you know if the husband's

de la rancune envers leurs maris ou oui oui c'est bien tu sais si le mari a

done something the wife doesn't like she might show that she's holding a grudge against his

fait quelque chose que la femme n'aime pas elle pourrait montrer qu'elle en veut à son

behavior maybe he went out uh and came back late and was drunk and she's wondering what

comportement peut-être qu'il est sorti euh et est revenu tard et était ivre et elle se demande ce

he got up to the wasp came down and said hello to you then and then went away again he's

qu'il a fait la guêpe est descendue et t'a dit bonjour puis puis est repartie c'est

the one if you want to sting this one he's the one that's having you executed tomorrow

lui si tu veux piquer celui- ci c'est lui qui te fait exécuter demain

okay there's there's there's one of them maybe it's coming to plead with me yeah ask me please

ok il y a il y a le re est l'un d'eux peut-être qu'il vient plaider avec moi ouais demande-moi s'il te

please don't kill all my brothers and sisters yes um well i'll say i'll say no for now because

plait ne tue pas tous mes frères et sœurs

then i won't get stoned so that is the subject holding a grudge we will not hold that grudge

le sujet rancunier nous ne garderons plus cette

any longer because we will move on one of the things i noticed recently steve

rancune parce que nous allons passer à l'une des choses que j'ai remarquées récemment steve

did you see the story about the new 50 pound note we have a new 50 pound note here in the

avez-vous vu l'histoire du nouveau billet de 50 livres nous avons un nouveau billet de 50 livres ici au royaume-

uk it's been replaced what am i going to do with all my old ones but what i was going

uni ça fait remplacé que vais-je faire avec tous mes anciens mais ce que

to say is you never see 50 pound notes i don't know why they even changed it because no one

j'allais dire c'est que vous ne voyez jamais de billets de 50 livres je ne sais pas pourquoi ils l'ont même changé parce que personne

ever sees them it's quite pointless in fact even though yes i know what you're going to

ne les voit jamais c'est assez inutile en fait même si oui je sais ce que vous allez

say oh mr duncan they put alan turing on the back of the 50-pound note who would know that

dire oh mr duncan ils ont mis alan turing au verso du billet de 50 livres qui le saurait

but no one but no one ever sees a pound note ever because we never see them i don't even

mais personne mais personne ne voit jamais un billet d'une livre parce que nous ne les voyons jamais je ne le fais pas Je sais même à

know what a 50 pound note looks like to be honest but it it brought me round to an interesting

quoi ressemble un billet de 50 livres pour être honnête, mais cela m'a amené à un

subject about physical money physical cash as opposed to cryptocurrencies you mean well

sujet intéressant sur l'argent physique sical cash par opposition aux crypto-monnaies, vous voulez dire bien

as opposed no as opposed to anything that isn't real or physical so something you can

par opposition non par opposition à tout ce qui n'est pas réel ou physique, donc quelque chose que vous pouvez

hold in your hand and maybe pass on to your loved one is it the end of physical cash because

tenir dans votre main et peut-être transmettre à votre bien- aimé est-ce la fin de l'argent physique parce que le

coronavirus coronavirus came along steve so what was the first thing the first thing people

coronavirus coronavirus est venu le long de steve, alors quelle a été la première chose que les gens ont

started doing well you weren't allowed to use physical cash in the shops because they

commencé à bien faire, vous n'étiez pas autorisé à utiliser de l'argent physique dans les magasins car ils

could be contaminated with the virus um so yes you could in a lot of shops you could

pouvaient être contaminés par le virus, alors oui, dans de nombreux magasins, vous ne pouviez

only use contactless card which we know is not real money anyway it's electronic money

utiliser que le sans contact la carte que nous savons n'est pas de l'argent réel de toute façon c'est de l'argent électronique

uh i mean physical cash has been going out for some time hasn't it um and uh yes what

euh je veux dire que l'argent physique sort depuis un certain temps n'est-ce pas euh et euh oui que

do you want me to say mr duncan

voulez-vous que je dise mr duncan

i mean people talk about physical cash but i think virtually all transactions are electronic

je veux dire que les gens parlent d'argent physique mais je pense que pratiquement toutes les transactions sont électroniques

now anyway if you transfer money to somebody that's electronic there's very little physical

maintenant de toute façon si vous transférez de l'argent à quelqu'un qui est électronique, il y a très peu de soins physiques que

care i'm on about going to the local shop and buying buying a loaf of bread well yes

je fais pour aller au magasin local et acheter acheter une miche de pain eh bien oui,

you can still use that i think the vast majority yeah so physical cash has been going so what

vous pouvez toujours l'utiliser encrez la grande majorité ouais donc l'argent physique a été dépensé, donc ce

you're saying mr duncan is in a massive change of subject away from what we've just been

que vous dites, m. duncan, est dans un changement massif de sujet loin de ce dont nous venons de

talking about i'm trying to get my brain into gear now from you switching from being uh

parler j'essaie de mettre mon cerveau en marche maintenant de votre changement d'être euh à

grudging to the end of physical cash why is that so hard to do ah it's just to change

contrecœur jusqu'à la fin de l'argent physique pourquoi est- ce si difficile à faire ah c'est juste pour changer

a subject i'm not asking you to saw one of your languages a big subject mr dumb can we

de sujet je ne vous demande pas de voir une de vos langues un gros sujet mr idiot pouvons-nous

it's a big subject because we can get into all sorts of things here well no value of

c'est un gros sujet parce que nous pouvons entrez dans toutes sortes de choses ici eh bien pas de valeur d'

money all i'm talking about it's it's a very simple subject actually it's money you hold

argent tout ce dont je parle c'est un sujet très simple en fait c'est de l'argent que vous tenez

in your hand so when you go into your wallet you pull out money but nowadays and certainly

dans votre main donc quand vous allez dans votre portefeuille vous sortez de l'argent mais de nos jours et certainement à

because of coronavirus and covid lots of shops have refused or they have become more cautious

cause du coronavirus et de nombreux magasins ont refusé ou sont devenus plus

so they would rather most people use their card and especially these days because you

prudents, ils préfèrent donc que la plupart des gens utilisent leur carte et surtout ces jours-ci parce que vous

don't even have to touch anything you can just get your card and

n'avez même pas besoin de toucher à quoi que ce soit, vous pouvez simplement obtenir votre carte et

you don't have to touch anything some people use their mobile phones some people use the

vous n'avez pas à toucher tout ce que certaines personnes utilisent leur téléphone portable certains les gens utilisent

internet and pay for something in advance maybe a delivery maybe your shopping order

Internet et paient quelque chose à l'avance peut-être une livraison peut-être votre commande d'achat

so anything like that and that's the reason why i'm making this an important question

donc quelque chose comme ça et c'est la raison pour laquelle je fais de cette question une question importante

is it the end of physical cash probably because it seems a long time since i handled hash

est-ce la fin de l'argent physique probablement parce que cela semble long manipulé le hachage

physically actually had it in my hand mr duncan that wasp is crawling around on your lens

physiquement en fait l'avais dans ma main m. duncan cette guêpe rampe sur votre objectif

because i just saw it no it isn't that's uh that camera is not even active okay how many

parce que je viens de le voir non ce n'est pas euh cet appareil photo n'est même pas actif d'accord depuis combien d'

years have you been doing this i'm just anyway right yeah wherever that camera is there's

années faites-vous cela je suis juste de toute façon ouais où que se trouve cette caméra il y a

a wasp on it it's that yeah there's another

une guêpe dessus c'est que oui il y a un autre

well of course governments uh are very very keen to get rid of physical cash because that's

puits bien sûr les gouvernements euh sont très très désireux de se débarrasser de l'argent physique parce que c'est

the the sort of side of the economy where people aren't paying taxes so if you're if

le genre de côté de l'économie où les gens ne paient pas d'impôts donc si vous êtes si

somebody comes around to your house and does a job for you some building work or you take

quelqu'un vient chez vous et fait un travail pour vous, des travaux de construction ou vous amenez

your car to the garage and you have it repaired but mainly builders that come to your house

votre voiture au garage et vous la faites réparer, mais principalement des constructeurs qui viennent chez vous

uh the window cleaner you often pay them in cash which means that there's no record that

euh le laveur de vitres dans lequel vous les payez souvent en espèces ich signifie qu'il n'y a aucune trace que la

person doesn't have to pay tax on it unless they declare it of course well that's an interest

personne n'a pas à payer d'impôt dessus à moins qu'elle ne le déclare bien sûr, eh bien

that was a point i was going to come to because there are lots of people that love cash yes

c'est un intérêt auquel j'allais venir car il y a beaucoup de gens qui aiment l'argent liquide oui

and one of the reasons is because if you get paid in cash it is untraceable it can't be

et l'un des la raison en est que si vous êtes payé en espèces, il est introuvable, il ne peut pas être

traced so if you do some work for someone and they give you the cash you don't have

retracé, donc si vous travaillez pour quelqu'un et qu'il vous donne l'argent, vous n'avez pas

to tell the tax man you don't have to tell anyone it is your secret you see that does

à le dire au fisc, vous n'avez pas à le dire n'importe qui c'est votre secret, vous voyez que cela

happen yeah but if they take away cash what what what is mr jones the builder or mr smith

arrive oui, mais s'ils enlèvent de l'argent qu'est- ce que c'est que mr jones le constructeur ou mr smith

the the roof repairer what are they going to do well they're going to put their prices

le réparateur de toit qu'est-ce qu'ils vont bien faire, ils vont

up they will have to pay taxes to put their prices up because they'll then have to maybe

augmenter leurs prix ils le feront doivent payer des taxes pour augmenter leurs prix car ils devront peut-être les

put it up by 20 or 30 percent uh because to account for the the tax they'll have to pay

augmenter de 20 ou 30% euh parce que pour tenir compte de la taxe qu'ils devront payer,

but then i often suspect that they often say to you don't they build us oh um if you pay

mais je soupçonne souvent qu'ils vous disent souvent ne nous construisent-ils pas oh euh si vous

me in cash you can get it cheaper but then how do i know that they haven't already put

me payez en espèces, vous pouvez l'obtenir moins cher, mais alors comment puis-je savoir qu'ils ne l'ont pas fait déjà mis

the price up beforehand well yeah anyway so you think you're getting something cheaper

le prix à l'avance eh bien ouais de toute façon, donc vous pensez que vous obtenez quelque chose de moins cher,

but maybe you're not because they've already you know they're trying to make as much out

mais peut-être que vous ne l'êtes pas parce qu'ils l'ont déjà fait, vous savez qu'ils essaient de tirer le meilleur parti

of you as they can you're a very trusting person no i'm not i'm not interesting that's

de vous, vous êtes un très personne de confiance non je ne suis pas je ne suis pas intéressant c'est

what i mean i was being sarcastic right you do know what sarcasm is i hope what is uh

ce que je veux dire j'étais sarcastique, vous savez ce qu'est le sarcasme j'espère qu'est-ce que uh

fps

fps

similar technology to p i x in brazil this is is it is it contactless card do you think

technologie similaire à p i x au brésil c'est c'est ça carte sans contact pensez-vous

it might be yes well in fact nowadays a lot of people a lot of people have a little device

c'est peut-être oui, en fait, de nos jours, beaucoup de gens ont un petit appareil

attached to their phone and they are they are shop owners so even small shops now have

attaché à leur téléphone et ils sont propriétaires de magasins, donc même les petits magasins ont maintenant

a have contactless payment so it isn't just the big shops that have them so it's anyone

un paiement sans contact, donc ce n'est pas seulement les grands magasins qui les ont donc c'est n'importe qui

now you can actually connect a little thing to your phone steve and it is like a card

maintenant vous pouvez réellement connecter une petite chose à votre téléphone steve et c'est comme un

reader so even if you have a little shop or maybe a marketplace maybe a bazaar you can

lecteur de carte donc même si vous avez un petit magasin ou peut-être un marché peut-être un bazar vous pouvez

still have card payments so that's that's how technology has moved on it's moved on

toujours avoir des paiements par carte donc c'est comme ça la technologie a évolué, elle a évolué

in huge leaps and most of that is because of coronavirus it's almost as if everything

à pas de géant et la plupart f c'est à cause du coronavirus, c'est presque comme si tout

has leaked forward or leapt forward by five or six years so suddenly we're living in in

avait fui ou fait un bond en avant de cinq ou six ans, alors soudainement nous vivons dans

a future time that was supposed to come naturally but because of coronavirus we've all been

un futur qui était censé venir naturellement mais à cause du coronavirus, nous avons tous été

forced into it very quickly so so we might see over the next five years we might see

forcés très rapidement, donc nous pourrions voir au cours des cinq prochaines années que nous pourrions voir de

cash physical cash being used less and less well in a lot of countries people are commenting

moins en moins bien utiliser l'argent liquide dans de nombreux pays, les gens

that they haven't used physical cash for years anyway but just because it's of course more

disent qu'ils n'ont pas utilisé d'argent physique depuis des années de toute façon, mais juste parce que c'est bien sûr plus

convenient you don't have to carry cash with you uh and um what's in the west uh oh no

pratique tu n'as pas besoin de transporter de l'argent avec toi euh et euh ce qu'il y a dans l'ouest euh oh non

sorry uh the slack one there's no answer to that one sorry to hear that there's no there's

désolé euh le mou il n'y a pas de réponse à celui-là désolé d'entendre qu'il n'y a pas de

no answer to that sure a doctor can help you out uh says using crypto can keep you anonymous

réponse à ça bien sûr qu'un médecin peut vous aider out euh dit que l'utilisation de la crypto peut vous garder anonyme

well of course yes this is why cryptocurrencies are becoming popular no i'm just let me say

bien sûr oui c'est pourquoi les crypto-monnaies deviennent populaires non je me laisse juste dire

something this is why i'm not promoting them cryptocurrencies are becoming popular because

quelque chose c'est pourquoi je ne les promeus pas les crypto-monnaies deviennent populaires parce

they're seen as being outside government control yes so therefore people are quite keen to

qu'elles sont considérées comme étant à l'extérieur gouverner contrôle de l'investissement oui, donc les gens sont très désireux de les

use them so it's almost equivalent of having cash physical cash in a way because you can

utiliser, donc c'est presque l'équivalent d'avoir de l' argent liquide d'une certaine manière parce que vous pouvez

you know interact with people pay for services without having to get the government involved

savoir interagir avec les gens payer pour des services sans avoir à impliquer le gouvernement

but of course the government aren't going to be very keen on that so i'm sure that they

mais bien sûr le gouvernement n'est pas Je vais être très enthousiaste à ce sujet, donc je suis sûr qu'ils

will legislate them out of existence okay uh at some point i'd say that's the point

vont légiférer pour qu'ils disparaissent d'accord, euh, à un moment donné, je dirais que c'est le point

where we stop right okay i won't get into uh into that well we can't because we have

où nous nous arrêtons tout de suite, d'accord, je ne vais pas entrer dans ce domaine, nous pouvons ' t parce que nous avons

the sentence game coming up now so i thought it was an interesting subject because we we

le jeu de phrases à venir maintenant, donc j'ai pensé que c'était un sujet intéressant parce que nous

went out the other night for a meal and and lots of people i know just around us were

sommes sortis l'autre soir pour un repas et et beaucoup de gens que je connais juste autour de nous

just playing with their cards there was no cash being used anywhere except for me i'm

jouaient juste avec leurs cartes il n'y avait pas d' argent liquide utilisé n'importe où sauf pour moi je suis

the only person i think that had cash terry makes a very good point uh physical cash can

la seule personne que je pense qui avait de l'argent terry fait un très bon point euh l'argent physique peut

be more secure because it because most money is electronic now if it gets hacked like cyber

être plus sûr parce que la plupart de l'argent est électronique maintenant s'il est piraté comme cyber

of course yes uh i think you're probably talking about crypto currencies they can be stolen

bien sûr oui euh je pense que vous 're probablement parler de crypto c urrencies ils peuvent être volés

very you know if somebody knows what they're doing yes and they have been stolen but not

très vous savez si quelqu'un sait ce qu'ils font oui et ils ont été volés mais pas

just crypto just banks they call it b a b a c backs so it's just a payment method isn't

seulement crypto juste les banques ils l'appellent b a b a c backs donc c'est juste une méthode de paiement n'est-ce pas

it that's it yes but that's that that can be hacked into if you if you get someone's

c'est ça oui mais c'est ça peut être piraté si vous obtenez le code PIN de quelqu'un

pin number or their credit card but the banks uh and credit cards will compensate you if

ou sa carte de crédit mais les banques euh et les cartes de crédit vous indemniseront si

somebody hacks into your card or into your bank account then the bank if it's not your

quelqu'un pirate votre carte ou votre compte bancaire alors la banque si ce n'est pas de votre

fault the bank will compensate you for that whereas if you were doing dealing with cryptocurrencies

faute la banque vous indemnisera pour cela alors que si vous traitiez avec des crypto

and you were hacked into you wouldn't be compensated because they're not controlled in that way

-monnaies et que vous étiez piraté, vous ne seriez pas indemnisé parce qu'ils ne sont pas contrôlés de cette façon, d'

okay well i was just just loosely mentioning that yeah exactly because we we have steve

accord, eh bien, je mentionnais juste vaguement que oui exactement parce que nous avons steve

what do we have enough of that enough of that enough about many money says pound me around

qu'avons-nous assez de ça assez de ça assez de beaucoup d'argent dit me marteler

yes that's what i was reacting to enough about that we are letter hello we a letter hi mr

oui c'est ce à quoi je réagissais assez à ce sujet nous sommes une lettre bonjour nous une lettre salut monsieur

duncan mr steve lovely to see you thank you we a letter we a letter quill nice to see

duncan monsieur steve ravi de vous voir merci nous une lettre nous une lettre plume ravie de

you here thank you for joining us today i believe it's quarter to four already it's

vous voir ici merci de nous rejoindre aujourd'hui je crois qu'il est déjà quatre heures moins le quart c'est

gone very quickly doesn't time fly when you're having fun well i'm not having fun but time

parti très vite le temps passe pas quand tu t'amuses bien je ne m'amuse pas mais le temps

has planned the wasps have gone yes that's what i'm worried about they've flown oh they've

a prévu les guêpes sont parties oui c'est ce qui m'inquiète ils ont volé oh ils sont

gone they're flown out you think so yes they're over there just by the window they are clever

partis ils sont partis vous pensez donc oui ils sont là-bas juste à côté de la fenêtre ce sont des

wasps they're much cleverer than flies okay flies never fly out of a window i've never

guêpes intelligentes ils sont beaucoup plus intelligents que les mouches d'accord les mouches ne s'envolent jamais d'une fenêtre, je n'ai jamais

thought of the intelligence quota of of insects so so what about an earth worm they don't

pensé au quota d'intelligence des insectes, alors qu'en est-il d'un ver de terre dans lequel ils ne

fly in through windows do they but are they clever they might be just very clever they

volent pas à travers les fenêtres, mais sont-ils intelligents, ils pourraient être très intelligents

might they might climb up the side of your house at night and come in through a window

, ils pourraient grimper sur le côté de votre maison la nuit et entrez par une fenêtre

and then sort of crawl into your bed that is true about wasps you don't you know if

, puis rampez dans votre lit, ce qui est vrai pour les guêpes, vous ne savez pas si

a wasp comes in through a window it can usually find its way out whereas a fly can't

une guêpe entre par une fenêtre, elle peut généralement trouver son chemin alors qu'une mouche peut ' t

i think it was a wasp here he goes to sentence game oh okay the sentence game shall we play

je pense que c'était une guêpe ici il va au jeu de phrases oh d'accord le jeu de phrases allons-nous y

it go on

jouer continuer

don't worry about the wasps mr steve don't worry we're sweating i'm sweating don't worry

d ne vous inquiétez pas pour les guêpes monsieur steve ne vous inquiétez pas nous transpirons je transpire ne vous inquiétez pas

about the wasps they just they just want to live like all of us

pour les guêpes ils veulent juste vivre comme nous tous

the wasps just want to survive oh lewis has made a very controversial comment okay

les guêpes veulent juste survivre oh lewis a fait un commentaire très controversé d'accord

but uh i won't go into it because we're moving on moving on yes the sentence game people

mais euh je n'entrerai pas dans le détail parce que nous passons à autre

into crypto would be horrified by your comment lewis yes crypto people don't want banks to

anywhere near their currency okay you are the only person by the way getting excited

chose sont d'ailleurs la seule personne à être excitée

by this unless of course it's a central bank cryptocurrency which are coming in by the

par cela à moins bien sûr que ce soit une crypto-monnaie de banque centrale qui arrive

way

d'ailleurs

hmm right crypto sentence game it's not the crypto game it's the sentence game steve name

hmm bon jeu de phrase crypto ce n'est pas le jeu de crypto c'est le jeu de phrase nom de steve

that cryptocurrency go on yes sentence game are you okay i'm fine by the way did you see

que la crypto-monnaie continue oui jeu de phrase sont tu es d'accord je vais bien au fait as-tu vu

this on the internet during the week steve did you see this no oh yes i did yes it that

ça sur internet pendant la semaine steve as-tu vu ça non oh oui je l'ai fait oui ça

i don't know what that is yet it's freaky i thought you wanted to do the sentence game

je ne sais pas ce que c'est encore c'est bizarre je pensais que tu voulais faire le jeu de phrases

i am i'm about to but this is just a little thing i just remembered this is the little

je suis je suis sur le point de mais c'est juste une petite chose Je ne me souviens pas que c'est le petit

brain that they grew in the laboratory in germany it's a little tiny brain but look

cerveau qu'ils ont développé dans le laboratoire en Allemagne c'est un petit cerveau minuscule mais regardez

the little brain has eyes as well it's actually grown a pair of little eyes isn't that lovely

le petit cerveau a aussi des yeux il a en fait grandi une paire de petits yeux n'est pas si charmant

it's so cute i want one of these can i have one of these actually it does look like mr

c'est si mignon j'en veux un puis-je en avoir un en fait ça ressemble à mr

steve that is freaky thank you sergio's here hello sergio it does it does look a bit like

steve c'est bizarre merci sergio est là bonjour sergio ça ressemble un peu à

steve i'm just i'm just wondering now let me just see i guess it does it that's very

steve je suis juste je me demande juste maintenant laissez- moi juste voir je suppose que ça le fait c'est très

similar yeah but maybe we can have this guy presenting instead

similaire ouais mais peut-être que nous pouvons avoir ce gars qui présente à la place

that's very good yes it's just like mr c hello my name is

c'est très bon oui c'est comme mr c bonjour je m'appelle

hello my name is mr steve and i've been grown in a laboratory yes that does i think that

bonjour je m'appelle mr steve et j'ai grandi dans un laboratoire oui ça je pense que

does look a little bit like mr steve it's definitely got your eyes your your dead eyes

ça a l'air d'un un peu comme mr steve il a définitivement tes yeux tes yeux morts

oh thanks dead eyes can you believe that viewers can you believe that that is a horror i'm

oh merci les yeux morts pouvez-vous croire que les téléspectateurs pouvez-vous croire que c'est une horreur je

going to bear a grudge for the rest of the day no tea for you after this live stream

vais garder rancune pour le reste de la journée pas de thé pour toi après ce flux en direct

mr duncan i'm used to that i'm used to mr steve's grudges here we go then the sentence

mr duncan je suis habitué à ce que je suis habitué à la rancune de mr steve es ici nous y allons alors le

game is here we are going to play the sentence game here is the first round of the sentence

jeu de phrases est ici nous allons jouer au jeu de phrases voici le premier tour du

game isn't it exciting the sentence game random words today so there's no theme to the sentence

jeu de phrases n'est-ce pas excitant le jeu de phrases mots aléatoires aujourd'hui donc il n'y a pas de thème pour le

game

jeu de phrases

here it is the first one oh something there has been something in the number of something

ici c'est le premier oh quelque chose il y a eu quelque chose dans le nombre de quelque chose

hmm good steve oh you haven't you've got you haven't got the the the dots underneath i

hmm bon steve oh tu n'as pas tu as tu n'as pas les les les points en dessous je

couldn't be bothered okay right so three words first word eight letters second word seven

ne pouvais pas être dérangé d'accord, donc trois mots premier mot huit lettres deuxième mot sept

letters third word eight letters first word because with r second d v right yes i i don't

lettres troisième mot huit lettres premier mot parce que avec r deuxième d v oui je ne sais pas

know what that was by the way i i can't wait to see what the subtitles do with that adele

ce que c'était au fait je suis impatient de voir ce que font les sous-titres avec cette adele a

saw the uh so we have answers coming through steve yes we do yes jimmy's got an answer

vu le euh donc nous avons des réponses à venir par steve oui nous faisons oui jimmy a une réponse

come on yeah well could that be right could we have the first word it looks like we might

allez ouais eh bien est-ce que ça pourrait être vrai pourrions- nous avoir le premier mot il semble que nous pourrions déjà

have the first word already so quickly oh thanks belarusia thanks for reminding us that

avoir le premier mot si rapidement oh merci la biélorussie merci de nous le rappeler

uh if you've liked and if you like anything you've seen today please click the like button

euh si vous avez aimé et si vous aimez tout ce que vous avez vu aujourd'hui p bail cliquez sur le bouton

like button if you haven't subscribed please subscribe and tick the little bell so you

j'aime bouton j'aime si vous n'êtes pas abonné s'il vous plaît abonnez-vous et cochez la petite cloche pour que vous

can get notified um but yes please like mr duncan because that sends mr duncan everywhere

puissiez être averti euh mais oui s'il vous plaît aimez mr duncan parce que cela envoie mr duncan partout

around the internet and more people will watch well maybe maybe people watching us don't

sur Internet et plus de gens regarderont bien peut-être peut-être que les gens nous regarder ne

want more people to watch they want to keep it all for themselves yes maybe they're being

veut pas que plus de gens nous regardent ils veulent tout garder pour eux

very selfish yes maybe they're being selfish then i'm not going to like because then there'll

be too many people on mr duncan's live stream and no one will notice me anymore yes yes

sur le flux en direct de m. duncan et personne ne me remarquera plus oui oui

that's why we know what you're up to only joking only joking right uh

c'est pourquoi nous savons ce que vous faites seulement plaisanter juste plaisanter euh

it's so nice outside i feel jealous i want to be outside in the in the sunshine running

c'est tellement agréable dehors je me sens jaloux je veux être dehors au soleil

around playing with the wasps aide is going to california and won't be able to join us

courir jouer avec l'aide des guêpes va en californie et ne pourra pas nous rejoindre

on the live stream for two weeks well have a lovely holiday california adi i think it's

sur le flux en direct pendant deux semaines, passez de belles vacances en californie adi je pense que c'est

a.d i think we've established it's 80 in previous weeks adi adi adi i don't think it's addy

a.d je pense que nous avons établi qu'il était de 80 au cours des semaines précédentes adi adi adi i ne pense pas que c'est addy

it's a d i i can let you one in a little secret what's that i will tell you later adi it's

c'est un d je je peux vous en dire un dans un petit secret qu'est-ce que je vous dirai plus tard adi c'est

adi do we have any answers i think we do we've got jimmy you came up with recently uh nitram

adi avons-nous des réponses je pense que nous avons jimmy que vous avez trouvé récemment euh nitram

has come up with

a trouvé

uh yeah that could fit one two three four five six seven eight

euh ouais ça pourrait convenir à un deux trois quatre cinq six sept huit

i don't know decrease has got eight letters sorry

je ne sais pas la diminution a huit lettres désolé

so yeah 10. if you're just too many too many letters i'm afraid if you just tuned in and

alors oui 10. si vous êtes juste trop de trop de lettres j'ai peur si vous venez de vous connecter et

you're wondering what this guy is doing it's okay it's okay this is how steve counts when

vous vous demandez ce qu'est ce gars faire c'est bon c'est bon c'est ainsi que steve compte quand

he's looking at something he goes

il regarde quelque chose il devient

violence don't think that's the last word is it mr duncan is it violence people a couple

violent ne pense pas que ce soit le dernier mot est-ce monsieur duncan est-ce que c'est de la violence les gens

of people have come up with the word violence

quelques personnes ont trouvé le mot violence

ah there we go jimmy well i think you've definitely got the first two words but grammatically

ah on y va jimmy eh bien, je pense que vous avez définitivement les deux premiers mots, mais grammaticalement,

the last word you have suggested would not fit in that sentence um

le dernier mot que vous avez suggéré ne rentrerait pas dans cette phrase,

thank you sergio who has clicked the like button twice mind you if you do it twice it

merci sergio qui a cliqué deux fois sur le bouton J'aime, attention si vous le faites deux fois, il l'

cancels it yes so that's ah i know what you're doing yeah that's the joke that's a joke isn't

annule oui donc c'est ah je sais ce que tu fais ouais c'est la blague c'est une blague n'est-ce

it yes if you click the like button twice it takes the like away in fact it becomes

pas oui si vous cliquez deux fois sur le bouton J'aime, cela enlève le semblable en fait, cela devient

a dislike no not really we know what yes i nearly felt the last word is definitely not

une aversion non pas vraiment nous savons ce que oui j'ai presque senti que le dernier mot n'est certainement pas de la

violence is it well i will tell you in a moment when i give you the answer well you can't

violence est-ce bien je vous le dirai dans un instant quand je vous donne le répondez bien vous ne pouvez pas

have a number of violence no that wouldn't make sense grammatically

avoir un certain nombre de violence non cela n'aurait pas de sens grammaticalement

and vacancies has got nine letters not well the last word is proving to be a little uh

et les postes vacants ont neuf lettres pas bien le dernier mot s'avère être un peu

difficult

difficile

well imagine if you go somewhere what would you be described as if you went somewhere

bien imaginez si vous allez quelque part comment seriez- vous décrit comme si vous êtes allé quelque part,

so maybe you you go to a place and you want to have a look around you'll be you would

alors peut-être que vous allez dans un endroit et que vous voulez jeter un coup d'œil autour de vous, vous

be described as something beginning with a v it's actually a very simple word believe

serez décrit comme quelque chose commençant par un v c'est en fait un mot très simple, croyez-

it or not so the second word is that reduction

le ou non, donc le deuxième mot est cette réduction

the second word yes it might be right okay or decline rather yes

le deuxième mot oui ça pourrait être bon d'accord ou décliner plutôt oui

a decline yeah suddenly suddenly i think i think the message is getting through if you

un déclin ouais tout à coup tout à coup je pense que le message passe si vous

go to the new messages steve ah right what i love about steve is he tends to hover around

allez aux nouveaux messages steve ah bon ce que j'aime chez steve c'est qu'il a tendance à planer autour

the chat well i like to know who's first you see i don't like to to miss who who's got

du chat Eh bien, j'aime savoir qui s d'abord vous voyez je n'aime pas manquer qui l'

it he's looking at the chat but it's like six minutes ago ah so is vittorio well well

a il regarde le chat mais c'est comme il y a six minutes ah donc vittorio bien bien

well well

bien bien

well yeah there could be uh could be a uh

bien ouais il pourrait y avoir euh pourrait être un euh

yeah yeah what well comics but vaccines is the last one welcome to a new feature called

ouais ouais quoi bien des bandes dessinées mais les vaccins sont les derniers bienvenus dans une nouvelle fonctionnalité appelée

sentences that go nowhere another one steve no well i think that's jimmy's come up with

phrases qui ne vont nulle part un autre steve pas bien je pense que c'est jimmy qui a

jimmy's come up with a send an alternative sentence that i think you're thinking of that

trouvé jimmy qui a trouvé une phrase alternative à laquelle je pense que vous pensez qui

fits let's see what you think it is or what not what you think it is but what you put

correspond voyons ce que tu penses que c'est ou ce n'est pas ce que tu penses que c'est mais ce que tu dis

it out it's not what i think it is it's just the the answer to the yes yeah here we here

ce n'est pas ce que je pense que c'est juste la réponse au oui ouais ici on y

we go steve oh i've i've got i've got a week of not only mr steve but also his mum here

va steve oh j'ai j'ai je j'ai une semaine non seulement de mr steve mais aussi de sa mère ici

and they're very similar to each other here we go

et ils sont très similaires les uns aux autres on y va

oh dear i don't think i don't think i'm going to survive this week i really don't

oh mon Dieu je ne pense pas que je ne vais pas survivre cette semaine je ne le fais vraiment pas ' t

here's the answer to the first and maybe last the sentence gave today faster all right don't

voici la réponse à la première et peut-être à la dernière phrase donnée aujourd'hui plus vite d'accord ne

rush me you can't rush a master you can't rush a master when he's creating there we

me précipitez pas vous ne pouvez pas précipiter un maître vous ne pouvez pas précipiter un maître quand il crée là-bas, nous

go

allons

well look at that so victoria got it right yes recently there has been a decline in the

bien regarder ça donc victoria a bien compris oui récemment il y a eu une baisse du

number of visitors maura got it right as well yes so you might say that that is related

nombre de visiteurs maura a bien compris aussi oui donc vous pourriez dire que c'est lié

to the current situation where maybe places are closing or maybe fewer people are visiting

à la situation actuelle où peut-être les lieux sont fermeture ou peut-être moins de personnes visitent

recently there has been a decline in the number of visitors or vaccines yes

récemment il y a eu une baisse du nombre de visiteurs ou de vaccins oui

depending where you are yeah good one oh no that's nine vaccines is nine letters sorry

selon l'endroit où vous êtes ouais bon un oh non c'est neuf vaccins est neuf lettres désolé

isn't it uh one two three four five six seven no it is eight it is eight yes there is a

n'est-ce pas euh un deux trois quatre cinq six sept non il est huit il est huit oui il y a une

great irony here by the way of steve not knowing how many letters vaccines have is it so yeah

grande ironie ici au fait que steve ne sache pas combien de lettres les vaccins ont est-ce donc oui

so uh well you don't think about the number of letters when you've when you're saying

donc euh eh bien tu ne penses pas au nombre de lettres quand tu as quand tu es dire des

words or how many words are how many letters are there in that word you don't think about

mots ou combien de mots sont combien de lettres y a-t-il dans ce mot vous ne pensez pas à

that do you but but yes you could put uh you could put vaccines in there if you're in an

cela, mais oui, vous pouvez mettre euh vous pouvez mettre des vaccins là-dedans si vous êtes dans une

area that is a lacking in vaccines so yeah thank you for that that's it definitely could

zone qui manque de vaccins alors oui merci pour ça c'est certainement ça pourrait

say that i think uh violetta first suggested that one so thank you very much for that can

sa y que je pense euh violetta a d'abord suggéré celui-là alors merci beaucoup pour cela

i squeeze because it can't be violence it doesn't fit can i squeeze another one in what

je peux serrer parce que ça ne peut pas être de la violence ça ne rentre pas puis-je en serrer un autre dans qu'en est-

about the sentence game

il du jeu de phrases

you're very funny today he's something took hold of the something

tu es très drôle aujourd'hui il est quelque chose s'est emparé de quelque chose

and something onwards he something took hold of the something and something onwards i'm

et quelque chose de plus il quelque chose s'est emparé de quelque chose et de plus je suis

very pleased that the second word begins with r yes and not p yes because we had to have

très heureux que le deuxième mot commence par r oui et non p oui parce que nous devions avoir

a whole new meaning to this uh sentence okay yes you see you knew that word had the right

un tout nouveau sens à cette euh phrase d'accord oui tu vois tu savais que ce mot avait la bonne

amount of letters

quantité de lettres

well because i was adding it up in my head i don't think so i think see you see you see

bien parce que je l'ajoutais dans ma tête je ne pense pas donc je pense que tu vois tu vois tu vois

that's my point mate he's made my point i said what do you call a man with a rubber

c'est mon compagnon de discussion il a fait valoir mon point j'ai dit comment tu appelles un homme avec un

toe uh bobby roberto

orteil en caoutchouc euh bobby roberto

well you know light entertainment blind rubber rubber oh roberto should pronounce that rubber

eh bien tu sais lumière divertissement caoutchouc aveugle caoutchouc oh roberto devrait prononcer cet

toe roberto is a name and i think it's an italian name yes for a man but you could pronounce

orteil en caoutchouc roberto est un nom et je pense que c'est un nom italien oui pour un homme mais tu pourrais le

it roberto

prononcer roberto

but don't yes please don't listen how i need to pronounce that for the joke to work okay

mais ne fais pas oui s'il te plait n'écoute pas comment je dois prononcer que pour que la blague fonctionne bien,

something took hold of the something and something onwards oh right look at that jimmy my one

quelque chose s'est emparé de quelque chose et quelque chose de plus oh bien regarde ce jimmy mon seul

is it what is it what's the answer yes uh jimmy i think you might be on the right track

est-ce qu'est-ce que c'est quelle est la réponse oui euh jimmy je pense que tu es peut-être sur la bonne voie

certainly with the first word certainly with the first word the first word is very good

certainement avec le premier mot certainement avec le premier mot le premier mot est très bon

jimmy yes you are on the right track you are going in the right direction iron man wants

jimmy oui tu es sur la bonne voie tu vas dans la bonne direction iron man veut

a hint give us a hint give us a clue a hint well maybe if you don't want to do something

un indice donne nous un indice donne nous un indice un indice bien peut être si tu ne veux pas faire quelque chose

but you have to do it it might be described by the first word something that you might

mais vous devez le faire, cela pourrait être décrit par le premier mot quelque chose que vous

not want to hold in your hand so if you are asked back to uh if we are if you are asked

ne voudriez peut-être pas tenir dans votre main, donc si on vous demande de revenir à euh si nous le sommes si on vous demande

to grab hold of something but you don't want to like a strong uh black italian coffee you

de saisir quelque chose mais vous ne le faites pas je ne veux pas aimer un café italien noir fort euh tu

mean maybe well why would you why would you not want to hold a coffee in your hand i don't

veux dire peut-être bien pourquoi voudriez-vous pourquoi ne voudriez- vous pas tenir un café dans votre main je ne

understand that unless you're you know allergic to coffee maybe he took hold he something

comprends pas que sauf si vous êtes allergique au café peut-être qu'il a pris quelque chose

took hold of the something something you might not want to hold in your hand something you

s'est emparé de quelque chose que vous ne voudriez peut-être pas tenir dans votre main d quelque chose dont vous

might be afraid of

pourriez avoir peur des

people yes so people are coming up with five letter words beginning with ours something

gens oui donc les gens trouvent des mots de cinq lettres commençant par le nôtre quelque chose

that might go off in your hand i don't think it would be reigns and i don't think it will

qui pourrait se déclencher dans votre main je ne pense pas que ce serait des règnes et je ne pense pas que ce

be uh ruins they are five letter words beginning with r think of the army but you you know

sera euh ruine ils sont des mots de cinq lettres commençant par r pensez à l'armée mais vous savez que

you wouldn't take hold of a ruin well i might i i'm not a ruin i i'm a wreck i i i'm like

vous ne vous empareriez pas d'une ruine bien je pourrais je ne suis pas une ruine je suis une épave je je suis comme si

you know one of those i'm like one of those old ships that you find at the bottom of the

vous en connaissiez un je suis comme un de ces vieux bateaux que tu trouves au fond de l'

ocean it's it's all dented and broken in half that's me covered in rust and barnacles i've

océan c'est tout bosselé et cassé en deux c'est moi couvert de rouille et de balanes j'ai des

got barnacles on me hull well jimmy's come up with a sentence that fits he reluctantly

balanes sur ma coque bien jimmy a trouvé une phrase qui convient il a

took over the reigns and marched onwards well you see it fits see you've got two of the

pris les rênes à contrecœur et a bien avancé, vous voyez que cela vous convient, vous avez deux des

words right now you've got two of them well you see but yeah i can see what jim is doing

mots en ce moment, vous en avez bien deux, vous voyez, mais oui, je peux voir ce que Jim fait

yes so if you take over the reigns it means you you you're in charge of something uh so

oui, donc si vous prenez le relais les règnes cela signifie que vous vous vous êtes en charge de quelque chose euh alors

maybe it was maybe it was a soldier maybe he took charge yes and uh and if you march

peut-être que c'était peut-être un soldat peut-être qu'il a pris en charge oui et euh et si vous

onwards it means you you carry on doing what you're doing that's it so that's very clever

avancez cela signifie que vous continuez à faire ce que vous faites c'est donc c'est très intelligent d'

okay steve there are two words that are right that one and and that one but the the second

accord steve il y a deux mots qui sont justes celui-là et et celui-là mais le deuxième

word is not that but that's a good suggestion but there is another one and it's it's more

mot n'est pas ça mais c'est une bonne suggestion mais il y en a un autre et c'est plutôt

what's the subject to do with giving what is what i've told i've just said i wasn't

ce qu'il y a à faire avec donner ce que j'ai dit je viens de dire je n'écoutais pas

listening well clearly well i said it's something that people don't like to hold in their hand

bien clairement bien j'ai dit que c'est quelque chose que les gens n'aiment pas tenir dans leur main

and something that might go off in their hand like a firework well no no it's okay steve

et quelque chose qui pourrait exploser dans leur main comme un feu d'artifice eh bien non non ça va steve

like a firework well you wouldn't you would reluctantly take hold of a firework yes but

comme un feu d'artifice eh bien tu ne le ferais pas tu t'emparerais à contrecœur d'un feu d'artifice oui mais

unfortunately that begins with r yes and it only has five letters i'm going to guess it's

malheureusement ça commence par r oui et ça n'a que cinq lettres i' Je vais deviner que ce n'est

not firework oh look at that uh via letter or is it wire letter um he reluctantly took

pas un feu d'artifice oh regarde ça euh par lettre ou est-ce une lettre filaire euh il a pris

hold of the rifle and marched on look at that oh very nice well that you see that works

le fusil à contrecœur et a marché dessus regarde ça oh très bien bien que tu vois ça marche

a soldier he didn't want to fight or maybe he was tired and didn't want to march yes

un soldat il ne voulait pas se battre ou peut-être qu'il était fatigué et ne voulait pas marcher oui

he got up took hold of his rifle and marched onwards let's have a look shall we

il s'est levé pour ok tenez son fusil et marchons regardons allons-nous

is it right is it correct well it's a bit obscure it isn't it's obscure oh look at that

est-ce juste est-ce correct eh bien c'est un peu obscur ce n'est pas obscur oh regarde qu'il

he well reluctantly took hold of the rifle and marched onwards so i i don't think that's

a bien pris le fusil à contrecœur et a marché alors je ne je ne pense pas que c'est

obscure oh ni nitram got it as well yes nitram got it as well ah so nitran was the first

obscur oh ni nitram l'a compris aussi oui nitram l' a compris aussi ah donc nitran a été le

one to get it so you don't don't blame don't blame me for that blame mr steve it's his

premier à l'avoir donc vous ne blâmez pas ne me blâmez pas pour ce blâme mr steve c'est à lui

how did you think of that one that's a bit obscure that one it is not well who reluctantly

comment a fait vous pensez à celui qui est un peu obscur celui-là il n'est pas bien qui

takes hold of a rifle and marches onwards well maybe if you are in a battle and maybe

prend à contrecœur un fusil et marche bien peut-être si vous êtes dans une bataille et peut-être que

all of your comrades have fallen and and you see a rifle lying on the ground and painting

tous vos camarades sont tombés et et vous voyez un fusil allongé sur le sol et peindre

a beautiful image there a very vivid image not necessarily pleasant but it is an image

une belle image là une image très vive pas forcément agréable mais c'est une image

and he reluctantly picks up or takes hold of the rifle and he knows what he has to do

et il ramasse ou saisit le fusil à contrecœur et il sait ce qu'il a à faire

he knows he must continue he has no choice you could have given us the clue i think to

il sait qu'il doit continuer il n'a pas le choix que tu pourrais avoir nous a donné l'indice que je

get that was and jimmy nearly got it right uh and and uh who do you get it right i can't

pense comprendre c'était et jimmy a presque réussi euh et un d euh qui avez-vous bien fait les choses je ne me

remember now that's true the tram i mean to get that i mean that is you're pretty good

souviens plus maintenant c'est vrai le tram je veux dire pour avoir ça je veux dire c'est que tu es plutôt bon

to get that right uh so well done good i don't think i would have got that if you said it

pour faire ça bien euh si bien fait bien je ne pense pas que j'aurais eu que si vous avez dit que

was something to do with soldiers i did then all right okay see i can't look at the live

c'était quelque chose à voir avec les soldats que j'ai fait, alors d' accord, je ne peux pas regarder le

stream and listen to you wow but there you go right we've had fun today haven't we well

flux en direct et vous écouter wow mais voilà, nous nous sommes amusés aujourd'hui, n'en avons-nous pas bien

one of us has

un nous

is it me it might just be willis is going bye-bye lewis let's squeeze one more in oh

a c'est moi c'est peut-être juste willis va au revoir lewis pressons-en un de plus oh

i was looking forward to my cup of tea oh okay then in that case let's do it quick one

j'attendais ma tasse de thé avec impatience oh d' accord alors dans ce cas faisons-le vite un

no no no it's fine you can carry on because you were late you were late that's it i've

non non non c'est bon tu peux le porter parce que tu étais en retard tu étais en retard c'est tout je

got to get i've got to pack my studio away well five minutes won't make any difference

dois y aller je dois ranger mon studio eh bien cinq minutes ne feront aucune différence

that's what i've got to do today i've got a this studio will be destroyed in a moment

c'est ce que je dois faire aujourd'hui j'ai ce studio sera détruit dans un instant

i'll not destroy you to make way for mr steve's mother and that's the reason why steve is

je ne te détruirai pas pour faire place à la mère de mr steve et c'est la raison pour laquelle steve

having the wasps outside the window exterminated we know about the wasps tomorrow quick one

fait exterminer les guêpes à l'extérieur de la fenêtre nous connaissons les guêpes demain rapide une

quick sentence games how could you be so heartless a bonus a bonus here we go there has been

phrase rapide jeux comment pourriez-vous être si sans cœur un bonus un bonus ici nous y allons il y a eu

a something in the something of people trying to something as something now earlier earlier

quelque chose dans le quelque chose des gens essayant de quelque chose comme quelque chose maintenant plus tôt plus tôt

we had a certain direction so this might be the opposite to the direction that we talked

nous avions une certaine direction donc cela pourrait être le contraire du direction dont nous avons

about earlier so what did we talk about earlier steve grudges no no on the sentence game money

parlé plus tôt, alors de quoi avons-nous parlé plus tôt steve rancune non non sur la phrase jeu argent

right

droit

oh my god what did we talk about um let's have a look i can't remember mr duncan well

oh mon dieu de quoi avons-nous parlé euh regardons je ne me souviens pas de mr duncan eh bien

we just do you mean the last one we talked about soldiers marching with guns didn't we

nous voulons juste dire le le dernier dont nous avons parlé de soldats marchant avec des fusils n'était-ce

okay well before that is that the one no so something is what it's if it if it does that

pas bien avant c'est que celui-là non donc quelque chose est ce que c'est si ça fait

it's it's

ça c'est

10 seconds and we're off yes i think there has been something in the something of people

10 secondes et nous sommes partis oui je pense qu'il y a eu quelque chose dans le quelque chose de gens

trying to something so something instead of going that way steve down we had decline earlier

essayant de faire quelque chose donc quelque chose au lieu d' aller dans cette direction steve down nous avions décliné plus tôt

didn't we okay right yes in the sentence game the first one decline there is decline in

n'était-ce pas d'accord oui dans le jeu de phrases le premier déclin il y a une baisse du nombre de

visitors but this one is the opposite so think of the first word of being the opposite steve

visiteurs mais celui-ci est le contraire alors pensez au premier mot d'être le contraire steve

the opposite so what if something does the opposite and does that maybe tomic's on the

le contraire alors que se passe-t-il si quelque chose fait le contraire et fait cela peut-être que tomic est sur la

right track

bonne voie

with the word surge yes that's spelt differently to uh there's no e in that so it's not like

avec le mot surge oui c'est orthographié différemment de euh il n'y a pas de e là-dedans donc ce n'est pas comme

sergio it's a surge there's no e and increase surge has an e no sergio hasn't though has

sergio c'est une surtension il n'y a pas de e et augmenter la surtension a un e non sergio n'a pas bien

it no name but that's what i mean sergio has got any in his name but uh yeah

qu'il n'ait pas de nom mais c'est ce que je veux dire sergio en a en son nom mais euh ouais

if something surges it means it's moving forward with with momentum yes velocity surge sudden

si quelque chose surgit, cela signifie qu'il avance avec élan oui surtension soudaine

something suddenly happens and quite often it's used in a negat sorry a positive way

quelque chose se produit soudainement et tout à fait souvent il est utilisé de manière négative désolé de manière positive

it's used positively a surge in something so something might be increasing or moving

il est utilisé positivement une augmentation de quelque chose donc quelque chose pourrait augmenter ou

forward yes rapidly yes the the the

avancer oui rapidement oui le le

i can't think of an example well there might be one here you see in this sentence

je ne peux pas penser à un exemple eh bien il pourrait y en avoir un ici que vous voyez dans cette phrase

the crowd suddenly surged forward i meant they suddenly moved the soldiers surged forward

la foule a soudainement bondi en avant je voulais dire qu'ils ont soudainement bougé les soldats ont bondi en avant

on the battlefield yeah uh that means that they're moving suddenly all at once perhaps

sur le champ de bataille ouais euh ça veut dire qu'ils se déplacent soudainement tout à la fois peut-être que la

surge denotes lots of momentum and power

poussée dénote beaucoup d'élan et de

is it is palmyra i think palmyra has a birthday coming up really when when is your birthday

puissance c'est la paume yra je pense que palmyra a un anniversaire qui approche vraiment quand est votre anniversaire

palmyra please tell us now oh just in case it's happening whilst i'm having my break

palmyra s'il vous plaît dites-nous maintenant oh juste au cas où cela se produirait pendant que je fais ma pause

because i won't be with you on wednesday no live english stream on wednesday because mr

parce que je ne serai pas avec vous mercredi pas de diffusion en direct en anglais le mercredi parce que

steve's mother will be in here being stung by by wasps i'm going to keep a jar of wasps

la mère de monsieur steve sera ici piquée par des guêpes je vais garder un bocal de guêpes

and then when your mum's sleeping i'm going to release them i'm going to open the jar

et puis quand ta mère dormira je vais les relâcher je vais ouvrir le bocal

and release them into the room

et les relâcher dans la chambre

well we've got the answer mr duncan uh via letter or via letter um or wheel letter i

bien nous avons la réponse mr duncan euh via lettre ou via lettre euh ou lettre de roue je

think that w pronounced as a v i think i might be wrong tell me if i'm right uh yeah i'll

pense que w prononcé comme un v je pense que je peux me tromper dis moi si j'ai raison euh ouais

buy letters there has been a sh well yes i think so there's someone near trump's got

j'achèterai des lettres il y a eu un sh bien oui je pense donc il y a quelqu'un près de l'atout qui l'a eu eu

it um what's in the west um jimmy tomek

quoi dans l'ouest euh jimmy

a lot what's the answer mr duncan i know one thing i really need a cup of tea do you yes

tomek beaucoup quelle est la réponse mr duncan je sais une chose j'ai vraiment besoin d'une tasse de thé est-ce que tu oui

yes oh i can't wait a lovely cup of tea made made with mr steve's dainty hands my hands

oui oh je ne peux pas attendre une belle tasse de thé fait avec les mains délicates de mr steve mes mains

aren't dainty i've got i've got sort of fat fingers i can i can crush rocks with these

ne sont pas délicates j'ai j'ai une sorte de gros doigts je peux je peux cr ush rocks avec ces

these hands you'll be amazed what's been in those hands that he's crushed and squashed

ces mains, vous serez étonné de ce qu'il y a eu dans ces mains qu'il a écrasées, écrasées

and flattened

et aplaties au

over the years

fil des ans

oh here's the answer

oh voici la réponse,

there has been a surge in the number of people trying to book a holiday yes a holiday yes

il y a eu une augmentation du nombre de personnes essayant de réserver des vacances oui des vacances oui

uh so well done well done to everyone so in this particular sentence i've already mentioned

euh si bien fait bravo à tout le monde donc dans cette phrase particulière que j'ai déjà mentionnée

in this sense surge means an increase yes a sudden increase a sudden increase a surge

dans ce sens, une augmentation soudaine signifie une augmentation oui une augmentation soudaine une augmentation soudaine une augmentation

means something happens suddenly unexpectedly surge there has been a surge and that is as

signifie que quelque chose se produit soudainement de manière inattendue augmentation il y a eu une augmentation et c'est comme

they say it and happy birthday in advance to palmyra when is your birthday when is your

on dit et joyeux anniversaire à l'avance à palmyra quand est votre anniversaire quand est votre

birthday palmyra please let us know so we can wish you happy birthday for your birthday

anniversaire palmyra s'il vous plaît laissez-nous savoir afin que nous puissions vous souhaiter un joyeux anniversaire pour votre anniversaire

when when it is so i don't know when it is please tell us when your birthday is via letter

quand c'est donc je ne sais pas quand c'est s'il vous plaît dites-nous quand votre anniversaire est par lettre

i thought it was a v via letter the w being pronounced like as a v similar as as you would

je pensais que c'était un v par lettre le w étant prononcé comme un v similaire à ce que vous feriez

in german um are you german via letter we want to know well well no you don't have to

en allemand euh êtes-vous allemand par lettre nous voulons bien savoir bien non vous n'avez pas à

tell us i'm just intrigued um yes sir just sudden increase in something uh the 27th of

nous le dire je suis juste intrigué euh oui monsieur ju ère augmentation soudaine de quelque chose euh le 27

august

août

is palmyra's birthday you know i don't even know what it's the 22nd today isn't it yeah

est l'anniversaire de palmyre tu sais je ne sais même pas ce que c'est le 22 aujourd'hui n'est-ce pas ouais

so yes yes so we are not with you we are not with you until the 29th we on friday so it's

alors oui oui donc nous ne sommes pas avec vous nous ne sommes pas avec vous jusqu'au 29 on vendredi donc c'est

friday we are not with you until the 29th so we're not with i'm i'm not with you on

vendredi nous ne sommes pas avec vous jusqu'au 29 donc nous ne sommes pas avec vous je ne suis pas avec vous

wednesday but i will be with you next sunday don't forget next sunday we are back together

mercredi mais je serai avec vous dimanche prochain n'oubliez pas dimanche prochain nous sommes de nouveau ensemble

again i'll put the lesson time so there it is the time of next week's live stream sunday

je mettrai l'heure de la leçon donc là c'est l'heure de la diffusion en direct de la semaine prochaine dimanche

2 p.m uk time we will both be here mr steve will be here and i will be here because we

14 h, heure britannique, nous serons tous les deux ici m. steve sera là et je serai là parce que nous

would have spent a lovely week we might look a little sort of fragile exhausted um just

aurions passé une belle semaine, nous pourrions avoir l'air un peu trivial de fragile épuisé euh juste

stressed older maybe we'll look probably yes 10 years older there'll be new lines on our

stressé plus vieux peut-être qu'on aura l'air probablement oui 10 ans de plus il y aura de nouvelles rides sur nos

faces yes and there won't be smile lines there will be stress lines

visages oui et il n'y aura pas de rides de sourire il y aura des rides de stress la

queen is sad because alone at home right now well just watch us again yes and or watch

reine est triste car seule à la maison en ce moment bien juste nous regarder à nouveau oui et ou regarder l'

any of mr duncan's lessons i'll tell you what why don't you listen to james last and his

une des leçons de mr duncan je vais vous dire pourquoi n'écoutez-vous pas james dernier et son

orchestra i've been listening to james last german band leader oh fantastic uh we used

orchestre j'ai écouté james last meneur de groupe allemand oh fantastique euh nous avions l'

to he was on television a lot he was famous around the world probably one of the most

habitude il passait beaucoup à la télévision il était célèbre dans le monde probablement l'un des

famous band leaders but i've been listening to james last and his orchestra it has cheered

chefs de groupe les plus célèbres mais j'ai écouté james last et son orchestre ça

me up i'll tell you so you go and listen to that and uh and and you will feel queen you

m'a remonter le moral je vais te dire alors tu vas écouter ça et euh et et tu te sentiras reine tu

will feel instantly cheered up james last and his orchestra fantastic what a shame that

te sentiras instantanément remonter le moral james last et son orchestre fantastique quel dommage que

these band leaders you don't see these on television anymore in the same way that you

ces chefs de groupe que tu ne vois pas ceux-ci à la télévision plus de la même manière que toi

violetta lives very close to your mother really good grief good grief stroud stroud yes stroud

violetta vit très près de ta mère vraiment bon chagrin bon chagrin stroud stroud oui stroud

i know stroud yes it's in stroud gloucestershire well it used to be very close to where you

je sais stroud oui c'est à stroud gloucestershire eh bien c'était très proche de l'endroit où

used to live yes before your your family moved it was so do you know stowe on the wall morton

vous viviez oui avant votre votre famille a déménagé c'était alors savez-vous ranger sur le mur morton

in marsh borton on the water upper slaughter all nearby so fantastic violeta polish so

dans les marais borton sur l'eau abattage supérieur tout à proximité si fantastique violeta polonais donc

you there must be obviously the the v sound is similar to german and vice versa but that's

vous devez évidemment avoir le son v est similaire à l'allemand et vice versa mais c'est

fantastic so yes cheer yourself up with james last yes and his orchestra if you like easy

fantastique s o oui remonter le moral avec james last yes et son orchestre si vous aimez la musique facile à

listening music which i do

écouter ce que je fais

it's my suggestion to you now loads of it on youtube i've been getting read that's why

c'est ma suggestion pour vous maintenant beaucoup sur youtube j'ai lu c'est pourquoi

i'm in a good mood mr duncan is it yes it's not because of anything that you've sniffed

je suis de bonne humeur mr duncan est c'est oui ce n'est pas à cause de quoi que ce soit que tu as reniflé

or no i watched this program tv wonderland a german show uh i think it was 1971 and it

ou non j'ai regardé ce programme tv wonderland une émission allemande euh je pense que c'était en 1971 et il y

had lots of uh most of them are all dead now i i was watching it because sherlock was on

avait beaucoup euh la plupart d'entre eux sont tous morts maintenant je le regardais parce que sherlock était allumé

it cheerfully it had lots of other lots of other wonderful artists of the time including

il gaiement il y avait beaucoup d'autres beaucoup d' autres artistes merveilleux de l'époque, y compris

james larson's orchestra and and somebody who was quite famous singer oh what was his

l'orchestre de james larson et et quelqu'un qui était un chanteur assez célèbre oh quel était son

name you've seen it so many times i'm surprised you don't know oh yes it was a famous singer

nom vous l'avez vu tellement de fois je suis surpris que vous ne sachiez pas oh oui c'était un chanteur célèbre

in in sort of germany and other another countries neighboring uh by um oh i'm gonna let you

dans une sorte d'allemagne et d'autres pays voisins euh par euh oh je vais vous le faire

know next week um he's dead now they were all dead it was very sad i watched it it was

savoir la semaine prochaine euh il est mort maintenant ils étaient tous morts c'était très triste je l'ai regardé c'était

a lovely show i was sad because don't worry shirley bassey is still alive you just said

un beau spectacle je était triste parce que ne t'inquiète pas shirley bassey est toujours en vie tu viens de dire

they're all dead yeah apart from shooting back yeah yeah surely betsy's still alive

qu'ils sont tous morts ouais à part tirer en arrière ouais ouais sûrement betsy est toujours en vie

please please don't panic look up tv wonderland with a w uh james last yes and it will come

s'il vous plaît s'il vous plaît ne paniquez pas regardez le pays des merveilles de la télé avec un w euh james dernier oui et ça va

up um oh what's the name of that singer it's going to annoy me now mr duncan uh anyway

arriver euh oh quel est le nom de ce chanteur ça va m'énerver maintenant mr duncan euh de toute

it was fabulous fantastic i can't wait for my cup of tea so we are going to go now we

façon c'était fabuleux fantastique je ne peux pas attendre ma tasse de thé alors nous allons y aller maintenant nous

have to leave you it's a beautiful day now here in england i hope you've had a good time

devons vous laisser c'est une belle journée maintenant ici en angleterre j'espère que vous avez passé un bon moment

i am going and i have a feeling you might be going as well unless of course you want

je vais et je avoir l'impression que vous pourriez y aller aussi, à moins bien sûr que vous ne

to look at a blank screen which we don't want to do which we we don't want you to do now

vouliez regarder un écran vide, ce que nous ne voulons pas faire, ce que nous ne voulons pas que vous fassiez maintenant

to go and do something else here we go it's time to say goodbye to mr steve thank you

pour aller faire autre chose ici, nous y allons, il est temps pour dire au revoir à monsieur steve merci

steve we will see you next week thank you mr duncan nice to be here and i hope you all

steve nous vous verrons la semaine prochaine merci monsieur duncan ravi d'être ici et j'espère que vous passerez

have a lovely week and see you next sunday mr steve is now going to wave goodbye goodbye

tous une belle semaine et à dimanche prochain monsieur steve va maintenant dire au revoir au revoir au

goodbye you have to move your hand over so everyone can see you goodbye goodbye goodbye

revoir tu dois bouge ta main pour que tout le monde puisse te voir au revoir au revoir au revoir

one day i'm pretty sure in the future one day we will be doing a live stream and then

un jour je suis à peu près sûr qu'un jour nous ferons une diffusion en direct, puis

an ambulance will come and it will take us both away straight away to a hospital and

une ambulance viendra et cela nous emmènera tous les deux immédiatement à l'hôpital et

we will never be seen again ever

nous ne serons plus jamais revus

thank you mr steve for making my day brighter and hopefully we have made your day a little

merci monsieur steve d'avoir rendu ma journée plus lumineuse et j'espère que nous avons fait de votre journée un un

bit more brighter as well time to go i will not be with you on wednesday don't forget

peu plus lumineux aussi il est temps d'y aller je ne serai pas avec vous mercredi n'oubliez

no wednesday live stream there is no wednesday live stream however i will be back with you

pas pas de diffusion en direct le mercredi il n'y a pas de diffusion en direct le mercredi mais je serai de retour avec vous

next sunday from 2 p.m uk time and

dimanche prochain à partir de 14 heures, heure du Royaume-Uni et

it will also be the final live stream of august as we prepare to take a step into september

ce sera aussi la dernière diffusion en direct d'août alors que nous nous préparons à faire un pas en septembre

i can't believe how fast this year is going so that's it it's time to say goodbye i hope

je n'arrive pas à croire à quelle vitesse cette année se passe donc c'est il est temps de dire au revoir j'espère que

you've enjoyed today's live stream it's been a long one but i hope it has been fun you

vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui ça a été long mais je j'espère que ça a été amusant, vous

can catch this live stream later with captions later on it will be available to watch and

pourrez voir ce flux en direct plus tard avec des légendes plus tard, il sera disponible pour regarder et

that's it see you soon i am now going to take my studio to pieces it is going to be broken

c'est tout à bientôt je vais maintenant mettre mon studio en pièces, il va être

up with a giant hammer and piled up in the back garden and burnt

brisé avec un marteau géant et entassés dans le jardin arrière et brûlés

thanks for watching see you soon this is mr duncan and the birthplace of english saying

merci d'avoir regardé voir y ous bientôt c'est mr duncan et le lieu de naissance de l'anglais en disant

thank you very much for joining me today and of course until the next time we meet here

merci beaucoup de m'avoir rejoint aujourd'hui et bien sûr jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrerons ici

on youtube which hopefully will be next sunday you know what's coming next yes you do

sur youtube qui, espérons-le, sera dimanche prochain vous savez ce qui va suivre oui vous faites

ta ta for now

ta ta pour l'instant