FAST & SLOW words and phrases - English Addict - Episode 252 - LIVE CHAT

Welcome to today's livestream.

Chào mừng đến với buổi phát trực tiếp ngày hôm nay.

I hope you are feeling well. All.

Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy tốt. Tất cả.

Can you see me?

Bạn có thể nhìn thấy tôi?

I'm in my shorts today because it is so hot in the studio.

Hôm nay tôi mặc quần đùi vì trong studio rất nóng.

Do you like my lovely, sexy legs?

Bạn có thích đôi chân gợi cảm, đáng yêu của tôi không?

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo

doo doo doo doo.

doo.

We are back together.

Chúng tôi đã trở lại với nhau.

Oh, there you are over there.

Ồ, có bạn ở đằng kia.

It's nice to see you back in my hot studio today.

Thật vui khi thấy bạn trở lại studio nóng bỏng của tôi ngày hôm nay.

And I have to say, it's very, very hot in here.

Và tôi phải nói rằng, ở đây rất, rất nóng.

Hi, everybody.

Chào mọi người.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

Đây là ông Duncan ở Anh. Bạn hôm nay thế nào?

Are you okay?

Bạn có ổn không?

I hope so. Are you happy? I really hope so.

Tôi cũng mong là như vậy. Bạn có hạnh phúc không? Tôi thực sự hy vọng như vậy.

I am feeling rather excited today because the weather is good

Hôm nay tôi cảm thấy khá phấn khích vì thời tiết tốt

and my hay fever is not too bad either.

và bệnh sốt cỏ khô của tôi cũng không quá tệ.

Also, there are lots of baby

Ngoài ra, hiện tại có rất nhiều

birds at the moment in the garden feeding from their parents.

chim con trong vườn đang được bố mẹ chúng cho ăn.

So everything at the moment is very busy

Vì vậy, mọi thứ vào lúc này đang rất bận rộn

in the garden and also in here as well,

trong vườn và cả ở đây nữa,

because we are back once again with another English addict.

bởi vì chúng tôi lại một lần nữa trở lại với một người nghiện tiếng Anh khác.

My name is Mr.

Tên tôi là Mr.

Duncan, as it says there at the bottom of the screen, and I am one of those up there.

Duncan, như nó ghi ở cuối màn hình, và tôi là một trong những người ở trên đó.

I am an English addict and I have a feeling

Tôi là một người nghiện tiếng Anh và tôi có cảm giác

that you might be one of those as well.

rằng bạn cũng có thể là một trong số đó.

It's good to see you today.

Thật tốt khi gặp bạn hôm nay.

It isn't too bad.

Nó không quá tệ.

I suppose. It's a nice day outside.

Tôi giả sử. Đó là một ngày đẹp trời bên ngoài.

I have to say, the weather is absolutely incredible outside.

Tôi phải nói rằng, thời tiết bên ngoài hoàn toàn tuyệt vời.

Look at the weather at the moment.

Nhìn vào thời tiết tại thời điểm này.

It is amazing.

Thật là kinh ngạc.

I have to say.

Tôi phải nói.

That is a nice day.

Đó là một ngày đẹp trời.

Everything is looking in full bloom at the moment.

Mọi thứ đang nở rộ vào lúc này.

We have some nice weather.

Chúng tôi có một số thời tiết tốt đẹp.

It is warm.

Trời ấm.

In fact, you might say that it's getting hotter

Trên thực tế, bạn có thể nói rằng nó ngày càng nóng

and hotter as the days go by.

hơn khi ngày trôi qua.

I have to say, it's rather nice as you could hear already.

Tôi phải nói rằng, nó khá hay như bạn đã có thể nghe thấy.

My voice is starting to break.

Giọng tôi đang bắt đầu vỡ ra.

I don't know why I don't know why.

Tôi không biết tại sao tôi không biết tại sao.

What is going on at the moment.

Điều gì đang xảy ra vào lúc này.

One day my voice is okay and then the next day it's terrible.

Một ngày nào đó giọng nói của tôi ổn và rồi ngày hôm sau nó thật tệ.

And I think it has something to do with my

Và tôi nghĩ nó có liên quan gì đó đến

hay fever, if I was honest with you,

chứng sốt cỏ khô của tôi, nếu tôi thành thật với bạn,

because we have been walking a lot over the last few days.

bởi vì chúng tôi đã đi bộ rất nhiều trong vài ngày qua. Tất nhiên,

We've been going all over the place because I am of course, getting myself fit and healthy

chúng tôi đã đi khắp nơi vì tôi đang cố gắng để bản thân khỏe mạnh và cân đối

for our big rendezvous in Paris.

cho điểm hẹn lớn của chúng tôi ở Paris.

Mhm. Did you know that.

Mừm. Bạn có biết rằng.

Did you know that I will be meeting up with

Bạn có biết rằng tôi sẽ sớm gặp lại

some of you very soon?

một số bạn không?

And to be honest with you, I can't wait.

Và thành thật mà nói với bạn, tôi không thể chờ đợi.

I'm quite excited.

Tôi khá hào hứng.

If the truth were known.

Nếu sự thật đã được biết đến.

Here we are again.

Chúng ta lại ở đây.

And yes, we have made it all the way to the end of another week

Và vâng, chúng tôi đã đi hết một chặng đường đến cuối tuần khác,

and also the end of another weekend and the start of a new month as well,

cũng là cuối tuần khác và bắt đầu một tháng mới,

because it is Sunday.

bởi vì hôm nay là Chủ nhật.

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

PDP DVD.

PDPDVD.

Beep, beep, beep.

Bíp, bíp, bíp.

Oh, it is a good day today.

Ồ, hôm nay là một ngày tốt lành.

It's a nice day.

Đó là một ngày tốt đẹp.

It's lovely, in fact.

Trên thực tế, nó thật đáng yêu.

And I'm feeling

Và tôi đang cảm thấy

quite chirpy, to be honest.

khá vui vẻ, thành thật mà nói.

Just like the birds.

Cũng giống như những con chim.

If you feel chirpy, it means you are feeling happy.

Nếu bạn cảm thấy vui vẻ, điều đó có nghĩa là bạn đang cảm thấy hạnh phúc.

Charlie, you are happy to see

Charlie, bạn rất vui khi thấy

another day of this thing we call life.

một ngày khác của thứ mà chúng ta gọi là cuộc sống.

Coming up later on, we have Mr. Steve. Yes.

Sau này, chúng ta có ông Steve. Đúng.

He will be with us today.

Anh ấy sẽ ở bên chúng ta hôm nay.

Steve is joining us later on.

Steve sẽ tham gia cùng chúng tôi sau này.

We are also looking at words and phrases

Chúng tôi cũng đang xem xét các từ và cụm từ

connected to the words fast

liên quan đến các từ nhanh

and slow, fast and slow.

và chậm, nhanh và chậm.

I might be first Mr.

Tôi có thể là người đầu tiên. Ông

Steve sometimes is slow, especially

Steve đôi khi hơi chậm, đặc biệt là

when I'm waiting for him to join me on the live stream,

khi tôi đang đợi anh ấy tham gia cùng tôi trên luồng trực tiếp,

which I will be at around about 2:30.

mà tôi sẽ có mặt vào khoảng 2:30.

I hope you are having a good day today.

Tôi hy vọng bạn đang có một ngày tốt ngày hôm nay.

Hello also to the live chat.

Xin chào cũng để trò chuyện trực tiếp.

I suppose I should say hello to you as well.

Tôi cho rằng tôi cũng nên nói xin chào với bạn.

After all, that is the reason why we are here today to chat together.

Rốt cuộc, đó là lý do tại sao chúng ta ở đây hôm nay để trò chuyện cùng nhau.

English

Tiếng Anh

is a wonderful, interesting subject

là một môn học tuyệt vời, thú vị

and I know for some people it can also be a confusing subject.

và tôi biết đối với một số người, nó cũng có thể là một môn học khó hiểu.

So the reason why we join here together

Vì vậy, lý do tại sao chúng ta tham gia cùng nhau tại đây

on YouTube every Sunday from 2 p.m.

trên YouTube vào Chủ Nhật hàng tuần từ 2 giờ chiều.

UK time is because we want to share our love of English.

Thời gian của Vương quốc Anh là vì chúng tôi muốn chia sẻ tình yêu tiếng Anh của mình.

I am here to help you learn English and improve

Tôi ở đây để giúp bạn học tiếng Anh và cải thiện

not only your speaking but also your listening as well.

không chỉ khả năng nói mà còn cả khả năng nghe của bạn. Xin

Hello. Live chat.

chào. Trò chuyện trực tiếp.

Who was first here today, I wonder?

Ai là người đầu tiên ở đây ngày hôm nay, tôi tự hỏi?

Oh, very interesting today.

Ồ, rất thú vị ngày hôm nay.

First we have Molson.

Đầu tiên chúng ta có Molson.

Congratulations, Molson, you are first

Xin chúc mừng, Molson, bạn là người đầu tiên

on today's live chat.

tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay.

Thank you.

Cảm ơn.

Very, very nice to see you here.

Rất, rất vui được gặp bạn ở đây.

Mohsen.

Mohsen.

We also have Beatrice is here as well.

Chúng tôi cũng có Beatrice ở đây.

Hello, Beatrice.

Xin chào, Beatrice.

Nice to see you back with us.

Rất vui được thấy bạn trở lại với chúng tôi.

Palmira is here.

Palmira đang ở đây.

Florence Maria.

Firenze Maria.

We also have o of course we have

Tất nhiên, chúng tôi cũng có

Luis Mendez is here today also.

Luis Mendez ở đây hôm nay.

Thank you for joining us, Louis.

Cảm ơn vì đã tham gia cùng chúng tôi, Louis.

Nice to see you back as well.

Rất vui được gặp lại bạn.

Who else?

Ai khác?

Rosa Zika.

Hoa hồng Zika.

We are.

Chúng tôi là.

We have we also have jewellery.

Chúng tôi có chúng tôi cũng có đồ trang sức.

Hello, Jewellery.

Xin chào, Trang sức.

Hello, my international friends and hello to Mr.

Xin chào những người bạn quốc tế của tôi và xin chào ông

Duncan.

Duncan.

Hello to you as well.

Xin chào các bạn là tốt.

Nice to see you here.

Rất vui được gặp các bạn ở đây.

Who else is here today?

Ai khác ở đây hôm nay?

We have

Chúng tôi có

so many names coming up.

rất nhiều tên sắp tới.

I can't keep up with them.

Tôi không thể theo kịp họ.

Yes, sir.

Vâng thưa ngài. Xin

Hello? Yes, sir.

chào? Vâng thưa ngài.

Nice to see you here as well.

Rất vui được gặp bạn ở đây.

Watching all over the world in many different

Xem khắp nơi trên thế giới ở nhiều

countries, Brazil, Argentina,

quốc gia khác nhau, Brazil, Argentina,

we even have many people watching in Italy

thậm chí chúng tôi có nhiều người xem ở Ý

and also friends,

và cả những người bạn,

a big bond jaw,

một mối ràng buộc lớn,

if you are watching in France at the moment.

nếu bạn đang xem ở Pháp vào lúc này.

Also, we have Asia such as Vietnam, Japan,

Ngoài ra, chúng ta có Châu Á như Việt Nam, Nhật Bản

and maybe one or two people watching in China

và có thể một hoặc hai người đang xem ở Trung Quốc

of course, today is a big day for those living in China

, tất nhiên hôm nay là một ngày trọng đại đối với những người sống ở Trung Quốc

because it is the anniversary of Tiananmen Square,

vì đó là ngày kỷ niệm Quảng trường Thiên An Môn,

or should I say the massacre that took place in Tiananmen Square.

hay tôi nên nói là vụ thảm sát đã diễn ra địa điểm ở Quảng trường Thiên An Môn.

I think it's 34 years since it happened.

Tôi nghĩ rằng đã 34 năm kể từ khi nó xảy ra.

So a lot of people are commemorating that

Vì vậy, rất nhiều người đang kỷ niệm điều đó

and quite a few people are not being allowed

và khá nhiều người không được phép

to commemorate it for various reasons.

kỷ niệm nó vì nhiều lý do.

So hello to you wherever you are watching in the world.

Vì vậy, xin chào bạn bất cứ nơi nào bạn đang xem trên thế giới.

We also have Irene.

Chúng tôi cũng có Irene. Xin

Hello, Irene.

chào Irene.

Nice to see you back as well.

Rất vui được gặp lại bạn.

Steve is coming up.

Steve đang đến.

We are talking about fast and slow words,

Chúng ta đang nói về những từ nhanh và chậm,

words and phrases connected to fast, things being fast

những từ và cụm từ liên quan đến nhanh, mọi thứ đang nhanh

or maybe not being fast.

hoặc có thể không nhanh.

There are many uses of the word fast.

Có rất nhiều cách sử dụng từ nhanh.

In fact, you might find there are more uses of the word fast

Trên thực tế, bạn có thể thấy có nhiều cách sử dụng từ nhanh hơn

and there are of slow.

và có nhiều cách sử dụng từ chậm hơn.

We will look at those later on.

Chúng ta sẽ xem xét chúng sau này.

Oh, by the way, something I want to mention about my YouTube channel

Ồ, nhân tiện, tôi muốn đề cập đến một điều về kênh YouTube của mình.

I have started uploading short video lessons.

Tôi đã bắt đầu tải lên các bài học video ngắn.

Don't say that.

Đừng nói thế.

I don't listen to you because I do.

Tôi không lắng nghe bạn bởi vì tôi làm.

A lot of people have asked Mr.

Rất nhiều người đã hỏi ông

Duncan, can you please make some short video lessons?

Duncan, ông có thể làm một số bài học video ngắn được không?

And there they are.

Và họ ở đó.

So I have a playlist now with my English shorts.

Vì vậy, bây giờ tôi có một danh sách phát với quần short tiếng Anh của mình.

So these are short English lessons.

Vì vậy, đây là những bài học tiếng Anh ngắn.

They only last for around about one, maybe one and a half minutes.

Chúng chỉ tồn tại trong khoảng một, có thể là một phút rưỡi.

But in each lesson there is a lot of useful information.

Nhưng trong mỗi bài học có rất nhiều thông tin hữu ích.

Later on I will put the

Sau này tôi sẽ đặt

playlist under this video, so later on

danh sách phát bên dưới video này, vì vậy sau này

I will put this under the this video

tôi sẽ đặt danh sách phát này bên dưới video này

so you can look out for it underneath here later on.

để sau này bạn có thể tìm nó bên dưới đây.

So I just thought I would mention that now

Vì vậy, tôi chỉ nghĩ rằng tôi sẽ đề cập rằng bây giờ

there are new videos and I will be posting them

có những video mới và tôi sẽ đăng chúng

six days a week from Monday to Saturday

sáu ngày một tuần từ thứ Hai đến thứ Bảy

English shorts.

.

So what they are all short

Vì vậy, tất cả chúng đều là

English lessons explaining briefly,

những bài học tiếng Anh ngắn giải thích ngắn gọn,

maybe a word or phrase, maybe something interesting about the English language.

có thể là một từ hoặc cụm từ, có thể là điều gì đó thú vị về ngôn ngữ tiếng Anh.

And there is the playlist.

Và có danh sách phát.

So that is something that is happening this month

Vì vậy, đó là điều gì đó đang xảy ra trong tháng này

besides other things.

bên cạnh những điều khác.

I have a feeling that June is going to be quite a busy month

Tôi có cảm giác rằng tháng 6 sẽ là một tháng khá bận rộn

as the weather improves and everyone starts going out

khi thời tiết tốt hơn và mọi người bắt đầu ra ngoài

and maybe you start to think about

và có thể bạn bắt đầu nghĩ về việc

perhaps travelling somewhere, maybe abroad,

có thể đi du lịch đâu đó, có thể là nước ngoài,

maybe you are planning a trip to a certain place.

có thể bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến đi đến một nơi nào đó.

Maybe you're thinking of going somewhere, somewhere special, somewhere nice.

Có thể bạn đang nghĩ đến việc đi đâu đó, một nơi nào đó đặc biệt, một nơi nào đó tốt đẹp.

Perhaps you are thinking of going

Có lẽ bạn đang nghĩ đến việc đi

to maybe a European city

đến một thành phố châu Âu

such as Paris, for example.

chẳng hạn như Paris chẳng hạn.

But ooh la la.

Nhưng ồ la la.

Why am I showing that?

Tại sao tôi lại thể hiện điều đó?

Well,

Chà,

we might talk a little bit more about that later on.

chúng ta có thể nói thêm một chút về điều đó sau.

Don't go away.

Đừng đi xa. Hôm nay

There might be some very interesting information coming

có thể có một số thông tin rất thú vị

today about this very live stream.

về luồng trực tiếp này.

This actual YouTube channel, and maybe myself and Mr.

Kênh YouTube thực tế này và có thể là bản thân tôi và ông

Steve, we might be going somewhere different.

Steve, chúng tôi có thể sẽ đi đến một nơi nào đó khác.

Can you guess where it may be?

Bạn có đoán được nó ở đâu không?

I wonder.

Tôi tự hỏi.

Can I say hello to Rosa?

Tôi có thể chào Rosa được không?

We also have who else is here today.

Chúng tôi cũng có những người khác ở đây ngày hôm nay.

Oh, I see.

Ồ, tôi hiểu rồi.

Yes, very interesting.

Vâng, rất thú vị. Nhân tiện,

Some interesting chat already happening on the live chat,

một số cuộc trò chuyện thú vị đã diễn ra trên cuộc trò chuyện trực tiếp,

by the way, for those who can't see the live chat,

đối với những người không thể xem cuộc trò chuyện trực tiếp, đề phòng

just in case you can't see it, don't worry.

trường hợp bạn không thể nhìn thấy nó, đừng lo lắng.

You might have to refresh or reopen the YouTube player.

Bạn có thể phải làm mới hoặc mở lại trình phát YouTube.

So for those who can't see the live chat,

Vì vậy, đối với những người không thể xem cuộc trò chuyện trực tiếp,

all you have to do is refresh the page or the screen

tất cả những gì bạn phải làm là làm mới trang hoặc màn hình

and then a live chat will appear

và sau đó cuộc trò chuyện trực tiếp sẽ xuất hiện

as if by magic.

như thể có phép thuật.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

Welcome. We have a lot to talk about today.

Chào mừng. Chúng ta có rất nhiều điều để nói về ngày hôm nay.

We have some nature to show you.

Chúng tôi có một số bản chất để cho bạn thấy.

We are also going to talk about my weight.

Chúng ta cũng sẽ nói về cân nặng của tôi.

As I mentioned earlier, I've been doing a lot of exercise since the end of January.

Như tôi đã đề cập trước đó, tôi đã tập thể dục rất nhiều kể từ cuối tháng Giêng.

I've been doing more and more exercise

Tôi ngày càng tập thể dục nhiều hơn

and also changing the food that I eat.

và cũng thay đổi thực phẩm mà tôi ăn.

So I've been altering my diet as well.

Vì vậy, tôi cũng đã thay đổi chế độ ăn uống của mình.

Today, we are going to find out how much weight I have lost

Hôm nay, chúng ta sẽ tìm hiểu xem tôi đã giảm được bao nhiêu cân

and I suppose the big question must be

và tôi cho rằng câu hỏi lớn nhất phải là

will I be able to fit

liệu tôi có thể mặc

into my skinny jeans

vừa chiếc quần jean bó sát của mình

for the big rendezvous that is taking place in June?

cho cuộc hẹn lớn sẽ diễn ra vào tháng 6 không?

So we will have to wait and find out.

Vì vậy, chúng ta sẽ phải chờ đợi và tìm hiểu.

All of that coming up today.

Tất cả những điều đó sẽ đến ngày hôm nay.

Hello, everyone, on the live chat.

Xin chào, tất cả mọi người, trên cuộc trò chuyện trực tiếp.

Oh, we have a lot of people using French today.

Ồ, ngày nay chúng ta có rất nhiều người sử dụng tiếng Pháp.

I wonder why.

Tôi tự hỏi tại sao.

I don't know why people are using French, but it would appear a lot of people are.

Tôi không biết tại sao mọi người lại sử dụng tiếng Pháp, nhưng có vẻ như rất nhiều người đang sử dụng.

It's very true.

Điều đó rất đúng.

In Jilly's is here.

Trong Jilly's là ở đây.

Hello Inglese.

Xin chào Inglese.

I hope I pronounce your name correctly.

Tôi hy vọng tôi phát âm tên của bạn một cách chính xác.

It's always nice to see you.

Nó luôn luôn tốt đẹp để nhìn thấy bạn.

Join me on the live chat.

Tham gia với tôi trên trò chuyện trực tiếp.

Mr. Steve will be with us in a few moments

Ông Steve sẽ đến với chúng ta trong chốc lát nữa

and I know a lot of people like

và tôi biết nhiều người thích

listening to Mr.

nghe ông

Steve, especially when he's complaining.

Steve nói, đặc biệt là khi ông phàn nàn.

I wonder what Steve is going to be complaining about today.

Tôi tự hỏi hôm nay Steve sẽ phàn nàn về điều gì.

I'm not sure at the moment, but I'm sure it will be something pretty

Tôi không chắc vào lúc này, nhưng tôi chắc chắn đó sẽ là một điều gì đó khá

important.

quan trọng.

We will find out a little bit later on.

Chúng ta sẽ tìm hiểu một chút sau.

While he was moaning yesterday, Steve was complaining about the Internet

Trong khi anh ấy than vãn ngày hôm qua, Steve đã phàn nàn về Internet

and it would appear these days a lot of people are complaining about the Internet.

và có vẻ như ngày nay rất nhiều người đang phàn nàn về Internet.

It would appear that we sort of I always think that we have a sort of love

Có vẻ như chúng ta luôn nghĩ rằng chúng ta có một

hate relationship with the Internet.

mối quan hệ yêu ghét với Internet.

So we love the Internet,

Vì vậy, chúng tôi yêu thích Internet,

but sometimes we also hate the Internet.

nhưng đôi khi chúng tôi cũng ghét Internet.

Isn't it strange, I would imagine, of all the inventions

Tôi có thể tưởng tượng rằng nó không lạ lùng với tất cả những phát minh

that have been thought up over the past 100 years besides television?

đã được nghĩ ra trong hơn 100 năm qua bên cạnh truyền hình?

I would say the Internet is probably

Tôi muốn nói rằng Internet có lẽ là

one of the biggest inventions and certainly one

một trong những phát minh vĩ đại nhất và chắc chắn là một trong những phát minh

that has changed the way we all live from our day to day lives.

đã thay đổi cách chúng ta sống hàng ngày.

We've completely changed the way we view the world,

Chúng ta đã thay đổi hoàn toàn cách chúng ta nhìn thế giới,

the way we interact with each other.

cách chúng ta tương tác với nhau.

And I suppose you could also mention the motorcar as well,

Và tôi cho rằng bạn cũng có thể đề cập đến ô tô,

even though these days it would appear that the motor car,

mặc dù ngày nay có vẻ như ô tô,

the automobile is not as popular as it used to be,

ô tô không còn phổ biến như trước,

which might be bad news for Mr.

đó có thể là tin xấu cho ông

Steve because he really does love cars very much.

Steve vì ông ấy thực sự yêu thích. ô tô rất nhiều.

So all of that coming up in a few moments.

Vì vậy, tất cả điều đó sẽ đến trong một vài khoảnh khắc.

I thought it would be nice to take a look at some of the wildlife, some of the nature,

Tôi nghĩ sẽ rất tuyệt nếu được xem một số động vật hoang dã, một số thiên nhiên,

because to be honest with you, everything around here

bởi vì thành thật mà nói với bạn, mọi thứ xung quanh đây

at the moment is absolutely lovely.

vào lúc này đều vô cùng đáng yêu.

And I don't know about you, but besides spring, I also love

Và tôi không biết về bạn, nhưng bên cạnh mùa xuân, tôi cũng yêu

summer as well.

mùa hè.

are I couldn't resist sharing this

Tôi không thể cưỡng lại việc chia sẻ điều này

because summer is here and sometimes we just need to try and forget

bởi vì mùa hè đã đến và đôi khi chúng ta chỉ cần cố gắng quên

about all of the troubles and all of the woes in life and enjoy

đi tất cả những rắc rối và tai ương trong cuộc sống và tận hưởng

a little bit of nature.

một chút thiên nhiên.

English addict is with you today.

Người nghiện tiếng Anh là với bạn ngày hôm nay.

Thank you very much for joining me.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi.

Yes, we are meeting up very soon in person.

Vâng, chúng tôi sẽ sớm gặp mặt trực tiếp.

We've never done this before, Mr. Steve and myself.

Chúng tôi chưa bao giờ làm điều này trước đây, ông Steve và tôi.

We've never actually arranged

Chúng tôi chưa bao giờ thực sự sắp xếp

what they call a YouTube meet up.

cái mà họ gọi là buổi gặp mặt trên YouTube.

Now, I remember around ten,

Bây giờ, tôi nhớ khoảng 10,

maybe 12 years ago, they were very popular on YouTube.

có thể là 12 năm trước, chúng rất phổ biến trên YouTube.

Lots of people would join together and they would meet a

Rất nhiều người sẽ tham gia cùng nhau và họ sẽ gặp một

well known YouTube star.

ngôi sao nổi tiếng trên YouTube.

The please don't misunderstand me,

Xin đừng hiểu lầm tôi,

because I don't think that I am a YouTube star, to be honest with you.

bởi vì tôi không nghĩ rằng tôi là một ngôi sao YouTube, thành thật mà nói với bạn.

So I'm not a YouTube celebrity.

Vì vậy, tôi không phải là người nổi tiếng trên YouTube.

However, we are going to have a meet up.

Tuy nhiên, chúng ta sẽ có một buổi gặp mặt.

We're going to get together with our super Duper Paris

Chúng ta sẽ gặp nhau với điểm hẹn siêu Duper Paris

rendezvous coming up very soon.

sắp diễn ra.

By the way, if you want to follow this with captions, you can.

Nhân tiện, nếu bạn muốn làm theo điều này với phụ đề, bạn có thể.

All you have to do is press C on your keyboard.

Tất cả bạn phải làm là nhấn C trên bàn phím của bạn.

And guess what?

Và đoán xem?

Magically captions will appear.

Chú thích kỳ diệu sẽ xuất hiện.

Of course, they will be slightly delayed because I am doing this live right now.

Tất nhiên, chúng sẽ bị trì hoãn một chút vì tôi đang phát trực tiếp ngay bây giờ.

Steve will be with us soon.

Steve sẽ sớm đến với chúng ta.

We have one or two people joining us now. Regina.

Bây giờ chúng tôi có một hoặc hai người tham gia cùng chúng tôi. Regina.

Hello, Regina. Nice to see you here as well.

Xin chào, Regina. Rất vui được gặp bạn ở đây.

Very nice to see you.

Rất vui được gặp bạn.

Oh, we also have Tomek is here as well.

Ồ, chúng tôi cũng có Tomek ở đây.

Tell me, are you excited?

Nói cho tôi biết, bạn có hào hứng không?

Are you intrigued?

Bạn có tò mò không?

I have to say that there is

Tôi phải nói rằng có

there is a well-known proverb or saying in English

một câu ngạn ngữ hay câu nói nổi tiếng bằng tiếng Anh rằng

you should never meet your heroes

bạn đừng bao giờ gặp anh hùng của mình

or the people who you idolise.

hoặc những người mà bạn thần tượng.

Because sometimes it can be disappointing.

Bởi vì đôi khi nó có thể gây thất vọng.

Has that ever happened to you?

Điều đó đã từng xảy ra với bạn chưa?

Has there ever been a person that you've wanted to meet

Đã bao giờ có một người mà bạn muốn gặp

and then when you met them, face to face, they turned out to be

và sau đó khi bạn gặp họ, mặt đối mặt, họ trở thành

an absolute

một người tuyệt đối

want to use a very naughty word, but I'm not going to.

muốn sử dụng một từ rất nghịch ngợm, nhưng tôi sẽ không.

But you know what I'm saying out there in YouTube

Nhưng bạn biết những gì tôi đang nói ở đó trên

land, I think you do

vùng đất YouTube, tôi nghĩ bạn có

sense a Reno is here

cảm giác rằng Reno ở đây

and most and most than your YouTube channel.

và hơn cả kênh YouTube của bạn.

Mr. Duncan, Your YouTube channel is the favourite.

Ông Duncan, kênh YouTube của ông được yêu thích nhất.

My favourite YouTube channel.

Kênh YouTube yêu thích của tôi.

Oh, my goodness.

Ôi Chúa ơi.

That is so much pressure that you're putting on me now.

Đó là quá nhiều áp lực mà bạn đang đặt lên tôi bây giờ.

It's too much pressure.

Đó là quá nhiều áp lực.

Mr. Steve will be with us in a few moments.

Ông Steve sẽ ở với chúng ta trong giây lát.

He is on his way.

Anh ấy đang trên đường đi.

I wonder what he will be talking about today.

Tôi tự hỏi những gì anh ấy sẽ nói về ngày hôm nay.

We will find out in a few moments.

Chúng tôi sẽ tìm ra trong một vài phút.

Steve is on his way.

Steve đang trên đường đến.

We are also playing the sentence game

Chúng tôi cũng đang chơi trò chơi câu

or as I like to call it these days.

hay như tôi thích gọi nó trong những ngày này.

Fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống.

Fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống.

If you want to fill in the blanks.

Nếu bạn muốn điền vào chỗ trống.

That is coming up later on as well.

Điều đó sẽ đến sau này là tốt.

But as I said, coming up next, it's Mr.

Nhưng như tôi đã nói, sắp tới, là

Steve

Fielding's

new series.

loạt phim mới của ông Steve Fielding.

I think that might be my most

Tôi nghĩ đó có thể là

favourite of all the videos with the cows.

video yêu thích nhất của tôi trong tất cả các video có bò.

I think it might be my most favourite of all is now lovely.

Tôi nghĩ rằng nó có thể là yêu thích nhất của tôi bây giờ là đáng yêu.

Talking of animals that

Nói về những con vật

walk around in the field pooping everywhere.

đi loanh quanh trên cánh đồng và ị khắp nơi.

He's on his way.

Anh ấy đang trên đường.

Mr. Steve is coming up now.

Ông Steve đang đến bây giờ. ĐĨA

DVD. We are in our shorts today.

DVD. Hôm nay chúng tôi mặc quần đùi.

We are wearing our shorts.

Chúng tôi đang mặc quần short của chúng tôi.

Mr. Steve is showing off his very sexy legs.

Ông Steve đang khoe đôi chân rất gợi cảm.

Can you see them? There they are.

Bạn có thể nhìn thấy chúng? Họ đây rồi.

They are very beautiful.

Chúng rất đẹp.

In fact, I know that Steve, Steve often

Trên thực tế, tôi biết rằng Steve, Steve thường

gets complimented on his his legs.

được khen ngợi về đôi chân của mình.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

Here he is.

Anh ta đây rồi.

Anyway, I've mentioned him, Mr. Steve is here.

Dù sao, tôi đã đề cập đến anh ấy, anh Steve đang ở đây. Xin

Hello? Hello.

chào? Xin chào.

Hello, Mr. Duncan.

Xin chào, ông Duncan. Xin

Hello.

Of wonderful, beautiful, friendly,

chào.

Tuyệt vời, xinh đẹp, thân thiện,

inspiring viewers from across the world.

truyền cảm hứng cho người xem từ khắp nơi trên thế giới.

I like. Inspiring.

Tôi thích. Cảm hứng.

Yes, because you inspire us as much as we hope

Vâng, bởi vì bạn truyền cảm hứng cho chúng tôi nhiều như chúng tôi hy vọng

that you think we inspire you.

rằng bạn nghĩ rằng chúng tôi truyền cảm hứng cho bạn.

Yeah, I like to think.

Vâng, tôi thích suy nghĩ.

Like to think that we are inspirational.

Giống như nghĩ rằng chúng tôi đang truyền cảm hứng.

But you are, too, because you give us such lovely comments on the live chat

Nhưng bạn cũng vậy, bởi vì bạn đã cho chúng tôi những nhận xét đáng yêu như vậy trong cuộc trò chuyện trực tiếp

and you are constantly interacting with us

và bạn thường xuyên tương tác với chúng tôi

and everybody else in this community that Mr.

cũng như mọi người khác trong cộng đồng mà ông

Duncan has created.

Duncan đã tạo ra này.

And it's wonderful. By the way, you're talking of Paris.

Và nó thật tuyệt vời. Nhân tiện, bạn đang nói về Paris.

I read a lovely comment about Irene MAXINE, who's on today,

Tôi đã đọc một bình luận đáng yêu về Irene MAXINE, người có mặt hôm nay,

who met a vaccine, who met her husband in Paris.

người đã gặp vắc-xin, người đã gặp chồng cô ấy ở Paris.

Oh, yes.

Ồ, vâng.

It doesn't get more romantic.

Nó không trở nên lãng mạn hơn.

Yes, but I'm hoping to meet somebody in Paris.

Vâng, nhưng tôi hy vọng sẽ gặp ai đó ở Paris.

I meet Mr. Duncan.

Tôi gặp ông Duncan.

I don't mean that.

Tôi không có ý đó.

Of course I'm joking.

Tất nhiên là tôi đang nói đùa.

We will have none of that.

Chúng tôi sẽ không có cái đó.

There will be no hanky panky anywhere, especially in Paris.

Sẽ không có panky hanky ở bất cứ đâu, đặc biệt là ở Paris. Dù sao thì cũng

There will be enough hanky panky taking place anyway there.

sẽ có đủ trò lừa bịp diễn ra ở đó.

By the way, I almost got caught out this week by by a practical joke.

Nhân tiện, tuần này tôi suýt bị phát hiện bởi một trò đùa thực tế.

As you know, I'm not a big fan of practical jokes,

Như bạn đã biết, tôi không phải là một fan hâm mộ lớn của những trò đùa thực tế,

but sometimes people like to play tricks or jokes on other people.

nhưng đôi khi mọi người thích bày trò hoặc trêu chọc người khác.

And because we are living in this age of artificial intelligence

Và bởi vì chúng ta đang sống trong thời đại trí tuệ nhân tạo

that a lot of people now are creating their own reality.

nên rất nhiều người hiện đang tạo ra thực tế của riêng họ.

And this is something that I nearly got caught out with this week

Và đây là điều mà tôi suýt mắc phải trong tuần này

because it is, of course, Pride Week

vì tất nhiên đó là Tuần lễ Tự hào

or should I say Pride Month.

hay tôi nên nói là Tháng Tự hào.

And this is something that appeared on the Internet during the week.

Và đây là thứ đã xuất hiện trên Internet trong tuần.

And it is, of course, the Arc de Triomphe

Và tất nhiên, đó là Khải Hoàn Môn

with a rainbow flag going all the way around it.

với lá cờ cầu vồng đi khắp con đường xung quanh nó.

And through it,

Và qua đó,

a lot of people thought that this was real, but it isn't.

nhiều người tưởng đây là thật nhưng không phải.

It's all been made inside a computer.

Tất cả đều được thực hiện bên trong máy tính.

But quite a few people did get caught out by this particular

Nhưng khá nhiều người đã bị cuốn hút bởi trí

artificial intelligence.

thông minh nhân tạo đặc biệt này.

Right.

Phải.

Created it means chat, CBT or whatever it's called.

Tạo nó có nghĩa là trò chuyện, CBT hoặc bất cứ điều gì nó được gọi là.

No, no, really, it must have been something.

Không, không, thực sự, nó phải là một cái gì đó.

Yes, probably.

You could probably just do that on it, on on anything.

Vâng, có lẽ.

Bạn có thể chỉ cần làm điều đó trên nó, trên bất cứ thứ gì.

Can't you?

You probably don't need air to do that.

bạn không thể?

Bạn có thể không cần không khí để làm điều đó.

Well, the thing is, artificial intelligence has been around for a very long time.

Chà, vấn đề là, trí tuệ nhân tạo đã xuất hiện từ rất lâu.

This is something I know many people are talking about this

Đây là điều mà tôi biết nhiều người đang nói về điều này

and it must be so boring for those who aren't interested.

và nó hẳn rất nhàm chán đối với những người không quan tâm.

But it is something that a lot of people are talking about.

Nhưng nó là một cái gì đó mà rất nhiều người đang nói về.

But but artificial intelligence has actually been around for a long time.

Nhưng nhưng trí tuệ nhân tạo thực ra đã xuất hiện từ lâu.

If your computer is doing something for you

Nếu máy tính của bạn đang làm điều gì đó cho bạn

in some way, it is helping you.

theo một cách nào đó, thì nó đang giúp bạn.

You might say that that is artificial intelligence, it is helping you.

Bạn có thể nói rằng đó là trí tuệ nhân tạo, nó đang giúp bạn.

So a human being is being helped by a machine,

Vì vậy, một con người đang được máy móc giúp đỡ,

maybe

có thể là

something you have to work out or maybe something that is very difficult.

điều gì đó mà bạn phải giải quyết hoặc có thể là điều gì đó rất khó khăn.

You might even think of the pocket calculator

Bạn thậm chí có thể nghĩ về chiếc máy tính bỏ túi

that was all around everywhere in the seventies.

có mặt ở khắp mọi nơi vào những năm bảy mươi.

A very simple device.

Một thiết bị rất đơn giản.

But nowadays we have our mobile phones, we have our smartphones.

Nhưng ngày nay chúng ta có điện thoại di động, chúng ta có điện thoại thông minh.

So in some ways artificial intelligence has been around for a long time,

Vì vậy, theo một cách nào đó, trí tuệ nhân tạo đã xuất hiện từ lâu,

but it sort of ramped up a bit now, hasn't it ramped up?

nhưng hiện tại nó đang phát triển một chút, phải không?

Have you ramp something up?

Bạn đã tăng một cái gì đó lên?

It means you increase.

Nó có nghĩa là bạn tăng lên.

It's activity or it's it's it's influence in some way.

Đó là hoạt động hoặc nó là ảnh hưởng theo một cách nào đó.

That's that.

Đó là điều đó.

Let's ramp it up means that you're just going to do more of what you're doing now.

Hãy tăng cường nó có nghĩa là bạn sẽ làm nhiều hơn những gì bạn đang làm bây giờ.

So could say, come on, Mr.. Mr..

Vì vậy, có thể nói, thôi nào, Mr.. Mr..

Mr.. Juncker, let's ramp it up on today's live

Mr.. Juncker, hãy phát huy nó trên luồng trực tiếp hôm nay

stream means we can more lively talking more English

có nghĩa là chúng ta có thể nói tiếng Anh nhiều hơn một cách sống động hơn

and just get more excited and we just sort of take it up to a new level.

và trở nên hào hứng hơn và chúng ta sắp đưa nó lên một tầm cao mới mức độ.

Yeah.

Vâng.

So there we go. You see, I'm teaching English already.

Vì vậy, có chúng tôi đi. Bạn thấy đấy, tôi đang dạy tiếng Anh rồi.

Mr. Duncan.

Ông Duncan.

You can also say, take it a notch. Yes.

Bạn cũng có thể nói, mang nó một notch. Đúng.

If you take something up a notch,

Nếu bạn take something up a notch,

it means you are increasing the effectiveness

nghĩa là bạn đang tăng hiệu quả

of something, the intensity, the intensity, the power.

của cái gì đó, cường độ, cường độ, sức mạnh.

So artificial

Vì vậy,

intelligence has been around for a very long time.

trí tuệ nhân tạo đã xuất hiện từ rất lâu.

And because we are old people, Mr.

Và bởi vì chúng tôi là những người già, ông

Steve and I, we can remember, we can remember life

Steve và tôi, chúng tôi có thể nhớ, chúng tôi có thể nhớ cuộc sống

before smartphones is incredible.

trước khi có điện thoại thông minh là điều không thể tin được.

I think a lot of people watching us can remember at the time before smartphones.

Tôi nghĩ rằng rất nhiều người theo dõi chúng tôi có thể nhớ vào thời điểm trước khi có điện thoại thông minh.

Well, I mean, I remember when I was at school in the seventies, when pocket

Ý tôi là, tôi nhớ khi còn đi học vào những năm 70, khi

calculators were introduced and it was quite a novelty.

máy tính bỏ túi được giới thiệu và nó khá mới lạ.

If you had one of those as a student at school, probably I would say probably, yeah.

Nếu bạn có một trong số đó khi còn là học sinh ở trường, có lẽ tôi sẽ nói, vâng.

In the seventies they probably started to come in and I remember

Vào những năm bảy mươi, có lẽ chúng đã bắt đầu xuất hiện và tôi nhớ

we couldn't use them in exams

chúng tôi không thể sử dụng chúng trong các kỳ thi

then they wouldn't let is used in exams.

thì họ sẽ không cho phép sử dụng chúng trong các kỳ thi.

They had a maths exam, for example.

Ví dụ, họ có một bài kiểm tra toán.

You couldn't use your calculator.

Bạn không thể sử dụng máy tính của bạn.

I think you probably can now. You can,

Tôi nghĩ rằng bạn có thể có thể bây giờ. Bạn có thể,

but yeah, they were,

nhưng vâng, đúng vậy,

I had this lovely scientific calculator and somebody stole it

tôi có chiếc máy tính khoa học đáng yêu này và ai đó đã đánh cắp nó

and I was it was made by Sharp

và tôi biết nó được sản xuất bởi Sharp

and it was a beautiful, lovely device and I loved it.

và nó là một thiết bị đẹp, đáng yêu và tôi yêu thích nó.

And then somebody stole it.

Và sau đó ai đó đã đánh cắp nó.

Well, this might be an opportune opportunity to get it back.

Chà, đây có thể là một cơ hội thích hợp để lấy lại nó.

So if you in the 1970s stole Mr.

Vì vậy, nếu bạn vào những năm 1970 đã đánh cắp

Steve's scientific calculator, can he please have it back?

máy tính khoa học của ông Steve, ông ấy có thể lấy lại được không?

Because when he's in a restaurant and he has to give a tip to the waiter

Bởi vì khi anh ấy ở trong một nhà hàng và anh ấy phải boa cho

or the waitress, he has to work it out in his head.

bồi bàn, anh ấy phải nghĩ ra trong đầu.

And I'm good at that.

Và tôi giỏi việc đó.

And it takes ages.

Và phải mất nhiều thời gian.

My mother is very good at mental arithmetic.

Mẹ tôi rất giỏi tính nhẩm.

And so you say every week on a set every week

Và vì vậy, bạn nói mỗi tuần trên một bộ mỗi tuần,

you can add up a column of figures like nobody else you've ever met.

bạn có thể thêm một cột các số liệu mà bạn chưa từng gặp.

But you do.

You do say it every week.

Nhưng bạn làm.

Bạn nói điều đó mỗi tuần.

You can have a long columnist figures and she'd add them all up.

Bạn có thể có một số liệu dài trong chuyên mục và cô ấy sẽ cộng tất cả lại.

And I like that. It's very clever.

Và tôi thích điều đó. Nó rất thông minh.

But then she did work in an office where you had to do lots of that.

Nhưng sau đó cô ấy đã làm việc trong một văn phòng nơi bạn phải làm rất nhiều việc đó.

So she must have had practice over the years.

Vì vậy, cô ấy phải đã luyện tập trong nhiều năm.

We we were supposed to go away yesterday.

Chúng tôi đáng lẽ phải đi xa ngày hôm qua.

Birtley Burley Yes, go away.

Birley Burley Vâng, biến đi.

Where we were supposed to. Yes, yes.

Nơi mà chúng tôi đã phải đến. Vâng vâng.

Oh, you remember That was we, we were supposed to go away on a trip yesterday.

Ồ, bạn nhớ Đó là chúng tôi, chúng tôi đã phải đi xa trong một chuyến đi ngày hôm qua.

And this is something, a little thing in life.

Và đây là một cái gì đó, một điều nhỏ nhặt trong cuộc sống.

Now I'm going to share this with you.

Bây giờ tôi sẽ chia sẻ điều này với bạn.

You know, sometimes we share our lives with you.

Bạn biết đấy, đôi khi chúng tôi chia sẻ cuộc sống của chúng tôi với bạn.

The things too much, sometimes too much.

Những thứ quá nhiều, đôi khi quá nhiều.

You overshare and it is possible.

Bạn chia sẻ quá mức và điều đó là có thể.

But yesterday we were supposed to go and see

Nhưng hôm qua chúng tôi phải đi gặp

some of Mr.

một số

Steve's long lost relatives.

người họ hàng đã mất từ ​​​​lâu của ông Steve.

And when we say long lost, we we can say that they are distant.

Và khi chúng ta nói đã mất từ ​​lâu, chúng ta có thể nói rằng họ đang ở xa.

Or maybe you haven't seen them for a very long time.

Hoặc có thể bạn đã không gặp họ trong một thời gian rất dài.

So we were going to go yesterday.

Vì vậy, chúng tôi sẽ đi ngày hôm qua.

We'd had we had everything planned.

Chúng tôi đã có mọi thứ theo kế hoạch.

We even booked a restaurant and we were going to travel a very long way.

Chúng tôi thậm chí đã đặt một nhà hàng và chúng tôi sẽ đi một chặng đường rất dài.

So 3 hours in the car, which probably is nothing to some people, 3 hours

Vì vậy, 3 giờ trong ô tô, có lẽ không là gì đối với một số người, 3 giờ

there and 3 hours in the UK, a very long way off.

ở đó và 3 giờ ở Vương quốc Anh, một chặng đường rất dài.

And yesterday

Và ngày hôm qua

we were

chúng tôi đã

bumped.

va vào nhau.

Well, we were.

Vâng, chúng tôi đã được.

We were.

Chúng tôi đã.

We were bumped yesterday. Can you believe it?

Chúng tôi đã bị va vào ngày hôm qua. Bạn có thể tin được không?

They cancelled.

Họ đã hủy bỏ.

They cancelled and we have everything prepared.

Họ đã hủy bỏ và chúng tôi đã chuẩn bị mọi thứ. Điều

Isn't that annoying?

đó không khó chịu sao?

Does that ever happen to you there in YouTube land? What.

Điều đó có bao giờ xảy ra với bạn ở vùng đất YouTube không? Cái gì.

When someone makes an arrangement and then they they cancel the arrangement,

Khi ai đó sắp xếp và sau đó họ hủy bỏ thỏa thuận,

but not two or three days before

nhưng không phải hai hoặc ba ngày trước

on the actual day that you're supposed to be done?

ngày thực tế mà bạn phải hoàn thành?

No, it was, it was on the Thursday.

Không, đúng vậy, đó là vào thứ Năm.

Oh okay. That's all it was still.

Ờ được rồi. Đó là tất cả nó vẫn còn.

Anyway it was a bit mind you, you see I haven't seen them for 2 hours.

Dù sao đó cũng là một chút phiền bạn, bạn thấy đấy, tôi đã không gặp họ trong 2 giờ.

We were going to go and see my mother's brother. Who.

Chúng tôi định đi thăm anh trai của mẹ tôi. Ai.

98. Yes.

98. Vâng.

And so, you know,

Và vì vậy, bạn biết đấy,

and I haven't probably haven't seen him since for,

và có lẽ tôi đã không gặp anh ấy kể từ đó,

for for that over 60 odd years.

trong hơn 60 năm kỳ lạ đó.

It's not 90 years.

Đó không phải là 90 năm.

Which is.

Đó là.

Yeah. I never go into that. I don't embarrass Mr.

Vâng. Tôi không bao giờ đi sâu vào điều đó. Tôi không làm ông khó xử

and but I knew I was going to see my cousins

và nhưng tôi biết tôi cũng sẽ gặp những người anh em họ của mình

as well and probably some nephews I don't know

và có lẽ một số cháu trai mà tôi không biết

and I do know anyway it didn't happen.

và dù sao thì tôi cũng biết điều đó đã không xảy ra.

Unfortunately,

Thật không may,

it probably won't happen now.

nó có thể sẽ không xảy ra bây giờ.

Cancelled.

Đã hủy.

We got the I got the strong impression that they probably didn't really want to see us.

We got the Tôi có ấn tượng mạnh mẽ rằng có lẽ họ không thực sự muốn gặp chúng tôi.

I mean, let's face it, we haven't seen them for 40 odd years,

Ý tôi là, hãy đối mặt với nó, chúng tôi đã không gặp họ trong 40 năm lẻ,

so they're probably thinking, why did they want to come over now?

vì vậy có lẽ họ đang nghĩ, tại sao họ lại muốn đến đây vào lúc này?

But my sister and I just thought, well,

Nhưng em gái tôi và tôi chỉ nghĩ rằng,

we've got some I'm not working at the moment.

chúng tôi có một số việc mà tôi không làm việc vào lúc này.

It's very difficult to get a time when me and my sister are both got a day free

Rất khó để có được thời gian mà tôi và em gái tôi đều có một ngày rảnh rỗi

because my sister is working and she works weekends as well.

vì em gái tôi đang làm việc và cô ấy cũng làm việc vào cuối tuần.

Okay, I'm going back to work soon.

Được rồi, tôi sẽ quay lại làm việc sớm.

So we found this perfect weekend and it's probably not going to happen now because I'm going back to work.

Vì vậy, chúng tôi đã tìm thấy ngày cuối tuần hoàn hảo này và có lẽ điều đó sẽ không xảy ra bây giờ vì tôi sẽ quay lại làm việc.

Sisters having holidays, this, that and the other, it'll all get forgotten about and it won't happen,

Chị em có những ngày lễ này, lễ kia, rồi sẽ quên hết và sẽ không xảy ra nữa,

which is quite sad really.

thật sự rất buồn.

But there you go.

Nhưng có bạn đi.

We're trying to start something.

Chúng tôi đang cố gắng bắt đầu một cái gì đó.

But it didn't happen. No, it was cancelled.

Nhưng nó đã không xảy ra. Không, nó đã bị hủy bỏ.

Then somebody bumped us.

Sau đó, ai đó đã va vào chúng tôi.

Can you believe it? They didn't. They.

Bạn có thể tin được không? Họ đã không. Họ.

They changed their mind.

Họ đã đổi ý.

Although, to be honest with you, I don't blame them.

Mặc dù, thành thật mà nói với bạn, tôi không đổ lỗi cho họ. Ý

I mean, next actually, because.

tôi là, tiếp theo thực sự, bởi vì.

Because there are some people at the moment who are planning to meet us

Bởi vì hiện tại có một số người đang định gặp chúng ta

in Paris and they're going to regret it.

ở Paris và họ sẽ hối hận về điều đó.

And as I said earlier, sometimes sometimes meeting

Và như tôi đã nói trước đó, đôi khi gặp

someone in real life might might be a disappointment.

ai đó ngoài đời có thể là một sự thất vọng.

So that's what it was. Mr.

Vì vậy, đó là những gì nó được. Ông

Duncan Those relatives of mine had seen us on the live stream,

Duncan Những người thân của tôi đã nhìn thấy chúng tôi trên luồng trực tiếp,

and they were too, too embarrassed to meet famous people.

và họ quá xấu hổ khi gặp những người nổi tiếng.

I think that's what it was.

Tôi nghĩ đó là những gì nó được.

Mr. Duncan I think they just told we can't possibly meet them.

Ông Duncan Tôi nghĩ họ vừa nói rằng chúng ta không thể gặp họ.

Right. I'm too nervous.

Phải. Tôi quá lo lắng.

They're so famous.

Họ rất nổi tiếng.

This might be this might be the reason why

Đây có thể là lý do tại sao

many of our neighbours ignore us as well, because they've they've.

nhiều người hàng xóm của chúng tôi cũng phớt lờ chúng tôi, bởi vì họ đã làm như vậy.

They've watched this. Maybe. Perhaps.

Họ đã xem cái này. Có lẽ. Có lẽ.

So we are meeting up it, you know, this month.

Vì vậy, chúng tôi sẽ gặp nó, bạn biết đấy, trong tháng này.

It's happening this month and hopefully the weather will be nice and I'm quite excited by it.

Nó sẽ diễn ra trong tháng này và hy vọng thời tiết sẽ đẹp và tôi rất hào hứng với điều đó.

Can you hear my stomach. Your stomach.

Bạn có thể nghe thấy dạ dày của tôi. Dạ dày của bạn.

Can you hear my stutter.

Bạn có thể nghe nói lắp của tôi.

Heard this sort loud rumbling noise.

Nghe thấy loại tiếng ầm ầm lớn này.

I thought it was a cow.

Tôi nghĩ đó là một con bò.

Did you from the fields, do the cows rumble?

Bạn đã từ các lĩnh vực, làm những con bò ầm ầm?

Have you not eaten anything this morning, Mr. Day?

Sáng nay ông chưa ăn gì à?

I haven't eaten.

Tôi chưa ăn.

I haven't eaten much.

Tôi chưa ăn nhiều.

And the reason is because I wanted to weigh myself.

Và lý do là vì tôi muốn tự cân.

I want to find out how much weight I've lost and I can reveal it.

Tôi muốn biết mình đã giảm được bao nhiêu cân và tôi có thể tiết lộ điều đó.

I might as well reveal it now.

Tôi cũng có thể tiết lộ nó ngay bây giờ.

I have lost

Tôi đã giảm được

one and a half stone in weight,

một cân rưỡi,

and I have to say I'm pretty pleased about that.

và tôi phải nói rằng tôi rất hài lòng về điều đó.

I didn't want to lose too much weight straight away or quickly because it's not good for you.

Tôi không muốn giảm cân quá nhiều ngay lập tức hoặc nhanh chóng vì điều đó không tốt cho bạn.

So I've slowly lost weight since the end of January.

Vì vậy, tôi đã giảm cân từ từ kể từ cuối tháng Giêng.

So about one a half stone, which we ought to

Vì vậy, khoảng một nửa viên đá, mà chúng ta nên

explain is £14 in a stone.

giải thích là £14 trong một viên đá.

Okay, Uh,

Được rồi, Uh,

that's £21 you've lost Mr.

đó là £21 bạn đã mất ông

Duncan,

Duncan,

which I think is quite good.

mà tôi nghĩ là khá tốt.

Is that right? 14?

Có đúng không? 14?

No, not quite. Is it to you? It is

Không, không hoàn toàn. Là nó cho bạn? Đó là

£21, which I'm not sure is.

£21, mà tôi không chắc là.

It's ten kilograms, something like that.

Đó là mười kilôgam, đại loại thế.

Not in 17, it's not nine years.

Không phải năm 17, không phải chín năm.

Then it's about ten kilograms I think. £14.

Sau đó, tôi nghĩ là khoảng mười kg. £14.

Somebody look that up for us please.

Ai đó nhìn lên cho chúng tôi xin vui lòng.

But I think it's probably around ten kilograms anyway.

Nhưng tôi nghĩ dù sao nó cũng có lẽ khoảng mười ký.

I've lost one of Steve.

Tôi đã mất một trong những Steve.

Let me get back to my point.

Hãy để tôi trở lại quan điểm của tôi.

I've lost one and a half stone.

Tôi đã mất một hòn đá rưỡi.

I feel quite pleased about that.

Tôi cảm thấy khá hài lòng về điều đó.

Of course, the big test is still to come.

Tất nhiên, bài kiểm tra lớn vẫn còn ở phía trước.

Will I be able to fit into my skinny jeans?

Liệu tôi có thể mặc vừa chiếc quần jean bó sát của mình không?

Well, uh, are you going to try it live today? No.

Chà, uh, bạn sẽ thử nó trực tiếp hôm nay chứ? Không.

Oh, okay.

Ồ, được rồi.

I'm not putting them on today because. Well, how can I?

Tôi không đặt chúng vào ngày hôm nay bởi vì. Vâng, làm thế nào tôi có thể?

I think that might be just something you might want to do.

Tôi nghĩ rằng đó có thể chỉ là một cái gì đó bạn có thể muốn làm.

Yeah.

Vâng.

No, not today.

Không phải hôm nay.

I'm going to find out when we meet up in Paris.

Tôi sẽ tìm hiểu khi chúng ta gặp nhau ở Paris.

So if you are meeting us in Paris

Vì vậy, nếu bạn đang gặp chúng tôi ở Paris

and when you see us, I am not wearing my skinny jeans.

và khi bạn nhìn thấy chúng tôi, tôi không mặc quần jean bó.

You will know straight away that I can't fit into them.

Bạn sẽ biết ngay rằng tôi không thể hòa nhập với họ.

Or if you see Mr.

Hoặc nếu bạn thấy ông

Duncan walking, walking awkwardly, not being able to stretch his legs,

Duncan đang đi, bước đi loạng choạng, không thể duỗi thẳng chân,

if my voice is very high. Yes,

nếu giọng nói của tôi rất cao. Vâng,

because that's the problem with tight trousers.

bởi vì đó là vấn đề với quần chật.

If you're a man and only men will understand this

Nếu bạn là đàn ông và chỉ có đàn ông mới hiểu điều này

and maybe some women, who knows these days.

và có thể một số phụ nữ, những người biết những ngày này.

Oh, yes. Transitioning. Yep.

Ồ, vâng. Đang chuyển tiếp. Chuẩn rồi.

Yeah. You don't say it.

Vâng. Bạn không nói nó.

We all know what we mean.

Tất cả chúng ta đều biết những gì chúng ta có ý nghĩa.

Yeah.

Vâng.

So it can be.

Vì vậy, nó có thể được.

It can be a little bit uncomfortable when you're wearing tight trousers if you're a man,

Có thể hơi khó chịu một chút khi bạn mặc quần bó sát nếu bạn là đàn ông,

because everything gets everything gets pinched

bởi vì mọi thứ đều bị chèn ép

and it's all tight and uncomfortable.

và tất cả đều chật chội và khó chịu.

Not good if you're thinking of having children, which we're not.

Không tốt nếu bạn đang nghĩ đến việc có con, mà chúng tôi thì không.

So that's that's okay. You can squash it, really.

Vậy là được rồi. Bạn có thể đè bẹp nó, thực sự.

And fortunately, I know no one said that they want to have my children.

Và may mắn thay, tôi biết không ai nói rằng họ muốn có con với tôi.

You know, if they do, I'll say, yeah.

Bạn biết đấy, nếu họ làm vậy, tôi sẽ nói, vâng.

How much you think if somebody.

Bạn nghĩ bao nhiêu nếu ai đó.

Well, I'm quite willing to, you know, make a donation, shall we say,

Chà, tôi rất sẵn lòng , bạn biết đấy, quyên góp, chúng ta sẽ nói,

Is this is this a road we should be going down.

Đây có phải là con đường chúng ta nên đi không.

Well I see I quite like a child, but I wouldn't, wouldn't

Tôi thấy là tôi khá thích một đứa trẻ, nhưng tôi sẽ không,

I quite like to know that I'd, you know, fathered a child.

tôi không muốn biết rằng tôi, bạn biết đấy, là cha của một đứa trẻ.

I wouldn't want anything to do with it. Okay.

Tôi sẽ không muốn bất cứ điều gì để làm với nó. Được rồi.

So maybe, you know, one of those banks

Vì vậy, có thể, bạn biết đấy, một trong những ngân hàng mà

you can go to that happens a lot nowadays.

bạn có thể đến đó xảy ra rất nhiều ngày nay.

You can make a deposit in the bank.

Bạn có thể gửi tiền vào ngân hàng.

Men can do that, can't.

Đàn ông được thế, không được.

And then some random point in the future,

Và rồi một thời điểm ngẫu nhiên nào đó trong tương lai,

somebody will be given your seed, shall we put it that way.

ai đó sẽ được trao hạt giống của bạn, chúng ta sẽ nói như vậy.

And and then there'll be a child that you, you know, will never know.

Và rồi sẽ có một đứa trẻ mà bạn, bạn biết đấy, sẽ không bao giờ biết được.

I suppose that might be a bit

Tôi cho rằng đó có thể là một

bit tragic. That really isn't it. I don't know.

chút bi kịch. Đó thực sự không phải là nó. Tôi không biết.

But if you never know that you've had a child with someone

Nhưng nếu bạn không bao giờ biết rằng bạn đã có con với ai đó

through donation, if you get my meeting,

thông qua quyên góp, nếu bạn gặp tôi,

if you get my meaning donation, you know you

nếu bạn nhận được sự quyên góp ý nghĩa của tôi, bạn sẽ biết bạn sẽ

there you go.

đến đó.

Don't say anything. I'm not saying anything.

Đừng nói gì cả. Tôi không nói bất cứ điều gì.

Only adults, only adults will understand that.

Chỉ người lớn, chỉ người lớn mới hiểu điều đó.

You see,

Bạn thấy đấy,

I've got adults watching us.

tôi đã có người lớn theo dõi chúng tôi.

Claudia says she's not feeling very well today.

Claudia nói hôm nay cô ấy không được khỏe lắm.

Well, sorry about that, Claudia.

Xin lỗi về điều đó, Claudia.

I'm sure after what I've just said, you've probably feeling worse.

Tôi chắc rằng sau những gì tôi vừa nói, có lẽ bạn đang cảm thấy tồi tệ hơn.

But I mean, in the old days, Mr.

Nhưng ý tôi là, ngày xưa, thưa ông

Duncan, back in the day, you know, hundreds of years ago, thousands of years ago,

Duncan, ngày xưa, ông biết đấy, hàng trăm năm trước, hàng ngàn năm trước,

I would imagine men were forcibly having sex with women all over the place.

tôi tưởng tượng đàn ông bị cưỡng bức quan hệ tình dục với phụ nữ ở khắp mọi nơi.

And they

Và

probably didn't know half the children that they they were having.

có lẽ họ không biết một nửa số con mà họ đang có.

I mean, let's face it, Boris Johnson is still doing it.

Ý tôi là, hãy đối mặt với nó, Boris Johnson vẫn đang làm việc đó.

He doesn't know.

I mean, nobody knows how many children he's got.

Anh ấy không biết.

Ý tôi là, không ai biết anh ấy có bao nhiêu con.

He probably doesn't even know himself.

Bản thân anh ta có lẽ cũng không biết.

I think that's one of the reasons why the population in the UK is is growing so much.

Tôi nghĩ đó là một trong những lý do tại sao dân số ở Vương quốc Anh đang tăng lên rất nhiều.

It's not it's not because of migrants.

Không phải không phải vì người di cư.

It's just Boris Johnson's offspring.

Nó chỉ là con đẻ của Boris Johnson.

Is that what you mean?

Đó có phải là ý bạn không?

It's I've been, I've been, I've been sunbathing.

Đó là tôi đã, tôi đã, tôi đã tắm nắng.

Mr. Duncan. Oh, okay.

Ông Duncan. Ờ được rồi.

You showed a picture last week of me sunbathing, and I've been doing it again weeks time.

Tuần trước bạn đã cho xem một bức ảnh chụp tôi đang tắm nắng, và tôi đã làm lại việc đó nhiều tuần rồi.

Boost my vitamin D levels.

Tăng mức vitamin D của tôi.

I'm not showing it today because you got so upset.

Tôi không thể hiện nó ngày hôm nay bởi vì bạn đã rất khó chịu.

He got so upset. So upset.

Anh ấy đã rất buồn. Thật khó chịu.

He did.

Anh ta đã làm.

He said afterwards, he said, I can't believe you showed

Anh ấy nói sau đó, anh ấy nói, Tôi không thể tin rằng bạn đã cho xem

that photograph of me lying in my underpants. Yes.

bức ảnh chụp tôi đang mặc quần lót. Đúng.

I walk around Paris like that.

Tôi dạo quanh Paris như thế.

Could you get arrested, Louis, If you walked around Paris

Bạn có thể bị bắt không, Louis, Nếu bạn đi dạo quanh Paris

in your underwear, that's probably the height of sophistication in Paris.

trong bộ đồ lót của mình, đó có lẽ là đỉnh cao của sự sành điệu ở Paris.

May be if it was a brand of underwear that was,

Có thể nếu đó là một thương hiệu đồ lót,

you know, haute couture or something.

bạn biết đấy, thời trang cao cấp hay gì đó.

It said underpants. Yes.

Nó nói quần lót. Đúng.

You know, maybe it was Christian Dior underwear

Bạn biết đấy, có thể đó là đồ lót Christian Dior

or Dua Christie in the wall.

hoặc Dua Christie trong tường.

I didn't Devonshire overcoat, You know,

Tôi không mặc áo khoác ngoài của Devonshire, Bạn biết đấy,

it was some high class fashion brand of underwear.

đó là một thương hiệu thời trang đồ lót cao cấp nào đó.

Probably would be loaded and then people would be at your feet on their knees.

Có lẽ sẽ được tải và sau đó mọi người sẽ quỳ dưới chân bạn.

You don't think the French people are ready for you in your underpants?

Bạn không nghĩ rằng người Pháp đã sẵn sàng cho bạn trong quần lót của bạn?

I really don't think so.

Tôi thực sự không nghĩ như vậy.

To be honest, that that seems like a good way of being deported.

Thành thật mà nói, đó có vẻ là một cách tốt để bị trục xuất.

Can you walk around Paris in just shorts?

Bạn có thể dạo quanh Paris chỉ trong chiếc quần đùi không?

Yes. With no top on?

Đúng. Không có đầu trên?

Of course you can wear even women

Tất nhiên bạn có thể mặc ngay cả khi phụ nữ

know that does.

Maybe not. But I just think that can happen anywhere.

biết điều đó.

Có thể không. Nhưng tôi chỉ nghĩ rằng điều đó có thể xảy ra ở bất cứ đâu.

But I'm not going to anyway because I don't wanna get sunburnt.

Nhưng dù sao thì tôi cũng sẽ không đi vì tôi không muốn bị cháy nắng.

I want to keep my youthful allure. Mr. Duncan.

Tôi muốn giữ mãi nét thanh xuân quyến rũ của mình. Ông Duncan.

My youthful allure.

Thanh xuân quyến rũ của tôi.

I did notice yesterday, by the way, the last couple of days

Nhân tiện, tôi đã nhận thấy ngày hôm qua, trong vài ngày qua

I've been looking in the mirror very closely at myself and I've noticed.

tôi đã soi gương rất kỹ và tôi đã nhận thấy.

But in fact, I saw it yesterday in one of the shop windows,

Nhưng trên thực tế, tôi đã nhìn thấy nó ngày hôm qua ở một trong những cửa sổ của cửa hàng,

and I noticed that I'm getting this weird thing now on my neck.

và tôi nhận thấy rằng bây giờ tôi đang đeo thứ kỳ lạ này trên cổ.

You see this with a lot of older people and they get these these weird things.

Bạn thấy điều này với rất nhiều người lớn tuổi và họ mắc phải những điều kỳ lạ này.

They look like string.

Chúng trông giống như chuỗi.

You'll be all right, Mr. Duncan.

Ông sẽ ổn thôi, ông Duncan.

But sometimes it turns into something else and it looks a bit rude.

Nhưng đôi khi nó biến thành một cái gì đó khác và có vẻ hơi thô lỗ.

Well, I'm getting that.

Vâng, tôi nhận được điều đó.

I'm getting as I'm approaching old age.

Tôi đang nhận được như tôi đang đến gần tuổi già.

I've noticed now that certain parts of my body are are changing their appearance and shape.

Bây giờ tôi nhận thấy rằng một số bộ phận trên cơ thể tôi đang thay đổi diện mạo và hình dạng của chúng.

Well, if you want to stay slim, Mr.

Chà, nếu anh muốn giữ dáng, anh

Duncan, you don't want to be eating a cheesecake, do you?

Duncan, anh không muốn ăn bánh pho mát, phải không?

So, Paula. Carl. Hello?

Vì vậy, Paula. Carl. Xin chào?

Hello, Paula.

Chào Paula.

Well, a cough or something?

Chà, ho hay gì đó?

Not sure how we pronounce that second name.

Không chắc cách chúng tôi phát âm tên thứ hai đó.

Just arrived and was busy making a Japanese cheesecake.

Mới đến và đang bận làm bánh phô mai Nhật Bản.

What is a Japanese cheesecake?

bánh phô mai tiếng Nhật là gì?

Is it is it got sushi in it?

Có phải nó có sushi trong đó không?

Does it taste of fish?

Nó có vị của cá không?

Is it biscuit base with fish in it?

Nó có phải là đế bánh quy có cá trong đó không?

Because, you know, Japanese food is a little strange to us Westerners.

Bởi vì, bạn biết đấy, đồ ăn Nhật hơi xa lạ với người phương Tây chúng tôi.

Maybe you.

Có thể bạn.

So please tell us what a Japanese cheesecake is.

Vì vậy, xin vui lòng cho chúng tôi biết bánh pho mát Nhật Bản là gì.

It's not strange to me, by the way.

Nhân tiện, nó không lạ với tôi.

I think it's perfectly normal and all right.

Tôi nghĩ nó hoàn toàn bình thường và không sao cả.

But I am intrigued. Yes.

Nhưng tôi tò mò. Đúng.

To find out what is a Japanese cheesecake, Rosa wants to know as well.

Để tìm hiểu bánh pho mát Nhật Bản là gì, Rosa cũng muốn biết.

And when can I have it?

Và khi nào tôi có thể có nó?

When are you going to send it to me?

Khi nào bạn sẽ gửi nó cho tôi?

And Lewis has confirmed that we can wander around Paris with virtually nothing on.

Và Lewis đã xác nhận rằng chúng ta có thể đi dạo quanh Paris mà hầu như không mặc gì.

Yes, I'm sure.

Vâng tôi chắc chắn.

But one thing I've always thought about the French.

Nhưng có một điều tôi luôn nghĩ về người Pháp.

They are more open minded.

Họ cởi mở hơn.

So you often you often think of the French as being more open minded.

Vì vậy, bạn thường nghĩ rằng người Pháp cởi mở hơn.

I think nudism being naked.

Tôi nghĩ chủ nghĩa khỏa thân là khỏa thân.

I think it's been around.

Tôi nghĩ rằng nó đã được xung quanh.

I mean, when when you look at the art.

Ý tôi là, khi bạn nhìn vào nghệ thuật.

The art, we might go to the Louvre

Nghệ thuật, chúng ta có thể đến Louvre

and have a look around and there will be naked people everywhere.

và nhìn xung quanh và sẽ có những người khỏa thân ở khắp mọi nơi. Ý

What do you mean, paintings or just people walking around the museum?

bạn là gì, những bức tranh hay chỉ những người đi dạo quanh bảo tàng?

No. Well, maybe, but maybe both.

Không. Vâng, có thể, nhưng có thể là cả hai.

Maybe both.

Có thể là cả hai.

But anyway, I guess I'm going to expose myself, I think, because

Nhưng dù sao đi nữa, tôi đoán là tôi sẽ phơi bày bản thân mình, tôi nghĩ, bởi vì

probably no,

có lẽ là không,

I didn't mean in that way,

tôi không có ý đó,

because obviously I'm hoping for a modelling contract.

bởi vì rõ ràng là tôi đang hy vọng có được một hợp đồng người mẫu.

And why have you turn that down? Mr..

Và tại sao bạn lại từ chối điều đó? Ông..

I haven't said anything though.

Tôi đã không nói bất cứ điều gì mặc dù.

You were just doing my volume

Bạn chỉ làm theo số lượng của tôi

because obviously the trouble is I can't really afford.

vì rõ ràng vấn đề là tôi thực sự không đủ khả năng.

It's too risky for me to walk around in shorts with my top off

Thật quá nguy hiểm cho tôi khi đi dạo trong chiếc quần soóc và cởi trần

because, you know, I'm going to get too much attention.

bởi vì, bạn biết đấy, tôi sẽ thu hút quá nhiều sự chú ý.

I'm just going to be mobbed.

Tôi sắp bị đám đông vây bắt.

Yeah, well, you will certainly get attention mainly from the shop, you know, the gendarmes.

Vâng, bạn chắc chắn sẽ nhận được sự chú ý chủ yếu từ cửa hàng, bạn biết đấy, các hiến binh.

We don't want that kind of distraction.

Chúng tôi không muốn kiểu phân tâm đó.

You know, it it's just it's just too much.

Bạn biết đấy, nó chỉ là nó quá nhiều.

And you've got people falling at their feet all the time after you.

Và bạn luôn khiến mọi người gục ngã sau bạn.

It gets a bit boring after a while.

Nó trở nên hơi nhàm chán sau một thời gian.

So I do that.

It's not anything that gets a bit boring after a while,

Vì vậy, tôi làm điều đó.

Đó không phải là thứ gì đó sẽ trở nên hơi nhàm chán sau một thời gian,

but a modelling contract would be quite nice.

nhưng một hợp đồng người mẫu sẽ khá tuyệt.

So, you know, maybe we are going to be in a prominent place.

Vì vậy, bạn biết đấy, có thể chúng ta sẽ ở một nơi nổi bật.

So, you know, I'll just sort of wander around and it's a sort of place

Vì vậy, bạn biết đấy, tôi sẽ chỉ đi lang thang xung quanh và đó là một nơi mà

you get sort of picked up, is lucid and contrite today, by the way

bạn được chọn , hôm nay minh mẫn và ăn năn, nhân tiện

I would say that around this time they've just continued getting live there.

tôi sẽ nói rằng khoảng thời gian này họ vẫn tiếp tục sống ở đó .

I'm just lifting up. Mr. I'm going to ramp it up.

Tôi chỉ nâng lên. Ông tôi sẽ tăng cường nó lên.

This is not lively.

Đây không phải là sống động.

This is this is kind of a little bit insane.

Đây là một chút điên rồ.

Mr. Duncan has got to linger over the volume button

Ông Duncan phải nấn ná trên nút âm lượng

and he's just waiting it just waiting to pull it down.

và ông ấy vừa đợi nó vừa đợi để kéo nó xuống.

But if I say something, it's not saying something.

Nhưng nếu tôi nói điều gì đó, nó không nói điều gì đó.

It's when you start shouting, I'm not shouting.

Đó là khi bạn bắt đầu la hét, tôi không la hét.

Well, can't you microphones cope with that, Mr. Duncan?

Chà, micro của anh không thể xử lý được sao, anh Duncan?

Well, I am not, so I'm not sure there is a piece of equipment that's designed

Chà, tôi thì không, vì vậy tôi không chắc có thiết bị nào được thiết kế

to withstand the, the bellows of your of your if you're going to sessions.

để chịu được ống thổi của bạn nếu bạn sắp tham gia các phiên họp.

She's calling it cheesecake because it's got cream cheese in it.

Cô ấy gọi nó là bánh pho mát vì nó có kem pho mát trong đó.

Does it have a biscuit base which is what a cheesecake has you

Nó có đế bánh quy giống như bánh pho mát không, bạn

sort of get biscuits and crushed them up and and sort of put

lấy bánh quy và nghiền nát chúng,

some butter in it and then flatten it all down and then put they put the cheesecake mix on top.

sau đó cho một ít bơ vào rồi ấn phẳng tất cả xuống rồi cho hỗn hợp bánh pho mát lên trên.

Has it got a biscuit base or has it got a base of sushi

Nó có đế bánh quy hay có đế sushi

because it's Japanese.

vì nó là của Nhật.

That is, that is right.

Đó là, đó là đúng.

That is so offensive sensitive.

Đó là rất xúc phạm nhạy cảm.

I just it might be sort of invoking

Tôi chỉ là nó có thể giống như

some kind of stereotype, I freely admit.

một số loại khuôn mẫu, tôi tự do thừa nhận.

But, you know.

Nhưng bạn biết.

Yes we like people we think of the British and say fish and chips.

Vâng, chúng tôi thích những người mà chúng tôi nghĩ về người Anh và nói cá và khoai tây chiên. Ý

I mean, we're not offended by that.

tôi là, chúng tôi không bị xúc phạm bởi điều đó.

I'm drinking a lot, Mr.

Tôi đang uống rất nhiều, ông

Brooks, because I've been outside cutting the grass and it was very hot work.

Brooks, bởi vì tôi đã ở bên ngoài cắt cỏ và đó là công việc rất nóng.

I do all the tough jobs around here.

Tôi làm tất cả những công việc khó khăn quanh đây.

Mr. Duncan, since here in the studio just twiddling his knobs,

Ông Duncan, vì ở đây trong studio chỉ xoay các nút bấm của ông ấy,

We were we were out walking the other day and Mr.

Chúng tôi đã ra ngoài đi dạo vào ngày hôm trước và ông

Steve decides to get very friendly

Steve quyết định làm thân

with with a large dumb animal.

với một con vật to lớn bị câm.

And in fact, it might be two large animals.

Và trên thực tế, đó có thể là hai loài động vật lớn.

So there is Mr. Steve.

Vì vậy, có ông Steve.

Oh, what are you doing there, Steve?

Ồ, anh đang làm gì ở đó vậy, Steve?

Well, I'm feeding a feeding this highland cow.

Chà, tôi đang cho con bò vùng cao này ăn.

Yeah, it's that lovely.

Vâng, nó thật đáng yêu.

I love this particular type of cow because they have the most amazing hair.

Tôi yêu loại bò đặc biệt này vì chúng có bộ lông tuyệt vời nhất.

Look at the hair at the front.

Nhìn vào tóc ở phía trước.

It's almost as if it's been to the hairdressers and had a, a very modern style.

Nó gần như thể nó đã đến tiệm làm tóc và có một phong cách rất hiện đại.

Lots of teenagers these days have their hair like that.

Rất nhiều thanh thiếu niên ngày nay có mái tóc như vậy.

I know.

Well, they don't normally that particular

Tôi biết.

Chà, thông thường chúng

breed don't normally seem to come up to you like that.

không đến với bạn như vậy.

No, but it's been very keen on,

Không, nhưng nó rất thích

on eating any

ăn bất cứ

anything green that I was giving it because the field that it was in

thứ gì có màu xanh mà tôi cho nó vì cánh đồng mà nó ở

was a bit sparse. This is sparse.

hơi thưa thớt. Đây là thưa thớt.

It's not lovely.

Nó không đáng yêu.

Something is sparse.

Có gì thưa thớt.

It means there isn't much of it around.

Nó có nghĩa là không có nhiều của nó xung quanh.

There wasn't much grass in the field.

Không có nhiều cỏ trên cánh đồng.

It was sparse,

Nó thưa thớt,

a bit like, you know, people watching this channel.

giống như bạn biết đấy, mọi người đang xem kênh này.

Mr. Duncan, They're sparse,

Ông Duncan, Chúng thưa thớt,

jerky.

giật cục.

Thanks to that.

Cám ơn vì điều đó.

It's a sponge cake, says Paula.

Đó là một chiếc bánh bông lan, Paula nói.

Okay, okay, okay.

Được rồi, được rồi, được rồi.

Yeah.

Vâng.

Paul has invited us to Portugal.

Paul đã mời chúng tôi đến Bồ Đào Nha.

Well, I think.

Vâng, tôi nghĩ.

I think she's inviting us. Portugal?

Tôi nghĩ cô ấy đang mời chúng ta. Bồ Đào Nha?

Well, we left Portugal that we've been there.

Chà, chúng tôi rời Bồ Đào Nha mà chúng tôi đã ở đó.

Yes, we've been there. We've been to Portugal.

Vâng, chúng tôi đã ở đó. Chúng tôi đã đến Bồ Đào Nha.

I've been a few times, Mr.

Tôi đã từng vài lần, ông

Duncan, and I've been together about three years ago.

Duncan, và tôi đã ở cùng nhau khoảng ba năm trước.

Where do we go to?

Chúng ta đi đâu?

What was the nearest town?

Thị trấn gần nhất là gì?

It was Oh, it's very interesting.

Đó là Oh, nó rất thú vị.

We were talking about that whilst watching a cow eat.

Chúng tôi đã nói về điều đó trong khi xem một con bò ăn. Chung

Where were we? Mr.

ta đa ở đâu? Anh

Duncan, do you Where we went.

Duncan, anh có biết chúng ta đã đi đâu không.

Where we went in Portugal.

Nơi chúng tôi đã đi ở Bồ Đào Nha.

Do you remember the name of the town?

Bạn có nhớ tên của thị trấn?

One of the towns that we visited.

Một trong những thị trấn mà chúng tôi đã đến thăm.

Do you remember?

Bạn có nhớ?

Do I remember one?

Tôi có nhớ một không?

I'm just asking you because I don't.

Tôi chỉ hỏi bạn bởi vì tôi không.

I've forgotten these days.

Tôi đã quên những ngày này.

I'm asking you, why are you placing the onus on me?

Tôi đang hỏi bạn, tại sao bạn lại đặt trách nhiệm lên tôi?

You normally Sintra. Sintra.

Bạn bình thường Sintra. tội lỗi.

If that was it, we went to Sintra.

Nếu đúng như vậy, chúng tôi đã đến Sintra.

Yeah, it's Paula, which I'm sure you know is a is a

Vâng, đó là Paula, mà tôi chắc rằng bạn biết đó là một

a nice sort of highland area.

vùng cao nguyên xinh đẹp.

Lots of hills and trees and things like that.

Rất nhiều đồi và cây cối và những thứ tương tự.

And we had a lovely time there and we stayed in this hotel

Và chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời ở đó và chúng tôi ở trong khách sạn này

and the famous footballer was also staying there at the same time.

và cầu thủ bóng đá nổi tiếng cũng ở đó cùng lúc.

Well they had a party there.

Vâng, họ đã có một bữa tiệc ở đó.

It was the wedding, the wedding.

Đó là đám cưới, đám cưới.

One of the Portuguese football players from the Portugal team was having a wedding

Một trong những cầu thủ bóng đá Bồ Đào Nha của đội tuyển Bồ Đào Nha đã tổ chức đám cưới

and Cristiano Ronaldo was there.

và Cristiano Ronaldo đã ở đó.

He was just across the road from where we were in the same in the same hotel.

Anh ấy ở ngay bên kia đường nơi chúng tôi ở cùng khách sạn.

And the next morning we went down and we went down to where the party was

Và sáng hôm sau, chúng tôi đi xuống và đi xuống nơi tổ chức bữa tiệc

and we decided to look around and we could see

và chúng tôi quyết định nhìn quanh và chúng tôi có thể thấy

that the

rằng

glasses, the wine glasses and the champagne glasses

những chiếc ly, ly rượu và ly sâm panh

and everything was was there, just as it was when they all went.

và mọi thứ vẫn ở đó, giống như khi tất cả chúng còn nguyên. đi.

It was quite, quite interesting.

Nó khá, khá thú vị.

It's the nearest we've ever come to Cristiano Ronaldo.

Đó là lần gần nhất chúng tôi từng đến với Cristiano Ronaldo.

I know, I know.

Tôi biết rồi mà.

It's that Arena said that the cow has bangs,

Đó là Arena nói rằng con bò có tóc mái,

that sort of hair.

kiểu tóc đó.

I think the sort of hair extensions is what ladies put in.

Tôi nghĩ kiểu tóc nối là thứ mà phụ nữ cài vào.

Women put in their hair.

Phụ nữ cài tóc vào.

Bangs means hair that hangs down for a bit.

Bangs có nghĩa là tóc rủ xuống một chút.

Like hair has bangs.

Giống như tóc có tóc mái.

Yeah, That's very clever.

Vâng, đó là rất thông minh.

That's a very that's a very good.

Đó là một điều rất đó là một điều rất tốt.

Oh, Paula, like Rachel from Friends.

Ồ, Paula, giống như Rachel trong Những người bạn.

Guess where Paul lives In Portugal I don't know, in Porto.

Đoán xem Paul sống ở đâu Ở Bồ Đào Nha, tôi không biết, ở Porto.

Oh, Porto probably is how you would pronounce it.

Ồ, Porto có lẽ là cách bạn sẽ phát âm nó.

I'm not sure what that was.

Tôi không chắc đó là cái gì.

What do you do? You roll your R's in

Bạn làm nghề gì? Bạn cuộn chữ R của mình ở

Portugal,

Bồ Đào Nha,

but obviously famous for,

nhưng rõ ràng là nổi tiếng vì,

I would think, for the wine, the Porto wine, which we

tôi nghĩ, vì rượu, rượu Porto, thứ mà chúng tôi

we do like it.

rất thích.

We adore it. Yes.

Chúng tôi ngưỡng mộ nó. Đúng.

You say you would do something. It means you like it or not.

Bạn nói rằng bạn sẽ làm một cái gì đó. Nó có nghĩa là bạn thích nó hay không.

But it's normally said in a sort of I adore

Nhưng nó thường được nói theo kiểu tôi yêu

Porto wine.

rượu vang Porto.

I do, Yes.

Tôi đồng ý.

You like something very much.

Bạn thích một cái gì đó rất nhiều.

Almost to the point of obsession.

Gần như đến mức ám ảnh.

Yes. You absolutely love it.

Đúng. Bạn hoàn toàn thích nó.

And we've we've got a bottle of porto wine in our cupboards.

Và chúng tôi có một chai rượu porto trong tủ.

Wow. And there's several at least three different varieties and they're paler.

Ồ. Và có ít nhất ba loại khác nhau và chúng nhạt màu hơn.

And then they get darker. Yeah, that's me.

Và sau đó chúng trở nên sẫm màu hơn. Vâng đó là tôi.

I remember when whilst we were in Portugal, we had this lovely vintage Porto wine.

Tôi nhớ khi còn ở Bồ Đào Nha, chúng tôi đã uống loại rượu vang Porto cổ điển đáng yêu này.

It was absolutely delicious.

Nó rất ngon.

It was a is about 60 or 70 years old.

Đó là một người khoảng 60 hoặc 70 tuổi.

And it was it was lovely. It was a bit expensive.

Và nó thật đáng yêu. Đó là một chút tốn kém.

It's worth it.

Nó đáng giá.

We can buy it from the local supermarket here.

Chúng ta có thể mua nó từ siêu thị địa phương ở đây.

Can't. REPORTER Wine? Yes.

Không thể. BÁO CÁO Rượu? Đúng.

Guess who's on.

Đoán xem ai đang ở trên.

An elderly gentleman is on from the UK.

Một quý ông lớn tuổi đến từ Vương quốc Anh.

That we know very well.

Điều đó chúng tôi biết rất rõ.

Oh it is he over 40.

Ồ, đó là anh ấy trên 40.

He is. He is just, you know, he's over the hill now.

Anh ấy. Anh ấy chỉ là, bạn biết đấy, anh ấy đang ở trên đồi.

Very old.

No hope for and so on. Martin's here.

Rất già.

Không có hy vọng cho và như vậy. Martin ở đây.

Hello, Marty.

Chào, Marty.

Hello, Martin. Hello, Martin.

Xin chào martin. Xin chào martin.

Did you have a nice birthday on Friday? Was it good? Yes.

Bạn đã có một sinh nhật tốt đẹp vào thứ sáu? Nó có tốt không? Đúng.

We haven't mentioned that Martin came over to see us on,

Chúng tôi chưa đề cập đến việc Martin đến gặp chúng tôi vào ngày

what was it, Thursday, Thursday.

gì, Thứ Năm, Thứ Năm.

And he's just turned 40, wasn't Thursday, It was Wednesday.

Và anh ấy vừa bước sang tuổi 40, không phải thứ Năm, mà là thứ Tư.

Wednesday, even better.

Thứ tư, thậm chí tốt hơn.

And we had a lovely time.

Và chúng tôi đã có một thời gian đáng yêu.

We went for a walk in the in the sunshine we did into March when we had a lovely meal.

Chúng tôi đã đi dạo dưới ánh nắng mặt trời vào tháng Ba khi chúng tôi có một bữa ăn dễ thương.

We found this

Chúng tôi đã tìm thấy

fantastic restaurant that was that had an offer on

nhà hàng tuyệt vời này, nơi có lời đề nghị rằng

you can have these chefs and we had a lovely day and then we had a cup of tea

bạn có thể thuê những đầu bếp này và chúng tôi đã có một ngày tuyệt vời , sau đó chúng tôi uống một tách trà

and then we came back and then just relaxed in the garden and had a nice chat.

và sau đó chúng tôi quay lại, sau đó thư giãn trong vườn và trò chuyện vui vẻ.

Okay, the tea.

Được rồi, trà.

I think the cup of tea is the most important part of the whole story.

Tôi nghĩ tách trà là phần quan trọng nhất của toàn bộ câu chuyện.

Very, very, very nice cup of tea.

Rất, rất, rất, rất đẹp tách trà.

Yeah, we just had a nice day.

Vâng, chúng tôi vừa có một ngày tốt đẹp.

We didn't have a lovely day. It was a very nice day.

Chúng tôi đã không có một ngày đáng yêu. Đó là một ngày rất tốt đẹp.

It was.

Nó đã được.

It's a very nice day and we look forward to doing it in ten years time when you're 50.

Đó là một ngày rất đẹp và chúng tôi mong muốn được làm điều đó sau 10 năm nữa khi bạn 50 tuổi.

Okay. I know we can do it when I'm 70.

Được rồi. Tôi biết chúng ta có thể làm điều đó khi tôi 70 tuổi.

That'll come up next. That's the next big one.

Điều đó sẽ đến sau. Đó là cái lớn tiếp theo.

I know probably your 60th

Tôi biết có lẽ lần thứ 60 của bạn

is the next Me Being 60 is the next big one.

là lần tiếp theo Tôi Đang 60 là lần lớn tiếp theo.

The next big birthday.

Sinh nhật lớn tiếp theo. Vẫn

That's still two years away. So we're okay.

còn hai năm nữa. Vì vậy, chúng tôi ổn.

We still get a bit longer.

Chúng tôi vẫn nhận được lâu hơn một chút.

By the way, what you've forgotten to mention

Nhân tiện, điều bạn quên đề cập đến

is the lovely moment that occurred.

là khoảnh khắc đáng yêu đã xảy ra.

Yes, we saw a little animal.

Vâng, chúng tôi đã thấy một con vật nhỏ.

In fact, Mr.

Trên thực tế, ông

Steve nearly stepped on it with his big, clumsy foot.

Steve đã suýt giẫm phải nó bằng bàn chân to và vụng về của mình.

Look at that.

Oh, that is a baby mouse.

Nhìn kìa.

Ồ, đó là một con chuột con.

You probably can't tell how small it is there, but it's very, very small.

Bạn có thể không biết nó nhỏ như thế nào, nhưng nó rất, rất nhỏ.

A little baby mouse.

Một chú chuột con.

And I saw it sitting in the middle of the footpath and Steve, with his great

Và tôi nhìn thấy nó nằm giữa lối đi bộ và Steve, với

big boots, nearly stepped on it.

đôi ủng to lớn của mình, suýt chút nữa đã giẫm lên nó.

But I saved its life and there it is.

Nhưng tôi đã cứu mạng nó và nó đây rồi.

Not lovely. So cute.

Không đáng yêu. Rất dễ thương.

So a little baby mouse.

Vì vậy, một con chuột con nhỏ.

I would imagine that it walked away from its nest.

Tôi sẽ tưởng tượng rằng nó đã rời khỏi tổ của nó.

I know there it was in the middle of the path.

Tôi biết nó ở giữa đường.

We nearly stepped on it.

Chúng tôi gần như đã giẫm lên nó.

Mr. Duncan picked it up and it was just a nice moment, wasn't it?

Ông Duncan nhặt nó lên và đó chỉ là một khoảnh khắc đẹp, phải không?

And we don't know if it's alive.

Và chúng ta không biết nó còn sống hay không.

We did contemplate, but it was alive.

Chúng tôi đã suy ngẫm, nhưng nó vẫn còn sống.

It alive then. But it was it was fast asleep.

Nó còn sống sau đó. Nhưng đó là nó đã ngủ say.

It must have been a dormouse because that was sleeping on the Dormouse.

Chắc hẳn đó là một con chuột sóc vì nó đang ngủ trên lưng Chuột sóc.

Doesn't that mean a mouse that sleeps through that? Yeah.

Điều đó không có nghĩa là một con chuột ngủ qua đó? Vâng.

Do imagine sleeping

Do tưởng tượng ngủ

so. Yes.

như vậy. Đúng.

And there it was, just in the middle of the path.

Và nó ở đó, ngay giữa con đường.

I nearly stepped on it. Mr. Duncan.

Tôi gần như giẫm lên nó. Ông Duncan.

Thankfully prevented that from happening.

Rất may đã ngăn chặn điều đó xảy ra.

I saved its life.

Tôi đã cứu mạng nó.

We don't know what we did.

Chúng tôi không biết những gì chúng tôi đã làm.

Contemplate, contemplate.

Suy ngẫm, suy ngẫm.

Think about bringing it back with us

Hãy nghĩ đến việc mang nó về với chúng tôi

because we thought, well, it's lost its nest,

vì chúng tôi nghĩ, ồ, nó đã mất tổ,

Its mothers abandoned it

mẹ của nó đã bỏ rơi nó

for whatever reason.

vì bất cứ lý do gì.

So we thought, shall we bring it back and try and feed it?

Vì vậy, chúng tôi nghĩ, chúng tôi sẽ mang nó trở lại và thử cho nó ăn chứ?

But we thought, no, nature is strong,

Nhưng chúng tôi nghĩ, không, thiên nhiên rất mạnh mẽ,

that baby mass will survive somehow,

khối lượng sơ sinh đó sẽ tồn tại bằng cách nào đó,

even though you you kept saying it's going to die.

mặc dù bạn cứ nói rằng nó sẽ chết.

It's going to die. I'm pretty sure of it.

Nó sắp chết. Tôi khá chắc chắn về điều đó.

Well, it probably did, sadly, but we'll never know.

Chà, thật đáng buồn là nó có thể đã xảy ra, nhưng chúng ta sẽ không bao giờ biết được.

We just put it back into the bushes off the path and hopefully it survived.

Chúng tôi chỉ cần đặt nó trở lại bụi cây ngoài đường và hy vọng nó sống sót.

Its mother found it because it was trying to suckle, wasn't it?

Mẹ nó tìm thấy nó vì nó đang cố bú phải không?

It was trying to suck. And it turned over to

Nó đang cố hút. Và nó chuyển sang cho

its mother was nearby,

mẹ nó ở gần đó

so it was totally incapable of looking after itself.

nên nó hoàn toàn không có khả năng tự chăm sóc bản thân.

But, you know, we'll just we will never know.

Nhưng, bạn biết đấy, chúng tôi sẽ chỉ là chúng tôi sẽ không bao giờ biết.

We'll never know. We'll never know.

Chúng ta sẽ không bao giờ biết. Chúng ta sẽ không bao giờ biết.

It's just we're never going to be never going to know what happened to that man.

Chỉ là chúng ta sẽ không bao giờ biết chuyện gì đã xảy ra với người đàn ông đó. Sẽ

Never going to know what happened to that mouse.

không bao giờ biết chuyện gì đã xảy ra với con chuột đó.

Maybe it's alive, maybe it's dead.

Có thể nó còn sống, có thể nó đã chết.

Maybe it started a bit slow. Web business.

Có lẽ nó bắt đầu hơi chậm. Kinh doanh web.

Maybe it's got its own podcast because let's face it,

Có lẽ nó có podcast của riêng mình bởi vì hãy đối mặt với nó,

every everybody has a podcast there.

mọi người đều có một podcast ở đó.

An owl might have eaten it says the test.

Một con cú có thể đã ăn nó nói bài kiểm tra.

Yes, I thought that was the start of a joke then, but

Vâng, lúc đó tôi đã nghĩ đó là khởi đầu của một trò đùa, nhưng

it was was actually making a serious comment.

thực ra đó là một nhận xét nghiêm túc.

Yes, an owl might have eaten it,

Vâng, một con cú có thể đã ăn nó,

although

mặc dù

it would have had to wait till night time or a cat might have got it.

nó phải đợi đến đêm hoặc một con mèo có thể đã lấy nó.

Lots of cats around here.

Rất nhiều mèo quanh đây.

Yeah, but probably not out there.

Vâng, nhưng có lẽ không phải ở ngoài đó.

But anyway, hopefully it would have been able to survived.

Nhưng dù sao, hy vọng nó sẽ có thể sống sót.

Yes, it. Yeah. I think we have

Có nó. Vâng. Tôi nghĩ chúng ta

to move on.

phải tiếp tục.

New Gen die. Hello.

Gen mới chết. Xin chào.

Yes that's, that's a lot of people get that wrong.

Vâng, đó là, đó là rất nhiều người hiểu sai.

It's it's actually pronounced new in new brain.

Nó thực sự được phát âm là new in new brain.

What about the person that Duong Nguyen.

Còn người mà Đường Nguyên.

Yes I'm doing die die

Vâng, tôi đang làm die die Dù sao

We're not saying yeah anyway right.

chúng ta cũng không nói yeah đúng không.

So it's saying hello and it wants to know

Vì vậy, nó đang nói xin chào và nó muốn biết làm

how can they improve their

thế nào họ có thể cải thiện

speaking skills?

kỹ năng nói của mình?

When I'm an introvert, I'm not sure.

Khi tôi là một người hướng nội, tôi không chắc lắm.

I'm just wondering how you can improve your speaking skills.

Tôi chỉ tự hỏi làm thế nào bạn có thể cải thiện kỹ năng nói của bạn .

Well, you've got a practice yesterday in Canberra, a sense that you've got to find somebody

Chà, hôm qua bạn có một buổi luyện tập ở Canberra, cảm giác rằng bạn phải tìm một người

who speaks English or wants to learn it.

nói tiếng Anh hoặc muốn học nó.

You don't have to practise with them, you don't actually have to do that.

Bạn không cần phải thực hành với họ, bạn không thực sự phải làm điều đó.

That's why we're here.

Đó là lý do tại sao chúng tôi ở đây.

So you can use the computer.

Vì vậy, bạn có thể sử dụng máy tính.

The computer can help you to learn English in many ways.

Máy tính có thể giúp bạn học tiếng Anh theo nhiều cách.

You can listen to what is being said.

Bạn có thể lắng nghe những gì đang được nói.

You read a caption receipt,

Bạn đọc biên nhận chú thích,

you can even record your own voice.

thậm chí bạn có thể ghi âm giọng nói của chính mình.

So if you are suffering from a lack of confidence

Vì vậy, nếu bạn đang thiếu tự tin

and many people do, many people do, whenever you start something

và nhiều người cũng vậy, nhiều người cũng vậy, bất cứ khi nào bạn bắt đầu một điều gì đó

new, you might feel a little bit shy, a little bit worried

mới, bạn có thể cảm thấy hơi ngại ngùng, một chút lo lắng không biết

whether or not you are getting it right.

mình có làm đúng hay không.

So it's normal. It's completely normal.

Vì vậy, nó là bình thường. Nó hoàn toàn bình thường.

I don't think you're as introverted as you say,

Tôi không nghĩ bạn là người hướng nội như bạn nói,

because you have come on to the live chat and made a comment.

vì bạn đã tham gia trò chuyện trực tiếp và đưa ra nhận xét.

So you've got to be reasonably confident

Vì vậy, dù sao bạn cũng phải tự tin một cách hợp lý

to be doing that anyway.

để làm điều đó.

So, yes, talk to yourself.

Vì vậy, vâng, nói chuyện với chính mình.

Says Now mirror how you could do that

Nói Bây giờ phản ánh cách bạn có thể làm điều đó

as long as nobody else can hear you or you might get locked up

miễn là không ai khác có thể nghe thấy bạn hoặc bạn có thể bị nhốt

in an institution.

trong một tổ chức.

If people see you talking to yourself, well, they might assume you religious, of course,

Nếu mọi người thấy bạn nói chuyện một mình, tất nhiên, họ có thể cho rằng bạn theo đạo,

but yeah, talk to yourself.

nhưng vâng, hãy nói chuyện một mình.

Well, but ideally, you want to have a two way conversation, don't you?

Chà, nhưng lý tưởng nhất là bạn muốn có một cuộc trò chuyện hai chiều, phải không?

I, I sometimes hope that will happen with us.

Tôi, đôi khi tôi hy vọng điều đó sẽ xảy ra với chúng tôi.

A two way conversation.

Một cuộc trò chuyện hai chiều.

So yeah, find somebody that that in your local area

Vì vậy, vâng, tìm ai đó trong khu vực địa phương của bạn

that wants to learn English and then you can speak to each other and unlearn,

muốn học tiếng Anh và sau đó bạn có thể nói chuyện với nhau và không học nữa,

you know, just practise,

bạn biết đấy, chỉ cần thực hành,

pick some sentences, pick some subjects

chọn một số câu, chọn một số chủ đề

you want to talk about, and then off you go.

bạn muốn nói, và sau đó tắt bạn đi.

And before you know it, you'll be looking for a job

Và trước khi bạn biết điều đó, bạn sẽ tìm kiếm một công việc

in, an English speaking country that says you could be an interpreter,

ở một quốc gia nói tiếng Anh nói rằng bạn có thể là một thông dịch viên,

you could be a translator, you could convert the language into another language.

bạn có thể là một biên dịch viên, bạn có thể chuyển đổi ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác.

There are many, many options for you.

Có rất nhiều, rất nhiều lựa chọn cho bạn.

That is why I always say English can open many doors.

Đó là lý do tại sao tôi luôn nói tiếng Anh có thể mở ra nhiều cánh cửa.

We are looking at words and phrases connected to fast

Chúng tôi đang xem xét các từ và cụm từ liên quan đến nhanh

and slow in a few moments.

và chậm trong giây lát.

First, I thought I would give you a taste of a place

Đầu tiên, tôi nghĩ tôi sẽ cho bạn biết về một nơi

that we may be going to this month.

mà chúng ta có thể sẽ đến trong tháng này.

In fact, Not only that, we are also meeting up

Trên thực tế, không chỉ vậy, chúng tôi còn gặp gỡ

with some of you.

một số bạn.

uh, yes, the Eiffel Tower.

uh, vâng, tháp Eiffel.

Did you know that if you want to photograph the Eiffel Tower

Bạn có biết rằng nếu bạn muốn chụp ảnh Tháp Eiffel

when it is twinkling with all of its lights,

khi nó lấp lánh với tất cả ánh đèn của nó,

you have to actually get permission

bạn phải thực sự xin phép

because it is a piece of artwork.

vì đó là một tác phẩm nghệ thuật.

It's actually classed as a piece of artwork.

Nó thực sự được phân loại như một tác phẩm nghệ thuật.

The Eiffel, The Boss.

Eiffel, ông chủ.

Yeah, the Eiffel Tower.

Vâng, tháp Eiffel.

You know, when the lights twinkle.

Bạn biết đấy, khi ánh đèn lấp lánh.

Yes, I normally do it at, at the top of the hour and also half past the hour.

Có, tôi thường làm việc đó vào lúc, đầu giờ và cũng là nửa giờ.

I think so the twinkle.

Tôi nghĩ như vậy lấp lánh.

But you can't use that for commercial purposes.

Nhưng bạn không thể sử dụng nó cho mục đích thương mại.

Have to actually get permission.

Phải thực sự xin phép. Nhân

This is true, by the way.

tiện, điều này đúng.

I am not lying about that.

Tôi không nói dối về điều đó.

So did you get permission for that, Mr.

Vậy ông đã được phép làm điều đó chưa, ông

Duncan?

Duncan?

Well, fortunately, I don't make any money from this.

Chà, may mắn thay, tôi không kiếm được tiền từ việc này.

I don't make any money from this. So.

Tôi không kiếm được tiền từ việc này. Vì thế.

Well, okay, It's true that you have to you actually have to get permission

Chà, được rồi, Đúng là bạn phải xin phép

if you want to, to photograph or film the Eiffel Tower when it's twinkling,

nếu bạn muốn chụp ảnh hoặc quay phim Tháp Eiffel khi nó lấp lánh,

because that is someone someone's artwork.

bởi vì đó là tác phẩm nghệ thuật của ai đó.

So basically it's copyrighted.

Vì vậy, về cơ bản nó có bản quyền.

It's amazing.

Ngạc nhiên.

But it's true.

Nhưng đó là sự thật.

Tomek He's leaving the same message over and over again.

Tomek Anh ta để lại cùng một tin nhắn hết lần này đến lần khác.

Okay.

It just says he keeps saying message retracted

Được rồi.

Nó chỉ nói rằng anh ấy cứ nói đi rút lại tin nhắn

over and over again.

.

If I go back here, it's the same message over and over again.

Nếu tôi quay lại đây, nó sẽ lặp đi lặp lại cùng một thông điệp.

Message retracted, message retracted.

Đã rút lại tin nhắn, đã rút lại tin nhắn.

We don't know what you're trying to say.

Chúng tôi không biết bạn đang muốn nói gì.

Hi. I'm joking. Of course.

CHÀO. Tôi đang nói đùa đấy. Tất nhiên rồi.

Please leave it on a little bit longer

Vui lòng để nó lâu hơn một chút

because we don't have time to necessarily read it

vì chúng tôi không có thời gian nhất thiết phải đọc

or take screenshots.

hoặc chụp ảnh màn hình.

Yeah, no, we do.

Vâng, không, chúng tôi làm.

We don't really for evidence

Chúng tôi không thực sự lấy bằng chứng

when the court case comes up.

khi vụ án được đưa ra.

Yes, you've got to give us time to at least take a screenshot. Yes.

Có, ít nhất bạn phải cho chúng tôi thời gian để chụp ảnh màn hình. Đúng.

Well I've got in my hand.

Vâng, tôi đã có trong tay của tôi.

Um, I have the skinny jeans.

Um, tôi có quần jean bó.

Here they are.

Họ đây rồi.

The skinny jeans that I will be

Chiếc quần jean bó mà tôi

hopefully wearing when we meet up in Paris.

hy vọng sẽ mặc khi chúng ta gặp nhau ở Paris.

So they are very skinny.

Vì vậy, họ rất gầy.

Can you see how slim they are?

Bạn có thể thấy họ mỏng như thế nào không?

So my my slim body hopefully will fit into these jeans

Vì vậy, cơ thể mảnh khảnh của tôi hy vọng sẽ phù hợp với những chiếc quần jean này

and then you'll discover that skinny jeans are no longer in fashion.

và sau đó bạn sẽ phát hiện ra rằng quần jean bó không còn hợp mốt nữa.

They are still, in fact, very fashionable.

Trên thực tế, chúng vẫn rất thời trang.

Now, have you been the you know, with the younger people? No.

Bây giờ, bạn có phải là người mà bạn biết, với những người trẻ hơn không? Không.

You see a lot of people of all ages wearing skinny jeans.

Bạn thấy rất nhiều người ở mọi lứa tuổi mặc quần jean bó.

There you go.

And I didn't like them because they just take so long to put on.

Của bạn đi.

Và tôi không thích chúng vì chúng mất quá nhiều thời gian để mặc vào.

Yeah.

And they're very tight around around this area around here.

Vâng.

Và họ rất chặt chẽ xung quanh khu vực này xung quanh đây.

We don't want to know that.

Chúng tôi không muốn biết điều đó.

It's very, very constricting. It's like a it's like a

Nó rất, rất hạn chế. Nó giống như một nó giống như một

you're like a girl wearing those interested,

bạn giống như một cô gái mặc những quan tâm,

like a fist grabbing hold of your meat and to veg.

giống như một nắm đấm nắm lấy thịt và rau của bạn.

So we will see what happens.

Vì vậy, chúng tôi sẽ xem những gì sẽ xảy ra.

I think they'll be so tight you won't be able to bend your legs.

Tôi nghĩ chúng sẽ chật đến mức bạn không thể gập chân lại được.

You'd be walking like this and it's like you've got to stiff legs.

Bạn sẽ đi bộ như thế này và giống như bạn bị cứng đơ đôi chân.

It don't think you're in any position to criticise the way I walk.

Tôi không nghĩ rằng bạn đang ở bất kỳ vị trí nào để chỉ trích cách tôi đi bộ.

We're very fit, by the way.

Nhân tiện, chúng tôi rất phù hợp.

Only we are incredible physically.

Chỉ có chúng tôi là đáng kinh ngạc về thể chất.

We've been walking great distances.

Chúng tôi đã đi bộ rất xa.

Well at high speed.

Tốt ở tốc độ cao.

This I know this is going to sound big headed and arrogant,

Điều này tôi biết điều này nghe có vẻ to tát và kiêu ngạo,

but I think I look pretty good at the moment.

nhưng tôi nghĩ rằng tôi trông khá ổn vào lúc này.

I mean, I've lost so much weight my face,

Ý tôi là, tôi đã giảm cân rất nhiều, khuôn mặt của tôi,

I can't remember the last time my face looked so, so well.

tôi không thể nhớ lần cuối cùng khuôn mặt của tôi trông đẹp như vậy là khi nào.

This is for others to say

Điều này là để người khác nói rằng

I have skinny jeans, says Martin.

tôi có quần jean bó, Martin nói.

Marty Ryan, you have to wear them next time you you come over

Marty Ryan, bạn phải mặc chúng vào lần tới khi bạn đến

and you know, we can compare skinny jeans.

và bạn biết đấy, chúng ta có thể so sánh quần jean bó sát.

I don't have a pair I used I did I, I have No, I don't

Tôi không có cặp Tôi đã sử dụng Tôi có Tôi có Không, tôi không có

because I just think they they look very uncomfortable.

vì tôi chỉ nghĩ rằng chúng trông rất khó chịu. Chiếc

This old jeans on.

quần jean cũ này.

You look skinny because your big fat legs

Trông bạn gầy gò vì đôi chân to béo của người chạy bộ

runners, legs, the people see your legs and they run

, chân người ta nhìn thấy đôi chân của bạn và họ chạy

this nice used to go and tree trim like you didn't, you know, your legs are like tree trunks.

đẹp thế này quen đi tỉa cây như bạn không, bạn biết đấy, chân bạn như thân cây.

Well, you know, I run up hills.

Chà, bạn biết đấy, tôi chạy lên đồi.

That's what it tries to do.

Đó là những gì nó cố gắng làm.

A lot of running. Mr. Don't go anywhere That's not go into that.

Rất nhiều chạy. Ông Đừng đi đâu Đó là không đi vào đó.

Fantastic.

Tuyệt vời.

What do I do?

Tôi làm gì?

I'm talking about a subject now right.

Tôi đang nói về một chủ đề ngay bây giờ.

Let's get on with are we playing the you know, what game today?

Hãy bắt đầu với việc chúng ta đang chơi trò chơi bạn biết hôm nay là gì?

Do you know what game?

Bạn có biết trò chơi gì không?

We're still in the blank.

Chúng tôi vẫn còn trống.

Oh, I just fill in the blanks. Filling the blanks.

Ồ, tôi chỉ cần điền vào chỗ trống. Điền vào chỗ trống.

Are we playing that today? Yes. Good. It's coming up.

Hôm nay chúng ta có chơi trò đó không? Đúng. Tốt. Nó đang đến.

I'll stay on them, which is why I'm trying to move on with our feedback.

Tôi sẽ tiếp tục theo dõi chúng, đó là lý do tại sao tôi đang cố gắng tiếp tục với phản hồi của chúng tôi.

Okay, Steve, please.

Được rồi, Steve, làm ơn đi.

Please stop talking, because we need to move on.

Xin đừng nói nữa, vì chúng ta cần phải tiếp tục.

Let me go

Hãy để tôi đi

fast and slow.

nhanh và chậm.

Words and phrases.

Từ và cụm từ.

We will get through this as fast as we can.

Chúng tôi sẽ vượt qua điều này nhanh nhất có thể.

Oh, so please don't slow me down.

Oh, vì vậy xin đừng làm tôi chậm lại.

Oh. Oh, that's.

Ồ. Ồ, đó là.

I wasn't being funny, by the way.

Nhân tiện, tôi không hài hước.

I think this is a play on words, wasn't it, Mr..

Tôi nghĩ đây là một cách chơi chữ phải không thưa ông.

Because I'm not sure if it's it.

Vì tôi không chắc có phải như vậy không.

LAUGHTER To be honest, fast

CƯỜI Thành thật mà nói,

and slow words and phrases, something fast moves

các từ và cụm từ nhanh và chậm, một cái gì đó nhanh chóng di chuyển

at a very quick pace or at high speed.

với tốc độ rất nhanh hoặc tốc độ cao.

So here we go then. Are you ready?

Vì vậy, ở đây chúng tôi đi sau đó. Bạn đã sẵn sàng chưa? Chúng

Here we go. Here we go.

ta đi đây. Chúng ta đi đây.

You might make a first.

Bạn có thể thực hiện một lần đầu tiên.

But so in this particular sense, book means money.

Nhưng theo nghĩa cụ thể này, sách có nghĩa là tiền.

You make money very quickly.

Bạn kiếm tiền rất nhanh.

So if you make a fast book,

Vì vậy, nếu bạn làm một cuốn sách nhanh,

can you think of a way of making a fast book?

bạn có thể nghĩ ra cách làm một cuốn sách nhanh?

I could sell my body on the streets.

Tôi có thể bán cơ thể của mình trên đường phố.

What, to medical science?

Cái gì, với khoa học y tế?

Yeah, Well, yes, you, you, you.

Vâng, Vâng, vâng, bạn, bạn, bạn.

Yeah. You might sell it.

Vâng. Bạn có thể bán nó.

Sell your car. Martin.

Bán ô tô của bạn. Martin.

You might know I need some money.

Bạn có thể biết tôi cần một số tiền.

I'm going to sell me some.

Tôi sẽ bán cho tôi một ít.

A car maker make a fast book.

Một nhà sản xuất xe hơi làm một cuốn sách nhanh chóng.

The implication with that is that you're sort of diddling a bit, isn't it?

Ngụ ý với điều đó là bạn đang hơi nghịch ngợm một chút, phải không?

No, it is. It has nothing to do with that.

Không, nó là. Nó không có gì để làm với điều đó.

If you're making money quickly, it means you what you are practising.

Nếu bạn đang kiếm tiền nhanh chóng, điều đó có nghĩa là bạn đang thực hành những gì bạn đang làm.

You're putting something into practice that will bring money quickly.

Bạn đang áp dụng một điều gì đó vào thực tế sẽ mang lại tiền một cách nhanh chóng.

So quite often if you sell something.

Vì vậy, khá thường xuyên nếu bạn bán một cái gì đó.

So what you said is actually right, you might suddenly decide to sell

Vì vậy, những gì bạn nói thực sự đúng, bạn có thể đột nhiên quyết định bán

some of your belongings quickly because you need money.

nhanh một số đồ đạc của mình vì bạn cần tiền.

You make a fast book.

Bạn làm sổ nhanh.

But yes, you are kind of right.

Nhưng vâng, bạn đúng. Tất nhiên,

You might go from town to town, of course, selling things

bạn có thể đi từ thị trấn này sang thị trấn khác , bán những thứ

that are not of good quality and you move around

không có chất lượng tốt và bạn di chuyển xung quanh

and the thing you are selling seems very good

và thứ bạn đang bán có vẻ rất tốt

or good quality, but in reality it isn't. Yes.

hoặc chất lượng tốt, nhưng thực tế không phải vậy. Đúng.

So you might make a fast book or a quick, but as you go around

Vì vậy, bạn có thể tạo một cuốn sách nhanh hoặc một cuốn sách nhanh, nhưng khi bạn đi xung quanh

quite often, some you might somebody might be trying to sell you something.

khá thường xuyên, một số bạn có thể ai đó đang cố bán cho bạn thứ gì đó.

So it isn't necessarily deceptive.

Vì vậy, nó không nhất thiết là lừa đảo.

Not necessarily, but sometimes it can be perceived that way.

Không nhất thiết, nhưng đôi khi nó có thể được nhìn nhận theo cách đó.

And you might say to somebody, somebody might be trying to sell you

Và bạn có thể nói với ai đó, ai đó có thể đang cố bán cho bạn

something at a market stall or something like that.

thứ gì đó ở quầy hàng ở chợ hoặc thứ gì đó tương tự.

And you look at it and you're not sure if it's very good quality,

Và bạn nhìn vào nó và bạn không chắc liệu nó có chất lượng rất tốt hay không,

the price seems maybe a bit too high

giá có vẻ hơi cao

and you might say, are you just trying to make a fast buck?

và bạn có thể nói, bạn chỉ đang cố kiếm tiền nhanh thôi sao?

In other words, you're trying to sell something at probably a overinflated price. Yes.

Nói cách khác, bạn đang cố bán thứ gì đó với giá có thể bị thổi phồng quá mức. Đúng.

To make a bit of money or maybe something.

Để kiếm một chút tiền hoặc có thể là một cái gì đó.

It's not good quality, but yes, we all like to do it, though.

Nó không phải là chất lượng tốt, nhưng vâng, tất cả chúng ta đều thích làm điều đó.

We all we would all love to find

Tất cả chúng ta, tất cả chúng ta, tất cả chúng ta đều muốn tìm

a way to make a first book.

cách tạo ra một cuốn sách đầu tiên.

But it's not easy to do.

Nhưng nó không phải là dễ dàng để làm.

I mean, there are many people these days selling the dream on the Internet.

Ý tôi là, ngày nay có rất nhiều người rao bán giấc mơ trên Internet.

If you do something and you don't have to put any work into it,

Nếu bạn làm một việc gì đó và bạn không phải đặt bất kỳ công sức nào vào đó,

but you can make a first book quite often.

nhưng bạn có thể viết một cuốn sách đầu tiên khá thường xuyên.

Yeah, you don't.

Vâng, bạn không.

The implication is you you want to make money, you want to do it quickly

Ngụ ý là bạn muốn kiếm tiền, bạn muốn làm điều đó một cách nhanh chóng

and you're not too bothered about the quality of the product or anything.

và bạn không quá bận tâm về chất lượng sản phẩm hay bất cứ điều gì.

And and the

Và

book presumably is, is it an Americanism?

cuốn sách có lẽ là, nó có phải là chủ nghĩa Mỹ không?

Mr. Dingle But I mean, yes, dollar for dollar, but also generally speaking,

Ông Dingle Nhưng ý tôi là, vâng, đô la đổi đô la, nhưng nói chung,

it can also refer to money In general, selling insurance

nó cũng có thể ám chỉ đến tiền. Nói chung, đôi khi bán bảo hiểm

can seem like making a fast buck sometimes.

có vẻ như kiếm được nhiều tiền nhanh.

I suppose here we could say making a quick quid or a fast quid.

Tôi cho rằng ở đây chúng ta có thể nói kiếm tiền nhanh hoặc kiếm tiền nhanh.

Yes. So quid Q You I'd

Đúng. Vì vậy, quid Q You I'd

is slang term for British money.

là thuật ngữ tiếng lóng cho tiền của Anh.

Quid.

Quid.

It's very nice. Here's another one, Steve.

Nó rất đẹp. Đây là một cái khác, Steve.

Moving on.

Tiếp tục.

We've got to get him to be

Chúng tôi phải làm cho anh ta đứng

on your feet.

trên đôi chân của bạn.

We might say that you're fast on your feet sometimes.

Chúng tôi có thể nói rằng đôi khi bạn nhanh chân.

Yes, Well, sometimes, yeah. Fast.

Vâng, đôi khi, vâng. Nhanh.

And he sees athletic, spritely, agile.

Và anh ấy thấy lực lưỡng, hoạt bát, nhanh nhẹn.

You quick to react to things.

Bạn nhanh chóng phản ứng với mọi thứ.

If an opportunity presents itself,

Nếu một cơ hội xuất hiện,

you're fast on your feet, quick to act.

bạn sẽ nhanh chân, nhanh chóng hành động.

Is that

Đó có phải là

the sort of meaning you were going for, Mr.

ý nghĩa mà ông muốn không, ông

Dunn? Yes. To be fast on your feet.

Dunn? Đúng. Để được nhanh chóng trên đôi chân của bạn.

Well, it says that they're agile, athletic, sprightly.

Chà, nó nói rằng họ nhanh nhẹn, thể thao, hoạt bát.

We can say that the person is is very lively.

Chúng ta có thể nói rằng người đó rất sống động.

Maybe they are able to move around very quickly.

Có lẽ họ có thể di chuyển xung quanh rất nhanh.

So some people are even if they're older,

Vì vậy, một số người ngay cả khi họ đã lớn tuổi,

they seem to still keep this agility or this ability.

họ dường như vẫn giữ được sự nhanh nhẹn hoặc khả năng này.

You can say that they are fast on their feet.

Bạn có thể nói rằng họ đi rất nhanh.

Can it be used in other ways?

Nó có thể được sử dụng theo những cách khác?

Not necessarily literal.

Không nhất thiết phải theo nghĩa đen. Ví dụ,

If you were to say if you were going

nếu bạn định nói

to chat up a girl, for example,

chuyện với một cô gái,

and you know, and you hang about,

và bạn biết đấy, và bạn chần chừ,

you might say, well, the girl might say, Oh, you'll fasten your feet,

bạn có thể nói, cô gái có thể nói, Ồ, bạn sẽ buộc chặt chân của mình,

meaning that you are quick to

nghĩa là bạn nhanh chóng để

think fast your feet.

suy nghĩ nhanh chân của bạn.

I think it can mean you'll find I think it can mean that you're you're quick to do something,

Tôi nghĩ nó có thể có nghĩa là bạn sẽ tìm thấy Tôi nghĩ nó có thể có nghĩa là bạn đang nhanh chóng làm điều gì đó,

not necessarily to do with your feet or moving your fasten your feet.

không nhất thiết phải làm bằng đôi chân của bạn hoặc di chuyển bạn buộc chặt đôi chân của bạn.

You know, you just hang about you you get things done quickly.

Bạn biết đấy, bạn chỉ cần quan tâm đến bạn, bạn sẽ hoàn thành công việc một cách nhanh chóng.

There is Mr.

Có

Steve's version of the word. You have a project at work.

phiên bản của ông Steve. Bạn có một dự án tại nơi làm việc.

Anyway, moving on your feet.

Dù sao, di chuyển trên đôi chân của bạn.

Yes. Think fast.

Đúng. Nghĩ nhanh.

Think fast.

Nghĩ nhanh.

Another phrase using the word fast.

Một cụm từ khác sử dụng từ nhanh.

Think fast.

Nghĩ nhanh.

You have to have quick reflex or a very quick reaction.

Bạn phải có phản xạ nhanh hoặc phản ứng rất nhanh.

Maybe someone throws a ball in your direction.

Có thể ai đó ném một quả bóng về phía bạn.

You have to catch it.

Bạn phải nắm bắt nó.

They might say, Think fast, think fast, and you catch the ball very quickly.

Họ có thể nói, Nghĩ nhanh, nghĩ nhanh, và bạn bắt bóng rất nhanh.

It's quite often used in American English houses.

Nó khá thường được sử dụng trong các ngôi nhà của người Anh Mỹ.

Yeah, it's okay.

Yeah nó được đấy.

I haven't really heard that one. Mr. Duncan before.

Tôi chưa thực sự nghe thấy điều đó. ông Duncan trước đây.

No. Well, are you gone there?

Không. Chà, bạn đã đến đó chưa? Phải chăng

Is that the difference between the way Mr.

đó là sự khác biệt giữa cách ông

Duncan pronounces f i t and myself is something worth noting, I think, isn't it?

Duncan phát âm f i t và chính tôi là điều đáng chú ý, tôi nghĩ, phải không?

If you insist

Nếu bạn khăng khăng

think fast, Mr.

nghĩ nhanh, ông

Duncan would say yes. I would say think fast.

Duncan sẽ đồng ý. Tôi sẽ nói suy nghĩ nhanh.

Because you can say fast or fast

Bởi vì bạn có thể nói nhanh hay chậm

and it just depends on how posh you are really.

và nó chỉ phụ thuộc vào mức độ bạn thực sự sang trọng.

But it is not necessarily that it's more regional,

Nhưng không nhất thiết là nó mang tính khu vực hơn,

it's regional, but it's to do with breeding and upbringing and culture

nó mang tính khu vực hơn, mà nó liên quan đến việc sinh sản, giáo dục và văn hóa

and see if I, if I weren't, if I said to my mother yes,

và xem liệu tôi, nếu tôi không, nếu tôi nói với mẹ tôi có, hãy

think fast she would say fast, don't say fast.

nghĩ nhanh, bà sẽ nói nhanh, không không nói nhanh.

I didn't bring you up to say fast.

Tôi không đưa bạn lên để nói nhanh.

I brought you up to say fast because if you

Tôi đề nghị bạn nói nhanh bởi vì nếu bạn

fast doesn't mean anybody realises what you're doing.

nhanh không có nghĩa là không ai nhận ra bạn đang làm gì.

Right.

You're in charge.

Phải.

Bạn chịu trách nhiệm.

Yes, I'm in charge sometimes.

Vâng, đôi khi tôi chịu trách nhiệm.

There we go, Steve.

Nào, Steve.

It's just to take take a step back.

Nó chỉ để lùi lại một bước. Chúng

Here we go. So think fast,

ta đi đây. Vì vậy, hãy suy nghĩ nhanh,

and then we have pull a fast one.

và sau đó chúng tôi đã kéo một cái nhanh.

So this is the one that that might be used if a person is trying to deceive you

Vì vậy, đây là thứ có thể được sử dụng nếu một người đang cố lừa dối bạn

or trick you into doing something, or

hoặc lừa bạn làm điều gì đó, hoặc

maybe they are trying to deceive you by selling you something

có thể họ đang cố lừa dối bạn bằng cách bán cho bạn thứ gì đó

that's not very good, they might be trying to pull a fast one.

không tốt lắm, họ có thể đang cố gắng kiếm tiền nhanh. một.

Are you trying to pull a fast one?

Bạn đang cố gắng để kéo một cái nhanh?

Or maybe a person is pretending to be ill and they want to have a day of work?

Hoặc có thể một người đang giả vờ ốm và họ muốn có một ngày làm việc?

You might describe that person as pulling a fast one.

Bạn có thể mô tả người đó đang kéo một người nhanh.

They Are deceiving you. Yeah,

Họ đang lừa dối bạn. Vâng,

well, pull the other one.

tốt, kéo cái khác.

Pull a fast.

Kéo nhanh.

Yeah. You're not really ill.

Vâng. Bạn không thực sự bị bệnh.

You're trying to pull a fast one.

Bạn đang cố kéo một cái thật nhanh.

Fast one

Nhanh một

is turning into bad habit.

là biến thành thói quen xấu.

Steve's turning into me.

Steve đang biến thành tôi.

Yeah, that's you trying to trick or deceive on somebody? Yes.

Vâng, đó là bạn đang cố lừa hoặc lừa dối ai đó? Đúng.

It could be many different ways of of interpreting that one.

Nó có thể là nhiều cách khác nhau để giải thích điều đó. Của

Here you go.

You might play fast and loose to behave

bạn đây.

Bạn có thể chơi nhanh và lỏng lẻo để cư xử một cách

in an irresponsible or reckless way.

vô trách nhiệm hoặc liều lĩnh.

Maybe you are playing fast and loose with a young girl's emotions.

Có thể bạn đang đùa giỡn với cảm xúc của một cô gái trẻ.

You are pretending to be in love with her.

Bạn đang giả vờ yêu cô ấy.

And then you you lead her into into this affair.

Và sau đó bạn dẫn cô ấy vào cuộc tình này.

But really, you're just using the girl.

Nhưng thực sự, bạn chỉ đang lợi dụng cô gái.

You are playing fast and loose.

Bạn đang chơi nhanh và lỏng lẻo.

You are being irresponsible and reckless towards

Bạn đang vô trách nhiệm và liều lĩnh đối với

someone or in something you do.

ai đó hoặc trong việc gì đó bạn làm.

Maybe like doing

Có thể thích

bungee jumping or something, or just doing lots of reckless

nhảy bungee hay gì đó, hay chỉ đơn giản là chơi nhiều

sport or something like that.

môn thể thao mạo hiểm hay gì đó tương tự.

Would you would you say?

No, that's what would you say. You be playing fast and loose.

bạn sẽ bạn nói?

Không, đó là những gì bạn sẽ nói. Bạn đang chơi nhanh và lỏng lẻo.

Is it just with people?

Có phải nó chỉ với mọi người?

It is just it's generally things where you're being irresponsible.

Nó chỉ là nói chung những thứ mà bạn đang vô trách nhiệm.

Yeah, so I would say that.

Vâng, vì vậy tôi sẽ nói điều đó.

So playing sport is not really responsible, but if you were jet skiing

Vì vậy, chơi thể thao không thực sự có trách nhiệm, nhưng nếu bạn đang chơi mô tô nước

around a lot of swimmers or a lot of sharks,

xung quanh nhiều vận động viên bơi lội hoặc nhiều cá mập,

all that would be playing fast and loose wouldn't If you were,

tất cả những gì sẽ chơi nhanh và lỏng lẻo sẽ không xảy ra.

for example, jet Ski, there's normally an element, an element of danger.

, một yếu tố nguy hiểm.

Yes. Or you were I don't know if you've

Đúng. Hoặc bạn là tôi không biết liệu bạn

you've got an e-scooter

có xe tay ga điện tử hay không

and you were on the pavement

và bạn đã lái

with it or in the street and they're dangerous.

nó trên vỉa hè hoặc trên đường phố và chúng rất nguy hiểm.

You're playing fast and loose

Bạn đang chơi nhanh và lỏng lẻo

because it is element of danger and irresponsibility with your behaviour.

vì đó là một phần nguy hiểm và vô trách nhiệm với hành vi của bạn.

So yes.

Vì vậy, có.

And they've banned them in Paris.

Và họ đã cấm chúng ở Paris.

Talking of E-Scooters, they haven't banned them, right.

Nói về E-Scooters, họ không cấm họ, đúng.

They haven't banned them.

Họ đã không cấm họ.

They just they're getting rid, they're removing

Họ chỉ đang loại bỏ, họ đang loại bỏ

all of the public ones that are littering the streets

tất cả những thứ công cộng đang xả rác trên đường phố

because people are getting very sick and tired of falling over them.

vì mọi người đang rất mệt mỏi và mệt mỏi khi ngã vào chúng.

Well, so the ones you can just hire

Chà, vì vậy những người bạn có thể thuê

on the streets, they're all being removed.

trên đường phố, tất cả chúng đều bị loại bỏ.

That's a shame because I was having to play fast and in Paris.

Đó là một sự xấu hổ bởi vì tôi đã phải chơi nhanh và ở Paris.

But you can still e-scooter you can still ride them on the roads in Paris, right?

Nhưng bạn vẫn có thể e-scooter bạn vẫn có thể lái chúng trên những con đường ở Paris, phải không?

Yeah, it's not on the but just to get rid of the public runs right outside.

Ừ, nó không ở trên mà chỉ để thoát khỏi công chúng chạy ngay ra ngoài.

There you go.

Another one, the word fast.

Của bạn đi.

Một số khác, từ nhanh.

So we have other uses of the word fast.

Vì vậy, chúng tôi có những cách sử dụng khác của từ nhanh.

The word fast can also mean

Từ nhanh cũng có thể có nghĩa là

movable.

di chuyển.

If something cannot be moved, we can say that it is fast.

Nếu một cái gì đó không thể di chuyển, chúng ta có thể nói rằng nó là nhanh chóng.

For example, my fingers were stuck fast to the table.

Ví dụ, ngón tay của tôi bị kẹt chặt vào bàn.

It means I couldn't move my fingers.

Nó có nghĩa là tôi không thể cử động các ngón tay của mình.

I couldn't take my hand away.

Tôi không thể rút tay ra.

It was stuck fast.

Nó đã bị mắc kẹt nhanh chóng.

So one thing might be wedged inside another.

Vì vậy, một thứ có thể được thêm vào bên trong một thứ khác.

You can say that it is stuck fast.

Bạn có thể nói rằng nó bị mắc kẹt nhanh chóng.

It means you can't move it.

Nó có nghĩa là bạn không thể di chuyển nó.

The just stop oil protesters

Những người biểu tình vừa dừng dầu

were stuck fast to the tarmac.

đã bị mắc kẹt nhanh chóng trên đường băng.

That's actually quite good

Điều đó thực sự khá tốt

because I don't know whether you are having it in your countries,

bởi vì tôi không biết liệu bạn có đang áp dụng nó ở các quốc gia của mình hay không,

but in the UK, lots of eco worriers, as we call them, it is a worldwide movement.

nhưng ở Vương quốc Anh, rất nhiều người lo lắng về sinh thái, như chúng tôi gọi họ, đó là một phong trào toàn cầu.

All right. Or just stop war.

Được rồi. Hoặc chỉ cần ngừng chiến tranh.

Protesters are gluing themselves with super glue

Những người biểu tình đang dán mình bằng keo siêu dính

to the roads into and they're throwing orange paint over things

vào các con đường và họ đang ném sơn màu cam lên mọi thứ

to make a protest.

để phản đối.

We have a comment about the protest.

Chúng tôi có một nhận xét về cuộc biểu tình.

We're not going to comment about it.

Chúng tôi sẽ không bình luận về nó.

Lots of people have got their opinions about it.

Rất nhiều người đã có ý kiến ​​​​của họ về nó.

But yeah, they are stuck fast to the road. Yes.

Nhưng vâng, họ bị mắc kẹt nhanh chóng trên đường. Đúng.

And in some countries,

Và ở một số quốc gia,

you see, we were very carefully removed and the police were very careful to remove them.

bạn thấy đấy, chúng tôi đã được gỡ bỏ rất cẩn thận và cảnh sát đã rất cẩn thận để loại bỏ chúng.

But what country do see on the Internet?

Nhưng quốc gia nào nhìn thấy trên Internet?

They tried it in one country. I think it was Spain or somewhere like that.

Họ đã thử nó ở một quốc gia. Tôi nghĩ đó là Tây Ban Nha hoặc một nơi nào đó tương tự.

The police just came over and ripped the hands off the top. Yes.

Cảnh sát vừa đến và xé tay ra khỏi đầu. Đúng.

So is the skin behind skin still left?

Vậy da sau có còn lại không?

I don't think they're doing that anymore in that country, whichever country it is.

Tôi không nghĩ rằng họ đang làm điều đó nữa ở quốc gia đó, bất kể đó là quốc gia nào.

Try doing that in the US.

Hãy thử làm điều đó ở Mỹ.

Well, I won't mention any names, but certain countries, which you definitely wouldn't.

Chà, tôi sẽ không đề cập đến bất kỳ tên nào, nhưng một số quốc gia nhất định mà bạn chắc chắn sẽ không đề cập.

They Would you. Definitely. You definitely wouldn't.

Họ sẽ bạn. Chắc chắn. Bạn chắc chắn sẽ không.

I definitely know Tomic is going to play fast and loose in Paris with the group

Tôi chắc chắn biết Tomic sẽ chơi nhanh và thả lỏng ở Paris với nhóm

and this is what I'm is what I'm suggesting is

và đây là điều tôi đang gợi ý là

why Tomic seems to be quite interested in that phrase.

tại sao Tomic có vẻ khá quan tâm đến cụm từ đó.

Quite

Khá

unmoveable.

bất động.

Yes There are other people on the live chat, by the way.

Vâng, nhân tiện, có những người khác trong cuộc trò chuyện trực tiếp .

I know, but I mentioned it lots of people.

Tôi biết, nhưng tôi đã đề cập đến nó rất nhiều người.

Sebastian, AMC, Hello, Hello, hello, Hello.

Sebastian, AMC, Xin chào, Xin chào, xin chào, Xin chào.

Sebastian

Sebastian

AMC Does that mean master of ceremonies?

AMC Điều đó có nghĩa là bậc thầy của các buổi lễ?

Do you see yourself as a mover and shaker

Bạn có thấy mình là một người luôn vận động và lắc lư

or are they just initials that you to put after

hay họ chỉ là những chữ viết tắt mà bạn đặt sau

your handle?

tay cầm của mình?

The word fast

Từ nhanh

can elicit me to go with that food.

có thể khiến tôi đồng ý với thức ăn đó.

So if you go without food for a certain period of time can also say you fast.

Vì vậy, nếu bạn nhịn ăn trong một khoảng thời gian nhất định cũng có thể nói là bạn nhịn ăn.

My new diet requires me to fast

Chế độ ăn kiêng mới của tôi yêu cầu tôi phải nhịn ăn

twice a week and there are people doing this.

hai lần một tuần và có những người đang làm điều này.

So I don't know if you've heard of this.

Vì vậy, tôi không biết nếu bạn đã nghe nói về điều này.

There is a type of diet where you eat one day

Có một kiểu ăn kiêng mà bạn ăn vào một ngày

and then the next day you eat nothing.

và sau đó bạn không ăn gì vào ngày hôm sau.

You might drink some water and then the day after

Bạn có thể uống một ít nước và sau đó ngày hôm sau

that you will eat some food and then the day after you fast.

bạn sẽ ăn một ít thức ăn và ngày hôm sau bạn sẽ nhịn ăn.

So you might go without food for a certain period of time.

Vì vậy, bạn có thể nhịn ăn trong một khoảng thời gian nhất định.

Some people do that for religious purposes then at certain times of the year.

Một số người làm điều đó vì mục đích tôn giáo vào những thời điểm nhất định trong năm.

But yes, it is.

The latest add is to too.

Nhưng đúng vậy.

Thêm mới nhất là quá.

And of course

Và tất nhiên

we all fast overnight, hence the word breakfast

tất cả chúng ta đều nhịn ăn qua đêm, do đó có từ bữa sáng

or break fast breakfast in the morning.

hoặc bữa sáng ăn nhanh vào buổi sáng.

You, you you haven't eaten for eight or 10 hours

Bạn, bạn, bạn đã không ăn trong 8 hoặc 10 giờ

and then you're going to eat first thing in the morning.

và sau đó bạn sẽ ăn điều đầu tiên vào buổi sáng.

My dream, of course, would be to have a large tube when you go to bed,

Tất nhiên, ước mơ của tôi là có một cái ống lớn khi bạn đi ngủ,

you just put a large tube into your mouth and down your throat,

bạn chỉ cần đưa một cái ống lớn vào miệng và xuống cổ họng,

and then food will slowly be fed into your mouth while you're sleeping.

sau đó thức ăn sẽ từ từ được đưa vào miệng khi bạn đang ngủ.

And what would you want? Do that because you're still eating.

Và bạn muốn gì? Làm vậy vì bạn vẫn đang ăn.

Then what's the enjoyment from having breakfast?

Vậy thì còn gì thích thú khi ăn sáng?

You want to be hungry and ready to eat.

Bạn muốn được đói và sẵn sàng để ăn.

I think it saves you having to have breakfast.

Tôi nghĩ nó tiết kiệm cho bạn việc phải ăn sáng.

You can get on with your day much quicker.

Bạn có thể tiếp tục với ngày của mình nhanh hơn nhiều.

So people are talking a lot about love songs and people that write love songs.

Vì vậy, mọi người đang nói rất nhiều về những bản tình ca và những người viết những bản tình ca.

Mary Hopkins as Lewis. Yes,

Mary Hopkins trong vai Lewis. Vâng,

she Hopkins You remember her.

cô ấy Hopkins Bạn nhớ cô ấy.

She was sort of in the seventies when she was.

Cô ấy gần như ở độ tuổi bảy mươi.

And so I think she. Didn't she win Eurovision?

Và vì vậy tôi nghĩ rằng cô ấy. Không phải cô ấy đã giành được Eurovision sao?

Yes. Would she knows World

Đúng. Cô ấy có biết World

Tour de France.

Tour de France không.

I thought they'd never.

Tôi nghĩ họ sẽ không bao giờ.

And something, something, something, something, something.

Và một cái gì đó, một cái gì đó, một cái gì đó, một cái gì đó, một cái gì đó.

Jacques Brel.

Jacques Brel.

Charles Aznavour or Charles Aznavour.

Charles Aznavour hoặc Charles Aznavour.

He is.

Anh ấy là.

She may be the girl.

Cô ấy có thể là cô gái.

A Catholic

Một

famous French singer who was very popular here in the UK

ca sĩ nổi tiếng người Pháp theo Công giáo, người đã rất nổi tiếng ở Vương quốc Anh

in the seventies, sixties and seventies, because it was always on the television here.

vào những năm bảy mươi, sáu mươi và bảy mươi, bởi vì cô ấy luôn xuất hiện trên truyền hình ở đây.

Always, always was. Yes.

Luôn luôn, luôn luôn như vậy. Đúng.

And we've been listening to Beautiful song, haven't we, Mr.

Và chúng ta đã nghe bài hát Beautiful, phải không, ông

Duncan?

I think we should probably save that for another tonight.

Duncan?

Tôi nghĩ có lẽ chúng ta nên để dành điều đó cho tối nay.

Okay. Thank you.

Được rồi. Cảm ơn.

Spoil everything about vinyl and move on, then move on.

Làm hỏng mọi thứ về vinyl và tiếp tục, sau đó tiếp tục.

Yes. Stomach.

Đúng. Cái bụng.

Please stop cutting off my beloved Steve when he addresses me

Làm ơn đừng cắt lời Steve yêu quý của tôi khi anh ấy nói với tôi

and smiley face emoji, crying.

và biểu tượng cảm xúc mặt cười, đang khóc.

And you know,

Và bạn biết đấy,

you know that one that people do a lot with

bạn biết điều mà mọi người làm rất nhiều với

that emoji.

biểu tượng cảm xúc đó.

When people are laughing so much, they're crying.

Khi mọi người đang cười rất nhiều, họ đang khóc.

I thought it was a vomit.

Tôi nghĩ đó là một bãi nôn.

Well, I thought there was green coming out of the mouth.

Chà, tôi nghĩ rằng có màu xanh lá cây phát ra từ miệng.

Before we get that next week.

Trước khi chúng tôi nhận được điều đó vào tuần tới.

Next week? Why?

Tuần tới? Tại sao?

Why next week? Steve What's happening next week?

Tại sao tuần tới? Steve Điều gì xảy ra vào tuần tới?

I don't know. I'm going somewhere.

Tôi không biết. Tôi sẽ đi đâu đó.

Okay, move on, Mr. Duncan.

Được rồi, tiếp tục đi, ông Duncan.

But yes, if you fast

Nhưng vâng, nếu bạn nhịn ăn

or fast, it means you are going without food for a period of time.

hoặc nhịn ăn, điều đó có nghĩa là bạn sẽ nhịn ăn trong một khoảng thời gian.

That's good.

Tốt đấy.

So, yeah, this is pretty good.

Vì vậy, yeah, điều này là khá tốt.

Yes, I think so.

Vâng tôi cũng nghĩ thế.

Yes. Yes. No, I think that works quite well.

Đúng. Đúng. Không, tôi nghĩ rằng nó hoạt động khá tốt.

You can also have words connected to slow

Bạn cũng có thể có các từ kết nối với việc

going very smoothly.

diễn ra chậm rãi rất suôn sẻ.

Who knew Mr.

Ai biết anh

Steve, how are you two day?

Steve, hai ngày anh thế nào?

I am very very well,

Tôi rất rất tốt,

hopefully.

hy vọng.

Oh, hell shirt Mr.

Ôi, cái áo quái quỷ ông

T Yes.

T. Vâng.

Slow motion is not a song. Slow motion.

Chuyển động chậm không phải là một bài hát. Chuyển động chậm.

Slow motion.

Chuyển động chậm.

If you reduce speed or under crank

Nếu bạn giảm tốc độ hoặc giảm tốc độ,

it sounds like a rude expression, but it isn't.

nghe có vẻ là một biểu hiện thô lỗ, nhưng thực tế không phải vậy.

If you slow down a film,

Nếu bạn làm chậm một bộ phim,

you and the crank.

bạn và tay quay.

Or maybe if you are filming something and you want it to appear faster

Hoặc có thể nếu bạn đang quay một thứ gì đó và bạn muốn nó xuất hiện nhanh hơn

when you play the film back, you will slow it down.

khi bạn phát lại phim, bạn sẽ làm chậm nó lại.

We call it under cranking.

Chúng tôi gọi nó là dưới tay quay.

It's not a phrase you do, it's just a sort of technical phrase

Đó không phải là một cụm từ bạn làm, nó chỉ là một loại cụm từ kỹ thuật

you use in the sort of, you know, in the sort of audio.

bạn sử dụng trong một loại âm thanh.

It's not something you did in the film world.

Đó không phải là điều bạn đã làm trong thế giới điện ảnh.

You wouldn't use that in everyday speak.

Bạn sẽ không sử dụng điều đó trong nói chuyện hàng ngày.

Oh, I'm going to under Crank today.

Ồ, hôm nay tôi sẽ theo Crank.

Yeah, it could be rhyming slang.

Vâng, nó có thể là tiếng lóng có vần điệu.

Yeah.

Slow motion, Dougie G Speed. Yes, that's it. Exactly.

Vâng.

Chuyển động chậm, Dougie G Speed. Vâng, đó là nó. Chính xác.

I sometimes you feel like

Tôi đôi khi bạn cảm thấy như

you're operating in slow motion.

bạn đang hoạt động trong chuyển động chậm.

If you've had a bad night's sleep or you've got a hangover or something like that.

Nếu bạn đã có một đêm ngủ không ngon hoặc bạn bị say rượu hoặc điều gì đó tương tự.

Or maybe if you, if you have an accident, a lot of people say when they have an accident,

Hoặc có thể nếu bạn, nếu bạn gặp tai nạn, rất nhiều người nói rằng khi họ gặp tai nạn,

they feel as if they're in slow motion.

họ cảm thấy như thể họ đang quay chậm.

Do you think it's okay? Right.

Bạn có nghĩ rằng nó ổn không? Phải.

It's as if the whole thing is happening slowly like that.

Cứ như thể toàn bộ sự việc đang diễn ra từ từ như vậy.

Did you enjoy that?

Bạn có thích điều đó không?

Well, I enjoy it is anyway, a thing

Chà, dù sao thì tôi cũng thích nó, một thứ

where a person not moving fast enough can be described

mà một người không di chuyển đủ nhanh có thể được mô tả

as a slow coke to a person.

như một cốc coca chậm đối với một người.

Maybe you are walking with someone and they're walking too slowly

Có thể bạn đang đi bộ với ai đó và họ đi quá chậm

because they are unhealthy or unfit or just bored.

vì họ không khỏe hoặc không phù hợp hoặc chỉ buồn chán.

Yeah.

Vâng.

So you might say, Oh, come on, you slow, coach, hurry up.

Vì vậy, bạn có thể nói, Ồ, thôi nào, bạn chậm lại, huấn luyện viên, nhanh lên.

Yeah.

Vâng.

So a slow coach is a single person

Vì vậy, một huấn luyện viên chậm chạp là một người

not moving fast enough now if you.

không di chuyển đủ nhanh ngay bây giờ nếu bạn.

That's all one word isn't it. That is one word.

Đó là tất cả một từ phải không. Đó là một từ.

Slow coach.

Huấn luyện viên chậm.

And obviously it is annoying.

Và rõ ràng là nó gây khó chịu.

The idea is that somebody who's not walking fast

Ý tưởng là ai đó đi không đủ nhanh

enough or not keeping up, it's annoying everybody else.

hoặc không theo kịp sẽ làm phiền những người khác.

Just as you would be annoyed if you were behind

Cũng như bạn sẽ khó chịu nếu bạn ngồi sau

a bus or coach on the road and it was going very slowly.

một chiếc xe buýt hoặc xe khách trên đường và nó đang đi rất chậm.

That would be a slow

Đó sẽ là một

coach.

huấn luyện viên chậm.

I was.

We are talking about a person who is behaving

Tôi đã.

Chúng ta đang nói về một người cư xử

in a very slow and tardy manner.

rất chậm chạp và chậm trễ.

Tardy? That's a good word.

Đến muộn? Đó là một từ tốt.

That means late. Means late. Yes.

Điều đó có nghĩa là muộn. Có nghĩa là muộn. Đúng.

Well, yes, Slow, coach. Come on, slow coach.

Vâng, vâng, Slow, huấn luyện viên. Nào, huấn luyện viên chậm chạp.

Keep up with everyone else. Yes.

Theo kịp với những người khác. Đúng.

You're slacking.

Bạn đang lười biếng.

If you are slacking, it means you are going too slow.

Nếu bạn đang chùng xuống, điều đó có nghĩa là bạn đang đi quá chậm.

You are a slow coach.

Bạn là một huấn luyện viên chậm chạp.

So now that's very good, Mr. Steve.

Vì vậy, bây giờ là rất tốt, ông Steve.

Very good.

Interesting. And good to slow down.

Rất tốt.

Hấp dẫn. Và tốt để làm chậm lại.

Of course, Generally speaking, to slow down is to reduce speed.

Tất nhiên, nói chung, giảm tốc độ là giảm tốc độ.

One of the things I've noticed these days is how some people,

Một trong những điều tôi nhận thấy hiện nay là cách một số người,

especially young people, they think that talking fast is better or talking

đặc biệt là những người trẻ tuổi, họ nghĩ rằng nói nhanh thì tốt hơn hoặc nói nhiều

is better, but actually quite often it's worse

thì tốt hơn, nhưng thực ra thường thì điều đó còn tệ hơn

because if you're talking to someone and you are trying to share information with them,

bởi vì nếu bạn đang nói chuyện với ai đó và bạn đang cố gắng chia sẻ thông tin với họ,

sometimes talking too quickly or too fast can be can be the wrong thing to do.

đôi khi nói quá nhanh hoặc quá nhanh có thể là điều sai trái.

It can be completely negative.

Nó có thể hoàn toàn tiêu cực.

Moving at a snail's pace

Di chuyển với tốc độ của ốc sên

is very good.

là rất tốt.

Thank you for that. Palmira

Cảm ơn vì điều đó.

snail pace of snail's pace is somebody

Tốc độ của ốc sên Palmira Tốc độ của ốc sên là ai đó

is is a slow coach

là một huấn luyện viên chậm chạp,

a synonym for that they are going far too slowly.

đồng nghĩa với việc họ đang đi quá chậm.

Slow down, will you?

Chậm lại, được không?

I can't understand a word you're saying.

Tôi không thể hiểu một từ bạn đang nói.

Okay.

Được rồi.

Another one I think we've got is something people often say about me on the live stream.

Một điều khác mà tôi nghĩ chúng ta có là điều mà mọi người thường nói về tôi trên luồng trực tiếp.

Yes, please slow down, Mr. Steve. You're too.

Vâng, xin hãy chậm lại, ông Steve. Bạn cũng thế.

You're too excited is what I sometimes say.

Bạn đang quá phấn khích là những gì tôi đôi khi nói.

And I think this one is

Và tôi nghĩ cái này

quite suitable for

khá phù hợp với

someone to be slow on the uptake.

những người tiếp thu chậm.

If you are slow on the uptake,

Nếu bạn tiếp thu chậm,

it means you take a long time to understand or comprehend something.

điều đó có nghĩa là bạn mất nhiều thời gian để hiểu hoặc lĩnh hội điều gì đó.

Maybe you have to listen to something being explained

Có thể bạn phải nghe một điều gì đó được giải thích

many times before you understand it.

nhiều lần trước khi bạn hiểu nó.

I don't know.

Tôi không biết.

Maybe you think that.

Có lẽ bạn nghĩ rằng.

No, I'm not going to say that because that's unfair to be slow.

Không, tôi sẽ không nói điều đó bởi vì chậm chạp là không công bằng.

Actually, the phrase to be slow on the uptake,

Trên thực tế, cụm từ tiếp thu chậm,

you might describe a person as being a little bit slow

bạn có thể mô tả một người hơi chậm

if if they're not very clever.

nếu họ không thông minh lắm.

Well, that's the implication, but it's not necessarily okay.

Đấy, ngụ ý là thế, nhưng chưa chắc đã ổn.

You could say about me, Mr.

Bạn có thể nói về tôi, ông

Steve is very when it comes to technology, Mr.

Steve rất rành về công nghệ, ông

Steve is very slow on the uptake, so he doesn't learn it

Steve tiếp thu rất chậm nên học không kỹ,

very well, doesn't comprehend it, doesn't understand it.

không hiểu , không hiểu.

You're a bit of a Luddite.

Bạn là một chút của một Luddite.

No, that's a different thing. Yes. But

Không, đó là chuyện khác. Đúng. Nhưng

you don't like technology?

bạn không thích công nghệ?

Not particular. No, I don't mind it.

Không cá biệt. Không, tôi không phiền đâu.

Yeah, I've just noticed people do it for me.

Vâng, tôi chỉ nhận thấy mọi người làm điều đó cho tôi.

But yes, slow on the uptake.

Nhưng có, chậm về sự hấp thu.

You're slow to understand or to comprehend.

Bạn chậm hiểu hoặc lĩnh hội.

Something doesn't necessarily mean you lazy or stupid.

Một cái gì đó không nhất thiết có nghĩa là bạn lười biếng hoặc ngu ngốc.

It just means that we've all got, you know, I can pick up music like that,

Nó chỉ có nghĩa là tất cả chúng ta đều có, bạn biết đấy, tôi có thể tiếp thu âm nhạc như vậy,

but other things, you know, like technology take me.

nhưng những thứ khác, bạn biết đấy, như công nghệ sẽ thu hút tôi.

I'm fast on the uptake when it comes to learning music and tunes, melodies,

Tôi tiếp thu nhanh khi học âm nhạc và giai điệu, giai điệu,

but when it comes to certain things, I'm slow on the uptake and that's same with all of us.

nhưng khi nói đến một số thứ nhất định, tôi tiếp thu chậm và điều đó cũng giống với tất cả chúng ta.

We've all got different abilities and different speeds

Tất cả chúng ta đều có những khả năng khác nhau và tốc độ

in which we learn things.

học hỏi khác nhau.

If you say so.

Nếu bạn nói vậy.

And who am I to argue?

Và tôi là ai để tranh luận?

And that is that for now.

Và đó là điều đó cho đến bây giờ.

We're going to have a quick break and then we're coming back.

Chúng tôi sẽ nghỉ ngơi nhanh chóng và sau đó chúng tôi sẽ trở lại.

So we will we will be back very soon.

Vì vậy, chúng tôi sẽ trở lại rất sớm.

But I thought it would be nice to take another look

Nhưng tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu nhìn lại

at the place that we may or may not be walking around.

nơi mà chúng ta có thể hoặc không thể đi bộ xung quanh.

Say that.

Nói rằng.

Well, I mean, sort of in the near future, I don't want to give too much away.

Ý tôi là, trong tương lai gần, tôi không muốn cho đi quá nhiều.

You say,

Bạn nói,

who wants to see another video

ai muốn xem một video khác

featuring the sights and sounds of Paris?

có các điểm tham quan và âm thanh của Paris?

I have to say,

I am really looking forward to our trip to Paris.

Tôi phải nói rằng,

tôi thực sự mong chờ chuyến đi của chúng ta tới Paris.

And that video is not only made me look forward

Và video đó không chỉ khiến tôi mong chờ được

to being there, but also trying a lot of the food as well.

đến đó mà còn thử rất nhiều món ăn nữa.

I can't wait.

Tôi không thể chờ đợi.

I can't wait to be back in Paris.

Tôi không thể chờ đợi để trở lại Paris.

We'll have lots of food.

Chúng ta sẽ có rất nhiều thức ăn.

I think I might come back from Paris a little heavier.

Tôi nghĩ rằng tôi có thể trở về từ Paris nặng hơn một chút.

I might need to take another diet afterwards. Yes.

Tôi có thể cần phải thực hiện một chế độ ăn kiêng khác sau đó. Đúng.

Not as Louis points out, Sacré-Coeur

Không phải như Louis đã chỉ ra, Sacré-Coeur là

the mountain of martyrs

ngọn núi của các vị tử đạo

and will be we won't be using the scenic railway.

và chúng ta sẽ không sử dụng tuyến đường sắt ngắm cảnh.

We'll be walking up, Mr. Jim. Because you are what?

Chúng tôi sẽ đi lên, ông Jim. Bởi vì bạn là những gì?

You won't get to walk up in your skinny jeans with your legs.

Bạn sẽ không thể đi bộ trong chiếc quần jean bó bằng đôi chân của mình.

You might have to carry me. Yes,

Bạn có thể phải cõng tôi. Vâng,

but that is somewhere where we definitely want to go.

nhưng đó là nơi mà chúng tôi chắc chắn muốn đến.

And I no doubt.

Và tôi không nghi ngờ gì nữa.

Well, this

Chà, đã đến

is it time for

lúc

I am looking forward to going to the Moulin to play again

tôi mong được đến Moulin để chơi lại

because they have the world's largest creme brulee.

vì họ có món creme brulee lớn nhất thế giới.

The creme brulee is massive.

Creme brulee rất lớn.

It was like a giant pie and had one of them them, didn't we,

Nó giống như một chiếc bánh khổng lồ và có một trong số chúng, phải không,

that we weren't paying because it was a work trip?

chúng tôi không trả tiền vì đó là một chuyến công tác?

Yeah.

Vâng.

And as we as we all know that as a lot of people now, including Louis,

Và như tất cả chúng ta đều biết rằng như nhiều người bây giờ, bao gồm cả Louis,

that is a very exclusive restaurant. Yes.

đó là một nhà hàng rất độc quyền. Đúng.

And last time that my company were paying

Và lần trước, công ty của tôi đã trả tiền cho

that I was working for because, you know, I've done so well at sales.

công việc của tôi bởi vì, bạn biết đấy, tôi đã bán hàng rất tốt.

That's also the area around there.

Đó cũng là khu vực xung quanh đó.

You had I think you had Renoir and Monet and all of the famous artists as well.

Bạn đã có Tôi nghĩ rằng bạn đã có Renoir và Monet và tất cả các nghệ sĩ nổi tiếng nữa.

They were all hanging around in that area chasing after those ladies of the night.

Tất cả bọn họ đều lảng vảng trong khu vực đó để đuổi theo những quý cô bóng đêm đó.

Anyway, we will look forward to that.

Dù sao, chúng tôi sẽ mong đợi điều đó.

And, you know how are we going to get to all these places?

Và, bạn biết làm thế nào chúng ta sẽ đến được tất cả những nơi này không?

By the way,

Nhân tiện,

we have suggested that Louis comes out of retirement.

chúng tôi đã gợi ý rằng Louis nên nghỉ hưu. Không

It's all right.

sao đâu.

You know, and you know, because the wishes to

Bạn biết đấy, và bạn biết đấy, vì mong muốn

has shared with us online that he used to drive taxis.

đã chia sẻ với chúng tôi trên mạng rằng anh ấy đã từng lái taxi.

Okay. So I wasn't sure where you were going.

Được rồi. Vì vậy, tôi không chắc bạn sẽ đi đâu.

My heading for is that, you know, you come out of retirement and we can just sort of text you.

Mục tiêu của tôi là, bạn biết đấy, bạn sắp nghỉ hưu và chúng tôi có thể nhắn tin cho bạn.

You turn up and then take us to anywhere we need to go.

Bạn bật lên và sau đó đưa chúng tôi đến bất cứ nơi nào chúng tôi cần đến.

I'm joking. I'm joking.

Tôi đang nói đùa đấy. Tôi đang nói đùa đấy.

Of course I'm joking.

Tất nhiên là tôi đang nói đùa.

Of course we did need to use a taxi.

Tất nhiên chúng tôi cần sử dụng taxi.

Who would you recommend, Louis is the question.

Bạn muốn giới thiệu ai, Louis là câu hỏi.

We because there may be times when we're late.

Chúng tôi vì có thể có lúc chúng tôi đến trễ.

So in the event that we're going to use the tube to ground, is that what they call it?

Vì vậy, trong trường hợp chúng ta sẽ sử dụng ống để nối đất, đó có phải là tên gọi của nó không?

The tube. We're going to use the underground. The Metro.

Ống. Chúng ta sẽ sử dụng tàu điện ngầm. Tàu điện ngầm. Tàu

The Metro? Yes, they have the metro in Paris.

điện ngầm? Vâng, họ có tàu điện ngầm ở Paris.

And of course, they are also building a very nice tram system as well.

Và tất nhiên, họ cũng đang xây dựng một hệ thống xe điện rất đẹp.

So lots many of the streets in Paris at the moment

Hiện tại, rất nhiều đường phố ở Paris

that they're introducing trams as well.

đang giới thiệu xe điện.

So I'm not sure how far they've got with building those, but I am looking forward to trying them.

Vì vậy, tôi không chắc họ đã xây dựng chúng được bao xa , nhưng tôi rất mong được thử chúng.

Maybe not this time, but maybe the next time we go there

Có thể không phải lúc này, nhưng có lẽ lần sau chúng ta đến đó

anyway, it's time as we approach.

, đã đến lúc chúng ta đến gần.

Well, we've just passed 345 on a Sunday afternoon

Chà, chúng ta vừa vượt qua 345 vào chiều Chủ nhật

and it's now time to play the game that we all love to play.

và giờ là lúc chơi trò chơi mà tất cả chúng ta đều thích chơi.

Well, okay, not everyone loves to play it, but some people do.

Được rồi, không phải ai cũng thích chơi nó, nhưng một số người thì thích.

You know what I'm talking about?

Bạn biết những gì tôi đang nói về?

Still in the blanks.

Vẫn còn trong khoảng trống.

Fill in the blanks to do and fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống việc cần làm và điền từ vào chỗ trống.

Fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống.

To fill in the blanks.

Để điền vào chỗ trống.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống. Điền vào chỗ trống.

Fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống.

Fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống. Đã đến

It's time to fill in the blanks.

lúc điền vào chỗ trống.

And that's what we're doing right now.

Và đó là những gì chúng tôi đang làm ngay bây giờ.

So you wake up,

Vì vậy, bạn thức dậy,

Will you fill in the blanks, Fancy you like your blanks,

Bạn sẽ điền vào chỗ trống, Bạn thích chỗ trống của mình,

and you like to fill them in.

và bạn thích điền chúng vào. Vậy

Then you are in the right place.

thì bạn đang ở đúng chỗ. Chúng

Here we go. Then.

ta đi đây. Sau đó.

Today's first fill in the blanks.

Hôm nay đầu tiên điền vào chỗ trống.

All you have to do is see the the sentence.

Tất cả bạn phải làm là xem câu.

And there are some words missing.

Và còn thiếu một số từ.

You can add the words.

Bạn có thể thêm các từ.

I've also given you a clue to help you as well.

Tôi cũng đã cung cấp cho bạn một manh mối để giúp bạn.

So there are some clues.

Vì vậy, có một số manh mối.

The first one, I think the first one is quite easy, actually.

Cái đầu tiên, tôi nghĩ cái đầu tiên thực ra khá dễ.

So here is the first one

Vì vậy, đây là cái đầu tiên

ready.

đã sẵn sàng.

But you can something your

Nhưng bạn có thể một cái gì đó của bạn một

something over there

cái gì đó ở đó

too. If if Martin is still watching,

quá. Nếu Martin vẫn đang xem,

you should have a distinct advantage over most people on this live stream.

bạn sẽ có lợi thế khác biệt so với hầu hết mọi người trên luồng trực tiếp này.

Being an English person, I think Martin's gone

Là một người Anh, tôi nghĩ Martin đã đi rồi

or a British person is probably snoring right at this moment.

hoặc một người Anh có lẽ đang ngáy ngay lúc này.

Right. Anyway, are you still here, Martin?

Phải. Dù sao, bạn vẫn ở đây, Martin?

We want to know anyway. Yes.

Dù sao chúng tôi cũng muốn biết. Đúng.

So there is probably more than one answer to this, but

Vì vậy, có lẽ có nhiều hơn một câu trả lời cho điều này, nhưng

this hopefully it's just got one particular solution, hasn't it, as well.

điều này hy vọng rằng nó cũng chỉ có một giải pháp cụ thể, phải không.

The clue is underneath.

Manh mối ở bên dưới.

So we have the first missing word

Vì vậy, chúng tôi có từ bị thiếu đầu tiên

begins with P for Peter,

bắt đầu bằng P cho Peter

and it has five letters on the second missing word

và từ còn thiếu thứ hai

begins with B for

bắt đầu bằng B cho

Bertie.

Bertie có năm chữ cái.

Bertie? Yes.

Bertie? Đúng.

What about Bird?

Còn Chim thì sao?

B, The bird itself is ten letters.

B, Con chim chính là mười chữ cái.

Ten letters.

Mười chữ cái.

So there we go. First word

Vì vậy, có chúng tôi đi. Lời đầu tiên

begins, 55 notice.

bắt đầu, 55 thông báo.

Second word We just said that I have.

Từ thứ hai Chúng tôi chỉ nói rằng tôi có.

I'm getting tired, Mr. Duncan.

Tôi mệt rồi, anh Duncan.

I can tell,

Tôi có thể nói,

but yes, Please give us your suggestions.

nhưng có, xin vui lòng cho chúng tôi đề xuất của bạn.

We've had one suggestion.

Chúng tôi đã có một gợi ý.

You can park your car over there

Bạn có thể đỗ xe ở đằng kia

so that that does fit into the sentence.

để điều đó phù hợp với câu.

However, it's not the one we're looking for, but that is good now.

Tuy nhiên, nó không phải là thứ chúng tôi đang tìm kiếm, nhưng bây giờ thì tốt rồi.

That's very good. Very good. The car

Điều đó rất tốt. Rất tốt. Chiếc xe

begins with C and it's only three letters dense.

bắt đầu bằng C và nó chỉ dày đặc ba chữ cái.

Well, that's it. Yes.

Vâng, đó là nó. Đúng.

So we want.

Vì vậy, chúng tôi muốn.

Yeah.

Vâng.

And car park is only four letters I think Tomek.

Và bãi đậu xe chỉ có bốn chữ cái tôi nghĩ là Tomek.

I'm sure some it uses some sort of software to get these

Tôi chắc rằng một số nó sử dụng một số loại phần mềm để lấy những thứ này

and marshmallow.

và kẹo dẻo.

Who previously said that he was well they were sorry.

Ai trước đó nói rằng mình khỏe họ rất tiếc.

Slow on the uptake.

Chậm hấp thu.

Definitely not slow on the uptake.

Chắc chắn không chậm về sự hấp thụ.

Has used a five letter word beginning with P which is point. Hmm.

Đã sử dụng một từ có năm chữ cái bắt đầu bằng P là điểm. Hừm.

Which fits.

Mà phù hợp.

So you just want a ten letter word beginning with B to complete that sentence.

Vì vậy, bạn chỉ muốn một từ mười chữ cái bắt đầu bằng B để hoàn thành câu đó.

You can point to your something over here.

Bạn có thể chỉ vào một cái gì đó của bạn ở đây.

I went to what?

Tôi đã đi đến những gì?

Yes, of something rude beginning with B backside.

Vâng, của một cái gì đó thô lỗ bắt đầu với B mặt sau.

That's only eight letters missing and it never in there.

Đó chỉ là tám chữ cái còn thiếu và nó không bao giờ có trong đó.

Oh, oh, oh, there we go.

Ồ, ồ, ồ, chúng ta đi thôi.

Yes, Well. Oh, well, Telmex already got it. Yes.

Vâng tốt thôi. Ồ, tốt, Telmex đã có nó. Đúng.

Well he's got something that definitely fits.

Vâng, anh ấy có một cái gì đó chắc chắn phù hợp. Đó

Is that

có phải là

the one that you at thought of Mr.

người mà bạn nghĩ về ông

Is it.

I wonder if it is.

không.

Tôi tự hỏi nếu nó là.

That's not the answer because then we can do two.

Đó không phải là câu trả lời bởi vì sau đó chúng ta có thể làm hai.

We will have lots of time you see, to do two more.

Bạn thấy đấy, chúng ta sẽ có nhiều thời gian để làm thêm hai việc nữa.

Here we go then.

Ở đây chúng tôi đi sau đó.

The answer that I have here,

Câu trả lời mà tôi có ở đây,

it might not be the answer that you have be Oh, well done.

nó có thể không phải là câu trả lời mà bạn có. Ồ, làm tốt lắm.

You can place your belongings.

Bạn có thể đặt đồ đạc của bạn.

So the word place can also be used as a to place something.

Vì vậy, từ địa điểm cũng có thể được sử dụng như một nơi để đặt một cái gì đó.

You are putting something in a certain position or a certain location.

Bạn đang đặt một cái gì đó ở một vị trí nhất định hoặc một vị trí nhất định.

You place your belongings

Bạn đặt đồ đạc của bạn là

the general term for things that you own

thuật ngữ chung cho những thứ mà bạn sở hữu

or things that belong to you or your belongings.

hoặc những thứ thuộc về bạn hoặc đồ đạc của bạn.

You can place your belongings over there.

Bạn có thể đặt đồ đạc của bạn ở đó.

You might be visiting your friend's house and you've come straight from work

Bạn có thể đến thăm nhà một người bạn và bạn vừa đi làm về

and you've got tea bags with you and things like that.

và mang theo những túi trà cùng những thứ tương tự.

And your friend might say, you know,

Và bạn của bạn có thể nói, bạn biết đấy,

Yeah, you can place your belongings over there, all your stuff. Hmm.

Vâng, bạn có thể đặt đồ đạc của mình ở đó, tất cả đồ đạc của bạn. Hừm.

They might say stuff.

Họ có thể nói những thứ.

Place your stuff over there.

Đặt công cụ của bạn ở đó.

Your bags, your things. Yes, that's right.

Túi của bạn, những thứ của bạn. Vâng đúng vậy.

Your clothes or your suitcases.

Quần áo của bạn hoặc vali của bạn.

Especially if you're going away somewhere.

Đặc biệt nếu bạn sắp đi đâu đó.

Yeah, if you're going away to a nice place, maybe you might be told when you stay with someone

Vâng, nếu bạn sắp đi đến một nơi tốt đẹp, có thể bạn sẽ được thông báo khi ở với ai đó

that you can place your belongings over there.

rằng bạn có thể đặt đồ đạc của mình ở đó.

I think we've got time. Two more quick.

Tôi nghĩ chúng ta có thời gian. Hai cái nữa nhanh lên.

Two more. Well done.

Hai nữa. Làm tốt.

I really spoiling you today.

Tôi thực sự làm hỏng bạn ngày hôm nay.

Here is another one.

Đây là một cái nữa.

It will be something if we see something.

Nó sẽ là một cái gì đó nếu chúng ta nhìn thấy một cái gì đó.

The something act of something or oh, this one's a little bit more tricky.

Một cái gì đó hành động của một cái gì đó hoặc ồ, cái này phức tạp hơn một chút.

Don't give us any joking to make.

Đừng cho chúng tôi bất kỳ trò đùa nào để thực hiện.

We know that you're not using a I to get at the point.

Chúng tôi biết rằng bạn không sử dụng chữ I để hiểu vấn đề.

Mr. Duncan.

Ông Duncan.

Well, I people to answer fill in the blanks very quickly.

Chà, tôi là người trả lời điền vào chỗ trống rất nhanh.

Well, in the future I'm hoping I will allow a machine to present this show

Chà, trong tương lai, tôi hy vọng tôi sẽ cho phép một chiếc máy trình diễn chương trình này

and then we can go off and do something else.

và sau đó chúng tôi có thể bắt đầu làm việc khác.

That'd be boring, Mr. Duncan.

Điều đó thật nhàm chán, ông Duncan.

But would it be as boring as this?

Nhưng nó sẽ nhàm chán như thế này?

I will be, Yeah.

Tôi sẽ, vâng.

That's a four letters we want. There So we have B six,

Đó là bốn chữ cái chúng tôi muốn. Vì vậy, chúng tôi có B sáu,

p8t7 and a seven.

p8t7 và bảy.

Think if you are planning a trip,

Hãy nghĩ nếu bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến đi, hãy

think If you are planning a trip.

nghĩ Nếu bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến đi.

Maybe you are planning to, go somewhere.

Có thể bạn đang dự định, đi đâu đó.

Maybe you have to get something before you go. Oh

Có lẽ bạn phải lấy một cái gì đó trước khi bạn đi. Ồ

yes, yes.

vâng, vâng.

I can't think what that could be because I don't know what these answers are.

Tôi không thể nghĩ đó có thể là gì vì tôi không biết những câu trả lời này là gì.

I'm not privy to Mr.

Tôi không biết về

Duncan's preparation.

sự chuẩn bị của ông Duncan.

No privy.

Không riêng tư.

If you're privy to something, it means you. You.

Nếu bạn bí mật với một cái gì đó, nó có nghĩa là bạn. Bạn.

You are in the circle of knowledge, aren't you?

Bạn đang ở trong vòng tròn của tri thức, phải không?

Yeah. If you have access to the information.

Vâng. Nếu bạn có quyền truy cập vào thông tin.

Access to the information privy and something that's private

Quyền truy cập vào thông tin bí mật và điều gì đó riêng tư

is something that's held aside or hidden away.

là điều gì đó được giữ sang một bên hoặc ẩn đi.

Once.

Một lần.

So fill in the blanks.

Vậy hãy điền vào chỗ trống.

This is game two.

Đây là trò chơi thứ hai.

It will be something if we something the something

Nó sẽ là một cái gì đó nếu chúng ta nói cái gì đó cái gì đó

at the something B says.

ở cái gì đó B nói.

When Tomek is here, any mystery will be solved.

Khi Tomek ở đây, mọi bí ẩn sẽ được giải quyết.

Except the mystery of Tomek himself.

Ngoại trừ bí ẩn về chính Tomek.

Yes, well, but that also might be revealed soon.

Vâng, tốt, nhưng điều đó cũng có thể được tiết lộ sớm.

I'm sure that that Tomek will send

Tôi chắc chắn rằng Tomek đó sẽ cử

somebody else in his place to pretend to be him, to throw us off the scent.

người khác thay thế anh ta để giả làm anh ta, để đánh lạc hướng chúng ta.

So I think, you know, because we didn't know what time it make is we don't know it.

Vì vậy, tôi nghĩ, bạn biết đấy, bởi vì chúng tôi không biết mấy giờ là chúng tôi không biết.

We don't know what any of you know what we do know what some of you look like

Chúng tôi không biết bất kỳ ai trong số các bạn biết những gì chúng tôi biết những gì một số bạn trông giống như

your mind. It.

tâm trí của bạn. Nó.

But I've got a feeling it's going to send a doppelganger.

Nhưng tôi có cảm giác nó sẽ gửi một bản sao.

The problem is everyone knows where he's standing. Yes.

Vấn đề là mọi người đều biết anh ta đang đứng ở đâu. Đúng.

Okay, Steve, we get it to. Paris.

Được rồi, Steve, chúng ta hiểu rồi. Pari.

So he can keep his air of mystery. And,

Vì vậy, anh ta có thể giữ không khí bí ẩn của mình. Và,

you know, either way, I couldn't care less.

bạn biết đấy, dù sao đi nữa, tôi không thể quan tâm hơn.

Okay.

Được rồi.

Anarchy says O-M-G,

Tình trạng hỗn loạn nói O-M-G, việc

filling that blanks has become really hard in my absence.

lấp đầy khoảng trống đó trở nên thực sự khó khăn khi tôi vắng mặt.

Yes, we've wrapped it. Yeah.

Vâng, chúng tôi đã bọc nó. Vâng.

You know, you've got to give this a few and Mr.

Bạn biết đấy, bạn phải xem một số video này và

Duncan's live streams, and that's it.

các buổi phát trực tiếp của ông Duncan, thế là xong.

Suddenly you're behind in the class.

Đột nhiên bạn bị tụt lại phía sau trong lớp.

I thought the naked one we did.

Tôi nghĩ rằng một trần truồng chúng tôi đã làm.

The one we did when we were both naked.

Một trong những chúng tôi đã làm khi cả hai chúng tôi trần truồng.

I thought that was quite a good one.

Tôi nghĩ rằng đó là một khá tốt.

Was. Yes. I got we got quite a few viewers for that.

Đã từng là. Đúng. Tôi hiểu rằng chúng tôi có khá nhiều người xem vì điều đó.

Talked about string theory, didn't I'm one on one

Đã nói về lý thuyết dây, tôi không phải là một đối một

and I think it was the souls of the universe and the other wasn't on the same episode.

và tôi nghĩ rằng đó là linh hồn của vũ trụ và người kia không cùng tập.

I never were joking, of course.

Tôi không bao giờ nói đùa, tất nhiên.

Oh, if we had to pick

Ồ, nếu chúng ta phải

a pick from Tom Mike every year, you know, he hasn't shown me.

chọn Tom Mike mỗi năm, bạn biết đấy, anh ấy đã không cho tôi xem.

I have showed it to you.

Tôi đã cho bạn thấy nó.

He looks it looks, he looks,

Anh ấy trông có vẻ, anh ấy trông,

he looks quite I would say that he looks quite professional.

anh ấy trông khá Tôi có thể nói rằng anh ấy trông khá chuyên nghiệp.

Whatever it whatever Tom is doing, he looks quite professional.

Bất kể Tom đang làm gì, anh ấy trông khá chuyên nghiệp.

This is too hard.

Điều này quá khó.

No one's got anything yet.

Không ai có bất cứ điều gì được nêu ra.

Better and postpone.

Tốt hơn và trì hoãn.

I like that be.

Tôi thích điều đó.

Could that be right, Mr.

Có thể nào đúng không, ông

Cyrillic, whose name I did write down last week.

Cyrillic, người mà tôi đã ghi tên vào tuần trước.

And Tomek chastised me for

Và Tomek trách tôi

not remembering the name, and Mr.

không nhớ tên, còn ông

Jenkins turned the page over, so I haven't written it down.

Jenkins thì lật trang nên tôi chưa viết ra.

Anyway,

Dù sao,

this is can't gain access to. Wow.

điều này là không thể đạt được quyền truy cập vào. Ồ.

This is fascinating.

Điều này thật hấp dẫn.

I think. Right this time. Please tell us more about that.

Tôi nghĩ. Ngay lúc này. Xin vui lòng cho chúng tôi biết thêm về điều đó.

Your page turning

Lật trang của bạn

are Vitaly

là Vitaly

Vitaly See I'm not just a pretty face I wrote Vitaly

Vitaly Xem Tôi không chỉ là một khuôn mặt xinh đẹp Tôi đã viết Vitaly

I think it has come up with two words that definitely fit

Tôi nghĩ rằng nó đã đưa ra hai từ chắc chắn phù hợp

but I think is the correct two words.

nhưng tôi nghĩ đó là hai từ chính xác.

Should we say you say yes or no and then that will help people get their out of it,

Chúng tôi có nên nói rằng bạn nói có hoặc không và sau đó điều đó sẽ giúp mọi người thoát khỏi nó,

get the rest is better and face spoken.

phần còn lại sẽ tốt hơn và được nói ra.

Are those the two?

Có phải đó là hai?

That's one of one of the words is right.

Đó là một trong những từ đúng.

Okay.

Được rồi.

One of them is right.

Một trong số họ là đúng.

Oh, postpone. Yes.

Ồ, hoãn lại. Đúng.

That's a very clever word to get which one is right.

Đó là một từ rất thông minh để có được cái nào đúng.

Then as you move things along faster.

Sau đó, khi bạn di chuyển mọi thứ nhanh hơn.

Duncan, the name is faster.

Duncan, tên nhanh hơn.

Let's let's not be a slow coach.

Chúng ta đừng là một huấn luyện viên chậm chạp.

Let's move things on.

Hãy tiếp tục mọi thứ.

It will be better.

Nó sẽ tốt hơn.

Oh, so the first word is better?

Oh, vậy từ đầu tiên là tốt hơn?

It will be better if we postpone is a very good word to fit in there.

Sẽ tốt hơn nếu chúng ta trì hoãn là một từ rất hay để phù hợp với đó.

Postpone to put something off to a later date.

Trì hoãn để đưa một cái gì đó ra một ngày sau đó.

So what time Vitaly, for that.

Vì vậy, những gì thời gian Vitaly, cho rằng.

If you can come up with two of the words that fit okay, we will be impressed.

Nếu bạn có thể nghĩ ra hai từ phù hợp, chúng tôi sẽ rất ấn tượng.

Airport.

Sân bay.

Is that another one? It might be.

Đó là một cái khác? Có thể là.

Well, Marshmallow has come up with airport,

Chà, Marshmallow đã nghĩ ra sân bay,

so can we assume that the first word is better?

vậy chúng ta có thể cho rằng từ đầu tiên tốt hơn không?

And the last word is airport? Yes.

Và từ cuối cùng là sân bay? Đúng.

And then

Và sau đó

we may be able to get the other two.

chúng ta có thể lấy được hai cái còn lại.

So postpone is not the second one.

Vì vậy, hoãn lại không phải là cái thứ hai.

I repeat, postpone is not the second one.

Tôi nhắc lại, trì hoãn không phải là cái thứ hai.

It was a very clever suggestion, but in fact, it is not the second word.

Đó là một gợi ý rất thông minh, nhưng trên thực tế, nó không phải là từ thứ hai.

So it will be better if we something

Vì vậy, sẽ tốt hơn nếu chúng ta làm

something at the airport,

gì đó ở sân bay,

maybe something you need

có thể là thứ bạn cần

before you get on the plane

trước khi lên máy bay

and then not talked about peanuts.

và sau đó không nói về đậu phộng.

Something you need before you get on the plane.

Thứ bạn cần trước khi lên máy bay.

If we. Uh.

Nếu chúng ta. Ờ.

Yes, something because you're not taking part of it.

Vâng, một cái gì đó bởi vì bạn không tham gia vào nó.

I'm trying to get it easy. I say,

Tôi đang cố làm cho nó dễ dàng. Tôi nói,

traveller.

du khách.

So what do you need before you get on a plane?

Vậy bạn cần gì trước khi lên máy bay?

What do you need for you get on the plane.

Bạn cần gì để lên máy bay.

The drugs? Vitaly Yes.

Các loại thuốc? Vitaly Vâng.

Vitaly is doing very well, though.

Tuy nhiên, Vitaly đang làm rất tốt.

He's a smart cookie, as Thomas says.

Anh ấy là một người thông minh, như Thomas nói.

A smart cookie,

Một cookie thông minh,

right?

phải không?

Okay, so we're getting very close, but it's not postpone.

Được rồi, vì vậy chúng tôi đang tiến rất gần, nhưng nó không bị trì hoãn.

No. Is lower Down, over, down. Yeah. Okay.

Không. Là thấp hơn Xuống, qua, xuống. Vâng. Được rồi.

Where the we better if we

Chúng ta sẽ tốt hơn nếu chúng ta

something the tickets at the airport.

mua vé ở sân bay.

Is it tickets. Yes.

Là vé. Đúng.

So you've got one word to go.

Vì vậy, bạn đã có một từ để đi.

So. So if you don't have something what do you have to do.

Vì thế. Vì vậy, nếu bạn không có một cái gì đó bạn phải làm gì.

So you are very, very close.

Vì vậy, bạn rất, rất gần gũi.

Vitaly, if you don't have something, what do you have to do?

Vitaly, nếu bạn không có thứ gì đó, bạn phải làm gì?

It would be better if we something the tickets at the airport.

Sẽ tốt hơn nếu chúng ta mua vé ở sân bay.

We better if.

Chúng tôi tốt hơn nếu.

We begins with P eight letters.

Chúng tôi bắt đầu với tám chữ cái P.

I can't make much sense.

Tôi không thể có nhiều ý nghĩa.

Oh, is that right, Vitaly?

Ồ, đúng không, Vitaly?

I'm. I'm starting to think Vitaly is very good

Tôi. Tôi bắt đầu nghĩ Vitaly rất giỏi

at the sentence game or fill in the blanks as it's known.

trong trò chơi đặt câu hoặc điền vào chỗ trống như đã biết.

So here is the answer.

Vì vậy, đây là câu trả lời.

He comes the answer

Anh ấy đưa ra câu trả lời

to this particular fill in the blanks.

cho phần điền đặc biệt này vào chỗ trống.

The answer is, oh, it will be better

Câu trả lời là, ồ, sẽ tốt hơn

if we purchase the tickets at the airport.

nếu chúng ta mua vé tại sân bay.

Francesca Got it as well.

Francesca cũng hiểu.

Tomek got the last word, but I think we have got to give

Tomek đã nói lời cuối cùng, nhưng tôi nghĩ chúng ta phải ghi

tremendous credit to Vitaly, if that is your name, to remember that

công rất nhiều cho Vitaly, nếu đó là tên của bạn, để ghi nhớ điều đó

for what was quite a quite a difficult one.

vì một điều khá khó khăn.

I thought that was difficult.

Tôi nghĩ rằng đó là khó khăn.

And I think it's difficult because it's probably not accurate.

Còn tôi nghĩ khó vì chưa chắc đã chính xác.

Is it because you don't read, don't purchase your tickets when you get to the airport,

Có phải vì bạn không đọc, không mua vé khi đến sân bay,

you can know you can buy tickets in airport.

bạn có thể biết bạn có thể mua vé trong sân bay.

I know you can, but is it better if you do?

Tôi biết bạn có thể, nhưng sẽ tốt hơn nếu bạn làm thế?

Well, if you can argue about the meaning of this,

Chà, nếu bạn có thể tranh luận về ý nghĩa của điều này,

it can be better if if you need them in a hurry or else you'd have to

sẽ tốt hơn nếu bạn cần chúng gấp, nếu không thì bạn phải

just wait because you might turn up to the airport and there's no tickets to buy.

đợi vì bạn có thể đến sân bay và không có vé để mua.

Yes. Or you turn at the airport and you've forgotten your ticket.

Đúng. Hoặc bạn rẽ ở sân bay và bạn đã quên vé của bạn.

Isn't it better to purchase your tickets online?

Không phải là nó tốt hơn để mua vé của bạn trực tuyến?

Well, we might argue about that as long as you're not in a hurry for them.

Chà, chúng ta có thể tranh luận về điều đó miễn là bạn không vội vàng với họ.

That's the point anyway.

Dù sao thì đó cũng là vấn đề.

So it seems like something that

Vì vậy, có vẻ như điều gì đó mà

we don't need to get into at this stage because it's time to go.

chúng ta không cần phải tham gia vào giai đoạn này vì đã đến lúc phải đi.

Oh, it's time to say.

Ồ, đã đến lúc phải nói.

Duncan, we have come to the end of today's live stream.

Duncan, chúng ta đã đi đến phần cuối của buổi phát trực tiếp hôm nay.

I hope you enjoyed playing Fill in the Blanks

Tôi hy vọng bạn thích chơi Điền vào chỗ trống

and I hope you will play next time when we do it again.

và tôi hy vọng bạn sẽ chơi lần sau khi chúng tôi làm lại.

That's it, Mr. Steve. It's time for us to go.

Vậy đó, ông Steve. Đã đến lúc chúng ta phải đi.

It's time for us to weigh it said goodbye.

Đã đến lúc chúng ta phải cân nhắc lời tạm biệt.

Parting is bittersweet.

Chia tay là buồn vui lẫn lộn.

So it is sometimes, but we will be meeting the next time

Vì vậy, đôi khi, nhưng chúng tôi sẽ gặp nhau vào lần tới khi

we do a live stream of next Sunday.

chúng tôi phát trực tiếp vào Chủ nhật tới.

We'll be with you again, of course, next Sunday.

Tất nhiên, chúng tôi sẽ gặp lại bạn vào Chủ nhật tới.

And there will be new English lessons, short English lessons,

Và sẽ có những bài học tiếng Anh mới, những bài học tiếng Anh ngắn,

if I can put this on the screen very quickly, just to show you.

nếu tôi có thể đưa cái này lên màn hình thật nhanh, chỉ để cho bạn thấy.

So there are no short English lessons over Mr.

Vì vậy, không có bài học tiếng Anh ngắn nào qua

Steve's face.

mặt ông Steve.

In fact, I prefer it like that, to be honest.

Trong thực tế, tôi thích nó như thế, thành thật mà nói.

English shorts every day

Tiếng Anh ngắn mỗi ngày

from Monday to

từ thứ Hai đến

What are you doing from Monday to Saturday?

thứ Hai đến thứ Bảy bạn đang làm gì?

New English lessons, English shorts.

Bài học tiếng Anh mới, tiếng Anh ngắn. Tốt hơn là

Hadn't you better say as well, Mr..

bạn cũng nên nói, thưa ông.

I think it's important to say because next Sunday is going to be very different.

Tôi nghĩ điều quan trọng là phải nói vì Chủ nhật tới sẽ rất khác.

No, it isn't a life.

Không, nó không phải là một cuộc sống.

We're live, but we don't know.

Chúng tôi đang sống, nhưng chúng tôi không biết.

Yeah, we got to say that. Please.

Vâng, chúng ta phải nói điều đó. Vui lòng.

The time, you know, might not be exactly because it could be chaos in Paris.

Bạn biết đấy, thời gian có thể không chính xác vì có thể ở Paris đang hỗn loạn.

We've got What's the matter?

Có chuyện gì vậy?

The thing I'm just saying, we hope to be live 2 p.m.

Điều tôi vừa nói, chúng tôi hy vọng sẽ phát trực tiếp vào lúc 2 giờ chiều.

UK time, but it may not be because.

Vương quốc Anh thời gian, nhưng nó có thể không phải là vì. Có

What's the matter?

chuyện gì vậy?

Well, I'm not going.

Thôi, tôi không đi.

I wasn't going to mention that we're.

Tôi sẽ không đề cập đến rằng chúng tôi đang.

Oh, right. Okay.

Ô đúng rồi. Được rồi.

Anyway, it's fine.

Dù sao thì cũng không sao.

It's just, you know, I think people know what's going on.

Chỉ là, bạn biết đấy, tôi nghĩ mọi người biết chuyện gì đang xảy ra.

Okay. But you know, everyone,

Được rồi. Nhưng bạn biết đấy, mọi người,

we're in Paris next Sunday.

chúng ta sẽ ở Paris vào Chủ nhật tới.

Paris, we will be there and hopefully live and hopefully,

Paris, chúng tôi sẽ ở đó và hy vọng sẽ sống và hy vọng,

maybe perhaps there will be some other people with us as well, some of our viewers.

có thể sẽ có một số người khác ở cùng chúng tôi, một số khán giả của chúng tôi.

Oh, so next Sunday, hopefully from about 2 p.m.

Ồ, vậy Chủ nhật tới, hy vọng là từ khoảng 2 giờ chiều.

UK time, although it won't be UK time, it will be Paris next week.

Giờ Vương quốc Anh, mặc dù sẽ không phải là giờ Vương quốc Anh, nhưng sẽ là Paris vào tuần tới.

So don't forget next Sunday around about 2 p.m.

Vì vậy, đừng quên chủ nhật tới vào khoảng 2 giờ chiều.

Paris time we will be live on YouTube

Giờ Paris, chúng tôi sẽ phát trực tiếp trên YouTube

and we will be doing a live stream

và chúng tôi sẽ phát trực tiếp

from the centre of Paris next Sunday.

từ trung tâm Paris vào Chủ nhật tới.

But do bear with us because

Nhưng hãy chịu đựng chúng tôi vì

you know it's we were meeting people.

bạn biết rằng chúng tôi đang gặp gỡ mọi người.

Anything could happen, it could be chaos

Bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra, đó có thể là sự hỗn loạn

and we're going to be mobbed by fans It involves you.

và chúng ta sẽ bị đám đông người hâm mộ vây lấy. Nó liên quan đến bạn.

It will be chaos.

It may be difficult to get on exactly at 2 p.m..

Nó sẽ là sự hỗn loạn.

Có thể khó bắt đầu vào đúng 2 giờ chiều.

So if we're not there, we will be there.

Vì vậy, nếu chúng tôi không ở đó, chúng tôi sẽ ở đó.

Well, at some point in time Mr.

Chà, vào một thời điểm nào đó, ông

Duncan will send out messages and things to to that, you know, we will let you know before then as well.

Duncan sẽ gửi tin nhắn và mọi thứ đến đó, bạn biết đấy, chúng tôi cũng sẽ cho bạn biết trước lúc đó.

There will be something put onto YouTube before

Sẽ có một cái gì đó được đưa lên YouTube trước

then to give you some information as well. Right.

đó để cung cấp cho bạn một số thông tin. Phải.

That's the Catalan.

Đó là tiếng Catalan.

So the next time you will see our lovely faces, life will be in Paris.

Vì vậy, lần tới bạn sẽ nhìn thấy những khuôn mặt đáng yêu của chúng tôi, cuộc sống sẽ ở Paris.

We will you next Sunday.

Chúng tôi sẽ bạn chủ nhật tới.

Exciting, exciting.

Sôi động, hào hứng.

Steve is very excited, I have to say.

Phải nói là Steve rất hào hứng.

Oh, right.

Ô đúng rồi.

Love you.

Yêu bạn.

And see you all again.

Và hẹn gặp lại tất cả các bạn.

Well, I won't see any of you on Sunday, but

Chà, tôi sẽ không gặp bất kỳ ai trong số các bạn vào Chủ nhật, nhưng

anyway, have a good week and learn something.

dù sao thì, chúc một tuần tốt lành và học được điều gì đó.

Hopefully. Hopefully.

Hy vọng. Hy vọng.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next?

Và tất nhiên, cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau ở đây, bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo không?

Until we meet together with our big Paris rendezvous next Sunday.

Cho đến khi chúng ta gặp nhau tại điểm hẹn lớn ở Paris vào Chủ nhật tới.

You know what's coming next? Yes, you do...

Bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo không? Vâng, bạn làm ...

ta ta for now,

ta ta bây giờ,

Or should I say? Au revoir.

Hay tôi nên nói? Au revoir.