FAST & SLOW words and phrases - English Addict - Episode 252 - LIVE CHAT

Welcome to today's livestream.

Bienvenidos a la transmisión en vivo de hoy.

I hope you are feeling well. All.

Espero que te sientas bien. Todo. ¿

Can you see me?

Puedes verme?

I'm in my shorts today because it is so hot in the studio.

Estoy en mis pantalones cortos hoy porque hace mucho calor en el estudio. ¿

Do you like my lovely, sexy legs?

Te gustan mis hermosas y sexys piernas?

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo

doo doo doo doo.

doo.

We are back together.

Estamos de vuelta juntos.

Oh, there you are over there.

Oh, ahí estás tú.

It's nice to see you back in my hot studio today.

Es bueno verte de vuelta en mi estudio caliente hoy.

And I have to say, it's very, very hot in here.

Y tengo que decir que hace mucho, mucho calor aquí.

Hi, everybody.

Hola a todos.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

Este es el Sr. Duncan en Inglaterra. ¿Cómo estás hoy? ¿

Are you okay?

Estás bien?

I hope so. Are you happy? I really hope so.

Eso espero. ¿Estás feliz? Realmente espero eso.

I am feeling rather excited today because the weather is good

Hoy me siento bastante emocionado porque hace buen tiempo

and my hay fever is not too bad either.

y mi fiebre del heno tampoco es tan mala.

Also, there are lots of baby

Además, hay muchos

birds at the moment in the garden feeding from their parents.

pajaritos en este momento en el jardín alimentándose de sus padres.

So everything at the moment is very busy

Así que todo en este momento está muy ocupado

in the garden and also in here as well,

en el jardín y también aquí,

because we are back once again with another English addict.

porque estamos de vuelta una vez más con otro adicto al inglés.

My name is Mr.

Mi nombre es Sr.

Duncan, as it says there at the bottom of the screen, and I am one of those up there.

Duncan, como dice ahí en la parte inferior de la pantalla, y soy uno de los que están arriba.

I am an English addict and I have a feeling

Soy un adicto al inglés y tengo la sensación de

that you might be one of those as well.

que tú también podrías ser uno de ellos.

It's good to see you today.

Es bueno verte hoy.

It isn't too bad.

No es tan malo.

I suppose. It's a nice day outside.

Supongo. Es un buen día afuera.

I have to say, the weather is absolutely incredible outside.

Tengo que decir que el clima es absolutamente increíble afuera.

Look at the weather at the moment.

Mira el clima en este momento.

It is amazing.

Es asombroso.

I have to say.

Tengo que decir.

That is a nice day.

Ese es un buen día.

Everything is looking in full bloom at the moment.

Todo se ve en plena floración en este momento.

We have some nice weather.

Tenemos un buen clima.

It is warm.

Hace calor.

In fact, you might say that it's getting hotter

De hecho, se podría decir que hace más

and hotter as the days go by.

y más calor a medida que pasan los días.

I have to say, it's rather nice as you could hear already.

Tengo que decir que es bastante agradable como ya puedes escuchar.

My voice is starting to break.

Mi voz está empezando a quebrarse.

I don't know why I don't know why.

No sé por qué, no sé por qué.

What is going on at the moment.

Lo que está pasando en este momento.

One day my voice is okay and then the next day it's terrible.

Un día mi voz está bien y al día siguiente es terrible.

And I think it has something to do with my

Y creo que tiene algo que ver con mi

hay fever, if I was honest with you,

fiebre del heno, si te soy sincero,

because we have been walking a lot over the last few days.

porque hemos estado caminando mucho en los últimos días.

We've been going all over the place because I am of course, getting myself fit and healthy

Hemos estado yendo por todas partes porque, por supuesto, me estoy poniendo en forma y saludable

for our big rendezvous in Paris.

para nuestra gran cita en París.

Mhm. Did you know that.

mmm Sabía usted que. ¿

Did you know that I will be meeting up with

Sabían que me reuniré con

some of you very soon?

algunos de ustedes muy pronto?

And to be honest with you, I can't wait.

Y para ser honesto contigo, no puedo esperar.

I'm quite excited.

Estoy bastante emocionado.

If the truth were known.

Si se supiera la verdad.

Here we are again.

Aquí estamos de nuevo.

And yes, we have made it all the way to the end of another week

Y sí, hemos llegado hasta el final de otra semana

and also the end of another weekend and the start of a new month as well,

y también al final de otro fin de semana y también al comienzo de un nuevo mes,

because it is Sunday.

porque es domingo.

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

PDP DVD.

DVD PPD.

Beep, beep, beep.

Bip, bip, bip.

Oh, it is a good day today.

Oh, es un buen día hoy.

It's a nice day.

Es un lindo día.

It's lovely, in fact.

Es encantador, de hecho.

And I'm feeling

Y me siento

quite chirpy, to be honest.

muy alegre, para ser honesto.

Just like the birds.

Al igual que los pájaros.

If you feel chirpy, it means you are feeling happy.

Si te sientes alegre, significa que te sientes feliz.

Charlie, you are happy to see

Charlie, estás feliz de ver

another day of this thing we call life.

otro día de esto que llamamos vida. Más

Coming up later on, we have Mr. Steve. Yes.

adelante, tenemos al Sr. Steve. Sí.

He will be with us today.

Él estará con nosotros hoy.

Steve is joining us later on.

Steve se unirá a nosotros más tarde.

We are also looking at words and phrases

También estamos viendo palabras y frases

connected to the words fast

conectadas con las palabras rápido

and slow, fast and slow.

y lento, rápido y lento.

I might be first Mr.

Podría ser el primero. El Sr.

Steve sometimes is slow, especially

Steve a veces es lento, especialmente

when I'm waiting for him to join me on the live stream,

cuando estoy esperando que se una a mí en la transmisión en vivo,

which I will be at around about 2:30.

que estaré alrededor de las 2:30.

I hope you are having a good day today.

Espero que estés teniendo un buen día hoy.

Hello also to the live chat.

Hola también al chat en vivo.

I suppose I should say hello to you as well.

Supongo que debería saludarte a ti también.

After all, that is the reason why we are here today to chat together.

Después de todo, esa es la razón por la que estamos aquí hoy para charlar juntos. El

English

inglés

is a wonderful, interesting subject

es un tema maravilloso e interesante

and I know for some people it can also be a confusing subject.

y sé que para algunas personas también puede ser un tema confuso.

So the reason why we join here together

Entonces, la razón por la que nos reunimos aquí

on YouTube every Sunday from 2 p.m.

en YouTube todos los domingos de 2 p.m. La

UK time is because we want to share our love of English.

hora del Reino Unido es porque queremos compartir nuestro amor por el inglés.

I am here to help you learn English and improve

Estoy aquí para ayudarte a aprender inglés y mejorar

not only your speaking but also your listening as well.

no solo tu forma de hablar sino también tu forma de escuchar.

Hello. Live chat.

Hola. Chat en vivo. ¿

Who was first here today, I wonder?

Quién fue el primero aquí hoy, me pregunto?

Oh, very interesting today.

Oh, muy interesante hoy.

First we have Molson.

Primero tenemos a Molson.

Congratulations, Molson, you are first

Felicidades, Molson, eres el primero

on today's live chat.

en el chat en vivo de hoy.

Thank you.

Gracias.

Very, very nice to see you here.

Muy, muy agradable verte aquí.

Mohsen.

Mohsen.

We also have Beatrice is here as well.

También tenemos a Beatrice aquí también.

Hello, Beatrice.

Hola, Beatriz.

Nice to see you back with us.

Encantado de verte de vuelta con nosotros.

Palmira is here.

Palmira está aquí.

Florence Maria.

Florencia María.

We also have o of course we have

También tenemos, por supuesto que tenemos,

Luis Mendez is here today also.

Luis Méndez también está aquí hoy.

Thank you for joining us, Louis.

Gracias por acompañarnos, Luis.

Nice to see you back as well.

Es bueno verte de vuelta también. ¿

Who else?

Quién más?

Rosa Zika.

Rosa Zika.

We are.

Somos.

We have we also have jewellery.

Tenemos también tenemos bisutería.

Hello, Jewellery.

Hola Joyería.

Hello, my international friends and hello to Mr.

Hola, mis amigos internacionales y hola al Sr.

Duncan.

Duncan.

Hello to you as well.

Hola a ti también.

Nice to see you here.

Es bueno verte por aquí. ¿

Who else is here today?

Quién más está aquí hoy?

We have

Tenemos

so many names coming up.

tantos nombres por venir.

I can't keep up with them.

No puedo seguirles el ritmo.

Yes, sir.

Sí, señor. ¿

Hello? Yes, sir.

Hola? Sí, señor.

Nice to see you here as well.

Encantado de verte aquí también.

Watching all over the world in many different

Mirando en todo el mundo en muchos

countries, Brazil, Argentina,

países diferentes, Brasil, Argentina,

we even have many people watching in Italy

incluso tenemos muchas personas mirando en Italia

and also friends,

y también amigos,

a big bond jaw,

un gran vínculo,

if you are watching in France at the moment.

si estás viendo en Francia en este momento.

Also, we have Asia such as Vietnam, Japan,

Además, tenemos Asia como Vietnam, Japón,

and maybe one or two people watching in China

y tal vez una o dos personas observando en China,

of course, today is a big day for those living in China

por supuesto, hoy es un gran día para quienes viven en China

because it is the anniversary of Tiananmen Square,

porque es el aniversario de la Plaza de Tiananmen,

or should I say the massacre that took place in Tiananmen Square.

o debería decir la masacre que tuvo lugar. lugar en la plaza de Tiananmen.

I think it's 34 years since it happened.

Creo que han pasado 34 años desde que sucedió.

So a lot of people are commemorating that

Así que mucha gente está conmemorando eso

and quite a few people are not being allowed

y bastantes personas no pueden

to commemorate it for various reasons.

conmemorarlo por varias razones.

So hello to you wherever you are watching in the world.

Así que hola a ti donde sea que estés mirando en el mundo.

We also have Irene.

También tenemos a Irene.

Hello, Irene.

Hola, Irene.

Nice to see you back as well.

Es bueno verte de vuelta también.

Steve is coming up.

Steve está subiendo.

We are talking about fast and slow words,

Estamos hablando de palabras rápidas y lentas,

words and phrases connected to fast, things being fast

palabras y frases relacionadas con rápido, cosas que son rápidas

or maybe not being fast.

o tal vez no rápidas.

There are many uses of the word fast.

Hay muchos usos de la palabra rápido.

In fact, you might find there are more uses of the word fast

De hecho, es posible que encuentre que hay más usos de la palabra rápido

and there are of slow.

y lento.

We will look at those later on.

Los veremos más adelante.

Oh, by the way, something I want to mention about my YouTube channel

Ah, por cierto, algo que quiero mencionar sobre mi canal de YouTube.

I have started uploading short video lessons.

He comenzado a subir lecciones cortas en video.

Don't say that.

No digas eso.

I don't listen to you because I do.

No te escucho porque lo hago.

A lot of people have asked Mr.

Mucha gente le ha preguntado al Sr.

Duncan, can you please make some short video lessons?

Duncan, ¿puede hacer algunas lecciones breves en video?

And there they are.

Y ahí están.

So I have a playlist now with my English shorts.

Así que ahora tengo una lista de reproducción con mis cortos en inglés.

So these are short English lessons.

Así que estas son lecciones cortas de inglés.

They only last for around about one, maybe one and a half minutes.

Solo duran alrededor de un minuto, tal vez un minuto y medio.

But in each lesson there is a lot of useful information.

Pero en cada lección hay mucha información útil.

Later on I will put the

Más adelante pondré la lista de

playlist under this video, so later on

reproducción debajo de este video, así que luego

I will put this under the this video

pondré esto debajo de este video

so you can look out for it underneath here later on.

para que puedas buscarlo debajo aquí más adelante.

So I just thought I would mention that now

Así que pensé en mencionar que ahora

there are new videos and I will be posting them

hay videos nuevos y los publicaré

six days a week from Monday to Saturday

seis días a la semana, de lunes a sábado,

English shorts.

cortos en inglés.

So what they are all short

Entonces, ¿qué son todas las

English lessons explaining briefly,

lecciones cortas de inglés que explican brevemente,

maybe a word or phrase, maybe something interesting about the English language.

tal vez una palabra o frase, tal vez algo interesante sobre el idioma inglés?

And there is the playlist.

Y ahí está la lista de reproducción.

So that is something that is happening this month

Así que eso es algo que está sucediendo este mes

besides other things.

además de otras cosas.

I have a feeling that June is going to be quite a busy month

Tengo la sensación de que junio va a ser un mes bastante ajetreado

as the weather improves and everyone starts going out

a medida que mejora el tiempo y todo el mundo empieza a salir

and maybe you start to think about

y tal vez empieces a pensar en

perhaps travelling somewhere, maybe abroad,

viajar a algún lugar, tal vez al extranjero,

maybe you are planning a trip to a certain place.

tal vez estés planeando un viaje a un lugar determinado.

Maybe you're thinking of going somewhere, somewhere special, somewhere nice.

Tal vez estés pensando en ir a algún lugar, algún lugar especial, algún lugar bonito.

Perhaps you are thinking of going

Quizás estés pensando en ir

to maybe a European city

a una ciudad europea

such as Paris, for example.

como París, por ejemplo.

But ooh la la.

Pero oh la la. ¿

Why am I showing that?

Por qué estoy mostrando eso?

Well,

Bueno,

we might talk a little bit more about that later on.

podríamos hablar un poco más sobre eso más adelante.

Don't go away.

no te vayas Hoy

There might be some very interesting information coming

podría haber información muy interesante

today about this very live stream.

sobre esta transmisión en vivo.

This actual YouTube channel, and maybe myself and Mr.

Este canal de YouTube real, y tal vez el Sr.

Steve, we might be going somewhere different.

Steve y yo, podríamos ir a un lugar diferente. ¿

Can you guess where it may be?

Puedes adivinar dónde puede estar?

I wonder.

Me pregunto. ¿

Can I say hello to Rosa?

Puedo saludar a Rosa?

We also have who else is here today.

También tenemos quién más está aquí hoy.

Oh, I see.

Ah, claro.

Yes, very interesting.

Sí, muy interesante. Por cierto,

Some interesting chat already happening on the live chat,

ya se está produciendo un chat interesante en el chat en vivo,

by the way, for those who can't see the live chat,

para aquellos que no pueden ver el chat en vivo,

just in case you can't see it, don't worry.

en caso de que no puedan verlo, no se preocupen. Es

You might have to refresh or reopen the YouTube player.

posible que deba actualizar o volver a abrir el reproductor de YouTube.

So for those who can't see the live chat,

Entonces, para aquellos que no pueden ver el chat en vivo,

all you have to do is refresh the page or the screen

todo lo que tienen que hacer es actualizar la página o la pantalla

and then a live chat will appear

y luego aparecerá un chat en vivo

as if by magic.

como por arte de magia.

Hello, everyone.

Hola a todos.

Welcome. We have a lot to talk about today.

Bienvenido. Tenemos mucho de qué hablar hoy.

We have some nature to show you.

Tenemos algo de naturaleza para mostrarte.

We are also going to talk about my weight.

También vamos a hablar de mi peso.

As I mentioned earlier, I've been doing a lot of exercise since the end of January.

Como mencioné anteriormente, he estado haciendo mucho ejercicio desde finales de enero. He

I've been doing more and more exercise

estado haciendo más y más ejercicio

and also changing the food that I eat.

y también cambiando la comida que como.

So I've been altering my diet as well.

Así que he estado alterando mi dieta también.

Today, we are going to find out how much weight I have lost

Hoy vamos a averiguar cuánto peso he perdido

and I suppose the big question must be

y supongo que la gran pregunta debe ser: ¿

will I be able to fit

podré ponerme

into my skinny jeans

mis jeans ajustados

for the big rendezvous that is taking place in June?

para la gran cita que tendrá lugar en junio?

So we will have to wait and find out.

Así que tendremos que esperar y averiguarlo.

All of that coming up today.

Todo eso sale hoy.

Hello, everyone, on the live chat.

Hola a todos, en el chat en vivo.

Oh, we have a lot of people using French today.

Oh, tenemos mucha gente usando francés hoy.

I wonder why.

Me pregunto porque.

I don't know why people are using French, but it would appear a lot of people are.

No sé por qué la gente usa el francés, pero parece que mucha gente lo hace.

It's very true.

Es muy cierto.

In Jilly's is here.

En Jilly's está aquí.

Hello Inglese.

Hola ingles.

I hope I pronounce your name correctly.

Espero pronunciar correctamente tu nombre.

It's always nice to see you.

Siempre es bueno verte.

Join me on the live chat.

Únete a mí en el chat en vivo.

Mr. Steve will be with us in a few moments

El Sr. Steve estará con nosotros en unos momentos

and I know a lot of people like

y sé que a mucha gente le gusta

listening to Mr.

escuchar al Sr.

Steve, especially when he's complaining.

Steve, especialmente cuando se queja.

I wonder what Steve is going to be complaining about today.

Me pregunto de qué se va a quejar Steve hoy.

I'm not sure at the moment, but I'm sure it will be something pretty

No estoy seguro en este momento, pero estoy seguro de que será algo bastante

important.

importante. Lo

We will find out a little bit later on.

averiguaremos un poco más adelante.

While he was moaning yesterday, Steve was complaining about the Internet

Mientras se quejaba ayer, Steve se quejaba de Internet

and it would appear these days a lot of people are complaining about the Internet.

y parece que en estos días mucha gente se queja de Internet.

It would appear that we sort of I always think that we have a sort of love

Parecería que siempre pensamos que tenemos una especie de

hate relationship with the Internet.

relación de amor y odio con Internet.

So we love the Internet,

Así que amamos Internet,

but sometimes we also hate the Internet.

pero a veces también odiamos Internet. ¿

Isn't it strange, I would imagine, of all the inventions

No es extraño, me imagino, de todos los inventos

that have been thought up over the past 100 years besides television?

que se han ideado en los últimos 100 años además de la televisión?

I would say the Internet is probably

Diría que Internet es probablemente

one of the biggest inventions and certainly one

uno de los inventos más importantes y, sin duda, uno

that has changed the way we all live from our day to day lives.

que ha cambiado la forma en que todos vivimos nuestra vida cotidiana.

We've completely changed the way we view the world,

Hemos cambiado por completo la forma en que vemos el mundo,

the way we interact with each other.

la forma en que interactuamos entre nosotros.

And I suppose you could also mention the motorcar as well,

Y supongo que también podría mencionar el automóvil,

even though these days it would appear that the motor car,

aunque en estos días parece que el automóvil,

the automobile is not as popular as it used to be,

el automóvil no es tan popular como solía ser,

which might be bad news for Mr.

lo que podría ser una mala noticia para el Sr.

Steve because he really does love cars very much.

Steve porque realmente ama. mucho los coches.

So all of that coming up in a few moments.

Así que todo eso viene en unos momentos.

I thought it would be nice to take a look at some of the wildlife, some of the nature,

Pensé que sería bueno echar un vistazo a algo de la vida silvestre, algo de la naturaleza,

because to be honest with you, everything around here

porque para ser honesto contigo, todo aquí

at the moment is absolutely lovely.

en este momento es absolutamente encantador.

And I don't know about you, but besides spring, I also love

Y no sé ustedes, pero además de la primavera, también amo el

summer as well.

verano.

are I couldn't resist sharing this

son No pude resistirme a compartir esto

because summer is here and sometimes we just need to try and forget

porque el verano está aquí y, a veces, solo tenemos que tratar de olvidarnos

about all of the troubles and all of the woes in life and enjoy

de todos los problemas y todos los males de la vida y disfrutar

a little bit of nature.

un poco de la naturaleza. El

English addict is with you today.

adicto al inglés está contigo hoy.

Thank you very much for joining me.

Muchas gracias por acompañarme.

Yes, we are meeting up very soon in person.

Sí, nos reuniremos muy pronto en persona.

We've never done this before, Mr. Steve and myself.

Nunca hemos hecho esto antes, el Sr. Steve y yo.

We've never actually arranged

En realidad, nunca organizamos

what they call a YouTube meet up.

lo que llaman una reunión de YouTube.

Now, I remember around ten,

Ahora, recuerdo que hace unos diez,

maybe 12 years ago, they were very popular on YouTube.

tal vez 12 años, eran muy populares en YouTube.

Lots of people would join together and they would meet a

Muchas personas se unirían y conocerían a una

well known YouTube star.

conocida estrella de YouTube.

The please don't misunderstand me,

Por favor, no me malinterpreten,

because I don't think that I am a YouTube star, to be honest with you.

porque no creo que sea una estrella de YouTube, para ser honesto contigo.

So I'm not a YouTube celebrity.

Así que no soy una celebridad de YouTube.

However, we are going to have a meet up.

Sin embargo, vamos a tener una reunión.

We're going to get together with our super Duper Paris

Vamos a reunirnos con nuestra cita súper Duper Paris

rendezvous coming up very soon.

muy pronto.

By the way, if you want to follow this with captions, you can.

Por cierto, si quieres seguir esto con subtítulos, puedes hacerlo.

All you have to do is press C on your keyboard.

Todo lo que tienes que hacer es presionar C en tu teclado. ¿

And guess what?

Y adivina qué?

Magically captions will appear.

Mágicamente aparecerán subtítulos.

Of course, they will be slightly delayed because I am doing this live right now.

Por supuesto, se retrasarán un poco porque estoy haciendo esto en vivo ahora mismo.

Steve will be with us soon.

Steve estará con nosotros pronto.

We have one or two people joining us now. Regina.

Tenemos una o dos personas uniéndose a nosotros ahora. regina

Hello, Regina. Nice to see you here as well.

Hola Regina. Encantado de verte aquí también.

Very nice to see you.

Muy bueno verte.

Oh, we also have Tomek is here as well.

Oh, también tenemos a Tomek aquí también.

Tell me, are you excited?

Dime, ¿estás emocionado? ¿

Are you intrigued?

Estás intrigado?

I have to say that there is

Tengo que decir que hay

there is a well-known proverb or saying in English

un proverbio muy conocido o que dice en inglés que

you should never meet your heroes

nunca debes conocer a tus héroes

or the people who you idolise.

o a las personas que idolatras.

Because sometimes it can be disappointing.

Porque a veces puede ser decepcionante. ¿

Has that ever happened to you?

Te ha pasado alguna vez? ¿

Has there ever been a person that you've wanted to meet

Ha habido alguna vez una persona que hayas querido conocer

and then when you met them, face to face, they turned out to be

y luego, cuando la conociste, cara a cara, resultó ser

an absolute

una absoluta

want to use a very naughty word, but I'm not going to.

necesidad de usar una palabra muy traviesa, pero no lo haré?

But you know what I'm saying out there in YouTube

Pero sabes lo que digo en la

land, I think you do

tierra de YouTube, creo que

sense a Reno is here

sientes que Reno está aquí

and most and most than your YouTube channel.

y más y más que tu canal de YouTube.

Mr. Duncan, Your YouTube channel is the favourite.

Sr. Duncan, su canal de YouTube es el favorito.

My favourite YouTube channel.

Mi canal favorito de YouTube.

Oh, my goodness.

Oh Dios mío.

That is so much pressure that you're putting on me now.

Es tanta la presión que me estás poniendo ahora.

It's too much pressure.

Es demasiada presión. El

Mr. Steve will be with us in a few moments.

Sr. Steve estará con nosotros en unos momentos.

He is on his way.

Él está en su camino.

I wonder what he will be talking about today.

Me pregunto de qué estará hablando hoy. Lo

We will find out in a few moments.

sabremos en unos momentos.

Steve is on his way.

Steve está en camino.

We are also playing the sentence game

También estamos jugando al juego de las oraciones

or as I like to call it these days.

o como me gusta llamarlo en estos días.

Fill in the blanks.

Rellenar los espacios en blanco.

Fill in the blanks.

Rellenar los espacios en blanco.

If you want to fill in the blanks.

Si desea completar los espacios en blanco.

That is coming up later on as well.

Eso vendrá más adelante también.

But as I said, coming up next, it's Mr.

Pero como dije, lo siguiente es la nueva serie del Sr.

Steve

Steve

Fielding's

Fielding

new series.

.

I think that might be my most

Creo que ese podría ser mi

favourite of all the videos with the cows.

favorito de todos los videos con las vacas.

I think it might be my most favourite of all is now lovely.

Creo que podría ser mi favorito de todos ahora es encantador.

Talking of animals that

Hablando de animales que

walk around in the field pooping everywhere.

andan por el campo haciendo caca por todos lados.

He's on his way.

Él está en camino. El

Mr. Steve is coming up now.

Sr. Steve está subiendo ahora.

DVD. We are in our shorts today.

DVD. Estamos en nuestros pantalones cortos hoy.

We are wearing our shorts.

Llevamos nuestros pantalones cortos. El

Mr. Steve is showing off his very sexy legs.

Sr. Steve está mostrando sus piernas muy sexys. ¿

Can you see them? There they are.

Puedes verlos? Allí están.

They are very beautiful.

Son muy hermosas.

In fact, I know that Steve, Steve often

De hecho, sé que Steve, Steve a menudo

gets complimented on his his legs.

recibe cumplidos por sus piernas.

I think so.

Creo que sí.

Here he is.

Aquí está él.

Anyway, I've mentioned him, Mr. Steve is here.

De todos modos, lo he mencionado, el Sr. Steve está aquí. ¿

Hello? Hello.

Hola? Hola.

Hello, Mr. Duncan.

Hola, Sr. Duncan.

Hello.

Of wonderful, beautiful, friendly,

Hola.

De espectadores maravillosos, hermosos, amigables e

inspiring viewers from across the world.

inspiradores de todo el mundo.

I like. Inspiring.

Me gusta. Inspirador.

Yes, because you inspire us as much as we hope

Sí, porque nos inspiras tanto como esperamos

that you think we inspire you.

que creas que te inspiramos.

Yeah, I like to think.

Sí, me gusta pensar.

Like to think that we are inspirational.

Me gusta pensar que somos fuente de inspiración.

But you are, too, because you give us such lovely comments on the live chat

Pero usted también lo está porque nos hace comentarios tan encantadores en el chat en vivo

and you are constantly interacting with us

y está constantemente interactuando con nosotros

and everybody else in this community that Mr.

y todos los demás en esta comunidad que el Sr.

Duncan has created.

Duncan ha creado.

And it's wonderful. By the way, you're talking of Paris.

Y es maravilloso. Por cierto, estás hablando de París.

I read a lovely comment about Irene MAXINE, who's on today,

Leí un comentario encantador sobre Irene MAXINE, que está hoy,

who met a vaccine, who met her husband in Paris.

que conoció una vacuna, que conoció a su esposo en París.

Oh, yes.

Oh sí.

It doesn't get more romantic.

No se vuelve más romántico.

Yes, but I'm hoping to meet somebody in Paris.

Sí, pero espero conocer a alguien en París.

I meet Mr. Duncan.

Me encuentro con el Sr. Duncan.

I don't mean that.

No me refiero a eso.

Of course I'm joking.

Por supuesto que estoy bromeando.

We will have none of that.

No tendremos nada de eso.

There will be no hanky panky anywhere, especially in Paris.

No habrá hanky panky en ninguna parte, especialmente en París.

There will be enough hanky panky taking place anyway there.

De todos modos, habrá suficientes travesuras allí.

By the way, I almost got caught out this week by by a practical joke.

Por cierto, casi me pillan esta semana por una broma pesada.

As you know, I'm not a big fan of practical jokes,

Como saben, no soy un gran fanático de las bromas pesadas,

but sometimes people like to play tricks or jokes on other people.

pero a veces a las personas les gusta gastar bromas o bromas a otras personas.

And because we are living in this age of artificial intelligence

Y debido a que estamos viviendo en esta era de inteligencia artificial,

that a lot of people now are creating their own reality.

mucha gente ahora está creando su propia realidad.

And this is something that I nearly got caught out with this week

Y esto es algo con lo que casi me pillo esta semana

because it is, of course, Pride Week

porque es, por supuesto, la Semana del Orgullo

or should I say Pride Month.

o debería decir el Mes del Orgullo.

And this is something that appeared on the Internet during the week.

Y esto es algo que apareció en Internet durante la semana.

And it is, of course, the Arc de Triomphe

Y es, por supuesto, el Arco del Triunfo

with a rainbow flag going all the way around it.

con una bandera del arcoíris que lo rodea.

And through it,

Y a través de eso,

a lot of people thought that this was real, but it isn't.

mucha gente pensó que esto era real, pero no lo es.

It's all been made inside a computer.

Todo ha sido hecho dentro de una computadora.

But quite a few people did get caught out by this particular

Pero bastantes personas quedaron atrapadas por esta

artificial intelligence.

inteligencia artificial en particular.

Right.

Bien.

Created it means chat, CBT or whatever it's called.

Creado significa chat, CBT o como se llame.

No, no, really, it must have been something.

No, no, de verdad, debe haber sido algo.

Yes, probably.

You could probably just do that on it, on on anything.

Si probablemente.

Probablemente podrías hacer eso en eso, en cualquier cosa. ¿

Can't you?

You probably don't need air to do that.

No puedes?

Probablemente no necesites aire para hacer eso.

Well, the thing is, artificial intelligence has been around for a very long time.

Bueno, la cuestión es que la inteligencia artificial existe desde hace mucho tiempo.

This is something I know many people are talking about this

Esto es algo que sé que mucha gente está hablando de esto

and it must be so boring for those who aren't interested.

y debe ser muy aburrido para aquellos que no están interesados.

But it is something that a lot of people are talking about.

Pero es algo de lo que mucha gente está hablando.

But but artificial intelligence has actually been around for a long time.

Pero la inteligencia artificial ha existido durante mucho tiempo.

If your computer is doing something for you

Si su computadora está haciendo algo por usted

in some way, it is helping you.

de alguna manera, lo está ayudando.

You might say that that is artificial intelligence, it is helping you.

Podrías decir que eso es inteligencia artificial, te está ayudando.

So a human being is being helped by a machine,

Entonces, un ser humano está siendo ayudado por una máquina,

maybe

tal vez

something you have to work out or maybe something that is very difficult.

algo que tienes que resolver o tal vez algo que es muy difícil.

You might even think of the pocket calculator

Incluso podría pensar en la calculadora de bolsillo

that was all around everywhere in the seventies.

que estaba por todas partes en los años setenta.

A very simple device.

Un dispositivo muy simple.

But nowadays we have our mobile phones, we have our smartphones.

Pero hoy en día tenemos nuestros teléfonos móviles, tenemos nuestros teléfonos inteligentes.

So in some ways artificial intelligence has been around for a long time,

Entonces, de alguna manera, la inteligencia artificial ha existido durante mucho tiempo,

but it sort of ramped up a bit now, hasn't it ramped up?

pero ahora se ha incrementado un poco, ¿ no? ¿

Have you ramp something up?

Has acelerado algo?

It means you increase.

Significa que aumentas.

It's activity or it's it's it's influence in some way.

Es actividad o es su influencia de alguna manera.

That's that.

Eso es eso.

Let's ramp it up means that you're just going to do more of what you're doing now.

Vamos a intensificarlo significa que vas a hacer más de lo que estás haciendo ahora.

So could say, come on, Mr.. Mr..

Así que podría decir, vamos, Sr.. Sr..

Mr.. Juncker, let's ramp it up on today's live

Sr.. Juncker, aumentemos la transmisión en vivo de hoy, lo que

stream means we can more lively talking more English

significa que podemos hablar más animadamente en inglés

and just get more excited and we just sort of take it up to a new level.

y simplemente emocionarnos más y simplemente llevarlo a un nuevo nivel. nivel.

Yeah.

Sí.

So there we go. You see, I'm teaching English already.

Así que ahí vamos. Verás, ya estoy enseñando inglés.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

You can also say, take it a notch. Yes.

También puedes decir, tómalo un poco. Sí.

If you take something up a notch,

Si llevas algo a un nivel superior,

it means you are increasing the effectiveness

significa que estás aumentando la efectividad

of something, the intensity, the intensity, the power.

de algo, la intensidad, la intensidad, el poder.

So artificial

Así que la

intelligence has been around for a very long time.

inteligencia artificial existe desde hace mucho tiempo.

And because we are old people, Mr.

Y como somos personas mayores, el Sr.

Steve and I, we can remember, we can remember life

Steve y yo, podemos recordar, podemos recordar la vida

before smartphones is incredible.

antes de los teléfonos inteligentes es increíble.

I think a lot of people watching us can remember at the time before smartphones.

Creo que mucha gente que nos ve puede recordar la época anterior a los teléfonos inteligentes.

Well, I mean, I remember when I was at school in the seventies, when pocket

Bueno, quiero decir, recuerdo cuando estaba en la escuela en los años setenta, cuando

calculators were introduced and it was quite a novelty.

se introdujeron las calculadoras de bolsillo y fue toda una novedad.

If you had one of those as a student at school, probably I would say probably, yeah.

Si tuviste uno de esos como estudiante en la escuela, probablemente diría que sí.

In the seventies they probably started to come in and I remember

En los años setenta probablemente empezaron a entrar y recuerdo que

we couldn't use them in exams

no podíamos usarlos en los exámenes,

then they wouldn't let is used in exams.

entonces no dejaban que se usaran en los exámenes.

They had a maths exam, for example.

Tenían un examen de matemáticas, por ejemplo.

You couldn't use your calculator.

No podías usar tu calculadora.

I think you probably can now. You can,

Creo que probablemente puedas ahora. Puedes,

but yeah, they were,

pero sí, lo eran,

I had this lovely scientific calculator and somebody stole it

yo tenía esta hermosa calculadora científica y alguien la robó

and I was it was made by Sharp

y estaba hecha por Sharp

and it was a beautiful, lovely device and I loved it.

y era un dispositivo hermoso, encantador y me encantaba.

And then somebody stole it.

Y entonces alguien lo robó.

Well, this might be an opportune opportunity to get it back.

Bueno, esta podría ser una oportunidad oportuna para recuperarlo.

So if you in the 1970s stole Mr.

Entonces, si usted en la década de 1970 robó la

Steve's scientific calculator, can he please have it back?

calculadora científica del Sr. Steve, ¿ puede recuperarla?

Because when he's in a restaurant and he has to give a tip to the waiter

Porque cuando está en un restaurante y tiene que darle una propina al mesero

or the waitress, he has to work it out in his head.

oa la camarera, tiene que resolverlo en su cabeza.

And I'm good at that.

Y soy bueno en eso.

And it takes ages.

Y lleva siglos.

My mother is very good at mental arithmetic.

Mi madre es muy buena en el cálculo mental.

And so you say every week on a set every week

Y entonces dices que cada semana en un set cada semana

you can add up a column of figures like nobody else you've ever met.

puedes sumar una columna de cifras como nadie más que hayas conocido.

But you do.

You do say it every week.

Pero lo hace.

Lo dices todas las semanas.

You can have a long columnist figures and she'd add them all up.

Puedes tener cifras largas de columnista y ella las sumaría todas.

And I like that. It's very clever.

Y me gusta eso. Es muy inteligente.

But then she did work in an office where you had to do lots of that.

Pero luego ella trabajó en una oficina donde tenías que hacer mucho de eso.

So she must have had practice over the years.

Así que debe haber tenido práctica a lo largo de los años. Se

We we were supposed to go away yesterday.

suponía que íbamos a irnos ayer.

Birtley Burley Yes, go away.

Birtley Burley Sí, vete.

Where we were supposed to. Yes, yes.

Donde se suponía que debíamos. Sí Sí.

Oh, you remember That was we, we were supposed to go away on a trip yesterday.

Oh, recuerdas Éramos nosotros, se suponía que íbamos a irnos de viaje ayer.

And this is something, a little thing in life.

Y esto es algo, una cosita en la vida.

Now I'm going to share this with you.

Ahora voy a compartir esto contigo.

You know, sometimes we share our lives with you.

Sabes, a veces compartimos nuestras vidas contigo.

The things too much, sometimes too much.

Las cosas demasiado, a veces demasiado.

You overshare and it is possible.

Compartes en exceso y es posible.

But yesterday we were supposed to go and see

Pero ayer se suponía que íbamos a ir a ver a

some of Mr.

algunos de los

Steve's long lost relatives.

parientes perdidos del Sr. Steve.

And when we say long lost, we we can say that they are distant.

Y cuando decimos perdidos hace mucho tiempo, podemos decir que están distantes.

Or maybe you haven't seen them for a very long time.

O tal vez no los has visto en mucho tiempo.

So we were going to go yesterday.

Así que íbamos a ir ayer.

We'd had we had everything planned.

Habíamos tenido todo planeado.

We even booked a restaurant and we were going to travel a very long way.

Incluso reservamos un restaurante e íbamos a viajar un largo camino.

So 3 hours in the car, which probably is nothing to some people, 3 hours

Entonces, 3 horas en el automóvil, lo que probablemente no sea nada para algunas personas, 3 horas

there and 3 hours in the UK, a very long way off.

allí y 3 horas en el Reino Unido, muy lejos.

And yesterday

Y ayer

we were

nos

bumped.

chocaron.

Well, we were.

Bueno, lo estábamos.

We were.

Éramos.

We were bumped yesterday. Can you believe it?

Nos chocaron ayer. ¿Puedes creerlo?

They cancelled.

Cancelaron.

They cancelled and we have everything prepared.

Cancelaron y tenemos todo preparado. ¿

Isn't that annoying?

No es eso molesto? ¿

Does that ever happen to you there in YouTube land? What.

Te ha pasado eso alguna vez en la tierra de YouTube? Qué. ¿

When someone makes an arrangement and then they they cancel the arrangement,

Cuando alguien hace un arreglo y luego cancela el arreglo,

but not two or three days before

pero no dos o tres días antes

on the actual day that you're supposed to be done?

del día real en que se supone que debe terminar?

No, it was, it was on the Thursday.

No, fue, fue el jueves.

Oh okay. That's all it was still.

Ah, okey. Eso es todo lo que era todavía.

Anyway it was a bit mind you, you see I haven't seen them for 2 hours.

De todos modos, fue un poco fíjate, ya ves, no los he visto en 2 horas.

We were going to go and see my mother's brother. Who.

Íbamos a ir a ver al hermano de mi madre. OMS.

98. Yes.

98. Sí.

And so, you know,

Y entonces, ya sabes,

and I haven't probably haven't seen him since for,

y probablemente no lo he visto desde,

for for that over 60 odd years.

durante esos más de 60 años.

It's not 90 years.

No son 90 años.

Which is.

Cual es.

Yeah. I never go into that. I don't embarrass Mr.

Sí. Nunca entro en eso. No avergüenzo al Sr.

and but I knew I was going to see my cousins

y, pero sabía que también iba a ver a mis primos

as well and probably some nephews I don't know

y probablemente a algunos sobrinos que no conozco

and I do know anyway it didn't happen.

y que sé de todos modos, no sucedió.

Unfortunately,

Desafortunadamente,

it probably won't happen now.

probablemente no sucederá ahora.

Cancelled.

Cancelado.

We got the I got the strong impression that they probably didn't really want to see us.

Tuvimos la impresión de que probablemente no querían vernos.

I mean, let's face it, we haven't seen them for 40 odd years,

Quiero decir, afrontémoslo, no los hemos visto en 40 años,

so they're probably thinking, why did they want to come over now?

así que probablemente estén pensando, ¿ por qué querían venir ahora?

But my sister and I just thought, well,

Pero mi hermana y yo pensamos, bueno,

we've got some I'm not working at the moment.

tenemos algunos en los que no estoy trabajando en este momento.

It's very difficult to get a time when me and my sister are both got a day free

Es muy difícil conseguir un momento en que mi hermana y yo tengamos un día libre

because my sister is working and she works weekends as well.

porque mi hermana está trabajando y también trabaja los fines de semana.

Okay, I'm going back to work soon.

Está bien, voy a volver a trabajar pronto.

So we found this perfect weekend and it's probably not going to happen now because I'm going back to work.

Así que encontramos este fin de semana perfecto y probablemente no sucederá ahora porque voy a volver al trabajo.

Sisters having holidays, this, that and the other, it'll all get forgotten about and it won't happen,

Hermanas teniendo vacaciones, esto, aquello y lo otro, todo se olvidará y no sucederá,

which is quite sad really.

lo cual es bastante triste en realidad.

But there you go.

Pero ahí tienes.

We're trying to start something.

Estamos tratando de empezar algo.

But it didn't happen. No, it was cancelled.

Pero no sucedió. No, fue cancelado.

Then somebody bumped us.

Entonces alguien nos golpeó. ¿

Can you believe it? They didn't. They.

Puedes creerlo? no lo hicieron Ellos.

They changed their mind.

Cambiaron de opinión.

Although, to be honest with you, I don't blame them.

Aunque, para ser honesto contigo, no los culpo.

I mean, next actually, because.

Quiero decir, a continuación en realidad, porque.

Because there are some people at the moment who are planning to meet us

Porque hay algunas personas en este momento que planean reunirse con nosotros

in Paris and they're going to regret it.

en París y se van a arrepentir.

And as I said earlier, sometimes sometimes meeting

Y como dije antes, a veces conocer

someone in real life might might be a disappointment.

a alguien en la vida real puede ser una decepción.

So that's what it was. Mr.

Entonces eso es lo que era. Sr.

Duncan Those relatives of mine had seen us on the live stream,

Duncan Esos familiares míos nos habían visto en la transmisión en vivo,

and they were too, too embarrassed to meet famous people.

y también estaban demasiado avergonzados de conocer gente famosa.

I think that's what it was.

Creo que eso es lo que era.

Mr. Duncan I think they just told we can't possibly meet them.

Sr. Duncan, creo que acaban de decir que no podemos reunirnos con ellos.

Right. I'm too nervous.

Bien. Estoy demasiado nervioso.

They're so famous.

Son tan famosos.

This might be this might be the reason why

Esta podría ser la razón por la que

many of our neighbours ignore us as well, because they've they've.

muchos de nuestros vecinos también nos ignoran, porque lo han hecho. Han

They've watched this. Maybe. Perhaps.

visto esto. Tal vez. Tal vez.

So we are meeting up it, you know, this month.

Así que nos reuniremos, ya sabes, este mes.

It's happening this month and hopefully the weather will be nice and I'm quite excited by it.

Está sucediendo este mes y espero que el clima sea agradable y estoy muy emocionado por ello. ¿

Can you hear my stomach. Your stomach.

Puedes oír mi estómago? Tu estomago. ¿

Can you hear my stutter.

Puedes oír mi tartamudeo?

Heard this sort loud rumbling noise.

Escuché este tipo de ruido retumbante fuerte.

I thought it was a cow.

Pensé que era una vaca. ¿

Did you from the fields, do the cows rumble?

Eres de los campos, hacen retumbar las vacas? ¿

Have you not eaten anything this morning, Mr. Day?

No ha comido nada esta mañana, Sr. Day?

I haven't eaten.

no he comido

I haven't eaten much.

no he comido mucho

And the reason is because I wanted to weigh myself.

Y la razón es porque quería pesarme.

I want to find out how much weight I've lost and I can reveal it.

Quiero saber cuánto peso he perdido y puedo revelarlo.

I might as well reveal it now.

Bien podría revelarlo ahora.

I have lost

He perdido

one and a half stone in weight,

una piedra y media de peso,

and I have to say I'm pretty pleased about that.

y tengo que decir que estoy muy contento por eso.

I didn't want to lose too much weight straight away or quickly because it's not good for you.

No quería perder demasiado peso de inmediato o rápidamente porque no es bueno para ti.

So I've slowly lost weight since the end of January.

Así que he perdido peso lentamente desde finales de enero.

So about one a half stone, which we ought to

Entonces, aproximadamente una piedra y media, lo que deberíamos

explain is £14 in a stone.

explicar es £ 14 en una piedra.

Okay, Uh,

Está bien, eh,

that's £21 you've lost Mr.

son 21 libras que ha perdido, Sr.

Duncan,

Duncan,

which I think is quite good.

lo que creo que es bastante bueno. ¿

Is that right? 14?

Está bien? 14?

No, not quite. Is it to you? It is

No, no del todo. ¿Es para ti? Son

£21, which I'm not sure is.

21 libras, que no estoy seguro.

It's ten kilograms, something like that.

Son diez kilogramos, algo así.

Not in 17, it's not nine years.

No en 17, no son nueve años.

Then it's about ten kilograms I think. £14.

Entonces son unos diez kilogramos, creo. £ 14. Que

Somebody look that up for us please.

alguien nos busque eso, por favor.

But I think it's probably around ten kilograms anyway.

Pero creo que es probablemente alrededor de diez kilogramos de todos modos.

I've lost one of Steve.

He perdido uno de Steve.

Let me get back to my point.

Déjame volver a mi punto.

I've lost one and a half stone.

He perdido una piedra y media.

I feel quite pleased about that.

Me siento bastante complacido por eso.

Of course, the big test is still to come.

Por supuesto, la gran prueba aún está por llegar. ¿

Will I be able to fit into my skinny jeans?

Podré entrar en mis jeans ajustados?

Well, uh, are you going to try it live today? No.

Bueno, uh, ¿vas a intentarlo en vivo hoy?

Oh, okay.

No, está bien.

I'm not putting them on today because. Well, how can I?

No me los voy a poner hoy porque. Bueno, ¿cómo puedo?

I think that might be just something you might want to do.

Creo que eso podría ser algo que tal vez quieras hacer.

Yeah.

Sí.

No, not today.

No no hoy. Lo

I'm going to find out when we meet up in Paris.

averiguaré cuando nos encontremos en París.

So if you are meeting us in Paris

Entonces, si nos encuentra en París

and when you see us, I am not wearing my skinny jeans.

y cuando nos ve, no estoy usando mis jeans ajustados.

You will know straight away that I can't fit into them.

Sabrás de inmediato que no puedo encajar en ellos.

Or if you see Mr.

O si ven al Sr.

Duncan walking, walking awkwardly, not being able to stretch his legs,

Duncan caminando, caminando torpemente, sin poder estirar las piernas,

if my voice is very high. Yes,

si mi voz es muy alta. Sí,

because that's the problem with tight trousers.

porque ese es el problema de los pantalones ajustados.

If you're a man and only men will understand this

Si eres un hombre y solo los hombres entenderán esto

and maybe some women, who knows these days.

y tal vez algunas mujeres, quién sabe en estos días.

Oh, yes. Transitioning. Yep.

Oh sí. Transición. Sí.

Yeah. You don't say it.

Sí. No lo dices.

We all know what we mean.

Todos sabemos lo que queremos decir.

Yeah.

Sí.

So it can be.

Entonces puede ser.

It can be a little bit uncomfortable when you're wearing tight trousers if you're a man,

Puede ser un poco incómodo cuando llevas pantalones ajustados si eres hombre,

because everything gets everything gets pinched

porque todo se aprieta, todo se aprieta

and it's all tight and uncomfortable.

y es todo apretado e incómodo.

Not good if you're thinking of having children, which we're not.

No es bueno si estás pensando en tener hijos, que no somos.

So that's that's okay. You can squash it, really.

Así que eso está bien. Puedes aplastarlo, de verdad.

And fortunately, I know no one said that they want to have my children.

Y afortunadamente, sé que nadie dijo que quiere tener mis hijos.

You know, if they do, I'll say, yeah.

Sabes, si lo hacen, diré, sí. ¿

How much you think if somebody.

Cuánto piensas si alguien.

Well, I'm quite willing to, you know, make a donation, shall we say,

Bueno, estoy muy dispuesto a, ya sabes, hacer una donación, digamos,

Is this is this a road we should be going down.

¿este es el camino por el que deberíamos ir?

Well I see I quite like a child, but I wouldn't, wouldn't

Bueno, veo que me gustan los niños, pero no me gustaría, ¿no

I quite like to know that I'd, you know, fathered a child.

me gustaría saber que yo, ya sabes, engendré un hijo?

I wouldn't want anything to do with it. Okay.

No quisiera tener nada que ver con eso. Bueno.

So maybe, you know, one of those banks

Así que tal vez, ya sabes, uno de esos bancos a los que

you can go to that happens a lot nowadays.

puedes ir que sucede mucho hoy en día.

You can make a deposit in the bank.

Puedes hacer un depósito en el banco. Los

Men can do that, can't.

hombres pueden hacer eso, no pueden.

And then some random point in the future,

Y luego, en algún punto aleatorio en el futuro,

somebody will be given your seed, shall we put it that way.

a alguien se le dará tu semilla, digámoslo de esa manera.

And and then there'll be a child that you, you know, will never know.

Y luego habrá un niño que tú, ya sabes, nunca conocerás.

I suppose that might be a bit

Supongo que podría ser un

bit tragic. That really isn't it. I don't know.

poco trágico. Eso realmente no lo es. No sé.

But if you never know that you've had a child with someone

Pero si nunca sabes que has tenido un hijo con alguien

through donation, if you get my meeting,

a través de una donación, si obtienes mi reunión,

if you get my meaning donation, you know you

si obtienes mi donación de significado, sabes que

there you go.

ahí tienes.

Don't say anything. I'm not saying anything.

No digas nada. No estoy diciendo nada.

Only adults, only adults will understand that.

Solo los adultos, solo los adultos entenderán eso.

You see,

Verás,

I've got adults watching us.

tengo adultos observándonos.

Claudia says she's not feeling very well today.

Claudia dice que no se siente muy bien hoy.

Well, sorry about that, Claudia.

Bueno, lo siento por eso, Claudia.

I'm sure after what I've just said, you've probably feeling worse.

Estoy seguro de que después de lo que acabo de decir, probablemente te hayas sentido peor.

But I mean, in the old days, Mr.

Pero quiero decir, en los viejos tiempos, Sr.

Duncan, back in the day, you know, hundreds of years ago, thousands of years ago,

Duncan, en el pasado, ya sabe, hace cientos de años , hace miles de años, me

I would imagine men were forcibly having sex with women all over the place.

imaginaba que los hombres tenían relaciones sexuales a la fuerza con mujeres en todo el lugar.

And they

Y

probably didn't know half the children that they they were having.

probablemente no conocían a la mitad de los niños que estaban teniendo.

I mean, let's face it, Boris Johnson is still doing it.

Quiero decir, seamos realistas, Boris Johnson todavía lo está haciendo.

He doesn't know.

I mean, nobody knows how many children he's got.

el no sabe

Quiero decir, nadie sabe cuántos hijos tiene.

He probably doesn't even know himself.

Probablemente ni siquiera se conoce a sí mismo.

I think that's one of the reasons why the population in the UK is is growing so much.

Creo que esa es una de las razones por las que la población del Reino Unido está creciendo tanto.

It's not it's not because of migrants.

No es, no es por los migrantes.

It's just Boris Johnson's offspring.

Es solo la descendencia de Boris Johnson. ¿

Is that what you mean?

Es eso lo que quieres decir? Es que he

It's I've been, I've been, I've been sunbathing.

estado, he estado, he estado tomando el sol.

Mr. Duncan. Oh, okay.

Sr. Duncan. Ah, okey. Me

You showed a picture last week of me sunbathing, and I've been doing it again weeks time.

mostraste una foto la semana pasada tomando el sol, y lo he estado haciendo nuevamente durante semanas.

Boost my vitamin D levels.

Aumentar mis niveles de vitamina D.

I'm not showing it today because you got so upset.

No lo voy a mostrar hoy porque te enfadaste mucho.

He got so upset. So upset.

Se molestó tanto. Tan enojado.

He did.

Él hizo.

He said afterwards, he said, I can't believe you showed

Dijo después, dijo, no puedo creer que hayas mostrado

that photograph of me lying in my underpants. Yes.

esa fotografía mía en calzoncillos. Sí.

I walk around Paris like that.

Camino por París así. ¿

Could you get arrested, Louis, If you walked around Paris

Podrías ser arrestado, Louis? Si caminas por París

in your underwear, that's probably the height of sophistication in Paris.

en ropa interior, probablemente sea el colmo de la sofisticación en París.

May be if it was a brand of underwear that was,

Puede ser si fuera una marca de ropa interior que fuera, ya

you know, haute couture or something.

sabes, alta costura o algo así.

It said underpants. Yes.

Decía calzoncillos. Sí. Ya

You know, maybe it was Christian Dior underwear

sabes, tal vez fue la ropa interior de Christian Dior

or Dua Christie in the wall.

o Dua Christie en la pared.

I didn't Devonshire overcoat, You know,

No hice un abrigo de Devonshire, ya sabes,

it was some high class fashion brand of underwear.

era una marca de ropa interior de moda de clase alta.

Probably would be loaded and then people would be at your feet on their knees.

Probablemente estaría cargado y luego la gente estaría de rodillas a tus pies. ¿

You don't think the French people are ready for you in your underpants?

No crees que los franceses están listos para ti en calzoncillos?

I really don't think so.

Realmente no lo creo.

To be honest, that that seems like a good way of being deported.

Para ser honesto, eso parece una buena forma de ser deportado. ¿

Can you walk around Paris in just shorts?

Puedes caminar por París en pantalones cortos?

Yes. With no top on?

Sí. ¿Sin top?

Of course you can wear even women

Por supuesto que puedes usar incluso las mujeres

know that does.

Maybe not. But I just think that can happen anywhere.

saben que lo hace.

Tal vez no. Pero creo que eso puede suceder en cualquier lugar.

But I'm not going to anyway because I don't wanna get sunburnt.

Pero no lo haré de todos modos porque no quiero quemarme con el sol.

I want to keep my youthful allure. Mr. Duncan.

Quiero mantener mi encanto juvenil. Sr. Duncan.

My youthful allure.

Mi encanto juvenil.

I did notice yesterday, by the way, the last couple of days

Me di cuenta ayer, por cierto, los últimos dos días me

I've been looking in the mirror very closely at myself and I've noticed.

he estado mirando en el espejo muy de cerca y me he dado cuenta.

But in fact, I saw it yesterday in one of the shop windows,

Pero de hecho, lo vi ayer en uno de los escaparates,

and I noticed that I'm getting this weird thing now on my neck.

y me di cuenta de que ahora tengo esta cosa rara en el cuello.

You see this with a lot of older people and they get these these weird things.

Ves esto con muchas personas mayores y obtienen estas cosas raras.

They look like string.

Parecen cuerdas.

You'll be all right, Mr. Duncan.

Estará bien, Sr. Duncan.

But sometimes it turns into something else and it looks a bit rude.

Pero a veces se convierte en otra cosa y parece un poco grosero.

Well, I'm getting that.

Bueno, lo estoy consiguiendo.

I'm getting as I'm approaching old age.

Me estoy poniendo a medida que me acerco a la vejez.

I've noticed now that certain parts of my body are are changing their appearance and shape.

He notado ahora que ciertas partes de mi cuerpo están cambiando su apariencia y forma.

Well, if you want to stay slim, Mr.

Bueno, si quiere mantenerse delgado, Sr.

Duncan, you don't want to be eating a cheesecake, do you?

Duncan, no querrá estar comiendo un pastel de queso, ¿verdad?

So, Paula. Carl. Hello?

Entonces, Paula. Carl. ¿Hola?

Hello, Paula.

Hola Paula.

Well, a cough or something?

Bueno, ¿una tos o algo así?

Not sure how we pronounce that second name.

No estoy seguro de cómo pronunciamos ese segundo nombre.

Just arrived and was busy making a Japanese cheesecake.

Acabo de llegar y estaba ocupado haciendo un pastel de queso japonés. ¿

What is a Japanese cheesecake?

Qué es una tarta de queso japonesa? ¿

Is it is it got sushi in it?

Tiene sushi dentro? ¿

Does it taste of fish?

Sabe a pescado? ¿

Is it biscuit base with fish in it?

Es una base de galleta con pescado?

Because, you know, Japanese food is a little strange to us Westerners.

Porque, ya sabes, la comida japonesa es un poco extraña para nosotros los occidentales.

Maybe you.

Tal vez tú.

So please tell us what a Japanese cheesecake is.

Entonces, cuéntanos qué es un pastel de queso japonés.

It's not strange to me, by the way.

No me resulta extraño, por cierto.

I think it's perfectly normal and all right.

Creo que es perfectamente normal y está bien.

But I am intrigued. Yes.

Pero estoy intrigado. Sí.

To find out what is a Japanese cheesecake, Rosa wants to know as well.

Para saber qué es una tarta de queso japonesa, Rosa también quiere saber. ¿

And when can I have it?

Y cuándo puedo tenerlo? ¿

When are you going to send it to me?

Cuándo me lo vas a enviar?

And Lewis has confirmed that we can wander around Paris with virtually nothing on.

Y Lewis ha confirmado que podemos pasear por París prácticamente sin nada puesto.

Yes, I'm sure.

Sí estoy seguro.

But one thing I've always thought about the French.

Pero una cosa que siempre he pensado sobre los franceses.

They are more open minded.

Son de mente más abierta.

So you often you often think of the French as being more open minded.

Entonces, a menudo piensas que los franceses tienen una mente más abierta.

I think nudism being naked.

Creo que el nudismo está desnudo.

I think it's been around.

Creo que ha estado alrededor.

I mean, when when you look at the art.

Quiero decir, cuando miras el arte.

The art, we might go to the Louvre

El arte, podemos ir al Louvre

and have a look around and there will be naked people everywhere.

y echar un vistazo y habrá gente desnuda por todas partes. ¿

What do you mean, paintings or just people walking around the museum?

Qué quieres decir con pinturas o simplemente gente caminando por el museo?

No. Well, maybe, but maybe both.

No. Bueno, tal vez, pero tal vez ambos.

Maybe both.

Tal vez ambos.

But anyway, I guess I'm going to expose myself, I think, because

Pero de todos modos, supongo que me voy a exponer, creo, porque

probably no,

probablemente no,

I didn't mean in that way,

no quise decir de esa manera,

because obviously I'm hoping for a modelling contract.

porque obviamente estoy esperando un contrato de modelo. ¿

And why have you turn that down? Mr..

Y por qué has rechazado eso? Sr..

I haven't said anything though.

No he dicho nada sin embargo.

You were just doing my volume

Solo estabas haciendo mi volumen

because obviously the trouble is I can't really afford.

porque obviamente el problema es que no puedo pagarlo.

It's too risky for me to walk around in shorts with my top off

Es demasiado arriesgado para mí andar en pantalones cortos sin la parte de arriba

because, you know, I'm going to get too much attention.

porque, ya sabes, voy a llamar demasiado la atención.

I'm just going to be mobbed.

Sólo voy a ser asaltado.

Yeah, well, you will certainly get attention mainly from the shop, you know, the gendarmes.

Sí, bueno, seguramente llamarás la atención principalmente de la tienda, ya sabes, los gendarmes.

We don't want that kind of distraction.

No queremos ese tipo de distracción.

You know, it it's just it's just too much.

Ya sabes, es sólo que es demasiado.

And you've got people falling at their feet all the time after you.

Y tienes gente cayendo a sus pies todo el tiempo detrás de ti.

It gets a bit boring after a while.

Se vuelve un poco aburrido después de un tiempo.

So I do that.

It's not anything that gets a bit boring after a while,

Así que hago eso.

No es algo que se vuelva un poco aburrido después de un tiempo,

but a modelling contract would be quite nice.

pero un contrato de modelo sería bastante bueno.

So, you know, maybe we are going to be in a prominent place.

Entonces, ya sabes, tal vez vamos a estar en un lugar destacado.

So, you know, I'll just sort of wander around and it's a sort of place

Entonces, ya sabes, voy a deambular y es una especie de lugar en el que

you get sort of picked up, is lucid and contrite today, by the way

te recogen, está lúcido y arrepentido hoy, por cierto,

I would say that around this time they've just continued getting live there.

diría que en esta época simplemente continuaron viviendo allí. .

I'm just lifting up. Mr. I'm going to ramp it up.

Solo estoy levantando. Sr. Voy a acelerarlo.

This is not lively.

Esto no es animado.

This is this is kind of a little bit insane.

Esto es un poco loco.

Mr. Duncan has got to linger over the volume button

El Sr. Duncan tiene que demorarse en el botón de volumen

and he's just waiting it just waiting to pull it down.

y solo está esperando para bajarlo.

But if I say something, it's not saying something.

Pero si digo algo, no es decir algo.

It's when you start shouting, I'm not shouting.

Es cuando empiezas a gritar, no estoy gritando.

Well, can't you microphones cope with that, Mr. Duncan?

Bueno, ¿ustedes micrófonos no pueden hacer frente a eso, Sr. Duncan?

Well, I am not, so I'm not sure there is a piece of equipment that's designed

Bueno, no lo soy, así que no estoy seguro de que haya un equipo que esté diseñado

to withstand the, the bellows of your of your if you're going to sessions.

para soportar el fuelle de tu de tu si vas a las sesiones.

She's calling it cheesecake because it's got cream cheese in it.

Lo llama pastel de queso porque tiene queso crema. ¿

Does it have a biscuit base which is what a cheesecake has you

Tiene una base de galleta que es lo que tiene una tarta de queso? Usted

sort of get biscuits and crushed them up and and sort of put

obtiene galletas y las tritura y le pone

some butter in it and then flatten it all down and then put they put the cheesecake mix on top.

un poco de mantequilla y luego lo aplana todo y luego pone la mezcla de tarta de queso encima.

Has it got a biscuit base or has it got a base of sushi

Tiene base de galleta o tiene base de sushi

because it's Japanese.

porque es japonés.

That is, that is right.

Eso es, eso es correcto.

That is so offensive sensitive.

Eso es tan ofensivo sensible.

I just it might be sort of invoking

Solo podría estar invocando

some kind of stereotype, I freely admit.

algún tipo de estereotipo, lo admito libremente.

But, you know.

Pero tu sabes.

Yes we like people we think of the British and say fish and chips.

Sí, nos gusta la gente, pensamos en los británicos y decimos pescado y papas fritas.

I mean, we're not offended by that.

Quiero decir, no estamos ofendidos por eso.

I'm drinking a lot, Mr.

Estoy bebiendo mucho, Sr.

Brooks, because I've been outside cutting the grass and it was very hot work.

Brooks, porque he estado afuera cortando el pasto y fue un trabajo muy caluroso.

I do all the tough jobs around here.

Hago todos los trabajos duros por aquí.

Mr. Duncan, since here in the studio just twiddling his knobs,

Sr. Duncan, ya que aquí en el estudio solo jugueteaba,

We were we were out walking the other day and Mr.

estábamos caminando el otro día y el Sr.

Steve decides to get very friendly

Steve decide hacerse muy amigo

with with a large dumb animal.

de un gran animal tonto.

And in fact, it might be two large animals.

Y de hecho, podrían ser dos animales grandes.

So there is Mr. Steve.

Así que está el Sr. Steve.

Oh, what are you doing there, Steve?

Oh, ¿qué haces ahí, Steve?

Well, I'm feeding a feeding this highland cow.

Bueno, estoy alimentando a esta vaca de las tierras altas.

Yeah, it's that lovely.

Sí, es así de encantador.

I love this particular type of cow because they have the most amazing hair.

Me encanta este tipo particular de vaca porque tienen el pelo más increíble.

Look at the hair at the front.

Mira el pelo en la parte delantera.

It's almost as if it's been to the hairdressers and had a, a very modern style.

Es casi como si hubiera ido a la peluquería y tuviera un estilo muy actual.

Lots of teenagers these days have their hair like that.

Muchos adolescentes en estos días tienen el cabello así.

I know.

Well, they don't normally that particular

Lo sé.

Bueno, normalmente esa

breed don't normally seem to come up to you like that.

raza en particular normalmente no parece acercarse a ti de esa manera.

No, but it's been very keen on,

No, pero ha estado muy interesado en

on eating any

comer cualquier

anything green that I was giving it because the field that it was in

cosa verde que le estaba dando porque el campo en el que estaba

was a bit sparse. This is sparse.

era un poco escaso. Esto es escaso.

It's not lovely.

No es encantador.

Something is sparse.

Algo es escaso.

It means there isn't much of it around.

Significa que no hay mucho de eso alrededor.

There wasn't much grass in the field.

No había mucha hierba en el campo.

It was sparse,

Era escaso,

a bit like, you know, people watching this channel.

un poco como, ya sabes, gente viendo este canal.

Mr. Duncan, They're sparse,

Sr. Duncan, son escasos,

jerky.

desiguales.

Thanks to that.

Gracias a ello.

It's a sponge cake, says Paula.

Es un bizcocho, dice Paula.

Okay, okay, okay.

Está bien, está bien, está bien.

Yeah.

Sí.

Paul has invited us to Portugal.

Paul nos ha invitado a Portugal.

Well, I think.

Bueno, Yo pienso.

I think she's inviting us. Portugal?

Creo que nos está invitando. ¿Portugal?

Well, we left Portugal that we've been there.

Bueno, salimos de Portugal que hemos estado allí.

Yes, we've been there. We've been to Portugal.

Sí, hemos estado allí. Hemos estado en Portugal.

I've been a few times, Mr.

Estuve varias veces, Sr.

Duncan, and I've been together about three years ago.

Duncan, y estuvimos juntos hace unos tres años. ¿

Where do we go to?

Adónde vamos? ¿

What was the nearest town?

Cuál era el pueblo más cercano?

It was Oh, it's very interesting.

Fue Oh, es muy interesante.

We were talking about that whilst watching a cow eat.

Estábamos hablando de eso mientras veíamos comer a una vaca. ¿

Where were we? Mr.

Donde estábamos? Sr.

Duncan, do you Where we went.

Duncan, ¿dónde fuimos?

Where we went in Portugal.

Donde fuimos en Portugal. ¿

Do you remember the name of the town?

Recuerdas el nombre del pueblo?

One of the towns that we visited.

Uno de los pueblos que visitamos. ¿

Do you remember?

Te acuerdas? ¿

Do I remember one?

Recuerdo uno?

I'm just asking you because I don't.

Solo te lo pregunto porque yo no. He

I've forgotten these days.

olvidado estos días.

I'm asking you, why are you placing the onus on me?

Te estoy preguntando, ¿por qué me pones la responsabilidad?

You normally Sintra. Sintra.

Normalmente Sintra. Sintra.

If that was it, we went to Sintra.

Si eso fue todo, nos fuimos a Sintra.

Yeah, it's Paula, which I'm sure you know is a is a

Sí, es Paula, que estoy seguro de que sabes que es

a nice sort of highland area.

una zona agradable de las tierras altas. Un

Lots of hills and trees and things like that.

montón de colinas y árboles y cosas así.

And we had a lovely time there and we stayed in this hotel

Y lo pasamos muy bien allí y nos alojamos en este hotel

and the famous footballer was also staying there at the same time.

y el famoso futbolista también estaba alojado allí al mismo tiempo.

Well they had a party there.

Bueno, tenían una fiesta allí.

It was the wedding, the wedding.

Era la boda, la boda.

One of the Portuguese football players from the Portugal team was having a wedding

Uno de los futbolistas portugueses de la selección de Portugal se iba a casar

and Cristiano Ronaldo was there.

y allí estaba Cristiano Ronaldo.

He was just across the road from where we were in the same in the same hotel.

Estaba justo al otro lado de la calle desde donde estábamos en el mismo hotel.

And the next morning we went down and we went down to where the party was

Y a la mañana siguiente bajamos y bajamos a donde estaba la fiesta

and we decided to look around and we could see

y decidimos mirar alrededor y pudimos ver

that the

que las

glasses, the wine glasses and the champagne glasses

copas, las copas de vino y las copas de champán

and everything was was there, just as it was when they all went.

y todo estaba allí, tal como estaba cuando todos fue.

It was quite, quite interesting.

Fue bastante, bastante interesante.

It's the nearest we've ever come to Cristiano Ronaldo.

Es lo más cerca que hemos estado de Cristiano Ronaldo.

I know, I know.

Sé que sé.

It's that Arena said that the cow has bangs,

Es que Arena dijo que la vaca tiene flequillo,

that sort of hair.

ese tipo de pelo.

I think the sort of hair extensions is what ladies put in.

Creo que el tipo de extensiones de cabello es lo que se ponen las damas. Las

Women put in their hair.

mujeres se peinan.

Bangs means hair that hangs down for a bit.

Bangs significa cabello que cuelga un poco.

Like hair has bangs.

Como el cabello tiene flequillo.

Yeah, That's very clever.

Sí, eso es muy inteligente.

That's a very that's a very good.

Eso es muy eso es muy bueno.

Oh, Paula, like Rachel from Friends.

Oh, Paula, como Rachel de Friends.

Guess where Paul lives In Portugal I don't know, in Porto.

Adivina dónde vive Paul En Portugal no sé, en Oporto.

Oh, Porto probably is how you would pronounce it.

Oh, Porto probablemente es como lo pronunciarías.

I'm not sure what that was.

No estoy seguro de qué fue eso. ¿A

What do you do? You roll your R's in

qué te dedicas? Sacas tus R's en

Portugal,

Portugal,

but obviously famous for,

pero obviamente famoso,

I would think, for the wine, the Porto wine, which we

creo, por el vino, el vino de Oporto, que nos

we do like it.

gusta.

We adore it. Yes.

Lo adoramos. Sí.

You say you would do something. It means you like it or not.

Dices que harías algo. Significa que te gusta o no.

But it's normally said in a sort of I adore

Pero normalmente se dice en una especie de Adoro el

Porto wine.

vino de Oporto.

I do, Yes.

Lo hago, sí.

You like something very much.

Te gusta mucho algo.

Almost to the point of obsession.

Casi hasta el punto de la obsesión.

Yes. You absolutely love it.

Sí. Te encanta.

And we've we've got a bottle of porto wine in our cupboards.

Y tenemos una botella de vino de Oporto en nuestros armarios.

Wow. And there's several at least three different varieties and they're paler.

Guau. Y hay varias al menos tres variedades diferentes y son más pálidas.

And then they get darker. Yeah, that's me.

Y luego se oscurecen. Si ese soy yo.

I remember when whilst we were in Portugal, we had this lovely vintage Porto wine.

Recuerdo cuando, mientras estábamos en Portugal, tuvimos este encantador vino de Oporto añejo.

It was absolutely delicious.

Fue absolutamente delicioso.

It was a is about 60 or 70 years old.

Tenía unos 60 o 70 años.

And it was it was lovely. It was a bit expensive.

Y fue encantador. Fue un poco caro. Vale la

It's worth it.

pena.

We can buy it from the local supermarket here.

Podemos comprarlo en el supermercado local aquí.

Can't. REPORTER Wine? Yes.

No poder. REPORTERO ¿Vino? Sí.

Guess who's on.

Adivina quién está en.

An elderly gentleman is on from the UK.

Un anciano viene del Reino Unido.

That we know very well.

Eso lo sabemos muy bien.

Oh it is he over 40.

Oh, tiene más de 40 años.

He is. He is just, you know, he's over the hill now.

Lo es. Él solo, ya sabes, está sobre la colina ahora.

Very old.

No hope for and so on. Martin's here.

Muy viejo.

No hay esperanza para y así sucesivamente. Martín está aquí.

Hello, Marty.

Hola marty.

Hello, Martin. Hello, Martin.

Hola Martin. Hola Martin. ¿

Did you have a nice birthday on Friday? Was it good? Yes.

Tuviste un lindo cumpleaños el viernes? ¿ Era bueno? Sí.

We haven't mentioned that Martin came over to see us on,

No hemos mencionado que Martin vino a vernos el

what was it, Thursday, Thursday.

jueves, jueves.

And he's just turned 40, wasn't Thursday, It was Wednesday.

Y acaba de cumplir 40 años, no fue jueves, fue miércoles.

Wednesday, even better.

Miércoles, aún mejor.

And we had a lovely time.

Y nos lo pasamos de maravilla.

We went for a walk in the in the sunshine we did into March when we had a lovely meal.

Salimos a caminar bajo el sol que hicimos en marzo cuando tuvimos una comida deliciosa.

We found this

Encontramos este

fantastic restaurant that was that had an offer on

fantástico restaurante que tenía una oferta en la que

you can have these chefs and we had a lovely day and then we had a cup of tea

puedes tener estos chefs y pasamos un día encantador y luego tomamos una taza de té

and then we came back and then just relaxed in the garden and had a nice chat.

y luego volvimos y luego simplemente nos relajamos en el jardín y tuvimos una agradable charla.

Okay, the tea.

Bien, el té.

I think the cup of tea is the most important part of the whole story.

Creo que la taza de té es la parte más importante de toda la historia.

Very, very, very nice cup of tea.

Muy, muy, muy buena taza de té.

Yeah, we just had a nice day.

Sí, acabamos de tener un buen día.

We didn't have a lovely day. It was a very nice day.

No tuvimos un día encantador. Fue un día muy agradable.

It was.

Fue.

It's a very nice day and we look forward to doing it in ten years time when you're 50.

Es un día muy agradable y esperamos hacerlo dentro de diez años, cuando tengas 50. Está

Okay. I know we can do it when I'm 70.

bien. Sé que podemos hacerlo cuando tenga 70 años.

That'll come up next. That's the next big one.

Eso será lo siguiente. Ese es el siguiente grande.

I know probably your 60th

Sé que probablemente tu 60

is the next Me Being 60 is the next big one.

es el próximo Yo, tener 60 años es el próximo grande.

The next big birthday.

El próximo gran cumpleaños.

That's still two years away. So we're okay.

Eso es todavía dos años de distancia. Así que estamos bien.

We still get a bit longer.

Todavía nos alargamos un poco.

By the way, what you've forgotten to mention

Por cierto, lo que olvidaste mencionar

is the lovely moment that occurred.

es el hermoso momento que ocurrió.

Yes, we saw a little animal.

Sí, vimos un animalito.

In fact, Mr.

De hecho, el Sr.

Steve nearly stepped on it with his big, clumsy foot.

Steve casi lo pisa con su pie grande y torpe.

Look at that.

Oh, that is a baby mouse.

Mira eso.

Oh, eso es un ratón bebé.

You probably can't tell how small it is there, but it's very, very small.

Probablemente no puedas decir cuán pequeño es allí, pero es muy, muy pequeño.

A little baby mouse.

Un pequeño ratón bebé.

And I saw it sitting in the middle of the footpath and Steve, with his great

Y lo vi sentado en medio de la acera y Steve, con sus

big boots, nearly stepped on it.

botas grandes y grandes, casi lo pisa.

But I saved its life and there it is.

Pero le salvé la vida y ahí está.

Not lovely. So cute.

No encantador Tan lindo.

So a little baby mouse.

Así que un ratoncito bebé.

I would imagine that it walked away from its nest.

Me imagino que se alejó de su nido.

I know there it was in the middle of the path.

Sé que allí estaba en medio del camino.

We nearly stepped on it.

Casi lo pisamos.

Mr. Duncan picked it up and it was just a nice moment, wasn't it?

El Sr. Duncan lo recogió y fue un momento agradable, ¿no?

And we don't know if it's alive.

Y no sabemos si está vivo. Lo

We did contemplate, but it was alive.

contemplamos, pero estaba vivo.

It alive then. But it was it was fast asleep.

Está vivo entonces. Pero fue que estaba profundamente dormido.

It must have been a dormouse because that was sleeping on the Dormouse.

Debe haber sido un lirón porque estaba durmiendo en el Lirón. ¿

Doesn't that mean a mouse that sleeps through that? Yeah.

Eso no significa un ratón que duerme con eso? Sí.

Do imagine sleeping

Imagínate dormir

so. Yes.

así. Sí.

And there it was, just in the middle of the path.

Y ahí estaba, justo en medio del camino.

I nearly stepped on it. Mr. Duncan.

Casi lo pisé. Sr. Duncan.

Thankfully prevented that from happening.

Afortunadamente evitó que eso sucediera.

I saved its life.

Le salvé la vida.

We don't know what we did.

No sabemos lo que hicimos.

Contemplate, contemplate.

Contemplar, contemplar.

Think about bringing it back with us

Piense en traerlo de vuelta con nosotros

because we thought, well, it's lost its nest,

porque pensamos, bueno, perdió su nido,

Its mothers abandoned it

sus madres lo abandonaron

for whatever reason.

por cualquier razón.

So we thought, shall we bring it back and try and feed it?

Así que pensamos, ¿ debemos traerlo de vuelta e intentar alimentarlo?

But we thought, no, nature is strong,

Pero pensamos, no, la naturaleza es fuerte,

that baby mass will survive somehow,

esa masa de bebés sobrevivirá de alguna manera,

even though you you kept saying it's going to die.

a pesar de que seguías diciendo que iba a morir. va

It's going to die. I'm pretty sure of it.

a morir Estoy bastante seguro de ello.

Well, it probably did, sadly, but we'll never know.

Bueno, probablemente lo hizo, lamentablemente, pero nunca lo sabremos.

We just put it back into the bushes off the path and hopefully it survived.

Simplemente lo devolvimos a los arbustos fuera del camino y esperamos que sobreviviera.

Its mother found it because it was trying to suckle, wasn't it?

Su madre lo encontró porque estaba tratando de mamar, ¿no?

It was trying to suck. And it turned over to

Estaba tratando de chupar. Y se entregó a

its mother was nearby,

su madre que estaba cerca,

so it was totally incapable of looking after itself.

por lo que era totalmente incapaz de cuidar de sí mismo.

But, you know, we'll just we will never know.

Pero, ya sabes, nunca lo sabremos.

We'll never know. We'll never know.

Nunca sabremos. Nunca sabremos.

It's just we're never going to be never going to know what happened to that man.

Es solo que nunca vamos a saber qué le pasó a ese hombre.

Never going to know what happened to that mouse.

Nunca se sabrá qué pasó con ese ratón.

Maybe it's alive, maybe it's dead.

Tal vez esté vivo, tal vez esté muerto.

Maybe it started a bit slow. Web business.

Tal vez empezó un poco lento. negocio web.

Maybe it's got its own podcast because let's face it,

Tal vez tenga su propio podcast porque, seamos sinceros,

every everybody has a podcast there.

todos tienen un podcast allí.

An owl might have eaten it says the test.

Un búho podría haberlo comido, dice la prueba.

Yes, I thought that was the start of a joke then, but

Sí, entonces pensé que era el comienzo de una broma, pero en

it was was actually making a serious comment.

realidad estaba haciendo un comentario serio.

Yes, an owl might have eaten it,

Sí, se lo podría haber comido un búho,

although

aunque

it would have had to wait till night time or a cat might have got it.

habría tenido que esperar hasta la noche o se lo habría llevado un gato.

Lots of cats around here.

Muchos gatos por aquí.

Yeah, but probably not out there.

Sí, pero probablemente no por ahí.

But anyway, hopefully it would have been able to survived.

Pero de todos modos, con suerte habría podido sobrevivir.

Yes, it. Yeah. I think we have

Sí eso. Sí. Creo que tenemos que

to move on.

seguir adelante. La

New Gen die. Hello.

nueva generación muere. Hola.

Yes that's, that's a lot of people get that wrong.

Sí, eso es, eso es mucha gente se equivoca. Es que

It's it's actually pronounced new in new brain.

en realidad se pronuncia new en new brain. ¿

What about the person that Duong Nguyen.

Qué pasa con la persona que Duong Nguyen.

Yes I'm doing die die

Sí, estoy muriendo, muriendo.

We're not saying yeah anyway right.

No estamos diciendo que sí, de todos modos, ¿verdad?

So it's saying hello and it wants to know

Entonces, está saludando y quiere saber

how can they improve their

cómo pueden mejorar sus

speaking skills?

habilidades para hablar.

When I'm an introvert, I'm not sure.

Cuando soy introvertido, no estoy seguro.

I'm just wondering how you can improve your speaking skills.

Me pregunto cómo puedes mejorar tus habilidades para hablar.

Well, you've got a practice yesterday in Canberra, a sense that you've got to find somebody

Bueno, ayer tuviste una práctica en Canberra, la sensación de que tienes que encontrar a alguien

who speaks English or wants to learn it.

que hable inglés o quiera aprenderlo.

You don't have to practise with them, you don't actually have to do that.

No tienes que practicar con ellos, en realidad no tienes que hacer eso.

That's why we're here.

Por eso estamos aquí.

So you can use the computer.

Así que puedes usar la computadora.

The computer can help you to learn English in many ways.

La computadora puede ayudarte a aprender inglés de muchas maneras.

You can listen to what is being said.

Puedes escuchar lo que se dice.

You read a caption receipt,

Lees un recibo de subtítulos,

you can even record your own voice.

incluso puedes grabar tu propia voz.

So if you are suffering from a lack of confidence

Entonces, si sufre de falta de confianza

and many people do, many people do, whenever you start something

y mucha gente lo hace, cada vez que comienza algo

new, you might feel a little bit shy, a little bit worried

nuevo, puede sentirse un poco tímido, un poco preocupado de

whether or not you are getting it right.

si lo está haciendo bien o no.

So it's normal. It's completely normal.

Así que es normal. Es completamente normal.

I don't think you're as introverted as you say,

No creo que seas tan introvertido como dices,

because you have come on to the live chat and made a comment.

porque entraste al chat en vivo e hiciste un comentario.

So you've got to be reasonably confident

Así que tienes que estar razonablemente seguro de

to be doing that anyway.

estar haciendo eso de todos modos.

So, yes, talk to yourself.

Entonces, sí, habla contigo mismo.

Says Now mirror how you could do that

Dice Ahora refleja cómo podrías hacer eso

as long as nobody else can hear you or you might get locked up

mientras nadie más pueda escucharte o podrías quedar encerrado

in an institution.

en una institución.

If people see you talking to yourself, well, they might assume you religious, of course,

Si la gente te ve hablando solo, bueno, pueden asumir que eres religioso, por supuesto,

but yeah, talk to yourself.

pero sí, habla contigo mismo.

Well, but ideally, you want to have a two way conversation, don't you?

Bueno, pero lo ideal es que quieras tener una conversación bidireccional, ¿no?

I, I sometimes hope that will happen with us.

Yo, yo a veces espero que eso suceda con nosotros.

A two way conversation.

Una conversación de dos vías.

So yeah, find somebody that that in your local area

Entonces, sí, encuentra a alguien que esté en tu área local

that wants to learn English and then you can speak to each other and unlearn,

que quiera aprender inglés y luego puedan hablar entre ustedes y desaprender, ya sabes

you know, just practise,

, solo practica,

pick some sentences, pick some subjects

elige algunas oraciones, elige algunos temas sobre los que

you want to talk about, and then off you go.

quieres hablar, y luego vete. ir.

And before you know it, you'll be looking for a job

Y antes de que te des cuenta, estarás buscando trabajo

in, an English speaking country that says you could be an interpreter,

en un país de habla inglesa que dice que podrías ser intérprete,

you could be a translator, you could convert the language into another language.

podrías ser traductor, podrías convertir el idioma a otro idioma.

There are many, many options for you.

Hay muchas, muchas opciones para ti.

That is why I always say English can open many doors.

Por eso siempre digo que el inglés puede abrir muchas puertas.

We are looking at words and phrases connected to fast

Estamos viendo palabras y frases relacionadas con rápido

and slow in a few moments.

y lento en unos momentos.

First, I thought I would give you a taste of a place

Primero, pensé en darles una muestra de un lugar al

that we may be going to this month.

que podríamos ir este mes.

In fact, Not only that, we are also meeting up

De hecho, no solo eso, también nos reuniremos

with some of you.

con algunos de ustedes.

uh, yes, the Eiffel Tower.

ah, sí, la Torre Eiffel. ¿

Did you know that if you want to photograph the Eiffel Tower

Sabías que si quieres fotografiar la Torre Eiffel

when it is twinkling with all of its lights,

cuando brilla con todas sus luces,

you have to actually get permission

tienes que obtener permiso

because it is a piece of artwork.

porque es una obra de arte?

It's actually classed as a piece of artwork.

De hecho, está clasificado como una obra de arte.

The Eiffel, The Boss.

La Eiffel, El Jefe.

Yeah, the Eiffel Tower.

Sí, la Torre Eiffel. Ya

You know, when the lights twinkle.

sabes, cuando las luces parpadean.

Yes, I normally do it at, at the top of the hour and also half past the hour.

Sí, normalmente lo hago en la parte superior de la hora y también media hora.

I think so the twinkle.

Creo que sí el centelleo.

But you can't use that for commercial purposes.

Pero no puedes usar eso con fines comerciales.

Have to actually get permission.

Tiene que obtener realmente el permiso.

This is true, by the way.

Esto es cierto, por cierto.

I am not lying about that.

No estoy mintiendo sobre eso.

So did you get permission for that, Mr.

Entonces, ¿obtuvo permiso para eso, Sr.

Duncan?

Duncan?

Well, fortunately, I don't make any money from this.

Bueno, afortunadamente, no gano dinero con esto.

I don't make any money from this. So.

No gano dinero con esto. Entonces.

Well, okay, It's true that you have to you actually have to get permission

Bueno, está bien, es cierto que tienes que obtener permiso

if you want to, to photograph or film the Eiffel Tower when it's twinkling,

si quieres, para fotografiar o filmar la Torre Eiffel cuando está brillando,

because that is someone someone's artwork.

porque esa es la obra de arte de alguien.

So basically it's copyrighted.

Así que básicamente tiene derechos de autor.

It's amazing.

Es asombroso.

But it's true.

Pero es verdad.

Tomek He's leaving the same message over and over again.

Tomek está dejando el mismo mensaje una y otra vez.

Okay.

It just says he keeps saying message retracted

Bueno.

Solo dice que sigue diciendo el mensaje retractado

over and over again.

una y otra vez.

If I go back here, it's the same message over and over again.

Si vuelvo aquí, es el mismo mensaje una y otra vez.

Message retracted, message retracted.

Mensaje retractado, mensaje retractado.

We don't know what you're trying to say.

No sabemos lo que estás tratando de decir.

Hi. I'm joking. Of course.

Hola. Estoy bromeando. Por supuesto.

Please leave it on a little bit longer

Déjalo encendido un poco más

because we don't have time to necessarily read it

porque no tenemos tiempo para leerlo necesariamente

or take screenshots.

o tomar capturas de pantalla.

Yeah, no, we do.

Sí, no, lo hacemos.

We don't really for evidence

Realmente no buscamos pruebas

when the court case comes up.

cuando surge el caso judicial.

Yes, you've got to give us time to at least take a screenshot. Yes.

Sí, tienes que darnos tiempo para al menos tomar una captura de pantalla. Sí.

Well I've got in my hand.

Bueno, lo tengo en mi mano.

Um, I have the skinny jeans.

Um, tengo los jeans ajustados.

Here they are.

Aquí están.

The skinny jeans that I will be

Los jeans ajustados que con

hopefully wearing when we meet up in Paris.

suerte usaré cuando nos encontremos en París.

So they are very skinny.

Entonces son muy flacos. ¿

Can you see how slim they are?

Puedes ver lo delgados que son?

So my my slim body hopefully will fit into these jeans

Así que espero que mi cuerpo delgado quepa en estos jeans

and then you'll discover that skinny jeans are no longer in fashion.

y luego descubrirás que los jeans ajustados ya no están de moda.

They are still, in fact, very fashionable.

Todavía están, de hecho, muy de moda.

Now, have you been the you know, with the younger people? No.

Ahora, ¿usted ha sido el que sabe, con la gente más joven? No.

You see a lot of people of all ages wearing skinny jeans.

Ves a mucha gente de todas las edades usando jeans ajustados.

There you go.

And I didn't like them because they just take so long to put on.

Ahí tienes

Y no me gustaban porque tardan mucho en ponerse.

Yeah.

And they're very tight around around this area around here.

Sí.

Y están muy apretados alrededor de esta área por aquí.

We don't want to know that.

No queremos saber eso.

It's very, very constricting. It's like a it's like a

Es muy, muy restrictivo. Es como un es como un

you're like a girl wearing those interested,

eres como una chica que lleva a los interesados,

like a fist grabbing hold of your meat and to veg.

como un puño agarrando tu carne y verduras.

So we will see what happens.

Así que veremos qué pasa.

I think they'll be so tight you won't be able to bend your legs.

Creo que estarán tan apretados que no podrás doblar las piernas.

You'd be walking like this and it's like you've got to stiff legs.

Estarías caminando así y es como si tuvieras las piernas rígidas.

It don't think you're in any position to criticise the way I walk.

No creo que estés en posición de criticar mi forma de caminar.

We're very fit, by the way.

Estamos muy en forma, por cierto.

Only we are incredible physically.

Sólo nosotros somos increíbles físicamente.

We've been walking great distances.

Hemos estado caminando grandes distancias.

Well at high speed.

Pues a alta velocidad. Sé que

This I know this is going to sound big headed and arrogant,

esto va a sonar arrogante y presumido,

but I think I look pretty good at the moment.

pero creo que me veo bastante bien en este momento.

I mean, I've lost so much weight my face,

Quiero decir, he perdido tanto peso en mi cara que

I can't remember the last time my face looked so, so well.

no puedo recordar la última vez que mi cara se veía tan, tan bien.

This is for others to say

Esto es para que otros digan que

I have skinny jeans, says Martin.

tengo jeans ajustados, dice Martín.

Marty Ryan, you have to wear them next time you you come over

Marty Ryan, tienes que usarlos la próxima vez que vengas

and you know, we can compare skinny jeans.

y sabes, podemos comparar jeans ajustados.

I don't have a pair I used I did I, I have No, I don't

No tengo un par. Usé. Lo hice. Tengo No, no tengo

because I just think they they look very uncomfortable.

porque creo que se ven muy incómodos.

This old jeans on.

Este viejo jeans puesto.

You look skinny because your big fat legs

Te ves flaco porque tus piernas grandes y gordas

runners, legs, the people see your legs and they run

corredores, piernas, la gente ve tus piernas y corren

this nice used to go and tree trim like you didn't, you know, your legs are like tree trunks.

así de bien, solían ir a podar árboles como tú no lo hacías, ya sabes, tus piernas son como troncos de árboles.

Well, you know, I run up hills.

Bueno, ya sabes, corro cuesta arriba.

That's what it tries to do.

Eso es lo que intenta hacer.

A lot of running. Mr. Don't go anywhere That's not go into that.

Mucho correr. Sr. No vaya a ninguna parte. Eso no es entrar en eso.

Fantastic.

Fantástico. ¿

What do I do?

Qué debo hacer?

I'm talking about a subject now right.

Estoy hablando de un tema ahora mismo.

Let's get on with are we playing the you know, what game today?

Sigamos con ¿ estamos jugando el ya sabes, qué juego hoy? ¿

Do you know what game?

Sabes qué juego?

We're still in the blank.

Todavía estamos en blanco.

Oh, I just fill in the blanks. Filling the blanks.

Oh, solo llené los espacios en blanco. Llenando los espacios en blanco. ¿

Are we playing that today? Yes. Good. It's coming up.

Jugamos eso hoy? Sí. Bien. Ya viene.

I'll stay on them, which is why I'm trying to move on with our feedback.

Me quedaré con ellos, por lo que estoy tratando de seguir adelante con nuestros comentarios.

Okay, Steve, please.

Está bien, Steve, por favor.

Please stop talking, because we need to move on.

Por favor, deja de hablar, porque tenemos que seguir adelante.

Let me go

Déjame ir

fast and slow.

rápido y lento.

Words and phrases.

Palabras y frases.

We will get through this as fast as we can.

Superaremos esto lo más rápido que podamos.

Oh, so please don't slow me down.

Oh, así que por favor no me hagas más lento.

Oh. Oh, that's.

Oh. Oh eso es.

I wasn't being funny, by the way.

No estaba siendo gracioso, por cierto.

I think this is a play on words, wasn't it, Mr..

Creo que esto es un juego de palabras, ¿no es así, Sr.?

Because I'm not sure if it's it.

Porque no estoy seguro de si es así.

LAUGHTER To be honest, fast

RISA Para ser honesto,

and slow words and phrases, something fast moves

palabras y frases rápidas y lentas, algo rápido se mueve

at a very quick pace or at high speed.

a un ritmo muy rápido oa alta velocidad.

So here we go then. Are you ready?

Así que aquí vamos entonces. ¿Estás listo?

Here we go. Here we go.

Aquí vamos. Aquí vamos.

You might make a first.

Podrías hacer una primera.

But so in this particular sense, book means money.

Pero en este sentido particular, libro significa dinero.

You make money very quickly.

Ganas dinero muy rápido.

So if you make a fast book,

Entonces, si haces un libro rápido, ¿

can you think of a way of making a fast book?

puedes pensar en una forma de hacer un libro rápido?

I could sell my body on the streets.

Podría vender mi cuerpo en las calles. ¿

What, to medical science?

Qué, a la ciencia médica?

Yeah, Well, yes, you, you, you.

Sí, bueno, sí, tú, tú, tú.

Yeah. You might sell it.

Sí. Podrías venderlo.

Sell your car. Martin.

Vende tu coche. Martín.

You might know I need some money.

Puede que sepas que necesito algo de dinero.

I'm going to sell me some.

Voy a venderme algunos.

A car maker make a fast book.

Un fabricante de automóviles hace un libro rápido.

The implication with that is that you're sort of diddling a bit, isn't it?

La implicación con eso es que estás jugando un poco, ¿no?

No, it is. It has nothing to do with that.

No lo es. No tiene nada que ver con eso.

If you're making money quickly, it means you what you are practising.

Si estás ganando dinero rápidamente, significa lo que estás practicando.

You're putting something into practice that will bring money quickly.

Estás poniendo en práctica algo que traerá dinero rápidamente.

So quite often if you sell something.

Muy a menudo si vendes algo.

So what you said is actually right, you might suddenly decide to sell

Entonces, lo que dijiste es realmente correcto, de repente podrías decidir vender

some of your belongings quickly because you need money.

algunas de tus pertenencias rápidamente porque necesitas dinero.

You make a fast book.

Haces un libro rápido.

But yes, you are kind of right.

Pero sí, tienes algo de razón.

You might go from town to town, of course, selling things

Puedes ir de pueblo en pueblo, por supuesto, vendiendo cosas

that are not of good quality and you move around

que no son de buena calidad y te mueves

and the thing you are selling seems very good

y lo que estás vendiendo parece muy bueno

or good quality, but in reality it isn't. Yes.

o de buena calidad, pero en realidad no lo es. Sí.

So you might make a fast book or a quick, but as you go around

Entonces, puede hacer un libro rápido o rápido, pero como lo hace con

quite often, some you might somebody might be trying to sell you something.

bastante frecuencia, es posible que alguien esté tratando de venderle algo.

So it isn't necessarily deceptive.

Así que no es necesariamente engañoso.

Not necessarily, but sometimes it can be perceived that way.

No necesariamente, pero a veces se puede percibir de esa manera.

And you might say to somebody, somebody might be trying to sell you

Y podrías decirle a alguien, alguien podría estar tratando de venderte

something at a market stall or something like that.

algo en un puesto del mercado o algo así.

And you look at it and you're not sure if it's very good quality,

Y lo miras y no estás seguro de si es de muy buena calidad,

the price seems maybe a bit too high

el precio parece quizás un poco alto

and you might say, are you just trying to make a fast buck?

y podrías decir, ¿ solo estás tratando de ganar dinero rápido?

In other words, you're trying to sell something at probably a overinflated price. Yes.

En otras palabras, usted está tratando de vender algo probablemente a un precio demasiado inflado. Sí.

To make a bit of money or maybe something.

Para hacer un poco de dinero o tal vez algo.

It's not good quality, but yes, we all like to do it, though.

No es de buena calidad, pero sí, a todos nos gusta hacerlo. A

We all we would all love to find

todos nos encantaría encontrar

a way to make a first book.

la manera de hacer un primer libro.

But it's not easy to do.

Pero no es fácil de hacer.

I mean, there are many people these days selling the dream on the Internet.

Quiero decir, hay mucha gente en estos días vendiendo el sueño en Internet.

If you do something and you don't have to put any work into it,

Si haces algo y no tienes que esforzarte,

but you can make a first book quite often.

pero puedes hacer un primer libro con bastante frecuencia.

Yeah, you don't.

Sí, no lo haces.

The implication is you you want to make money, you want to do it quickly

La implicación es que quieres ganar dinero, quieres hacerlo rápido

and you're not too bothered about the quality of the product or anything.

y no te preocupa demasiado la calidad del producto ni nada.

And and the

Y el

book presumably is, is it an Americanism?

libro presumiblemente es, ¿es un americanismo?

Mr. Dingle But I mean, yes, dollar for dollar, but also generally speaking,

Sr. Dingle Pero quiero decir, sí, dólar por dólar, pero también en términos generales,

it can also refer to money In general, selling insurance

también puede referirse al dinero. En general, vender seguros

can seem like making a fast buck sometimes.

puede parecer ganar dinero rápido a veces.

I suppose here we could say making a quick quid or a fast quid.

Supongo que aquí podríamos decir hacer un quid rápido o un quid rápido.

Yes. So quid Q You I'd

Sí. Así que quid Q You I'd

is slang term for British money.

es un término del argot para referirse al dinero británico.

Quid.

Libra.

It's very nice. Here's another one, Steve.

Es muy bonito. Aquí hay otro, Steve.

Moving on.

Hacia adelante.

We've got to get him to be

Tenemos que conseguir que esté de

on your feet.

pie.

We might say that you're fast on your feet sometimes.

Podríamos decir que a veces eres rápido con los pies.

Yes, Well, sometimes, yeah. Fast.

Sí, bueno, a veces, sí. Rápido.

And he sees athletic, spritely, agile.

Y lo ve atlético, vivaz, ágil.

You quick to react to things.

Eres rápido para reaccionar a las cosas.

If an opportunity presents itself,

Si se presenta una oportunidad,

you're fast on your feet, quick to act.

eres rápido en tus pies, rápido para actuar. ¿

Is that

Es ese

the sort of meaning you were going for, Mr.

el tipo de significado que buscaba, Sr.

Dunn? Yes. To be fast on your feet.

Dunn? Sí. Para ser rápido en tus pies.

Well, it says that they're agile, athletic, sprightly.

Bueno, dice que son ágiles, atléticos, vivaces.

We can say that the person is is very lively.

Podemos decir que la persona es muy vivaz.

Maybe they are able to move around very quickly.

Tal vez sean capaces de moverse muy rápidamente.

So some people are even if they're older,

Entonces, algunas personas, incluso si son mayores,

they seem to still keep this agility or this ability.

parecen mantener esta agilidad o esta habilidad.

You can say that they are fast on their feet.

Se puede decir que son rápidos en sus pies. ¿

Can it be used in other ways?

Se puede utilizar de otras formas?

Not necessarily literal.

No necesariamente literal.

If you were to say if you were going

Si tuvieras que decir si vas a

to chat up a girl, for example,

charlar con una chica, por ejemplo,

and you know, and you hang about,

y sabes, y andas por ahí,

you might say, well, the girl might say, Oh, you'll fasten your feet,

podrías decir, bueno, la chica podría decir, Oh, te abrocharás los pies, lo que

meaning that you are quick to

significa que son rápidos para

think fast your feet.

pensar rápido sus pies.

I think it can mean you'll find I think it can mean that you're you're quick to do something,

Creo que puede significar que encontrarás Creo que puede significar que eres rápido para hacer algo,

not necessarily to do with your feet or moving your fasten your feet.

no necesariamente con los pies o moviendo los pies. Ya

You know, you just hang about you you get things done quickly.

sabes, te quedas a tu lado y haces las cosas rápidamente.

There is Mr.

Existe la

Steve's version of the word. You have a project at work.

versión de la palabra del Sr. Steve. Tienes un proyecto en el trabajo.

Anyway, moving on your feet.

De todos modos, moviéndote de pie.

Yes. Think fast.

Sí. Piensa rápido.

Think fast.

Piensa rápido.

Another phrase using the word fast.

Otra frase que usa la palabra rápido.

Think fast.

Piensa rápido.

You have to have quick reflex or a very quick reaction.

Tienes que tener un reflejo rápido o una reacción muy rápida.

Maybe someone throws a ball in your direction.

Tal vez alguien lanza una pelota en tu dirección.

You have to catch it.

Tienes que atraparlo.

They might say, Think fast, think fast, and you catch the ball very quickly.

Podrían decir: Piensa rápido, piensa rápido y atraparás la pelota muy rápido.

It's quite often used in American English houses.

Se usa con bastante frecuencia en las casas de inglés americano.

Yeah, it's okay.

Sí, está bien.

I haven't really heard that one. Mr. Duncan before.

Realmente no he escuchado ese. Sr. Duncan antes.

No. Well, are you gone there?

No. Bueno, ¿has ido allí? ¿

Is that the difference between the way Mr.

Es que la diferencia entre la forma en que el Sr.

Duncan pronounces f i t and myself is something worth noting, I think, isn't it?

Duncan pronuncia fit y yo mismo es algo digno de mención, creo, no es así?

If you insist

Si insiste en

think fast, Mr.

pensar rápido, el Sr.

Duncan would say yes. I would say think fast.

Duncan diría que sí. Yo diría que piensa rápido.

Because you can say fast or fast

Porque puedes decir rápido o rápido

and it just depends on how posh you are really.

y solo depende de qué tan elegante seas realmente.

But it is not necessarily that it's more regional,

Pero no es necesariamente que sea más regional, es

it's regional, but it's to do with breeding and upbringing and culture

regional, pero tiene que ver con la crianza y la crianza y la cultura

and see if I, if I weren't, if I said to my mother yes,

y mira si yo, si no lo fuera, si le dijera a mi madre sí,

think fast she would say fast, don't say fast.

piensa rápido, diría rápido, don No digas rápido.

I didn't bring you up to say fast.

No te traje a decir rápido.

I brought you up to say fast because if you

Te dije que dijeras rápido porque si

fast doesn't mean anybody realises what you're doing.

ayunas no significa que nadie se dé cuenta de lo que estás haciendo.

Right.

You're in charge.

Bien.

Estás a cargo.

Yes, I'm in charge sometimes.

Sí, a veces estoy a cargo.

There we go, Steve.

Ahí vamos, Steve.

It's just to take take a step back.

Es solo para dar un paso atrás.

Here we go. So think fast,

Aquí vamos. Así que piensa rápido,

and then we have pull a fast one.

y luego tenemos que sacar uno rápido.

So this is the one that that might be used if a person is trying to deceive you

Entonces, este es el que podría usarse si una persona está tratando de engañarlo

or trick you into doing something, or

o engañarlo para que haga algo, o

maybe they are trying to deceive you by selling you something

tal vez esté tratando de engañarlo vendiéndole algo

that's not very good, they might be trying to pull a fast one.

que no es muy bueno, podría estar tratando de hacer algo rápido. uno. ¿

Are you trying to pull a fast one?

Estás tratando de tirar de uno rápido? ¿

Or maybe a person is pretending to be ill and they want to have a day of work?

O tal vez una persona finge estar enferma y quiere tener un día de trabajo?

You might describe that person as pulling a fast one.

Podrías describir a esa persona como tirando de uno rápido.

They Are deceiving you. Yeah,

Te están engañando. Sí,

well, pull the other one.

bueno, tira del otro.

Pull a fast.

Haz un ayuno.

Yeah. You're not really ill.

Sí. No estás realmente enfermo.

You're trying to pull a fast one.

Estás tratando de sacar uno rápido. El

Fast one

rápido se

is turning into bad habit.

está convirtiendo en un mal hábito.

Steve's turning into me.

Steve se está convirtiendo en mí.

Yeah, that's you trying to trick or deceive on somebody? Yes.

Sí, ¿ estás tratando de engañar o engañar a alguien? Sí.

It could be many different ways of of interpreting that one.

Podría haber muchas maneras diferentes de interpretar eso.

Here you go.

You might play fast and loose to behave

Aquí tienes.

Puede jugar rápido y suelto para comportarse

in an irresponsible or reckless way.

de manera irresponsable o imprudente.

Maybe you are playing fast and loose with a young girl's emotions.

Tal vez estás jugando rápido y suelto con las emociones de una niña.

You are pretending to be in love with her.

Estás fingiendo estar enamorado de ella.

And then you you lead her into into this affair.

Y luego la llevas a esta aventura.

But really, you're just using the girl.

Pero en realidad, solo estás usando a la chica.

You are playing fast and loose.

Estás jugando rápido y suelto.

You are being irresponsible and reckless towards

Estás siendo irresponsable e imprudente con

someone or in something you do.

alguien o en algo que haces.

Maybe like doing

Tal vez como hacer

bungee jumping or something, or just doing lots of reckless

puenting o algo así, o simplemente hacer muchos

sport or something like that.

deportes imprudentes o algo así. ¿

Would you would you say?

No, that's what would you say. You be playing fast and loose.

Dirías?

No, eso es lo que dirías. Estarás jugando rápido y suelto. ¿

Is it just with people?

Es solo con la gente?

It is just it's generally things where you're being irresponsible.

Es solo que generalmente son cosas en las que estás siendo irresponsable.

Yeah, so I would say that.

Sí, entonces diría eso. Por lo

So playing sport is not really responsible, but if you were jet skiing

tanto, hacer deporte no es realmente responsable, pero si anduvieras en moto acuática

around a lot of swimmers or a lot of sharks,

entre muchos nadadores o tiburones,

all that would be playing fast and loose wouldn't If you were,

todo eso sería jugar rápido y suelto, no sería así. Si fueras,

for example, jet Ski, there's normally an element, an element of danger.

por ejemplo, una moto acuática, normalmente hay un elemento , un elemento de peligro.

Yes. Or you were I don't know if you've

Sí. O estabas, no sé si tienes,

you've got an e-scooter

tienes un e-scooter

and you were on the pavement

y estabas en el pavimento

with it or in the street and they're dangerous.

con él o en la calle y son peligrosos.

You're playing fast and loose

Estás jugando rápido y suelto

because it is element of danger and irresponsibility with your behaviour.

porque es un elemento de peligro e irresponsabilidad con tu comportamiento.

So yes.

Entonces sí.

And they've banned them in Paris.

Y los han prohibido en París.

Talking of E-Scooters, they haven't banned them, right.

Hablando de E-Scooters, no los han prohibido, ¿verdad?

They haven't banned them.

No los han prohibido.

They just they're getting rid, they're removing

Simplemente se están deshaciendo, están quitando

all of the public ones that are littering the streets

todos los públicos que están tirando basura en las calles

because people are getting very sick and tired of falling over them.

porque la gente se está enfermando y cansando de caerse sobre ellos.

Well, so the ones you can just hire

Bueno, entonces los que puedes contratar

on the streets, they're all being removed.

en las calles, todos están siendo eliminados.

That's a shame because I was having to play fast and in Paris.

Es una pena porque tenía que jugar rápido y en París.

But you can still e-scooter you can still ride them on the roads in Paris, right?

Pero aún puedes andar en patinete eléctrico, aún puedes montarlos en las carreteras de París, ¿verdad?

Yeah, it's not on the but just to get rid of the public runs right outside.

Sí, no está en el pero solo para deshacerse de las carreras públicas justo afuera.

There you go.

Another one, the word fast.

Ahí tienes

Otro, la palabra rápido.

So we have other uses of the word fast.

Así que tenemos otros usos de la palabra rápido.

The word fast can also mean

La palabra rápido también puede significar

movable.

móvil.

If something cannot be moved, we can say that it is fast.

Si algo no se puede mover, podemos decir que es rápido.

For example, my fingers were stuck fast to the table.

Por ejemplo, mis dedos estaban pegados a la mesa.

It means I couldn't move my fingers.

Significa que no podía mover los dedos.

I couldn't take my hand away.

No podía quitar mi mano.

It was stuck fast.

Se atascó rápido.

So one thing might be wedged inside another.

Entonces, una cosa podría estar encajada dentro de otra.

You can say that it is stuck fast.

Se puede decir que se atasca rápido.

It means you can't move it.

Significa que no puedes moverlo.

The just stop oil protesters

Los manifestantes de Just Stop Oil

were stuck fast to the tarmac.

estaban pegados a la pista.

That's actually quite good

De hecho, eso es bastante bueno

because I don't know whether you are having it in your countries,

porque no sé si lo están teniendo en sus países,

but in the UK, lots of eco worriers, as we call them, it is a worldwide movement.

pero en el Reino Unido, muchos preocupados por el medio ambiente, como los llamamos, es un movimiento mundial.

All right. Or just stop war.

Está bien. O simplemente detener la guerra. Los

Protesters are gluing themselves with super glue

manifestantes se pegan con superpegamento

to the roads into and they're throwing orange paint over things

a las carreteras y arrojan pintura naranja sobre las cosas

to make a protest.

para protestar.

We have a comment about the protest.

Tenemos un comentario sobre la protesta.

We're not going to comment about it.

No vamos a comentar al respecto.

Lots of people have got their opinions about it.

Mucha gente tiene sus opiniones al respecto.

But yeah, they are stuck fast to the road. Yes.

Pero sí, están pegados a la carretera. Sí.

And in some countries,

Y en algunos países,

you see, we were very carefully removed and the police were very careful to remove them.

verás, nos sacaron con mucho cuidado y la policía tuvo mucho cuidado de sacarlos.

But what country do see on the Internet?

Pero, ¿qué país ven en Internet?

They tried it in one country. I think it was Spain or somewhere like that.

Lo intentaron en un país. Creo que fue en España o en algún lugar por el estilo.

The police just came over and ripped the hands off the top. Yes.

La policía acaba de llegar y arrancó las manos de la parte superior. Sí.

So is the skin behind skin still left?

Entonces, ¿todavía queda la piel detrás de la piel?

I don't think they're doing that anymore in that country, whichever country it is.

No creo que sigan haciendo eso en ese país, sea el que sea.

Try doing that in the US.

Intenta hacer eso en los EE.

Well, I won't mention any names, but certain countries, which you definitely wouldn't.

Bueno, no mencionaré ningún nombre, sino ciertos países, que definitivamente no mencionarías.

They Would you. Definitely. You definitely wouldn't.

Ellos lo harían. Definitivamente. Definitivamente no lo harías.

I definitely know Tomic is going to play fast and loose in Paris with the group

Definitivamente sé que Tomic va a jugar rápido y suelto en París con el grupo

and this is what I'm is what I'm suggesting is

y esto es lo que estoy sugiriendo, es por

why Tomic seems to be quite interested in that phrase.

eso que Tomic parece estar bastante interesado en esa frase.

Quite

Bastante

unmoveable.

inamovible.

Yes There are other people on the live chat, by the way.

Sí. Por cierto, hay otras personas en el chat en vivo .

I know, but I mentioned it lots of people.

Lo sé, pero lo mencioné a mucha gente.

Sebastian, AMC, Hello, Hello, hello, Hello.

Sebastian, AMC, hola, hola, hola, hola.

Sebastian

Sebastian

AMC Does that mean master of ceremonies?

AMC ¿Eso significa maestro de ceremonias? ¿

Do you see yourself as a mover and shaker

Te ves a ti mismo como un motor y un agitador

or are they just initials that you to put after

o son solo iniciales que debes poner después de

your handle?

tu mango?

The word fast

La palabra ayuno

can elicit me to go with that food.

puede inducirme a ir con esa comida.

So if you go without food for a certain period of time can also say you fast.

Así que si pasas sin comer durante un cierto período de tiempo también puedes decir que ayunas.

My new diet requires me to fast

Mi nueva dieta me obliga a ayunar

twice a week and there are people doing this.

dos veces por semana y hay gente que lo hace.

So I don't know if you've heard of this.

Así que no sé si has oído hablar de esto.

There is a type of diet where you eat one day

Hay un tipo de dieta en la que comes un día

and then the next day you eat nothing.

y al día siguiente no comes nada.

You might drink some water and then the day after

Puede beber un poco de agua y luego, al día siguiente,

that you will eat some food and then the day after you fast.

comer algo y luego, al día siguiente, ayunar.

So you might go without food for a certain period of time.

Por lo tanto, puede pasar sin comer durante un cierto período de tiempo.

Some people do that for religious purposes then at certain times of the year.

Algunas personas lo hacen con fines religiosos en ciertas épocas del año.

But yes, it is.

The latest add is to too.

Pero sí, lo es.

La última adición también lo es.

And of course

Y, por supuesto,

we all fast overnight, hence the word breakfast

todos ayunamos durante la noche, de ahí la palabra desayuno

or break fast breakfast in the morning.

o romper el desayuno por la mañana.

You, you you haven't eaten for eight or 10 hours

Tú, tú que llevas ocho o diez horas sin comer

and then you're going to eat first thing in the morning.

y luego vas a comer a primera hora de la mañana.

My dream, of course, would be to have a large tube when you go to bed,

Mi sueño, por supuesto, sería tener un tubo grande cuando te vayas a la cama,

you just put a large tube into your mouth and down your throat,

simplemente coloca un tubo grande en tu boca y baja por tu garganta,

and then food will slowly be fed into your mouth while you're sleeping.

y luego la comida se introducirá lentamente en tu boca mientras duermes. ¿

And what would you want? Do that because you're still eating.

Y qué querrías? Haz eso porque todavía estás comiendo.

Then what's the enjoyment from having breakfast?

Entonces, ¿cuál es el placer de desayunar?

You want to be hungry and ready to eat.

Quieres tener hambre y estar listo para comer.

I think it saves you having to have breakfast.

Creo que te ahorra tener que desayunar.

You can get on with your day much quicker.

Puede continuar con su día mucho más rápido.

So people are talking a lot about love songs and people that write love songs.

Así que la gente habla mucho de canciones de amor y de gente que escribe canciones de amor.

Mary Hopkins as Lewis. Yes,

Mary Hopkins como Lewis. Sí,

she Hopkins You remember her.

ella Hopkins Te acuerdas de ella.

She was sort of in the seventies when she was.

Estaba como en los setenta cuando lo estaba.

And so I think she. Didn't she win Eurovision?

Y así creo que ella. ¿No ganó Eurovisión?

Yes. Would she knows World

Sí. ¿Conocerá el

Tour de France.

Tour Mundial de Francia?

I thought they'd never.

Pensé que nunca lo harían.

And something, something, something, something, something.

Y algo, algo, algo, algo, algo.

Jacques Brel.

Jacques Brel.

Charles Aznavour or Charles Aznavour.

Charles Aznavour o Charles Aznavour.

He is.

Él es.

She may be the girl.

Ella puede ser la niña.

A Catholic

Un

famous French singer who was very popular here in the UK

famoso cantante francés católico que fue muy popular aquí en el Reino Unido

in the seventies, sixties and seventies, because it was always on the television here.

en los años setenta, sesenta y setenta, porque siempre estaba en la televisión aquí.

Always, always was. Yes.

Siempre, siempre lo fue. Sí.

And we've been listening to Beautiful song, haven't we, Mr.

Y hemos estado escuchando Hermosa canción, ¿ no es así, Sr.

Duncan?

I think we should probably save that for another tonight.

Duncan?

Creo que probablemente deberíamos guardar eso para otra noche.

Okay. Thank you.

Bueno. Gracias.

Spoil everything about vinyl and move on, then move on.

Estropea todo sobre el vinilo y sigue adelante, luego sigue adelante.

Yes. Stomach.

Sí. Estómago.

Please stop cutting off my beloved Steve when he addresses me

Por favor, deja de interrumpir a mi amado Steve cuando se dirige a mí

and smiley face emoji, crying.

y llora con un emoji de carita sonriente.

And you know,

Y sabes,

you know that one that people do a lot with

sabes ese que la gente hace mucho con

that emoji.

ese emoji.

When people are laughing so much, they're crying.

Cuando la gente se ríe tanto, llora.

I thought it was a vomit.

Pensé que era un vómito.

Well, I thought there was green coming out of the mouth.

Bueno, pensé que salía verde de la boca.

Before we get that next week.

Antes de que tengamos eso la próxima semana. ¿La

Next week? Why?

próxima semana? ¿Por qué? ¿

Why next week? Steve What's happening next week?

Por qué la próxima semana? Steve ¿Qué sucederá la próxima semana?

I don't know. I'm going somewhere.

No sé. voy a algún lado

Okay, move on, Mr. Duncan.

Está bien, continúe, Sr. Duncan.

But yes, if you fast

Pero eso sí, si ayunas

or fast, it means you are going without food for a period of time.

o ayunas, significa que te vas a quedar sin comer durante un periodo de tiempo.

That's good.

Eso es bueno.

So, yeah, this is pretty good.

Entonces, sí, esto es bastante bueno.

Yes, I think so.

Sí, creo que sí.

Yes. Yes. No, I think that works quite well.

Sí. Sí. No, creo que funciona bastante bien.

You can also have words connected to slow

También puede tener palabras relacionadas con la lentitud que

going very smoothly.

va muy suavemente. ¿

Who knew Mr.

Quién conocía al Sr.

Steve, how are you two day?

Steve, cómo están ustedes dos días?

I am very very well,

Estoy muy muy bien,

hopefully.

ojalá.

Oh, hell shirt Mr.

Oh, camisa del infierno Sr.

T Yes.

T Sí. La

Slow motion is not a song. Slow motion.

cámara lenta no es una canción. Camara lenta.

Slow motion.

Camara lenta.

If you reduce speed or under crank

Si reduce la velocidad o baja el arranque,

it sounds like a rude expression, but it isn't.

suena como una expresión grosera, pero no lo es.

If you slow down a film,

Si ralentizas una película,

you and the crank.

tú y la manivela.

Or maybe if you are filming something and you want it to appear faster

O tal vez si está filmando algo y quiere que aparezca más rápido

when you play the film back, you will slow it down.

cuando reproduzca la película, lo reducirá la velocidad.

We call it under cranking.

Lo llamamos bajo arranque.

It's not a phrase you do, it's just a sort of technical phrase

No es una frase que haces, es solo una especie de frase técnica que

you use in the sort of, you know, in the sort of audio.

usas en el tipo de, ya sabes, en el tipo de audio.

It's not something you did in the film world.

No es algo que hayas hecho en el mundo del cine.

You wouldn't use that in everyday speak.

No usarías eso en el lenguaje cotidiano.

Oh, I'm going to under Crank today.

Oh, voy a ir debajo de Crank hoy.

Yeah, it could be rhyming slang.

Sí, podría ser una jerga que rima.

Yeah.

Slow motion, Dougie G Speed. Yes, that's it. Exactly.

Sí.

Cámara lenta, Dougie G Speed. Si eso es. Exactamente. A

I sometimes you feel like

veces sientes que

you're operating in slow motion.

estás operando en cámara lenta.

If you've had a bad night's sleep or you've got a hangover or something like that.

Si has tenido una mala noche de sueño o tienes resaca o algo así.

Or maybe if you, if you have an accident, a lot of people say when they have an accident,

O tal vez si usted, si tiene un accidente, muchas personas dicen que cuando tienen un accidente,

they feel as if they're in slow motion.

se sienten como si estuvieran en cámara lenta. ¿

Do you think it's okay? Right.

Crees que está bien? Bien.

It's as if the whole thing is happening slowly like that.

Es como si todo estuviera sucediendo lentamente así. ¿

Did you enjoy that?

Disfrutaste eso?

Well, I enjoy it is anyway, a thing

Bueno, lo disfruto de todos modos, una cosa

where a person not moving fast enough can be described

en la que una persona que no se mueve lo suficientemente rápido puede describirse

as a slow coke to a person.

como una coca lenta para una persona.

Maybe you are walking with someone and they're walking too slowly

Tal vez estás caminando con alguien y camina demasiado lento

because they are unhealthy or unfit or just bored.

porque no está saludable o no está en forma o simplemente está aburrido.

Yeah.

Sí.

So you might say, Oh, come on, you slow, coach, hurry up.

Así que podrías decir, Oh, vamos, despacio, entrenador, apúrate.

Yeah.

Sí.

So a slow coach is a single person

Entonces, un entrenador lento es una sola persona que

not moving fast enough now if you.

no se mueve lo suficientemente rápido ahora si tú.

That's all one word isn't it. That is one word.

Eso es todo una palabra, ¿no? Esa es una palabra.

Slow coach.

Entrenador lento.

And obviously it is annoying.

Y obviamente es molesto.

The idea is that somebody who's not walking fast

La idea es que alguien que no camina lo

enough or not keeping up, it's annoying everybody else.

suficientemente rápido o no se mantiene al día, molesta a todos los demás. De la misma manera que se

Just as you would be annoyed if you were behind

enfadaría si estuviera detrás de

a bus or coach on the road and it was going very slowly.

un autobús o autocar en la carretera y fuera muy lento.

That would be a slow

Eso sería un

coach.

entrenador lento. Era

I was.

We are talking about a person who is behaving

.

Estamos hablando de una persona que se está comportando

in a very slow and tardy manner.

de manera muy lenta y tardía. ¿

Tardy? That's a good word.

Tardío? Esa es una buena palabra.

That means late. Means late. Yes.

Eso significa tarde. Significa tarde. Sí.

Well, yes, Slow, coach. Come on, slow coach.

Bueno, sí, Lento, entrenador. Vamos, entrenador lento.

Keep up with everyone else. Yes.

Manténgase al día con todos los demás. Sí.

You're slacking.

Estás holgazaneando.

If you are slacking, it means you are going too slow.

Si estás holgazaneando, significa que vas demasiado lento.

You are a slow coach.

Eres un entrenador lento.

So now that's very good, Mr. Steve.

Así que eso está muy bien, Sr. Steve.

Very good.

Interesting. And good to slow down.

Muy bien.

Interesante. Y bueno para ir más despacio.

Of course, Generally speaking, to slow down is to reduce speed.

Por supuesto, en términos generales , reducir la velocidad es reducir la velocidad.

One of the things I've noticed these days is how some people,

Una de las cosas que he notado estos días es cómo algunas personas,

especially young people, they think that talking fast is better or talking

especialmente los jóvenes, piensan que hablar rápido es mejor o hablar

is better, but actually quite often it's worse

es mejor, pero en realidad muchas veces es peor

because if you're talking to someone and you are trying to share information with them,

porque si estás hablando con alguien y estás tratando de compartir información con ellos,

sometimes talking too quickly or too fast can be can be the wrong thing to do.

a veces hablar demasiado rápido o demasiado rápido puede ser algo incorrecto.

It can be completely negative.

Puede ser completamente negativo.

Moving at a snail's pace

Moverse a paso de tortuga

is very good.

es muy bueno.

Thank you for that. Palmira

Gracias por eso. Palmira

snail pace of snail's pace is somebody

paso de caracol de paso de caracol es alguien

is is a slow coach

es un entrenador lento

a synonym for that they are going far too slowly.

un sinónimo de que van demasiado lento.

Slow down, will you?

Reduzca la velocidad, ¿quiere?

I can't understand a word you're saying.

No puedo entender una palabra de lo que dices.

Okay.

Bueno.

Another one I think we've got is something people often say about me on the live stream.

Otro que creo que tenemos es algo que la gente suele decir sobre mí en la transmisión en vivo.

Yes, please slow down, Mr. Steve. You're too.

Sí, por favor disminuya la velocidad, Sr. Steve. Tu tambien.

You're too excited is what I sometimes say.

Estás demasiado emocionado, es lo que a veces digo.

And I think this one is

Y creo que este es

quite suitable for

bastante adecuado para

someone to be slow on the uptake.

alguien que sea lento en la captación.

If you are slow on the uptake,

Si eres lento en la asimilación,

it means you take a long time to understand or comprehend something.

significa que te toma mucho tiempo entender o comprender algo.

Maybe you have to listen to something being explained

Tal vez tengas que escuchar la explicación de algo

many times before you understand it.

muchas veces antes de entenderlo.

I don't know.

No sé.

Maybe you think that.

Tal vez pienses eso.

No, I'm not going to say that because that's unfair to be slow.

No, no voy a decir eso porque es injusto ser lento.

Actually, the phrase to be slow on the uptake,

En realidad, la frase ser lento en la captación,

you might describe a person as being a little bit slow

podría describir a una persona como un poco lenta

if if they're not very clever.

si no es muy inteligente.

Well, that's the implication, but it's not necessarily okay.

Bueno, esa es la implicación, pero no necesariamente está bien.

You could say about me, Mr.

Se podría decir sobre mí, el Sr.

Steve is very when it comes to technology, Mr.

Steve es muy bueno en lo que respecta a la tecnología, el Sr.

Steve is very slow on the uptake, so he doesn't learn it

Steve es muy lento para aprender, por lo que no aprende

very well, doesn't comprehend it, doesn't understand it.

muy bien, no lo comprende , no lo entiende.

You're a bit of a Luddite.

Eres un poco ludita.

No, that's a different thing. Yes. But

No, eso es otra cosa. Sí. ¿Pero

you don't like technology?

no te gusta la tecnología?

Not particular. No, I don't mind it.

No particular. No, no me importa.

Yeah, I've just noticed people do it for me.

Sí, me acabo de dar cuenta de que la gente lo hace por mí.

But yes, slow on the uptake.

Pero eso sí, lento en la captación.

You're slow to understand or to comprehend.

Eres lento para entender o para comprender.

Something doesn't necessarily mean you lazy or stupid.

Algo no significa necesariamente que seas perezoso o estúpido.

It just means that we've all got, you know, I can pick up music like that,

Simplemente significa que todos tenemos, ya sabes, puedo captar música así,

but other things, you know, like technology take me.

pero otras cosas, ya sabes, como la tecnología, me llevan.

I'm fast on the uptake when it comes to learning music and tunes, melodies,

Soy rápido cuando se trata de aprender música y melodías,

but when it comes to certain things, I'm slow on the uptake and that's same with all of us.

pero cuando se trata de ciertas cosas, soy lento y eso es lo mismo con todos nosotros.

We've all got different abilities and different speeds

Todos tenemos diferentes habilidades y diferentes velocidades

in which we learn things.

en las que aprendemos cosas.

If you say so.

Si tú lo dices. ¿

And who am I to argue?

Y quién soy yo para discutir?

And that is that for now.

Y eso es todo por ahora.

We're going to have a quick break and then we're coming back.

Vamos a tener un breve descanso y luego vamos a volver.

So we will we will be back very soon.

Así que volveremos muy pronto.

But I thought it would be nice to take another look

Pero pensé que sería bueno echar otro vistazo

at the place that we may or may not be walking around.

al lugar por el que podemos o no estar caminando.

Say that.

Dilo.

Well, I mean, sort of in the near future, I don't want to give too much away.

Bueno, quiero decir, en un futuro cercano, no quiero revelar demasiado.

You say,

Usted dice, ¿

who wants to see another video

quién quiere ver otro video

featuring the sights and sounds of Paris?

con las vistas y los sonidos de París?

I have to say,

I am really looking forward to our trip to Paris.

Tengo que decir que

tengo muchas ganas de nuestro viaje a París.

And that video is not only made me look forward

Y ese video no solo me hizo desear

to being there, but also trying a lot of the food as well.

estar allí, sino también probar mucha comida.

I can't wait.

no puedo esperar

I can't wait to be back in Paris.

No puedo esperar a estar de vuelta en París.

We'll have lots of food.

Tendremos mucha comida.

I think I might come back from Paris a little heavier.

Creo que podría volver de París un poco más pesado.

I might need to take another diet afterwards. Yes.

Puede que tenga que hacer otra dieta después. Sí.

Not as Louis points out, Sacré-Coeur

No, como señala Louis, Sacré-Coeur,

the mountain of martyrs

la montaña de los mártires,

and will be we won't be using the scenic railway.

y no usaremos el ferrocarril panorámico.

We'll be walking up, Mr. Jim. Because you are what?

Estaremos caminando, Sr. Jim. ¿Porque eres qué?

You won't get to walk up in your skinny jeans with your legs.

No podrás caminar con tus jeans ajustados con tus piernas.

You might have to carry me. Yes,

Puede que tengas que llevarme. Sí,

but that is somewhere where we definitely want to go.

pero ese es un lugar al que definitivamente queremos ir.

And I no doubt.

Y yo sin duda.

Well, this

Bueno, este

is it time for

es el momento porque

I am looking forward to going to the Moulin to play again

tengo muchas ganas de ir al Moulin a tocar de nuevo

because they have the world's largest creme brulee.

porque tienen el creme brulée más grande del mundo.

The creme brulee is massive.

La creme brulée es enorme.

It was like a giant pie and had one of them them, didn't we,

Era como un pastel gigante y tenía uno de ellos, ¿no es así,

that we weren't paying because it was a work trip?

que no estábamos pagando porque era un viaje de trabajo?

Yeah.

Sí.

And as we as we all know that as a lot of people now, including Louis,

Y como todos sabemos que mucha gente ahora, incluido Louis,

that is a very exclusive restaurant. Yes.

es un restaurante muy exclusivo. Sí.

And last time that my company were paying

Y la última vez que mi empresa estaba pagando

that I was working for because, you know, I've done so well at sales.

para lo que yo trabajaba porque, ya sabes, me ha ido muy bien en ventas.

That's also the area around there.

Esa es también la zona de allí.

You had I think you had Renoir and Monet and all of the famous artists as well.

Tenías, creo que tenías a Renoir y Monet y también a todos los artistas famosos.

They were all hanging around in that area chasing after those ladies of the night.

Todos estaban dando vueltas en esa área persiguiendo a esas damas de la noche.

Anyway, we will look forward to that.

De todos modos, lo estaremos esperando.

And, you know how are we going to get to all these places?

Y, ¿sabes cómo vamos a llegar a todos estos lugares?

By the way,

Por cierto,

we have suggested that Louis comes out of retirement.

hemos sugerido que Louis sale del retiro.

It's all right.

Todo está bien.

You know, and you know, because the wishes to

Lo sabes, y lo sabes, porque los deseos de

has shared with us online that he used to drive taxis.

ha compartido con nosotros en línea que solía conducir taxis.

Okay. So I wasn't sure where you were going.

Bueno. Así que no estaba seguro de adónde ibas.

My heading for is that, you know, you come out of retirement and we can just sort of text you.

Mi encabezado es que, ya sabes, sales de la jubilación y podemos enviarte un mensaje de texto.

You turn up and then take us to anywhere we need to go.

Apareces y luego nos llevas a cualquier lugar al que tengamos que ir.

I'm joking. I'm joking.

Estoy bromeando. Estoy bromeando.

Of course I'm joking.

Por supuesto que estoy bromeando.

Of course we did need to use a taxi.

Por supuesto que necesitábamos usar un taxi. A

Who would you recommend, Louis is the question.

quién recomendarías, Louis es la pregunta.

We because there may be times when we're late.

Nosotros porque puede haber momentos en los que lleguemos tarde.

So in the event that we're going to use the tube to ground, is that what they call it?

Entonces, en el caso de que vayamos a usar el tubo para conectar a tierra, ¿así es como lo llaman?

The tube. We're going to use the underground. The Metro.

El tubo. Vamos a usar el metro. El metro. ¿

The Metro? Yes, they have the metro in Paris.

El metro? Sí, tienen el metro de París.

And of course, they are also building a very nice tram system as well.

Y, por supuesto, también están construyendo un sistema de tranvía muy agradable.

So lots many of the streets in Paris at the moment

Muchas de las calles de París en este momento

that they're introducing trams as well.

también están introduciendo tranvías.

So I'm not sure how far they've got with building those, but I am looking forward to trying them.

Así que no estoy seguro de hasta dónde han llegado con la construcción de esos, pero tengo muchas ganas de probarlos.

Maybe not this time, but maybe the next time we go there

Tal vez no esta vez, pero tal vez la próxima vez que vayamos allí

anyway, it's time as we approach.

de todos modos, es hora de que nos acerquemos.

Well, we've just passed 345 on a Sunday afternoon

Bueno, acabamos de pasar 345 un domingo por la tarde

and it's now time to play the game that we all love to play.

y ahora es el momento de jugar el juego que a todos nos encanta jugar.

Well, okay, not everyone loves to play it, but some people do.

Bueno, está bien, no a todos les encanta jugarlo, pero a algunas personas sí. ¿

You know what I'm talking about?

Tú sabes de qué estoy hablando. Or sabes a qué me refiero?

Still in the blanks.

Todavía en los espacios en blanco.

Fill in the blanks to do and fill in the blanks.

Complete los espacios en blanco para hacer y complete los espacios en blanco.

Fill in the blanks.

Rellenar los espacios en blanco.

To fill in the blanks.

Para llenar los espacios en blanco.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Rellenar los espacios en blanco. Rellenar los espacios en blanco.

Fill in the blanks.

Rellenar los espacios en blanco.

Fill in the blanks.

Rellenar los espacios en blanco.

It's time to fill in the blanks.

Es hora de llenar los espacios en blanco.

And that's what we're doing right now.

Y eso es lo que estamos haciendo ahora mismo.

So you wake up,

Así que te despiertas, ¿

Will you fill in the blanks, Fancy you like your blanks,

llenarás los espacios en blanco? ¿Crees que te gustan tus espacios en blanco

and you like to fill them in.

y te gusta llenarlos?

Then you are in the right place.

Entonces estás en el lugar correcto.

Here we go. Then.

Aquí vamos. Entonces. El

Today's first fill in the blanks.

primero de hoy llena los espacios en blanco.

All you have to do is see the the sentence.

Todo lo que tienes que hacer es ver la frase.

And there are some words missing.

Y faltan algunas palabras.

You can add the words.

Puedes agregar las palabras.

I've also given you a clue to help you as well.

También te he dado una pista para ayudarte.

So there are some clues.

Así que hay algunas pistas.

The first one, I think the first one is quite easy, actually.

El primero, creo que el primero es bastante fácil, en realidad.

So here is the first one

Así que aquí está el primero

ready.

listo.

But you can something your

Pero puedes algo tu

something over there

algo allí

too. If if Martin is still watching,

también. Si Martin todavía está mirando,

you should have a distinct advantage over most people on this live stream.

debería tener una clara ventaja sobre la mayoría de las personas en esta transmisión en vivo.

Being an English person, I think Martin's gone

Siendo una persona inglesa, creo que Martin se ha ido

or a British person is probably snoring right at this moment.

o una persona británica probablemente esté roncando en este momento.

Right. Anyway, are you still here, Martin?

Bien. De todos modos, ¿sigues aquí, Martin?

We want to know anyway. Yes.

Queremos saber de todos modos. Sí.

So there is probably more than one answer to this, but

Entonces, probablemente haya más de una respuesta a esto, pero

this hopefully it's just got one particular solution, hasn't it, as well.

espero que solo tenga una solución en particular, ¿ no es así?

The clue is underneath.

La pista está debajo.

So we have the first missing word

Entonces tenemos que la primera palabra que falta

begins with P for Peter,

comienza con P para Peter,

and it has five letters on the second missing word

y tiene cinco letras en la segunda palabra que falta

begins with B for

comienza con B para

Bertie.

Bertie. ¿

Bertie? Yes.

Bertie? Sí. ¿

What about Bird?

Qué pasa con el pájaro?

B, The bird itself is ten letters.

B, el pájaro en sí tiene diez letras.

Ten letters.

Diez letras.

So there we go. First word

Así que ahí vamos. Comienza la primera palabra

begins, 55 notice.

, 55 aviso.

Second word We just said that I have.

Segunda palabra Acabamos de decir que tengo.

I'm getting tired, Mr. Duncan.

Me estoy cansando, Sr. Duncan.

I can tell,

Puedo decirlo,

but yes, Please give us your suggestions.

pero sí, por favor dénos sus sugerencias.

We've had one suggestion.

Hemos tenido una sugerencia.

You can park your car over there

Puedes estacionar tu auto allí

so that that does fit into the sentence.

para que eso encaje en la oración.

However, it's not the one we're looking for, but that is good now.

Sin embargo, no es el que estamos buscando, pero eso es bueno ahora.

That's very good. Very good. The car

Eso es muy bueno. Muy bien. El auto

begins with C and it's only three letters dense.

comienza con C y tiene solo tres letras densas.

Well, that's it. Yes.

Bueno, eso es todo. Sí.

So we want.

Entonces queremos.

Yeah.

Sí.

And car park is only four letters I think Tomek.

Y el aparcamiento tiene solo cuatro letras, creo que Tomek.

I'm sure some it uses some sort of software to get these

Estoy seguro de que algunos usan algún tipo de software para obtener estos

and marshmallow.

y malvaviscos.

Who previously said that he was well they were sorry.

Quien anteriormente dijo que estaba bien se arrepintieron.

Slow on the uptake.

Lento en la captación.

Definitely not slow on the uptake.

Definitivamente no es lento en la absorción.

Has used a five letter word beginning with P which is point. Hmm.

Ha usado una palabra de cinco letras que comienza con P, que es punto. Mmm.

Which fits.

Que encaja.

So you just want a ten letter word beginning with B to complete that sentence.

Así que solo quieres una palabra de diez letras que comience con B para completar esa oración.

You can point to your something over here.

Puedes señalar tu algo aquí.

I went to what?

fui a que?

Yes, of something rude beginning with B backside.

Sí, de algo rudo que empieza con B de espalda.

That's only eight letters missing and it never in there.

Solo faltan ocho letras y nunca estuvo allí.

Oh, oh, oh, there we go.

Oh, oh, oh, ahí vamos.

Yes, Well. Oh, well, Telmex already got it. Yes.

Si bien. Oh, bueno, Telmex ya lo tiene. Sí.

Well he's got something that definitely fits.

Bueno, él tiene algo que definitivamente encaja. ¿

Is that

Es ese

the one that you at thought of Mr.

el que pensó en el Sr.? ¿

Is it.

I wonder if it is.

Es eso?

Me pregunto si lo es.

That's not the answer because then we can do two.

Esa no es la respuesta porque entonces podemos hacer dos.

We will have lots of time you see, to do two more.

Tendremos mucho tiempo, ya ves, para hacer dos más.

Here we go then.

Aquí vamos entonces.

The answer that I have here,

La respuesta que tengo aquí,

it might not be the answer that you have be Oh, well done.

puede que no sea la respuesta que usted tiene. Oh, bien hecho.

You can place your belongings.

Puedes colocar tus pertenencias.

So the word place can also be used as a to place something.

Entonces, la palabra lugar también se puede usar para colocar algo.

You are putting something in a certain position or a certain location.

Estás poniendo algo en cierta posición o en cierta ubicación.

You place your belongings

Colocas tus pertenencias

the general term for things that you own

el término general para cosas que te pertenecen

or things that belong to you or your belongings.

o cosas que te pertenecen o tus pertenencias.

You can place your belongings over there.

Puedes dejar tus pertenencias allí.

You might be visiting your friend's house and you've come straight from work

Puede que estés visitando la casa de un amigo y hayas venido directamente del trabajo

and you've got tea bags with you and things like that.

y tengas bolsitas de té contigo y cosas así.

And your friend might say, you know,

Y tu amigo podría decir, ya sabes,

Yeah, you can place your belongings over there, all your stuff. Hmm.

sí, puedes colocar tus pertenencias allí, todas tus cosas. Mmm.

They might say stuff.

Podrían decir cosas.

Place your stuff over there.

Deja tus cosas allí.

Your bags, your things. Yes, that's right.

Tus maletas, tus cosas. Sí, eso es correcto.

Your clothes or your suitcases.

Tu ropa o tus maletas.

Especially if you're going away somewhere.

Especialmente si te vas a alguna parte.

Yeah, if you're going away to a nice place, maybe you might be told when you stay with someone

Sí, si te vas a un lugar agradable, tal vez te digan cuando te quedes con alguien

that you can place your belongings over there.

que puedes dejar tus pertenencias allí.

I think we've got time. Two more quick.

Creo que tenemos tiempo. Dos más rápido.

Two more. Well done.

Dos más. Bien hecho.

I really spoiling you today.

Realmente te mimo hoy.

Here is another one.

Aquí hay otro.

It will be something if we see something.

Será algo si vemos algo.

The something act of something or oh, this one's a little bit more tricky.

El acto algo de algo o oh, este es un poco más complicado.

Don't give us any joking to make.

No nos des ninguna broma para hacer.

We know that you're not using a I to get at the point.

Sabemos que no estás usando una I para llegar al punto.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

Well, I people to answer fill in the blanks very quickly.

Bueno, la gente para responder llena los espacios en blanco muy rápido.

Well, in the future I'm hoping I will allow a machine to present this show

Bueno, en el futuro espero permitir que una máquina presente este programa

and then we can go off and do something else.

y luego podamos irnos y hacer otra cosa.

That'd be boring, Mr. Duncan.

Eso sería aburrido, Sr. Duncan.

But would it be as boring as this?

Pero, ¿sería tan aburrido como esto?

I will be, Yeah.

lo seré, sí.

That's a four letters we want. There So we have B six,

Esas son las cuatro letras que queremos. Allí Entonces tenemos B seis,

p8t7 and a seven.

p8t7 y siete.

Think if you are planning a trip,

Piensa si estás planeando un viaje,

think If you are planning a trip.

piensa si estás planeando un viaje.

Maybe you are planning to, go somewhere.

Tal vez estés planeando ir a algún lado.

Maybe you have to get something before you go. Oh

Tal vez tengas que conseguir algo antes de irte. Oh

yes, yes.

si si.

I can't think what that could be because I don't know what these answers are.

No puedo pensar qué podría ser porque no sé cuáles son estas respuestas.

I'm not privy to Mr.

No estoy al tanto de la

Duncan's preparation.

preparación del Sr. Duncan.

No privy.

Sin privado.

If you're privy to something, it means you. You.

Si estás al tanto de algo, se refiere a ti. Tú.

You are in the circle of knowledge, aren't you?

Estás en el círculo del conocimiento, ¿no es así?

Yeah. If you have access to the information.

Sí. Si tiene acceso a la información. El

Access to the information privy and something that's private

acceso a la información privada y algo que es privado

is something that's held aside or hidden away.

es algo que se mantiene a un lado o se oculta.

Once.

Una vez.

So fill in the blanks.

Así que llena los espacios en blanco.

This is game two.

Este es el juego dos.

It will be something if we something the something

Será algo si algo el algo

at the something B says.

en el algo B dice.

When Tomek is here, any mystery will be solved.

Cuando Tomek esté aquí, cualquier misterio se resolverá.

Except the mystery of Tomek himself.

Excepto el misterio del propio Tomek.

Yes, well, but that also might be revealed soon.

Sí, bueno, pero eso también podría revelarse pronto.

I'm sure that that Tomek will send

Estoy seguro de que Tomek enviará a

somebody else in his place to pretend to be him, to throw us off the scent.

alguien más en su lugar para hacerse pasar por él, para despistarnos.

So I think, you know, because we didn't know what time it make is we don't know it.

Así que creo, ya sabes, porque no sabíamos qué hora era, no lo sabemos.

We don't know what any of you know what we do know what some of you look like

No sabemos lo que ninguno de ustedes sabe lo que sabemos lo que algunos de ustedes se parecen a

your mind. It.

su mente. Él.

But I've got a feeling it's going to send a doppelganger.

Pero tengo la sensación de que va a enviar un doppelganger.

The problem is everyone knows where he's standing. Yes.

El problema es que todos saben dónde está parado. Sí.

Okay, Steve, we get it to. Paris.

De acuerdo, Steve, lo conseguimos. París.

So he can keep his air of mystery. And,

Para que pueda mantener su aire de misterio. Y, ya

you know, either way, I couldn't care less.

sabes, de cualquier manera, no podría importarme menos.

Okay.

Bueno.

Anarchy says O-M-G,

Anarchy dice O-M-G,

filling that blanks has become really hard in my absence.

llenar esos espacios en blanco se ha vuelto muy difícil en mi ausencia.

Yes, we've wrapped it. Yeah.

Sí, lo hemos envuelto. Sí.

You know, you've got to give this a few and Mr.

Sabes, tienes que darle a esto algunas

Duncan's live streams, and that's it.

transmisiones en vivo del Sr. Duncan, y eso es todo.

Suddenly you're behind in the class.

De repente estás atrasado en la clase.

I thought the naked one we did.

Pensé en el desnudo que hicimos.

The one we did when we were both naked.

La que hicimos cuando ambos estábamos desnudos.

I thought that was quite a good one.

Pensé que era bastante bueno.

Was. Yes. I got we got quite a few viewers for that.

Era. Sí. Tengo que tenemos bastantes espectadores para eso.

Talked about string theory, didn't I'm one on one

Hablé sobre la teoría de cuerdas, ¿no? Estoy uno a uno

and I think it was the souls of the universe and the other wasn't on the same episode.

y creo que fueron las almas del universo y el otro no estaba en el mismo episodio.

I never were joking, of course.

Nunca bromeé, por supuesto.

Oh, if we had to pick

Oh, si tuviéramos que elegir

a pick from Tom Mike every year, you know, he hasn't shown me.

una selección de Tom Mike cada año, ya sabes, él no me ha mostrado.

I have showed it to you.

Te lo he mostrado.

He looks it looks, he looks,

Se ve, se ve, se ve,

he looks quite I would say that he looks quite professional.

se ve bastante, diría que se ve bastante profesional.

Whatever it whatever Tom is doing, he looks quite professional.

Sea lo que sea lo que esté haciendo Tom, se ve bastante profesional.

This is too hard.

Esto es muy dificil.

No one's got anything yet.

Nadie tiene nada todavía.

Better and postpone.

Mejor y posponer.

I like that be.

Me gusta que sea. ¿

Could that be right, Mr.

Podría ser así, Sr.

Cyrillic, whose name I did write down last week.

Cyrillic, cuyo nombre anoté la semana pasada?

And Tomek chastised me for

Y Tomek me reprendió por

not remembering the name, and Mr.

no recordar el nombre, y el Sr.

Jenkins turned the page over, so I haven't written it down.

Jenkins dio vuelta la página, así que no lo he escrito.

Anyway,

De todos modos,

this is can't gain access to. Wow.

no se puede acceder a esto. Guau.

This is fascinating.

Esto es fascinante.

I think. Right this time. Please tell us more about that.

Creo. Bien esta vez. Cuéntanos más sobre eso.

Your page turning

Tu cambio de página

are Vitaly

es Vitaly

Vitaly See I'm not just a pretty face I wrote Vitaly

Vitaly Mira, no soy solo una cara bonita. Escribí Vitaly.

I think it has come up with two words that definitely fit

Creo que se me ocurrieron dos palabras que definitivamente encajan,

but I think is the correct two words.

pero creo que son las dos palabras correctas.

Should we say you say yes or no and then that will help people get their out of it,

Deberíamos decir que dice sí o no y eso ayudará a las personas a salir de eso,

get the rest is better and face spoken.

hacer que el resto sea mejor y hablar cara a cara.

Are those the two?

esos son los dos?

That's one of one of the words is right.

Esa es una de una de las palabras correctas.

Okay.

Bueno.

One of them is right.

Uno de ellos tiene razón.

Oh, postpone. Yes.

Ah posponer. Sí.

That's a very clever word to get which one is right.

Esa es una palabra muy inteligente para saber cuál es la correcta.

Then as you move things along faster.

Luego, a medida que mueves las cosas más rápido.

Duncan, the name is faster.

Duncan, el nombre es más rápido.

Let's let's not be a slow coach.

No seamos un entrenador lento.

Let's move things on.

Avancemos.

It will be better.

Será mejor.

Oh, so the first word is better?

Oh, ¿así que la primera palabra es mejor?

It will be better if we postpone is a very good word to fit in there.

Será mejor que pospongamos es una muy buena palabra para encajar ahí.

Postpone to put something off to a later date.

Posponer para posponer algo para una fecha posterior.

So what time Vitaly, for that.

Entonces, ¿a qué hora Vitaly, para eso.

If you can come up with two of the words that fit okay, we will be impressed.

Si puede encontrar dos de las palabras que encajen bien, estaremos impresionados.

Airport.

Aeropuerto. ¿Ese es

Is that another one? It might be.

otro? Puede ser.

Well, Marshmallow has come up with airport,

Bueno, a Marshmallow se le ocurrió aeropuerto,

so can we assume that the first word is better?

entonces, ¿podemos suponer que la primera palabra es mejor? ¿

And the last word is airport? Yes.

Y la última palabra es aeropuerto? Sí.

And then

Y entonces

we may be able to get the other two.

quizás podamos conseguir los otros dos.

So postpone is not the second one.

Así que posponer no es el segundo.

I repeat, postpone is not the second one.

Repito, posponer no es la segunda.

It was a very clever suggestion, but in fact, it is not the second word.

Fue una sugerencia muy inteligente, pero de hecho, no es la segunda palabra.

So it will be better if we something

Así que será mejor si hacemos

something at the airport,

algo en el aeropuerto,

maybe something you need

tal vez algo que necesites

before you get on the plane

antes de subir al avión

and then not talked about peanuts.

y luego no hablar de cacahuetes.

Something you need before you get on the plane.

Algo que necesitas antes de subir al avión.

If we. Uh.

Si nosotros. Oh.

Yes, something because you're not taking part of it.

Sí, algo porque no estás tomando parte de ello.

I'm trying to get it easy. I say,

Estoy tratando de hacerlo fácil. Digo,

traveller.

viajero.

So what do you need before you get on a plane?

Entonces, ¿qué necesitas antes de subirte a un avión? ¿

What do you need for you get on the plane.

Qué necesitas para subirte al avión? ¿

The drugs? Vitaly Yes.

Los medicamentos? Vitaly Sí.

Vitaly is doing very well, though.

Sin embargo, Vitaly lo está haciendo muy bien.

He's a smart cookie, as Thomas says.

Es un galleta inteligente, como dice Thomas.

A smart cookie,

Una galleta inteligente, ¿

right?

verdad?

Okay, so we're getting very close, but it's not postpone.

Está bien, nos estamos acercando mucho, pero no se pospone.

No. Is lower Down, over, down. Yeah. Okay.

No. Es más bajo Abajo, encima, abajo. Sí. Bueno.

Where the we better if we

Donde mejor nos vale si

something the tickets at the airport.

algo los billetes en el aeropuerto. ¿

Is it tickets. Yes.

Son entradas? Sí.

So you've got one word to go.

Así que tienes una palabra para ir.

So. So if you don't have something what do you have to do.

Entonces. Entonces, si no tienes algo, ¿ qué tienes que hacer?

So you are very, very close.

Así que estás muy, muy cerca.

Vitaly, if you don't have something, what do you have to do?

Vitaly, si no tienes algo, ¿ qué tienes que hacer?

It would be better if we something the tickets at the airport.

Sería mejor si algo los boletos en el aeropuerto.

We better if.

Mejor si.

We begins with P eight letters.

Empezamos con P ocho letras.

I can't make much sense.

No puedo tener mucho sentido.

Oh, is that right, Vitaly?

Oh, ¿es así, Vitaly?

I'm. I'm starting to think Vitaly is very good

Soy. Estoy empezando a pensar que Vitaly es muy bueno

at the sentence game or fill in the blanks as it's known.

en el juego de oraciones o en llenar los espacios en blanco como se le conoce.

So here is the answer.

Así que aquí está la respuesta.

He comes the answer

Viene la respuesta

to this particular fill in the blanks.

a este particular llenar los espacios en blanco.

The answer is, oh, it will be better

La respuesta es, oh, será mejor

if we purchase the tickets at the airport.

si compramos los boletos en el aeropuerto.

Francesca Got it as well.

Francesca también lo entendió.

Tomek got the last word, but I think we have got to give

Tomek tuvo la última palabra, pero creo que debemos darle un

tremendous credit to Vitaly, if that is your name, to remember that

gran crédito a Vitaly, si ese es su nombre, para recordar eso

for what was quite a quite a difficult one.

por lo que fue bastante difícil.

I thought that was difficult.

Pensé que eso era difícil.

And I think it's difficult because it's probably not accurate.

Y creo que es difícil porque probablemente no sea exacto. ¿

Is it because you don't read, don't purchase your tickets when you get to the airport,

Es porque no lee, no compra sus boletos cuando llega al aeropuerto,

you can know you can buy tickets in airport.

puede saber que puede comprar boletos en el aeropuerto?

I know you can, but is it better if you do?

Sé que puedes, pero ¿es mejor si lo haces?

Well, if you can argue about the meaning of this,

Bueno, si puedes discutir sobre el significado de esto,

it can be better if if you need them in a hurry or else you'd have to

puede ser mejor si los necesitas con prisa o simplemente tendrías que

just wait because you might turn up to the airport and there's no tickets to buy.

esperar porque podrías llegar al aeropuerto y no hay boletos para comprar.

Yes. Or you turn at the airport and you've forgotten your ticket.

Sí. O giras en el aeropuerto y has olvidado tu billete. ¿

Isn't it better to purchase your tickets online?

No es mejor comprar sus boletos en línea?

Well, we might argue about that as long as you're not in a hurry for them.

Bueno, podríamos discutir sobre eso mientras no tengas prisa por ellos.

That's the point anyway.

Ese es el punto de todos modos.

So it seems like something that

Entonces parece algo en lo que

we don't need to get into at this stage because it's time to go.

no necesitamos entrar en esta etapa porque es hora de irse.

Oh, it's time to say.

Oh, es hora de decir.

Duncan, we have come to the end of today's live stream.

Duncan, hemos llegado al final de la transmisión en vivo de hoy.

I hope you enjoyed playing Fill in the Blanks

Espero que hayas disfrutado jugando a Completar los espacios en blanco

and I hope you will play next time when we do it again.

y espero que juegues la próxima vez que lo hagamos de nuevo.

That's it, Mr. Steve. It's time for us to go.

Eso es todo, Sr. Steve. Es hora de que nos vayamos.

It's time for us to weigh it said goodbye.

Es hora de que lo pesemos dijo adiós. La

Parting is bittersweet.

despedida es agridulce.

So it is sometimes, but we will be meeting the next time

Así es a veces, pero nos reuniremos la próxima vez que

we do a live stream of next Sunday.

hagamos una transmisión en vivo el próximo domingo.

We'll be with you again, of course, next Sunday.

Estaremos con vosotros de nuevo, por supuesto, el próximo domingo.

And there will be new English lessons, short English lessons,

Y habrá nuevas lecciones de inglés, lecciones cortas de inglés,

if I can put this on the screen very quickly, just to show you.

si puedo poner esto en la pantalla muy rápidamente, solo para mostrártelo.

So there are no short English lessons over Mr.

Así que no hay lecciones cortas de inglés sobre la

Steve's face.

cara del Sr. Steve.

In fact, I prefer it like that, to be honest.

De hecho, lo prefiero así, para ser honesto.

English shorts every day

Cortos ingleses todos los días

from Monday to

de lunes a ¿

What are you doing from Monday to Saturday?

Qué haces de lunes a sábado?

New English lessons, English shorts.

Nuevas lecciones de inglés, cortos de inglés. ¿

Hadn't you better say as well, Mr..

No sería mejor que lo dijera también, Sr.?

I think it's important to say because next Sunday is going to be very different.

Creo que es importante decirlo porque el próximo domingo va a ser muy diferente.

No, it isn't a life.

No, no es una vida.

We're live, but we don't know.

Estamos en vivo, pero no lo sabemos.

Yeah, we got to say that. Please.

Sí, tenemos que decir eso. Por favor.

The time, you know, might not be exactly because it could be chaos in Paris.

La hora, ya sabes, podría no ser exactamente porque podría ser un caos en París.

We've got What's the matter?

Tenemos ¿Qué pasa?

The thing I'm just saying, we hope to be live 2 p.m.

Lo que digo es que esperamos estar en vivo a las 2 p.m.

UK time, but it may not be because.

Hora del Reino Unido, pero puede que no sea porque. ¿

What's the matter?

Qué pasa?

Well, I'm not going.

Bueno, no voy a ir.

I wasn't going to mention that we're.

No iba a mencionar que lo somos.

Oh, right. Okay.

Correcto. Bueno.

Anyway, it's fine.

De todos modos, está bien.

It's just, you know, I think people know what's going on.

Es solo que, ya sabes, creo que la gente sabe lo que está pasando.

Okay. But you know, everyone,

Bueno. Pero ya saben, todos,

we're in Paris next Sunday.

estamos en París el próximo domingo.

Paris, we will be there and hopefully live and hopefully,

París, estaremos allí y, con suerte, en vivo y, con suerte,

maybe perhaps there will be some other people with us as well, some of our viewers.

quizás haya otras personas con nosotros también, algunos de nuestros espectadores.

Oh, so next Sunday, hopefully from about 2 p.m.

Oh, entonces el próximo domingo, con suerte a partir de las 2 p.m.

UK time, although it won't be UK time, it will be Paris next week.

Hora del Reino Unido, aunque no será la hora del Reino Unido, será París la próxima semana.

So don't forget next Sunday around about 2 p.m.

Así que no olvides el próximo domingo alrededor de las 2 p.m.

Paris time we will be live on YouTube

Hora de París, estaremos en vivo en YouTube

and we will be doing a live stream

y haremos una transmisión en vivo

from the centre of Paris next Sunday.

desde el centro de París el próximo domingo.

But do bear with us because

Pero ten paciencia con nosotros porque

you know it's we were meeting people.

sabes que estábamos conociendo gente.

Anything could happen, it could be chaos

Cualquier cosa podría pasar, podría ser un caos

and we're going to be mobbed by fans It involves you.

y los fanáticos nos acosarían. Te involucra a ti.

It will be chaos.

It may be difficult to get on exactly at 2 p.m..

Será un caos.

Puede ser difícil llegar exactamente a las 2 p. m.

So if we're not there, we will be there.

Así que si no estamos allí, estaremos allí.

Well, at some point in time Mr.

Bueno, en algún momento, el Sr.

Duncan will send out messages and things to to that, you know, we will let you know before then as well.

Duncan enviará mensajes y cosas para eso, ya sabes , también te lo haremos saber antes de eso. También

There will be something put onto YouTube before

habrá algo en YouTube antes de esa fecha

then to give you some information as well. Right.

para brindarle información. Bien.

That's the Catalan.

Ese es el catalán.

So the next time you will see our lovely faces, life will be in Paris.

Así que la próxima vez que veas nuestros hermosos rostros, la vida será en París.

We will you next Sunday.

Te atenderemos el próximo domingo.

Exciting, exciting.

Emocionante, emocionante.

Steve is very excited, I have to say.

Steve está muy emocionado, tengo que decirlo.

Oh, right.

Correcto.

Love you.

Te amo.

And see you all again.

Y verlos a todos de nuevo.

Well, I won't see any of you on Sunday, but

Bueno, no los veré a ninguno de ustedes el domingo, pero

anyway, have a good week and learn something.

de todos modos, que tengan una buena semana y aprendan algo.

Hopefully. Hopefully.

Con un poco de suerte. Con un poco de suerte.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next?

Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos aquí, ¿ sabes lo que sigue?

Until we meet together with our big Paris rendezvous next Sunday.

Hasta que nos reunamos con nuestra gran cita en París el próximo domingo. ¿

You know what's coming next? Yes, you do...

Sabes lo que viene después? Sí, lo haces...

ta ta for now,

ta ta por ahora, ¿

Or should I say? Au revoir.

o debería decir? Hasta la vista.