FAST & SLOW words and phrases - English Addict - Episode 252 - LIVE CHAT

Welcome to today's livestream.

Bienvenue dans la diffusion en direct d'aujourd'hui.

I hope you are feeling well. All.

J'espère que vous vous sentez bien. Tous.

Can you see me?

Pouvez-vous me voir?

I'm in my shorts today because it is so hot in the studio.

Je suis en short aujourd'hui car il fait trop chaud en studio.

Do you like my lovely, sexy legs?

Aimez-vous mes jolies jambes sexy?

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo

doo doo doo doo.

doo doo.

We are back together.

Nous sommes de retour ensemble.

Oh, there you are over there.

Oh, vous êtes là-bas.

It's nice to see you back in my hot studio today.

C'est agréable de vous revoir dans mon studio chaud aujourd'hui.

And I have to say, it's very, very hot in here.

Et je dois dire qu'il fait très, très chaud ici.

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

C'est M. Duncan en Angleterre. Comment allez-vous aujourd'hui?

Are you okay?

Êtes-vous d'accord?

I hope so. Are you happy? I really hope so.

Je l'espère. Êtes-vous heureux? J'espère vraiment.

I am feeling rather excited today because the weather is good

Je me sens plutôt excité aujourd'hui car il fait beau

and my hay fever is not too bad either.

et mon rhume des foins n'est pas trop mal non plus.

Also, there are lots of baby

De plus, il y a beaucoup de bébés

birds at the moment in the garden feeding from their parents.

oiseaux en ce moment dans le jardin qui se nourrissent de leurs parents.

So everything at the moment is very busy

Donc, tout est très occupé en ce moment

in the garden and also in here as well,

dans le jardin et aussi ici,

because we are back once again with another English addict.

car nous sommes de retour une fois de plus avec un autre addict anglais.

My name is Mr.

Je m'appelle M.

Duncan, as it says there at the bottom of the screen, and I am one of those up there.

Duncan, comme il est écrit au bas de l'écran, et je suis l'un de ceux là-haut.

I am an English addict and I have a feeling

Je suis un accro à l'anglais et j'ai le sentiment

that you might be one of those as well.

que vous pourriez également en faire partie.

It's good to see you today.

C'est bon de vous voir aujourd'hui.

It isn't too bad.

Ce n'est pas trop mal.

I suppose. It's a nice day outside.

Je suppose. C'est une belle journée dehors.

I have to say, the weather is absolutely incredible outside.

Je dois dire que le temps est absolument incroyable à l'extérieur.

Look at the weather at the moment.

Regardez la météo en ce moment.

It is amazing.

C'est étonnant.

I have to say.

Je dois dire.

That is a nice day.

C'est une belle journée.

Everything is looking in full bloom at the moment.

Tout semble en pleine floraison en ce moment.

We have some nice weather.

Nous avons du beau temps.

It is warm.

Il fait chaud.

In fact, you might say that it's getting hotter

En fait, on pourrait dire qu'il fait de plus

and hotter as the days go by.

en plus chaud au fil des jours.

I have to say, it's rather nice as you could hear already.

Je dois dire que c'est plutôt sympa comme vous avez pu l'entendre déjà.

My voice is starting to break.

Ma voix commence à se casser.

I don't know why I don't know why.

Je ne sais pas pourquoi je ne sais pas pourquoi.

What is going on at the moment.

Que se passe-t-il en ce moment.

One day my voice is okay and then the next day it's terrible.

Un jour ma voix va bien et le lendemain c'est terrible.

And I think it has something to do with my

Et je pense que cela a quelque chose à voir avec mon rhume des

hay fever, if I was honest with you,

foins, si je suis honnête avec vous,

because we have been walking a lot over the last few days.

parce que nous avons beaucoup marché ces derniers jours.

We've been going all over the place because I am of course, getting myself fit and healthy

Nous sommes allés partout parce que je suis bien sûr en train de me remettre en forme et en bonne santé

for our big rendezvous in Paris.

pour notre grand rendez-vous à Paris.

Mhm. Did you know that.

Mmh. Le saviez-vous ?

Did you know that I will be meeting up with

Saviez-vous que je vais rencontrer

some of you very soon?

certains d'entre vous très prochainement ?

And to be honest with you, I can't wait.

Et pour être honnête avec vous, je ne peux pas attendre.

I'm quite excited.

Je suis assez excité.

If the truth were known.

Si la vérité était connue.

Here we are again.

Nous y revoilà.

And yes, we have made it all the way to the end of another week

Et oui, nous avons fait tout le chemin jusqu'à la fin d'une autre semaine

and also the end of another weekend and the start of a new month as well,

et aussi la fin d'un autre week-end et le début d'un nouveau mois également,

because it is Sunday.

car c'est dimanche.

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

Doo doo doo doo doo doo doo doo.

PDP DVD.

DVD PDP.

Beep, beep, beep.

Bip, bip, bip.

Oh, it is a good day today.

Oh, c'est une bonne journée aujourd'hui.

It's a nice day.

C'est une belle journée.

It's lovely, in fact.

C'est charmant, en fait.

And I'm feeling

Et je me sens

quite chirpy, to be honest.

assez pétillant, pour être honnête.

Just like the birds.

Tout comme les oiseaux.

If you feel chirpy, it means you are feeling happy.

Si vous vous sentez pétillant, cela signifie que vous vous sentez heureux.

Charlie, you are happy to see

Charlie, tu es heureux de voir

another day of this thing we call life.

un autre jour de cette chose qu'on appelle la vie.

Coming up later on, we have Mr. Steve. Yes.

Nous accueillons plus tard M. Steve. Oui.

He will be with us today.

Il sera avec nous aujourd'hui.

Steve is joining us later on.

Steve nous rejoint plus tard.

We are also looking at words and phrases

Nous examinons également des mots et des phrases

connected to the words fast

liés aux mots rapide

and slow, fast and slow.

et lent, rapide et lent.

I might be first Mr.

Je pourrais être le premier M.

Steve sometimes is slow, especially

Steve est parfois lent, surtout

when I'm waiting for him to join me on the live stream,

quand j'attends qu'il me rejoigne sur le flux en direct,

which I will be at around about 2:30.

ce que je serai vers 14h30 environ.

I hope you are having a good day today.

J'espère que vous passez une bonne journée aujourd'hui.

Hello also to the live chat.

Bonjour également au chat en direct.

I suppose I should say hello to you as well.

Je suppose que je devrais aussi te dire bonjour.

After all, that is the reason why we are here today to chat together.

Après tout, c'est la raison pour laquelle nous sommes ici aujourd'hui pour discuter ensemble.

English

L'anglais

is a wonderful, interesting subject

est une matière merveilleuse et intéressante

and I know for some people it can also be a confusing subject.

et je sais que pour certaines personnes, cela peut aussi être un sujet déroutant.

So the reason why we join here together

C'est pourquoi nous nous retrouvons ici

on YouTube every Sunday from 2 p.m.

tous les dimanches sur YouTube à partir de 14h.

UK time is because we want to share our love of English.

L'heure du Royaume-Uni, c'est parce que nous voulons partager notre amour de l'anglais.

I am here to help you learn English and improve

Je suis ici pour vous aider à apprendre l'anglais et à améliorer

not only your speaking but also your listening as well.

non seulement votre expression orale mais aussi votre écoute.

Hello. Live chat.

Bonjour. Chat en direct.

Who was first here today, I wonder?

Qui était le premier ici aujourd'hui, je me demande ?

Oh, very interesting today.

Oh, très intéressant aujourd'hui.

First we have Molson.

Nous avons d'abord Molson.

Congratulations, Molson, you are first

Félicitations, Molson, vous êtes le premier

on today's live chat.

sur le chat en direct d'aujourd'hui.

Thank you.

Merci.

Very, very nice to see you here.

Très, très agréable de vous voir ici.

Mohsen.

Mohsen.

We also have Beatrice is here as well.

Nous avons également Béatrice ici aussi.

Hello, Beatrice.

Bonjour, Béatrice.

Nice to see you back with us.

Ravi de vous revoir parmi nous.

Palmira is here.

Palmira est là.

Florence Maria.

Florence Marie.

We also have o of course we have

Nous avons aussi o bien sûr nous avons

Luis Mendez is here today also.

Luis Mendez est ici aujourd'hui aussi.

Thank you for joining us, Louis.

Merci d'être avec nous, Louis.

Nice to see you back as well.

Ravie de vous revoir également.

Who else?

Qui d'autre?

Rosa Zika.

Rosa Zika.

We are.

Nous sommes.

We have we also have jewellery.

Nous avons nous avons aussi des bijoux.

Hello, Jewellery.

Bonjour, Bijoux.

Hello, my international friends and hello to Mr.

Bonjour, mes amis internationaux et bonjour à M.

Duncan.

Duncan.

Hello to you as well.

Bonjour à toi aussi. C'est

Nice to see you here.

un plaisir de vous voir ici.

Who else is here today?

Qui d'autre est ici aujourd'hui ?

We have

Nous avons

so many names coming up.

tellement de noms à venir.

I can't keep up with them.

Je ne peux pas les suivre.

Yes, sir.

Oui Monsieur.

Hello? Yes, sir.

Bonjour? Oui Monsieur.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

Watching all over the world in many different

Regarder partout dans le monde dans de nombreux

countries, Brazil, Argentina,

pays différents, le Brésil, l'Argentine,

we even have many people watching in Italy

nous avons même beaucoup de gens qui regardent en Italie

and also friends,

et aussi des amis,

a big bond jaw,

une grande mâchoire de liaison,

if you are watching in France at the moment.

si vous regardez en France en ce moment.

Also, we have Asia such as Vietnam, Japan,

Aussi, nous avons l'Asie comme le Vietnam, le Japon,

and maybe one or two people watching in China

et peut-être une ou deux personnes qui regardent en Chine

of course, today is a big day for those living in China

bien sûr, aujourd'hui est un grand jour pour ceux qui vivent en Chine

because it is the anniversary of Tiananmen Square,

car c'est l'anniversaire de la place Tiananmen,

or should I say the massacre that took place in Tiananmen Square.

ou devrais-je dire le massacre qui a pris lieu sur la place Tiananmen.

I think it's 34 years since it happened.

Je pense que cela fait 34 ans que c'est arrivé.

So a lot of people are commemorating that

Donc, beaucoup de gens commémorent cela

and quite a few people are not being allowed

et un certain nombre de personnes ne sont pas autorisées

to commemorate it for various reasons.

à le commémorer pour diverses raisons.

So hello to you wherever you are watching in the world.

Alors bonjour à vous où que vous regardiez dans le monde.

We also have Irene.

Nous avons également Irène.

Hello, Irene.

Bonjour, Irène.

Nice to see you back as well.

Ravie de vous revoir également.

Steve is coming up.

Steve arrive.

We are talking about fast and slow words,

Nous parlons de mots rapides et lents, de

words and phrases connected to fast, things being fast

mots et de phrases liés à la rapidité, des choses rapides

or maybe not being fast.

ou peut-être pas rapides.

There are many uses of the word fast.

Il existe de nombreuses utilisations du mot rapide.

In fact, you might find there are more uses of the word fast

En fait, vous trouverez peut-être qu'il y a plus d'utilisations du mot rapide

and there are of slow.

et il y en a de lent.

We will look at those later on.

Nous les examinerons plus tard.

Oh, by the way, something I want to mention about my YouTube channel

Oh, au fait, quelque chose que je veux mentionner à propos de ma chaîne YouTube,

I have started uploading short video lessons.

j'ai commencé à télécharger de courtes leçons vidéo.

Don't say that.

Ne dis pas ça.

I don't listen to you because I do.

Je ne t'écoute pas parce que je le fais.

A lot of people have asked Mr.

Beaucoup de gens ont demandé à M.

Duncan, can you please make some short video lessons?

Duncan, pouvez-vous s'il vous plaît faire quelques courtes leçons vidéo ?

And there they are.

Et les voilà.

So I have a playlist now with my English shorts.

J'ai donc une playlist maintenant avec mes shorts anglais. Ce

So these are short English lessons.

sont donc de courtes leçons d'anglais.

They only last for around about one, maybe one and a half minutes.

Ils ne durent qu'environ une, peut-être une minute et demie.

But in each lesson there is a lot of useful information.

Mais dans chaque leçon, il y a beaucoup d'informations utiles.

Later on I will put the

Plus tard, je mettrai la

playlist under this video, so later on

liste de lecture sous cette vidéo, donc plus tard,

I will put this under the this video

je la mettrai sous cette vidéo

so you can look out for it underneath here later on.

afin que vous puissiez la rechercher ci-dessous plus tard.

So I just thought I would mention that now

J'ai donc pensé à mentionner qu'il y

there are new videos and I will be posting them

a maintenant de nouvelles vidéos et que je les publierai

six days a week from Monday to Saturday

six jours par semaine, du lundi au samedi, des

English shorts.

courts métrages en anglais.

So what they are all short

Donc, ce qu'ils sont tous de courtes

English lessons explaining briefly,

leçons d'anglais expliquant brièvement,

maybe a word or phrase, maybe something interesting about the English language.

peut-être un mot ou une phrase, peut-être quelque chose d'intéressant sur la langue anglaise.

And there is the playlist.

Et il y a la liste de lecture.

So that is something that is happening this month

C'est donc quelque chose qui se passe ce mois-ci

besides other things.

en plus d'autres choses.

I have a feeling that June is going to be quite a busy month

J'ai le sentiment que juin va être un mois assez chargé

as the weather improves and everyone starts going out

car le temps s'améliore et tout le monde commence à sortir

and maybe you start to think about

et peut-être que vous commencez à penser à

perhaps travelling somewhere, maybe abroad,

peut-être voyager quelque part, peut-être à l'étranger,

maybe you are planning a trip to a certain place.

peut-être que vous prévoyez un voyage à un certain endroit.

Maybe you're thinking of going somewhere, somewhere special, somewhere nice.

Peut-être que vous songez à aller quelque part, quelque part spécial, quelque part agréable.

Perhaps you are thinking of going

Peut-être envisagez-vous d'aller

to maybe a European city

dans une ville européenne

such as Paris, for example.

comme Paris, par exemple.

But ooh la la.

Mais ouh la la.

Why am I showing that?

Pourquoi est-ce que je montre ça ?

Well,

Eh bien,

we might talk a little bit more about that later on.

nous pourrions en parler un peu plus plus tard.

Don't go away.

Ne partez pas. Il

There might be some very interesting information coming

pourrait y avoir des informations très intéressantes à venir

today about this very live stream.

aujourd'hui sur ce flux très en direct.

This actual YouTube channel, and maybe myself and Mr.

Cette chaîne YouTube, et peut-être moi-même et M.

Steve, we might be going somewhere different.

Steve, nous allons peut-être ailleurs.

Can you guess where it may be?

Pouvez-vous deviner où il peut être?

I wonder.

Je me demande.

Can I say hello to Rosa?

Puis-je dire bonjour à Rosa ?

We also have who else is here today.

Nous avons également qui d'autre est ici aujourd'hui.

Oh, I see.

Oh je vois.

Yes, very interesting.

Oui, très intéressant. Au fait,

Some interesting chat already happening on the live chat,

des discussions intéressantes se déroulent déjà sur le chat en direct

by the way, for those who can't see the live chat,

, pour ceux qui ne peuvent pas voir le chat en direct,

just in case you can't see it, don't worry.

juste au cas où vous ne le verriez pas, ne vous inquiétez pas.

You might have to refresh or reopen the YouTube player.

Vous devrez peut-être actualiser ou rouvrir le lecteur YouTube.

So for those who can't see the live chat,

Donc, pour ceux qui ne peuvent pas voir le chat en direct, il

all you have to do is refresh the page or the screen

vous suffit de rafraîchir la page ou l'écran,

and then a live chat will appear

puis un chat en direct apparaîtra

as if by magic.

comme par magie.

Hello, everyone.

Bonjour à tous.

Welcome. We have a lot to talk about today.

Accueillir. Nous avons beaucoup à dire aujourd'hui.

We have some nature to show you.

Nous avons de la nature à vous montrer.

We are also going to talk about my weight.

Nous allons aussi parler de mon poids.

As I mentioned earlier, I've been doing a lot of exercise since the end of January.

Comme je l'ai mentionné plus tôt, je fais beaucoup d'exercice depuis la fin janvier.

I've been doing more and more exercise

Je fais de plus en plus d'exercice

and also changing the food that I eat.

et j'ai également changé la nourriture que je mange.

So I've been altering my diet as well.

J'ai donc également modifié mon alimentation.

Today, we are going to find out how much weight I have lost

Aujourd'hui, nous allons découvrir combien de poids j'ai perdu

and I suppose the big question must be

et je suppose que la grande question doit être de savoir si

will I be able to fit

je pourrai rentrer

into my skinny jeans

dans mon jean skinny

for the big rendezvous that is taking place in June?

pour le grand rendez-vous qui a lieu en juin ?

So we will have to wait and find out.

Nous devrons donc attendre et découvrir.

All of that coming up today.

Tout cela arrive aujourd'hui.

Hello, everyone, on the live chat.

Bonjour à tous, sur le chat en direct.

Oh, we have a lot of people using French today.

Oh, nous avons beaucoup de gens qui utilisent le français aujourd'hui.

I wonder why.

Je me demande pourquoi.

I don't know why people are using French, but it would appear a lot of people are.

Je ne sais pas pourquoi les gens utilisent le français, mais il semblerait que beaucoup de gens le fassent.

It's very true.

C'est très vrai.

In Jilly's is here.

Chez Jilly, c'est ici.

Hello Inglese.

Bonjour Inglese.

I hope I pronounce your name correctly.

J'espère que je prononce correctement votre nom.

It's always nice to see you.

C'est toujours agréable de vous voir.

Join me on the live chat.

Rejoignez-moi sur le chat en direct.

Mr. Steve will be with us in a few moments

M. Steve sera avec nous dans quelques instants

and I know a lot of people like

et je sais que beaucoup de gens aiment

listening to Mr.

écouter M.

Steve, especially when he's complaining.

Steve, surtout lorsqu'il se plaint.

I wonder what Steve is going to be complaining about today.

Je me demande de quoi Steve va se plaindre aujourd'hui.

I'm not sure at the moment, but I'm sure it will be something pretty

Je ne suis pas sûr pour le moment, mais je suis sûr que ce sera quelque chose d'assez

important.

important.

We will find out a little bit later on.

Nous le saurons un peu plus tard.

While he was moaning yesterday, Steve was complaining about the Internet

Alors qu'il gémissait hier, Steve se plaignait d'Internet

and it would appear these days a lot of people are complaining about the Internet.

et il semblerait que de nos jours beaucoup de gens se plaignent d'Internet.

It would appear that we sort of I always think that we have a sort of love

Il semblerait que nous ayons toujours pensé que nous avions une sorte de

hate relationship with the Internet.

relation amour-haine avec Internet.

So we love the Internet,

Donc nous aimons Internet,

but sometimes we also hate the Internet.

mais parfois nous détestons aussi Internet.

Isn't it strange, I would imagine, of all the inventions

N'est-ce pas étrange, j'imagine, de toutes les inventions

that have been thought up over the past 100 years besides television?

qui ont été imaginées au cours des 100 dernières années en plus de la télévision ?

I would say the Internet is probably

Je dirais qu'Internet est probablement

one of the biggest inventions and certainly one

l'une des plus grandes inventions et certainement celle

that has changed the way we all live from our day to day lives.

qui a changé la façon dont nous vivons tous au quotidien.

We've completely changed the way we view the world,

Nous avons complètement changé notre façon de voir le monde, notre

the way we interact with each other.

façon d'interagir les uns avec les autres.

And I suppose you could also mention the motorcar as well,

Et je suppose que vous pourriez également mentionner l'automobile,

even though these days it would appear that the motor car,

même si ces jours-ci, il semblerait que l'automobile,

the automobile is not as popular as it used to be,

l'automobile ne soit plus aussi populaire qu'elle l'était,

which might be bad news for Mr.

ce qui pourrait être une mauvaise nouvelle pour M.

Steve because he really does love cars very much.

Steve parce qu'il aime vraiment les voitures beaucoup.

So all of that coming up in a few moments.

Donc tout cela arrive dans quelques instants.

I thought it would be nice to take a look at some of the wildlife, some of the nature,

J'ai pensé que ce serait bien de jeter un coup d'œil à la faune, à la nature,

because to be honest with you, everything around here

car pour être honnête avec vous, tout ici

at the moment is absolutely lovely.

en ce moment est absolument magnifique.

And I don't know about you, but besides spring, I also love

Et je ne sais pas pour vous, mais à part le printemps, j'aime

summer as well.

aussi l'été.

are I couldn't resist sharing this

Je n'ai pas pu m'empêcher de partager cela

because summer is here and sometimes we just need to try and forget

parce que l'été est là et parfois nous avons juste besoin d'essayer d'oublier

about all of the troubles and all of the woes in life and enjoy

tous les ennuis et tous les malheurs de la vie et de profiter

a little bit of nature.

un peu de la nature.

English addict is with you today.

Addict anglais est avec vous aujourd'hui.

Thank you very much for joining me.

Merci beaucoup de m'avoir rejoint.

Yes, we are meeting up very soon in person.

Oui, nous nous retrouvons très bientôt en personne.

We've never done this before, Mr. Steve and myself.

Nous n'avons jamais fait cela auparavant, M. Steve et moi-même.

We've never actually arranged

Nous n'avons jamais organisé

what they call a YouTube meet up.

ce qu'ils appellent une rencontre YouTube.

Now, I remember around ten,

Maintenant, je me souviens qu'il y a environ dix,

maybe 12 years ago, they were very popular on YouTube.

peut-être 12 ans, ils étaient très populaires sur YouTube.

Lots of people would join together and they would meet a

Beaucoup de gens se réunissaient et rencontraient une

well known YouTube star.

star bien connue de YouTube.

The please don't misunderstand me,

Veuillez ne pas vous méprendre,

because I don't think that I am a YouTube star, to be honest with you.

car je ne pense pas être une star de YouTube, pour être honnête avec vous.

So I'm not a YouTube celebrity.

Je ne suis donc pas une célébrité YouTube.

However, we are going to have a meet up.

Cependant, nous allons nous rencontrer.

We're going to get together with our super Duper Paris

On va se retrouver avec notre

rendezvous coming up very soon.

rendez-vous super Duper Paris qui arrive très bientôt.

By the way, if you want to follow this with captions, you can.

Au fait, si vous voulez suivre cela avec des légendes, vous le pouvez.

All you have to do is press C on your keyboard.

Tout ce que vous avez à faire est d'appuyer sur C sur votre clavier.

And guess what?

Et devine quoi?

Magically captions will appear.

Des légendes apparaîtront comme par magie.

Of course, they will be slightly delayed because I am doing this live right now.

Bien sûr, ils seront légèrement retardés car je fais ça en direct en ce moment.

Steve will be with us soon.

Steve sera bientôt avec nous.

We have one or two people joining us now. Regina.

Nous avons une ou deux personnes qui nous rejoignent maintenant. Régina.

Hello, Regina. Nice to see you here as well.

Bonjour, Régina. Ravi de vous voir ici aussi.

Very nice to see you.

Très sympa de te voir.

Oh, we also have Tomek is here as well.

Oh, nous avons aussi Tomek ici aussi.

Tell me, are you excited?

Dites-moi, êtes-vous excité?

Are you intrigued?

Êtes-vous intrigué?

I have to say that there is

Je dois dire qu'il y a

there is a well-known proverb or saying in English

un proverbe ou un dicton bien connu en anglais,

you should never meet your heroes

vous ne devriez jamais rencontrer vos héros

or the people who you idolise.

ou les gens que vous idolâtrez.

Because sometimes it can be disappointing.

Parce que parfois ça peut être décevant.

Has that ever happened to you?

Cela vous est-il déjà arrivé? Y

Has there ever been a person that you've wanted to meet

a-t-il déjà eu une personne que vous avez voulu rencontrer

and then when you met them, face to face, they turned out to be

et puis quand vous les avez rencontrées, face à face, elles se sont avérées être

an absolute

une

want to use a very naughty word, but I'm not going to.

envie absolue d'utiliser un mot très méchant, mais je ne vais pas le faire.

But you know what I'm saying out there in YouTube

Mais vous savez ce que je dis là-bas dans le

land, I think you do

pays de YouTube, je pense que vous

sense a Reno is here

sentez qu'un Reno est ici

and most and most than your YouTube channel.

et plus et plus que votre chaîne YouTube.

Mr. Duncan, Your YouTube channel is the favourite.

M. Duncan, Votre chaîne YouTube est la préférée.

My favourite YouTube channel.

Ma chaîne YouTube préférée.

Oh, my goodness.

Oh mon Dieu.

That is so much pressure that you're putting on me now.

C'est tellement de pression que tu me mets maintenant.

It's too much pressure.

C'est trop de pression.

Mr. Steve will be with us in a few moments.

M. Steve sera avec nous dans quelques instants.

He is on his way.

Il est en route.

I wonder what he will be talking about today.

Je me demande de quoi il va parler aujourd'hui.

We will find out in a few moments.

Nous le saurons dans quelques instants.

Steve is on his way.

Steve est en route.

We are also playing the sentence game

Nous jouons également au jeu de la phrase

or as I like to call it these days.

ou comme j'aime l'appeler ces jours-ci.

Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides.

Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides.

If you want to fill in the blanks.

Si vous voulez remplir les blancs.

That is coming up later on as well.

Cela viendra aussi plus tard.

But as I said, coming up next, it's Mr.

Mais comme je l'ai dit, la prochaine, c'est la nouvelle série de M.

Steve

Steve

Fielding's

Fielding

new series.

.

I think that might be my most

Je pense que c'est peut-être ma

favourite of all the videos with the cows.

préférée de toutes les vidéos avec les vaches.

I think it might be my most favourite of all is now lovely.

Je pense que c'est peut-être mon préféré de tous, c'est maintenant adorable.

Talking of animals that

En parlant d'animaux qui

walk around in the field pooping everywhere.

se promènent dans le champ en faisant caca partout.

He's on his way.

Il est en route.

Mr. Steve is coming up now.

M. Steve arrive maintenant.

DVD. We are in our shorts today.

DVD. Nous sommes en short aujourd'hui.

We are wearing our shorts.

Nous portons nos shorts.

Mr. Steve is showing off his very sexy legs.

M. Steve montre ses jambes très sexy.

Can you see them? There they are.

Peux-tu les voir? Ils sont là.

They are very beautiful.

Elles sont très belles.

In fact, I know that Steve, Steve often

En fait, je sais que Steve, Steve se

gets complimented on his his legs.

fait souvent complimenter sur ses jambes.

I think so.

Je pense que oui.

Here he is.

Il est la.

Anyway, I've mentioned him, Mr. Steve is here.

Quoi qu'il en soit, je l'ai mentionné, M. Steve est ici.

Hello? Hello.

Bonjour? Bonjour.

Hello, Mr. Duncan.

Bonjour, M. Duncan.

Hello.

Of wonderful, beautiful, friendly,

Bonjour.

Des téléspectateurs merveilleux, beaux, amicaux et

inspiring viewers from across the world.

inspirants du monde entier.

I like. Inspiring.

J'aime. Inspirant.

Yes, because you inspire us as much as we hope

Oui, car vous nous inspirez autant que nous espérons

that you think we inspire you.

que vous pensez que nous vous inspirons.

Yeah, I like to think.

Ouais, j'aime penser.

Like to think that we are inspirational.

Aime penser que nous sommes une source d'inspiration.

But you are, too, because you give us such lovely comments on the live chat

Mais vous l'êtes aussi, car vous nous faites de si beaux commentaires sur le chat en direct

and you are constantly interacting with us

et vous interagissez constamment avec nous

and everybody else in this community that Mr.

et avec tous les autres membres de cette communauté que M.

Duncan has created.

Duncan a créée.

And it's wonderful. By the way, you're talking of Paris.

Et c'est merveilleux. Au fait, vous parlez de Paris.

I read a lovely comment about Irene MAXINE, who's on today,

J'ai lu un commentaire adorable sur Irène MAXINE, qui passe aujourd'hui,

who met a vaccine, who met her husband in Paris.

qui a rencontré un vaccin, qui a rencontré son mari à Paris.

Oh, yes.

Oh oui.

It doesn't get more romantic.

Cela ne devient pas plus romantique.

Yes, but I'm hoping to meet somebody in Paris.

Oui, mais j'espère rencontrer quelqu'un à Paris.

I meet Mr. Duncan.

Je rencontre M. Duncan.

I don't mean that.

Je ne veux pas dire ça.

Of course I'm joking.

Bien sûr, je plaisante.

We will have none of that.

Nous n'aurons rien de tout cela. Il n'y

There will be no hanky panky anywhere, especially in Paris.

aura pas de hanky panky nulle part, surtout à Paris.

There will be enough hanky panky taking place anyway there.

Il y aura assez de panky mouchoirs qui se dérouleront de toute façon là-bas.

By the way, I almost got caught out this week by by a practical joke.

Au fait, j'ai failli me faire prendre cette semaine par une farce.

As you know, I'm not a big fan of practical jokes,

Comme vous le savez, je ne suis pas un grand fan des blagues pratiques,

but sometimes people like to play tricks or jokes on other people.

mais parfois les gens aiment jouer des tours ou faire des blagues aux autres.

And because we are living in this age of artificial intelligence

Et parce que nous vivons à l'ère de l'intelligence artificielle,

that a lot of people now are creating their own reality.

beaucoup de gens créent maintenant leur propre réalité.

And this is something that I nearly got caught out with this week

Et c'est quelque chose avec lequel j'ai failli me faire prendre cette semaine

because it is, of course, Pride Week

parce que c'est, bien sûr, la semaine de la fierté

or should I say Pride Month.

ou devrais-je dire le mois de la fierté.

And this is something that appeared on the Internet during the week.

Et c'est quelque chose qui est apparu sur Internet au cours de la semaine.

And it is, of course, the Arc de Triomphe

Et c'est, bien sûr, l'Arc de Triomphe

with a rainbow flag going all the way around it.

avec un drapeau arc-en-ciel tout autour.

And through it,

Et à travers cela,

a lot of people thought that this was real, but it isn't.

beaucoup de gens pensaient que c'était réel, mais ce n'est pas le cas.

It's all been made inside a computer.

Tout a été fait à l'intérieur d'un ordinateur.

But quite a few people did get caught out by this particular

Mais pas mal de gens se sont fait prendre par cette

artificial intelligence.

intelligence artificielle particulière.

Right.

Droite.

Created it means chat, CBT or whatever it's called.

Créé, cela signifie chat, CBT ou quel que soit son nom.

No, no, really, it must have been something.

Non, non, vraiment, ça devait être quelque chose.

Yes, probably.

You could probably just do that on it, on on anything.

Oui probablement.

Vous pourriez probablement faire ça dessus, sur n'importe quoi.

Can't you?

You probably don't need air to do that.

Vous ne pouvez pas ?

Vous n'avez probablement pas besoin d'air pour le faire.

Well, the thing is, artificial intelligence has been around for a very long time.

Eh bien, le fait est que l'intelligence artificielle existe depuis très longtemps.

This is something I know many people are talking about this

C'est quelque chose dont je sais que beaucoup de gens parlent

and it must be so boring for those who aren't interested.

et ça doit être tellement ennuyeux pour ceux qui ne sont pas intéressés.

But it is something that a lot of people are talking about.

Mais c'est quelque chose dont beaucoup de gens parlent.

But but artificial intelligence has actually been around for a long time.

Mais l'intelligence artificielle existe depuis longtemps.

If your computer is doing something for you

Si votre ordinateur fait quelque chose pour vous

in some way, it is helping you.

d'une manière ou d'une autre, il vous aide.

You might say that that is artificial intelligence, it is helping you.

Vous pourriez dire que c'est de l'intelligence artificielle, cela vous aide.

So a human being is being helped by a machine,

Ainsi, un être humain est aidé par une machine,

maybe

peut-être

something you have to work out or maybe something that is very difficult.

quelque chose que vous devez résoudre ou peut-être quelque chose de très difficile.

You might even think of the pocket calculator

Vous pourriez même penser à la calculatrice de poche

that was all around everywhere in the seventies.

qui était partout dans les années soixante-dix.

A very simple device.

Un appareil très simple.

But nowadays we have our mobile phones, we have our smartphones.

Mais de nos jours, nous avons nos téléphones portables, nous avons nos smartphones.

So in some ways artificial intelligence has been around for a long time,

Donc, à certains égards, l'intelligence artificielle existe depuis longtemps,

but it sort of ramped up a bit now, hasn't it ramped up?

mais elle s'est un peu accélérée maintenant, n'est-ce pas?

Have you ramp something up?

Avez-vous accéléré quelque chose ?

It means you increase.

Cela signifie que vous augmentez.

It's activity or it's it's it's influence in some way.

C'est une activité ou c'est c'est une influence d'une certaine manière.

That's that.

C'est ça.

Let's ramp it up means that you're just going to do more of what you're doing now.

Accélérons cela signifie que vous allez simplement faire plus de ce que vous faites maintenant.

So could say, come on, Mr.. Mr..

Donc, on pourrait dire, allez, M.. M..

Mr.. Juncker, let's ramp it up on today's live

M.. Juncker, accélérons le flux en direct d'aujourd'hui, cela

stream means we can more lively talking more English

signifie que nous pouvons parler plus activement en anglais

and just get more excited and we just sort of take it up to a new level.

et simplement être plus excités et nous le prenons en quelque sorte à un nouveau niveau.

Yeah.

Ouais.

So there we go. You see, I'm teaching English already.

Alors on y va. Vous voyez, j'enseigne déjà l'anglais.

Mr. Duncan.

Monsieur Duncan.

You can also say, take it a notch. Yes.

Vous pouvez aussi dire, allez-y d'un cran. Oui.

If you take something up a notch,

Si vous montez quelque chose d'un cran,

it means you are increasing the effectiveness

cela signifie que vous augmentez l'efficacité

of something, the intensity, the intensity, the power.

de quelque chose, l'intensité, l'intensité, la puissance. L'

So artificial

intelligence has been around for a very long time.

intelligence artificielle existe donc depuis très longtemps.

And because we are old people, Mr.

Et parce que nous sommes des personnes âgées, M.

Steve and I, we can remember, we can remember life

Steve et moi, nous pouvons nous souvenir, nous pouvons nous souvenir que la vie

before smartphones is incredible.

avant les smartphones est incroyable.

I think a lot of people watching us can remember at the time before smartphones.

Je pense que beaucoup de gens qui nous regardent se souviennent de l'époque avant les smartphones.

Well, I mean, I remember when I was at school in the seventies, when pocket

Eh bien, je veux dire, je me souviens quand j'étais à l'école dans les années 70, quand les

calculators were introduced and it was quite a novelty.

calculatrices de poche ont été introduites et c'était assez nouveau.

If you had one of those as a student at school, probably I would say probably, yeah.

Si vous en aviez un en tant qu'étudiant à l'école, je dirais probablement, oui.

In the seventies they probably started to come in and I remember

Dans les années 70, ils ont probablement commencé à arriver et je me souviens que

we couldn't use them in exams

nous ne pouvions pas les utiliser dans les examens,

then they wouldn't let is used in exams.

alors ils ne laissaient pas les utiliser dans les examens.

They had a maths exam, for example.

Ils avaient un examen de mathématiques, par exemple.

You couldn't use your calculator.

Vous ne pouviez pas utiliser votre calculatrice.

I think you probably can now. You can,

Je pense que vous pouvez probablement maintenant. Vous pouvez,

but yeah, they were,

mais oui, ils l'étaient,

I had this lovely scientific calculator and somebody stole it

j'avais cette jolie calculatrice scientifique et quelqu'un l'a volée

and I was it was made by Sharp

et j'étais elle a été faite par Sharp

and it was a beautiful, lovely device and I loved it.

et c'était un bel appareil et je l'ai adoré.

And then somebody stole it.

Et puis quelqu'un l'a volé.

Well, this might be an opportune opportunity to get it back.

Eh bien, cela pourrait être une occasion opportune de le récupérer.

So if you in the 1970s stole Mr.

Donc si dans les années 1970 vous avez volé la

Steve's scientific calculator, can he please have it back?

calculatrice scientifique de M. Steve, peut-il la récupérer s'il vous plait ?

Because when he's in a restaurant and he has to give a tip to the waiter

Parce que quand il est au restaurant et qu'il doit donner un pourboire au serveur

or the waitress, he has to work it out in his head.

ou à la serveuse, il doit le calculer dans sa tête.

And I'm good at that.

Et je suis doué pour ça.

And it takes ages.

Et cela prend des années.

My mother is very good at mental arithmetic.

Ma mère est très bonne en calcul mental.

And so you say every week on a set every week

Et donc vous dites que chaque semaine sur un plateau, chaque semaine,

you can add up a column of figures like nobody else you've ever met.

vous pouvez additionner une colonne de chiffres comme personne d'autre que vous n'avez jamais rencontré.

But you do.

You do say it every week.

Mais toi si.

Tu le dis chaque semaine.

You can have a long columnist figures and she'd add them all up.

Vous pouvez avoir un long chroniqueur et elle les additionnerait tous.

And I like that. It's very clever.

Et j'aime ça. C'est très intelligent.

But then she did work in an office where you had to do lots of that.

Mais ensuite, elle a travaillé dans un bureau où vous deviez faire beaucoup de cela.

So she must have had practice over the years.

Donc, elle a dû s'entraîner au fil des ans.

We we were supposed to go away yesterday.

Nous devions partir hier.

Birtley Burley Yes, go away.

Birtley Burley Oui, va-t'en.

Where we were supposed to. Yes, yes.

Où nous étions censés. Oui oui.

Oh, you remember That was we, we were supposed to go away on a trip yesterday.

Oh, tu te souviens C'était nous, nous devions partir en voyage hier.

And this is something, a little thing in life.

Et c'est quelque chose, une petite chose dans la vie.

Now I'm going to share this with you.

Maintenant, je vais partager cela avec vous.

You know, sometimes we share our lives with you.

Tu sais, parfois nous partageons nos vies avec toi.

The things too much, sometimes too much.

Les choses trop, parfois trop.

You overshare and it is possible.

Vous partagez trop et c'est possible.

But yesterday we were supposed to go and see

Mais hier, nous devions aller voir

some of Mr.

quelques-uns des

Steve's long lost relatives.

parents perdus depuis longtemps de M. Steve.

And when we say long lost, we we can say that they are distant.

Et quand on dit perdus depuis longtemps, on peut dire qu'ils sont éloignés.

Or maybe you haven't seen them for a very long time.

Ou peut-être que vous ne les avez pas vus depuis très longtemps.

So we were going to go yesterday.

Nous devions donc y aller hier.

We'd had we had everything planned.

Nous avions tout prévu.

We even booked a restaurant and we were going to travel a very long way.

Nous avons même réservé un restaurant et nous allions faire un très long voyage.

So 3 hours in the car, which probably is nothing to some people, 3 hours

Donc 3 heures dans la voiture, ce qui n'est probablement rien pour certaines personnes, 3 heures

there and 3 hours in the UK, a very long way off.

là-bas et 3 heures au Royaume-Uni, très loin.

And yesterday

Et hier,

we were

nous avons été

bumped.

bousculés.

Well, we were.

Eh bien, nous l'étions.

We were.

Nous étions.

We were bumped yesterday. Can you believe it?

On s'est fait bousculer hier. Peux-tu le croire?

They cancelled.

Ils ont annulé.

They cancelled and we have everything prepared.

Ils ont annulé et nous avons tout préparé.

Isn't that annoying?

N'est-ce pas gênant ?

Does that ever happen to you there in YouTube land? What.

Cela vous arrive-t-il déjà au pays de YouTube ? Quoi.

When someone makes an arrangement and then they they cancel the arrangement,

Quand quelqu'un fait un arrangement et qu'il annule l'arrangement,

but not two or three days before

mais pas deux ou trois jours avant

on the actual day that you're supposed to be done?

le jour où vous êtes censé avoir terminé ?

No, it was, it was on the Thursday.

Non, c'était, c'était le jeudi.

Oh okay. That's all it was still.

Oh d'accord. C'était encore tout.

Anyway it was a bit mind you, you see I haven't seen them for 2 hours.

En tout cas c'était un peu vous l'esprit, vous voyez je ne les ai pas vus depuis 2 heures.

We were going to go and see my mother's brother. Who.

Nous allions voir le frère de ma mère. OMS.

98. Yes.

98. Oui.

And so, you know,

Et donc, vous savez,

and I haven't probably haven't seen him since for,

et je ne l'ai probablement pas revu depuis,

for for that over 60 odd years.

depuis plus de 60 ans.

It's not 90 years.

Ce n'est pas 90 ans.

Which is.

Lequel est.

Yeah. I never go into that. I don't embarrass Mr.

Ouais. Je ne rentre jamais là-dedans. Je n'embarrasse pas M.

and but I knew I was going to see my cousins

et mais je savais que j'allais voir mes cousins

as well and probably some nephews I don't know

aussi et probablement des neveux que je ne connais pas

and I do know anyway it didn't happen.

et que je connais de toute façon cela ne s'est pas produit.

Unfortunately,

Malheureusement,

it probably won't happen now.

cela n'arrivera probablement pas maintenant.

Cancelled.

Annulé.

We got the I got the strong impression that they probably didn't really want to see us.

Nous avons eu la j'ai eu la forte impression qu'ils n'avaient probablement pas vraiment envie de nous voir.

I mean, let's face it, we haven't seen them for 40 odd years,

Je veux dire, avouons-le, nous ne les avons pas vus depuis 40 ans,

so they're probably thinking, why did they want to come over now?

alors ils pensent probablement, pourquoi voulaient-ils venir maintenant ?

But my sister and I just thought, well,

Mais ma sœur et moi avons juste pensé, eh bien,

we've got some I'm not working at the moment.

nous avons quelques-uns que je ne travaille pas en ce moment.

It's very difficult to get a time when me and my sister are both got a day free

Il est très difficile d'obtenir un moment où ma sœur et moi avons tous les deux une journée libre

because my sister is working and she works weekends as well.

parce que ma sœur travaille et elle travaille aussi le week-end.

Okay, I'm going back to work soon.

Bon, je retourne bientôt travailler.

So we found this perfect weekend and it's probably not going to happen now because I'm going back to work.

Nous avons donc trouvé ce week-end parfait et ça n'arrivera probablement plus maintenant car je retourne travailler.

Sisters having holidays, this, that and the other, it'll all get forgotten about and it won't happen,

Les sœurs ayant des vacances, ceci, cela et l'autre, tout cela sera oublié et cela n'arrivera pas,

which is quite sad really.

ce qui est vraiment triste.

But there you go.

Mais voilà.

We're trying to start something.

Nous essayons de commencer quelque chose.

But it didn't happen. No, it was cancelled.

Mais cela ne s'est pas produit. Non, il a été annulé.

Then somebody bumped us.

Puis quelqu'un nous a bousculés.

Can you believe it? They didn't. They.

Peux-tu le croire? Ils ne l'ont pas fait. Ils.

They changed their mind.

Ils ont changé d'avis.

Although, to be honest with you, I don't blame them.

Bien que, pour être honnête avec vous, je ne les blâme pas.

I mean, next actually, because.

Je veux dire, ensuite en fait, parce que.

Because there are some people at the moment who are planning to meet us

Parce qu'il y a des gens en ce moment qui prévoient de nous rencontrer

in Paris and they're going to regret it.

à Paris et ils vont le regretter.

And as I said earlier, sometimes sometimes meeting

Et comme je l'ai dit plus tôt, rencontrer

someone in real life might might be a disappointment.

quelqu'un dans la vraie vie peut parfois être une déception.

So that's what it was. Mr.

C'était donc ça. M.

Duncan Those relatives of mine had seen us on the live stream,

Duncan Ces parents à moi nous avaient vus sur le flux en direct,

and they were too, too embarrassed to meet famous people.

et ils étaient aussi, trop gênés de rencontrer des gens célèbres.

I think that's what it was.

Je pense que c'était ça.

Mr. Duncan I think they just told we can't possibly meet them.

Monsieur Duncan, je pense qu'ils viennent de dire que nous ne pouvons pas les rencontrer.

Right. I'm too nervous.

Droite. Je suis trop nerveux.

They're so famous.

Ils sont si célèbres.

This might be this might be the reason why

C'est peut-être la raison pour laquelle

many of our neighbours ignore us as well, because they've they've.

beaucoup de nos voisins nous ignorent aussi, parce qu'ils l'ont fait.

They've watched this. Maybe. Perhaps.

Ils ont regardé ça. Peut être. Peut-être.

So we are meeting up it, you know, this month.

Nous nous réunissons donc, vous savez, ce mois-ci.

It's happening this month and hopefully the weather will be nice and I'm quite excited by it.

Ça se passe ce mois-ci et j'espère qu'il fera beau et que j'en suis très excité.

Can you hear my stomach. Your stomach.

Pouvez-vous entendre mon estomac. Ton estomac.

Can you hear my stutter.

Pouvez-vous entendre mon bégaiement.

Heard this sort loud rumbling noise.

Entendu ce genre de grondement fort.

I thought it was a cow.

Je pensais que c'était une vache.

Did you from the fields, do the cows rumble?

Avez-vous des champs, est-ce que les vaches grondent?

Have you not eaten anything this morning, Mr. Day?

N'avez-vous rien mangé ce matin, M. Day ?

I haven't eaten.

Je n'ai pas mangé.

I haven't eaten much.

Je n'ai pas beaucoup mangé.

And the reason is because I wanted to weigh myself.

Et la raison est que je voulais me peser.

I want to find out how much weight I've lost and I can reveal it.

Je veux savoir combien de poids j'ai perdu et je peux le révéler.

I might as well reveal it now.

Je pourrais aussi bien le révéler maintenant.

I have lost

J'ai perdu

one and a half stone in weight,

une pierre et demie de poids

and I have to say I'm pretty pleased about that.

et je dois dire que j'en suis plutôt content.

I didn't want to lose too much weight straight away or quickly because it's not good for you.

Je ne voulais pas perdre trop de poids tout de suite ou rapidement car ce n'est pas bon pour la santé.

So I've slowly lost weight since the end of January.

J'ai donc lentement perdu du poids depuis fin janvier.

So about one a half stone, which we ought to

Donc, environ une demi-pierre, ce qui, nous devrions l'

explain is £14 in a stone.

expliquer, est de 14 £ par pierre.

Okay, Uh,

OK, euh,

that's £21 you've lost Mr.

c'est 21 £ que vous avez perdu M.

Duncan,

Duncan,

which I think is quite good.

ce qui, je pense, est plutôt bien.

Is that right? 14?

Est-ce correct? 14 ?

No, not quite. Is it to you? It is

Non, pas tout à fait. Est-ce à vous ? C'est

£21, which I'm not sure is.

21 £, ce dont je ne suis pas sûr.

It's ten kilograms, something like that.

C'est dix kilos, quelque chose comme ça.

Not in 17, it's not nine years.

Pas en 17 ans, ce n'est pas neuf ans.

Then it's about ten kilograms I think. £14.

Alors c'est une dizaine de kilos je pense. 14 £.

Somebody look that up for us please.

Quelqu'un cherche ça pour nous s'il vous plait.

But I think it's probably around ten kilograms anyway.

Mais je pense que c'est probablement autour de dix kilogrammes de toute façon.

I've lost one of Steve.

J'ai perdu un de Steve.

Let me get back to my point.

Permettez-moi de revenir à mon propos.

I've lost one and a half stone.

J'ai perdu une pierre et demie.

I feel quite pleased about that.

J'en suis très content.

Of course, the big test is still to come.

Bien sûr, le grand test est encore à venir.

Will I be able to fit into my skinny jeans?

Est-ce que je pourrai rentrer dans mon jean skinny ?

Well, uh, are you going to try it live today? No.

Eh bien, tu vas l'essayer en live aujourd'hui ? Non.

Oh, okay.

Oh, d'accord.

I'm not putting them on today because. Well, how can I?

Je ne les mets pas aujourd'hui parce que. Eh bien, comment puis-je?

I think that might be just something you might want to do.

Je pense que c'est peut-être quelque chose que vous pourriez vouloir faire.

Yeah.

Ouais.

No, not today.

Non pas aujourd'hui.

I'm going to find out when we meet up in Paris.

Je le saurai lors de notre rencontre à Paris.

So if you are meeting us in Paris

Alors si vous nous rencontrez à Paris

and when you see us, I am not wearing my skinny jeans.

et que vous nous voyez, je ne porte pas mon jean skinny.

You will know straight away that I can't fit into them.

Vous saurez tout de suite que je ne peux pas m'y intégrer.

Or if you see Mr.

Ou si vous voyez M.

Duncan walking, walking awkwardly, not being able to stretch his legs,

Duncan marcher, marcher maladroitement, incapable d'étirer ses jambes,

if my voice is very high. Yes,

si ma voix est très haute. Oui,

because that's the problem with tight trousers.

parce que c'est le problème des pantalons serrés.

If you're a man and only men will understand this

Si vous êtes un homme et que seuls les hommes comprendront cela

and maybe some women, who knows these days.

et peut-être certaines femmes, qui sait de nos jours.

Oh, yes. Transitioning. Yep.

Oh oui. Transition. Ouais.

Yeah. You don't say it.

Ouais. Vous ne le dites pas.

We all know what we mean.

Nous savons tous ce que nous voulons dire.

Yeah.

Ouais.

So it can be.

Donc c'est possible.

It can be a little bit uncomfortable when you're wearing tight trousers if you're a man,

Cela peut être un peu inconfortable lorsque vous portez des pantalons serrés si vous êtes un homme,

because everything gets everything gets pinched

car tout est pincé

and it's all tight and uncomfortable.

et tout est serré et inconfortable.

Not good if you're thinking of having children, which we're not.

Pas bon si vous envisagez d'avoir des enfants, ce que nous ne sommes pas.

So that's that's okay. You can squash it, really.

Alors ça va. Vous pouvez l'écraser, vraiment.

And fortunately, I know no one said that they want to have my children.

Et heureusement, je sais que personne n'a dit qu'il voulait avoir mes enfants.

You know, if they do, I'll say, yeah.

Vous savez, s'ils le font, je dirai, ouais.

How much you think if somebody.

Combien vous pensez si quelqu'un.

Well, I'm quite willing to, you know, make a donation, shall we say,

Eh bien, je suis tout à fait disposé à, vous savez, faire un don, dirons-nous,

Is this is this a road we should be going down.

est-ce que c'est une route que nous devrions emprunter.

Well I see I quite like a child, but I wouldn't, wouldn't

Eh bien, je vois que j'aime bien un enfant, mais je n'aimerais pas, n'aimerais pas

I quite like to know that I'd, you know, fathered a child.

vraiment savoir que j'ai, vous savez, engendré un enfant.

I wouldn't want anything to do with it. Okay.

Je ne voudrais rien avoir à faire avec ça. D'accord.

So maybe, you know, one of those banks

Alors peut-être, vous savez, une de ces banques où

you can go to that happens a lot nowadays.

vous pouvez aller et qui se produit souvent de nos jours.

You can make a deposit in the bank.

Vous pouvez effectuer un dépôt à la banque. Les

Men can do that, can't.

hommes peuvent faire ça, non.

And then some random point in the future,

Et puis, à un moment donné au hasard dans le futur,

somebody will be given your seed, shall we put it that way.

quelqu'un recevra votre semence, dirons-nous ainsi.

And and then there'll be a child that you, you know, will never know.

Et puis il y aura un enfant que vous, vous savez, ne connaîtrez jamais.

I suppose that might be a bit

Je suppose que cela pourrait être un

bit tragic. That really isn't it. I don't know.

peu tragique. Ce n'est vraiment pas ça. Je ne sais pas.

But if you never know that you've had a child with someone

Mais si tu ne sais jamais que tu as eu un enfant avec quelqu'un

through donation, if you get my meeting,

grâce à un don, si tu reçois ma rencontre,

if you get my meaning donation, you know you

si tu reçois mon don de sens, tu te connais

there you go.

là tu y vas.

Don't say anything. I'm not saying anything.

Ne dis rien. Je ne dis rien.

Only adults, only adults will understand that.

Seuls les adultes, seuls les adultes comprendront cela.

You see,

Vous voyez,

I've got adults watching us.

j'ai des adultes qui nous regardent.

Claudia says she's not feeling very well today.

Claudia dit qu'elle ne se sent pas très bien aujourd'hui.

Well, sorry about that, Claudia.

Désolé, Claudia.

I'm sure after what I've just said, you've probably feeling worse.

Je suis sûr qu'après ce que je viens de dire, tu te sens probablement plus mal.

But I mean, in the old days, Mr.

Mais je veux dire, à l'époque, M.

Duncan, back in the day, you know, hundreds of years ago, thousands of years ago,

Duncan, à l'époque, vous savez, il y a des centaines d'années , des milliers d'années,

I would imagine men were forcibly having sex with women all over the place.

j'imaginais que les hommes avaient des relations sexuelles forcées avec des femmes partout.

And they

Et ils

probably didn't know half the children that they they were having.

ne connaissaient probablement pas la moitié des enfants qu'ils avaient.

I mean, let's face it, Boris Johnson is still doing it.

Je veux dire, avouons-le, Boris Johnson le fait toujours.

He doesn't know.

I mean, nobody knows how many children he's got.

Il ne sait pas.

Je veux dire, personne ne sait combien d'enfants il a.

He probably doesn't even know himself.

Il ne se connaît probablement même pas.

I think that's one of the reasons why the population in the UK is is growing so much.

Je pense que c'est l'une des raisons pour lesquelles la population du Royaume-Uni augmente autant.

It's not it's not because of migrants.

Ce n'est pas à cause des migrants.

It's just Boris Johnson's offspring.

C'est juste la progéniture de Boris Johnson.

Is that what you mean?

C'est ce que tu veux dire ?

It's I've been, I've been, I've been sunbathing.

C'est que j'ai été, j'ai été, j'ai pris un bain de soleil.

Mr. Duncan. Oh, okay.

Monsieur Duncan. Oh d'accord.

You showed a picture last week of me sunbathing, and I've been doing it again weeks time.

Vous avez montré une photo la semaine dernière de moi prenant un bain de soleil, et je le fais encore depuis des semaines.

Boost my vitamin D levels.

Augmenter mes niveaux de vitamine D.

I'm not showing it today because you got so upset.

Je ne le montre pas aujourd'hui parce que tu es tellement contrarié.

He got so upset. So upset.

Il s'est tellement énervé. Tellement en colère.

He did.

Il a fait.

He said afterwards, he said, I can't believe you showed

Il a dit après coup, il a dit, je n'arrive pas à croire que vous ayez montré

that photograph of me lying in my underpants. Yes.

cette photo de moi allongé en slip. Oui.

I walk around Paris like that.

Je me promène dans Paris comme ça.

Could you get arrested, Louis, If you walked around Paris

Pourriez-vous vous faire arrêter, Louis, Si vous vous promenez dans Paris

in your underwear, that's probably the height of sophistication in Paris.

en sous-vêtements, c'est probablement le summum de la sophistication à Paris.

May be if it was a brand of underwear that was,

Peut-être s'il s'agissait d'une marque de sous-vêtements qui était,

you know, haute couture or something.

vous savez, de la haute couture ou quelque chose comme ça.

It said underpants. Yes.

Ça disait slip. Oui.

You know, maybe it was Christian Dior underwear

Vous savez, c'était peut-être des sous-vêtements Christian Dior

or Dua Christie in the wall.

ou Dua Christie dans le mur.

I didn't Devonshire overcoat, You know,

Je n'avais pas de pardessus Devonshire, vous savez,

it was some high class fashion brand of underwear.

c'était une marque de sous-vêtements de grande classe.

Probably would be loaded and then people would be at your feet on their knees.

Serait probablement chargé et alors les gens seraient à vos pieds sur leurs genoux.

You don't think the French people are ready for you in your underpants?

Vous ne pensez pas que les Français sont prêts pour vous en slip ?

I really don't think so.

Je ne pense vraiment pas.

To be honest, that that seems like a good way of being deported.

Pour être honnête, cela semble être une bonne façon d'être expulsé.

Can you walk around Paris in just shorts?

Peut-on se promener dans Paris en short ?

Yes. With no top on?

Oui. Sans dessus ?

Of course you can wear even women

Bien sûr, vous pouvez porter même les femmes le

know that does.

Maybe not. But I just think that can happen anywhere.

savent.

Peut être pas. Mais je pense juste que cela peut arriver n'importe où.

But I'm not going to anyway because I don't wanna get sunburnt.

Mais je ne vais pas le faire de toute façon parce que je ne veux pas attraper un coup de soleil.

I want to keep my youthful allure. Mr. Duncan.

Je veux garder mon allure de jeunesse. Monsieur Duncan.

My youthful allure.

Mon allure juvénile.

I did notice yesterday, by the way, the last couple of days

J'ai remarqué hier, soit dit en passant, ces derniers jours,

I've been looking in the mirror very closely at myself and I've noticed.

je me suis regardé de très près dans le miroir et j'ai remarqué.

But in fact, I saw it yesterday in one of the shop windows,

Mais en fait, je l'ai vu hier dans l'une des vitrines des magasins,

and I noticed that I'm getting this weird thing now on my neck.

et j'ai remarqué que je reçois cette chose bizarre maintenant sur mon cou.

You see this with a lot of older people and they get these these weird things.

Vous voyez cela avec beaucoup de personnes âgées et elles obtiennent ces choses étranges.

They look like string.

Ils ressemblent à de la ficelle.

You'll be all right, Mr. Duncan.

Tout ira bien, monsieur Duncan.

But sometimes it turns into something else and it looks a bit rude.

Mais parfois, ça se transforme en autre chose et ça a l'air un peu grossier.

Well, I'm getting that.

Eh bien, je comprends.

I'm getting as I'm approaching old age.

Je deviens à mesure que j'approche de la vieillesse.

I've noticed now that certain parts of my body are are changing their appearance and shape.

J'ai remarqué maintenant que certaines parties de mon corps changent d'apparence et de forme.

Well, if you want to stay slim, Mr.

Eh bien, si vous voulez rester mince, M.

Duncan, you don't want to be eating a cheesecake, do you?

Duncan, vous ne voulez pas manger un gâteau au fromage, n'est-ce pas ?

So, Paula. Carl. Hello?

Alors, Paule. Karl. Bonjour?

Hello, Paula.

Bonjour Paule.

Well, a cough or something?

Eh bien, une toux ou quelque chose? Je

Not sure how we pronounce that second name.

ne sais pas comment nous prononçons ce deuxième nom. Je

Just arrived and was busy making a Japanese cheesecake.

viens d'arriver et j'étais occupé à faire un cheesecake japonais.

What is a Japanese cheesecake?

Qu'est-ce qu'un cheesecake japonais ?

Is it is it got sushi in it?

Est-ce qu'il y a des sushis dedans ?

Does it taste of fish?

Est-ce que ça a un goût de poisson ?

Is it biscuit base with fish in it?

Est-ce une base de biscuit avec du poisson dedans ?

Because, you know, Japanese food is a little strange to us Westerners.

Parce que, vous savez, la cuisine japonaise est un peu étrange pour nous occidentaux.

Maybe you.

Peut-être toi.

So please tell us what a Japanese cheesecake is.

Alors, s'il vous plaît, dites-nous ce qu'est un cheesecake japonais.

It's not strange to me, by the way.

Ce n'est pas étrange pour moi, d'ailleurs.

I think it's perfectly normal and all right.

Je pense que c'est tout à fait normal et d'accord.

But I am intrigued. Yes.

Mais je suis intrigué. Oui.

To find out what is a Japanese cheesecake, Rosa wants to know as well.

Pour savoir ce qu'est un cheesecake japonais, Rosa veut aussi savoir.

And when can I have it?

Et quand puis-je l'avoir ?

When are you going to send it to me?

Quand vas-tu me l'envoyer ?

And Lewis has confirmed that we can wander around Paris with virtually nothing on.

Et Lewis a confirmé que nous pouvons nous promener dans Paris avec pratiquement rien.

Yes, I'm sure.

Oui, je suis sûr.

But one thing I've always thought about the French.

Mais une chose à laquelle j'ai toujours pensé à propos des Français.

They are more open minded.

Ils sont plus ouverts d'esprit.

So you often you often think of the French as being more open minded.

Donc, vous pensez souvent que les Français sont plus ouverts d'esprit.

I think nudism being naked.

Je pense que le nudisme étant nu.

I think it's been around.

Je pense que ça fait le tour.

I mean, when when you look at the art.

Je veux dire, quand vous regardez l'art.

The art, we might go to the Louvre

L'art, on peut aller au Louvre

and have a look around and there will be naked people everywhere.

et faire un tour et il y aura des gens nus partout.

What do you mean, paintings or just people walking around the museum?

Que voulez-vous dire par des peintures ou juste des gens qui se promènent dans le musée ?

No. Well, maybe, but maybe both.

Non. Eh bien, peut-être, mais peut-être les deux.

Maybe both.

Peut-être les deux.

But anyway, I guess I'm going to expose myself, I think, because

Mais de toute façon, je suppose que je vais m'exposer, je pense, parce que

probably no,

probablement non,

I didn't mean in that way,

je ne voulais pas dire de cette façon,

because obviously I'm hoping for a modelling contract.

parce qu'évidemment j'espère un contrat de mannequinat.

And why have you turn that down? Mr..

Et pourquoi as-tu refusé ça ? Monsieur.

I haven't said anything though.

Je n'ai rien dit cependant.

You were just doing my volume

Tu faisais juste mon volume

because obviously the trouble is I can't really afford.

parce qu'évidemment le problème c'est que je n'ai pas vraiment les moyens.

It's too risky for me to walk around in shorts with my top off

C'est trop risqué pour moi de me promener en short sans haut

because, you know, I'm going to get too much attention.

parce que, vous savez, je vais attirer trop d'attention.

I'm just going to be mobbed.

Je vais juste être assailli.

Yeah, well, you will certainly get attention mainly from the shop, you know, the gendarmes.

Ouais, eh bien, vous attirerez certainement l'attention principalement de la boutique, vous savez, des gendarmes.

We don't want that kind of distraction.

Nous ne voulons pas de ce genre de distraction.

You know, it it's just it's just too much.

Vous savez, c'est juste que c'est trop.

And you've got people falling at their feet all the time after you.

Et vous avez des gens qui tombent à leurs pieds tout le temps après vous.

It gets a bit boring after a while.

Cela devient un peu ennuyeux au bout d'un moment.

So I do that.

It's not anything that gets a bit boring after a while,

Alors je fais ça.

Ce n'est pas quelque chose qui devient un peu ennuyeux après un certain temps,

but a modelling contract would be quite nice.

mais un contrat de mannequin serait plutôt bien.

So, you know, maybe we are going to be in a prominent place.

Donc, vous savez, peut-être que nous allons être dans une place de choix.

So, you know, I'll just sort of wander around and it's a sort of place

Donc, vous savez, je vais juste me promener et c'est une sorte d'endroit où

you get sort of picked up, is lucid and contrite today, by the way

vous êtes en quelque sorte pris en charge, c'est lucide et contrit aujourd'hui, au fait,

I would say that around this time they've just continued getting live there.

je dirais qu'à cette époque, ils ont juste continué à vivre là-bas .

I'm just lifting up. Mr. I'm going to ramp it up.

Je soulève juste. M. Je vais l'accélérer.

This is not lively.

Ce n'est pas animé.

This is this is kind of a little bit insane.

C'est un peu fou.

Mr. Duncan has got to linger over the volume button

M. Duncan doit s'attarder sur le bouton de volume

and he's just waiting it just waiting to pull it down.

et il l'attend juste pour le baisser.

But if I say something, it's not saying something.

Mais si je dis quelque chose, ce n'est pas dire quelque chose.

It's when you start shouting, I'm not shouting.

C'est quand tu commences à crier, je ne crie pas.

Well, can't you microphones cope with that, Mr. Duncan?

Eh bien, vos microphones ne peuvent-ils pas faire face à cela, M. Duncan ?

Well, I am not, so I'm not sure there is a piece of equipment that's designed

Eh bien, je ne le suis pas, donc je ne suis pas sûr qu'il existe une pièce d'équipement conçue

to withstand the, the bellows of your of your if you're going to sessions.

pour résister au soufflet de votre si vous allez à des sessions.

She's calling it cheesecake because it's got cream cheese in it.

Elle l'appelle cheesecake parce qu'il contient du fromage à la crème.

Does it have a biscuit base which is what a cheesecake has you

A-t-il une base de biscuit qui est ce qu'un gâteau au fromage a vous en

sort of get biscuits and crushed them up and and sort of put

quelque sorte obtenir des biscuits et les écraser et mettre en quelque sorte du

some butter in it and then flatten it all down and then put they put the cheesecake mix on top.

beurre dedans, puis aplatir le tout et ensuite mettre le mélange de gâteau au fromage sur le dessus.

Has it got a biscuit base or has it got a base of sushi

A-t-il une base de biscuit ou a-t-il une base de sushi

because it's Japanese.

parce que c'est japonais.

That is, that is right.

C'est, c'est juste.

That is so offensive sensitive.

C'est tellement offensant sensible.

I just it might be sort of invoking

Je viens peut-être d'invoquer

some kind of stereotype, I freely admit.

une sorte de stéréotype, je l'admets librement.

But, you know.

Mais vous savez.

Yes we like people we think of the British and say fish and chips.

Oui, nous aimons les gens, nous pensons aux Britanniques et disons fish and chips.

I mean, we're not offended by that.

Je veux dire, nous ne sommes pas offensés par cela.

I'm drinking a lot, Mr.

Je bois beaucoup, M.

Brooks, because I've been outside cutting the grass and it was very hot work.

Brooks, parce que j'étais dehors pour tondre l'herbe et c'était un travail très chaud.

I do all the tough jobs around here.

Je fais tous les travaux difficiles ici.

Mr. Duncan, since here in the studio just twiddling his knobs,

M. Duncan, puisqu'ici dans le studio, juste en train de tourner ses boutons,

We were we were out walking the other day and Mr.

nous étions en train de nous promener l'autre jour et M.

Steve decides to get very friendly

Steve décide de devenir très ami

with with a large dumb animal.

avec un gros animal stupide.

And in fact, it might be two large animals.

Et en fait, il pourrait s'agir de deux gros animaux. Il y

So there is Mr. Steve.

a donc M. Steve.

Oh, what are you doing there, Steve?

Oh, qu'est-ce que tu fais là, Steve ?

Well, I'm feeding a feeding this highland cow.

Eh bien, je nourris une vache des hautes terres.

Yeah, it's that lovely.

Ouais, c'est si charmant.

I love this particular type of cow because they have the most amazing hair.

J'aime ce type particulier de vache parce qu'ils ont les cheveux les plus étonnants.

Look at the hair at the front.

Regardez les cheveux à l'avant.

It's almost as if it's been to the hairdressers and had a, a very modern style.

C'est presque comme s'il était allé chez le coiffeur et avait un style très moderne.

Lots of teenagers these days have their hair like that.

Beaucoup d'adolescents de nos jours ont leurs cheveux comme ça.

I know.

Well, they don't normally that particular

Je sais.

Eh bien, normalement, cette

breed don't normally seem to come up to you like that.

race particulière ne semble pas vous aborder comme ça.

No, but it's been very keen on,

Non, mais il tenait beaucoup à

on eating any

manger tout ce

anything green that I was giving it because the field that it was in

que je lui donnais de vert parce que le champ dans lequel il se trouvait

was a bit sparse. This is sparse.

était un peu clairsemé. C'est clairsemé.

It's not lovely.

Ce n'est pas charmant.

Something is sparse.

Quelque chose est rare.

It means there isn't much of it around.

Cela signifie qu'il n'y en a pas beaucoup autour.

There wasn't much grass in the field.

Il n'y avait pas beaucoup d'herbe dans le champ.

It was sparse,

C'était clairsemé,

a bit like, you know, people watching this channel.

un peu comme, vous savez, les gens qui regardent cette chaîne.

Mr. Duncan, They're sparse,

M. Duncan, Ils sont clairsemés,

jerky.

saccadés.

Thanks to that.

Grâce à cela.

It's a sponge cake, says Paula.

C'est une génoise, dit Paula.

Okay, okay, okay.

D'accord, d'accord, d'accord.

Yeah.

Ouais.

Paul has invited us to Portugal.

Paul nous a invités au Portugal.

Well, I think.

Enfin je crois.

I think she's inviting us. Portugal?

Je pense qu'elle nous invite. Le Portugal?

Well, we left Portugal that we've been there.

Eh bien, nous avons quitté le Portugal que nous avons été là-bas.

Yes, we've been there. We've been to Portugal.

Oui, nous y sommes allés. Nous sommes allés au Portugal.

I've been a few times, Mr.

J'y suis allé quelques fois, monsieur

Duncan, and I've been together about three years ago.

Duncan, et j'ai été ensemble il y a environ trois ans.

Where do we go to?

Où allons-nous ?

What was the nearest town?

Quelle était la ville la plus proche ?

It was Oh, it's very interesting.

C'était Oh, c'est très intéressant.

We were talking about that whilst watching a cow eat.

Nous en parlions en regardant manger une vache.

Where were we? Mr.

Où étions nous? M.

Duncan, do you Where we went.

Duncan, savez-vous où nous sommes allés.

Where we went in Portugal.

Où nous sommes allés au Portugal.

Do you remember the name of the town?

Vous souvenez-vous du nom de la ville ?

One of the towns that we visited.

Une des villes que nous avons visitées.

Do you remember?

Vous souvenez-vous?

Do I remember one?

Est-ce que je m'en souviens ?

I'm just asking you because I don't.

Je te demande juste parce que je ne le fais pas.

I've forgotten these days.

J'ai oublié ces jours-ci.

I'm asking you, why are you placing the onus on me?

Je vous demande, pourquoi vous placez la responsabilité sur moi ?

You normally Sintra. Sintra.

Vous normalement Sintra. Sintra.

If that was it, we went to Sintra.

Si c'était ça, nous sommes allés à Sintra.

Yeah, it's Paula, which I'm sure you know is a is a

Ouais, c'est Paula, dont je suis sûr que vous savez qu'il s'agit d'

a nice sort of highland area.

une belle sorte de région montagneuse.

Lots of hills and trees and things like that.

Beaucoup de collines et d'arbres et des choses comme ça.

And we had a lovely time there and we stayed in this hotel

Et nous avons passé un très bon moment là-bas et nous avons séjourné dans cet hôtel

and the famous footballer was also staying there at the same time.

et le célèbre footballeur y séjournait également en même temps.

Well they had a party there.

Eh bien, ils ont fait la fête là-bas.

It was the wedding, the wedding.

C'était le mariage, le mariage.

One of the Portuguese football players from the Portugal team was having a wedding

L'un des footballeurs portugais de l'équipe du Portugal se mariait

and Cristiano Ronaldo was there.

et Cristiano Ronaldo était là.

He was just across the road from where we were in the same in the same hotel.

Il était juste en face de là où nous étions dans le même hôtel.

And the next morning we went down and we went down to where the party was

Et le lendemain matin, nous sommes descendus et nous sommes descendus là où se déroulait la fête

and we decided to look around and we could see

et nous avons décidé de regarder autour de nous et nous avons pu voir

that the

que les

glasses, the wine glasses and the champagne glasses

verres, les verres à vin et les verres à champagne

and everything was was there, just as it was when they all went.

et tout étaient là, tout comme c'était quand ils est allé.

It was quite, quite interesting.

C'était assez, assez intéressant.

It's the nearest we've ever come to Cristiano Ronaldo.

C'est le plus proche que nous ayons jamais fait de Cristiano Ronaldo.

I know, I know.

Je sais je sais.

It's that Arena said that the cow has bangs,

C'est qu'Arena a dit que la vache avait une frange,

that sort of hair.

ce genre de poils.

I think the sort of hair extensions is what ladies put in.

Je pense que le genre d'extensions de cheveux est ce que les femmes mettent. Les

Women put in their hair.

femmes mettent dans leurs cheveux.

Bangs means hair that hangs down for a bit.

Une frange signifie des cheveux qui pendent un peu.

Like hair has bangs.

Comme les cheveux ont une frange.

Yeah, That's very clever.

Ouais, c'est très intelligent.

That's a very that's a very good.

C'est un très c'est un très bon.

Oh, Paula, like Rachel from Friends.

Oh, Paula, comme Rachel de Friends.

Guess where Paul lives In Portugal I don't know, in Porto.

Devinez où habite Paul Au Portugal je ne sais pas, à Porto.

Oh, Porto probably is how you would pronounce it.

Oh, Porto est probablement la façon dont vous le prononceriez.

I'm not sure what that was.

Je ne sais pas ce que c'était.

What do you do? You roll your R's in

Que fais-tu? Vous roulez vos R au

Portugal,

Portugal,

but obviously famous for,

mais évidemment célèbre pour,

I would think, for the wine, the Porto wine, which we

je pense, pour le vin, le vin de Porto, que

we do like it.

nous aimons bien.

We adore it. Yes.

Nous l'adorons. Oui.

You say you would do something. It means you like it or not.

Vous dites que vous feriez quelque chose. Cela signifie que vous l'aimez ou non.

But it's normally said in a sort of I adore

Mais c'est normalement dit dans une sorte de j'adore le

Porto wine.

vin de Porto.

I do, Yes.

Je le fais, oui.

You like something very much.

Vous aimez beaucoup quelque chose.

Almost to the point of obsession.

Presque jusqu'à l'obsession.

Yes. You absolutely love it.

Oui. Vous l'aimez absolument.

And we've we've got a bottle of porto wine in our cupboards.

Et nous avons une bouteille de porto dans nos placards.

Wow. And there's several at least three different varieties and they're paler.

Ouah. Et il y en a plusieurs au moins trois variétés différentes et elles sont plus pâles.

And then they get darker. Yeah, that's me.

Et puis ils deviennent plus foncés. Ouais c'est moi.

I remember when whilst we were in Portugal, we had this lovely vintage Porto wine.

Je me souviens quand, pendant que nous étions au Portugal, nous avions ce joli vin de Porto vintage.

It was absolutely delicious.

C'était absolument délicieux.

It was a is about 60 or 70 years old.

C'était un homme d'environ 60 ou 70 ans.

And it was it was lovely. It was a bit expensive.

Et c'était c'était charmant. C'était un peu cher.

It's worth it.

Ça en vaut la peine.

We can buy it from the local supermarket here.

Nous pouvons l'acheter au supermarché local ici.

Can't. REPORTER Wine? Yes.

Ne peut pas. JOURNALISTE Du vin ? Oui.

Guess who's on.

Devinez qui est sur.

An elderly gentleman is on from the UK.

Un monsieur âgé vient du Royaume-Uni.

That we know very well.

Ça on le sait très bien.

Oh it is he over 40.

Oh, c'est qu'il a plus de 40 ans.

He is. He is just, you know, he's over the hill now.

Il l'est. Il est juste, vous savez, il est maintenant au-dessus de la colline.

Very old.

No hope for and so on. Martin's here.

Très vieux.

Aucun espoir et ainsi de suite. Martin est là.

Hello, Marty.

Bonjour Marty.

Hello, Martin. Hello, Martin.

Bonjour Martine. Bonjour Martine.

Did you have a nice birthday on Friday? Was it good? Yes.

Avez-vous passé un bon anniversaire vendredi? C'était bien ? Oui.

We haven't mentioned that Martin came over to see us on,

Nous n'avons pas mentionné que Martin est venu nous voir, c'était

what was it, Thursday, Thursday.

quoi, jeudi, jeudi.

And he's just turned 40, wasn't Thursday, It was Wednesday.

Et il vient d'avoir 40 ans, ce n'était pas jeudi, c'était mercredi.

Wednesday, even better.

Mercredi, encore mieux.

And we had a lovely time.

Et nous avons passé un agréable moment.

We went for a walk in the in the sunshine we did into March when we had a lovely meal.

Nous sommes allés nous promener au soleil au mois de mars lorsque nous avons pris un bon repas.

We found this

Nous avons trouvé ce

fantastic restaurant that was that had an offer on

restaurant fantastique qui avait une offre sur

you can have these chefs and we had a lovely day and then we had a cup of tea

vous pouvez avoir ces chefs et nous avons passé une belle journée, puis nous avons pris une tasse de thé,

and then we came back and then just relaxed in the garden and had a nice chat.

puis nous sommes revenus, puis nous nous sommes simplement détendus dans le jardin et avons eu une bonne conversation.

Okay, the tea.

Bon, le thé.

I think the cup of tea is the most important part of the whole story.

Je pense que la tasse de thé est la partie la plus importante de toute l'histoire.

Very, very, very nice cup of tea.

Très, très, très bonne tasse de thé.

Yeah, we just had a nice day.

Oui, nous venons de passer une bonne journée.

We didn't have a lovely day. It was a very nice day.

Nous n'avons pas passé une belle journée. C'était une très belle journée.

It was.

C'était.

It's a very nice day and we look forward to doing it in ten years time when you're 50.

C'est une très belle journée et nous avons hâte de le faire dans dix ans quand tu auras 50 ans.

Okay. I know we can do it when I'm 70.

D'accord. Je sais qu'on pourra le faire quand j'aurai 70 ans.

That'll come up next. That's the next big one.

Ça viendra ensuite. C'est le prochain grand.

I know probably your 60th

Je sais que votre soixantième

is the next Me Being 60 is the next big one.

est probablement le prochain. Moi, avoir 60 ans est le prochain grand.

The next big birthday.

Le prochain grand anniversaire.

That's still two years away. So we're okay.

C'est encore dans deux ans. Alors ça va.

We still get a bit longer.

On est encore un peu plus long.

By the way, what you've forgotten to mention

Au fait, ce que vous avez oublié de mentionner,

is the lovely moment that occurred.

c'est le beau moment qui s'est produit.

Yes, we saw a little animal.

Oui, nous avons vu un petit animal.

In fact, Mr.

En fait, M.

Steve nearly stepped on it with his big, clumsy foot.

Steve a failli marcher dessus avec son gros pied maladroit.

Look at that.

Oh, that is a baby mouse.

Regarde ça.

Oh, c'est un bébé souris.

You probably can't tell how small it is there, but it's very, very small.

Vous ne pouvez probablement pas dire à quel point c'est petit là-bas, mais c'est très, très petit.

A little baby mouse.

Un petit bébé souris.

And I saw it sitting in the middle of the footpath and Steve, with his great

Et je l'ai vu assis au milieu du sentier et Steve, avec ses

big boots, nearly stepped on it.

grosses bottes, a failli marcher dessus.

But I saved its life and there it is.

Mais je lui ai sauvé la vie et voilà.

Not lovely. So cute.

Pas charmant. Si mignon.

So a little baby mouse.

Donc un petit bébé souris.

I would imagine that it walked away from its nest.

J'imagine qu'il s'est éloigné de son nid.

I know there it was in the middle of the path.

Je sais que c'était là au milieu du chemin.

We nearly stepped on it.

Nous avons failli marcher dessus.

Mr. Duncan picked it up and it was just a nice moment, wasn't it?

M. Duncan l'a ramassé et c'était juste un bon moment, n'est-ce pas ?

And we don't know if it's alive.

Et on ne sait pas s'il est vivant.

We did contemplate, but it was alive.

Nous avons contemplé, mais c'était vivant.

It alive then. But it was it was fast asleep.

C'est vivant alors. Mais c'était qu'il dormait profondément.

It must have been a dormouse because that was sleeping on the Dormouse.

Ce devait être un loir parce qu'il dormait sur le loir.

Doesn't that mean a mouse that sleeps through that? Yeah.

Cela ne signifie-t-il pas une souris qui dort à travers ça? Ouais.

Do imagine sleeping

Imaginez dormir

so. Yes.

ainsi. Oui.

And there it was, just in the middle of the path.

Et il était là, juste au milieu du chemin.

I nearly stepped on it. Mr. Duncan.

J'ai failli marcher dessus. Monsieur Duncan.

Thankfully prevented that from happening.

Heureusement, cela a empêché que cela se produise.

I saved its life.

Je lui ai sauvé la vie.

We don't know what we did.

Nous ne savons pas ce que nous avons fait.

Contemplate, contemplate.

Contempler, contempler.

Think about bringing it back with us

Pensez à le ramener avec nous

because we thought, well, it's lost its nest,

parce que nous pensions, eh bien, il a perdu son nid,

Its mothers abandoned it

ses mères l'ont abandonné

for whatever reason.

pour une raison quelconque.

So we thought, shall we bring it back and try and feed it?

Alors nous avons pensé, devrions-nous le ramener et essayer de le nourrir ?

But we thought, no, nature is strong,

Mais nous avons pensé, non, la nature est forte,

that baby mass will survive somehow,

cette masse de bébés survivra d'une manière ou d'une autre,

even though you you kept saying it's going to die.

même si vous n'arrêtez pas de dire qu'elle va mourir.

It's going to die. I'm pretty sure of it.

Il va mourir. J'en suis presque sûr.

Well, it probably did, sadly, but we'll never know.

Eh bien, c'est probablement le cas, malheureusement, mais nous ne le saurons jamais.

We just put it back into the bushes off the path and hopefully it survived.

Nous l'avons juste remis dans les buissons hors du chemin et j'espère qu'il a survécu.

Its mother found it because it was trying to suckle, wasn't it?

Sa mère l'a trouvé parce qu'il essayait de téter, n'est-ce pas ?

It was trying to suck. And it turned over to

Il essayait de sucer. Et il s'est rendu à

its mother was nearby,

sa mère qui se trouvait à proximité,

so it was totally incapable of looking after itself.

il était donc totalement incapable de se prendre en charge.

But, you know, we'll just we will never know.

Mais, vous savez, nous ne le saurons jamais.

We'll never know. We'll never know.

Nous ne le saurons jamais. Nous ne le saurons jamais.

It's just we're never going to be never going to know what happened to that man.

C'est juste qu'on ne saura jamais ce qui est arrivé à cet homme. Je

Never going to know what happened to that mouse.

ne saurai jamais ce qui est arrivé à cette souris.

Maybe it's alive, maybe it's dead.

Peut-être est-il vivant, peut-être est-il mort.

Maybe it started a bit slow. Web business.

Peut-être que ça a commencé un peu lentement. Entreprise Web.

Maybe it's got its own podcast because let's face it,

Peut-être qu'il a son propre podcast parce qu'avouons-le,

every everybody has a podcast there.

tout le monde a un podcast là-bas.

An owl might have eaten it says the test.

Un hibou aurait pu le manger dit le test.

Yes, I thought that was the start of a joke then, but

Oui, je pensais que c'était le début d'une blague à l'époque, mais

it was was actually making a serious comment.

c'était en fait un commentaire sérieux.

Yes, an owl might have eaten it,

Oui, un hibou aurait pu le manger,

although

bien qu'il ait dû

it would have had to wait till night time or a cat might have got it.

attendre la nuit ou qu'un chat l'ait attrapé.

Lots of cats around here.

Beaucoup de chats par ici.

Yeah, but probably not out there.

Oui, mais probablement pas là-bas.

But anyway, hopefully it would have been able to survived.

Mais de toute façon, j'espère qu'il aurait pu survivre.

Yes, it. Yeah. I think we have

Oui il. Ouais. Je pense que nous devons

to move on.

passer à autre chose. La

New Gen die. Hello.

nouvelle génération meurt. Bonjour.

Yes that's, that's a lot of people get that wrong.

Oui c'est, c'est que beaucoup de gens se trompent.

It's it's actually pronounced new in new brain.

C'est en fait prononcé nouveau dans le nouveau cerveau.

What about the person that Duong Nguyen.

Qu'en est-il de la personne que Duong Nguyen.

Yes I'm doing die die

Oui, je fais mourir mourir

We're not saying yeah anyway right.

Nous ne disons pas oui de toute façon à droite.

So it's saying hello and it wants to know

Donc, il dit bonjour et il veut savoir

how can they improve their

comment peuvent-ils améliorer leurs

speaking skills?

compétences en expression orale ?

When I'm an introvert, I'm not sure.

Quand je suis introverti, je ne suis pas sûr.

I'm just wondering how you can improve your speaking skills.

Je me demande simplement comment vous pouvez améliorer vos compétences orales.

Well, you've got a practice yesterday in Canberra, a sense that you've got to find somebody

Eh bien, vous avez un entraînement hier à Canberra, un sentiment que vous devez trouver quelqu'un

who speaks English or wants to learn it.

qui parle anglais ou qui veut l'apprendre.

You don't have to practise with them, you don't actually have to do that.

Vous n'avez pas à vous entraîner avec eux, vous n'avez pas vraiment à le faire.

That's why we're here.

C'est pourquoi nous sommes ici.

So you can use the computer.

Vous pouvez donc utiliser l'ordinateur.

The computer can help you to learn English in many ways.

L'ordinateur peut vous aider à apprendre l'anglais de plusieurs façons.

You can listen to what is being said.

Vous pouvez écouter ce qui se dit.

You read a caption receipt,

Vous lisez un reçu de légende,

you can even record your own voice.

vous pouvez même enregistrer votre propre voix.

So if you are suffering from a lack of confidence

Donc, si vous souffrez d'un manque de confiance

and many people do, many people do, whenever you start something

et que beaucoup de gens le font, beaucoup de gens le font, chaque fois que vous commencez quelque chose

new, you might feel a little bit shy, a little bit worried

de nouveau, vous pourriez vous sentir un peu timide, un peu inquiet de savoir

whether or not you are getting it right.

si vous faites les choses correctement ou non.

So it's normal. It's completely normal.

Donc c'est normal. C'est tout à fait normal.

I don't think you're as introverted as you say,

Je ne pense pas que vous soyez aussi introverti que vous le dites,

because you have come on to the live chat and made a comment.

car vous êtes venu sur le chat en direct et avez fait un commentaire.

So you've got to be reasonably confident

Vous devez donc être raisonnablement confiant

to be doing that anyway.

pour le faire de toute façon.

So, yes, talk to yourself.

Alors, oui, parlez-en à vous-même.

Says Now mirror how you could do that

Says Now reflète comment vous pourriez faire cela

as long as nobody else can hear you or you might get locked up

tant que personne d'autre ne peut vous entendre ou que vous pourriez être enfermé

in an institution.

dans une institution.

If people see you talking to yourself, well, they might assume you religious, of course,

Si les gens vous voient parler à vous-même, eh bien, ils pourraient supposer que vous êtes religieux, bien sûr,

but yeah, talk to yourself.

mais oui, parlez-vous à vous-même.

Well, but ideally, you want to have a two way conversation, don't you?

Eh bien, mais idéalement, vous voulez avoir une conversation à double sens, n'est-ce pas ?

I, I sometimes hope that will happen with us.

Moi, j'espère parfois que ça arrivera avec nous.

A two way conversation.

Une conversation à double sens.

So yeah, find somebody that that in your local area

Alors oui, trouvez quelqu'un dans votre région

that wants to learn English and then you can speak to each other and unlearn,

qui veut apprendre l'anglais, puis vous pouvez vous parler et désapprendre,

you know, just practise,

vous savez, pratiquez,

pick some sentences, pick some subjects

choisissez quelques phrases, choisissez des sujets dont

you want to talk about, and then off you go.

vous voulez parler, puis vous aller.

And before you know it, you'll be looking for a job

Et avant que vous ne vous en rendiez compte, vous chercherez un emploi

in, an English speaking country that says you could be an interpreter,

dans un pays anglophone qui dit que vous pourriez être interprète,

you could be a translator, you could convert the language into another language.

vous pourriez être traducteur, vous pourriez convertir la langue dans une autre langue.

There are many, many options for you.

Il y a beaucoup, beaucoup d'options pour vous.

That is why I always say English can open many doors.

C'est pourquoi je dis toujours que l'anglais peut ouvrir de nombreuses portes.

We are looking at words and phrases connected to fast

Nous examinons des mots et des phrases liés à rapide

and slow in a few moments.

et lent dans quelques instants.

First, I thought I would give you a taste of a place

Tout d'abord, j'ai pensé vous donner un avant-goût d'un endroit

that we may be going to this month.

où nous pourrions aller ce mois-ci.

In fact, Not only that, we are also meeting up

En fait, non seulement cela, nous rencontrons également

with some of you.

certains d'entre vous.

uh, yes, the Eiffel Tower.

euh, oui, la Tour Eiffel.

Did you know that if you want to photograph the Eiffel Tower

Saviez-vous que si vous voulez photographier la Tour Eiffel

when it is twinkling with all of its lights,

lorsqu'elle scintille de toutes ses lumières,

you have to actually get permission

vous devez en fait obtenir la permission

because it is a piece of artwork.

car il s'agit d'une œuvre d'art.

It's actually classed as a piece of artwork.

Il est en fait classé comme une œuvre d'art.

The Eiffel, The Boss.

L'Eiffel, Le Patron.

Yeah, the Eiffel Tower.

Oui, la Tour Eiffel.

You know, when the lights twinkle.

Tu sais, quand les lumières scintillent.

Yes, I normally do it at, at the top of the hour and also half past the hour.

Oui, je le fais normalement à, en haut de l'heure et aussi à l'heure et demie.

I think so the twinkle.

Je pense que le scintillement.

But you can't use that for commercial purposes.

Mais vous ne pouvez pas l'utiliser à des fins commerciales.

Have to actually get permission.

Il faut vraiment obtenir l'autorisation.

This is true, by the way.

C'est vrai, d'ailleurs.

I am not lying about that.

Je ne mens pas à ce sujet.

So did you get permission for that, Mr.

Avez-vous obtenu la permission pour cela, M.

Duncan?

Duncan ?

Well, fortunately, I don't make any money from this.

Eh bien, heureusement, je ne gagne pas d'argent avec ça.

I don't make any money from this. So.

Je ne gagne pas d'argent avec ça. Donc.

Well, okay, It's true that you have to you actually have to get permission

Bon, d'accord, c'est vrai qu'il faut en fait avoir la permission

if you want to, to photograph or film the Eiffel Tower when it's twinkling,

si on veut, pour photographier ou filmer la Tour Eiffel quand elle scintille,

because that is someone someone's artwork.

parce que c'est l'œuvre de quelqu'un.

So basically it's copyrighted.

Donc, fondamentalement, c'est protégé par le droit d'auteur.

It's amazing.

C'est incroyable.

But it's true.

Mais c'est vrai.

Tomek He's leaving the same message over and over again.

Tomek Il laisse sans cesse le même message.

Okay.

It just says he keeps saying message retracted

D'accord.

Cela dit simplement qu'il n'arrête pas de dire que le message est rétracté

over and over again.

encore et encore.

If I go back here, it's the same message over and over again.

Si je reviens ici, c'est toujours le même message.

Message retracted, message retracted.

Message retiré, message retiré.

We don't know what you're trying to say.

Nous ne savons pas ce que vous essayez de dire.

Hi. I'm joking. Of course.

Salut. Je plaisante. Bien sûr.

Please leave it on a little bit longer

Veuillez le laisser un peu plus longtemps

because we don't have time to necessarily read it

car nous n'avons pas nécessairement le temps de le lire

or take screenshots.

ou de prendre des captures d'écran.

Yeah, no, we do.

Oui, non, nous le faisons.

We don't really for evidence

Nous n'avons pas vraiment besoin de preuves

when the court case comes up.

lorsque l'affaire judiciaire se présente.

Yes, you've got to give us time to at least take a screenshot. Yes.

Oui, vous devez nous laisser le temps de faire au moins une capture d'écran. Oui.

Well I've got in my hand.

Eh bien, j'ai dans ma main.

Um, I have the skinny jeans.

Euh, j'ai le jean skinny. Les voici

Here they are.

.

The skinny jeans that I will be

Le jean skinny que j'espère

hopefully wearing when we meet up in Paris.

porter lors de notre rencontre à Paris.

So they are very skinny.

Ils sont donc très maigres.

Can you see how slim they are?

Pouvez-vous voir à quel point ils sont minces?

So my my slim body hopefully will fit into these jeans

Donc, j'espère que mon corps mince s'intégrera dans ces jeans

and then you'll discover that skinny jeans are no longer in fashion.

et vous découvrirez ensuite que les jeans skinny ne sont plus à la mode.

They are still, in fact, very fashionable.

Ils sont encore, en fait, très à la mode.

Now, have you been the you know, with the younger people? No.

Maintenant, avez-vous été le vous savez, avec les plus jeunes ? Non.

You see a lot of people of all ages wearing skinny jeans.

Vous voyez beaucoup de gens de tous âges porter des jeans skinny.

There you go.

And I didn't like them because they just take so long to put on.

Voilà.

Et je ne les aimais pas parce qu'ils prennent tellement de temps à mettre.

Yeah.

And they're very tight around around this area around here.

Ouais.

Et ils sont très serrés autour de cette zone par ici.

We don't want to know that.

Nous ne voulons pas le savoir.

It's very, very constricting. It's like a it's like a

C'est très, très contraignant. C'est comme un c'est comme un

you're like a girl wearing those interested,

tu es comme une fille portant ceux qui sont intéressés,

like a fist grabbing hold of your meat and to veg.

comme un poing saisissant ta viande et tes légumes.

So we will see what happens.

Nous verrons donc ce qui se passe.

I think they'll be so tight you won't be able to bend your legs.

Je pense qu'ils seront si serrés que vous ne pourrez pas plier vos jambes.

You'd be walking like this and it's like you've got to stiff legs.

Tu marcherais comme ça et c'est comme si tu avais les jambes raides.

It don't think you're in any position to criticise the way I walk.

Je ne pense pas que tu sois en position de critiquer ma façon de marcher.

We're very fit, by the way.

Nous sommes très en forme, au fait.

Only we are incredible physically.

Seulement nous sommes incroyables physiquement.

We've been walking great distances.

Nous avons parcouru de grandes distances.

Well at high speed.

Eh bien à grande vitesse.

This I know this is going to sound big headed and arrogant,

Je sais que ça va paraître arrogant et arrogant,

but I think I look pretty good at the moment.

mais je pense que j'ai l'air plutôt bien en ce moment.

I mean, I've lost so much weight my face,

Je veux dire, j'ai perdu tellement de poids que mon visage,

I can't remember the last time my face looked so, so well.

je ne me souviens pas de la dernière fois où mon visage avait l'air si, si bien.

This is for others to say

C'est aux autres de dire que

I have skinny jeans, says Martin.

j'ai un jean skinny, dit Martin.

Marty Ryan, you have to wear them next time you you come over

Marty Ryan, tu dois les porter la prochaine fois que tu viens

and you know, we can compare skinny jeans.

et tu sais, on peut comparer les jeans skinny.

I don't have a pair I used I did I, I have No, I don't

Je n'ai pas de paire que j'ai utilisée, j'en ai, j'ai Non, je n'en ai pas

because I just think they they look very uncomfortable.

parce que je pense juste qu'ils ont l'air très inconfortables.

This old jeans on.

Ce vieux jean.

You look skinny because your big fat legs

Tu as l'air maigre parce que tes grosses jambes grasses

runners, legs, the people see your legs and they run

courent, les jambes, les gens voient tes jambes et ils courent

this nice used to go and tree trim like you didn't, you know, your legs are like tree trunks.

si bien qu'ils avaient l'habitude d'aller tailler les arbres comme tu ne le faisais pas, tu sais, tes jambes sont comme des troncs d'arbres.

Well, you know, I run up hills.

Eh bien, vous savez, je cours dans les collines.

That's what it tries to do.

C'est ce qu'il essaie de faire.

A lot of running. Mr. Don't go anywhere That's not go into that.

Beaucoup de course. M. N'allez nulle part Cela n'entre pas dans cela.

Fantastic.

Fantastique.

What do I do?

Que fais-je?

I'm talking about a subject now right.

Je parle d'un sujet en ce moment.

Let's get on with are we playing the you know, what game today?

Allons-y, jouons-nous au tu sais, à quel jeu aujourd'hui ?

Do you know what game?

Savez-vous quel jeu ?

We're still in the blank.

Nous sommes toujours dans le vide.

Oh, I just fill in the blanks. Filling the blanks.

Oh, je viens de remplir les blancs. Remplir les blancs.

Are we playing that today? Yes. Good. It's coming up.

Est-ce qu'on joue à ça aujourd'hui ? Oui. Bien. Ça s'en vient.

I'll stay on them, which is why I'm trying to move on with our feedback.

Je vais rester sur eux, c'est pourquoi j'essaie de passer à autre chose avec nos commentaires.

Okay, Steve, please.

OK, Steve, s'il te plait.

Please stop talking, because we need to move on.

S'il vous plaît, arrêtez de parler, car nous devons passer à autre chose.

Let me go

Laissez-moi aller

fast and slow.

vite et lentement.

Words and phrases.

Mots et phrases.

We will get through this as fast as we can.

Nous traverserons cela aussi vite que possible.

Oh, so please don't slow me down.

Oh, alors s'il te plaît, ne me ralentis pas.

Oh. Oh, that's.

Oh. Oh c'est.

I wasn't being funny, by the way.

Je n'étais pas drôle, au fait.

I think this is a play on words, wasn't it, Mr..

Je pense que c'est un jeu de mots, n'est-ce pas, M.

Because I'm not sure if it's it.

Parce que je ne suis pas sûr si c'est ça.

LAUGHTER To be honest, fast

RIRE Pour être honnête,

and slow words and phrases, something fast moves

mots et phrases rapides et lents, quelque chose de rapide se déplace

at a very quick pace or at high speed.

à un rythme très rapide ou à grande vitesse.

So here we go then. Are you ready?

Alors on y va alors. Es-tu prêt? Nous y

Here we go. Here we go.

voilà. Nous y voilà.

You might make a first.

Vous pourriez faire une première.

But so in this particular sense, book means money.

Mais dans ce sens particulier, livre signifie argent.

You make money very quickly.

Vous gagnez de l'argent très rapidement.

So if you make a fast book,

Donc, si vous faites un livre rapide,

can you think of a way of making a fast book?

pouvez-vous penser à un moyen de faire un livre rapide ?

I could sell my body on the streets.

Je pourrais vendre mon corps dans la rue.

What, to medical science?

Quoi, à la science médicale ?

Yeah, Well, yes, you, you, you.

Ouais, eh bien, oui, toi, toi, toi.

Yeah. You might sell it.

Ouais. Vous pourriez le vendre.

Sell your car. Martin.

Vendez votre voiture. Martin.

You might know I need some money.

Vous savez peut-être que j'ai besoin d'argent.

I'm going to sell me some.

Je vais m'en vendre.

A car maker make a fast book.

Un constructeur automobile fait un livre rapide.

The implication with that is that you're sort of diddling a bit, isn't it?

L'implication avec cela est que vous êtes en quelque sorte en train de jouer un peu, n'est-ce pas?

No, it is. It has nothing to do with that.

Non c'est. Cela n'a rien à voir avec cela.

If you're making money quickly, it means you what you are practising.

Si vous gagnez de l'argent rapidement, cela signifie ce que vous pratiquez.

You're putting something into practice that will bring money quickly.

Vous mettez quelque chose en pratique qui rapportera de l'argent rapidement.

So quite often if you sell something.

Donc assez souvent si vous vendez quelque chose.

So what you said is actually right, you might suddenly decide to sell

Donc, ce que vous avez dit est en fait vrai, vous pourriez soudainement décider de vendre

some of your belongings quickly because you need money.

rapidement certains de vos biens parce que vous avez besoin d'argent.

You make a fast book.

Vous faites un livre rapide.

But yes, you are kind of right.

Mais oui, tu as un peu raison.

You might go from town to town, of course, selling things

Vous pouvez aller de ville en ville, bien sûr, vendre des choses

that are not of good quality and you move around

qui ne sont pas de bonne qualité et vous vous déplacez

and the thing you are selling seems very good

et la chose que vous vendez semble de très bonne

or good quality, but in reality it isn't. Yes.

ou de bonne qualité, mais en réalité ce n'est pas le cas. Oui.

So you might make a fast book or a quick, but as you go around

Donc, vous pourriez faire un livre rapide ou rapide, mais comme vous vous promenez

quite often, some you might somebody might be trying to sell you something.

assez souvent, il se peut que quelqu'un essaie de vous vendre quelque chose.

So it isn't necessarily deceptive.

Ce n'est donc pas forcément trompeur.

Not necessarily, but sometimes it can be perceived that way.

Pas nécessairement, mais parfois cela peut être perçu de cette façon.

And you might say to somebody, somebody might be trying to sell you

Et vous pourriez dire à quelqu'un, quelqu'un pourrait essayer de vous vendre

something at a market stall or something like that.

quelque chose à un étal de marché ou quelque chose comme ça.

And you look at it and you're not sure if it's very good quality,

Et vous le regardez et vous n'êtes pas sûr qu'il soit de très bonne qualité,

the price seems maybe a bit too high

le prix semble peut-être un peu trop élevé

and you might say, are you just trying to make a fast buck?

et vous pourriez dire, essayez-vous simplement de faire de l'argent rapidement ?

In other words, you're trying to sell something at probably a overinflated price. Yes.

En d'autres termes, vous essayez de vendre quelque chose à un prix probablement surgonflé. Oui.

To make a bit of money or maybe something.

Pour gagner un peu d'argent ou peut-être quelque chose.

It's not good quality, but yes, we all like to do it, though.

Ce n'est pas de bonne qualité, mais oui, nous aimons tous le faire, cependant.

We all we would all love to find

Nous aimerions tous trouver

a way to make a first book.

un moyen de faire un premier livre.

But it's not easy to do.

Mais ce n'est pas facile à faire.

I mean, there are many people these days selling the dream on the Internet.

Je veux dire, il y a beaucoup de gens ces jours-ci qui vendent le rêve sur Internet.

If you do something and you don't have to put any work into it,

Si vous faites quelque chose et que vous n'avez pas besoin d'y travailler,

but you can make a first book quite often.

vous pouvez faire un premier livre assez souvent.

Yeah, you don't.

Ouais, tu ne le fais pas.

The implication is you you want to make money, you want to do it quickly

L'implication est que vous voulez gagner de l'argent, vous voulez le faire rapidement

and you're not too bothered about the quality of the product or anything.

et vous n'êtes pas trop dérangé par la qualité du produit ou quoi que ce soit.

And and the

Et et le

book presumably is, is it an Americanism?

livre est vraisemblablement, est-ce un américanisme ?

Mr. Dingle But I mean, yes, dollar for dollar, but also generally speaking,

M. Dingle Mais je veux dire, oui, dollar pour dollar, mais de manière générale,

it can also refer to money In general, selling insurance

cela peut aussi faire référence à l'argent. En général, la vente d'assurance

can seem like making a fast buck sometimes.

peut parfois sembler rapporter rapidement de l'argent.

I suppose here we could say making a quick quid or a fast quid.

Je suppose qu'ici on pourrait dire faire une chique rapide ou une chique rapide.

Yes. So quid Q You I'd

Oui. Alors quid Q You Id

is slang term for British money.

est un terme d'argot pour l'argent britannique.

Quid.

Chique.

It's very nice. Here's another one, Steve.

C'est très gentil. En voici un autre, Steve.

Moving on.

Passons à autre chose.

We've got to get him to be

Nous devons le mettre

on your feet.

debout.

We might say that you're fast on your feet sometimes.

Nous pourrions dire que vous êtes parfois rapide sur vos pieds.

Yes, Well, sometimes, yeah. Fast.

Oui, Eh bien, parfois, ouais. Rapide.

And he sees athletic, spritely, agile.

Et il voit athlétique, vif, agile.

You quick to react to things.

Vous réagissez rapidement aux choses.

If an opportunity presents itself,

Si une opportunité se présente,

you're fast on your feet, quick to act.

vous êtes rapide sur vos pieds, rapide à agir.

Is that

Est-ce

the sort of meaning you were going for, Mr.

le genre de sens que vous recherchiez, monsieur

Dunn? Yes. To be fast on your feet.

Dunn? Oui. Être rapide sur vos pieds.

Well, it says that they're agile, athletic, sprightly.

Eh bien, ça dit qu'ils sont agiles, athlétiques, vifs.

We can say that the person is is very lively.

On peut dire que la personne est très vive.

Maybe they are able to move around very quickly.

Peut-être sont-ils capables de se déplacer très rapidement.

So some people are even if they're older,

Donc certaines personnes sont même si elles sont plus âgées,

they seem to still keep this agility or this ability.

elles semblent toujours garder cette agilité ou cette capacité.

You can say that they are fast on their feet.

On peut dire qu'ils sont rapides sur leurs pieds.

Can it be used in other ways?

Peut-il être utilisé d'autres manières ?

Not necessarily literal.

Pas nécessairement littéral.

If you were to say if you were going

Si vous deviez dire si vous alliez

to chat up a girl, for example,

discuter avec une fille, par exemple,

and you know, and you hang about,

et que vous savez, et que vous traînez,

you might say, well, the girl might say, Oh, you'll fasten your feet,

vous pourriez dire, eh bien, la fille pourrait dire, Oh, vous attachez vos pieds, ce qui

meaning that you are quick to

signifie que vous sont rapides à

think fast your feet.

penser vite vos pieds.

I think it can mean you'll find I think it can mean that you're you're quick to do something,

Je pense que cela peut signifier que vous trouverez Je pense que cela peut signifier que vous êtes rapide à faire quelque chose,

not necessarily to do with your feet or moving your fasten your feet.

pas nécessairement à faire avec vos pieds ou en bougeant vos pieds.

You know, you just hang about you you get things done quickly.

Vous savez, vous vous accrochez juste à vous, vous faites avancer les choses rapidement.

There is Mr.

Il y a la

Steve's version of the word. You have a project at work.

version du mot de M. Steve. Vous avez un projet au travail.

Anyway, moving on your feet.

Quoi qu'il en soit, bougez sur vos pieds.

Yes. Think fast.

Oui. Pensez rapidement.

Think fast.

Pensez rapidement. Une

Another phrase using the word fast.

autre phrase utilisant le mot rapide.

Think fast.

Pensez rapidement. Il

You have to have quick reflex or a very quick reaction.

faut avoir un réflexe rapide ou une réaction très rapide.

Maybe someone throws a ball in your direction.

Peut-être que quelqu'un lance une balle dans votre direction.

You have to catch it.

Vous devez l'attraper.

They might say, Think fast, think fast, and you catch the ball very quickly.

Ils pourraient dire, pensez vite, pensez vite, et vous attrapez la balle très rapidement.

It's quite often used in American English houses.

Il est assez souvent utilisé dans les maisons anglaises américaines.

Yeah, it's okay.

Ouais, ça va.

I haven't really heard that one. Mr. Duncan before.

Je ne l'ai pas vraiment entendu celui-là. M. Duncan avant.

No. Well, are you gone there?

Non. Eh bien, es-tu allé là-bas ?

Is that the difference between the way Mr.

Est-ce que la différence entre la façon dont M.

Duncan pronounces f i t and myself is something worth noting, I think, isn't it?

Duncan prononce fit et moi-même mérite d'être notée, je pense, n'est-ce pas ?

If you insist

Si vous insistez pour

think fast, Mr.

réfléchir vite, M.

Duncan would say yes. I would say think fast.

Duncan dirait oui. Je dirais réfléchis vite.

Because you can say fast or fast

Parce que vous pouvez dire rapide ou rapide

and it just depends on how posh you are really.

et cela dépend simplement de votre degré de snobité.

But it is not necessarily that it's more regional,

Mais ce n'est pas forcément que c'est plus régional,

it's regional, but it's to do with breeding and upbringing and culture

c'est régional, mais c'est à voir avec l'élevage et l'éducation et la culture

and see if I, if I weren't, if I said to my mother yes,

et voir si moi, si je ne l'étais pas, si je disais à ma mère oui,

think fast she would say fast, don't say fast.

réfléchis vite elle dirait vite, don je ne dis pas vite.

I didn't bring you up to say fast.

Je ne t'ai pas élevé pour dire vite.

I brought you up to say fast because if you

Je t'ai amené à dire vite parce que si tu

fast doesn't mean anybody realises what you're doing.

jeûnes ça ne veut pas dire que personne ne se rend compte de ce que tu fais.

Right.

You're in charge.

Droite.

Tu es responsable.

Yes, I'm in charge sometimes.

Oui, je suis responsable parfois.

There we go, Steve.

Voilà, Steve.

It's just to take take a step back.

C'est juste pour prendre du recul. Nous y

Here we go. So think fast,

voilà. Alors réfléchissez vite,

and then we have pull a fast one.

puis nous en tirerons un rapide.

So this is the one that that might be used if a person is trying to deceive you

C'est donc celui qui pourrait être utilisé si une personne essaie de vous tromper

or trick you into doing something, or

ou de vous inciter à faire quelque chose, ou peut-

maybe they are trying to deceive you by selling you something

être qu'elle essaie de vous tromper en vous vendant quelque chose

that's not very good, they might be trying to pull a fast one.

qui n'est pas très bon, elle essaie peut-être de tirer un jeûne un.

Are you trying to pull a fast one?

Essayez-vous d'en tirer un rapide?

Or maybe a person is pretending to be ill and they want to have a day of work?

Ou peut-être qu'une personne fait semblant d'être malade et qu'elle veut avoir une journée de travail ?

You might describe that person as pulling a fast one.

Vous pourriez décrire cette personne comme tirant un rapide.

They Are deceiving you. Yeah,

Ils vous trompent. Ouais, eh

well, pull the other one.

bien, tire l'autre.

Pull a fast.

Tirez un rapide.

Yeah. You're not really ill.

Ouais. Vous n'êtes pas vraiment malade.

You're trying to pull a fast one.

Vous essayez d'en tirer un rapide.

Fast one

Rapide

is turning into bad habit.

on se transforme en mauvaise habitude.

Steve's turning into me.

Steve se transforme en moi.

Yeah, that's you trying to trick or deceive on somebody? Yes.

Ouais, c'est toi qui essaies de tromper ou tromper quelqu'un ? Oui.

It could be many different ways of of interpreting that one.

Il pourrait y avoir de nombreuses façons différentes d'interpréter celui-là.

Here you go.

You might play fast and loose to behave

Voici.

Vous pourriez jouer vite et lâchement pour vous comporter

in an irresponsible or reckless way.

de manière irresponsable ou imprudente.

Maybe you are playing fast and loose with a young girl's emotions.

Peut-être que vous jouez vite et librement avec les émotions d'une jeune fille.

You are pretending to be in love with her.

Tu fais semblant d'être amoureux d'elle.

And then you you lead her into into this affair.

Et puis vous l'avez entraînée dans cette affaire.

But really, you're just using the girl.

Mais vraiment, vous utilisez juste la fille.

You are playing fast and loose.

Vous jouez vite et lâchement.

You are being irresponsible and reckless towards

Vous êtes irresponsable et imprudent envers

someone or in something you do.

quelqu'un ou dans quelque chose que vous faites.

Maybe like doing

Peut-être comme faire du

bungee jumping or something, or just doing lots of reckless

saut à l'élastique ou quelque chose comme ça, ou juste faire beaucoup de

sport or something like that.

sport imprudent ou quelque chose comme ça. Le

Would you would you say?

No, that's what would you say. You be playing fast and loose.

diriez-vous ?

Non, c'est ce que vous diriez. Vous jouez vite et lâchement.

Is it just with people?

Est-ce seulement avec les gens ?

It is just it's generally things where you're being irresponsible.

C'est juste que c'est généralement des choses où vous êtes irresponsable.

Yeah, so I would say that.

Ouais, donc je dirais ça.

So playing sport is not really responsible, but if you were jet skiing

Donc, faire du sport n'est pas vraiment responsable, mais si vous faisiez du jet ski

around a lot of swimmers or a lot of sharks,

autour de beaucoup de nageurs ou de beaucoup de requins,

all that would be playing fast and loose wouldn't If you were,

tout cela jouerait vite et librement ne le serait pas. Si vous étiez,

for example, jet Ski, there's normally an element, an element of danger.

par exemple, du jet ski, il y a normalement un élément , élément de danger.

Yes. Or you were I don't know if you've

Oui. Ou vous étiez je ne sais pas si vous

you've got an e-scooter

avez un e-scooter

and you were on the pavement

et vous étiez sur le trottoir

with it or in the street and they're dangerous.

avec ou dans la rue et ils sont dangereux.

You're playing fast and loose

Vous jouez vite et lâchement

because it is element of danger and irresponsibility with your behaviour.

parce que c'est un élément de danger et d'irresponsabilité dans votre comportement.

So yes.

Donc oui.

And they've banned them in Paris.

Et ils les ont interdits à Paris.

Talking of E-Scooters, they haven't banned them, right.

En parlant d'E-Scooters, ils ne les ont pas interdits, n'est-ce pas.

They haven't banned them.

Ils ne les ont pas interdits.

They just they're getting rid, they're removing

Ils se débarrassent juste, ils enlèvent

all of the public ones that are littering the streets

tous les publics qui jonchent les rues

because people are getting very sick and tired of falling over them.

parce que les gens en ont assez de tomber dessus.

Well, so the ones you can just hire

Eh bien, donc ceux que vous pouvez simplement embaucher

on the streets, they're all being removed.

dans la rue, ils sont tous supprimés.

That's a shame because I was having to play fast and in Paris.

C'est dommage car je devais jouer vite et à Paris.

But you can still e-scooter you can still ride them on the roads in Paris, right?

Mais vous pouvez toujours e-scooter, vous pouvez toujours les conduire sur les routes de Paris, n'est-ce pas ?

Yeah, it's not on the but just to get rid of the public runs right outside.

Ouais, ce n'est pas sur le mais juste pour se débarrasser des courses publiques juste à l'extérieur.

There you go.

Another one, the word fast.

Voilà. Un

autre, le mot rapide.

So we have other uses of the word fast.

Nous avons donc d'autres utilisations du mot rapide.

The word fast can also mean

Le mot rapide peut aussi signifier

movable.

mobile.

If something cannot be moved, we can say that it is fast.

Si quelque chose ne peut pas être déplacé, on peut dire que c'est rapide.

For example, my fingers were stuck fast to the table.

Par exemple, mes doigts étaient collés à la table.

It means I couldn't move my fingers.

Cela signifie que je ne pouvais pas bouger mes doigts.

I couldn't take my hand away.

Je ne pouvais pas retirer ma main.

It was stuck fast.

C'était vite coincé.

So one thing might be wedged inside another.

Ainsi, une chose peut être coincée dans une autre.

You can say that it is stuck fast.

On peut dire que ça coince vite.

It means you can't move it.

Cela signifie que vous ne pouvez pas le déplacer.

The just stop oil protesters

Les manifestants du Just Stop Oil

were stuck fast to the tarmac.

étaient collés au tarmac.

That's actually quite good

C'est en fait assez bien

because I don't know whether you are having it in your countries,

parce que je ne sais pas si vous l'avez dans vos pays,

but in the UK, lots of eco worriers, as we call them, it is a worldwide movement.

mais au Royaume-Uni, beaucoup d'éco-inquiets, comme nous les appelons, c'est un mouvement mondial.

All right. Or just stop war.

D'accord. Ou juste arrêter la guerre.

Protesters are gluing themselves with super glue

Les manifestants se collent avec de la super colle

to the roads into and they're throwing orange paint over things

sur les routes et ils jettent de la peinture orange sur les choses

to make a protest.

pour protester.

We have a comment about the protest.

Nous avons un commentaire sur la manifestation.

We're not going to comment about it.

Nous n'allons pas commenter à ce sujet.

Lots of people have got their opinions about it.

Beaucoup de gens ont leurs opinions à ce sujet.

But yeah, they are stuck fast to the road. Yes.

Mais oui, ils sont coincés rapidement sur la route. Oui.

And in some countries,

Et dans certains pays,

you see, we were very carefully removed and the police were very careful to remove them.

voyez-vous, nous avons été très soigneusement expulsés et la police a fait très attention à les expulser.

But what country do see on the Internet?

Mais quel pays voyez-vous sur Internet ?

They tried it in one country. I think it was Spain or somewhere like that.

Ils l'ont essayé dans un pays. Je pense que c'était l'Espagne ou quelque part comme ça.

The police just came over and ripped the hands off the top. Yes.

La police est juste venue et a arraché les mains du dessus. Oui.

So is the skin behind skin still left?

Alors est-ce que la peau derrière la peau reste encore ?

I don't think they're doing that anymore in that country, whichever country it is.

Je ne pense pas qu'ils le fassent plus dans ce pays, quel qu'il soit.

Try doing that in the US.

Essayez de faire ça aux États-Unis.

Well, I won't mention any names, but certain countries, which you definitely wouldn't.

Eh bien, je ne citerai aucun nom, mais certains pays, ce que vous ne ferez certainement pas.

They Would you. Definitely. You definitely wouldn't.

Ils vous. Certainement. Vous ne le feriez certainement pas.

I definitely know Tomic is going to play fast and loose in Paris with the group

Je sais vraiment que Tomic va jouer vite et librement à Paris avec le groupe

and this is what I'm is what I'm suggesting is

et c'est ce que je suggère, c'est

why Tomic seems to be quite interested in that phrase.

pourquoi Tomic semble être très intéressé par cette phrase.

Quite

Assez

unmoveable.

inamovible.

Yes There are other people on the live chat, by the way.

Oui Il y a d'autres personnes sur le chat en direct, au fait.

I know, but I mentioned it lots of people.

Je sais, mais j'en ai parlé à beaucoup de gens.

Sebastian, AMC, Hello, Hello, hello, Hello.

Sébastien, AMC, bonjour, bonjour, bonjour, bonjour.

Sebastian

Sebastian

AMC Does that mean master of ceremonies?

AMC Cela veut-il dire maître de cérémonie ?

Do you see yourself as a mover and shaker

Vous considérez-vous comme un déménageur et un agitateur

or are they just initials that you to put after

ou s'agit-il simplement d'initiales que vous devez mettre après

your handle?

votre nom d'utilisateur ?

The word fast

Le mot rapide

can elicit me to go with that food.

peut m'inciter à aller avec cette nourriture.

So if you go without food for a certain period of time can also say you fast.

Donc, si vous vous privez de nourriture pendant une certaine période de temps, vous pouvez également dire que vous jeûnez.

My new diet requires me to fast

Mon nouveau régime me demande de jeûner

twice a week and there are people doing this.

deux fois par semaine et il y a des gens qui le font.

So I don't know if you've heard of this.

Je ne sais donc pas si vous en avez entendu parler.

There is a type of diet where you eat one day

Il existe un type de régime où vous mangez un jour

and then the next day you eat nothing.

et le lendemain vous ne mangez rien.

You might drink some water and then the day after

Vous pouvez boire de l'eau, puis le lendemain,

that you will eat some food and then the day after you fast.

vous mangerez de la nourriture, puis le lendemain, vous jeûnerez.

So you might go without food for a certain period of time.

Vous pouvez donc vous passer de nourriture pendant un certain temps.

Some people do that for religious purposes then at certain times of the year.

Certaines personnes le font à des fins religieuses, puis à certains moments de l'année.

But yes, it is.

The latest add is to too.

Mais oui, ça l'est.

Le dernier ajout est aussi.

And of course

Et bien sûr,

we all fast overnight, hence the word breakfast

nous jeûnons tous la nuit, d'où le mot petit-déjeuner

or break fast breakfast in the morning.

ou petit-déjeuner rapide le matin.

You, you you haven't eaten for eight or 10 hours

Toi, toi tu n'as pas mangé depuis huit ou 10 heures

and then you're going to eat first thing in the morning.

et puis tu vas manger à la première heure du matin.

My dream, of course, would be to have a large tube when you go to bed,

Mon rêve, bien sûr, serait d'avoir un gros tube quand tu vas au lit,

you just put a large tube into your mouth and down your throat,

tu mets juste un gros tube dans ta bouche et dans ta gorge,

and then food will slowly be fed into your mouth while you're sleeping.

et ensuite la nourriture sera lentement introduite dans ta bouche pendant que tu dors.

And what would you want? Do that because you're still eating.

Et que voudriez-vous ? Faites cela parce que vous mangez encore.

Then what's the enjoyment from having breakfast?

Alors quel est le plaisir de prendre le petit déjeuner ?

You want to be hungry and ready to eat.

Vous voulez avoir faim et être prêt à manger.

I think it saves you having to have breakfast.

Je pense que cela vous évite d'avoir à prendre le petit déjeuner.

You can get on with your day much quicker.

Vous pouvez continuer votre journée beaucoup plus rapidement.

So people are talking a lot about love songs and people that write love songs.

Donc les gens parlent beaucoup de chansons d'amour et de gens qui écrivent des chansons d'amour.

Mary Hopkins as Lewis. Yes,

Mary Hopkins dans le rôle de Lewis. Oui,

she Hopkins You remember her.

elle Hopkins Vous vous souvenez d'elle.

She was sort of in the seventies when she was.

Elle était en quelque sorte dans les années 70 quand elle l'était.

And so I think she. Didn't she win Eurovision?

Et donc je pense qu'elle. N'a-t-elle pas gagné l'Eurovision ?

Yes. Would she knows World

Oui. Aurait-elle connu le World

Tour de France.

Tour de France.

I thought they'd never.

Je pensais qu'ils ne le feraient jamais.

And something, something, something, something, something.

Et quelque chose, quelque chose, quelque chose, quelque chose, quelque chose.

Jacques Brel.

Jacques Brel.

Charles Aznavour or Charles Aznavour.

Charles Aznavour ou Charles Aznavour.

He is.

Il est.

She may be the girl.

Elle peut être la fille.

A Catholic

Un

famous French singer who was very popular here in the UK

célèbre chanteur français catholique qui était très populaire ici au Royaume-Uni

in the seventies, sixties and seventies, because it was always on the television here.

dans les années 70, 60 et 70, parce que c'était toujours à la télévision ici.

Always, always was. Yes.

Toujours, toujours été. Oui.

And we've been listening to Beautiful song, haven't we, Mr.

Et nous avons écouté Beautiful song, n'est-ce pas, M.

Duncan?

I think we should probably save that for another tonight.

Duncan ?

Je pense que nous devrions probablement garder ça pour un autre ce soir.

Okay. Thank you.

D'accord. Merci.

Spoil everything about vinyl and move on, then move on.

Gâtez tout ce qui concerne le vinyle et passez à autre chose, puis passez à autre chose.

Yes. Stomach.

Oui. Estomac.

Please stop cutting off my beloved Steve when he addresses me

S'il vous plaît, arrêtez de couper mon Steve bien-aimé quand il s'adresse à moi

and smiley face emoji, crying.

et aux emoji souriants, en pleurant.

And you know,

Et vous savez,

you know that one that people do a lot with

vous savez celui que les gens font beaucoup avec

that emoji.

cet emoji.

When people are laughing so much, they're crying.

Quand les gens rient autant, ils pleurent.

I thought it was a vomit.

Je pensais que c'était un vomi.

Well, I thought there was green coming out of the mouth.

Eh bien, je pensais qu'il y avait du vert qui sortait de la bouche.

Before we get that next week.

Avant d'avoir ça la semaine prochaine. La

Next week? Why?

semaine prochaine? Pourquoi?

Why next week? Steve What's happening next week?

Pourquoi la semaine prochaine ? Steve Que se passe-t-il la semaine prochaine ?

I don't know. I'm going somewhere.

Je ne sais pas. Je vais quelque part.

Okay, move on, Mr. Duncan.

D'accord, passez à autre chose, M. Duncan.

But yes, if you fast

Mais oui, si vous jeûnez

or fast, it means you are going without food for a period of time.

ou jeûnez, cela signifie que vous vous privez de nourriture pendant un certain temps.

That's good.

C'est bien.

So, yeah, this is pretty good.

Donc, oui, c'est plutôt bien.

Yes, I think so.

Oui, je pense que oui.

Yes. Yes. No, I think that works quite well.

Oui. Oui. Non, je pense que ça marche plutôt bien.

You can also have words connected to slow

Vous pouvez également avoir des mots liés au

going very smoothly.

ralentissement très fluide.

Who knew Mr.

Qui connaissait M.

Steve, how are you two day?

Steve, comment allez-vous depuis deux jours ?

I am very very well,

Je vais très très bien,

hopefully.

j'espère.

Oh, hell shirt Mr.

Oh, chemise d'enfer M.

T Yes.

T Oui. Le

Slow motion is not a song. Slow motion.

ralenti n'est pas une chanson. Ralenti.

Slow motion.

Ralenti.

If you reduce speed or under crank

Si vous réduisez la vitesse ou la manivelle,

it sounds like a rude expression, but it isn't.

cela ressemble à une expression grossière, mais ce n'est pas le cas.

If you slow down a film,

Si vous ralentissez un film,

you and the crank.

vous et la manivelle.

Or maybe if you are filming something and you want it to appear faster

Ou peut-être que si vous filmez quelque chose et que vous voulez qu'il apparaisse plus rapidement

when you play the film back, you will slow it down.

lorsque vous lisez le film, vous le ralentirez.

We call it under cranking.

Nous l'appelons sous démarrage.

It's not a phrase you do, it's just a sort of technical phrase

Ce n'est pas une phrase que vous faites, c'est juste une sorte de phrase technique que

you use in the sort of, you know, in the sort of audio.

vous utilisez dans le genre de, vous savez, dans le genre d'audio.

It's not something you did in the film world.

Ce n'est pas quelque chose que vous avez fait dans le monde du cinéma.

You wouldn't use that in everyday speak.

Vous n'utiliseriez pas cela dans le langage courant.

Oh, I'm going to under Crank today.

Oh, je vais sous Crank aujourd'hui.

Yeah, it could be rhyming slang.

Ouais, ça pourrait être de l'argot qui rime.

Yeah.

Slow motion, Dougie G Speed. Yes, that's it. Exactly.

Ouais.

Ralenti, vitesse Dougie G. Oui c'est ça. Exactement.

I sometimes you feel like

J'ai parfois l'impression de

you're operating in slow motion.

fonctionner au ralenti.

If you've had a bad night's sleep or you've got a hangover or something like that.

Si vous avez eu une mauvaise nuit de sommeil ou si vous avez la gueule de bois ou quelque chose comme ça.

Or maybe if you, if you have an accident, a lot of people say when they have an accident,

Ou peut-être que si vous, si vous avez un accident, beaucoup de gens disent que lorsqu'ils ont un accident,

they feel as if they're in slow motion.

ils ont l'impression d'être au ralenti.

Do you think it's okay? Right.

Pensez-vous que ça va? Droite.

It's as if the whole thing is happening slowly like that.

C'est comme si tout se passait lentement comme ça.

Did you enjoy that?

Est-ce que tu as aimé ça?

Well, I enjoy it is anyway, a thing

Eh bien, j'apprécie de toute façon, une chose

where a person not moving fast enough can be described

où une personne qui ne bouge pas assez vite peut être décrite

as a slow coke to a person.

comme un coke lent pour une personne.

Maybe you are walking with someone and they're walking too slowly

Peut-être que vous marchez avec quelqu'un et qu'il marche trop lentement

because they are unhealthy or unfit or just bored.

parce qu'il est en mauvaise santé, inapte ou simplement ennuyé.

Yeah.

Ouais.

So you might say, Oh, come on, you slow, coach, hurry up.

Alors vous pourriez dire, Oh, allez, vous ralentissez, coach, dépêchez-vous.

Yeah.

Ouais.

So a slow coach is a single person

Donc, un entraîneur lent est une personne seule qui

not moving fast enough now if you.

ne bouge pas assez vite maintenant si vous.

That's all one word isn't it. That is one word.

C'est tout un mot n'est-ce pas. C'est un mot.

Slow coach.

Entraîneur lent.

And obviously it is annoying.

Et c'est clair que c'est énervant.

The idea is that somebody who's not walking fast

L'idée est que quelqu'un qui ne marche pas

enough or not keeping up, it's annoying everybody else.

assez vite ou qui ne suit pas le rythme agace tout le monde.

Just as you would be annoyed if you were behind

Tout comme vous seriez ennuyé si vous étiez derrière

a bus or coach on the road and it was going very slowly.

un bus ou un autocar sur la route et que cela roulait très lentement.

That would be a slow

Ce serait un

coach.

entraîneur lent.

I was.

We are talking about a person who is behaving

J'étais.

Nous parlons d'une personne qui se comporte

in a very slow and tardy manner.

d'une manière très lente et tardive.

Tardy? That's a good word.

Tardif? C'est un bon mot.

That means late. Means late. Yes.

C'est-à-dire en retard. Signifie en retard. Oui.

Well, yes, Slow, coach. Come on, slow coach.

Eh bien, oui, Slow, coach. Allez, coach lent.

Keep up with everyone else. Yes.

Continuez avec tout le monde. Oui.

You're slacking.

Vous vous relâchez.

If you are slacking, it means you are going too slow.

Si vous vous relâchez, cela signifie que vous allez trop lentement.

You are a slow coach.

Vous êtes un coach lent.

So now that's very good, Mr. Steve.

C'est donc très bien, monsieur Steve.

Very good.

Interesting. And good to slow down.

Très bien.

Intéressant. Et bon de ralentir.

Of course, Generally speaking, to slow down is to reduce speed.

Bien sûr, de manière générale , ralentir, c'est réduire la vitesse. L'

One of the things I've noticed these days is how some people,

une des choses que j'ai remarquées ces jours-ci, c'est que certaines personnes,

especially young people, they think that talking fast is better or talking

en particulier les jeunes, pensent qu'il vaut mieux parler vite ou

is better, but actually quite often it's worse

parler, mais en fait, c'est souvent pire

because if you're talking to someone and you are trying to share information with them,

parce que si vous parlez à quelqu'un et que vous essayez de partager des informations avec eux,

sometimes talking too quickly or too fast can be can be the wrong thing to do.

parfois parler trop vite ou trop vite peut être la mauvaise chose à faire.

It can be completely negative.

Cela peut être complètement négatif.

Moving at a snail's pace

Se déplacer à pas de tortue,

is very good.

c'est très bien.

Thank you for that. Palmira

Merci pour ça. Le

snail pace of snail's pace is somebody

rythme d'escargot de Palmira du rythme d'escargot est que quelqu'un

is is a slow coach

est un entraîneur lent,

a synonym for that they are going far too slowly.

synonyme de ce qu'il va beaucoup trop lentement.

Slow down, will you?

Ralentissez, voulez-vous ?

I can't understand a word you're saying.

Je ne comprends pas un mot de ce que vous dites.

Okay.

D'accord. Un

Another one I think we've got is something people often say about me on the live stream.

autre que je pense que nous avons est quelque chose que les gens disent souvent de moi sur le flux en direct.

Yes, please slow down, Mr. Steve. You're too.

Oui, veuillez ralentir, M. Steve. Vous l'êtes aussi.

You're too excited is what I sometimes say.

Tu es trop excité, c'est ce que je dis parfois.

And I think this one is

Et je pense que celui-ci est

quite suitable for

tout à fait approprié pour

someone to be slow on the uptake.

quelqu'un qui est lent à l'absorption.

If you are slow on the uptake,

Si vous êtes lent à comprendre,

it means you take a long time to understand or comprehend something.

cela signifie que vous mettez beaucoup de temps à comprendre ou à comprendre quelque chose.

Maybe you have to listen to something being explained

Peut-être que vous devez écouter quelque chose expliqué

many times before you understand it.

plusieurs fois avant de le comprendre.

I don't know.

Je ne sais pas.

Maybe you think that.

Peut-être pensez-vous cela.

No, I'm not going to say that because that's unfair to be slow.

Non, je ne vais pas dire ça parce que c'est injuste d'être lent.

Actually, the phrase to be slow on the uptake,

En fait, l'expression être lent à l'absorption,

you might describe a person as being a little bit slow

vous pourriez décrire une personne comme étant un peu lente

if if they're not very clever.

si elle n'est pas très intelligente.

Well, that's the implication, but it's not necessarily okay.

Eh bien, c'est l'implication, mais ce n'est pas nécessairement correct.

You could say about me, Mr.

Vous pourriez dire de moi, M.

Steve is very when it comes to technology, Mr.

Steve est très en matière de technologie, M.

Steve is very slow on the uptake, so he doesn't learn it

Steve est très lent à l'assimiler, donc il ne l'apprend pas

very well, doesn't comprehend it, doesn't understand it.

très bien, ne le comprend pas , ne le comprend pas.

You're a bit of a Luddite.

Vous êtes un peu luddite.

No, that's a different thing. Yes. But

Non, c'est autre chose. Oui. Mais

you don't like technology?

vous n'aimez pas la technologie ?

Not particular. No, I don't mind it.

Pas particulier. Non, ça ne me dérange pas.

Yeah, I've just noticed people do it for me.

Ouais, je viens de remarquer que les gens le font pour moi.

But yes, slow on the uptake.

Mais oui, lent à l'absorption.

You're slow to understand or to comprehend.

Vous êtes lent à comprendre ou à comprendre.

Something doesn't necessarily mean you lazy or stupid.

Quelque chose ne signifie pas nécessairement que vous êtes paresseux ou stupide.

It just means that we've all got, you know, I can pick up music like that,

Cela signifie simplement que nous avons tous, vous savez, je peux écouter de la musique comme ça,

but other things, you know, like technology take me.

mais d'autres choses, vous savez, comme la technologie me prennent.

I'm fast on the uptake when it comes to learning music and tunes, melodies,

Je suis rapide quand il s'agit d'apprendre la musique et les airs, les mélodies,

but when it comes to certain things, I'm slow on the uptake and that's same with all of us.

mais quand il s'agit de certaines choses, je suis lent et c'est la même chose pour nous tous.

We've all got different abilities and different speeds

Nous avons tous des capacités différentes et des vitesses différentes

in which we learn things.

dans lesquelles nous apprenons des choses.

If you say so.

Si tu le dis.

And who am I to argue?

Et qui suis-je pour argumenter ?

And that is that for now.

Et c'est tout pour le moment.

We're going to have a quick break and then we're coming back.

Nous allons faire une petite pause puis nous revenons.

So we will we will be back very soon.

Nous reviendrons donc très bientôt.

But I thought it would be nice to take another look

Mais j'ai pensé que ce serait bien de jeter un autre regard

at the place that we may or may not be walking around.

sur l'endroit où nous nous promenons ou non.

Say that.

Dis ça.

Well, I mean, sort of in the near future, I don't want to give too much away.

Eh bien, je veux dire, en quelque sorte dans un futur proche, je ne veux pas trop en dévoiler.

You say,

Vous dites,

who wants to see another video

qui veut voir une autre vidéo

featuring the sights and sounds of Paris?

présentant les images et les sons de Paris ?

I have to say,

I am really looking forward to our trip to Paris.

Je dois dire que

j'attends avec impatience notre voyage à Paris.

And that video is not only made me look forward

Et cette vidéo m'a non seulement donné envie

to being there, but also trying a lot of the food as well.

d'y être, mais aussi d'essayer beaucoup de nourriture.

I can't wait.

Je ne peux pas attendre.

I can't wait to be back in Paris.

J'ai hâte d'être de retour à Paris.

We'll have lots of food.

Nous aurons beaucoup de nourriture.

I think I might come back from Paris a little heavier.

Je pense que je pourrais revenir de Paris un peu plus lourd.

I might need to take another diet afterwards. Yes.

Je pourrais avoir besoin de prendre un autre régime par la suite. Oui.

Not as Louis points out, Sacré-Coeur

Pas comme le souligne Louis, Sacré-Coeur

the mountain of martyrs

la montagne des martyrs

and will be we won't be using the scenic railway.

et nous n'utiliserons pas le chemin de fer panoramique.

We'll be walking up, Mr. Jim. Because you are what?

Nous allons monter, monsieur Jim. Parce que tu es quoi ?

You won't get to walk up in your skinny jeans with your legs.

Vous ne pourrez pas marcher dans votre jean skinny avec vos jambes.

You might have to carry me. Yes,

Vous devrez peut-être me porter. Oui,

but that is somewhere where we definitely want to go.

mais c'est un endroit où nous voulons vraiment aller.

And I no doubt.

Et moi sans aucun doute.

Well, this

Eh bien, c'est

is it time for

le moment car

I am looking forward to going to the Moulin to play again

j'ai hâte d'aller au Moulin pour jouer à nouveau

because they have the world's largest creme brulee.

car ils ont la plus grande crème brûlée du monde.

The creme brulee is massive.

La crème brûlée est massive.

It was like a giant pie and had one of them them, didn't we,

C'était comme un gâteau géant et il y en avait un , n'est-ce pas,

that we weren't paying because it was a work trip?

que nous ne payions pas parce que c'était un voyage de travail ?

Yeah.

Ouais.

And as we as we all know that as a lot of people now, including Louis,

Et comme nous le savons tous, comme beaucoup de gens maintenant, y compris Louis,

that is a very exclusive restaurant. Yes.

c'est un restaurant très exclusif. Oui.

And last time that my company were paying

Et la dernière fois que mon entreprise payait pour qui

that I was working for because, you know, I've done so well at sales.

je travaillais parce que, vous savez, j'ai si bien réussi dans les ventes.

That's also the area around there.

C'est aussi la zone autour de là.

You had I think you had Renoir and Monet and all of the famous artists as well.

Vous aviez je pense que vous aviez Renoir et Monet et tous les artistes célèbres aussi.

They were all hanging around in that area chasing after those ladies of the night.

Ils traînaient tous dans ce quartier à la poursuite de ces dames de la nuit.

Anyway, we will look forward to that.

Quoi qu'il en soit, nous attendrons cela avec impatience.

And, you know how are we going to get to all these places?

Et, savez-vous comment allons-nous arriver à tous ces endroits ?

By the way,

Soit dit en passant,

we have suggested that Louis comes out of retirement.

nous avons suggéré que Louis sorte de sa retraite.

It's all right.

C'est bon.

You know, and you know, because the wishes to

Vous savez, et vous savez, parce que le souhait de

has shared with us online that he used to drive taxis.

nous a partagé en ligne qu'il conduisait des taxis.

Okay. So I wasn't sure where you were going.

D'accord. Alors je ne savais pas où tu allais.

My heading for is that, you know, you come out of retirement and we can just sort of text you.

Mon objectif est que, vous savez, vous sortez de votre retraite et nous pouvons simplement vous envoyer un SMS.

You turn up and then take us to anywhere we need to go.

Vous vous présentez et nous emmenez là où nous devons aller.

I'm joking. I'm joking.

Je plaisante. Je plaisante.

Of course I'm joking.

Bien sûr, je plaisante.

Of course we did need to use a taxi.

Bien sûr, nous avons dû utiliser un taxi.

Who would you recommend, Louis is the question.

Qui recommanderiez-vous, Louis est la question.

We because there may be times when we're late.

Nous parce qu'il peut y avoir des moments où nous sommes en retard.

So in the event that we're going to use the tube to ground, is that what they call it?

Donc, dans le cas où nous allons utiliser le tube pour mettre à la terre, c'est comme ça qu'ils l'appellent ?

The tube. We're going to use the underground. The Metro.

Un tube. Nous allons utiliser le métro. Le métro.

The Metro? Yes, they have the metro in Paris.

Le métro? Oui, ils ont le métro à Paris.

And of course, they are also building a very nice tram system as well.

Et bien sûr, ils construisent également un très beau système de tramway.

So lots many of the streets in Paris at the moment

Tellement de rues à Paris en ce moment

that they're introducing trams as well.

qu'ils introduisent aussi des tramways.

So I'm not sure how far they've got with building those, but I am looking forward to trying them.

Je ne sais donc pas jusqu'où ils en sont dans la construction de ceux-ci, mais j'ai hâte de les essayer.

Maybe not this time, but maybe the next time we go there

Peut-être pas cette fois-ci, mais peut-être que la prochaine fois que nous y irons

anyway, it's time as we approach.

, il sera temps que nous nous approchions.

Well, we've just passed 345 on a Sunday afternoon

Eh bien, nous venons de dépasser 345 un dimanche après-midi

and it's now time to play the game that we all love to play.

et il est maintenant temps de jouer au jeu auquel nous aimons tous jouer.

Well, okay, not everyone loves to play it, but some people do.

Eh bien, d'accord, tout le monde n'aime pas y jouer, mais certaines personnes le font.

You know what I'm talking about?

Tu sais de quoi je parle?

Still in the blanks.

Toujours dans les blancs.

Fill in the blanks to do and fill in the blanks.

Remplissez les blancs à faire et remplissez les blancs.

Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides.

To fill in the blanks.

Pour remplir les blancs.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides. Remplir les espaces vides.

Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides.

Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides.

It's time to fill in the blanks.

Il est temps de remplir les blancs.

And that's what we're doing right now.

Et c'est ce que nous faisons en ce moment.

So you wake up,

Alors vous vous réveillez,

Will you fill in the blanks, Fancy you like your blanks,

Voulez-vous remplir les blancs, Imaginez que vous aimez vos blancs

and you like to fill them in.

et que vous aimez les remplir.

Then you are in the right place.

Alors vous êtes au bon endroit. Nous y

Here we go. Then.

voilà. Alors. Le

Today's first fill in the blanks.

premier remplissage d'aujourd'hui dans les blancs.

All you have to do is see the the sentence.

Tout ce que vous avez à faire est de voir la phrase.

And there are some words missing.

Et il manque des mots.

You can add the words.

Vous pouvez ajouter les mots.

I've also given you a clue to help you as well.

Je vous ai également donné un indice pour vous aider également. Il

So there are some clues.

y a donc des indices.

The first one, I think the first one is quite easy, actually.

Le premier, je pense que le premier est assez facile, en fait.

So here is the first one

Voici donc le premier

ready.

prêt.

But you can something your

Mais vous pouvez aussi quelque chose de votre

something over there

quelque chose là-bas

too. If if Martin is still watching,

. Si si Martin regarde toujours,

you should have a distinct advantage over most people on this live stream.

vous devriez avoir un net avantage sur la plupart des gens sur ce flux en direct.

Being an English person, I think Martin's gone

En tant qu'Anglais, je pense que Martin est parti

or a British person is probably snoring right at this moment.

ou qu'un Britannique est probablement en train de ronfler en ce moment.

Right. Anyway, are you still here, Martin?

Droite. Quoi qu'il en soit, es-tu toujours là, Martin ?

We want to know anyway. Yes.

On veut savoir quand même. Oui. Il y

So there is probably more than one answer to this, but

a donc probablement plus d'une réponse à cela, mais

this hopefully it's just got one particular solution, hasn't it, as well.

j'espère qu'il n'y a qu'une solution particulière, n'est-ce pas aussi.

The clue is underneath.

L'indice est en dessous.

So we have the first missing word

Nous avons donc le premier mot manquant

begins with P for Peter,

commençant par P pour Peter,

and it has five letters on the second missing word

et il a cinq lettres sur le deuxième mot manquant

begins with B for

commençant par B pour

Bertie.

Bertie.

Bertie? Yes.

Bertie ? Oui.

What about Bird?

Qu'en est-il de l'Oiseau ?

B, The bird itself is ten letters.

B, L'oiseau lui-même est composé de dix lettres.

Ten letters.

Dix lettres.

So there we go. First word

Alors on y va. Le premier mot

begins, 55 notice.

commence, 55 avis.

Second word We just said that I have.

Deuxième mot Nous venons de dire que j'ai.

I'm getting tired, Mr. Duncan.

Je commence à être fatigué, M. Duncan.

I can tell,

Je peux dire,

but yes, Please give us your suggestions.

mais oui, s'il vous plaît donnez-nous vos suggestions.

We've had one suggestion.

Nous avons eu une suggestion.

You can park your car over there

Vous pouvez garer votre voiture là-bas

so that that does fit into the sentence.

pour que cela rentre dans la phrase.

However, it's not the one we're looking for, but that is good now.

Cependant, ce n'est pas celui que nous recherchons, mais c'est bien maintenant.

That's very good. Very good. The car

C'est très bien. Très bien. La voiture

begins with C and it's only three letters dense.

commence par C et c'est seulement trois lettres denses.

Well, that's it. Yes.

Eh bien c'est ça. Oui.

So we want.

Alors on veut.

Yeah.

Ouais.

And car park is only four letters I think Tomek.

Et le parking n'est qu'en quatre lettres je pense Tomek.

I'm sure some it uses some sort of software to get these

Je suis sûr que certains utilisent une sorte de logiciel pour obtenir ces derniers

and marshmallow.

et la guimauve.

Who previously said that he was well they were sorry.

Qui a déjà dit qu'il allait bien, ils étaient désolés.

Slow on the uptake.

Lent à l'absorption.

Definitely not slow on the uptake.

Certainement pas lent à l'absorption.

Has used a five letter word beginning with P which is point. Hmm.

A utilisé un mot de cinq lettres commençant par P qui est un point. Hmm.

Which fits.

Ce qui convient.

So you just want a ten letter word beginning with B to complete that sentence.

Donc, vous voulez juste un mot de dix lettres commençant par B pour compléter cette phrase.

You can point to your something over here.

Vous pouvez pointer vers votre quelque chose ici.

I went to what?

je suis allé à quoi?

Yes, of something rude beginning with B backside.

Oui, de quelque chose de grossier commençant par le dos B.

That's only eight letters missing and it never in there.

Il ne manque que huit lettres et il n'y en a jamais.

Oh, oh, oh, there we go.

Oh, oh, oh, on y va.

Yes, Well. Oh, well, Telmex already got it. Yes.

Oui bien. Oh, eh bien, Telmex l'a déjà. Oui.

Well he's got something that definitely fits.

Eh bien, il a quelque chose qui correspond vraiment.

Is that

Est-ce

the one that you at thought of Mr.

celui-là que vous avez pensé à M.

Is it.

I wonder if it is.

Est-ce.

Je me demande si c'est le cas.

That's not the answer because then we can do two.

Ce n'est pas la réponse parce qu'alors nous pouvons en faire deux.

We will have lots of time you see, to do two more.

Nous aurons beaucoup de temps vous voyez, pour en faire deux de plus.

Here we go then.

On y va alors.

The answer that I have here,

La réponse que j'ai ici,

it might not be the answer that you have be Oh, well done.

ce n'est peut-être pas la réponse que vous avez Oh, bien joué.

You can place your belongings.

Vous pouvez déposer vos affaires.

So the word place can also be used as a to place something.

Ainsi, le mot lieu peut également être utilisé pour placer quelque chose.

You are putting something in a certain position or a certain location.

Vous placez quelque chose dans une certaine position ou à un certain endroit.

You place your belongings

Vous placez vos biens dans

the general term for things that you own

le terme général désignant les choses que vous possédez

or things that belong to you or your belongings.

ou les choses qui vous appartiennent ou qui appartiennent à vos biens.

You can place your belongings over there.

Vous pouvez y déposer vos affaires.

You might be visiting your friend's house and you've come straight from work

Vous visitez peut-être la maison de votre ami et vous venez tout droit du travail

and you've got tea bags with you and things like that.

et vous avez des sachets de thé avec vous et des choses comme ça.

And your friend might say, you know,

Et votre ami pourrait dire, vous savez,

Yeah, you can place your belongings over there, all your stuff. Hmm.

Ouais, vous pouvez placer vos affaires là-bas, toutes vos affaires. Hmm.

They might say stuff.

Ils pourraient dire des trucs.

Place your stuff over there.

Mettez vos affaires là-bas.

Your bags, your things. Yes, that's right.

Vos sacs, vos affaires. Oui c'est vrai.

Your clothes or your suitcases.

Vos vêtements ou vos valises.

Especially if you're going away somewhere.

Surtout si vous partez quelque part.

Yeah, if you're going away to a nice place, maybe you might be told when you stay with someone

Ouais, si tu pars dans un endroit agréable, peut-être qu'on te dira quand tu restes avec quelqu'un

that you can place your belongings over there.

que tu peux y déposer tes affaires.

I think we've got time. Two more quick.

Je pense que nous avons le temps. Deux plus vite.

Two more. Well done.

Deux de plus. Bien joué.

I really spoiling you today.

Je vous gâte vraiment aujourd'hui.

Here is another one.

En voici un autre.

It will be something if we see something.

Ce sera quelque chose si nous voyons quelque chose.

The something act of something or oh, this one's a little bit more tricky.

L'acte quelque chose de quelque chose ou oh, celui-ci est un peu plus délicat.

Don't give us any joking to make.

Ne nous donnez pas de plaisanterie à faire.

We know that you're not using a I to get at the point.

Nous savons que vous n'utilisez pas un I pour en venir au fait.

Mr. Duncan.

Monsieur Duncan.

Well, I people to answer fill in the blanks very quickly.

Eh bien, je dois répondre à remplir les blancs très rapidement.

Well, in the future I'm hoping I will allow a machine to present this show

Eh bien, dans le futur, j'espère permettre à une machine de présenter ce spectacle

and then we can go off and do something else.

et ensuite nous pourrons partir et faire autre chose.

That'd be boring, Mr. Duncan.

Ce serait ennuyeux, M. Duncan.

But would it be as boring as this?

Mais serait-ce aussi ennuyeux que ça ?

I will be, Yeah.

Je le serai, ouais.

That's a four letters we want. There So we have B six,

C'est un quatre lettres que nous voulons. Là, nous avons donc B six,

p8t7 and a seven.

p8t7 et un sept.

Think if you are planning a trip,

Pensez si vous planifiez un voyage,

think If you are planning a trip.

pensez si vous planifiez un voyage.

Maybe you are planning to, go somewhere.

Peut-être avez-vous l'intention d'aller quelque part.

Maybe you have to get something before you go. Oh

Peut-être que vous devez obtenir quelque chose avant de partir. Ah

yes, yes.

oui, oui.

I can't think what that could be because I don't know what these answers are.

Je ne peux pas penser à ce que cela pourrait être parce que je ne sais pas quelles sont ces réponses.

I'm not privy to Mr.

Je ne suis pas au courant de la

Duncan's preparation.

préparation de M. Duncan.

No privy.

Pas de privé.

If you're privy to something, it means you. You.

Si vous êtes au courant de quelque chose, cela signifie vous. Toi.

You are in the circle of knowledge, aren't you?

Vous êtes dans le cercle de la connaissance, n'est-ce pas ?

Yeah. If you have access to the information.

Ouais. Si vous avez accès aux informations.

Access to the information privy and something that's private

L'accès à l'information privée et à quelque chose qui est privé

is something that's held aside or hidden away.

est quelque chose qui est tenu de côté ou caché.

Once.

Une fois.

So fill in the blanks.

Remplissez donc les blancs.

This is game two.

C'est le deuxième match.

It will be something if we something the something

Ce sera quelque chose si nous quelque chose le quelque chose

at the something B says.

au quelque chose B dit.

When Tomek is here, any mystery will be solved.

Quand Tomek sera là, tout mystère sera résolu.

Except the mystery of Tomek himself.

Sauf le mystère de Tomek lui-même.

Yes, well, but that also might be revealed soon.

Oui, eh bien, mais cela pourrait aussi être révélé bientôt.

I'm sure that that Tomek will send

Je suis sûr que ce Tomek enverra

somebody else in his place to pretend to be him, to throw us off the scent.

quelqu'un d'autre à sa place pour faire semblant d'être lui, pour nous faire perdre la piste.

So I think, you know, because we didn't know what time it make is we don't know it.

Donc je pense, vous savez, parce que nous ne savions pas quelle heure il faisait, nous ne le savions pas.

We don't know what any of you know what we do know what some of you look like

Nous ne savons pas ce que l'un d'entre vous sait ce que nous savons à quoi certains d'entre vous ressemblent dans

your mind. It.

votre esprit. Il.

But I've got a feeling it's going to send a doppelganger.

Mais j'ai le sentiment que ça va envoyer un sosie.

The problem is everyone knows where he's standing. Yes.

Le problème est que tout le monde sait où il se tient. Oui.

Okay, Steve, we get it to. Paris.

D'accord, Steve, on y arrive. Paris.

So he can keep his air of mystery. And,

Il peut donc garder son air mystérieux. Et,

you know, either way, I couldn't care less.

vous savez, de toute façon, je m'en fous.

Okay.

D'accord.

Anarchy says O-M-G,

Anarchy dit O-M-G,

filling that blanks has become really hard in my absence.

remplir ces blancs est devenu vraiment difficile en mon absence.

Yes, we've wrapped it. Yeah.

Oui, nous l'avons emballé. Ouais.

You know, you've got to give this a few and Mr.

Vous savez, vous devez en donner quelques-uns et

Duncan's live streams, and that's it.

les flux en direct de M. Duncan, et c'est tout.

Suddenly you're behind in the class.

Soudain, vous êtes en retard dans la classe.

I thought the naked one we did.

Je pensais à celui que nous avions fait nu.

The one we did when we were both naked.

Celui que nous avons fait quand nous étions tous les deux nus.

I thought that was quite a good one.

J'ai pensé que c'était plutôt bon.

Was. Yes. I got we got quite a few viewers for that.

Était. Oui. J'ai eu nous avons eu pas mal de téléspectateurs pour ça. J'ai

Talked about string theory, didn't I'm one on one

parlé de théorie des cordes, n'étais-je pas en tête-à-tête

and I think it was the souls of the universe and the other wasn't on the same episode.

et je pense que c'était les âmes de l'univers et l'autre n'était pas sur le même épisode.

I never were joking, of course.

Je n'ai jamais plaisanté, bien sûr.

Oh, if we had to pick

Oh, si nous devions choisir

a pick from Tom Mike every year, you know, he hasn't shown me.

un choix de Tom Mike chaque année, vous savez, il ne m'a pas montré.

I have showed it to you.

Je vous l'ai montré.

He looks it looks, he looks,

Il a l'air, il a l'air,

he looks quite I would say that he looks quite professional.

il a l'air, je dirais qu'il a l'air plutôt professionnel.

Whatever it whatever Tom is doing, he looks quite professional.

Quoi que fasse Tom, il a l'air assez professionnel.

This is too hard.

C'est trop dur.

No one's got anything yet.

Personne n'a encore rien.

Better and postpone.

Mieux et reporter.

I like that be.

J'aime que ce soit.

Could that be right, Mr.

Serait-ce exact, monsieur

Cyrillic, whose name I did write down last week.

Cyrillic, dont j'ai noté le nom la semaine dernière.

And Tomek chastised me for

Et Tomek m'a reproché de

not remembering the name, and Mr.

ne pas me souvenir du nom, et M.

Jenkins turned the page over, so I haven't written it down.

Jenkins a tourné la page, donc je ne l'ai pas écrit.

Anyway,

Quoi qu'il en soit,

this is can't gain access to. Wow.

cela ne peut pas accéder à. Ouah.

This is fascinating.

C'est fascinant.

I think. Right this time. Please tell us more about that.

Je pense. Juste cette fois. Veuillez nous en dire plus à ce sujet.

Your page turning

Votre page tournée

are Vitaly

est Vitaly

Vitaly See I'm not just a pretty face I wrote Vitaly

Vitaly Voir Je ne suis pas seulement un joli visage J'ai écrit Vitaly

I think it has come up with two words that definitely fit

Je pense qu'il a trouvé deux mots qui correspondent parfaitement

but I think is the correct two words.

mais je pense que ce sont les deux mots corrects.

Should we say you say yes or no and then that will help people get their out of it,

Devrions-nous dire que vous dites oui ou non et que cela aidera les gens à s'en sortir, à

get the rest is better and face spoken.

obtenir le reste, c'est mieux et à parler en face.

Are those the two?

Sont-ce les deux?

That's one of one of the words is right.

C'est l'un des mots qui est juste.

Okay.

D'accord.

One of them is right.

L'un d'eux a raison.

Oh, postpone. Yes.

Ah, reporter. Oui.

That's a very clever word to get which one is right.

C'est un mot très intelligent pour savoir lequel a raison.

Then as you move things along faster.

Ensuite, au fur et à mesure que vous faites avancer les choses plus rapidement.

Duncan, the name is faster.

Duncan, le nom est plus rapide.

Let's let's not be a slow coach.

Ne soyons pas un coach lent.

Let's move things on.

Faisons avancer les choses.

It will be better.

Ce sera mieux.

Oh, so the first word is better?

Oh, donc le premier mot est mieux?

It will be better if we postpone is a very good word to fit in there.

Ce sera mieux si on reporte est un très bon mot pour s'inscrire là-dedans.

Postpone to put something off to a later date.

Reporter pour remettre quelque chose à une date ultérieure.

So what time Vitaly, for that.

Alors quelle heure Vitaly, pour ça.

If you can come up with two of the words that fit okay, we will be impressed.

Si vous pouvez trouver deux des mots qui conviennent, nous serons impressionnés.

Airport.

Aéroport.

Is that another one? It might be.

C'est un autre ? Ça pourrait être.

Well, Marshmallow has come up with airport,

Eh bien, Marshmallow a inventé l'aéroport,

so can we assume that the first word is better?

alors pouvons-nous supposer que le premier mot est meilleur ?

And the last word is airport? Yes.

Et le dernier mot est aéroport ? Oui.

And then

Et puis

we may be able to get the other two.

nous pourrons peut-être obtenir les deux autres. Le

So postpone is not the second one.

report n'est donc pas le second.

I repeat, postpone is not the second one.

Je le répète, le report n'est pas le second.

It was a very clever suggestion, but in fact, it is not the second word.

C'était une suggestion très intelligente, mais en fait, ce n'est pas le deuxième mot.

So it will be better if we something

Donc, ce sera mieux si nous quelque

something at the airport,

chose à l'aéroport,

maybe something you need

peut-être quelque chose dont vous avez besoin

before you get on the plane

avant de monter dans l'avion

and then not talked about peanuts.

et ensuite ne pas parler de cacahuètes.

Something you need before you get on the plane.

Quelque chose dont vous avez besoin avant de monter dans l'avion.

If we. Uh.

Si nous. Euh.

Yes, something because you're not taking part of it.

Oui, quelque chose parce que vous n'y participez pas.

I'm trying to get it easy. I say,

J'essaie de faire simple. dis-je,

traveller.

voyageur.

So what do you need before you get on a plane?

Alors, de quoi avez-vous besoin avant de monter dans un avion ?

What do you need for you get on the plane.

De quoi avez-vous besoin pour monter dans l'avion.

The drugs? Vitaly Yes.

Les drogues? Vitaly Oui.

Vitaly is doing very well, though.

Mais Vitaly va très bien.

He's a smart cookie, as Thomas says.

C'est un cookie intelligent, comme dit Thomas.

A smart cookie,

Un cookie intelligent,

right?

non ?

Okay, so we're getting very close, but it's not postpone.

D'accord, nous nous rapprochons de très près, mais ce n'est pas reporté.

No. Is lower Down, over, down. Yeah. Okay.

Non. Est plus bas, plus bas, plus bas. Ouais. D'accord.

Where the we better if we

Où est-ce que nous ferions mieux si nous

something the tickets at the airport.

quelque chose les billets à l'aéroport.

Is it tickets. Yes.

Est-ce des billets. Oui.

So you've got one word to go.

Donc, vous avez un mot à dire.

So. So if you don't have something what do you have to do.

Donc. Donc, si vous n'avez pas quelque chose, que devez-vous faire.

So you are very, very close.

Vous êtes donc très, très proche.

Vitaly, if you don't have something, what do you have to do?

Vitaly, si tu n'as rien, que dois-tu faire ?

It would be better if we something the tickets at the airport.

Ce serait mieux si nous quelque chose les billets à l'aéroport.

We better if.

Nous ferions mieux si.

We begins with P eight letters.

Nous commençons par P huit lettres.

I can't make much sense.

Je n'arrive pas à comprendre.

Oh, is that right, Vitaly?

Oh, c'est vrai, Vitaly ?

I'm. I'm starting to think Vitaly is very good

Je suis. Je commence à penser que Vitaly est très doué

at the sentence game or fill in the blanks as it's known.

pour le jeu des phrases ou pour remplir les blancs comme on l'appelle.

So here is the answer.

Voici donc la réponse.

He comes the answer

Il vient la réponse

to this particular fill in the blanks.

à ce remplissage particulier dans les blancs.

The answer is, oh, it will be better

La réponse est, oh, ce sera mieux

if we purchase the tickets at the airport.

si nous achetons les billets à l'aéroport.

Francesca Got it as well.

Francesca l'a compris aussi.

Tomek got the last word, but I think we have got to give

Tomek a eu le dernier mot, mais je pense que nous devons accorder

tremendous credit to Vitaly, if that is your name, to remember that

énormément de crédit à Vitaly, si c'est votre nom, pour s'en souvenir

for what was quite a quite a difficult one.

pour ce qui était assez difficile.

I thought that was difficult.

Je pensais que c'était difficile.

And I think it's difficult because it's probably not accurate.

Et je pense que c'est difficile parce que ce n'est probablement pas exact.

Is it because you don't read, don't purchase your tickets when you get to the airport,

Est-ce parce que vous ne lisez pas, n'achetez pas vos billets lorsque vous arrivez à l'aéroport,

you can know you can buy tickets in airport.

vous pouvez savoir que vous pouvez acheter des billets à l'aéroport.

I know you can, but is it better if you do?

Je sais que tu peux, mais est-ce mieux si tu le fais ?

Well, if you can argue about the meaning of this,

Eh bien, si vous pouvez discuter de la signification de cela,

it can be better if if you need them in a hurry or else you'd have to

il peut être préférable si vous en avez besoin rapidement, sinon vous devrez

just wait because you might turn up to the airport and there's no tickets to buy.

simplement attendre car vous pourriez vous présenter à l'aéroport et il n'y a pas de billets à acheter.

Yes. Or you turn at the airport and you've forgotten your ticket.

Oui. Ou vous tournez à l'aéroport et vous avez oublié votre billet.

Isn't it better to purchase your tickets online?

Ne vaut-il pas mieux acheter ses billets en ligne ?

Well, we might argue about that as long as you're not in a hurry for them.

Eh bien, nous pourrions discuter de cela tant que vous n'êtes pas pressé pour eux.

That's the point anyway.

C'est le point de toute façon.

So it seems like something that

Cela semble donc être quelque chose dans lequel

we don't need to get into at this stage because it's time to go.

nous n'avons pas besoin d'entrer à ce stade car il est temps de partir.

Oh, it's time to say.

Oh, il est temps de dire.

Duncan, we have come to the end of today's live stream.

Duncan, nous sommes arrivés à la fin de la diffusion en direct d'aujourd'hui.

I hope you enjoyed playing Fill in the Blanks

J'espère que vous avez aimé jouer à Fill in the Blanks

and I hope you will play next time when we do it again.

et j'espère que vous jouerez la prochaine fois quand nous recommencerons.

That's it, Mr. Steve. It's time for us to go.

C'est tout, M. Steve. Il est temps pour nous de partir.

It's time for us to weigh it said goodbye.

Il est temps pour nous de peser ça dit au revoir.

Parting is bittersweet.

La séparation est douce-amère.

So it is sometimes, but we will be meeting the next time

C'est parfois le cas, mais nous nous rencontrerons la prochaine fois que

we do a live stream of next Sunday.

nous ferons une diffusion en direct de dimanche prochain.

We'll be with you again, of course, next Sunday.

Nous serons à nouveau avec vous, bien sûr, dimanche prochain.

And there will be new English lessons, short English lessons,

Et il y aura de nouveaux cours d'anglais , de petits cours d'anglais,

if I can put this on the screen very quickly, just to show you.

si je peux mettre ça à l'écran très rapidement, juste pour vous montrer.

So there are no short English lessons over Mr.

Il n'y a donc pas de petites leçons d'anglais sur le

Steve's face.

visage de M. Steve.

In fact, I prefer it like that, to be honest.

En fait, je le préfère comme ça, pour être honnête.

English shorts every day

Des courts métrages d'anglais tous les jours

from Monday to

du lundi au

What are you doing from Monday to Saturday?

Que fais-tu du lundi au samedi ?

New English lessons, English shorts.

Nouveaux cours d'anglais, shorts d'anglais.

Hadn't you better say as well, Mr..

Ne feriez-vous pas mieux de le dire aussi, Monsieur.

I think it's important to say because next Sunday is going to be very different.

Je pense que c'est important de le dire parce que dimanche prochain va être très différent.

No, it isn't a life.

Non, ce n'est pas une vie.

We're live, but we don't know.

Nous sommes en direct, mais nous ne savons pas.

Yeah, we got to say that. Please.

Ouais, on doit dire ça. S'il te plaît.

The time, you know, might not be exactly because it could be chaos in Paris.

Le moment, vous savez, n'est peut-être pas exactement parce que ce pourrait être le chaos à Paris.

We've got What's the matter?

Nous avons Qu'y a-t-il ?

The thing I'm just saying, we hope to be live 2 p.m.

La chose que je dis juste, nous espérons être en direct à 14 heures.

UK time, but it may not be because.

Heure du Royaume-Uni, mais ce n'est peut-être pas parce que.

What's the matter?

Quel est le problème?

Well, I'm not going.

Eh bien, je n'y vais pas.

I wasn't going to mention that we're.

Je n'allais pas mentionner que nous le sommes.

Oh, right. Okay.

Ah, c'est vrai. D'accord.

Anyway, it's fine.

Quoi qu'il en soit, c'est bien.

It's just, you know, I think people know what's going on.

C'est juste, vous savez, je pense que les gens savent ce qui se passe.

Okay. But you know, everyone,

D'accord. Mais vous savez, tout le monde,

we're in Paris next Sunday.

on est à Paris dimanche prochain.

Paris, we will be there and hopefully live and hopefully,

Paris, nous serons là et, espérons-le, nous vivrons et, espérons-le, il y aura peut-

maybe perhaps there will be some other people with us as well, some of our viewers.

être d'autres personnes avec nous également, certains de nos téléspectateurs.

Oh, so next Sunday, hopefully from about 2 p.m.

Oh, alors dimanche prochain, espérons-le à partir de 14 heures environ.

UK time, although it won't be UK time, it will be Paris next week.

L'heure du Royaume-Uni, même si ce ne sera pas l'heure du Royaume-Uni, ce sera Paris la semaine prochaine.

So don't forget next Sunday around about 2 p.m.

Alors n'oubliez pas dimanche prochain vers 14 heures environ.

Paris time we will be live on YouTube

Heure de Paris nous serons en direct sur YouTube

and we will be doing a live stream

et nous ferons un live stream

from the centre of Paris next Sunday.

depuis le centre de Paris dimanche prochain.

But do bear with us because

Mais soyez patient avec nous car

you know it's we were meeting people.

vous savez que nous rencontrions des gens.

Anything could happen, it could be chaos

Tout peut arriver, ça peut être le chaos

and we're going to be mobbed by fans It involves you.

et nous allons être assaillis par les fans. Cela vous implique.

It will be chaos.

It may be difficult to get on exactly at 2 p.m..

Ce sera le chaos.

Il peut être difficile d'embarquer à 14 heures précises.

So if we're not there, we will be there.

Donc si nous n'y sommes pas, nous y serons.

Well, at some point in time Mr.

Eh bien, à un moment donné, M.

Duncan will send out messages and things to to that, you know, we will let you know before then as well.

Duncan enverra des messages et des choses à cela, vous savez, nous vous le ferons savoir avant cela également. Il y aura

There will be something put onto YouTube before

quelque chose sur YouTube avant

then to give you some information as well. Right.

cela pour vous donner également des informations. Droite.

That's the Catalan.

C'est le catalan.

So the next time you will see our lovely faces, life will be in Paris.

Alors la prochaine fois que vous verrez nos jolies têtes, la vie sera à Paris.

We will you next Sunday.

Nous vous retrouverons dimanche prochain.

Exciting, exciting.

Excitant, excitant.

Steve is very excited, I have to say.

Steve est très excité, je dois dire.

Oh, right.

Ah, c'est vrai.

Love you.

Je t'aime.

And see you all again.

Et à tous.

Well, I won't see any of you on Sunday, but

Eh bien, je ne verrai aucun d'entre vous dimanche, mais

anyway, have a good week and learn something.

de toute façon, passez une bonne semaine et apprenez quelque chose.

Hopefully. Hopefully.

Avec un peu de chance. Avec un peu de chance.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next?

Et bien sûr, jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrons ici, vous savez ce qui va suivre ?

Until we meet together with our big Paris rendezvous next Sunday.

Jusqu'à ce que nous nous retrouvions avec notre grand rendez-vous parisien dimanche prochain.

You know what's coming next? Yes, you do...

Vous savez ce qui s'en vient? Oui, tu fais...

ta ta for now,

ta ta pour l'instant,

Or should I say? Au revoir.

ou devrais-je dire ? Au revoir.