Learn English Live - English lesson and live chat - FRIDAY MAY 5th 2017 - English questions answered

can you feel the anticipation have you

bạn có cảm thấy mong đợi không bạn

been waiting for a whole week for this

đã chờ đợi cả tuần để điều

to happen here we go again

này xảy ra ở đây chúng ta lại

well hello there

đi xin chào đã

long time no see hi everybody this is

lâu không gặp xin chào mọi người đây là

mr. Duncan in England how are you today

ông. Duncan ở Anh, hôm nay bạn thế nào,

are you ok I hope so are you happy I

bạn có ổn không, tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không, tôi

really really hope so here we go again

thực sự rất hy vọng, vì vậy chúng ta lại bắt đầu,

we are back live on the internet live

chúng ta đã quay lại trực tiếp trên internet, trực tiếp

across YouTube it is Friday May the 5th

trên YouTube, hôm nay là thứ Sáu, ngày 5 tháng 5,

we are now into the month of May so May

chúng ta đã bước sang tháng 5. Tháng Năm

has arrived just five days into May

vừa đến chỉ còn năm ngày nữa là đến tháng Năm,

how has the month been for you so far

tháng này đối với bạn thế nào

has maybe in a good month so far for you

cho đến nay có lẽ là một tháng tốt đối với bạn.

it has for me I have been taking it easy

over the past week I went over to see my

mother during the week I went over to

tuần tôi

the place where I was raised

đến nơi tôi lớn lên

the town of Stafford now many people

thị trấn Stafford bây giờ nhiều người

keep asking mr. Duncan we never ever see

cứ hỏi ông. Duncan, chúng tôi chưa bao giờ thấy

where you used to live where you were

nơi bạn từng sống, nơi bạn

raised as a child can you please show us

lớn lên khi còn nhỏ. Bạn có thể vui lòng cho chúng tôi xem

some photographs of your hometown so

một số bức ảnh về quê hương của bạn không

here we go this is a photograph actually

vậy chúng ta bắt đầu đây là một bức ảnh thực sự

I took this during the week when I was

tôi đã chụp bức ảnh này trong tuần khi

over in the place I used to live I was

tôi ở nơi tôi ở. đã từng sống Tôi

raised in the town of Stafford Stafford

lớn lên ở thị trấn Stafford Stafford

now many people think that its Stratford

bây giờ nhiều người nghĩ rằng đó là Stratford,

it is not Stratford that is a different

đó không phải là Stratford mà là một

place altogether I was raised in a place

nơi hoàn toàn khác Tôi lớn lên ở một nơi

called Stafford and there is a view

gọi là Stafford và có một khung cảnh

taken in the local park in Stafford and

được chụp trong công viên địa phương ở Stafford và

that is Victoria Parr

đó là

mark in the place where I was raised as

nhãn hiệu Victoria Parr ở nơi tôi lớn lên khi

a child I wasn't raised in that Park

còn nhỏ Tôi không lớn lên ở Công viên

just in case you are wondering no

đó đề phòng bạn đang thắc mắc không có

nothing like that I was born in Stafford

gì giống như vậy Tôi sinh ra ở Stafford

raised in Stafford and that is my

lớn lên ở Stafford và đó là

hometown but of course now I don't live

quê hương của tôi nhưng tất nhiên bây giờ Tôi không sống

in Stafford I live in a place called

ở Stafford. Tôi sống ở một nơi gọi là

Much Wenlock and that is where I am

Many Wenlock và đó là nơi tôi đang

broadcasting to you live from right now

phát sóng trực tiếp cho bạn từ bây giờ

at five minutes past two o'clock on a

lúc 2 giờ 5 phút vào

Friday afternoon as I've already

chiều thứ Sáu như tôi đã

mentioned it is the fifth day of May

đề cập, đó là ngày thứ năm ngày của tháng năm

isn't the year going quickly don't you

không phải là năm trôi qua nhanh chóng Bạn có

think it's going by so quickly we are

nghĩ rằng thời tiết trôi qua quá nhanh không, chúng ta

already into May the weather today well

đã bước sang tháng 5. Thời tiết hôm nay thật tuyệt.

this morning I woke up to the most

Sáng nay tôi thức dậy với khung cảnh rực rỡ nhất.

glorious view would you like to see the

Bạn có muốn ngắm nhìn

view from my house this morning here it

khung cảnh từ nhà tôi sáng nay không?

is so this is the view that greeted me

Đây là khung cảnh chào đón tôi.

this morning when I woke up looking out

sáng nay khi tôi thức dậy nhìn

towards Shrewsbury you can see in the

về phía Shrewsbury bạn có thể thấy

distance you can see some buildings in

từ xa bạn có thể thấy một số tòa nhà

the far distance that is actually

ở đằng xa đó thực sự là

Shrewsbury and you can also see some of

Shrewsbury và bạn cũng có thể thấy một

the landscape you can see lots of

số cảnh quan bạn có thể thấy rất nhiều

rapeseed that yellow color is actually

hạt cải dầu có màu vàng thực sự là

rapeseed growing in the fields so there

hạt cải dầu mọc trên cánh đồng

it was this morning a glorious morning

nên sáng nay, một buổi sáng đẹp trời

now during the past few morning's it

trong vài buổi sáng vừa qua,

around about five o'clock in the morning

khoảng năm giờ sáng,

I have been woken up by one particular

tôi đã bị đánh thức bởi một

sound and that is the sound of bird call

âm thanh đặc biệt và đó là tiếng chim gọi

now during the late spring and summer

bây giờ vào cuối các tháng mùa xuân và mùa

months quite often the birds will sing

hè thường các loài chim sẽ hót

all together when the Sun rises so as it

cùng nhau khi Mặt trời mọc nên khi trời

starts to get light outside all of the

bắt đầu hửng sáng bên ngoài tất cả các

birds will sing together we call it the

loài chim sẽ hót cùng nhau chúng tôi gọi đó là

dawn chorus

điệp khúc bình minh

have you heard of that dawn chorus and

bạn đã nghe về điệp khúc bình minh

that means the moment when all of the

đó chưa và điều đó có nghĩa là Khoảnh khắc mà tất cả các

birds sing as the Sun rises so during

loài chim hót khi Mặt trời mọc, vì vậy trong

the past few morning's I have been woken

vài buổi sáng vừa qua tôi đã bị đánh

up by the dawn chorus now this morning I

thức bởi điệp khúc bình minh, bây giờ sáng nay tôi

was planning to get up early to record

đã định dậy sớm để ghi

the birds singing at the start of today

lại tiếng chim hót vào đầu ngày hôm nay,

can you believe it this morning the

bạn có tin không sáng nay những

birds decided that they weren't going to

con chim đã quyết định rằng chúng sẽ không

sing so I went to a lot of trouble this

hót nên sáng nay tôi đã gặp rất nhiều rắc rối

morning to wake up very early at around

khi thức dậy rất sớm vào

about 5 o'clock in the morning and the

khoảng 5 giờ sáng và những

birds can you believe it decided this

con chim bạn có thể tin được rằng sáng nay chúng đã quyết định

morning that they weren't going to have

rằng họ sẽ không

a door and chorus they were going to be

có cửa và phần điệp khúc họ sẽ

very awkward so sadly there was no dawn

rất khó xử nên thật đáng buồn là không có phần điệp khúc bình minh nào

chorus for me to record this morning

để tôi thu âm sáng nay

which was very annoying so maybe I will

, điều này rất khó chịu nên có lẽ tôi sẽ

have some luck next week let's just see

gặp may mắn vào tuần tới, hãy xem

what happens there shall we for those

điều gì sẽ xảy ra ở đó chúng tôi sẽ dành cho những

who have just joined me welcome it is

người vừa mới tham gia cùng tôi chào mừng đó là

mr. Duncan that is my name you can call

ông. Duncan đó là tên của tôi, bạn có thể gọi

me Duncan if you like and I teach

tôi là Duncan nếu bạn thích và tôi dạy

English on YouTube and I have done so

tiếng Anh trên YouTube và tôi đã làm như vậy

for over 10 years you can find my

trong hơn 10 năm, bạn có thể tìm thấy

YouTube channel right here this is the

kênh YouTube của tôi ngay tại đây, đây là

address this is where you will find me

địa chỉ, đây là nơi bạn sẽ tìm thấy tôi

all the time on YouTube there are over

mọi lúc trên YouTube có hơn

500 video lessons and of course don't

500 video bài học và tất nhiên đừng

forget you can catch me live every

quên bạn có thể xem tôi trực tiếp vào mỗi

single Friday as well 2 o'clock I'm sure

thứ Sáu cũng như lúc 2 giờ. Tôi chắc chắn rằng

you don't need me to tell you because

bạn không cần tôi nói với bạn vì

this is the live stream that I'm talking

đây là buổi phát trực tiếp mà tôi Tôi đang nói

about so don't forget you can catch me

về điều đó nên đừng quên bạn có thể bắt gặp tôi

live every single Friday and here I am

phát trực tiếp vào mỗi thứ Sáu và

right now proving it to you so we saw

tôi đang chứng minh điều đó cho bạn thấy ở đây vì vậy chúng ta đã thấy

the view from the window this morning

quang cảnh từ cửa sổ sáng nay,

what about the live view outside let's

còn quang cảnh trực tiếp bên ngoài thì

have a look right now so this is the

hãy xem ngay bây giờ nhé. đây là

outside of the house right now at this

bên ngoài ngôi nhà ngay bây giờ

very moment in time and a little bit

tại thời điểm này và một lúc

later on I will be going outside to give

sau tôi sẽ ra ngoài để cung cấp cho

you some flash words

bạn một số từ flash

and some flash phrases as well so there

và một số cụm từ flash vì vậy

it is the live view at the moment that

đây là chế độ xem trực tiếp tại thời điểm

is actually live outside in my garden

đó thực sự sống bên ngoài khu vườn của tôi

and a little bit later on I will be

và một lát sau tôi sẽ

going outside to talk to you live you do

ra ngoài để nói chuyện với bạn bạn sống bạn làm

to see the Blackbird then a black bird

để xem Blackbird sau đó một con chim đen

just flew I of course the birds are very

vừa bay tôi tất nhiên những con chim đang rất

busy at the moment because many of them

bận rộn vào lúc này vì nhiều người trong số họ

now are raising their little chicks so

hiện đang nuôi những chú gà con nhỏ của họ nên

many of them have fledglings to look

nhiều người trong số họ có những chú chim non để chăm

after of course

sóc tất nhiên

as beautiful as nature is there is

là đẹp như thiên nhiên

always a downside to nature so looking

thiên nhiên luôn có mặt trái nên

at the birds and the trees and all the

nhìn chim chóc, cây cối và tất cả

landscape it's very nice but there are

cảnh quan, nó rất đẹp nhưng thiên nhiên cũng có

some downsides to nature especially this

một số mặt trái, đặc biệt là vào

time of the year

thời điểm này trong năm

when there are lots of tiny fledglings

khi có rất nhiều chim non

young birds flying around of course I am

non bay lượn, tất nhiên là tôi tôi đang

talking about the Predators the

nói về các

Predators birds that prey on other birds

loài chim ăn thịt các loài chim ăn thịt săn mồi các loài chim khác

especially the young birds in this area

đặc biệt là chim non ở khu vực

where I live there are lots of birds of

nơi tôi sống có rất nhiều chim

prey lots of predators including

săn mồi rất nhiều động vật ăn thịt bao gồm cả

buzzards

we have many buzzards around here flying

chim ó

chúng ta có nhiều chim ó quanh đây bay

around you can normally see them in the

xung quanh bạn thường có thể nhìn thấy chúng trong

afternoon circling in the sky looking

buổi chiều lượn vòng trên bầu trời

for their next meal and of course we

để tìm kiếm bữa ăn tiếp theo của chúng và tất nhiên chúng tôi

have Magpies as well Magpies are very

cũng có Chim ác là Chim ác là

mischievous birds so we do have lots of

loài chim rất tinh nghịch nên chúng tôi có rất nhiều

Magpies also flying around looking for

Chim ác là cũng bay xung quanh để tìm kiếm

something tasty to eat so besides the

thứ gì đó ngon để ăn nên bên cạnh những

nice things in nature there are also

thứ tốt đẹp trong tự nhiên cũng có

some not so nice things and at this time

một số thứ không mấy tốt đẹp và vào thời điểm này

of the year when all of the young chicks

trong năm khi tất cả những chú gà con

are flying around they are still getting

đang bay xung quanh chúng vẫn đang làm

used to being alive and getting used to

quen với việc sống và làm quen với

the

surroundings and of course you might

môi trường xung quanh và tất nhiên bạn có thể

find that there will be many predators

thấy rằng sẽ có nhiều kẻ săn mồi

ready to swoop in and take the young

sẵn sàng sà vào và bắt những

chicks away I know it's not very

chú gà con đi. Tôi biết điều đó không

pleasant is it but sometimes nature is

dễ chịu lắm nhưng đôi khi thiên nhiên

rather unpleasant so coming up today we

khá khó chịu nên hôm nay chúng ta

have lots of things we have some

có rất nhiều thứ chúng ta có một số

excerpts from some of my English lessons

đoạn trích từ một số Các bài học tiếng Anh

now way back in 2014 can you remember

bây giờ đã quay trở lại vào năm 2014, bạn có nhớ được

that far back can you remember 2014 it

không. Bạn có nhớ được không? Năm 2014

was three years ago so yes it was a long

là ba năm trước nên vâng, đã lâu

time ago I did a series of English

lắm rồi tôi mới thực hiện một loạt các bài học tiếng Anh có

lessons called mr. Duncan's Maydays and

tên là mr. Duncan's Maydays và

I did a series of Mayday lessons way

tôi đã thực hiện một loạt các bài học về Mayday

back in 2014 and today I thought it

từ năm 2014 và hôm nay tôi nghĩ

would be nice to show you one of those

sẽ rất vui nếu được cho bạn xem một trong

made a lesson because of course we are

những bài học đó vì tất nhiên chúng ta đang

into the month of May May has arrived

bước vào tháng Năm. Tháng Năm đã đến

so a little bit later on I will show you

muộn hơn một chút Tôi sẽ cho bạn xem

one of my made a lessons I did a series

một trong những bài học tôi đã làm. Tôi đã thực hiện một

of lessons during the month of May in

loạt bài học trong tháng 5

2014 also we have an excerpt from one of

năm 2014, chúng tôi cũng có một đoạn trích từ một trong

my full English lessons there are lots

những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi. Có rất nhiều

of full English lessons on my youtube

bài học tiếng Anh đầy đủ trên

channel 25 full English lessons to watch

kênh youtube 25 bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi để xem

so much information to give you today

rất nhiều thông tin để cung cấp cho bạn ngày hôm nay

and I have such a lot to talk about and

và tôi có rất nhiều điều để nói và

don't forget you will also have a chance

đừng quên bạn cũng sẽ có cơ hội

to get involved as well later on when I

tham gia sau này khi tôi

open the live chat yes if you are a

mở cuộc trò chuyện trực tiếp vâng nếu bạn là

newcomer here let me just explain that

người mới ở đây hãy để Tôi chỉ giải thích rằng

you will have a chance to type your

bạn sẽ có cơ hội nhập

messages to me live it's incredible

trực tiếp tin nhắn của mình cho tôi.

isn't technology amazing I think so so

Thật tuyệt vời phải không? Công nghệ tuyệt vời. Tôi nghĩ vậy nên

the live chat will be open at around

cuộc trò chuyện trực tiếp sẽ mở vào

about about 2:30 about half past 2 is

khoảng 2:30 khoảng 2 giờ rưỡi.

that ok

I hope so talking of Technology how long

Tôi hy vọng vậy. nói về Công nghệ

do your electrical devices last for how

các thiết bị điện của bạn tồn tại trong bao

long do they last for before they break

lâu g chúng có tồn tại lâu trước

before they break down and what is the

khi chúng bị hỏng trước khi chúng bị hỏng không và

oldest piece of electrical equipment

thiết bị điện cũ nhất

that you have

mà bạn có

now when I say electrical equipment or

bây giờ là gì khi tôi nói thiết bị hoặc thiết bị điện,

devices

I mean household things like washing

ý tôi là đồ gia dụng như máy giặt

machines or maybe toasters maybe kettles

hoặc có thể là lò nướng bánh có thể là ấm đun nước

or maybe your stove so how long have

hoặc có thể là bếp của bạn vậy làm thế nào thiết bị

your or how long do your electrical

điện của bạn dùng được bao lâu hoặc

devices tend to last and what is your

thiết bị điện của bạn có

oldest electrical device the oldest one

tuổi thọ bao lâu và thiết bị điện cũ

later on today I will be showing you my

nhất của bạn là thiết bị

oldest electrical device something that

uses electricity that I've had for a

very long time now the reason why I

nào. lý do tại sao tôi

mention this is because this week I went

đề cập đến điều này là vì tuần này tôi đã

to see my mother and when I arrived at

đến gặp mẹ tôi và khi tôi đến

my mum's house my mum said that her

nhà mẹ tôi, mẹ tôi nói rằng chiếc ấm của bà

kettle had broken and the disappointing

đã bị hỏng và phần đáng thất

part of that story is that I only bought

vọng của câu chuyện đó là tôi chỉ mua

that kettle for my mother last year I

chiếc ấm đó cho mẹ tôi lần trước năm

actually bought it last year for my

ngoái tôi thực sự đã mua nó vào

mother's birthday a year ago and already

dịp sinh nhật của mẹ tôi một năm trước và

the kettle has broken it has stopped

ấm đun nước đã bị hỏng và nó đã ngừng hoạt

working so my question is what is the

động nên câu hỏi của tôi là

oldest electrical appliance that's a

thiết bị điện cũ nhất là gì đó là một

great word isn't it appliance so we can

từ tuyệt vời phải không thiết bị để chúng ta có thể

say that something that you use in your

nói rằng thứ gì đó mà bạn sử dụng trong

everyday life something that carries out

cuộc sống hàng ngày của mình thứ gì đó thực hiện

a task or does something for you and is

một nhiệm vụ hoặc làm gì đó cho bạn và

powered by electricity we can call it a

chạy bằng điện, chúng ta có thể gọi nó là

device or an appliance appliance

thiết bị hoặc thiết

excuse me I just had to clear my throat

then so that is a question coming up

bị vì vậy đó là một câu hỏi xuất

today also here's a good one here's a

hiện ngày hôm nay đây cũng là một câu hỏi hay đây là

great question

một câu

how well do you get on with your

hỏi hay bạn hòa thuận với

neighbors oh yes how well do you get on

hàng xóm của mình như thế nào ồ vâng bạn hòa thuận

with your neighbors we all have them we

với những người hàng xóm của mình

all live next door to someone some of us

như thế nào chúng tôi

live next door to many people some of us

sống cạnh nhiều người, một số người trong chúng

don't but we all have someone nearby who

tôi thì không nhưng tất cả chúng tôi đều có người

lives next to us or near us they are of

sống cạnh chúng tôi hoặc gần chúng tôi,

course our neighbors how well do you get

tất nhiên họ là hàng xóm của chúng tôi. Bạn hòa thuận với hàng xóm như thế nào?

on with your neighbors another question

Một câu hỏi khác

must be how often do you see your

phải là bạn có thường xuyên không gặp

neighbors do you see your neighbors very

hàng xóm của bạn bạn có thường xuyên gặp hàng xóm của mình

often and do you speak to them now the

không và bây giờ bạn có nói chuyện với họ không.

reason why I asked this is because I've

lý do tại sao tôi hỏi điều này là vì tôi đã

noticed a strange trend in society

nhận thấy một xu hướng kỳ lạ trong xã hội

certainly here in England that people

chắc chắn là ở đây, ở Anh, đó là mọi người

don't talk to their neighbors as much as

không nói chuyện với hàng xóm của họ nhiều như

they used to I don't think we are as

họ đã từng sử dụng tôi không nghĩ chúng ta là một

friendly as we used to be towards our

chúng ta vẫn thân thiện như chúng ta đã từng đối với

neighbors so there is another question

hàng xóm của mình, vì vậy hôm nay có một câu hỏi khác

to ask you today how friendly are you

muốn hỏi bạn rằng bạn thân thiện như thế nào

toward your neighbors do you see your

với hàng xóm của mình.

neighbors very often do you see them at

all and if you do see them do you speak

to them and have you ever had a fight

họ và bạn đã bao giờ đánh nhau

with your neighbor

với hàng xóm của mình

have you ever fallen out have you ever

chưa bao giờ bạn thất vọng chưa bao giờ bạn

had a disagreement with your neighbors

có bất đồng với hàng xóm của

ever has it ever happened

mình đã bao giờ chuyện đó xảy ra chưa

you will have a chance to tell me later

bạn sẽ có cơ hội nói với tôi

on because we will be opening the live

sau vì chúng ta sẽ mở cuộc trò chuyện trực tiếp

chat in a roundabout 11 minutes time

trong một bùng binh thời gian 11 phút

also don't forget today at 3 o'clock I

cũng đừng quên hôm nay lúc 3 giờ tôi

will be going into my kitchen to make a

sẽ vào bếp để pha

drink and I hope you will join me as

đồ ​​uống và tôi hy vọng bạn cũng sẽ tham gia cùng tôi

well

so let's have a look at one of my made a

vì vậy hãy xem một trong những bài học do tôi tự làm.

lessons this is one of a series of

về một loạt

lessons that I made in 2014 and I did

bài học mà tôi đã thực hiện vào năm 2014 và tôi đã thực hiện

these as a way of celebrating the month

những bài học này như một cách để kỷ

of May so I thought hmmm let's show one

niệm tháng Năm nên tôi nghĩ hmmm, hôm nay chúng ta hãy cho xem một

of those May Day lessons today

trong những bài học về Ngày tháng Năm

when water freezes it turns to ice it

khi nước đóng băng, nó chuyển thành băng và

becomes solid when heat is applied to

trở nên rắn chắc khi tác dụng nhiệt thành

ice it begins to melt the ice melts if

băng nó bắt đầu tan băng tan nếu

an object is frozen in ice it also

một vật bị đóng băng trong nước đá, nó cũng

becomes solid if heat is applied to the

trở nên rắn chắc nếu tác dụng nhiệt lên

frozen object then it begins to thaw it

vật đông lạnh, sau đó nó bắt đầu tan băng.

thaws out there are some idioms and

phrases in English that concern ice for

example break the ice

the phrase break the ice means to begin

something or start something off

normally this is used in social

thông thường điều này được sử dụng trong các

situations if you approach a person you

tình huống xã hội nếu bạn tiếp cận một người mà bạn

have never met before

chưa từng gặp trước đây

then you will need to have something to

thì bạn sẽ cần có điều gì đó để

say to them you need to break the ice a

nói với họ bạn cần phá vỡ lớp băng một

party needs a starting point it needs

bữa tiệc cần một điểm khởi đầu cần

something to break the ice if you are

một thứ gì đó để phá vỡ lớp băng nếu bạn là

going out on a date with someone then

hẹn hò với ai đó thì

you need an interesting subject to talk

bạn cần một chủ đề thú vị để nói về cuộc nói

about small talk can be a form of this

chuyện nhỏ có thể là một hình thức

ice breaking it is a method of getting a

phá vỡ lớp băng này đó là một phương pháp để bắt

conversation and perhaps even a little

chuyện và thậm chí có thể

bit more underway

tiến hành một chút nữa

another idiom using ice is to be on thin

ice this phrase means that a person is

băng mỏng cụm từ này có nghĩa là một người đang

pushing their look someone is in danger

đẩy cái nhìn của họ một người nào đó có nguy

of coming to harm because they are going

cơ bị tổn hại vì họ đang đi

too far with something if you keep

quá xa với một thứ gì đó nếu bạn tiếp tục

pushing your look by taking risks then

đẩy cái nhìn của mình bằng cách chấp nhận rủi ro thì

we can say that you are on thin ice we

chúng ta có thể nói rằng bạn đang ở trên lớp băng mỏng e

can also say that a person is skating on

cũng có thể nói rằng một người đang trượt băng trên

thin ice this has a similar meaning it

lớp băng mỏng, điều này có nghĩa tương tự, nó

means that if you keep doing the same

có nghĩa là nếu bạn tiếp tục làm điều tương

thing then you will come to harm another

tự thì bạn sẽ gặp nguy hiểm. Một

phrase is cold as ice we can describe a

cụm từ khác là lạnh như băng, chúng ta có thể mô tả một

person as being cold as ice if they have

người lạnh như băng nếu họ

no feelings for others this person seems

không có tình cảm với người khác người này dường

to have no emotions

như không có cảm xúc

a person who hurts other people

một người làm tổn thương người khác

emotionally without showing any guilt or

về mặt tình cảm mà không hề tỏ ra tội lỗi hay

remorse can be described as being as

hối hận có thể được mô tả là

cold as ice to receive no positive

lạnh như băng không nhận được

emotion or response from a person or a

cảm xúc hay phản ứng tích cực nào từ một người hoặc một

group of people can be described as icy

nhóm người có thể được mô tả là băng giá

or frosty he greeted me with an icy

hoặc băng giá anh ấy chào tôi bằng

stare the reception they gave me was

cái nhìn lạnh lùng sự tiếp đón mà họ dành cho tôi thật

frosty then there is see you on the ice

lạnh lùng sau đó sẽ thấy bạn trên băng

this expression means see you out there

biểu hiện này có nghĩa là gặp bạn ngoài kia

you might say this before a performance

bạn có thể nói điều này trước khi biểu diễn

to another person who is also taking

cho một người khác cũng đang tham gia

part the final ice phrase is don't cut

phần cuối cùng của cụm từ băng là không cắt

no ice this phrase means that a person

không băng cụm từ này có nghĩa là một người

or thing has no influence your mind

hoặc một vật không có ảnh hưởng đến tâm trí của bạn

cannot be changed and your decision will

không thể thay đổi và quyết định của bạn sẽ

not be altered your kind words and

không bị thay đổi những lời tốt đẹp của bạn và

excuses don't cut no ice with me

lời xin lỗi không cắt băng với tôi

I have no idea what you're trying to say

tôi có không biết gì bạn đang cố nói

to me I really love technology it's so

với tôi rằng tôi thực sự yêu thích công nghệ, nó rất

useful

hữu ích

not to mention cool the only problem

nếu không đề cập đến vấn đề thú vị duy nhất

with it is that there are so many words

với nó là có rất nhiều từ

to learn and remember the formal word

để học và ghi nhớ từ trang trọng

for these phrases is terminology some of

cho những cụm từ này là thuật ngữ, một

these words and phrases seem to make no

số từ và cụm từ này dường như vô

sense and are hard to understand we can

nghĩa và khó hiểu, chúng ta cũng có thể

also use the word jargon to describe

sử dụng từ biệt ngữ để mô tả

these phrases many computer experts use

những cụm từ này, nhiều chuyên gia máy tính sử dụng

jargon when they are explaining

biệt ngữ khi họ giải thích

something the average person will not

điều gì đó mà người bình thường sẽ không

understand what they are talking about

hiểu họ đang nói về điều gì.

could you please explain it to me simply

Bạn có thể vui lòng giải thích cho tôi một cách đơn giản

without all the jargon a person who is

mà không cần tất cả các biệt ngữ một người

not familiar with a certain subject can

không quen thuộc với một chủ đề nhất định có thể

be described as a layman to simplify a

được mô tả như một giáo dân để đơn giản hóa một

subject can be described as putting it

chủ đề có thể được mô tả như đưa nó

into layman's terms in computing there

vào các thuật ngữ của giáo dân trong máy tính

is a lot of jargon to understand this is

có rất nhiều biệt ngữ để hiểu đây là

one of the reasons why people are put up

một trong những lý do tại sao mọi người

or discouraged from learning about

không muốn học về

computing words such as bits and bytes

các từ điện toán như bit và byte

megabytes and terabytes firewalls bitmap

megabyte và terabyte tường lửa bitmap

override boot reboot copy and paste drag

ghi đè khởi động khởi động lại sao chép và dán

encryption what is the difference

mã hóa kéo sự khác biệt

between software and hardware the list

là gì giữa phần mềm và phần cứng, danh sách này

goes on and on

tiếp tục và trên

some examples of computer jargon

một số ví dụ về biệt ngữ máy tính

firewall in computing terms a firewall

tường lửa theo thuật ngữ điện toán tường lửa

is a system that filters information as

là hệ thống lọc thông tin khi thông tin

it enters a computer a firewall limits

đi vào máy tính tường lửa giới hạn

the information and the ability to

thông tin và khả năng

access the computer this prevents

truy cập máy tính điều này ngăn

unauthorized users from accessing the

người dùng trái phép truy cập

computer and its contents a firewall can

máy tính và nội dung của nó tường lửa có

be in a piece of software or hardware a

thể nằm trong một phần mềm hoặc phần cứng

computer has the ability to store

máy tính có khả năng lưu trữ

information this is done digitally

thông tin điều này được thực hiện bằng

digital information consists of a series

kỹ thuật số thông tin kỹ thuật số bao gồm một loạt

of ones and zeros the computer is a

các số 1 và 0 máy tính là

digital machine as it can only read

máy kỹ thuật số vì nó chỉ có thể đọc

information in this form a computer

thông tin ở dạng này, máy tính

reads information as one being on and

đọc thông tin khi bật và

zero being off this type of information

không tắt. Loại thông tin

can also be called a binary system

này cũng có thể được gọi là hệ thống nhị phân, được

translated it means a 2-fold signal the

dịch nghĩa là tín hiệu 2 lần,

simple construction of this system

cấu trúc đơn giản của hệ thống này

allows information to be stored in huge

cho phép thông tin được lưu trữ

amounts from the small kilobyte which is

với số lượng lớn từ kilobyte nhỏ là

a thousand bytes right up to the

một nghìn byte cho

mind-blowing yottabyte which is a

đến yottabyte đáng kinh ngạc là một

trillion trillion bytes or to put it

nghìn tỷ nghìn tỷ byte hoặc nói

another way a septillion bytes yes there

cách khác là một vách ngăn triệu byte vâng,

is such a word as septillion to show you

có một từ như septillion để cho

just how large a septillion is counting

bạn thấy một septillion lớn như thế nào để

up to it from one would take millions of

đếm từ một sẽ mất hàng triệu

years

năm

I have received an email from Lena who

Tôi đã nhận được một email từ Lena, người

is following me in Russia

đang theo dõi tôi ở Nga

Lena asks what the word chav means well

Lena hỏi từ chav nghĩa là gì well

Lena I'm not sure where you heard this

Lena Tôi không chắc bạn đã nghe từ này ở đâu

word but it is not one that is used

nhưng nó không phải là từ được sử dụng

outside the UK the word chaff is a noun

bên ngoài Vương quốc Anh từ chaff là một danh từ

that refers to someone in their youth

chỉ một người nào đó khi còn trẻ

who behaves in an unsociable or loutish

cư xử một cách khó gần hoặc thô tục

way and often wears fake or genuine

và thường mặc đồ giả hoặc đồ thật

designer sports clothes it is a very

nhà thiết kế quần áo thể thao đó là một

derogatory and offensive term that

thuật ngữ rất xúc phạm và xúc phạm

emerged in the 1990s to call someone a

xuất hiện vào những năm 1990 để gọi ai đó là một kẻ

chaff would be seen as appearing better

tồi tệ sẽ được coi là có vẻ tốt

than the subject it is not used much

hơn so với chủ đề ngày nay nó không được sử dụng

these days but references to it can

nhiều nhưng vẫn có thể thấy các đề cập đến nó

still be seen in movies and TV

trong các bộ phim và

programmes made during the 1990s and

chương trình truyền hình được thực hiện trong những năm 1990 và

early 2000s well sadly it is time for me

đầu những năm 2000. Thật đáng buồn là đã đến lúc tôi

to make the jump to light speed and zoom

phải chuyển sang tốc độ ánh sáng và phóng to

out of here I hope you have enjoyed this

ra khỏi đây. Tôi hy vọng các bạn đã thích

Mayday and can I say to you all in my

Mayday này và tôi có thể nói với tất cả các bạn

best Darth Vader voice boom wolf with

bằng giọng nói tuyệt vời nhất của tôi về con sói bùng nổ Darth Vader với các

you all

bạn không? tất cả

this is mr. duncan in england saying

điều này là ông. duncan ở Anh nói

thanks for watching me teaching you and

cảm ơn vì đã theo dõi tôi dạy bạn

of course Tatar for now ok I'm going to

và tất nhiên là Tatar bây giờ được rồi, tôi sẽ

count to one septillion now see you in a

đếm đến một phần nghìn tỷ bây giờ gặp lại bạn

few million years time 1 2 3 4 5 6 7 8 9

sau vài triệu năm nữa 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15

10 11 12 13 14 15

16:17

16:17

what comes after 17 no shit

điều gì đến sau 17 không có gì đâu

so there it was one of my made a lessons

nên đó là một trong những bài học của tôi

from way back in 2014 a whole three

từ năm 2014

years ago and you may have noticed in

cách đây ba năm và bạn có thể nhận thấy

that particular video towards the end I

trong video cụ thể đó ở cuối video, tôi

did mention May the fourth because that

đã đề cập đến ngày 4 tháng 5 vì điều đó

particular made a lesson was broadcast

cụ thể đã làm một bài học được phát sóng

on the 4th of May and of course that was

vào ngày 4 tháng 5 và tất nhiên đó là

yesterday

ngày hôm qua

so in 2017 I wasn't making a lesson but

nên vào năm 2017 tôi đã không làm bài học nhưng

here I am today on May the 5th so may

hôm nay tôi ở đây vào ngày 5 tháng 5 vì vậy

the 5th be with you it doesn't quite

ngày 5 có thể ở bên bạn, nó không hoàn toàn

work does it thank you for joining me

hiệu quả phải không cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi

today

hôm nay

my name is mr. Duncan I am now live on

tên tôi là mr. Duncan Tôi hiện đang phát trực tiếp trên

YouTube it is coming up towards 2:30 we

YouTube sắp tới 2:30,

all know what that means for those

tất cả chúng ta đều biết điều đó có nghĩa là gì đối với những

regular viewers you will know that it

người xem thường xuyên đó, bạn sẽ biết rằng điều đó

means that we are about to go live

có nghĩa là chúng tôi sắp phát trực tiếp

across the worldwide web because it is

trên web toàn cầu vì đã

time to open the live chat don't forget

đến lúc bắt đầu phát trực tiếp trò chuyện, đừng quên

you will have a chance to type your

bạn sẽ có cơ hội nhập tin nhắn của mình

messages live you can ask me questions

trực tiếp, bạn có thể đặt câu hỏi cho

about my work you can ask questions

tôi về công việc của tôi, bạn có thể đặt câu hỏi

about anything early as long as it's

về bất cứ điều gì sớm miễn là nó

clean and not too rude also this week

sạch sẽ và không quá thô lỗ, tuần này cũng có

some questions to ask you because I was

một số câu hỏi để hỏi bạn vì tôi đã

in my hometown of Stafford this week and

ở quê hương Stafford của tôi trong tuần này và

also there it is that is my oldest

cũng ở đó, đó là thiết bị cũ nhất của tôi là

device that is the oldest piece of

thiết bị điện lâu đời nhất

electrical equipment that I own but how

mà tôi sở hữu nhưng nó bao nhiêu

old is it I will be asking that question

tuổi, tôi sẽ hỏi lại câu hỏi

again later on also I had a visitor

đó sau này. Tôi cũng có một vị khách

in my garden this week well not exactly

trong khu vườn của mình tuần này không hẳn là

in my garden but more towards the back

ở trong vườn của tôi mà là về phía sau

of the garden in fact there were many

vườn, thực tế là có rất nhiều

new neighbors at the back of my house

hàng xóm mới ở phía sau nhà tôi

but what are they they are still there

nhưng họ là gì, họ vẫn ở đó

right now I'm not sure if they'll make

ngay bây giờ, tôi không chắc liệu họ có

an appearance today but I do have some

gây chú ý không xuất hiện ngày hôm nay nhưng tôi có một số

video footage that I filmed

cảnh quay video mà tôi fi Tôi đã làm việc

during the week so here we go a question

trong tuần, vì vậy bây giờ chúng tôi có một câu hỏi

to ask you right now

để hỏi bạn

what are my new neighbors can you see

những người hàng xóm mới của tôi là gì, bạn có thể thấy

one of them they're hiding behind the

một trong số họ đang trốn sau

bushes but what is it what is my new

bụi rậm nhưng đó là gì, hàng xóm mới của tôi là gì,

neighbor we will be taking a look at

chúng ta sẽ xem xét

those a little bit later on talking of

những người đó một lát sau nói về

neighbors how well do you get on with

hàng xóm bạn hòa thuận

your neighbors how do you get along with

với hàng xóm như thế nào bạn hòa thuận với

them do you ever talk to your neighbors

họ như thế nào bạn có bao giờ nói chuyện với hàng xóm của mình

do you ever have conversations with your

không bạn có bao giờ nói chuyện với

neighbors have you ever had a fight with

hàng xóm của mình không bạn có bao giờ đánh nhau

your neighbors so how well do you get on

với hàng xóm không vậy bạn có hòa thuận

with your neighbors and this week I have

với hàng xóm của mình không và tuần này tôi

had some new neighbors some new

có một số hàng xóm mới, một số hàng xóm mới

neighbors at the back of my house but

ở phía sau nhà tôi nhưng

what are they we will find out a little

họ là gì, chúng ta sẽ tìm hiểu sau một chút.

bit later on also a question to ask do

you like going to the circus have you

bạn

ever been to the circus I in my

đã bao giờ đi xem xiếc tôi hồi

childhood used to go to the circus with

nhỏ tôi thường đi xem xiếc với

my family my parents used to take me to

gia đình bố mẹ tôi thường đưa tôi

the circus but nowadays it would appear

đi xem xiếc nhưng ngày nay có vẻ

that lots of people don't like the

như nhiều người không thích

circus anymore they find certain

xiếc nữa họ tìm thấy một số

practices of not all circuses but some

cách thực hành của không phải tất cả các rạp xiếc nhưng một số

of them to be rather cruel and inhumane

trong số họ là r rất tàn nhẫn và vô nhân đạo

so a little bit later on I will be

nên một lát sau tôi sẽ

asking you the question do you like

hỏi bạn câu hỏi bạn có thích

circuses do you think they are good or

rạp xiếc không bạn nghĩ họ tốt

do you think they are bad so that coming

hay bạn nghĩ họ xấu nên

a little bit later on so here we go

một lát nữa chúng ta sẽ bắt

let's open the live chat it has been a

đầu buổi biểu diễn trực tiếp trò chuyện Đã một

week since I was here so last Friday I

tuần kể từ khi tôi ở đây nên thứ Sáu tuần trước tôi

was doing this and Here I am a week

đã làm việc này và tôi ở đây một tuần

later so what has been going on in your

sau đó, vì vậy điều gì đang xảy ra trong cuộc sống của bạn,

life maybe you can let me know and

có thể bạn có thể cho tôi biết và

please tell me do you ever speak to your

vui lòng cho tôi biết bạn có bao giờ nói chuyện với hàng xóm của mình không

neighbors do you get on with your

bạn có hòa thuận với

neighbors do you get along well or maybe

hàng xóm của

sometimes perhaps you have the

occasional disagreement with your

neighbor

you will have a chance to let me know

mình không bạn

right now because we are about to open

the live chat so the live chat is now up

có hòa thuận không bắt đầu

and running who will be first on today's

và chạy ai sẽ là người đầu tiên trong

live chat I don't know but we are about

cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay. Tôi không biết nhưng chúng ta

to find out

sắp tìm hiểu

so get your fingers typing please

vì vậy hãy gõ ngón tay của bạn. Xin vui lòng

questions today do you talk to your

đặt câu hỏi hôm nay bạn có nói chuyện với

neighbors do you get along well with

hàng xóm của mình không, bạn có hòa thuận

your neighbors what is your oldest

với hàng xóm không? Đồ điện cũ nhất của bạn là gì?

electrical device

thiết bị thiết bị

my oldest electrical device is my old

điện cũ nhất của tôi là thiết bị cũ của tôi

kettle there it is we will be seeing the

ấm đun nước đây rồi, lát nữa chúng ta sẽ thấy cái

kettle a little bit later on and what it

ấm đun nước và

not 1 o'clock 3 o'clock today will be

không phải 1 giờ 3 giờ hôm nay chúng ta

going live into the kitchen to make a

sẽ trực tiếp vào bếp để pha

hot drink so here we go we are now on

đồ ​​uống nóng, vì vậy chúng ta bắt đầu, bây giờ chúng ta đang

the live chat we have some people typing

trực tiếp trò chuyện, chúng tôi có một số người đang nhập

their messages if you would like to join

tin nhắn của họ nếu bạn muốn tham gia, cứ

in feel free it is very easy don't

thoải mái, rất dễ dàng, đừng

forget if it is your first time here

quên nếu đây là lần đầu tiên bạn ở đây

today please let me know and zonic is

hôm nay, vui lòng cho tôi biết và zonic

here

ở đây

hello and zonic my old electrical device

xin chào và zonic, thiết bị điện cũ của tôi

is a coffee grinder it is about 30 years

là một máy xay cà phê khoảng 30 tuổi

old Wow

that that's very old and it's still

Chà, nó rất cũ và nó vẫn hoạt

working that's amazing so thank you very

động thật tuyệt vời vì vậy cảm ơn bạn rất

much for your message and zonic

nhiều vì tin nhắn của bạn và zonic

sometimes I think I can see sparks

đôi khi tôi nghĩ rằng tôi có thể nhìn thấy tia lửa

inside the machine my neighbours are

bên trong máy Những người hàng xóm của tôi thật

adorable but they are also a little bit

đáng yêu nhưng họ cũng hơi nhỏ

nosy

tọc mạch

they are busybodies that's a great

họ là

expression that if someone is a busybody

người bận rộn đó là một cách diễn đạt tuyệt vời rằng nếu ai đó là người bận rộn

it means they are very nosy they are

thì điều đó có nghĩa là họ rất tọc mạch họ

always asking about your business they

luôn hỏi về công việc kinh doanh của bạn

are always watching you they are always

họ luôn theo dõi bạn họ luôn

gossiping they are a busybody

buôn chuyện họ là người bận rộn

thank you and zonic for that Julie G is

cảm ơn bạn và rất vui vì Julie G đã

here hello Julie

ở đây xin chào Julie

Eleanor Eleanor Coquina is here hello

Eleanor Elea coquina cũng không ở đây xin chào

Eleanor welcome to the live English

Eleanor chào mừng bạn đến với buổi phát sóng trực tiếp bằng tiếng Anh

stream for Friday May the fifth carne

vào thứ Sáu, ngày 5 tháng 5, ngày 5

the June is here no you are not first

tháng 6, không, bạn không phải là người đầu tiên,

carne I'm sorry about that mr. Duncan I

tôi xin lỗi về điều đó. Duncan Tôi

hope you had a nice weekend I had a

hy vọng bạn đã có một ngày cuối tuần vui vẻ Thực tế là tôi đã có một

great week in fact and the weather has

tuần tuyệt vời và thời

been quite nice let's have a look

tiết khá đẹp chúng ta hãy nhìn ra

outside at the moment there is the view

bên ngoài vào lúc này có quang cảnh

outside in the garden

bên ngoài khu vườn

Martha is here hello Martha

Martha ở đây xin chào Martha

and also Hannah jury perello Hannah jury

và cả Hannah bồi thẩm đoàn perello Hannah bồi thẩm đoàn

perello Oh mr. Duncan I think your new

perello Oh ông. Duncan Tôi nghĩ hàng xóm mới của bạn

neighbors are Cowles you are very near

là Cowles bạn đang ở rất gần

very close well then Eugene is here

rất gần rồi Eugene ở đây

hello Eugene welcome back it has been a

xin chào Eugene chào mừng trở lại đã một

week since I was last live on the

tuần kể từ lần cuối tôi trực tiếp trên

Internet I hope you've had a great week

Internet. Tôi hy vọng bạn đã có một tuần tuyệt vời, có

anything special happened during the

điều gì đặc biệt đã xảy ra trong quá trình

last week oh by doula

tuần trước oh by doula

oh by dollar is here hello to you

oh by dollar is here xin chào bạn

welcome Lhasa is here as well welcome to

chào mừng Lhasa cũng ở đây và chào mừng bạn đến

the live chat today Alberto is here mr.

với cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay Alberto có mặt tại đây mr.

Duncan your new neighbors seem to be two

Duncan những người hàng xóm mới của bạn có vẻ là hai gã cao

cowls let's have a look shall we

bồi chúng ta hãy nhìn xem, chúng ta

hmm well you might be right let's have a

hmm, bạn có thể đúng, hãy

look

nhìn xem

mmm yes it it looks a little bit like a

mmm vâng, nó trông hơi giống một

cow doesn't it something is hiding in

con bò phải không, có gì đó đang ẩn giấu trên

fact it isn't just one thing it is

thực tế không phải vậy có một điều nó

actually a group or should I say a herd

thực sự là một nhóm hay tôi nên nói là một bầy đàn

of things and I think I've almost given

và tôi nghĩ rằng tôi gần như đã cho

it away but yes I have some new

nó đi nhưng vâng, tôi có một số

neighbours in the back of my house

hàng xóm mới ở phía sau nhà của tôi,

some lovely animals

một số con vật đáng yêu

are now living just behind my house they

hiện đang sống ngay sau nhà tôi, chúng

arrived last weekend mr. Duncan it is my

đã đến cuối tuần trước Mr. Duncan, đây là

first time here

lần đầu tiên tôi đến đây

Amory Najib hello - Amory and welcome

Amory Najib xin chào - Amory và chào

welcome to my my live English lesson for

mừng bạn đến với bài học tiếng Anh trực tiếp của tôi

a Friday afternoon

vào buổi chiều thứ Sáu,

good morning mr. Duncan I heard the dawn

chào buổi sáng, thưa ông. Duncan Hôm nay tôi đã nghe bản

chorus today but sorry they didn't sing

hợp xướng bình minh nhưng xin lỗi vì họ không hát

in your neighborhood yes I was very

trong khu phố của bạn, vâng, tôi rất

annoyed I woke up early this morning

bực mình. Sáng nay tôi thức dậy sớm

because I wanted to go outside to record

vì tôi muốn ra ngoài để ghi lại

the dawn chorus the moment when all of

bản hợp xướng bình minh khoảnh khắc khi tất cả

the birds sing as the Sun rises but they

các loài chim hót như Mặt trời tăng nhưng họ

didn't do it today I can't believe it

đã không làm điều đó ngày hôm nay tôi không thể tin được

hello mr. Duncan mmm mmm Mohammed says

xin chào ông. Duncan mmm mmm Mohammed nói

hello mr. Duncan would you please tell

xin chào ông. Duncan vui lòng cho

us about your three meals to keep fit

chúng tôi biết về ba bữa ăn của bạn để giữ

well when I talk about keeping fit or

dáng khi tôi nói về việc giữ dáng hoặc

staying healthy certainly when it comes

giữ sức khỏe chắc chắn khi nói

to eating then there are certain things

đến việc ăn uống thì có một số

that I do all the time so not just at

việc tôi làm mọi lúc, không chỉ vào

certain times of the day or during

những thời điểm nhất định trong ngày hay trong

certain meals but maybe during all of my

một số bữa ăn nhất định nhưng có thể trong tất cả các bữa ăn của tôi,

meals so for example I don't eat as much

ví dụ như tôi không ăn nhiều

fat as I used to so I don't eat much

chất béo như trước nên tôi không ăn nhiều

meat anymore in fact I only eat meat

thịt nữa, thực tế là tôi chỉ ăn thịt

once a week or maybe twice a week but

một lần một tuần hoặc có thể hai lần một tuần nhưng

for the rest of the week I don't eat

đối với phần còn lại của tuần tôi không ăn

meat although having said that I do eat

thịt mặc dù đã nói rằng tôi ăn

fish which some people might say is meat

cá mà một số người có thể nói là thịt

but it is a lot healthier it is a

nhưng nó tốt cho sức khỏe hơn rất nhiều, nó là một

healthy alternative to meat so you can

lựa chọn thay thế lành mạnh cho thịt nên bạn có thể

have fish instead of meat so there are a

ăn cá thay vì thịt. một

couple of things that I do in my diet to

vài điều mà tôi thực hiện trong chế độ ăn uống của mình để

keep me healthy also of course I do a

giữ cho mình khỏe mạnh, tất nhiên, tôi cũng

lot of walking I like to stay very

đi bộ nhiều. Tôi rất thích

active I get lots of exercise every

vận động. Tôi tập thể dục rất nhiều

single day so that is another thing you

mỗi ngày, vì vậy đó là một điều khác mà bạn

can do to stay healthy keen Mac says mr.

có thể làm để giữ sức khỏe. Mac ông nói.

Duncan your new neighbors are cow

Duncan những người hàng xóm mới của bạn là

fools you are very near very close mr.

những kẻ ngu ngốc, bạn đang ở rất gần rất thân thiết, thưa ông.

Duncan this channel is amazing I am so

Duncan kênh này thật tuyệt vời Tôi rất

grateful says Marcella you are welcome

biết ơn nói Marcella bạn được chào đón

Marcella and welcome back I'm glad to

Marcella và chào mừng trở lại Tôi rất vui được

see you here today

gặp bạn ở đây hôm nay

hello teacher I am back today says Sean

xin chào giáo viên Hôm nay tôi đã trở lại Sean

Vaughn Kaplan we haven't seen you for a

Vaughn Kaplan chúng tôi đã không gặp bạn trong một

long time where have you been what have

thời gian dài bạn có ở đâu không được những gì

you been doing mr. Duncan

bạn đã được làm mr. Duncan

I like to watch circuses but without the

Tôi thích xem xiếc nhưng không có

animals so I suppose you mean the

động vật, vì vậy tôi cho rằng ý bạn là những diễn

acrobats who like to swing in the air

viên nhào lộn thích đu trên không trung

and do lots of interesting things with

và làm nhiều điều thú vị với

their bodies as it were but yes I see

cơ thể của họ nhưng vâng, tôi hiểu

what you mean so an zonic like circuses

ý bạn là zonic như rạp xiếc

but without the animals without them so

nhưng không có những con vật không có chúng để

you can have acrobats you can have

bạn có thể nhào lộn bạn có thể có

people doing lots of different things

người làm nhiều việc khác nhau

including clowns of course

kể cả chú hề tất

do you like clowns I don't know about

nhiên bạn có thích chú hề không Tôi không biết về

you but but I'm a little bit afraid of

bạn nhưng tôi hơi sợ

clowns

những chú hề

I find them slightly scary what do you

Tôi thấy chúng hơi đáng sợ. bạn có

think do you like clowns I'm slightly

nghĩ rằng bạn thích những chú hề không. Tôi hơi

afraid of clowns I don't know why also

sợ những chú hề. Tôi cũng không biết tại sao

today I am asking you about your old

hôm nay tôi hỏi bạn về những

electrical devices do you have any

thiết bị điện cũ của bạn. Bạn có bất kỳ

electrical appliances or things that you

thiết bị điện hoặc vật dụng nào mà bạn

use that you plug in to the electricity

sử dụng mà bạn cắm vào điện

that you have had for a long time

không? bạn đã có một thời gian dài

because I think now this is just my

vì tôi nghĩ bây giờ đây chỉ là

opinion I think that electrical devices

ý kiến ​​​​của tôi. Tôi nghĩ rằng các thiết bị

and electrical appliances are not as

điện và thiết bị điện không còn

good as they used to as they used to be

tốt như trước đây

so they are not made as well the quality

nên chúng không được sản xuất tốt và chất lượng

of them is not as good as in the past so

của chúng cũng không tốt như trong quá khứ vì vậy

that's why I showed you my my kettle my

t Đó là lý do tại sao tôi cho bạn xem ấm đun nước của tôi, ấm đun nước điện của tôi

electric kettle so I've had this

vì vậy tôi đã có chiếc Ấm này

Ketel for a very long time but how long

từ rất lâu rồi nhưng

have I had it for I will tell you later

tôi đã có nó được bao lâu rồi, tôi sẽ cho bạn biết sau khi

back to the live chat mr. Duncan I love

quay lại cuộc trò chuyện trực tiếp với ông. Duncan tôi yêu

you

bạn

thank you very much and dresser you are

cảm ơn bạn rất nhiều và bạn

very kind very kind indeed

rất tốt bụng rất tốt bụng

hello mr. Duncan how are you today

xin chào ông. Duncan hôm nay bạn có

nataliehyde hello Natalie

khỏe không nataliehyde xin chào Natalie,

nice to see you it is my first time to

rất vui được gặp bạn, đây là lần đầu tiên tôi

join you on your Friday English lesson I

tham gia cùng bạn trong bài học tiếng Anh vào thứ Sáu của bạn.

am so glad that I've made it Thank You

Tôi rất vui vì đã làm được. Cảm ơn

Natalie

I had some people asking last week by

Natalie

Tôi đã có một số người hỏi tuần trước

the way they said mr. Duncan we can't

bằng cách họ nói Ông. Duncan, chúng tôi không thể

see the live chat now that is because I

xem cuộc trò chuyện trực tiếp bây giờ, đó là vì tôi

don't open it straight away I open it a

không mở nó ngay lập tức. Tôi sẽ mở nó sau một

little bit later on so if you are

chút, vì vậy nếu bạn đang

watching me now on your computer you

xem tôi bây giờ trên máy tính của mình, bạn

might need to refresh the page so you

có thể cần phải làm mới trang, vì vậy bạn

need to open the page again and then

cần phải mở lại trang và sau đó

hopefully you will be able to see the

hy vọng bạn sẽ có thể thấy

live chat on the side on the side of

cuộc trò chuyện trực tiếp ở bên cạnh

your screen it should be it should be on

màn hình của bạn, có lẽ nó phải ở

this side of your screen the live chat

bên này màn hình của bạn, cuộc trò chuyện trực tiếp

so one or two people were having

nên một hoặc hai người đã gặp

difficulty last week getting in touch

khó khăn vào tuần trước liên lạc

with me on the live chat so I hope that

với tôi trên cuộc trò chuyện trực tiếp vì vậy tôi hy vọng điều đó

helps mr. Duncan

sẽ giúp ích cho ông. Duncan

I am Toshi Yuki Toshi Yuki from Japan

Tôi là Toshi Yuki Toshi Yuki đến từ Nhật Bản

this week is a holiday and we call it

tuần này là một kỳ nghỉ và chúng tôi gọi đó

the Golden Week I have been relaxing

là Tuần lễ vàng Tôi đã được thư giãn

this week today I went to the circus

trong tuần này hôm nay tôi đã đến rạp xiếc

with my son's well what a coincidence

với giếng của con trai tôi, thật là một sự trùng hợp ngẫu nhiên

because as I mentioned earlier the

vì như tôi đã đề cập trước đó

circus is coming to my area as well now

rạp xiếc sắp đến khu vực của tôi bây giờ cũng vậy,

I'm not sure if this particular circus

tôi không chắc rạp xiếc đặc biệt

has animals as well because lots of

này có cả động vật hay không vì rất nhiều

circuses now do not use animals because

rạp xiếc hiện nay không sử dụng động vật vì

many people consider them to be cruel so

nhiều người coi chúng là độc ác nên

if you find a circus that has animals

nếu bạn tìm thấy một rạp xiếc có động vật

performing tricks sometimes not always

biểu diễn đôi khi không phải lúc nào cũng vậy

but sometimes there is cruelty involved

nhưng đôi khi có sự tàn ác liên quan

so that's probably the reason why

nên đó có lẽ là lý do tại sao

do you like Clarins personally I find

cá nhân bạn thích Clarins. Thành thật mà nói, tôi thấy

them a bit a little bit scary to be

họ hơi đáng sợ,

honest

hello mr. Duncan from Vietnam says hang

xin chào ông. Duncan từ Việt Nam nói hang

Lee this is the first time to watch your

Lee đây là lần đầu tiên xem các

English lessons

bài học tiếng Anh của bạn,

it seems very useful thank you very much

nó có vẻ rất hữu ích, cảm ơn bạn rất nhiều

for that Eleanor is here hello Eleanor

vì đã có Eleanor ở đây xin chào Eleanor

welcome I am very friendly with my

chào mừng tôi rất thân thiện với những

neighbors yesterday I gave back a

người hàng xóm của tôi. Hôm qua tôi đã trả lại một chiếc

screwdriver that I borrowed from my

tuốc nơ vít mà tôi đã mượn của bạn

next-door neighbor we always help each

hàng xóm nhà bên cạnh chúng ta luôn giúp đỡ

other well that's very nice so you and

nhau rất tốt điều đó rất tốt vì vậy bạn

your neighbor are very neighborly that's

và hàng xóm của bạn rất thân thiện đó là

a great word isn't it

một từ tuyệt vời phải không

neighborly so if you are neighborly it

hàng xóm vì vậy nếu bạn là hàng xóm

means you are very friendly with your

có nghĩa là bạn rất thân thiện với

neighbors the people who live nearby so

hàng xóm của bạn những người sống gần đó

you are a neighborly person neighborly I

bạn là một người hàng xóm thân thiện với hàng xóm Tôi

love that word jarmila is here hello

thích từ jarmila ở đây xin chào

from Algeria a big hello to Algeria it's

từ Algeria xin chào Algeria

good to see you I don't like my

rất vui được gặp bạn Tôi không thích

neighbors very much but I try my best to

hàng xóm của mình lắm nhưng tôi cố gắng hết sức

be polite whenever I meet them Thank You

để lịch sự bất cứ khi nào tôi gặp họ Cảm ơn

Jamila I think sometimes sometimes it

Jamila Tôi nghĩ đôi khi đôi khi

can be very difficult to get along with

rất khó để hòa thuận

your neighbors sometimes not always so

với hàng xóm của bạn đôi khi không phải lúc nào cũng vậy

it sounds to me as if Jamila tries to be

nên đối với tôi, dường như Jamila đang cố tỏ ra

friendly

it sounds as if you try to be friendly

thân thiện

, có vẻ như bạn cố tỏ ra thân thiện

whenever you see your neighbors so

bất cứ khi nào bạn gặp hàng xóm của mình Vì vậy

that's nice

, đó là tốt đẹp

laaser is here mr. Duncan I had an exam

laser là ở đây Mr. Duncan Tôi đã có một bài kiểm tra

or I do or I will have an exam next week

hoặc tôi làm hoặc tôi sẽ có một bài kiểm tra vào tuần tới,

an oral expression exam so we have to

một bài kiểm tra diễn đạt bằng miệng, vì vậy chúng tôi phải

speak and listen do you have any advice

nói và lắng nghe. Bạn có lời khuyên

or tips to prepare well it really

hoặc mẹo nào để chuẩn bị tốt không.

pens on what they ask you and it depends

what the questions are but my main

câu hỏi là nhưng lời khuyên chính của tôi

advice is to make sure that you

là đảm bảo rằng bạn

concentrate on what they are saying to

tập trung vào những gì họ đang nói với

you so if they are asking you questions

bạn, vì vậy nếu họ đặt câu hỏi cho bạn

verbally listen carefully concentrate

bằng lời nói, hãy lắng nghe cẩn thận, tập trung

100% a1a Joe says hello mr. Duncan from

100% a1a Joe nói xin chào mr. Duncan đến từ

Vietnam I am watching you with my friend

Việt Nam Tôi đang xem bạn cùng với người bạn

Hangul II we are watching you together

Hangul II của tôi, chúng tôi đang xem bạn cùng

so hello to a-1 the Joe and also to hang

nhau vì vậy xin chào a-1 the Joe và cũng xin chào

Lea as well both of you watching at the

cả Lea và cả hai bạn đang xem tại

moment in Vietnam hello there

thời điểm này ở Việt Nam xin chào

Lucy's here hello Lucy Lucy is here on

Lucy ở đây xin chào Lucy Lucy ở đây trên

the live chat hello mr. Duncan from

cuộc trò chuyện trực tiếp xin chào ông. Duncan đến từ

Colombia nice to see you here today

Colombia, rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay

handy handy I love your name by the way

tiện dụng tiện dụng Tôi thích tên của bạn bằng cách

handy Tim Tammy says hello mr. Duncan

tiện dụng Tim Tammy nói xin chào ông. Duncan

it's nice to see you again every week

rất vui được gặp lại bạn mỗi tuần

ooh

ooh

so you are a regular viewer thank you

vì vậy bạn là người xem thường xuyên cảm ơn bạn

very much it's nice to see you someone

rất nhiều rất vui khi thấy bạn có người

else watching in Japan Hiroko

khác đang xem ở Nhật Bản Hiroko

e Jima Olie Jima

e Jima Olie Jima

Hiroko lagina hi how are you I am

Hiroko lagina xin chào, bạn có khỏe không, tôi là

Japanese nice to meet you Hiroko welcome

người Nhật, rất vui được gặp bạn Chào mừng bạn Hiroko

welcome to my live English stream on a

chào mừng bạn đến với buổi phát sóng trực tiếp bằng tiếng Anh của tôi vào

Friday afternoon it is now coming up to

chiều thứ Sáu, bây giờ là

11 minutes to three o'clock at three

11 phút đến 3 giờ 30

o'clock we will go into the kitchen to

phút, chúng ta sẽ vào bếp để

make a hot drink and I hope you will

pha đồ ​​uống nóng và tôi hy vọng bạn

join me as well shall we go outside okay

cũng sẽ tham gia cùng tôi. đi ra ngoài được rồi

let's go outside right now because the

chúng ta hãy ra ngoài ngay bây giờ vì

Sun is out well sometimes sometimes the

Mặt trời lặn đôi khi đôi khi

Sun is out so let's go outside right now

Mặt trời lặn nên chúng ta hãy ra ngoài ngay bây giờ

and the big question is will we be

và câu hỏi lớn là chúng ta sẽ

looking at a flash word

xem xét một từ flash

or a flash phrase and there it is

hoặc một cụm từ flash và nó

there is the view outside it looks as if

ở đó nhìn bên ngoài, có vẻ như

the Sun has gone in unfortunately so

Mặt trời đã không may lặn vào vì vậy

let's go outside right now

chúng ta hãy ra ngoài ngay bây giờ

and here we are just to prove that this

và chúng ta ở đây để chứng minh rằng

is live it is now just coming up to ten

đây là trực tiếp, bây giờ chỉ còn 10 giờ

to three in ten minutes time as I just

kém 3 phút nữa như tôi vừa

mentioned we will be going into the

đề cập, chúng ta sẽ vào

kitchen to make a lovely drink the Sun

bếp để làm một thức uống đáng yêu mà Mặt

has just come out can you see it now

trời có t come out bạn có thể thấy nó bây giờ

it's all bright and cheerful it is a

tất cả đều tươi sáng và vui vẻ đó là một

beautiful day out here I must say here

ngày đẹp trời ở đây tôi phải nói ở đây

we go then here is a buzz word and also

chúng ta đi thì đây là một từ buzz và

a flash word as well can you see it now

cũng là một từ flash bạn có thể thấy bây giờ

some people pronounce this word as

một số người phát âm từ này như

hyperbole or some people pronounce it as

cường điệu hoặc một số người phát âm

hyperbole so it is up to you early

nó là cường điệu nên tùy bạn ban đầu

hyperbole is an English noun the word

hyperbole là một danh từ tiếng Anh từ

hyperbole or hyperbole is an English

hyperbole hoặc hyperbole là một

noun that means an exaggerated statement

danh từ tiếng Anh có nghĩa là một tuyên bố hoặc tuyên bố cường điệu

or claim that is not meant to be taken

không có

literally people did not realize that

nghĩa là mọi người không nhận ra rằng

most of what I said was hyperbole an

hầu hết về những gì tôi đã nói là cường điệu một sự

overstatement of intention is hyperbole

phóng đại về ý định là cường điệu

or hyperbole if we look beyond the

hoặc cường điệu nếu chúng ta nhìn xa hơn sự

hyperbole the plans have no substance

cường điệu các kế hoạch không có thực chất

some people in authority tend to speak

một số người có thẩm quyền có xu hướng nói một cách khoa

hyperbolically Trump's hyperbole on

trương Sự cường điệu của Trump về

immigration certainly got the attention

nhập cư chắc chắn đã thu hút sự chú ý

of both the electorate and the media yes

của cả cử tri và giới truyền thông vâng

this is very topical it's a very topical

điều này rất thời sự đó là một từ rất

word this an exaggerated statement or

thời sự đây là một tuyên bố hoặc

comment a heavily worded speech or essay

bình luận cường điệu một bài phát biểu hoặc bài luận

that uses words in a heavy-handed way

nặng lời sử dụng từ ngữ một cách nặng nề

might be described as hyperbole or

có thể được mô tả là cường điệu hoặc

hyperbole so there it is today's first

cường điệu o đó là từ nổi bật đầu tiên của ngày hôm nay

flash word and it is also a buzz word as

và nó cũng là một từ thông dụng

well because many people at the moment

bởi vì nhiều người vào lúc này

are talking all about politics and

đang nói tất cả về chính trị và sự

hyperbole is something that a lot of

cường điệu là điều mà nhiều

people have been coming out with

người đã bộc lộ ra

it is so bright outside it is a very

bên ngoài nó rất tươi sáng. một ngày rất

bright and sunny day it is also very

sáng và nắng, trời cũng rất

windy as well to come out with something

gió để đi ra ngoài với một cái gì đó

if you come out with something it means

nếu bạn đi ra ngoài với một cái gì đó có nghĩa là

you say something you come out and say

bạn nói điều gì đó bạn bước ra và nói

it so we can say that you come out and

điều đó vì vậy chúng tôi có thể nói rằng bạn bước ra và

say something or he came out with it or

nói điều gì đó hoặc anh ấy bước ra cùng it or

she came out with it it means that

she come out with it có nghĩa là

person said something they said

người đó đã nói điều gì đó họ đã nói

something quite often we use it to

điều gì đó khá thường xuyên, chúng tôi sử dụng nó để

describe something that's been said that

diễn tả điều gì đó đã được nói ra

is very surprising he just came out with

rằng rất ngạc nhiên khi anh ấy vừa nói ra

it mr. Duncan that's my name your

điều đó thưa ông. Duncan, đó là tên tôi, các

lessons always hit the spot for me thank

bài học của bạn luôn đúng với tôi, cảm ơn

you very much hello sir how are you I

bạn rất nhiều, xin chào, bạn có khỏe không. Tôi

hope you are fine I treat my neighbor

hy vọng bạn vẫn ổn. Tôi đối xử với hàng xóm của tôi

very well I'm always talking with them

rất tốt. Tôi luôn nói chuyện với họ

very politely says unique Aziz thank you

rất lịch sự. Aziz độc đáo, cảm ơn bạn

very much for that thank you and isn't

rất nhiều vì điều đó. cảm ơn bạn và

it nice when you get along with your

thật tuyệt khi bạn hòa đồng với

neighbors if you get along with your

hàng xóm của mình nếu bạn hòa thuận với

neighbors if you are very friendly

hàng xóm của mình nếu bạn rất thân thiện

toward your neighbor and maybe your

với hàng xóm của mình và có thể

neighbor is very friendly towards you

hàng xóm của bạn rất thân thiện với bạn

things are so much nicer don't you think

mọi thứ sẽ tốt đẹp hơn rất nhiều bạn có nghĩ vậy

hello I always talk to my neighbors

xin chào Tôi luôn nói chuyện với những người hàng xóm của mình

every day it is my pleasure

mỗi ngày, đó là niềm vui của tôi

Wow so many people now thank you

Ồ, bây giờ rất nhiều người cảm ơn

Sela for that Hamdi says mr. Duncan

Sela vì điều đó Hamdi nói rằng ông. Duncan,

could you recommend me a methodology

bạn có thể giới thiệu cho tôi một

teaching book well there are many on the

cuốn sách dạy phương pháp hay không, có rất nhiều cuốn sách trên

market are not really here to promote

thị trường không thực sự ở đây để quảng cáo

certain products I have mentioned

một số sản phẩm. Tôi đã đề cập đến

certain books in the past but I wouldn't

một số cuốn sách trước đây nhưng tôi không

I would like to sit here now

muốn. Tôi muốn ngồi đây bây giờ để

recommending certain products and Tarn

giới thiệu một số sản phẩm và Tarn

nella Antonella is here right now mr.

nella Antonella đang ở đây ngay bây giờ Mr.

Duncan I'm very grateful

Duncan Tôi rất biết ơn

as I teach English and you in Paris oh

khi tôi dạy tiếng Anh và bạn ở Paris ồ

thank you very much thank you Antonella

cảm ơn bạn rất nhiều cảm ơn Antonella

for saying that thank you well I think

vì đã nói rằng cảm ơn bạn rất tốt Tôi nghĩ rằng

teachers all have something to offer and

tất cả các giáo viên đều có điều gì đó để cung cấp

quite often teachers can help other

và các giáo viên thường có thể giúp đỡ các

teachers I think so

giáo viên khác Tôi nghĩ

Eugene it seems that your new neighbors

có vẻ như Eugene rằng những người hàng xóm mới của anh

are Bulls I see you can say Bulls or

là Bò tót Tôi thấy anh có thể nói Bò tót hoặc có

maybe Bullock's so are the mystery

thể là Bò tót vậy những con vật bí ẩn

animals at the back of my house what are

ở phía sau nhà tôi chúng là gì

they are they Bullock's are they bulls

chúng là Bò tót chúng là bò tót

or are they cows find out a little bit

hay chúng là bò tót sẽ biết

later on ho hyung is here hello teacher

sau ho hyung đang ở đây xin chào giáo viên

and hello to you Mahmood says I like

và chào các bạn Mahmood nói rằng tôi thích

acrobats in the circus but I hate to see

những người nhào lộn trong rạp xiếc nhưng tôi ghét nhìn thấy

the animals used badly I agree with you

những con vật bị sử dụng một cách tồi tệ. Tôi đồng ý với bạn

they are they are kept for a long time

rằng chúng bị nhốt trong một thời gian dài

without food to make them obey yes I

mà không có thức ăn để khiến chúng tuân theo vâng. Tôi

think that is one of the ways that

nghĩ đó là một trong những cách mà

circuses train their animals to perform

các rạp xiếc huấn luyện động vật của họ biểu diễn

so sometimes they will not feed them and

nên đôi khi họ sẽ không cho chúng ăn và

then give them food if they perform a

sau đó cho chúng thức ăn nếu chúng thực hiện một

certain trick and also sometimes they

trò lừa nào đó và đôi khi họ

will use punishment as well so now I'm

cũng sẽ sử dụng hình phạt nên bây giờ tôi

not a fan of that I don't like that

không phải là người hâm mộ điều đó tôi không thích điều

either so I agree with you Mahmood go

đó cũng vậy nên tôi đồng ý với bạn M ahmood go

hang I think I've just said hello to you

hang Tôi nghĩ tôi vừa nói xin chào với bạn

hello again anta don is here mr. Duncan

xin chào một lần nữa anta don đang ở đây thưa ông. Duncan,

we have many vintage 1960s lamps in our

chúng tôi có nhiều đèn cổ điển của những năm 1960 trong

home recently I discovered online that

nhà, gần đây tôi phát hiện ra trên mạng rằng

one of them is very collectible and very

một trong số chúng rất đáng sưu tầm và rất

very valuable ah anta Don you should get

rất có giá trị ah anta Don bạn nên

that insured you should maybe ensure

mua bảo hiểm đó, bạn có thể nên đảm bảo

that especially if it's valuable

rằng đặc biệt nếu nó có giá trị thì

definitely

chắc chắn

Hasaan is here Hasan says hello to mr.

Hasaan đang ở đây Hasan nói xin chào Ông.

Duncan I am watching you from Kenya

Duncan Tôi đang theo dõi bạn từ Kenya,

thank you you are great

cảm ơn bạn, bạn rất tuyệt,

thank you very much Hasan for that you

cảm ơn Hasan rất nhiều vì bạn

are welcome and of course I am here to

được chào đón và tất nhiên tôi ở đây để

help you with your English and of course

giúp bạn học tiếng Anh và tất

the live stream is here for you to to

nhiên là có luồng trực tiếp ở đây để bạn

listen to English being spoken so I

nghe tiếng Anh. đã nói nên tôi

still get some people asking mr. Duncan

vẫn nhận được một số người hỏi ông. Duncan,

why do you do the live stream for 2

tại sao bạn lại phát trực tiếp trong 2

hours well I think that doing it for 2

giờ? Tôi nghĩ rằng việc phát trực tiếp trong 2

hours gives everyone a chance to have

giờ sẽ mang lại cho mọi người cơ hội

some sort of English environment around

có môi trường tiếng Anh xung quanh

them so if you listen to my whole

họ, vì vậy nếu bạn nghe toàn bộ

English stream for 2 hours then lots of

luồng tiếng Anh của tôi trong 2 giờ thì rất nhiều

the English words lots of the English

tiếng Anh rất nhiều từ tiếng Anh

that you hear will hopefully stay in

mà bạn nghe hy vọng sẽ ở

your head hopefully you will remember

trong đầu bạn hy vọng bạn sẽ nhớ

some of the things that I've said hum Oh

một số điều mà tôi đã nói hum Oh

dah hello dad hello mr. Duncan thanks

dah xin chào bố xin chào mr. Duncan cảm ơn

for the advice how we can learn English

vì lời khuyên làm thế nào chúng ta có thể học tiếng Anh

but can you explain who you can say

nhưng bạn có thể giải thích bạn có thể nói

opportunities when I say opportunities I

cơ hội với ai khi tôi nói cơ hội Tôi

suppose from my point of view I mean

cho rằng theo quan điểm của tôi, ý tôi là

opportunities to meet other people maybe

cơ hội gặp gỡ người khác có thể

to practice your English with or maybe

để thực hành tiếng Anh của bạn hoặc có thể là

opportunities to discover new things or

cơ hội để khám phá những điều mới hoặc

new ways of learning Alberto I have

những cách học mới Alberto Tôi

always felt pity for clowns I know I

luôn cảm thấy tội nghiệp cho những chú hề Tôi biết tôi

don't like clowns

không thích những chú hề

I think clowns are a little bit scary

Tôi nghĩ những chú hề hơi đáng sợ

can you see that guy there he looks a

bạn có thấy anh chàng đó không anh ta trông

bit scary I don't know why I am slightly

hơi đáng sợ Tôi không biết tại sao tôi hơi đáng sợ

slightly afraid of clowns should I be

sợ những chú hề. Tôi có nên

embarrassed by that should I be worried

xấu hổ vì điều đó không. Tôi có nên

the dimed afraid of clowns they they do

lo lắng không. Sợ những chú hề. Họ

look a bit scary don't you think some

trông hơi đáng sợ. Bạn không nghĩ rằng một số

people say the same thing about me

người cũng nói như vậy về tôi. Xin

hello from Qatar says Adams family oh I

chào từ Qatar. Gia đình Adams, ồ, tôi

can see what you've done there

có thể hiểu bạn. 've done there

do-do-do-do-do do-do-do-do-do longer

do-do-do-do-do do-do-do-do-do

doin

long

hello mr. Duncan how are you doing today

doin xin chào ông. Duncan, hôm nay bạn thế nào

from Norway hello to Norway I am doing

từ Na Uy xin chào Na Uy

well today I've had a very busy morning

Hôm nay tôi vẫn ổn. Tôi đã có một buổi sáng rất bận rộn

getting everything ready for today's

để chuẩn bị mọi thứ cho buổi

livestream very busy nataliehyde hello

phát trực tiếp hôm nay rất bận rộn nataliehyde xin chào

mr. Duncan I'm just okay with my

ông. Duncan Tôi rất ổn với những

neighbours I mean I say good morning to

người hàng xóm của mình Ý tôi là tôi nói lời chào buổi sáng với

them and that's all I only have very

họ và đó là tất cả những gì tôi chỉ có

good relations with one of my neighbours

quan hệ rất tốt với một trong những người hàng xóm của mình

because they are my best friend

vì họ là bạn thân của tôi

Oh Thank You Natalie so at least you

Oh Thank You Natalie vì vậy ít nhất bạn

have one neighbor who you get along with

cũng có một người hàng xóm mà bạn hòa hợp với nhau

so I think that's a good thing

nên tôi nghĩ đó là một điều

well done I will continue with the live

tốt. Tôi sẽ tiếp tục trò chuyện trực tiếp

chat but now we must go into the kitchen

nhưng bây giờ chúng ta phải vào bếp

it is time to go into the kitchen to

đã đến lúc vào bếp để

make a drink because it's 3 o'clock

làm đồ uống vì đã 3 giờ

let's go

rồi,

I must say it is very nice to be back

tôi phải nói thật tuyệt khi được trở lại

with you on a Friday afternoon did you

với bạn vào một buổi chiều thứ sáu tuần trước bạn có

miss me

over the past week I think so perhaps I

had some complaints about last Friday's

live English stream because I didn't do

nhớ tôi không.

my three o'clock tea break so today I

Tôi

thought I would put that right by having

nghĩ rằng tôi sẽ giải quyết vấn đề đó bằng cách

my three o'clock tea break and here it

uống trà vào lúc ba giờ và đây

is right now so what are you having to

là ngay bây giờ, vậy bạn đang

drink are you having something nice

uống gì hôm nay bạn có món gì ngon không,

today

I hope so today I'm going to have yes

tôi hy vọng vì vậy hôm nay tôi sẽ có.

you've guessed it I'm going to have some

Tôi sẽ uống một ít

good old-fashioned tea I have my cup

trà kiểu cổ điển ngon Tôi đã chuẩn bị sẵn cốc của mình

ready there it is my lovely colorful cup

ở đó đó là c c đáng yêu của tôi cốc đầy màu sắc cốc

what does your cup look like what does

của bạn trông như thế

the cup that you drink your tea or

nào cốc mà bạn uống trà hoặc

coffee from look like what is its

cà phê trông như thế nào hình dáng của nó như thế nào

appearance maybe you could send me a

có thể bạn có thể gửi cho tôi một

photograph of your tea cup or coffee cup

bức ảnh chụp cốc trà hoặc cốc cà phê

the one that you use regularly your

của bạn cái mà bạn thường xuyên sử dụng

favorite tea cup or coffee cup please

cốc trà yêu thích của bạn hoặc cốc cà phê, vui lòng

send it to me today go on so first of

gửi cho tôi hôm nay, vì vậy trước

all as usual we have to put the kettle

hết như thường lệ, chúng ta phải đặt ấm đun nước

on can you see this kettle this kettle

lên. Bạn có thấy cái ấm đun nước này cái ấm

is very very old now one of the

này rất rất cũ rồi, một trong những

questions I've asked today is what is

câu hỏi tôi hỏi hôm nay là cái nào

the oldest electrical appliance or

cũ nhất? đồ điện hoặc

device that you own what is it how long

thiết bị mà bạn sở hữu nó là gì

have you had it for now this kettle I

bạn đã có nó bây giờ chiếc ấm này đã được bao lâu rồi. Chiếc ấm này tôi

have had this kettle for many many years

đã có chiếc ấm này từ nhiều năm rồi

but can you guess how long I have had it

nhưng bạn đoán xem tôi đã có nó bao lâu rồi

or I bought this kettle many years ago a

hay tôi đã mua chiếc ấm này từ nhiều năm trước

very long time ago because during the

rất lâu rồi thời gian trước bởi vì trong

week I went to see my mother and last

tuần tôi đã đến gặp mẹ tôi và

year I bought a lovely new kettle for my

năm ngoái tôi đã mua một chiếc ấm đun nước mới xinh xắn cho

mum and can you believe already it is

mẹ tôi và bạn có thể tin rằng nó đã

broken down it has gone kaput

bị hỏng rồi, nó đã hỏng rồi

but this kettle here I bought this many

nhưng chiếc ấm đun nước này ở đây tôi đã mua nó từ

many years ago can you guess how old

nhiều năm trước bạn có thể đoán xem

this kettle is so now I have filled my

cái ấm này bao nhiêu tuổi để bây giờ tôi đã lấp đầy tình yêu của mình

lovely trusty kettle up there it is can

y ấm đun nước đáng tin cậy ở trên đó, bạn có thể

you see it only a little water because

thấy nó chỉ có một ít nước vì

I'm only making tea for me so there it

tôi chỉ pha trà cho tôi nên đó

is the kettle is now on and yes I am

là ấm đun nước đang bật và vâng, tôi

going to put a lot of sugar in my tea

sẽ cho nhiều đường vào trà của mình

only two spoons of sugar today because

chỉ hai thìa đường hôm nay vì

I'm feeling very good

tôi cảm thấy rất tốt

and of course I will get the milk ready

và tất nhiên tôi sẽ chuẩn bị sẵn sữa.

I have the milk on standby hi it's such

Tôi có sẵn sữa. Xin chào, thật là

a glorious day here in England I hope

một ngày tuyệt vời ở Anh. Tôi hy vọng

the weather is OK where you are

thời tiết tốt. Bạn

did you see what I did then I nearly put

có thấy những gì tôi đã làm không? Tôi gần như

the milk in first but of course most

cho sữa vào trước nhưng tất nhiên hầu hết

people like to put the milk in after the

mọi người thích cho sữa vào sau

water so I put the water in first and

nước nên tôi cho nước vào trước

then I add the milk

rồi mới cho sữa.

some other questions today do you like

Một số câu hỏi khác hôm nay bạn có thích

circuses now over the past few years

rạp

circuses have become very unpopular

xiếc không. trở nên rất không được ưa chuộng

mainly due to the fact that quite a few

chủ yếu là do khá nhiều người

of them are cruel to animals or at least

trong số họ đối xử tàn ác với động vật hoặc ít nhất

they have been discovered to have been

họ đã bị phát hiện là

cruel to animals so what do you think do

đối xử tàn ác với động vật vậy bạn nghĩ sao

you think circuses are a good thing have

bạn nghĩ rạp xiếc là một điều tốt

you ever been to a circus

bạn đã từng đến chưa? xiếc

now I remember many years ago I went to

bây giờ tôi nhớ nhiều năm trước tôi đã đi

a circus with my parents and I always

xem xiếc với bố mẹ và tôi luôn

remember at the end they went around

nhớ Cuối cùng, họ đi vòng quanh

taking pictures of the audience and you

để chụp ảnh khán giả và bạn

could have a picture taken holding a

có thể chụp một bức ảnh đang cầm một

very baby line an actual lion a baby

dòng rất nhỏ một con sư tử thật một con

lion I'm not joking so a little baby

sư tử con. Tôi không đùa đâu nên

line you can actually have your

bạn có thể

photograph taken with I don't think that

chụp một bức ảnh với dòng trẻ con. Tôi không Tôi không nghĩ điều đó

happens anymore though I can already

xảy ra nữa mặc dù tôi có thể

hear people asking mr. Duncan what's the

nghe thấy mọi người hỏi ông. Duncan sự

difference between the pronunciation of

khác biệt giữa cách phát âm của

lion and line so I hope you can hear the

sư tử và dòng là gì vì vậy tôi hy vọng bạn có thể nghe thấy sự

difference

khác biệt

so lion and line line lion there is a

vậy sư tử và dòng sư tử có sự

difference honestly so now I will brew

khác biệt một cách trung thực vì vậy bây giờ tôi sẽ

the tea so we have to wait for a few

pha trà vì vậy chúng ta phải đợi vài

seconds for the tea to brew what are you

giây để trà ngấm brew

having today are you having something

hôm nay bạn có gì đấy, bạn có gì

nice if you just joined me its mr.

vui không nếu bạn vừa tham gia với tôi, ông của nó.

Duncan on YouTube live for a Friday

Duncan trên YouTube phát trực tiếp vào chiều thứ Sáu,

afternoon yes I'm back baby of course I

vâng, tôi đã trở lại, tất nhiên tôi

have had some complaints people have

đã có một số lời phàn nàn mà mọi người đã

said mr. Duncan we miss you on Tuesday

nói với ông. Duncan, chúng tôi nhớ bạn vào thứ ba

why don't you do Tuesday and Friday

tại sao bạn không làm vào thứ ba và thứ sáu

because we miss you so much

vì chúng tôi nhớ bạn rất nhiều. Nhân tiện,

I'm very touched by your messages by the

tôi rất cảm động trước những tin nhắn của bạn

way now the reason why I did too

during April was just as a special treat

but of course now we have returned to

. bây giờ chúng tôi đã quay lại

just one live stream each week but who

chỉ một luồng trực tiếp mỗi tuần nhưng

knows who knows what will happen next

ai biết được điều gì sẽ xảy ra vào

month hmm we'll have to wait and see

tháng tới hmm chúng ta sẽ phải chờ xem

yeah I'm dunking my tea bag so there's

vâng, tôi đang ngâm túi trà của mình nên có vẻ như vậy.

is look I think my tea is ready so we

Tôi nghĩ rằng trà của tôi đã sẵn sàng nên chúng tôi

just put a bit of milk in and give it a

chỉ cần cho một chút sữa vào và

good stir and of course I mustn't forget

khuấy đều và tất nhiên tôi không được quên

to put the milk back in the fridge there

cho sữa trở lại tủ lạnh,

is nothing worse than milk that is gone

không có gì tệ hơn là sữa bị

sour so there we have it

chua nên chúng ta có

today's refreshing cup of tea at 3

tách trà sảng khoái cho ngày hôm nay 3

o'clock what are you having are you

giờ bạn đang có gì đấy, bạn

having something nice and don't forget

đang có thứ gì đó tuyệt vời và đừng

to send me your photographs of your

quên gửi cho tôi những bức ảnh về

favourite cup or mug yes we're going back

chiếc cốc hoặc cốc yêu thích của bạn, vâng, chúng ta sẽ quay

into the studio now

lại phòng thu ngay bây giờ.

it did it did it did it did a ha ha and

và

we are back oh I am running around today

chúng tôi đã trở lại ồ hôm nay tôi chạy loanh quanh

like a a blue bottomed fly I had to clean

như một con ruồi xanh đáy tôi phải

that up by the way I can't say arse you

dọn dẹp bằng cách này tôi không thể nói bạn

see they won't let me so what are you

thấy đấy họ sẽ không cho tôi vậy bây giờ bạn đang

drinking now what are you drinking I'm

uống gì bạn đang uống gì Tôi đang

having my tea as you can see and cool

uống trà của tôi như bạn có thể thấy và mát lạnh

blimey that's hot so what are you

trời nóng vậy hôm nay bạn

drinking today

uống

and what are you drinking your tea in do

gì và bạn đang uống trà gì

you have a favourite cup or a favorite

bạn có loại yêu thích nào không cốc hoặc một

mug so this is my favourite cup

chiếc cốc yêu thích vì vậy đây là chiếc cốc yêu thích của tôi.

I've had this cup for many years and it

Tôi đã có chiếc cốc này trong nhiều năm và

is very very cherished so this is my

nó rất được nâng niu vì vậy đây là

cherished cup I would be heartbroken

chiếc cốc yêu quý của tôi. Tôi sẽ rất

heartbroken and devastated if anything

đau lòng và suy sụp nếu có điều gì

bad happened to this mug so I always

tồi tệ xảy ra với chiếc cốc này nên tôi luôn

treat this cup very carefully I always

đối xử cái cốc này rất cẩn thận, tôi luôn

put it away safely so it doesn't get

cất nó đi một cách an toàn để nó không

broken so do you have a favourite cup or

bị vỡ, vậy bạn có chiếc cốc yêu

a favourite mug

thích hay cốc yêu thích nào

something you like to drink from when

đó mà bạn thích uống khi

you have a hot drink maybe you could

bạn uống đồ uống nóng, có thể bạn có thể

send me a photograph is that a good idea

gửi cho tôi một bức ảnh đó không? ý kiến ​​hay

so I have my phone here ready to take

vì vậy tôi có sẵn điện thoại ở đây để

your email so please send me an email

nhận email của bạn vì vậy vui lòng gửi cho tôi một email

there it is you can see it just down

ở đó. Bạn có thể thấy nó ngay dưới

there there is my email address at the

đó có địa chỉ email của tôi ở

bottom so perhaps you can send me a

dưới cùng để có lẽ bạn có thể gửi cho tôi một

photograph of your favourite cup the

bức ảnh về chiếc cốc yêu thích của bạn.

thing that you like to drink your tea or

thứ mà bạn thích uống trà hoặc

maybe your coffee from and of course if

có thể là cà phê của bạn từ và tất nhiên, nếu

you have a very old electrical device

bạn có một thiết bị điện rất cũ

something that you've had for many years

mà bạn đã sử dụng trong nhiều năm,

maybe you can send me a photo

có thể bạn cũng có thể gửi cho tôi một bức ảnh

half of that as well so earlier we had a

của một nửa thiết bị đó. Vì vậy, trước đó chúng tôi đã

look at my kettle

xem xét ấm đun nước của mình,

we saw it just in the kitchen my kettle

chúng tôi đã thấy nó ngay trong bếp.

is very old but how old is my kettle so

đã rất cũ nhưng chiếc ấm của tôi bao nhiêu tuổi vậy

there it is my trusty kettle can you

đó là chiếc ấm đáng tin cậy của tôi bạn có

guess

đoán được không

I know I'm asking a lot of questions

tôi biết hôm nay tôi đang đặt ra rất nhiều câu

today and can you guess where this

hỏi và bạn có thể đoán xem chiếc

kettle was made which country it was

ấm này được sản xuất ở đâu không Nó được sản xuất ở nước nào

made I think you'll be quite surprised

Tôi nghĩ bạn sẽ khá ngạc nhiên

to find out where it was made and also I

khi biết nó được sản xuất ở đâu và tôi cũng

think you'll be very shocked to find out

nghĩ bạn sẽ rất sốc khi

how old this kettle is and it still

biết chiếc ấm này cũ đến mức nào và nó vẫn

works perfectly it still works as well

hoạt động hoàn hảo, nó vẫn hoạt động

and as good as the day I first bought it

tốt như ngày đầu tiên tôi mua nó.

so any electrical appliance so an

thiết bị vì vậy một

electrical appliance it's a great word

thiết bị điện đó là một từ tuyệt

that appliance something that is useful

vời thiết bị đó một cái gì đó hữu ích

something that you that carries out a

một cái gì đó mà bạn thực hiện một

task of some sort is an appliance to

nhiệm vụ nào đó là một thiết bị để

apply is to do or carry out or to expect

áp dụng là để làm hoặc thực hiện hoặc mong đợi

something to happen it is an appliance

điều gì đó xảy ra nó là một thiết

appliance to do something mr. Duncan

bị thiết bị để làm một cái gì đó ông. Duncan

this is David from Tenerife in Spain I

đây là David đến từ Tenerife ở Tây Ban Nha Tôi

love your lessons thank you David Calero

yêu những bài học của bạn cảm ơn bạn David Calero

thank you very much Trung Nguyen is here

cảm ơn bạn rất nhiều Trung Nguyen đang ở đây

watching in Vietnam I think Eleanor my

xem ở Việt Nam Tôi nghĩ Eleanor

son's best friend is a son of my

bạn thân nhất của con trai tôi là con trai của người

next-door neighbor and they have been

hàng xóm cạnh nhà tôi và họ đã

growing up together so you have a very

lớn lên cùng nhau vì vậy bạn có

strong connection with one of your

mối liên hệ rất chặt chẽ với một trong những người

neighbors that's great

hàng xóm của mình, điều đó thật tuyệt.

Thank You Eleanor for that Gabby is here

Cảm ơn Eleanor vì Gabby đã ở đây. Xin

hello Gabby

chào Gabby, xin

hi from Brazil I love your lessons you

chào, từ Brazil, tôi thích những bài học của bạn, bạn

are welcome thank you very much Rasheed

được chào đón, cảm ơn bạn rất nhiều. Rasheed

is watching in Morocco at the moment

hiện đang xem ở Ma-rốc,

thanks for joining me today

cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi

Friday afternoon it is May the 5th 2017

chiều thứ sáu hôm nay là ngày 5 tháng 5 năm 2017

Alberto

Alberto

marhaban to all people from the Arabic

marhaban gửi tới tất cả những người từ các

speaking countries who are watching mr.

quốc gia nói tiếng Ả Rập đang xem ông.

Duncan Mahara ban Lhasa is here as well

Duncan Mahara ban Lhasa cũng ở đây

saying Mahara ban is well oh I see quite

nói Mahara ban tốt ồ Tôi thấy

a lot of people saying that can I say it

khá nhiều người nói rằng tôi có thể nói nó ổn

is well Mahara ban did I pronounce it

không Mahara cấm Tôi phát âm

right I'm sure you will let me know

đúng không. Tôi chắc chắn bạn sẽ cho tôi biết

Ching Nagi says hello mr. Duncan from

Ching Nagi nói xin chào mr . Duncan từ

Hong Kong hello from the Ukraine from

Hồng Kông xin chào từ Ukraine từ

you Russ or hello to you as well and a

bạn Russ hoặc xin chào cả bạn và một lời

big hello to the Ukraine

chào lớn đến Ukraine

hello I am also from Ukraine as well

xin chào Tôi cũng đến từ Ukraine cũng như

a dorium Durack Wow a lot of people

một ký túc xá Durack Ồ rất nhiều người

watching in Ukraine today hello from

đang xem ở Ukraine hôm nay xin chào từ

Tokyo says gern Matt Samara

Tokyo nói gern Matt Samara

hello gern and a big hello to everyone

xin chào gern và xin chào tất cả mọi người

watching in Japan Wow

đang xem ở Nhật Bản Wow

I have people watching all around the

tôi có những người đang xem trên khắp

world at the moment it's very exciting I

thế giới vào lúc này, điều đó thật thú vị. Tôi

have to say new doing hyung is here the

phải nói rằng anh mới làm đây là

oldest electrical appliance we still

thiết bị điện lâu đời nhất mà chúng tôi vẫn

keep in our house is an iron ah for

giữ trong nhà là một chiếc bàn ủi ah để

ironing your clothes I see it still

ủi quần áo của bạn, tôi thấy nó vẫn

works perfectly though it is being used

hoạt động hoàn hảo mặc dù nó vẫn đang được sử dụng

although it has been used for more than

mặc dù nó đã được sử dụng hơn

two decades so your iron is over 20

hai thập kỷ nên bàn ủi của bạn đã hơn 20

years old

năm tuổi

that's incredible Wow thank you very

, điều đó thật tuyệt vời Wow, cảm ơn bạn rất

much Deborah Mancini says hello mr.

nhiều Deborah Mancini nói xin chào ông.

Duncan what do you think about listening

Duncan bạn nghĩ sao về việc nghe

during sleep this is something I've

trong khi ngủ đây là điều tôi đã

mentioned before and I I think there is

đề cập trước đây và tôi nghĩ rằng có

some benefit not a hundred percent now I

một số lợi ích không phải là một trăm phần trăm bây giờ tôi

think it is possible to learn things

nghĩ có thể học mọi thứ

whilst sleeping you can listen to

trong khi ngủ bạn có thể nghe

something using headphones so maybe you

thứ gì đó bằng tai nghe nên có thể bạn

can listen to another language that

có thể lắng nghe một ngôn ngữ khác mà

you are learning if you are learning

bạn đang học nếu bạn đang học

another language it can be any language

một ngôn ngữ khác, đó có thể là bất kỳ ngôn

it doesn't have to be English and you

ngữ nào, không nhất thiết phải là tiếng Anh và bạn

could use a tape or maybe your computer

có thể sử dụng băng hoặc có thể là máy tính

or your iPod and you can play something

hoặc iPod của mình và bạn có thể chơi thứ gì đó

whilst you sleep so yes I think there is

trong khi ngủ, vâng Tôi nghĩ rằng

there is some validity but I'm not sure

có một số giá trị nhưng tôi không

if it's a hundred percent but I think it

chắc nó có đúng một trăm phần trăm hay không nhưng tôi nghĩ nó

can be helpful so if you want to listen

có thể hữu ích vì vậy nếu bạn muốn nghe

to something while sleeping maybe not a

thứ gì đó trong khi ngủ có thể không phải một

hundred percent but I think it can be of

trăm phần trăm nhưng tôi nghĩ nó có thể có

benefit maybe you can listen to my live

ích bạn có thể nghe luồng trực tiếp của tôi

stream for two hours whilst sleeping no

trong hai giờ trong khi ngủ không

doin T says mr. Duncan I love your

doin T say mr. Duncan, tôi thích giọng của bạn,

accent

thank you very much although I don't

cảm ơn bạn rất nhiều mặc dù tôi không

talk like the Queen a lot of people say

nói giống như Nữ hoàng, nhiều người nói

that I sound like the queen honestly I

rằng tôi nghe giống như Nữ hoàng, thành thật mà nói, tôi

don't sound like the queen hello this is

không nghe giống Nữ hoàng. Xin chào,

the Queen of England here are you having

đây là Nữ hoàng Anh, bạn có đang gặp gỡ không?

a good day one hopes so Vandy Lee is

một ngày tốt lành hy vọng Vandy Lee

here hello to all from Hong Kong from

ở đây xin chào tất cả mọi người từ Hồng Kông đến từ

Russia we have quite a few people

Nga, chúng tôi có khá nhiều người

watching at the moment in Russia that

đang xem ở Nga vào lúc này

gel is here bonsoir

gel ở đây bonsoir

monster danke thank you very much

monster danke cảm ơn các bạn rất nhiều

I think that was French of course this

Tôi nghĩ đó là tiếng Pháp tất nhiên là vào

weekend we have the the final election

cuối tuần này chúng tôi có cuộc bầu cử cuối cùng

taking place for the new leader of

đang diễn ra cho nhà lãnh đạo mới của

France who will it be this time next

Pháp, người sẽ diễn ra vào thời điểm này vào

week we will know hello dear teacher I

tuần tới, chúng ta sẽ biết, xin chào giáo viên thân mến, tôi

am watching you in Greece man Oh Liesl

đang theo dõi bạn ở Hy Lạp, anh bạn Oh Liesl

is watching now from Greece a big hello

hiện đang theo dõi từ Hy Lạp. Xin chào,

to you I have been to Greece in the past

tôi đã đến thăm bạn Hy Lạp trước đây

I have been to the the beautiful island

tôi đã từng đến hòn

of Corfu oh very beautiful very nice

đảo Corfu xinh đẹp ồ rất đẹp rất đẹp

Hasan Abdi is watching in Kenya thank

Hasan Abdi đang xem ở Kenya cảm ơn

you very much for saying hello again

bạn rất nhiều vì đã nói xin chào một lần nữa

oh one no Joe says mr. Duncan I talked

ồ ai không Joe nói mr. Duncan Tôi thường nói chuyện

to my neighbor

với hàng xóm của mình

usually because they are my cousin

vì họ là anh em họ của tôi

that's very interesting so you live next

, điều đó rất thú vị vì vậy bạn sống

door to one of your relatives I like

cạnh một trong những người họ hàng của bạn. Tôi thích

that

điều đó

Julie G is watching my neighbor my

Julie G đang theo dõi hàng xóm của tôi. Hàng

neighbor I don't know which one steals

xóm của tôi. Đôi khi tôi không biết ai đã lấy

my leaflets from my letterbox sometimes

trộm tờ rơi từ hộp thư của tôi

he or she gives it back after several

anh ấy hoặc cô ấy trả lại sau vài

days but sometimes not

ngày nhưng đôi khi không phải

when you say leaflets do you mean

khi bạn nói tờ rơi mà ý bạn là

letters because in in this country it is

thư vì ở đất nước này,

actually a crime to steal other people's

việc ăn cắp bài đăng của người khác thực sự là một tội ác,

post so if you if you go into someone's

vì vậy nếu bạn vào hộp thư của ai đó

letterbox

and steal their letters it is actually a

và lấy trộm thư của họ thì đó là tội ác thực sự là một

crime here in the UK Sallie B says hello

tội ác ở Vương quốc Anh Sallie B nói xin chào

mr. Duncan thank you for your use for

mr. Duncan cảm ơn bạn đã sử dụng cho

lessons and the time you have given us

các bài học và thời gian bạn đã dành cho

well I do give everything away for free

chúng tôi. Tôi cho đi mọi thứ miễn phí,

everything you see is free of charge

mọi thứ bạn thấy đều miễn phí

including this but of course you are

bao gồm cả điều này nhưng tất nhiên bạn

more than welcome to make a donation you

rất hoan nghênh việc quyên góp, bạn

can make a donation on patreon and also

có thể quyên góp trên patreon và

you can make a live donation today on

bạn cũng có thể quyên góp trực tiếp ngay hôm nay trên

the live chat if you do so wish to

cuộc trò chuyện trực tiếp nếu bạn muốn

because don't forget I do all of this

vì đừng quên tôi làm tất cả những điều này

for free all of my time I give for free

miễn phí trong tất cả thời gian của mình Tôi cho đi miễn phí

I make my lessons for free I post them

Tôi tạo bài học miễn phí Tôi đăng chúng

on YouTube for free so everything is

lên YouTube miễn phí nên mọi thứ đều được

given away vinilo Vanille doe says hello

cho đi vinilo Vanille doe nói xin chào

mr. Duncan how are you I'm great today

mr. Duncan, bạn có khỏe không, hôm nay tôi rất tuyệt

because the weather is super hey mr.

vì thời tiết rất tuyệt, chào ông.

Duncan says Gideon hello Gideon and

Duncan nói Gideon xin chào Gideon và

welcome welcome to my live chat today

chào mừng bạn đến với cuộc trò chuyện trực tiếp của tôi hôm nay

Victoire mr. Duncan

Victoire mr. Duncan

nice to see you this part of your garden

rất vui được gặp bạn, khu vườn

is very beautiful thank you very much we

này rất đẹp, cảm ơn bạn rất nhiều, chúng

will be going outside again in a few

ta sẽ ra ngoài một

moments let's have a look at

lát nữa, chúng ta hãy xem

an excerpt from one of my full English

một đoạn trích từ một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi. Đoạn trích

lessons this is taken from full English

này được trích từ bài tiếng Anh đầy đủ

number 19 and in it I discuss many

số 19 và trong đó tôi thảo luận về nhiều

different subjects Oh little floater in

chủ đề khác nhau Ôi cái lơ lửng nhỏ bé trong

my eye

mắt

there you go floating by why do you

tôi kia bạn trôi bồng bềnh tại sao bạn

never stay a while always too shy to

không bao giờ ở lại một lúc luôn quá ngại ngùng

show your smile Oh little floater in my

để nở nụ cười Ôi cái lơ lửng nhỏ bé trong

peripheral view how often I've tried to

tầm nhìn ngoại vi của tôi bao nhiêu lần tôi đã cố gắng

look at you but I know that you are very

nhìn bạn nhưng Tôi biết rằng bạn rất

shy because when I look your way you run

ngại vì khi tôi nhìn về phía bạn, bạn chạy

and hide

trốn và

here's a word that when looked at

đây là một từ mà khi nhìn vào có

appears unreal this word is a real word

vẻ không thật từ này là một từ có thật

but its appearance seems odd as it

nhưng vẻ ngoài của nó có vẻ kỳ lạ vì nó

contains many consonants the word is

chứa nhiều phụ âm mà từ này

unbeknownst this word is a British

không biết từ này là một từ

variation of unbeknown they both have

Biến thể của Anh không biết cả hai đều

the same definition which is to be

có cùng một định nghĩa là

unaware of certain information to do

không biết về một số thông tin nhất định để làm

something without being seen by anybody

điều gì đó mà không bị ai nhìn thấy

an unknown thing is unbeknownst or

một điều chưa biết là không biết hoặc

unbeknown without knowledge is

không biết mà không có kiến ​​​​thức là

unbeknownst an action that has taken

không biết một hành động đã diễn

place but is not known about is

ra nhưng không được biết về là

unbeknownst to someone the word itself

không biết đối với ai đó bản thân từ này

is a variation of the now archaic and no

là một biến thể của từ cổ xưa và không

longer used word be known whenever we

còn được sử dụng nữa được biết đến bất cứ khi nào chúng ta

talk about the things we have done in

nói về những điều chúng ta đã làm trong

the past in English there are certain

quá khứ bằng tiếng Anh, có một số

words we must use to show that this is

từ chúng ta phải sử dụng để thể hiện điều đó điều này

so using past tense may seem confusing

nên việc sử dụng thì quá khứ có vẻ khó hiểu

but with practice it is quite easy to

nhưng thực tế sẽ khá dễ dàng để thành

master if we are talking about something

thạo nếu chúng ta đang nói về điều gì đó

we did in the past but no longer do now

chúng ta đã làm trong quá khứ nhưng bây giờ không còn làm nữa

then we say used to I used to travel by

thì chúng ta nói used to Tôi từng đi du lịch bằng

bus I used to belong to a rock band I

xe buýt Tôi từng thuộc về một ban nhạc rock tôi đã

used to trust you we are clearly showing

từng tin tưởng bạn, chúng tôi đang thể hiện rõ ràng

that something we did in the past is no

rằng điều gì đó chúng tôi đã làm trong quá khứ không

longer done we can also show that

còn được thực hiện nữa, chúng tôi cũng có thể chỉ ra rằng

something was done in the past for a

điều gì đó đã được thực hiện trong quá khứ trong một

certain period of time in this case we

khoảng thời gian nhất định trong trường hợp này chúng tôi

can use did I did yoga for a few months

có thể sử dụng did I did yoga trong một vài tháng

last year I did some voluntary work last

năm ngoái tôi đã làm một số công việc tình nguyện vào

summer

mùa hè năm ngoái

we use the word went when talking about

chúng tôi sử dụng từ đã đi khi nói về việc

past movement or travel I went to Turkey

di chuyển hoặc du lịch trong quá khứ tôi đã đến Thổ Nhĩ Kỳ

for my holiday I went to visit my

cho kỳ nghỉ của mình tôi đã đến thăm bạn bè của tôi

friends in Scotland other words include

ở Scotland những từ khác bao gồm

always and

luôn luôn

have I always stay with my friends at

và tôi luôn ở cùng bạn bè của tôi vào

Christmas I have always taken care of

Giáng sinh tôi luôn có

myself I have always been keen on nature

Tôi luôn quan tâm đến bản thân mình, tôi luôn quan tâm đến bản chất

in these sentences we are showing that

trong những câu này, chúng tôi đang chỉ ra

the habit is still continuing it is

rằng thói quen vẫn đang tiếp tục, nó

still going on you have not stopped

vẫn đang tiếp diễn, bạn vẫn chưa ngừng

doing it here is a good example of an

làm điều đó. Đây là một ví dụ điển hình về một

English word that is often used

từ tiếng Anh thường được sử dụng

incorrectly the word paraphrase is one

sai. diễn giải từ là một từ

that is often misused

thường bị lạm dụng

it is on occasion placed within a

, đôi khi nó được đặt

sentence by mistake to paraphrase

nhầm trong câu để diễn giải

something means to change the wording of

điều gì đó có nghĩa là thay đổi từ ngữ

a sentence so as to make it clearer to

của câu để làm cho nó rõ ràng hơn để

emphasize the meaning of something might

nhấn mạnh ý nghĩa của điều gì đó có thể

require you to paraphrase you reword a

yêu cầu bạn diễn giải bạn diễn đạt lại

sentence so as to make it appear more

câu để làm cho nó có vẻ rõ ràng hơn,

clear teachers often paraphrase

các giáo viên thường diễn giải các

sentences so as to allow their students

câu để cho phép học sinh của họ

to recognize the important points of a

nhận ra những điểm quan trọng của một

subject to express something in as clear

chủ đề để diễn đạt điều gì đó theo cách rõ

a way as possible might require some

ràng nhất có thể có thể yêu cầu một số

paraphrasing to take place even here in

diễn giải diễn ra ngay cả ở đây trong

my English lessons

các bài học tiếng Anh của

I often paraphrase so as to ensure that

tôi. thường diễn giải để đảm bảo rằng

my explanations come across as clearly

những lời giải thích của tôi diễn ra rõ ràng

as they can many people believe that to

nhất có thể. Nhiều người tin rằng

paraphrase is to shorten a sentence this

diễn giải là rút ngắn một câu, điều

is not true to emphasize and clarify a

này không đúng để nhấn mạnh một d làm rõ một

sentence is to paraphrase the word

câu là để diễn giải từ

originates from the Greek word para

bắt nguồn từ từ para trong tiếng Hy Lạp

which means modification and phrasing

có nghĩa là sửa đổi và cụm từ

which means tell

có nghĩa là nói cho

can you see what I'm doing here I'm

bạn biết tôi đang làm gì ở đây. Tôi đang

moving these empty plastic bottles to

chuyển những chai nhựa rỗng này vào

the recycling box at the back of my

hộp tái chế ở phía sau nhà của tôi

house

they will then be collected by the local

sau đó chúng sẽ được thu thập bởi nhà máy

recycling plant and taken to a place

tái chế địa phương và đưa đến một nơi

where they will be melted down and

mà chúng sẽ được nấu chảy và

reused to recycle is the process of

tái sử dụng để tái chế là quá trình

reusing something over and over these

tái sử dụng một thứ gì đó lặp đi lặp lại trong những ngày này, việc

days recycling is carried out all around

tái chế được thực hiện trên toàn

the world almost anything can be

thế giới hầu như mọi thứ đều có thể được

recycled

tái chế.

the most commonly recycled materials

các vật liệu được tái chế phổ biến nhất

include water paper and plastic many

bao gồm giấy nước và nhựa, nhiều

electrical devices can now be recycled

thiết bị điện hiện có thể được tái chế

to most metallic objects are also

cho hầu hết các đồ vật bằng kim loại cũng

recyclable from discarded cans right up

có thể tái chế được từ những chiếc lon bỏ đi

to disused cars many things these days

cho đến ô tô không sử dụng nhiều thứ ngày nay

can be recycled we often hear the word

có thể được tái chế, chúng ta thường nghe thấy từ

sustainable used when discussing

bền vững được sử dụng khi thảo luận về

recycling this word refers to the action

tái chế từ này đề cập đến hành

of maintaining a balance between the use

động duy trì sự cân bằng giữa việc sử dụng

and replacement of materials needed for

và thay thế các vật liệu cần thiết để

the manufacturing of everyday items

sản xuất các vật dụng hàng ngày

sustainable forests and sustainable

rừng bền vững và

oceans being the two most common places

đại dương bền vững là hai nơi phổ biến nhất

where things such as wood gas and oil

mà những thứ như khí đốt và dầu mỏ

are found

được tìm thấy

I haven't mentioned any proverbs for a

Tôi đã không đề cập đến bất kỳ câu tục ngữ nào trong một

long time so today I would like to put

thời gian dài vì vậy hôm nay tôi muốn đưa

this right here is a great proverb if it

đây là một câu tục ngữ tuyệt vời nếu

ain't broke don't fix it this is a great

nó không bị phá vỡ đừng sửa nó, đây là một

way of expressing that if something

cách tuyệt vời để diễn đạt rằng nếu một cái gì đó

works fine and is running smoothly with

hoạt động tốt và đang chạy trơn tru mà

no problems then don't make any changes

không có vấn đề gì thì đừng thực hiện bất kỳ thay đổi nào đối

to it

do not make changes to something if it

với nó.

is already ok it is very tempting to

alter something just for the sake of it

một cái gì đó chỉ vì lợi ích của nó

just for something to do it would appear

chỉ vì một cái gì đó để làm Có vẻ

that the human condition is to always

như tình trạng của con người là luôn

look for problems even when there are

tìm kiếm các vấn đề ngay cả khi

non to find so if you decide to make

không tìm thấy, vì vậy nếu bạn quyết định

changes to something that is already

thay đổi một cái gì đó đang hoạt

working smoothly then don't be too

động trơn tru thì đừng quá

surprised if someone approaches you and

ngạc nhiên nếu ai đó tiếp cận bạn và

says if it ain't broke don't fix it

nói nếu nó không bị hỏng thì đừng sửa nó

if it works okay just leave it alone

nếu nó hoạt động tốt thì cứ để

just leave it alone just leave it alone

yên cứ để yên cứ để yên

if it ain't broke don't fix it it's a

nếu nó không bị hỏng thì đừng sửa nó

great proverb that I love it

rất tuyệt câu tục ngữ mà tôi thích nó

so I hope you enjoyed that that was an

vì vậy tôi hy vọng bạn thích đó là một

excerpt taken from one of my full

đoạn trích được chụp từ một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi,

English lessons the lessons are complete

các bài học hoàn chỉnh

and unedited on my youtube channel

và chưa được chỉnh sửa trên kênh youtube của tôi,

full English lessons one to twenty five

các bài học tiếng Anh đầy đủ từ một đến hai mươi lăm

and later this year I am hoping to make

và cuối năm nay, tôi hy vọng sẽ tạo ra

some new full English lessons don't

một số bài học tiếng Anh đầy đủ mới. Đừng

forget on my youtube channel there are

quên trên kênh youtube của tôi có

over 500 videos many English lessons on

hơn 500 video nhiều bài học tiếng Anh trên

my YouTube channel and of course you can

kênh YouTube của tôi và tất nhiên bạn cũng có thể

catch up with my live streams as well in

theo dõi các luồng trực tiếp của tôi trong

case you missed them any of them they

trường hợp bạn bỏ lỡ bất kỳ video nào,

are all there on my youtube channel so

tất cả đều có trên kênh youtube của tôi vì vậy

we have had an email

chúng tôi đã nhận được email

through on the phone from Tashi

qua điện thoại từ Tashi

Tashi Leakey Tasha Ikki watching in

Tashi Leakey Tasha Ikki đang xem ở

Japan so let's have a look I asked you

Nhật Bản, hãy cùng xem. Tôi đã yêu cầu

to send me a photograph of your favourite

bạn gửi cho tôi một bức ảnh về

cup or mug so there is my favourite cup

chiếc cốc hoặc cốc yêu thích của bạn, đây là chiếc cốc yêu thích của tôi,

this is the cup that I always have my

đây là chiếc cốc mà tôi luôn đựng

coffee and tea in so there it is my

cà phê và trà nên nó rất đáng yêu của tôi.

lovely cup and here is Tashi Ikki who I

cốc và đây là Tashi Ikki, người mà tôi

think is watching in Japan so there is

nghĩ là đang xem ở Nhật Bản nên có

Tashi eqi's mug

cốc của Tashi eqi,

it's a lovely cup a very friendly

đó là một chiếc cốc đáng yêu, một nhân vật trông rất thân thiện.

looking character I think that is a

Tôi nghĩ đó là một

well-known character in Japan Rika Rika

nhân vật nổi tiếng ở Nhật Bản Rika Rika

kuma I think it says or Rilla Rilla kuma

kuma Tôi nghĩ nó nói hoặc Rilla Rilla kuma

a well-known character very cute looking

một nhân vật nổi tiếng nhìn rất dễ thương

it's not Hello Kitty before anyone says

đó không phải là Hello Kitty trước khi có người nói

so it isn't Hello Kitty that's that's

nên không phải Hello Kitty đó là

another character altogether back to the

một nhân vật khác hoàn toàn trở lại

live chat lev is here hello lev thanks

cuộc trò chuyện trực tiếp lev ở đây xin chào lev cảm ơn

for joining me today i am saying a big

vì đã tham gia cùng tôi hôm nay tôi gửi lời chào lớn

hello from israel thank you very much

từ israel cảm ơn bạn rất nhiều

and it's nice to see you here today

và rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay,

thank you very much it's a windy day

cảm ơn bạn rất nhiều, ở đây là một ngày nhiều gió

here even though the Sun is out it's

mặc dù Mặt trời đã tắt, trời

very windy so there it is a live view

rất gió nên có một chế độ xem trực tiếp

outside at the moment that is what the

bên ngoài vào lúc này, đó là những gì

weather is doing right now the Sun is

thời tiết đang diễn ra ngay bây giờ Mặt trời lặn

out again it keeps going in behind the

một lần nữa, nó tiếp tục ẩn sau những

clouds in Greece we rarely put milk in

đám mây ở Hy Lạp, chúng tôi hiếm khi cho sữa

the tea says Manolis mana little so we

vào trà.

rarely put milk in the tea in Greece I

have been to Greece and I know for a

fact that if you go to some of the

restaurants they will serve the tea

các nhà hàng họ sẽ phục vụ trà

black so without the milk so yes I think

đen nên không có sữa nên vâng tôi nghĩ

you're alright well of course you're

bạn ổn tất nhiên là bạn

right because you live there Natalie

đúng vì bạn sống ở đó Natalie

says Mr Duncan I used to have a favorite

nói Ông Duncan Tôi từng có một chiếc cốc yêu thích,

cup it was a star

đó là ngôi sao

our Wars Cup but now it's broken there's

Cúp Chiến tranh của chúng tôi nhưng bây giờ nó bị hỏng không có

nothing worse than breaking something

gì tệ hơn là phá vỡ một cái gì đó

that you love be it a cup or maybe

t chiếc mũ bạn yêu thích có thể là một chiếc cốc hoặc có thể là

something special or unique maybe a

một thứ gì đó đặc biệt hoặc độc đáo có thể là một

little statue or a vars something that

bức tượng nhỏ hoặc một cái lọ gì đó

breaks easily something that you

dễ dàng làm vỡ thứ gì đó mà bạn

treasure and then one day it's broken

trân trọng và rồi một ngày nó bị vỡ.

there's nothing worse if you want to

send me a photograph of your cup or your

mug please feel free and do you get

cốc xin vui lòng cảm thấy tự nhiên và bạn có

along with your neighbors that is one of

hòa đồng với hàng xóm của mình không, đó là một trong

the questions I'm asking today how do

những câu hỏi tôi hỏi hôm nay làm thế nào để

you get on with your neighbors do you

bạn hòa thuận với hàng xóm của mình bạn

get along with them are your neighbors

có hòa thuận với họ

friendly are you friends with your

neighbors I always think that it's best

không rằng tốt nhất

to get along with your neighbors because

là nên hòa thuận với hàng xóm vì

maybe one day you will need them to help

có thể một ngày nào đó bạn sẽ cần họ giúp

you with some situation maybe inside

bạn một số tình huống có thể

your house you might fall down the

trong nhà bạn bị ngã

stairs or have an accident and then you

cầu thang hoặc bị tai nạn và lúc đó bạn

will need your neighbors to help you so

sẽ cần hàng xóm giúp đỡ nên

I always think it is a good idea to stay

tôi luôn nghĩ rằng bạn nên

friendly with your neighbors because you

thân thiện với những người hàng xóm của mình vì bạn

never know one day you might need them

không bao giờ biết một ngày nào đó bạn có thể cần họ

and they might need you mr. Duncan my

và họ có thể cần bạn. Duncan cốc của tôi

mug is almost one liter in capacity so

có dung tích gần một lít, vì

your mug holds one liter that is a big

vậy cốc của bạn chứa một lít, đó là một

cup of tea Thank You Victor

tách trà lớn. Cảm ơn Victor

for that and your big cup I love it lad

vì điều đó và cốc lớn của bạn, tôi thích nó chàng trai

gel says in a world full of lions and

gel nói trong một thế giới đầy sư tử và

tigers entertaining the masses have you

hổ đang giải trí cho quần chúng có bạn

ever seen a wolf performing in a circus

đã từng thấy sói biểu diễn trong rạp xiếc

I have never seen a wolf perform in a

chưa bao giờ tôi chưa bao giờ thấy sói biểu diễn trong

circus

rạp xiếc

never definitely not mr. Duncan I think

chưa bao giờ chắc chắn không thưa ông. Duncan Tôi nghĩ rằng

your kettle is made in

ấm đun nước của bạn được sản xuất tại

China thank you Peter let's have a look

Trung Quốc, cảm ơn bạn Peter, hãy xem

so there it is there is my old kettle

vì vậy nó có chiếc ấm đun nước cũ của tôi

but where was it made and how old is it

nhưng nó được sản xuất ở đâu và nó bao nhiêu tuổi

so this is probably my oldest electrical

nên đây có lẽ là thiết bị điện lâu đời nhất của tôi.

device I've had it for many years so how

Tôi đã có nó trong nhiều năm vậy nó bao nhiêu

old is it you can see that it doesn't

tuổi rồi bạn có thể thấy nó

look very stylish it doesn't look very

trông không phong cách lắm nó trông không

modern it does look a little

hiện đại lắm nó trông hơi

old-fashioned it's made by a company

lỗi thời nó được sản xuất bởi một công ty

called Phillips who were around and well

tên là Phillips đã có mặt ở đây và

they were very popular in the 1970s and

họ rất nổi tiếng ở Những năm 1970 và

1980s let's go back to the live chat

1980 chúng ta hãy quay lại trò chuyện trực tiếp

don't forget you can send me your

đừng quên bạn có thể gửi cho tôi những bức ảnh của bạn

photographs to my email address the

đến địa chỉ email của tôi

email address is just there can you see

địa chỉ email ở đó bạn có thể thấy

it just there any more email messages

nó chỉ có thêm bất kỳ email nào

not at the moment nothing new okay if

không phải lúc này không có gì mới được nếu

you want to send me a photograph of one

bạn muốn gửi cho tôi một bức ảnh chụp một

of your cups or mugs maybe something

trong những chiếc cốc hoặc cốc của bạn, có thể là thứ gì đó

that you have owned for a long time so

mà bạn đã sở hữu trong một thời gian dài,

for example here is my cup I have had

ví dụ như đây là chiếc cốc của tôi, tôi đã có

this for many years or perhaps you have

cái này trong nhiều năm hoặc có lẽ bạn có

an electrical device an electrical

một thiết bị điện, một thiết bị điện

appliance that you've owned for many

mà bạn đã sở hữu trong nhiều

years perhaps you could send a

năm có lẽ bạn có thể gửi một

photograph of that as well mr. Duncan I

bức ảnh về điều đó cũng như ông. Duncan Tôi

think you'll cut your kettle your kettle

nghĩ bạn sẽ cắt ấm đun nước của bạn Ấm đun nước của bạn

was made in the Netherlands

được sản xuất ở Hà Lan

no it wasn't hammered are high why hat

không, nó không được rèn cao tại sao mũ

why do you put your whatsup number this

tại sao bạn đặt số whatsup của bạn điều này

is easy I think you mean whatsapp I

thật dễ dàng Tôi nghĩ ý bạn là whatsapp Tôi

don't use whatsapp I don't use it that's

không sử dụng whatsapp Tôi không dùng ' Tôi không sử dụng nó, đó là

why that's why I don't have a whatsapp

lý do tại sao đó là lý do tại sao tôi không có số whatsapp

number because I don't use whatsapp I

vì tôi không sử dụng whatsapp. Tôi

think your kettle was made in china says

nghĩ rằng ấm đun nước của bạn được sản xuất tại Trung Quốc, Kenneth nói

Kenneth

and also Peter says China as well no no

và cả Peter cũng nói Trung Quốc. Không

it it was not made in China this is now

, nó không được sản xuất tại Trung Quốc, đây là bây giờ

wife from Saudi Arabia and hello to mr.

là vợ từ Ả Rập Saudi và xin chào ông.

Duncan hello nawaf who is now watching

Duncan xin chào nawaf hiện đang xem

in Saudi Arabia I had some new neighbors

ở Ả-rập Xê-út Tôi có một số hàng xóm mới

this week because today we are talking

trong tuần này vì hôm nay chúng ta đang

all about neighbors I had a new neighbor

nói về những người hàng xóm Tôi có một người hàng xóm mới

in fact I had many new neighbors this

thực tế là tôi có nhiều hàng xóm mới trong

week would you like to have a look at my

tuần này. Bạn có muốn xem qua

new neighbors ok let's have a look right

những người hàng xóm mới của tôi không ok chúng ta hãy xem ngay

now

bây giờ

so there they are some new neighbors at

vì vậy họ có một số hàng xóm mới ở

the back of my house quite a few people

phía sau nhà tôi, khá nhiều người đã

guessed correctly mr. Duncan are they

đoán đúng thưa ông. Duncan có phải chúng là

bulls do you now have some balls at the

những con bò đực bây giờ bạn có một số quả bóng ở phía

back of your house yes I do and there

sau nhà của bạn có tôi có và chúng ở đó

they are can you see them aren't they

bạn có thấy chúng không chúng

lovely they are so cute I love the one

đáng yêu chúng rất dễ thương Tôi yêu quả bóng

with the brown around its eyes oh and

có màu nâu quanh mắt ồ và

look can you see that that bull it's

nhìn có thể bạn thấy con bò đực đó nó đang

having a scratch there's something I've

bị trầy xước có một điều mà tôi đã

noticed about cows and also bulls they

nhận thấy ở những con bò và cả những con bò đực chúng

do like scratching so I think I think

cũng thích gãi nên tôi nghĩ

they must get very itchy during the day

chúng phải bị ngứa rất nhiều vào ban ngày

so they're at the back of my house my

nên chúng ở sau nhà tôi

new neighbors they joined me last

những người hàng xóm mới của tôi họ đã tham gia cùng tôi vào cuối

weekend the farmer came to the field and

tuần trước, người nông dân đã đến cánh đồng và

he he left these lovely animals behind

anh ấy đã bỏ lại những con vật đáng yêu

aren't they cute oh there they are look

này. Chúng có dễ thương không ồ, trông chúng

having a little scratch there's nothing

có một vết trầy xước nhỏ, không có gì

worse than having an itch that you can't

tệ hơn là bị ngứa mà bạn không

get to so there they are scratching

thể chạm vào chúng. đang gãi

getting rid of their itches I don't know

để loại bỏ những vết ngứa của chúng. Tôi không biết

why I've noticed that cows and sheep yes

tại sao tôi lại để ý rằng những con bò và cừu, vâng,

sheep as well they also get very itchy

cừu và chúng cũng rất ngứa.

are they beautiful so lovely

Chúng rất đẹp, rất đáng yêu.

you

Bạn đã

so well done to all those who correctly

làm rất tốt với tất cả những người đã

guessed that my new neighbors are a herd

đoán đúng là những người hàng xóm mới của tôi. một đàn

of bulls they are actually very young

bò đực chúng thực sự là những

bulls they're not very old now this is

con bò đực rất non chúng n

something that I hate talking about I

Tôi không thích nói về

don't like to talk about this particular

subject but every year there are new

chủ đề cụ thể này nhưng mỗi năm đều có những

animals in the back of the house

con vật mới ở phía sau nhà,

sometimes there are sheep but more often

đôi khi có cừu nhưng

than not quite often there are Bulls now

thường xuyên hơn là bò đực. bây giờ

the farmer who puts the Bulls in the

người nông dân thả Bò đực ra

field allows the Bulls to to eat and to

đồng cho phép Bò đực ăn

grow and to get large and sadly after

và lớn lên và thật đáng buồn sau

that he sells them for slaughter so

đó anh ta bán chúng để giết mổ vì vậy

that's the hard bit that's the hard part

đó là một chút khó khăn đó là phần khó khăn

now I always try to resist I always try

bây giờ tôi luôn cố gắng chống lại tôi luôn cố gắng

not to get too attached to the animals

đừng quá gắn bó với những con vật

at the back of my house especially the

ở phía sau nhà tôi, đặc biệt là những

bulls because I know that they will

con bò đực vì tôi biết rằng

eventually be sent away they will

cuối cùng chúng sẽ bị đuổi đi,

eventually be sent off to be slaughtered

cuối cùng chúng sẽ bị đưa đi giết thịt

for meat so whatever your view is

để lấy thịt nên dù quan điểm của bạn là

whatever your point of view is about

gì thì quan điểm của bạn là gì

meat whether it's good to eat animals or

thịt cho dù ăn thịt động vật có tốt hay

not that is a fact of life that some

không thì đó là một thực tế của cuộc sống mà một số

people do eat meat so those poor little

người vẫn ăn thịt, vì vậy những

bulls that you saw in the garden at the

con bò đực tội nghiệp mà bạn nhìn thấy trong vườn

back of the house just now a year from

sau nhà vừa rồi một năm

now they will be sent to market so maybe

nữa chúng sẽ bị đem ra chợ bán vì vậy có lẽ

not this year I think they're too young

không phải năm nay tôi nghĩ rằng họ còn quá trẻ

at the moment but next year so we might

vào lúc này nhưng năm tới chúng ta có thể

see the next year so there might still

gặp lại năm sau vì vậy có thể vẫn

be alive next year hopefully let's keep

còn sống vào năm tới hy vọng chúng ta hãy nắm

our fingers crossed

tay

shall we so there they are the new

nhau nhé vì vậy họ là những vị

visitors the new neighbors to my

khách mới, những người hàng xóm mới của tôi

at the back of my house mr. Duncan at my

ở phía sau của nhà tôi Mr. Duncan ở

home I don't have a favorite cup but my

nhà tôi, tôi không có chiếc cốc yêu thích nhưng

grandmother's home I do have one

ở nhà bà tôi, tôi

thank you live for that so you don't

have a favorite cup at your house but at

có một chiếc cốc yêu thích

your grandmother's you do

hello mr. Duncan I am a rash from

. Duncan Tôi đến từ

Afghanistan but now I live in the United

Afghanistan nhưng bây giờ tôi sống ở

Kingdom in Liverpool hello to you and a

Vương quốc Anh ở Liverpool xin chào các bạn và

big hello to everyone watching in

xin gửi lời chào thân ái đến tất cả những người đang xem ở

Liverpool because I know I have some

Liverpool vì tôi biết tôi có một số

students who are watching my videos and

sinh viên đang xem video của tôi và

they do live in Liverpool Deborah says

họ sống ở Liverpool Deborah nói

is your kettle made in Italy no it is

là ấm đun nước của bạn được sản xuất tại Ý không,

not it isn't

không phải, không phải

Pedro massa mr. Duncan the photo on your

Pedro massa mr. Duncan bức ảnh trên

wall behind you of the rocket you mean

bức tường phía sau bạn về tên lửa mà bạn muốn

that and the explosion is that a

nói và vụ nổ là

reference to the u.s. and North Korea

ám chỉ đến Hoa Kỳ. và Bắc Triều Tiên

maybe maybe not

có thể có thể không

Mahmood or Mahmood yes I got it right

Mahmood hoặc Mahmood vâng, tôi hiểu ngay

the first time

lần đầu tiên

Mahmood I think your kettle was made

Mahmood Tôi nghĩ ấm đun nước của bạn đã được sản xuất

about 25 years ago let's have a look so

cách đây khoảng 25 năm, hãy nhìn xem

there is my kettle it is a very old

ấm đun nước của tôi là một

electrical appliance but how old is it

thiết bị điện rất cũ nhưng nó cũ như thế nào

so thank you my mood for your guests

vậy cảm ơn tâm trạng của tôi dành cho những vị khách của bạn

Moog Allah is watching in India at the

Moog Allah đang xem ở Ấn Độ vào

moment hello Moog Allah and welcome of

lúc này xin chào Moog Allah và tất nhiên là chào mừng

course I have people watching all around

tôi có mọi người đang xem trên khắp

the world so many countries watching my

thế giới rất nhiều quốc gia đang xem

YouTube lessons can you see them all so

các bài học trên YouTube của tôi, bạn có thể xem tất cả rất

many countries around the world watching

nhiều quốc gia trên thế giới đang xem

me

tôi,

they are watching my youtube videos and

họ đang xem các video trên youtube của tôi

of course my live streams as well I am

và tất nhiên cả các buổi phát trực tiếp của tôi nữa. Tôi

here every Friday from 2 p.m. UK time

ở đây vào Thứ Sáu hàng tuần từ 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh,

you can catch me on YouTube live every

bạn có thể bắt gặp tôi trực tiếp trên YouTube vào

Friday from 2 p.m. UK time I am here for

thứ Sáu hàng tuần từ 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh Tôi ở đây

just another 15 minutes Oh mr. Duncan

chỉ trong 15 phút nữa Oh mr. Duncan

it's not fair hello mr. Duncan I really

thật không công bằng xin chào ông. Duncan Tôi thực sự

love your lessons we are very close with

yêu thích các bài học của bạn, chúng tôi rất thân

our neighbors and we are like a family

với hàng xóm của mình và chúng tôi giống như một gia đình,

it's not nice I like that we always

điều đó không tốt. Tôi thích việc chúng tôi luôn

share the afternoon drinking tea

chia sẻ buổi chiều uống trà

together says Leena John thank you very

cùng nhau Leena John nói, cảm ơn bạn rất

much so some neighbors are very close

nhiều vì vậy một số hàng xóm rất thân thiết

they they see each other every day

, họ gặp nhau người khác hàng ngày

whilst others are very distant they they

trong khi những người khác ở rất xa họ

don't talk to each other I'm very lucky

không nói chuyện với nhau. Tôi rất may mắn

because my neighbors are quite friendly

vì hàng xóm của tôi khá thân thiện

so on one side I have some lovely

nên một mặt tôi có một số

neighbors and on the other side I also

hàng xóm dễ thương và mặt khác tôi cũng

have a very friendly neighbor as well so

có một người hàng xóm rất thân thiện như tốt,

I'm very lucky

tôi rất may mắn

Trung Nguyen says I think your kettle

Trung Nguyên nói rằng tôi nghĩ ấm đun nước của bạn

was made in China no it was not it

được sản xuất tại Trung Quốc, không, không phải nó

wasn't made in China a rash says mr.

không được sản xuất tại Trung Quốc.

Duncan why don't you read my message I

Duncan tại sao bạn không đọc tin nhắn của tôi Tôi

thought I did did I read your message

nghĩ tôi đã làm Tôi đã đọc tin nhắn của bạn

earlier I thought I did anyway hello a

sớm hơn Tôi nghĩ rằng dù sao thì tôi cũng đã đọc xin chào,

rash don't worry I am not ignoring you

đừng lo lắng, tôi không phớt lờ bạn

Paz l'épée says hola mr. Duncan from

Paz l'épée nói xin chào ông. Duncan đến từ

Spain oui

Tây Ban Nha oui

we like the Sun in the sky oh you

chúng tôi thích Mặt trời trên bầu trời ồ

meaning me are like the Sun in the sky

ý bạn là tôi giống như Mặt trời trên bầu trời

thank you for existing isn't that nice

cảm ơn bạn vì sự tồn tại của bạn không tốt lắm

thank you very much

cảm ơn bạn rất nhiều

Paz thank you that's very kind of you

Paz cảm ơn bạn đó là bạn rất tốt

I'm very very moved by your comment

Tôi rất cảm động bình luận của bạn

thank you very much

cảm ơn bạn rất nhiều

Deborah mr. Duncan I'm a nerd of the

Deborah mr. Duncan Tôi là một người mê

kettle and I have a beautiful Russell

ấm đun nước và tôi có một chiếc

Hubbs limited-edition kettle so in other

ấm đun nước phiên bản giới hạn của Russell Hubbs rất đẹp, vậy

words you are you are very keen on

nói cách khác, bạn chính là bạn, bạn rất thích những chiếc

kettles do you collect them is it your

ấm đun nước. Bạn có sưu tập chúng không vì đó là sở thích của bạn.

hobby Thank You Deborah can darker is

Cảm ơn bạn. Deborah lon sẫm màu hơn

here as well thank you can darker for

cũng ở đây, cảm ơn bạn có thể đen tối hơn để gửi

saying hello on this lovely Friday

lời chào vào buổi chiều thứ sáu đáng yêu

afternoon sod has written to say that my

này. Tôi đã viết thư để nói rằng

exam paper did not go well today I'm

bài kiểm tra của tôi hôm nay không được tốt. Tôi

afraid that I will fail and perhaps I

sợ rằng mình sẽ trượt và có lẽ tôi

will have to wait for one year to

sẽ phải đợi một năm để

reattempt it well we will have to wait

làm lại bài. để

and see Cora is in Morocco and it is

chờ xem Cora đang ở Ma-rốc và đây

your first time here hello Cora and

là lần đầu tiên bạn đến đây xin chào Cora và

welcome welcome to my lovely live

chào mừng chào mừng mọi người đến với buổi phát trực tiếp bằng tiếng Anh đáng yêu của tôi

English stream everyone and I mean

và ý tôi là

everyone is welcome Munir muniya is

mọi người đều được chào đón Munir muniya đang

watching today I am very happy to watch

xem hôm nay Tôi rất vui được xem

you mr. Duncan that's okay and you are

bạn. Duncan không sao đâu và bạn cũng

very welcome to watch me as well Ben

rất vui lòng đến xem tôi Ben

Lauer Cheney says hello hello Ben

Lauer Cheney nói xin chào xin chào Ben

can I call you Ben is that ok I hope so

tôi có thể gọi bạn là Ben được không Tôi hy vọng như vậy

mr. Duncan what's your kettle made in

mr. Duncan cái ấm đun nước của bạn là gì được sản xuất ở

Germany so there it is my very old

Đức vậy đó là chiếc

kettle I've had this kettle for many

ấm đun nước rất cũ của tôi Tôi đã có chiếc ấm đun nước này trong nhiều

years and it still works perfectly

năm và nó vẫn hoạt động hoàn hảo

it still works brilliantly it is in

nó vẫn hoạt động hoàn hảo nó ở trong

perfect condition

tình trạng hoàn hảo

it hasn't broken once so how many years

nó chưa bị hỏng lần nào vậy tôi đã bao nhiêu năm rồi

have I had my kettle mr. Duncan Masoud

đã có ấm đun nước của tôi mr. Duncan Masoud

says you also didn't read my message

nói rằng bạn cũng không đọc tin nhắn của tôi

Masoud III don't ignore people honestly

Masoud III đừng phớt lờ mọi người, thật lòng

I don't I don't like to ignore people

tôi không, tôi không muốn phớt lờ mọi người,

sometimes I miss the messages because

đôi khi tôi bỏ lỡ các tin nhắn

the live stream and the live chat moves

vì luồng trực tiếp và cuộc trò chuyện trực tiếp diễn ra

very quickly very fast indeed mr. Duncan

rất nhanh, thực sự rất nhanh Ông. Duncan

you are my inspiration thank you very

bạn là nguồn cảm hứng của tôi cảm ơn bạn rất

much

nhiều

Thank You Brooker for your lovely

Cảm ơn Brooker vì thông điệp đáng yêu của bạn

message I do appreciate I love it when

Tôi đánh giá cao tôi thích nó khi

you write to me I love hearing from you

bạn viết thư cho tôi Tôi thích nghe từ bạn

it always makes my day very happy and of

nó luôn làm cho ngày của tôi rất hạnh phúc và

course it makes everything I do

tất nhiên nó làm cho mọi thứ tôi làm trở nên

worthwhile mr. Duncan how did your live

đáng giá. Duncan, bài học trực tiếp của bạn

lesson work do we have to ask random

hoạt động như thế nào, chúng tôi phải hỏi những

questions or do you always have a

câu hỏi ngẫu nhiên hay bạn luôn có một

specific topic name Anja it is actually

tên chủ đề cụ thể Anja, nó thực sự là

everything so sometimes I talk about

tất cả nên đôi khi tôi nói về

certain topics or certain subjects maybe

một số chủ đề hoặc chủ đề nhất định, có thể

sometimes we look at some of my English

đôi khi chúng tôi xem xét một số bài học tiếng Anh của tôi

lessons and of course sometimes you will

và của Tất nhiên, đôi khi bạn cũng sẽ

ask me questions as well so anything you

đặt câu hỏi cho tôi, vì vậy bất cứ điều gì bạn

want really anything you want hi from

muốn thực sự là bất cứ điều gì bạn muốn. Xin chào,

Egypt what is your advice for me to

lời khuyên của bạn dành cho tôi là

learn American accent

học giọng Mỹ

or British accent I cannot tell you what

hay giọng Anh. Tôi không thể nói cho bạn biết

you should do it is your choice

bạn nên làm gì, đó là lựa chọn của bạn,

it is your choice which one do you

đó là lựa chọn của bạn. bạn

prefer which one do you prefer it's up

thích cái nào bạn thích cái nào hơn

to you I think your kettle is older than

tùy bạn Tôi nghĩ cái ấm của bạn cũ hơn

me says Cora maybe it is you might be

tôi nói Cora có lẽ chính là bạn có thể

right there mr. Duncan

ở ngay đó thưa ông. Duncan

I wrote that your kettle might be 22 or

Tôi đã viết rằng ấm đun nước của bạn có thể 22 hoặc

maybe 25 years old you are not very far

có thể 25 tuổi, bạn không ở đâu xa lắm

off

Natalie thank you Natalie for that

Natalie cảm ơn Natalie vì

jean-pierre is here hello from Brazil I

jean-pierre đã đến đây, xin chào từ Brazil, tôi

love the way you teach thank you very

thích cách bạn dạy, cảm ơn bạn rất

much let's have a look at one of my ask

nhiều, hãy cùng xem một của tôi hỏi

mr. duncan lessons before we go we only

ông. duncan bài học trước khi chúng tôi đi, chúng tôi chỉ

have another 10 minutes so here is an

có 10 phút nữa vì vậy đây là

excerpt from one of my ask mr. duncan

đoạn trích từ một trong những câu hỏi của tôi, ông.

lessons and this is available on my

bài học duncan và điều này có sẵn trên

youtube channel along with many other

kênh youtube của tôi cùng với nhiều

english lessons as well hi everybody

bài học tiếng anh khác, xin chào mọi người,

this is mr. duncan in england how are

đây là mr. duncan ở Anh

you today are you ok I hope so are you

hôm nay bạn thế nào, bạn có ổn không, tôi hy vọng bạn có

happy I hope so Here I am all relaxed

hạnh phúc không, tôi hy vọng như vậy. Ở đây tôi hoàn toàn thư giãn

and calm after last week's terrible

và bình tĩnh sau bi kịch khủng khiếp của tuần trước

drama when my video editing computer

khi máy tính chỉnh sửa video của tôi

decided to die on me just as I was

quyết định giết tôi ngay khi tôi đang

making last week's edition of ask mr.

thực hiện ấn bản tuần trước. hỏi ông

Duncan fortunately I still have my

Duncan may mắn thay, tôi vẫn còn

little laptop so a big cheer for my

chiếc máy tính xách tay nhỏ của mình, vì vậy hãy chúc mừng chiếc

laptop

máy tính xách

okay that's enough I have some of your

tay của tôi, thế là đủ. Tôi có một số

email questions and comments to read out

câu hỏi và nhận xét qua email của bạn cần đọc

again so without any more waiting for

lại vì vậy không cần chờ đợi gì nữa

that let's have our first question for

, hãy đặt câu hỏi đầu tiên của chúng ta cho

today is it better to learn English

ngày hôm nay, học hỏi có tốt hơn không Tiếng Anh

through watching movies with or without

thông qua việc xem phim có hoặc không có

subtitles this interesting question

phụ đề, câu hỏi thú vị

comes from Rodrigo marketing who lives

này đến từ tiếp thị Rodrigo sống

in Argentina as you are no doubt aware I

ở Argentina vì bạn chắc chắn biết rằng tôi

use subtitles in all of my lessons they

sử dụng phụ đề trong tất cả các bài học của mình, chúng

act as a guide for those who have a

đóng vai trò hướng dẫn cho những người đã

basic grasp of English and now wish to

nắm bắt cơ bản về tiếng Anh và bây giờ muốn để

advance further while watching a movie

tiến xa hơn khi xem phim,

you will find subtitles useful for

bạn sẽ thấy phụ đề hữu ích để làm

getting used to the fast pace of English

quen với tốc độ nhanh của

speech and dialogue and accustomed to

giọng nói và đối thoại bằng tiếng Anh cũng như quen

the many different accents which exist

với nhiều trọng âm khác nhau tồn tại

in English

trong tiếng Anh.

some people find certain American

Một số người cảm thấy

accents hard to follow

khó theo dõi giọng Mỹ nhất định

subtitles allow you to closely study the

phụ đề cho phép bạn nghiên cứu kỹ lưỡng các

words on the screen as they are spoken

từ trên màn hình khi chúng được đọc,

subtitles serve a very important role

phụ đề đóng một vai trò rất quan trọng

and are an invaluable tool for those

và là một công cụ vô giá cho những người

adjusting to the faster paced delivery

thích nghi với tốc độ phân phối E nhanh hơn

of English after a while you can start

nglish sau một thời gian, bạn có thể bắt đầu

listening to the words without the

nghe các từ không có

subtitles and see how much you can

phụ đề và xem bạn có thể

understand while watching my lessons you

hiểu được bao nhiêu khi xem các bài học của tôi, bạn

can cover or hide the subtitles or just

có thể che hoặc ẩn phụ đề hoặc chỉ

simply listen to the sound test yourself

đơn giản là tự mình nghe bài kiểm tra âm thanh

regularly this is not a quick solution

thường xuyên, đây không phải là một giải pháp nhanh chóng

and just like any other learning

và chỉ giống như bất kỳ

exercise it will take time so to answer

bài tập học tập nào khác, sẽ mất thời gian để trả lời

your question subtitles are very useful

câu hỏi của bạn, phụ đề rất hữu ích

and they do provide a great aid to those

và chúng hỗ trợ rất nhiều cho những

who really want to improve their English

ai thực sự muốn cải thiện

listening and comprehension skills

kỹ năng nghe và hiểu tiếng Anh của mình,

so there it was an excerpt from one of

vì vậy đây là một đoạn trích từ một trong

my ask mr. Duncan lessons and they are

những câu hỏi của tôi. . Các bài học của Duncan và chúng có

available to view on my youtube channel

sẵn để xem trên kênh youtube của

just in case you don't know what the

tôi đề phòng trường hợp bạn không biết

channels name is there it is there is

tên kênh ở đó là gì,

the address there is now no excuse for

đó là địa chỉ, bây giờ không có lý do gì để

not knowing where you can find all of my

không biết bạn có thể tìm thấy tất cả các bài học của tôi ở đâu

lessons I have had quite a few emails

có khá nhiều email

come through I'm not going to have a

được chuyển đến Tôi sẽ không có

chance to read all of these I should

cơ hội đọc hết những email này. Tôi nên

warn you now so please don't complain

cảnh báo bạn ngay bây giờ vì vậy xin đừng phàn nàn

Deborah hello Deborah

Deborah xin chào Deborah

Deborah has sent me a photograph of her

Deborah đã gửi cho tôi một bức ảnh về chiếc cốc của cô ấy,

mug let's have a look so here is

hãy cùng xem tại đây

Deborah's favorite cup eventually it's

chiếc cốc yêu thích của Deborah cuối cùng nó cũng đang

downloading you see do to do to do very

tải xuống bạn thấy việc cần làm rất

slow I have a horrible feeling that my

chậm Tôi có một cảm giác khủng khiếp rằng

phone is going to be very slow oh I like

điện thoại của tôi sẽ rất chậm ồ Tôi thích

this yes this is very good so here is

cái này vâng cái này rất tốt vì

there we go I like that look at that

vậy chúng ta bắt đầu đây Tôi thích cái nhìn đó rằng

life is like riding a bike to keep your

cuộc sống giống như đi xe đạp để giữ

balance you must keep moving ah I do

thăng bằng bạn phải tiếp tục di chuyển ah tôi

like that that's a lovely expression as

thích đó cũng là một biểu cảm đáng yêu

well if you don't mind me saying that's

nếu bạn không phiền khi tôi nói điều đó

great so there it is a mug with an

thật tuyệt vì vậy đó là một chiếc cốc có

expression on the front I like that

biểu cảm ở phía trước tôi thích rằng

Thank You Deborah

Cảm ơn bạn Deborah

for that let's have a look at two more

vì điều đó, hãy xem thêm hai cái nữa

I've had lots come through I can't look

tôi đã có rất nhiều đi qua Tôi không thể nhìn

at all of them I'm very sorry

vào tất cả chúng Tôi rất xin lỗi

please don't shout at me fast face Sal

làm ơn đừng hét vào mặt tôi nhanh Sal

has sent two pictures let's have a look

đã gửi hai bức ảnh chúng ta hãy

shall we

xem nhé, chúng ta

these are two of my most favourite cups

đây là hai trong số những chiếc cốc yêu thích nhất của tôi

oh yes actually they look very delicate

ồ vâng thực sự chúng trông rất tinh tế

if you don't mind me saying they look

nếu bạn không phiền tôi nói rằng chúng trông

very fragile especially the one on the

rất mong manh, đặc biệt là cái

right look at that isn't

bên phải nhìn vào

are they beautiful I do like the one I

chúng có đẹp không tôi thích cái

do like the one on the right that's very

tôi thích cái bên phải rất

beautiful

đẹp

so there are a couple from Faisal thank

nên có một cặp từ Faisal cảm ơn

you very much for that and I do I'm very

bạn rất nhiều vì điều đó và tôi có Tôi rất

attracted to the one on the right that

bị thu hút bởi cái bên phải

looks very beautiful it looks very old

trông rất đẹp nó trông rất cũ

maybe very valuable I don't know

có thể rất có giá trị Tôi không biết

thank you very much so these are your

cảm ơn bạn rất nhiều vì vậy đây là

favorite cups it's a very interesting

những chiếc cốc yêu thích của bạn nó rất

subject and now now yeat now yeat who

chủ đề thú vị và bây giờ yeat bây giờ yeat ai

too has also sent a picture mr. Duncan

cũng đã gửi một bức ảnh mr. Duncan,

this is my favourite mug on which a very

đây là chiếc cốc yêu thích của tôi, trên đó có in một

beautiful Chinese calligraphy is printed

bức thư pháp Trung Quốc rất đẹp

which means people from a far far away

, có nghĩa là những người từ rất xa

in this world are all related to me this

trên thế giới này đều có quan hệ họ hàng với tôi,

proverb inspires me a lot and that comes

câu tục ngữ này đã truyền cảm hứng cho tôi rất nhiều và điều đó bắt nguồn

from now yeat now yeat who - or should I

từ bây giờ.

say Nils there it is let's have a look

nói Nils đó, chúng ta

let's see if we can get close to that

hãy xem xem liệu chúng ta có thể đến gần

it's disappeared now typical there it is

nó không. Nó đã biến mất điển hình ở đó. Nó

very nice so there is the mug can you

rất đẹp vì vậy có cái cốc, bạn có thể

see it and it has on the side a Chinese

nhìn thấy nó và nó có một câu ngạn ngữ Trung Quốc ở bên cạnh

proverb

so however far away people are we are

cho dù ở rất xa. tất cả chúng ta đều có

all related I love that yes that's a

quan hệ họ hàng với nhau phải không tôi thích điều đó đúng đó là

nice expression I like that as well very

một cách diễn đạt hay tôi thích điều đó cũng rất

interesting and let's have a look at one

thú vị và chúng ta hãy xem thêm một cái

more Mathias Mathias says Mr Duncan I

nữa Mathias Mathias nói ông Duncan Tôi

have attached my favorite mug it is from

đã đính kèm chiếc cốc yêu thích của tôi, nó đến

the place in which I work let's have a

từ nơi tôi làm việc.

look Matias let's have a look at your

xem nào Matias, hãy xem cái cốc của bạn

mug before we finish did

trước khi chúng ta kết thúc có phải

my phone is very slow today I apologize

điện thoại của tôi hôm nay rất chậm không. Tôi xin lỗi

faster faster Crider queda quaid yeah

nhanh hơn nhanh

that's what they say in Chinese you see

Chinese for faster hurry up hurry up

okay

I don't know why this one isn't loading

hơn cái này không tải

it doesn't want a load come on I have to

nó có Tôi không muốn tải, tôi phải

go in a moment okay I don't know why

đi trong giây lát, được rồi, tôi không biết tại sao

that's not opening let's try again

nó không mở, hãy thử lại,

please open please

hãy mở, làm ơn

come on lovely phone please open the

đi điện thoại đáng yêu, hãy mở

photograph for me here it comes oh yes

bức ảnh cho tôi đây, ồ vâng,

very interesting there it is I'm not

rất thú vị đó. là tôi không

sure if that's a mug or a cup it looks

chắc đó là cốc hay cốc nó trông

like a cup to me maybe a glass cup what

giống như một cái cốc đối với tôi có thể là cốc thủy tinh

does it say though does it say British

nó nói gì mặc dù nó nói tiếng Anh

maybe it says British I don't know

có lẽ nó nói tiếng Anh Tôi không biết

that's very nice thank you very much for

điều đó rất tuyệt, cảm ơn bạn rất nhiều

that thank you matheus for that I'm

cảm ơn bạn matheus vì điều đó Tôi

sorry if I didn't show yours but we are

xin lỗi nếu tôi không cho bạn xem nhưng thật đáng buồn là chúng ta đã

sadly running out of time it is almost

hết

time to go so how old is my kettle

thời gian, gần đến giờ đi rồi, vậy ấm đun nước của tôi bao nhiêu tuổi, ấm đun nước

my kettle is dududududududu 26 years old

của tôi là dududududududu 26 tuổi.

I kid you not this kettle is 26 years

26

old I bought it many many many many

tuổi tôi đã mua nó từ rất nhiều

years ago so there it is still working

năm trước nên nó vẫn hoạt động

perfectly and where was it made that was

hoàn hảo và nó được sản xuất ở đâu đó là

the other question I asked it was made

câu hỏi khác mà tôi đã hỏi nó được sản xuất

in Poland I don't know if that's

ở Ba Lan. Tôi không biết điều đó có

surprising but that particular kettle

đáng ngạc nhiên không nhưng chiếc ấm đặc biệt đó

was made in Poland and it has been

là được sản xuất tại Ba Lan và nó

working perfectly

it still works perfectly after 26 years

vẫn hoạt động hoàn hảo, nó vẫn hoạt động hoàn hảo sau 26 năm

incredible so that is the answer to the

thật khó tin. Đó là câu trả lời cho

question how old

câu hỏi ông bao nhiêu tuổi

where's mr. Duncan's kettle so now you

ở đâu. Ấm đun nước của Duncan, vì vậy bây giờ bạn đã

know back to the live chat it's almost

biết khi quay lại cuộc trò chuyện trực tiếp, đã gần

time to say goodbye we are just

đến lúc nói lời tạm biệt, chúng tôi mới

approaching four o'clock in fact we have

gần bốn giờ trên thực tế, chúng tôi

just passed four o'clock just slightly

vừa mới vượt qua bốn giờ một chút

mr. Duncan sadly we've got to feed

thưa ông. Duncan buồn thay, chúng tôi phải tự nuôi sống

ourselves all I see is this in reference

tất cả những gì tôi thấy là điều này liên quan

to the animals at the back of my house

đến những con vật ở phía sau nhà tôi

that eventually will go for slaughter

mà cuối cùng sẽ bị giết thịt,

yes I think so many people like eating

vâng tôi nghĩ rất nhiều người thích ăn

meat including me are I do eat meat not

thịt bao gồm cả tôi, tôi không phải

always but I must admit I do rather like

lúc nào cũng ăn thịt nhưng Tôi phải thừa nhận rằng tôi thích

eating meat hi from Egypt what is your

ăn thịt hơn từ Ai Cập, chào bạn, món ngon nhất của bạn là

best oh I think I've read that one

gì ồ tôi nghĩ tôi đã đọc cuốn

already about whether to speak with

đó về việc nên nói

American or British accent it is up to

giọng Mỹ hay giọng Anh, điều đó tùy thuộc vào

you Ben Lauer who's Cheney says mr.

bạn Ben Lauer, Cheney nói ông.

Duncan you can say Ben it's okay thank

Duncan bạn có thể nói Ben không sao đâu, cảm ơn

you very much for that it is almost time

bạn rất nhiều vì đã gần đến

for me to go mr. Duncan what are you

lúc tôi phải đi rồi ông. Duncan, bạn

doing at the weekend well tomorrow of

đang làm gì vào cuối tuần, ngày mai

course I will be going into town to have

tất nhiên tôi sẽ vào thị trấn để

my usual lunch on a Saturday you're

ăn trưa như thường lệ vào thứ bảy, bạn có

welcome to join me just in case you feel

thể tham gia cùng tôi trong trường hợp bạn cảm thấy

like it 26 years old mr. Duncan I can't

thích 26 tuổi, ông. Duncan Tôi không thể

but I can't believe your kettle is 26

nhưng tôi không thể tin rằng ấm đun nước của bạn đã 26

years old oh my goodness mr. Duncan says

tuổi, trời ơi, thưa ông. Duncan nói

pecchì your kettle is older than me yes

pecchì ấm đun nước của bạn cũ hơn tôi, vâng

but not older than me unfortunately it

nhưng không cũ hơn tôi, thật không may, nó

was made in 1991 a very very long time

được sản xuất vào năm 1991

ago that's when I bought it I bought it

cách đây rất lâu, đó là khi tôi mua nó. Tôi đã mua

all those years ago in 1991 mr. Duncan

nó cách đây nhiều năm vào năm 1991 thưa ông. Duncan

why did you ignore me I like your

tại sao bạn lại phớt lờ tôi. Tôi rất thích những bài học của bạn.

lessons very much Villar

Villar

slav has written that I haven't ignored

slav đã viết rằng tôi không phớt lờ

you honestly I don't ignore people

bạn một cách trung thực. Tôi không phớt lờ mọi người.

sometimes I miss your name maybe from

Đôi khi tôi nhớ tên bạn có thể từ

the live chat but I don't ignore people

cuộc trò chuyện trực tiếp nhưng tôi không phớt lờ mọi

so can I just put that right mr. Duncan

người. chỉ cần đặt đó đúng mr. Duncan

I don't believe that Phillips is a very

Tôi không tin rằng Phillips là một

well-known brand from the Netherlands

thương hiệu rất nổi tiếng đến từ Hà Lan

but Phillips Kachina is from China yes

nhưng Phillips Kachina đến từ Trung Quốc thì có

but that particular kettle that I just

nhưng chiếc ấm đặc biệt mà tôi vừa

showed you was made in Poland this

cho bạn xem được sản xuất tại Ba Lan chiếc

kettle is thank you very much

ấm này cảm ơn bạn rất nhiều

this kettle is half as old as you are

chiếc ấm này chỉ bằng một nửa già như bạn là

mr. Duncan Thank You Matthew for that

ông. Duncan Cảm ơn bạn Matthew vì điều đó

thank you for reminding me older than me

cảm ơn bạn đã nhắc nhở tôi lớn tuổi hơn tôi

as well

cũng như

says Ahmed yes it's a very old kettle

nói Ahmed vâng, đó là một chiếc ấm đun nước rất cũ

mr. Duncan I was so close with the age

thưa ông. Duncan Tôi rất gần với tuổi

about the kettle but my answer Poland

về cái ấm nhưng câu trả lời của tôi Ba

was correct did you say Poland I didn't

Lan đúng không bạn nói Ba Lan Tôi không

see that oh okay then Thank You Natalie

thấy điều đó ồ được rồi Cảm ơn Natalie

for that it is time for me to go we have

vì đã đến lúc tôi phải đi chúng ta đã về

gone five minutes past the finish time

đích năm phút rồi đã

so it is time for me to say goodbye I

đến lúc tôi phải nói lời tạm biệt. Tôi

hope you've enjoyed the past hour or

hy vọng bạn đã tận hưởng một giờ vừa qua hay

should I say two hours in five minutes I

tôi nên nói hai giờ trong năm phút. Tôi

have been here since two o'clock don't

đã ở đây từ hai giờ. Đừng

forget I am back next Friday

quên tôi sẽ trở lại vào thứ Sáu

next Friday 2:00 p.m. UK time every

tới. Thứ Sáu tới. Thứ Sáu tới 2: 00 giờ tối Giờ Vương quốc Anh vào

Friday I am live for two hours next week

thứ Sáu hàng tuần, tôi trực tiếp trong hai giờ vào tuần tới,

we will have the mystery idioms next

chúng ta sẽ có những thành ngữ bí ẩn vào

week I will show you them now shall I

tuần tới. Tôi sẽ cho bạn xem chúng ngay bây giờ.

show you them now but these are the

mystery idioms that I will be showing

you next week but let's have a little

look at them now

hãy nhìn họ một chút bây giờ

here they come so there is the first

họ đến đây nên có

mystery idiom and there is the second

thành ngữ bí ẩn đầu tiên và có cái thứ

one so those are the mystery idioms for

hai vì vậy đó là những thành ngữ bí ẩn cho

next

Friday but the big question is what are

thứ sáu tới nhưng câu hỏi lớn là

they

I'm going now thank you very much see

họ

đang làm gì bây giờ tôi sẽ đi cảm ơn rất nhiều hẹn gặp lại

you Martha bye Edward

Martha tạm biệt Edward

bye satury no bye Vandy good bye to

tạm biệt satury không tạm biệt Vandy tạm biệt

lhasa Sally thank you for your wonderful

lhasa Sally cảm ơn vì bài học tuyệt vời của bạn

lesson Liddell thank you you're very

Liddell cảm ơn bạn rất

welcome no problem it is my my pleasure

hoan nghênh không có vấn đề gì, tôi rất vui vì

your kettle is very robust robust I love

ấm đun nước của bạn rất mạnh mẽ mạnh mẽ Tôi

that word robust something that's very

thích từ mạnh mẽ một thứ gì đó rất

solid and strong it is hard to damage

chắc chắn và mạnh mẽ thật khó để làm

your break is very robust I love that I

hỏng giờ nghỉ của bạn rất mạnh mẽ, tôi thích rằng tôi

will see you next week

sẽ gặp bạn vào tuần tới,

this is mr. Duncan in the birthplace of

đây là ông. Duncan ở nơi sinh của

the English language saying bye from a

ngôn ngữ tiếng Anh nói lời tạm biệt từ một

very sunny England and there is the view

nước Anh đầy nắng và có khung cảnh

at the moment that is actually the live

vào lúc này thực sự là

view outside I didn't have a chance to

khung cảnh trực tiếp bên ngoài. Tôi không có cơ hội để

say or to give you another flash word

nói hoặc cho bạn một từ flash nào khác

today we ran out of time unfortunately

hôm nay chúng tôi đã hết Thật không may,

I'm very sorry about that I hope you

tôi rất xin lỗi về điều đó. Tôi hy vọng bạn

will join me next Friday I will be with

sẽ tham gia cùng tôi vào thứ Sáu tới. Tôi sẽ lại ở bên

you again to do this all over again can

bạn để làm lại tất cả điều này. Bạn

you believe it

có tin được không,

so I hope you will join me next Friday

vì vậy tôi hy vọng bạn sẽ tham gia cùng tôi vào thứ Sáu tới.

this is mr. Duncan saying thanks for

Đây là ông. Duncan nói cảm ơn vì đã

watching me talking to you live and of

xem tôi nói chuyện trực tiếp với bạn và

course you know what's coming next

tất nhiên bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo,

yes you do...ta ta for now 8-)

vâng, bạn biết...ta ta bây giờ 8-)