Learn English Live - English lesson and live chat - FRIDAY MAY 5th 2017 - English questions answered

can you feel the anticipation have you

czy czujesz oczekiwanie, czy

been waiting for a whole week for this

czekałeś cały tydzień, aby to się stało,

to happen here we go again

zaczynamy znowu, cześć,

well hello there

long time no see hi everybody this is

dawno się nie widzieliśmy, cześć wszystkim, to jest

mr. Duncan in England how are you today

pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko

are you ok I hope so are you happy I

w porządku, mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.

really really hope so here we go again

Naprawdę mam nadzieję, więc zaczynamy ponownie.

we are back live on the internet live

Jesteśmy z powrotem na żywo w Internecie na żywo w

across YouTube it is Friday May the 5th

YouTube. Jest piątek, 5 maja,

we are now into the month of May so May

mamy teraz maj, więc maj

has arrived just five days into May

nastał zaledwie pięć dni do maja,

how has the month been for you so far

jak minął ci ten miesiąc do tej pory

has maybe in a good month so far for you

może dobry miesiąc dla ciebie, jak dla

it has for me I have been taking it easy

mnie. Odpoczywałem

over the past week I went over to see my

przez ostatni tydzień. Poszedłem zobaczyć się z

mother during the week I went over to

mamą podczas tygodniu pojechałem do

the place where I was raised

miejsca, w którym się wychowałem,

the town of Stafford now many people

miasta Stafford, teraz wiele osób

keep asking mr. Duncan we never ever see

pyta pana. Duncan, nigdy nie widzieliśmy,

where you used to live where you were

gdzie mieszkałeś, gdzie

raised as a child can you please show us

dorastałeś jako dziecko, czy możesz pokazać nam

some photographs of your hometown so

kilka zdjęć swojego rodzinnego miasta, więc

here we go this is a photograph actually

zaczynamy, to jest zdjęcie, które

I took this during the week when I was

zrobiłem w ciągu tygodnia, kiedy byłem

over in the place I used to live I was

w miejscu, w którym byłem kiedyś mieszkałem

raised in the town of Stafford Stafford

Wychowałem się w mieście Stafford Stafford

now many people think that its Stratford

teraz wiele osób uważa, że ​​to Stratford to

it is not Stratford that is a different

nie Stratford to

place altogether I was raised in a place

zupełnie inne miejsce Wychowałem się w miejscu

called Stafford and there is a view

zwanym Stafford i jest widok

taken in the local park in Stafford and

z miejscowego parku w Stafford i to znak

that is Victoria Parr

Victoria Parr

mark in the place where I was raised as

w miejscu gdzie się wychowałem jako

a child I wasn't raised in that Park

dziecko nie wychowałem się w tym parku

just in case you are wondering no

tak na wypadek gdybyś się zastanawiał nie

nothing like that I was born in Stafford

nic takiego urodziłem się w Stafford

raised in Stafford and that is my

wychowałem się w Stafford i to jest moje

hometown but of course now I don't live

rodzinne miasto ale oczywiście teraz Nie mieszkam

in Stafford I live in a place called

w Stafford, mieszkam w miejscu zwanym

Much Wenlock and that is where I am

Much Wenlock i właśnie tam

broadcasting to you live from right now

nadaję dla was na żywo od teraz,

at five minutes past two o'clock on a

pięć minut po drugiej w piątek po południu,

Friday afternoon as I've already

jak już

mentioned it is the fifth day of May

wspomniałem, jest piąty dzień majowy

isn't the year going quickly don't you

nie jest rokiem szybko mijającym nie

think it's going by so quickly we are

sądzisz, że mija tak szybko mamy już

already into May the weather today well

maj pogoda dzisiaj dobra dziś

this morning I woke up to the most

rano obudził mnie

glorious view would you like to see the

najwspanialszy widok czy chciałbyś zobaczyć

view from my house this morning here it

widok z mojego domu ten tutaj jest rano

is so this is the view that greeted me

więc taki widok przywitał mnie

this morning when I woke up looking out

dziś rano kiedy się obudziłem patrząc w

towards Shrewsbury you can see in the

stronę Shrewsbury widać w

distance you can see some buildings in

oddali widać kilka budynków w oddali

the far distance that is actually

które tak naprawdę jest

Shrewsbury and you can also see some of

Shrewsbury i można też zobaczyć trochę

the landscape you can see lots of

krajobrazu widać dużo

rapeseed that yellow color is actually

rzepaku, którego żółty kolor to tak naprawdę

rapeseed growing in the fields so there

rzepak rosnący na polach, więc

it was this morning a glorious morning

był dziś wspaniały poranek,

now during the past few morning's it

teraz w ciągu ostatnich kilku poranków jest

around about five o'clock in the morning

około piątej rano,

I have been woken up by one particular

obudził mnie jeden szczególny

sound and that is the sound of bird call

dźwięk i to jest dźwięk śpiewu ptaków

now during the late spring and summer

teraz, późną wiosną i

months quite often the birds will sing

latem, dość często ptaki będą śpiewać

all together when the Sun rises so as it

wszystkie razem, gdy wzejdzie słońce, więc gdy

starts to get light outside all of the

zacznie się rozjaśniać na zewnątrz, wszystkie

birds will sing together we call it the

ptaki będą śpiewać razem, nazywamy to

dawn chorus

refrenem o świcie

have you heard of that dawn chorus and

słyszałeś o tym refrenie o świcie, a

that means the moment when all of the

to oznacza moment, w którym wszystkie

birds sing as the Sun rises so during

ptaki śpiewają, gdy wschodzi słońce, więc w ciągu

the past few morning's I have been woken

ostatnich kilku poranków

up by the dawn chorus now this morning I

budził mnie refren o świcie, a teraz tego ranka

was planning to get up early to record

planowałem wstać wcześnie, aby nagrać

the birds singing at the start of today

ptaki śpiew na początku dzisiejszego dnia,

can you believe it this morning the

możesz w to uwierzyć, dziś rano

birds decided that they weren't going to

ptaki zdecydowały, że nie będą

sing so I went to a lot of trouble this

śpiewać, więc zadałem sobie wiele trudu dziś

morning to wake up very early at around

rano, aby obudzić się bardzo wcześnie

about 5 o'clock in the morning and the

około 5 rano i

birds can you believe it decided this

ptaki, czy możesz uwierzyć, że zdecydowały dziś

morning that they weren't going to have

rano, że nie będą miały

a door and chorus they were going to be

drzwi i refrenu, będą

very awkward so sadly there was no dawn

bardzo niezręczne, więc niestety nie było

chorus for me to record this morning

dla mnie refrenu o świcie do nagrania tego ranka,

which was very annoying so maybe I will

co było bardzo denerwujące, więc może będę

have some luck next week let's just see

miał trochę powodzenia w przyszłym tygodniu zobaczmy tylko

what happens there shall we for those

co się tam stanie. Dla tych,

who have just joined me welcome it is

którzy właśnie do mnie dołączyli, witam

mr. Duncan that is my name you can call

pana. Duncan to moje imię możesz do

me Duncan if you like and I teach

mnie mówić Duncan jeśli chcesz i uczę

English on YouTube and I have done so

angielskiego na YouTube i robię to od

for over 10 years you can find my

ponad 10 lat mój

YouTube channel right here this is the

kanał na YouTube znajdziesz właśnie tutaj to jest

address this is where you will find me

adres pod którym znajdziesz mnie

all the time on YouTube there are over

cały czas na YouTube jest ponad

500 video lessons and of course don't

500 lekcji wideo i oczywiście nie

forget you can catch me live every

zapominaj, że możesz mnie złapać na żywo w każdy

single Friday as well 2 o'clock I'm sure

piątek, a także o 14:00 Jestem pewien, że

you don't need me to tell you because

nie musisz mi mówić, ponieważ

this is the live stream that I'm talking

jest to transmisja na żywo mówię

about so don't forget you can catch me

o tym, więc nie zapomnij, że możesz mnie złapać na

live every single Friday and here I am

żywo w każdy piątek, a teraz jestem tutaj, aby

right now proving it to you so we saw

ci to udowodnić, więc widzieliśmy

the view from the window this morning

widok z okna dziś rano, a

what about the live view outside let's

co z widokiem na żywo na zewnątrz,

have a look right now so this is the

spójrzmy teraz, więc to jest

outside of the house right now at this

teraz dom na zewnątrz w tej

very moment in time and a little bit

chwili, a trochę

later on I will be going outside to give

później wyjdę na zewnątrz, aby przekazać

you some flash words

ci kilka migających słów

and some flash phrases as well so there

i zwrotów, więc oto

it is the live view at the moment that

jest podgląd na żywo w tej chwili

is actually live outside in my garden

właściwie mieszkam na zewnątrz w moim ogrodzie

and a little bit later on I will be

i trochę później

going outside to talk to you live you do

wyjdę na zewnątrz, żeby z tobą porozmawiać na żywo, ty robisz, żeby

to see the Blackbird then a black bird

zobaczyć kosa, a potem

just flew I of course the birds are very

właśnie przeleciał czarny ptak. Oczywiście ptaki są

busy at the moment because many of them

w tej chwili bardzo zajęte, ponieważ wiele z nich jest

now are raising their little chicks so

teraz wychowują swoje małe pisklęta tak

many of them have fledglings to look

wiele z nich ma pisklęta, którymi musi się

after of course

opiekować oczywiście

as beautiful as nature is there is

tak piękna jak przyroda natura

always a downside to nature so looking

zawsze ma wady więc patrzenie

at the birds and the trees and all the

na ptaki i drzewa i cały

landscape it's very nice but there are

krajobraz jest bardzo miłe, ale

some downsides to nature especially this

natura ma pewne wady zwłaszcza o tej

time of the year

porze roku,

when there are lots of tiny fledglings

kiedy jest dużo młodych piskląt

young birds flying around of course I am

latających młodych ptaków oczywiście

talking about the Predators the

mówię o drapieżnikach

Predators birds that prey on other birds

drapieżnikach, które polują na inne ptaki,

especially the young birds in this area

zwłaszcza młode ptaki w okolicy, w której

where I live there are lots of birds of

mieszkam, jest wiele ptaków

prey lots of predators including

drapieżnych dużo drapieżników, w tym

buzzards

we have many buzzards around here flying

myszołowów

mamy tu wiele myszołowów latających

around you can normally see them in the

wokoło zwykle można je zobaczyć po

afternoon circling in the sky looking

południu krążące po niebie w poszukiwaniu

for their next meal and of course we

następnego posiłku i oczywiście

have Magpies as well Magpies are very

mamy też sroki Sroki to bardzo

mischievous birds so we do have lots of

psotne ptaki, więc mamy dużo

Magpies also flying around looking for

srok też latam w poszukiwaniu

something tasty to eat so besides the

czegoś smacznego do jedzenia więc poza

nice things in nature there are also

fajnymi rzeczami w przyrodzie jest też

some not so nice things and at this time

trochę mniej fajnych rzeczy i o tej porze

of the year when all of the young chicks

roku kiedy wszystkie młode pisklęta

are flying around they are still getting

latają po okolicy to jeszcze

used to being alive and getting used to

przyzwyczajają się do życia i przyzwyczajony do

the

surroundings and of course you might

otoczenia i oczywiście może się

find that there will be many predators

okazać, że będzie wielu drapieżników

ready to swoop in and take the young

gotowych do ataku i zabrania młodych

chicks away I know it's not very

piskląt

pleasant is it but sometimes nature is

rather unpleasant so coming up today we

have lots of things we have some

mam kilka

excerpts from some of my English lessons

fragmentów niektórych moich lekcji angielskiego

now way back in 2014 can you remember

w 2014 roku, czy pamiętasz,

that far back can you remember 2014 it

jak daleko wstecz, czy pamiętasz, że 2014 to

was three years ago so yes it was a long

było trzy lata temu, więc tak, to było

time ago I did a series of English

dawno temu, przeprowadziłem serię

lessons called mr. Duncan's Maydays and

lekcji angielskiego o nazwie Mr. Duncan's Maydays i

I did a series of Mayday lessons way

ja zrobiliśmy serię lekcji Mayday

back in 2014 and today I thought it

w 2014 roku i dzisiaj pomyślałem, że

would be nice to show you one of those

byłoby miło pokazać wam jedną z tych

made a lesson because of course we are

lekcji, ponieważ oczywiście jesteśmy w

into the month of May May has arrived

miesiącu maju Maj nadszedł,

so a little bit later on I will show you

więc trochę później Pokażę ci

one of my made a lessons I did a series

jedną z moich zrobionych lekcji, które przeprowadziłem w

of lessons during the month of May in

maju

2014 also we have an excerpt from one of

2014 roku. Mamy też fragment jednej z

my full English lessons there are lots

moich pełnych lekcji angielskiego.

of full English lessons on my youtube

Na moim kanale na YouTube jest wiele pełnych lekcji angielskiego.

channel 25 full English lessons to watch

25 pełnych lekcji angielskiego oglądać

so much information to give you today

tak wiele informacji, które mam ci dzisiaj do przekazania,

and I have such a lot to talk about and

a mam tak dużo do omówienia i

don't forget you will also have a chance

nie zapomnij, że będziesz miał również szansę się

to get involved as well later on when I

zaangażować później, kiedy

open the live chat yes if you are a

otworzę czat na żywo, tak, jeśli jesteś

newcomer here let me just explain that

tu nowy, pozwól wyjaśnię tylko, że

you will have a chance to type your

będziesz miał okazję pisać do

messages to me live it's incredible

mnie wiadomości na żywo. to niesamowite, czy

isn't technology amazing I think so so

technologia nie jest niesamowita. Myślę, że tak, więc

the live chat will be open at around

czat na żywo będzie otwarty

about about 2:30 about half past 2 is

około 14:30, około wpół do 2:00.

that ok

I hope so talking of Technology how long

mówiąc o technologii, jak długo

do your electrical devices last for how

działają twoje urządzenia elektryczne, jak

long do they last for before they break

długo działają, zanim się zepsują, zanim się

before they break down and what is the

zepsują i jaki jest

oldest piece of electrical equipment

najstarszy element sprzętu elektrycznego,

that you have

który masz

now when I say electrical equipment or

teraz, kiedy mówię sprzęt lub urządzenia elektryczne,

devices

I mean household things like washing

mam na myśli rzeczy gospodarstwa domowego, takie jak pranie

machines or maybe toasters maybe kettles

maszyny, a może tostery, może czajniki, a

or maybe your stove so how long have

może kuchenka, więc jak długo mają

your or how long do your electrical

twoje lub jak długo

devices tend to last and what is your

działają twoje urządzenia elektryczne i jakie jest twoje

oldest electrical device the oldest one

najstarsze urządzenie elektryczne najstarsze

later on today I will be showing you my

później dzisiaj pokażę ci moje

oldest electrical device something that

najstarsze urządzenie elektryczne coś, co

uses electricity that I've had for a

wykorzystuje elektryczność, którą mam od

very long time now the reason why I

bardzo dawna, powodem, dla którego o

mention this is because this week I went

tym wspominam, jest to, że w tym tygodniu poszedłem

to see my mother and when I arrived at

zobaczyć się z mamą, a kiedy przyjechałem do

my mum's house my mum said that her

domu mojej mamy, mama powiedziała, że ​​jej

kettle had broken and the disappointing

czajnik się zepsuł i rozczarowująca

part of that story is that I only bought

część tego historia jest taka, że ​​​​kupiłem

that kettle for my mother last year I

ten czajnik tylko dla mojej mamy w zeszłym roku

actually bought it last year for my

Właściwie kupiłem go w zeszłym roku na

mother's birthday a year ago and already

urodziny mojej mamy rok temu i już

the kettle has broken it has stopped

czajnik się zepsuł przestał

working so my question is what is the

działać, więc moje pytanie brzmi: jakie jest

oldest electrical appliance that's a

najstarsze urządzenie elektryczne to

great word isn't it appliance so we can

świetne słowo czy to nie jest urządzenie, więc możemy

say that something that you use in your

powiedzieć, że coś, czego używasz na

everyday life something that carries out

co dzień, coś, co wykonuje

a task or does something for you and is

zadanie lub robi coś dla ciebie i jest

powered by electricity we can call it a

zasilane energią elektryczną, możemy to nazwać

device or an appliance appliance

urządzeniem lub urządzeniem. w takim razie

excuse me I just had to clear my throat

oczyść moje gardło,

then so that is a question coming up

więc to jest pytanie, które się

today also here's a good one here's a

dzisiaj pojawi również tutaj jest dobre oto świetne

great question

pytanie

how well do you get on with your

jak dobrze dogadujesz się z

neighbors oh yes how well do you get on

sąsiadami o tak jak dobrze dogadujesz się

with your neighbors we all have them we

z sąsiadami wszyscy ich mamy

all live next door to someone some of us

wszyscy mieszkamy obok dla kogoś niektórzy z nas

live next door to many people some of us

mieszkają obok wielu ludzi niektórzy z nas

don't but we all have someone nearby who

nie, ale wszyscy mamy kogoś w pobliżu, kto

lives next to us or near us they are of

mieszka obok nas lub blisko nas są to

course our neighbors how well do you get

oczywiście nasi sąsiedzi jak dobrze dogadujesz się

on with your neighbors another question

z sąsiadami inne pytanie

must be how often do you see your

musi brzmieć jak często widujesz się z

neighbors do you see your neighbors very

sąsiadami czy często widujesz się z sąsiadami

often and do you speak to them now the

i czy teraz z nimi rozmawiasz.

reason why I asked this is because I've

Powodem, dla którego o to pytam, jest to, że

noticed a strange trend in society

zauważyłem dziwną tendencję w społeczeństwie,

certainly here in England that people

na pewno tutaj w Anglii, że ludzie

don't talk to their neighbors as much as

nie rozmawiają ze swoimi sąsiedzi tak bardzo jak kiedyś

they used to I don't think we are as

nie wydaje mi się, że jesteśmy tak

friendly as we used to be towards our

przyjaźni jak kiedyś wobec naszych

neighbors so there is another question

sąsiadów, więc jest jeszcze jedno pytanie, które należy

to ask you today how friendly are you

zadać dzisiaj, jak przyjazny jesteś

toward your neighbors do you see your

dla swoich sąsiadów, czy często widujesz swoich

neighbors very often do you see them at

sąsiadów, czy widzisz z nimi w

all and if you do see them do you speak

ogóle, a jeśli ich widzisz, rozmawiasz

to them and have you ever had a fight

z nimi i czy kiedykolwiek pokłóciłeś się

with your neighbor

z sąsiadem, czy

have you ever fallen out have you ever

kiedykolwiek się pokłóciłeś, czy kiedykolwiek pokłóciłeś się

had a disagreement with your neighbors

z sąsiadami, czy

ever has it ever happened

kiedykolwiek coś takiego się wydarzyło,

you will have a chance to tell me later

będziesz miał okazję powiedzieć ja później,

on because we will be opening the live

ponieważ czat na żywo otworzymy za

chat in a roundabout 11 minutes time

około 11 minut,

also don't forget today at 3 o'clock I

również nie zapomnij dzisiaj o 15:00,

will be going into my kitchen to make a

idę do kuchni zrobić sobie

drink and I hope you will join me as

drinka i mam nadzieję, że też do mnie dołączysz,

well

so let's have a look at one of my made a

więc chodźmy spójrz na jedną z moich zrobionych

lessons this is one of a series of

lekcji to jedna z serii

lessons that I made in 2014 and I did

lekcji, które zrobiłem w 2014 roku i zrobiłem

these as a way of celebrating the month

to jako sposób na świętowanie miesiąca

of May so I thought hmmm let's show one

maja, więc pomyślałem hmmm pokażmy

of those May Day lessons today

dziś jedną z tych lekcji pierwszego maja

when water freezes it turns to ice it

kiedy woda zamarza, zamienia się w lód,

becomes solid when heat is applied to

staje się stała, gdy lód zostanie podgrzany,

ice it begins to melt the ice melts if

zaczyna się topić,

an object is frozen in ice it also

becomes solid if heat is applied to the

frozen object then it begins to thaw it

lód topi się, jeśli obiekt jest

thaws out there are some idioms and

zamrożony w lodzie. czy jest kilka idiomów i

phrases in English that concern ice for

zwrotów w języku angielskim, które dotyczą lodu, na

example break the ice

przykład break the ice

the phrase break the ice means to begin

wyrażenie break the ice oznacza rozpoczęcie

something or start something off

czegoś lub rozpoczęcie czegoś

normally this is used in social

normalnie jest to używane w

situations if you approach a person you

sytuacjach towarzyskich, jeśli podchodzisz do osoby, której

have never met before

nigdy wcześniej nie spotkałeś,

then you will need to have something to

będziesz musiał masz im coś do

say to them you need to break the ice a

powiedzenia musisz przełamać lody

party needs a starting point it needs

impreza potrzebuje punktu wyjścia potrzebuje

something to break the ice if you are

czegoś do przełamania lodów jeśli

going out on a date with someone then

idziesz z kimś na randkę to

you need an interesting subject to talk

potrzebujesz ciekawego tematu do rozmowy

about small talk can be a form of this

small talk może być formą tego

ice breaking it is a method of getting a

przełamywania lodów jest to metoda nawiązania

conversation and perhaps even a little

rozmowy, a może nawet

bit more underway

trochę bardziej w toku,

another idiom using ice is to be on thin

innym idiomem wykorzystującym lód jest stąpanie po cienkim

ice this phrase means that a person is

lodzie. to wyrażenie oznacza, że ​​ktoś

pushing their look someone is in danger

narzuca swój wygląd, że ktoś może

of coming to harm because they are going

zrobić sobie krzywdę, ponieważ posuwasz się

too far with something if you keep

za daleko w czymś, jeśli ciągle

pushing your look by taking risks then

forsujesz swój wygląd, podejmując ryzyko, wtedy

we can say that you are on thin ice we

możemy powiedzieć, że stąpasz po cienkim lodzie,

can also say that a person is skating on

możemy również powiedzieć, że ktoś ślizga się po

thin ice this has a similar meaning it

cienkim lodzie, ma to podobne znaczenie,

means that if you keep doing the same

oznacza to, że jeśli nadal robisz to samo,

thing then you will come to harm another

wtedy zaszkodzisz innym

phrase is cold as ice we can describe a

zwrotem jest zimny jak lód możemy opisać

person as being cold as ice if they have

osobę jako zimną jak lód jeśli

no feelings for others this person seems

nie ma uczuć do innych ta osoba wydaje się

to have no emotions

nie mieć emocji

a person who hurts other people

osoba, która rani emocjonalnie innych ludzi

emotionally without showing any guilt or

bez okazywania winy lub

remorse can be described as being as

wyrzuty sumienia można opisać jako

cold as ice to receive no positive

zimne jak lód brak pozytywnych

emotion or response from a person or a

emocji lub reakcji ze strony osoby lub

group of people can be described as icy

grupy osób można określić jako lodowate

or frosty he greeted me with an icy

lub mroźne powitał mnie lodowatym

stare the reception they gave me was

spojrzeniem przyjęcie, które mi zgotowali było

frosty then there is see you on the ice

mroźne potem jest zobacz ty na lodzie

this expression means see you out there

to wyrażenie oznacza: do zobaczenia

you might say this before a performance

możesz powiedzieć to przed występem

to another person who is also taking

innej osobie, która również bierze w nim

part the final ice phrase is don't cut

udział ostatnie zdanie na lodzie brzmi: nie tnij

no ice this phrase means that a person

lodu to zdanie oznacza, że ​​osoba

or thing has no influence your mind

lub rzecz nie ma wpływu na twój umysł

cannot be changed and your decision will

nie można zmienić i twoja decyzja

not be altered your kind words and

nie zostanie zmieniona twoje miłe słowa i

excuses don't cut no ice with me

wymówki nie łamią ze mną lodów nie

I have no idea what you're trying to say

mam pojęcia co próbujesz mi powiedzieć

to me I really love technology it's so

naprawdę kocham technologię warto

useful

not to mention cool the only problem

nie wspominać fajny jedyny problem chodzi o to, że

with it is that there are so many words

jest tak wiele słów

to learn and remember the formal word

do nauczenia się i zapamiętania formalnym słowem

for these phrases is terminology some of

dla tych zwrotów jest terminologia niektóre z

these words and phrases seem to make no

tych słów i zwrotów wydają się nie mieć

sense and are hard to understand we can

sensu i są trudne do zrozumienia możemy

also use the word jargon to describe

również użyć słowa żargon do opisania

these phrases many computer experts use

tych zwrotów wiele komputerów eksperci używają

jargon when they are explaining

żargonu, kiedy wyjaśniają

something the average person will not

coś, czego przeciętny człowiek nie

understand what they are talking about

zrozumie, o czym mówią, czy mógłbyś mi

could you please explain it to me simply

to wyjaśnić po prostu bez tego całego żargonu.

without all the jargon a person who is

not familiar with a certain subject can

be described as a layman to simplify a

subject can be described as putting it

temat można opisać jako przedstawienie go

into layman's terms in computing there

w kategoriach laika w informatyce istnieje

is a lot of jargon to understand this is

wiele żargonu do zrozumienia jest to

one of the reasons why people are put up

jeden z powodów, dla których ludzie zniechęcają się

or discouraged from learning about

lub zniechęcają do nauki

computing words such as bits and bytes

informatyki słowa takie jak bity i bajty

megabytes and terabytes firewalls bitmap

megabajty i terabajty zapory bitmapowe zastępowanie

override boot reboot copy and paste drag

rozruchu uruchom ponownie kopiuj i wklej przeciągnij

encryption what is the difference

szyfrowanie jaka jest różnica

between software and hardware the list

między oprogramowaniem a sprzętem lista

goes on and on

jest długa i zawiera

some examples of computer jargon

kilka przykładów żargonu komputerowego

firewall in computing terms a firewall

zapora ogniowa w kategoriach komputerowych zapora ogniowa

is a system that filters information as

to system, który filtruje informacje w momencie

it enters a computer a firewall limits

ich wejścia do komputera zapora ogniowa ogranicza

the information and the ability to

informacje i możliwości aby uzyskać

access the computer this prevents

dostęp do komputera uniemożliwia to

unauthorized users from accessing the

nieautoryzowanym użytkownikom dostęp do

computer and its contents a firewall can

komputera i jego zawartości zapora ogniowa może

be in a piece of software or hardware a

znajdować się w oprogramowaniu lub sprzęcie

computer has the ability to store

komputer ma możliwość przechowywania

information this is done digitally

informacji odbywa się to cyfrowo

digital information consists of a series

informacja cyfrowa składa się z szeregu

of ones and zeros the computer is a

jedynek i zer komputer jest

digital machine as it can only read

maszyną cyfrową ponieważ może odczytywać

information in this form a computer

informacje tylko w takiej postaci komputer

reads information as one being on and

odczytuje informacje jako jedynka będąca włączona i

zero being off this type of information

zero będąca wyłączona ten typ informacji

can also be called a binary system

można również nazwać systemem binarnym

translated it means a 2-fold signal the

przetłumaczony oznacza dwukrotny sygnał

simple construction of this system

prosta konstrukcja tego systemu

allows information to be stored in huge

umożliwia przechowywanie informacji w ogromnych

amounts from the small kilobyte which is

ilościach od małego kilobajta, który jest

a thousand bytes right up to the

tysiącem bajtów, aż do

mind-blowing yottabyte which is a

oszałamiającego jottabajta, który jest

trillion trillion bytes or to put it

bilionem bilionów bajtów lub

another way a septillion bytes yes there

innymi słowy septillion bajtów tak,

is such a word as septillion to show you

jest takie słowo jak septillion do pokazania wiesz

just how large a septillion is counting

jak duży septillion liczy

up to it from one would take millions of

do tego, że jeden zajmie miliony

years

lat

I have received an email from Lena who

Otrzymałem e-mail od Leny, która

is following me in Russia

śledzi mnie w Rosji

Lena asks what the word chav means well

Lena pyta, co znaczy słowo chav

Lena I'm not sure where you heard this

Lena Nie jestem pewien, gdzie słyszałeś to

word but it is not one that is used

słowo ale nie jest to słowo używane

outside the UK the word chaff is a noun

poza Wielką Brytanią słowo chaff jest rzeczownikiem

that refers to someone in their youth

odnoszącym się do osoby w młodości,

who behaves in an unsociable or loutish

która zachowuje się w sposób nietowarzyski lub chamski

way and often wears fake or genuine

i często nosi podróbki lub oryginalne

designer sports clothes it is a very

ubrania sportowe od projektantów jest to bardzo

derogatory and offensive term that

uwłaczające i obraźliwe określenie, które

emerged in the 1990s to call someone a

pojawił się w latach 90. nazywanie kogoś

chaff would be seen as appearing better

plewami byłoby postrzegane jako lepsze

than the subject it is not used much

niż temat, którego obecnie nie używa się zbyt często,

these days but references to it can

ale odniesienia do niego

still be seen in movies and TV

wciąż można zobaczyć w filmach i

programmes made during the 1990s and

programach telewizyjnych nakręconych w latach 90. i

early 2000s well sadly it is time for me

na początku 2000 r. niestety nadszedł czas dla mnie,

to make the jump to light speed and zoom

abym skoczył do prędkości światła i oddalił się

out of here I hope you have enjoyed this

stąd. Mam nadzieję, że dobrze się bawiliście w ten

Mayday and can I say to you all in my

majowy dzień i czy mogę wam wszystkim powiedzieć moim

best Darth Vader voice boom wolf with

najlepszym głosem Dartha Vadera, bum, wilk, razem z

you all

wami,

this is mr. duncan in england saying

to jest pan. duncan w anglii

thanks for watching me teaching you and

dziękuje za oglądanie jak cię uczę i

of course Tatar for now ok I'm going to

oczywiście tatarski na razie ok

count to one septillion now see you in a

policzę do jednego septillion teraz do zobaczenia za

few million years time 1 2 3 4 5 6 7 8 9

kilka milionów lat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

10 11 12 13 14 15

13 14 15

16:17

16:17

what comes after 17 no shit

co jest po 17, no [ __ ],

so there it was one of my made a lessons

więc to była jedna z moich lekcji

from way back in 2014 a whole three

z 2014 roku, całe trzy

years ago and you may have noticed in

lata temu i być może zauważyliście w

that particular video towards the end I

tym konkretnym filmie pod koniec, że

did mention May the fourth because that

wspomniałem o czwartym maja, ponieważ ten

particular made a lesson was broadcast

konkretny zrobiłem lekcję wyemitowano

on the 4th of May and of course that was

4 maja i oczywiście to było

yesterday

wczoraj

so in 2017 I wasn't making a lesson but

więc w 2017 nie robiłem lekcji ale

here I am today on May the 5th so may

oto jestem dzisiaj 5 maja więc niech

the 5th be with you it doesn't quite

5-ty będzie z wami to nie do końca

work does it thank you for joining me

działa prawda dziękuję za dołączenie do mnie

today

dzisiaj

my name is mr. Duncan I am now live on

nazywam się Mr. Duncan Jestem teraz na żywo na

YouTube it is coming up towards 2:30 we

YouTube. Zbliża się 2:30.

all know what that means for those

Wszyscy wiemy, co to oznacza dla

regular viewers you will know that it

stałych widzów. Będziesz wiedział, że

means that we are about to go live

oznacza to, że wkrótce rozpoczniemy transmisję na żywo

across the worldwide web because it is

w ogólnoświatowej sieci, ponieważ nadszedł

time to open the live chat don't forget

czas, aby rozpocząć transmisję na żywo. na czacie nie zapomnij, że

you will have a chance to type your

będziesz miał okazję wpisać swoje

messages live you can ask me questions

wiadomości na żywo, możesz zadawać mi pytania

about my work you can ask questions

dotyczące mojej pracy, możesz zadawać pytania

about anything early as long as it's

o wszystko wcześniej, o ile jest to

clean and not too rude also this week

czyste i niezbyt niegrzeczne, także w tym tygodniu

some questions to ask you because I was

kilka pytań do zadania, ponieważ byłem

in my hometown of Stafford this week and

w moim rodzinnym mieście Stafford w tym tygodniu, a

also there it is that is my oldest

także tam jest moje najstarsze

device that is the oldest piece of

urządzenie, które jest najstarszym

electrical equipment that I own but how

sprzętem elektrycznym, jaki posiadam, ale ile ma

old is it I will be asking that question

lat, później ponownie zadam to pytanie

again later on also I had a visitor

miałem gościa

in my garden this week well not exactly

w moim ogrodzie w tym tygodniu nie do końca

in my garden but more towards the back

w moim ogrodzie, ale bardziej z tyłu

of the garden in fact there were many

ogrodu, w rzeczywistości było wielu

new neighbors at the back of my house

nowych sąsiadów z tyłu mojego domu,

but what are they they are still there

ale kim oni są, nadal tam są,

right now I'm not sure if they'll make

nie jestem pewien, czy zrobią

an appearance today but I do have some

wygląd dzisiaj, ale mam trochę

video footage that I filmed

materiału wideo, który nagrałem w

during the week so here we go a question

ciągu tygodnia, więc zaczynamy pytanie, które należy

to ask you right now

zadać teraz,

what are my new neighbors can you see

jacy są moi nowi sąsiedzi, czy widzisz

one of them they're hiding behind the

jednego z nich, chowają się za

bushes but what is it what is my new

krzakami, ale co to jest, co to jest mój nowy

neighbor we will be taking a look at

sąsiad przyjrzymy się

those a little bit later on talking of

im trochę później rozmawiając o

neighbors how well do you get on with

sąsiadach jak dobrze

your neighbors how do you get along with

dogadujesz się z

them do you ever talk to your neighbors

sąsiadami

do you ever have conversations with your

jak się z nimi dogadujesz

neighbors have you ever had a fight with

czy kiedykolwiek pokłóciłeś się z

your neighbors so how well do you get on

sąsiadami więc jak dobrze sobie radzisz

with your neighbors and this week I have

z sąsiadami aw tym tygodniu

had some new neighbors some new

mam kilku nowych sąsiadów kilku nowych

neighbors at the back of my house but

sąsiadów na tyłach mojego domu ale

what are they we will find out a little

kim oni są dowiemy się

bit later on also a question to ask do

trochę później także pytanie do zadania czy

you like going to the circus have you

lubisz chodzić do cyrku czy byłeś

ever been to the circus I in my

kiedyś w cyrku ja w

childhood used to go to the circus with

dzieciństwie chodziłem do cyrku z

my family my parents used to take me to

rodziną moi rodzice zabierali mnie do

the circus but nowadays it would appear

cyrku ale obecnie wydaje się

that lots of people don't like the

że dużo ludzi nie lubią

circus anymore they find certain

już cyrku, uważają, że pewne

practices of not all circuses but some

praktyki nie we wszystkich cyrkach, ale niektóre

of them to be rather cruel and inhumane

z nich są raczej okrutne i nieludzkie,

so a little bit later on I will be

więc trochę później

asking you the question do you like

zadam ci pytanie, czy lubisz

circuses do you think they are good or

cyrki, czy uważasz, że są dobre, czy

do you think they are bad so that coming

nie myślisz, że są złe, więc przyjdą

a little bit later on so here we go

trochę później, więc zaczynamy,

let's open the live chat it has been a

otwórzmy czat na żywo. Minął

week since I was here so last Friday I

tydzień, odkąd tu byłem, więc w zeszły piątek

was doing this and Here I am a week

robiłem to i oto jestem tydzień

later so what has been going on in your

później, więc co się dzieje w twoim

life maybe you can let me know and

życiu może możesz dać mi znać i

please tell me do you ever speak to your

proszę powiedz mi czy kiedykolwiek rozmawiasz z

neighbors do you get on with your

sąsiadami czy dogadujesz się z

neighbors do you get along well or maybe

sąsiadami czy dobrze się dogadujesz a może

sometimes perhaps you have the

czasem masz

occasional disagreement with your

czasem nieporozumienie z

neighbor

sąsiadem

you will have a chance to let me know

będziesz miał szansę daj mi znać

right now because we are about to open

teraz, ponieważ zaraz otworzymy

the live chat so the live chat is now up

czat na żywo, więc czat na żywo jest już

and running who will be first on today's

uruchomiony, kto będzie pierwszy na dzisiejszym

live chat I don't know but we are about

czacie na żywo Nie wiem, ale wkrótce się

to find out

dowiemy,

so get your fingers typing please

więc proszę, pisz palcami

questions today do you talk to your

pytania dzisiaj czy rozmawiasz z

neighbors do you get along well with

sąsiadami czy dobrze dogadujesz się z

your neighbors what is your oldest

sąsiadami jakie jest twoje najstarsze

electrical device

urządzenie elektryczne

my oldest electrical device is my old

moim najstarszym urządzeniem elektrycznym jest mój stary

kettle there it is we will be seeing the

czajnik tam jest Czajnik zobaczymy

kettle a little bit later on and what it

trochę później a co to

not 1 o'clock 3 o'clock today will be

nie 1 o o godzinie 3:00 dzisiaj będzie

going live into the kitchen to make a

transmisja na żywo do kuchni, aby zrobić

hot drink so here we go we are now on

gorący napój, więc zaczynamy, jesteśmy teraz na

the live chat we have some people typing

czacie na żywo, niektórzy ludzie piszą

their messages if you would like to join

swoje wiadomości, jeśli chcesz się przyłączyć, nie

in feel free it is very easy don't

krępuj się, to bardzo proste nie

forget if it is your first time here

zapomnij, jeśli jesteś tu dzisiaj po raz pierwszy,

today please let me know and zonic is

proszę daj mi znać, a zonic jest

here

tutaj

hello and zonic my old electrical device

cześć i zonic moje stare urządzenie elektryczne

is a coffee grinder it is about 30 years

to młynek do kawy ma około 30 lat

old Wow

Wow,

that that's very old and it's still

to jest bardzo stare i nadal

working that's amazing so thank you very

działa, to niesamowite, więc dziękuję bardzo dziękuję

much for your message and zonic

za wiadomość i strefę

sometimes I think I can see sparks

czasami wydaje mi się, że widzę iskry

inside the machine my neighbours are

w maszynie moi sąsiedzi są

adorable but they are also a little bit

uroczi, ale są też trochę

nosy

wścibscy

they are busybodies that's a great

są wścibscy to świetne

expression that if someone is a busybody

określenie, że jeśli ktoś jest wścibski,

it means they are very nosy they are

to znaczy, że jest bardzo wścibski

always asking about your business they

zawsze pytają o twoje interesy

are always watching you they are always

zawsze cię obserwują zawsze

gossiping they are a busybody

plotkują są wścibskie dziękuję

thank you and zonic for that Julie G is

i zonic za to Julie G jest

here hello Julie

tutaj cześć Julie

Eleanor Eleanor Coquina is here hello

Eleanor Eleanor Coquina jest tutaj cześć

Eleanor welcome to the live English

Eleanor witaj w transmisji na żywo w języku angielskim

stream for Friday May the fifth carne

w piątek piątego maja

the June is here no you are not first

czerwiec jest tutaj, nie, nie jesteś pierwszy,

carne I'm sorry about that mr. Duncan I

przepraszam za tego pana. Duncan Mam

hope you had a nice weekend I had a

nadzieję, że miałeś miły weekend

great week in fact and the weather has

W rzeczywistości miałem wspaniały tydzień i pogoda

been quite nice let's have a look

była całkiem ładna spójrzmy na

outside at the moment there is the view

zewnątrz w tej chwili, gdy jest widok na

outside in the garden

zewnątrz w ogrodzie

Martha is here hello Martha

Marta jest tutaj cześć Marta

and also Hannah jury perello Hannah jury

i Hannah jury perello Hannah jury

perello Oh mr. Duncan I think your new

perello O panie. Duncan Myślę, że twoi nowi

neighbors are Cowles you are very near

sąsiedzi to Cowles, jesteś bardzo blisko,

very close well then Eugene is here

bardzo blisko, więc Eugene jest tutaj,

hello Eugene welcome back it has been a

witaj Eugene, witaj z powrotem. Minął

week since I was last live on the

tydzień od mojego ostatniego live w

Internet I hope you've had a great week

Internecie. Mam nadzieję, że miałeś wspaniały tydzień. w

anything special happened during the

last week oh by doula

zeszłym tygodniu oh przez doula oh

oh by dollar is here hello to you

przez dolara jest tutaj witam cię

welcome Lhasa is here as well welcome to

witam Lhasa jest tutaj również witam na

the live chat today Alberto is here mr.

dzisiejszym czacie na żywo Alberto jest tutaj panie.

Duncan your new neighbors seem to be two

Duncan, twoi nowi sąsiedzi wydają się być dwoma

cowls let's have a look shall we

kapturami, spójrzmy,

hmm well you might be right let's have a

hm, cóż, możesz mieć rację,

look

spójrzmy,

mmm yes it it looks a little bit like a

mmm, tak, to wygląda trochę jak

cow doesn't it something is hiding in

krowa, prawda, że ​​coś się ukrywa, w

fact it isn't just one thing it is

rzeczywistości to nie jest tylko jedna rzecz to

actually a group or should I say a herd

właściwie grupa, a raczej stado

of things and I think I've almost given

rzeczy i myślę, że prawie

it away but yes I have some new

to rozdałem, ale tak, mam kilku nowych

neighbours in the back of my house

sąsiadów na tyłach mojego domu

some lovely animals

kilka uroczych zwierząt

are now living just behind my house they

mieszka teraz tuż za moim domem

arrived last weekend mr. Duncan it is my

przybyły w ostatni weekend p. Duncan jestem

first time here

tu pierwszy raz

Amory Najib hello - Amory and welcome

Amory Najib cześć - Amory i witam

welcome to my my live English lesson for

witam na mojej lekcji angielskiego na żywo w

a Friday afternoon

piątkowe popołudnie

good morning mr. Duncan I heard the dawn

dzień dobry panie. Duncan Słyszałem

chorus today but sorry they didn't sing

dzisiaj refren o świcie, ale przepraszam, że nie śpiewali

in your neighborhood yes I was very

w twojej okolicy

annoyed I woke up early this morning

because I wanted to go outside to record

the dawn chorus the moment when all of

the birds sing as the Sun rises but they

wznosi się ale

didn't do it today I can't believe it

dzisiaj tego nie zrobili nie mogę w to uwierzyć

hello mr. Duncan mmm mmm Mohammed says

witam pana. Duncan mmm mmm Mohammed

hello mr. Duncan would you please tell

pozdrawia pana. Duncan, czy mógłbyś

us about your three meals to keep fit

nam powiedzieć o twoich trzech posiłkach, aby zachować formę,

well when I talk about keeping fit or

kiedy mówię o utrzymaniu formy lub

staying healthy certainly when it comes

utrzymaniu zdrowia, z pewnością jeśli chodzi

to eating then there are certain things

o jedzenie, to są pewne rzeczy,

that I do all the time so not just at

które robię cały czas, a nie tylko o

certain times of the day or during

określonych porach dnia lub podczas

certain meals but maybe during all of my

niektórych posiłków, ale może podczas wszystkich moich

meals so for example I don't eat as much

posiłków, więc na przykład nie jem tak dużo

fat as I used to so I don't eat much

tłuszczu jak kiedyś, więc nie jem już dużo

meat anymore in fact I only eat meat

mięsa, w rzeczywistości jem mięso tylko

once a week or maybe twice a week but

raz w tygodniu lub może dwa razy w tygodniu, ale

for the rest of the week I don't eat

przez przez resztę tygodnia nie jem

meat although having said that I do eat

mięsa, chociaż powiedziałem, że jem

fish which some people might say is meat

ryby, które niektórzy ludzie mogą powiedzieć, że to mięso,

but it is a lot healthier it is a

ale jest o wiele zdrowsze, jest

healthy alternative to meat so you can

zdrową alternatywą dla mięsa, więc możesz

have fish instead of meat so there are a

jeść ryby zamiast mięsa, więc są

couple of things that I do in my diet to

kilka rzeczy, które robię w mojej diecie, aby

keep me healthy also of course I do a

zachować zdrowie, oczywiście również

lot of walking I like to stay very

dużo chodzę, lubię być bardzo

active I get lots of exercise every

aktywny, każdego dnia dużo ćwiczę,

single day so that is another thing you

więc to kolejna rzecz, którą

can do to stay healthy keen Mac says mr.

możesz zrobić, aby zachować zdrowie, zapalony Mac mówi pan.

Duncan your new neighbors are cow

Duncan, twoi nowi sąsiedzi to krowie

fools you are very near very close mr.

głupki, jesteś bardzo blisko, bardzo blisko, panie.

Duncan this channel is amazing I am so

Duncan, ten kanał jest niesamowity. Jestem bardzo wdzięczny.

grateful says Marcella you are welcome

Marcella and welcome back I'm glad to

see you here today

hello teacher I am back today says Sean

Vaughn Kaplan we haven't seen you for a

long time where have you been what have

co

you been doing mr. Duncan

robiłeś panie Duncan

I like to watch circuses but without the

Lubię oglądać cyrki, ale bez

animals so I suppose you mean the

zwierząt, więc przypuszczam, że masz na myśli

acrobats who like to swing in the air

akrobatów, którzy lubią bujać się w powietrzu

and do lots of interesting things with

i robić wiele ciekawych rzeczy ze

their bodies as it were but yes I see

swoimi ciałami, ale tak, rozumiem,

what you mean so an zonic like circuses

co masz na myśli, więc cyrki przypominające strefę,

but without the animals without them so

ale bez zwierzęta bez nich więc

you can have acrobats you can have

możesz mieć akrobatów możesz mieć

people doing lots of different things

ludzi robiących wiele różnych rzeczy w tym

including clowns of course

klaunów oczywiście

do you like clowns I don't know about

lubisz klaunów nie wiem jak

you but but I'm a little bit afraid of

ty ale ja trochę się boję

clowns

klaunów

I find them slightly scary what do you

uważam ich za trochę przerażających co czy

think do you like clowns I'm slightly

myślisz, że lubisz klaunów trochę

afraid of clowns I don't know why also

się boję klaunów nie wiem dlaczego też

today I am asking you about your old

dzisiaj pytam o twoje stare

electrical devices do you have any

urządzenia elektryczne czy masz jakieś

electrical appliances or things that you

urządzenia elektryczne lub rzeczy, których

use that you plug in to the electricity

używasz, które podłączasz do prądu,

that you have had for a long time

który masz od dawna

because I think now this is just my

bo myślę że teraz to tylko moja

opinion I think that electrical devices

opinia uważam że urządzenia elektryczne

and electrical appliances are not as

i urządzenia elektryczne nie są już tak

good as they used to as they used to be

dobre jak kiedyś

so they are not made as well the quality

więc nie są tak dobrze wykonane jakość

of them is not as good as in the past so

ich nie jest tak dobry jak w przeszłości,

that's why I showed you my my kettle my

dlatego pokazałem ci mój czajnik mój

electric kettle so I've had this

czajnik elektryczny, więc mam ten

Ketel for a very long time but how long

Ketel od bardzo dawna, ale jak długo

have I had it for I will tell you later

go mam, powiem ci później,

back to the live chat mr. Duncan I love

wracając do czatu na żywo, panie. Duncan, kocham

you

cię,

thank you very much and dresser you are

dziękuję bardzo i kredensie, jesteś

very kind very kind indeed

bardzo miły, naprawdę miły,

hello mr. Duncan how are you today

witam, panie. Duncan jak się masz dzisiaj

nataliehyde hello Natalie

nataliehyde witaj Natalie

nice to see you it is my first time to

miło cię widzieć to mój pierwszy raz kiedy

join you on your Friday English lesson I

dołączam do ciebie na piątkowej lekcji angielskiego

am so glad that I've made it Thank You

Tak się cieszę że mi się udało Dziękuję

Natalie

I had some people asking last week by

Natalie

Kilka osób pytało w zeszłym tygodniu przez

the way they said mr. Duncan we can't

sposób w jaki mówili Pan. Duncan, nie możemy

see the live chat now that is because I

teraz zobaczyć czatu na żywo, ponieważ

don't open it straight away I open it a

nie otwieram go od razu, otwieram go

little bit later on so if you are

trochę później, więc jeśli

watching me now on your computer you

oglądasz mnie teraz na swoim komputerze,

might need to refresh the page so you

być może będziesz musiał odświeżyć stronę, więc

need to open the page again and then

musisz otwórz stronę ponownie i

hopefully you will be able to see the

miejmy nadzieję, że będziesz mógł zobaczyć

live chat on the side on the side of

czat na żywo z boku z boku

your screen it should be it should be on

ekranu. powinno być po

this side of your screen the live chat

tej stronie ekranu czat na żywo,

so one or two people were having

więc jedna lub dwie osoby miały

difficulty last week getting in touch

trudności w zeszłym tygodniu skontaktowanie się

with me on the live chat so I hope that

ze mną na czacie na żywo, więc mam nadzieję, że to

helps mr. Duncan

pomoże panu. Duncan

I am Toshi Yuki Toshi Yuki from Japan

jestem Toshi Yuki Toshi Yuki z Japonii w

this week is a holiday and we call it

tym tygodniu jest święto i nazywamy to Złotym Tygodniem

the Golden Week I have been relaxing

odpoczywam w

this week today I went to the circus

tym tygodniu dzisiaj poszedłem

with my son's well what a coincidence

z synem do cyrku co za zbieg okoliczności

because as I mentioned earlier the

bo jak wspomniałem wcześniej

circus is coming to my area as well now

cyrk przyjeżdża teraz też w mojej okolicy

I'm not sure if this particular circus

nie jestem pewien, czy w tym konkretnym cyrku

has animals as well because lots of

są również zwierzęta, ponieważ wiele

circuses now do not use animals because

cyrków nie wykorzystuje teraz zwierząt, ponieważ

many people consider them to be cruel so

wiele osób uważa je za okrutne, więc

if you find a circus that has animals

jeśli znajdziesz cyrk, w którym zwierzęta

performing tricks sometimes not always

wykonują sztuczki czasami nie zawsze,

but sometimes there is cruelty involved

ale czasami wiąże się to z okrucieństwem,

so that's probably the reason why

więc prawdopodobnie to jest powód, dla którego

do you like Clarins personally I find

osobiście lubisz Clarins. Szczerze mówiąc, uważam

them a bit a little bit scary to be

je za trochę przerażające,

honest

hello mr. Duncan from Vietnam says hang

cześć panie. Duncan z Wietnamu mówi powiesić

Lee this is the first time to watch your

Lee pierwszy raz oglądam twoje

English lessons

lekcje angielskiego

it seems very useful thank you very much

wydaje się to bardzo przydatne dziękuję bardzo

for that Eleanor is here hello Eleanor

za to Eleanor tu jest cześć Eleanor

welcome I am very friendly with my

witaj Jestem bardzo przyjacielski z moimi

neighbors yesterday I gave back a

sąsiadami Wczoraj oddałem

screwdriver that I borrowed from my

śrubokręt, który pożyczyłem od mojego

next-door neighbor we always help each

sąsiad z sąsiedztwa zawsze dobrze sobie pomagamy

other well that's very nice so you and

to bardzo miłe więc ty i

your neighbor are very neighborly that's

twój sąsiad jesteście bardzo sąsiedzcy to

a great word isn't it

wspaniałe słowo czy to nie

neighborly so if you are neighborly it

sąsiedztwo więc jeśli jesteś sąsiedzki to

means you are very friendly with your

znaczy że jesteś bardzo przyjacielski ze swoimi

neighbors the people who live nearby so

sąsiadami ludzie którzy mieszkają w pobliżu więc

you are a neighborly person neighborly I

jesteś sąsiedzką osobą sąsiedzką

love that word jarmila is here hello

uwielbiam to słowo jarmila jest tutaj cześć

from Algeria a big hello to Algeria it's

z Algierii wielkie cześć Algierii

good to see you I don't like my

dobrze cię widzieć nie lubię

neighbors very much but I try my best to

bardzo moich sąsiadów ale staram się

be polite whenever I meet them Thank You

być grzeczny ilekroć ich spotykam dziękuję

Jamila I think sometimes sometimes it

Jamila Myślę, że czasami

can be very difficult to get along with

może być bardzo trudno dogadać się z

your neighbors sometimes not always so

sąsiadami, czasami nie zawsze, więc

it sounds to me as if Jamila tries to be

wydaje mi się, że jeśli Jamila stara się być

friendly

it sounds as if you try to be friendly

przyjazna,

brzmi to tak, jakbyś próbował być przyjazny,

whenever you see your neighbors so

gdy widzisz swoich sąsiadów, więc

that's nice

to miłe

laaser is here mr. Duncan I had an exam

laaser jest tutaj Pan. Duncan miałem egzamin

or I do or I will have an exam next week

lub mam lub będę miał egzamin w przyszłym tygodniu

an oral expression exam so we have to

egzamin z wypowiedzi ustnej, więc musimy

speak and listen do you have any advice

mówić i słuchać, czy masz jakieś rady

or tips to prepare well it really

lub wskazówki, aby dobrze się przygotować, to naprawdę

pens on what they ask you and it depends

zależy od tego, o co cię proszą, i to zależy od tego, co

what the questions are but my main

pytania są, ale moją główną

advice is to make sure that you

radą jest upewnienie się, że

concentrate on what they are saying to

koncentrujesz się na tym, co do

you so if they are asking you questions

ciebie mówią, więc jeśli zadają ci pytania

verbally listen carefully concentrate

ustnie, słuchaj uważnie, skoncentruj się w

100% a1a Joe says hello mr. Duncan from

100% a1a Joe mówi cześć, panie. Duncan z

Vietnam I am watching you with my friend

Wietnamu Oglądam cię z moim przyjacielem

Hangul II we are watching you together

Hangulem II oglądamy cię razem,

so hello to a-1 the Joe and also to hang

więc cześć a-1 the Joe, a także powiesić

Lea as well both of you watching at the

Lea, jak również oboje oglądacie w tej

moment in Vietnam hello there

chwili w Wietnamie cześć

Lucy's here hello Lucy Lucy is here on

Lucy tutaj cześć Lucy Lucy tutaj na

the live chat hello mr. Duncan from

czacie na żywo witam pana. Duncan z

Colombia nice to see you here today

Kolumbii miło cię tu dzisiaj widzieć

handy handy I love your name by the way

handy handy Uwielbiam twoje imię tak przy okazji

handy Tim Tammy says hello mr. Duncan

handy Tim Tammy mówi cześć panie. Duncan

it's nice to see you again every week

miło cię znowu widzieć co tydzień

ooh

ooh,

so you are a regular viewer thank you

więc jesteś stałym widzem dziękuję

very much it's nice to see you someone

bardzo miło cię widzieć kogoś

else watching in Japan Hiroko

innego oglądającego w Japonii Hiroko

e Jima Olie Jima

e Jima Olie Jima

Hiroko lagina hi how are you I am

Hiroko lagina cześć jak się masz jestem

Japanese nice to meet you Hiroko welcome

Japończykiem miło cię poznać Hiroko witaj

welcome to my live English stream on a

witam w mojej transmisji na żywo w języku angielskim w

Friday afternoon it is now coming up to

piątkowe popołudnie, zbliża się

11 minutes to three o'clock at three

11 minut do trzeciej o trzeciej,

o'clock we will go into the kitchen to

pójdziemy do kuchni

make a hot drink and I hope you will

zrobić gorący napój i mam nadzieję, że

join me as well shall we go outside okay

też do mnie dołączysz, dobrze wyjdźmy na zewnątrz okej

let's go outside right now because the

wyjdźmy teraz na dwór ponieważ

Sun is out well sometimes sometimes the

Słońce jest dobrze czasami czasami

Sun is out so let's go outside right now

Słońce świeci więc wyjdźmy teraz na zewnątrz i

and the big question is will we be

najważniejsze pytanie brzmi czy będziemy

looking at a flash word

patrzeć na błyskawiczne słowo

or a flash phrase and there it is

lub błyskawiczne wyrażenie i oto jest

there is the view outside it looks as if

widok na zewnątrz wygląda na to, że

the Sun has gone in unfortunately so

Słońce zaszło niestety, więc

let's go outside right now

wyjdźmy teraz na zewnątrz

and here we are just to prove that this

i tutaj jesteśmy tylko po to, aby udowodnić, że to

is live it is now just coming up to ten

jest na żywo, teraz zbliża się do dziesięciu

to three in ten minutes time as I just

do trzeciej za dziesięć minut, jak właśnie

mentioned we will be going into the

wspomniałem, będziemy idę do

kitchen to make a lovely drink the Sun

kuchni zrobić cudownego drinka

has just come out can you see it now

właśnie wyszło słońce czy widzisz to teraz

it's all bright and cheerful it is a

wszystko jest jasne i radosne to jest

beautiful day out here I must say here

piękny dzień tutaj muszę powiedzieć

we go then here is a buzz word and also

zaczynamy więc tutaj jest modne słowo, a także

a flash word as well can you see it now

przelotne słowo jak czy widzisz to teraz,

some people pronounce this word as

niektórzy ludzie wymawiają to słowo jako

hyperbole or some people pronounce it as

hiperbola lub niektórzy ludzie wymawiają je jako

hyperbole so it is up to you early

hiperbolę, więc to zależy od ciebie wczesna

hyperbole is an English noun the word

hiperbola to angielski rzeczownik słowo

hyperbole or hyperbole is an English

hiperbola lub hiperbola to

noun that means an exaggerated statement

rzeczownik angielski, który oznacza przesadne stwierdzenie

or claim that is not meant to be taken

lub twierdzenie, że jest nie należy brać tego

literally people did not realize that

dosłownie ludzie nie zdawali sobie sprawy, że

most of what I said was hyperbole an

większość z tego, co powiedziałem, to hiperbola

overstatement of intention is hyperbole

przesada intencji jest hiperbolą

or hyperbole if we look beyond the

lub hiperbolą, jeśli spojrzymy poza

hyperbole the plans have no substance

hiperbolę plany nie mają treści

some people in authority tend to speak

niektórzy ludzie u władzy mają tendencję do mówienia

hyperbolically Trump's hyperbole on

hiperbolą Hiperbola Trumpa na temat

immigration certainly got the attention

imigracji z pewnością przyciągnął uwagę

of both the electorate and the media yes

zarówno elektoratu, jak i mediów tak to

this is very topical it's a very topical

jest bardzo aktualne to jest bardzo aktualne

word this an exaggerated statement or

słowo to przesadne stwierdzenie lub

comment a heavily worded speech or essay

komentarz mocno sformułowane przemówienie lub esej, w którym

that uses words in a heavy-handed way

używa się słów w dosadny sposób,

might be described as hyperbole or

można określić jako hiperbolę lub

hyperbole so there it is today's first

hiperbolę, więc nie jest to pierwsze dzisiejsze

flash word and it is also a buzz word as

słowo błyskawiczne i jest to również modne słowo,

well because many people at the moment

ponieważ wiele osób w tej chwili

are talking all about politics and

mówi o polityce, a

hyperbole is something that a lot of

hiperbola jest czymś, z czym wielu

people have been coming out with

ludzi wychodzi

it is so bright outside it is a very

jest tak jasne na zewnątrz jest bardzo

bright and sunny day it is also very

jasne i słoneczny dzień jest też bardzo

windy as well to come out with something

wietrznie, żeby wyjść z czymś,

if you come out with something it means

jeśli z czymś wyjdziesz, to znaczy, że

you say something you come out and say

coś powiesz, wyjdziesz i

it so we can say that you come out and

to powiesz, żebyśmy mogli powiedzieć, że wyszedłeś i

say something or he came out with it or

coś powiedziałeś, albo on wyszedł z tym, albo

she came out with it it means that

wyszła z tym, to znaczy, że ta

person said something they said

osoba coś powiedziała, powiedziała

something quite often we use it to

coś, dość często używamy go do

describe something that's been said that

opisania czegoś, co zostało powiedziane, co

is very surprising he just came out with

jest bardzo zaskakujące, że po prostu to powiedział,

it mr. Duncan that's my name your

panie. Duncan tak mam na imię twoje

lessons always hit the spot for me thank

lekcje zawsze trafiają w sedno dziękuję

you very much hello sir how are you I

bardzo witam pana jak się masz mam

hope you are fine I treat my neighbor

nadzieję że wszystko w porządku Traktuję mojego sąsiada

very well I'm always talking with them

bardzo dobrze Zawsze z nim rozmawiam

very politely says unique Aziz thank you

bardzo uprzejmie mówi wyjątkowy Aziz

very much for that thank you and isn't

bardzo dziękuję za to dziękuję i czy nie jest

it nice when you get along with your

miło, gdy dogadujesz się z

neighbors if you get along with your

sąsiadami jeśli dogadujesz się z

neighbors if you are very friendly

sąsiadami jeśli jesteś bardzo przyjazny dla

toward your neighbor and maybe your

swojego sąsiada i może twój

neighbor is very friendly towards you

sąsiad jest bardzo przyjazny dla ciebie

things are so much nicer don't you think

wszystko jest o wiele milsze nie sądzisz

hello I always talk to my neighbors

cześć Zawsze rozmawiam z moimi sąsiadami

every day it is my pleasure

każdego dnia to dla mnie przyjemność

Wow so many people now thank you

Wow tak wielu ludzi teraz dziękuje

Sela for that Hamdi says mr. Duncan

Sela za to Hamdi mówi Mr. Duncan czy

could you recommend me a methodology

mógłbyś mi polecić

teaching book well there are many on the

książkę do nauczania metodologii, cóż, jest ich wiele na

market are not really here to promote

rynku, tak naprawdę nie są tutaj, aby promować

certain products I have mentioned

określone produkty Wspominałem o

certain books in the past but I wouldn't

niektórych książkach w przeszłości, ale nie

I would like to sit here now

chciałbym tu teraz siedzieć i

recommending certain products and Tarn

polecać pewne produkty i Tarn

nella Antonella is here right now mr.

nella Antonella jest tu teraz, panie.

Duncan I'm very grateful

Duncan Jestem bardzo wdzięczny,

as I teach English and you in Paris oh

ponieważ uczę angielskiego i ciebie w Paryżu, och,

thank you very much thank you Antonella

dziękuję bardzo, dziękuję Antonella za to, dziękuję.

for saying that thank you well I think

Myślę, że

teachers all have something to offer and

wszyscy nauczyciele mają coś do zaoferowania i

quite often teachers can help other

dość często nauczyciele mogą pomóc innym

teachers I think so

nauczycielom.

Eugene it seems that your new neighbors

Myślę, że Eugene. że twoi nowi sąsiedzi

are Bulls I see you can say Bulls or

to Byki Widzę, że możesz powiedzieć Byki, a

maybe Bullock's so are the mystery

może Bullock, tak samo jak tajemnicze

animals at the back of my house what are

zwierzęta z tyłu mojego domu, kim są

they are they Bullock's are they bulls

Bullock, czy to byki,

or are they cows find out a little bit

czy krowy, dowiedz się trochę

later on ho hyung is here hello teacher

później, ho hyung jest tutaj cześć nauczycielu

and hello to you Mahmood says I like

i witam ciebie Mahmood mówi, że lubię

acrobats in the circus but I hate to see

akrobatów w cyrku, ale nienawidzę patrzeć na

the animals used badly I agree with you

źle wykorzystywane zwierzęta Zgadzam się z tobą

they are they are kept for a long time

są trzymane przez długi czas

without food to make them obey yes I

bez jedzenia, aby były posłuszne tak,

think that is one of the ways that

myślę, że to jeden z sposoby, w jakie

circuses train their animals to perform

cyrki szkolą swoje zwierzęta do występów,

so sometimes they will not feed them and

więc czasem ich nie karmią, a

then give them food if they perform a

potem dają jedzenie, jeśli wykonają

certain trick and also sometimes they

określoną sztuczkę, a czasem też

will use punishment as well so now I'm

stosują karę, więc teraz

not a fan of that I don't like that

nie jestem fanem tego, czego nie lubię tak czy siak

either so I agree with you Mahmood go

zgadzam się z tobą Mahmood idź się

hang I think I've just said hello to you

powiesić Myślę, że właśnie się z tobą przywitałem witam

hello again anta don is here mr. Duncan

ponownie anta don jest tutaj panie. Duncan

we have many vintage 1960s lamps in our

mamy w naszym domu wiele starych lamp z lat 60.

home recently I discovered online that

Niedawno odkryłem w Internecie, że

one of them is very collectible and very

jedna z nich jest bardzo kolekcjonerska i

very valuable ah anta Don you should get

bardzo cenna ah anta Don, powinieneś ją

that insured you should maybe ensure

ubezpieczyć, może powinieneś się upewnić,

that especially if it's valuable

zwłaszcza jeśli jest cenna

definitely

Hasaan is here Hasan says hello to mr.

Hasaan jest tutaj Hasan pozdrawia Pan.

Duncan I am watching you from Kenya

Duncan Oglądam cię z Kenii

thank you you are great

dziękuję jesteś świetny

thank you very much Hasan for that you

dziękuję bardzo Hasan za to, że

are welcome and of course I am here to

jesteś mile widziany i oczywiście jestem tutaj, aby

help you with your English and of course

pomóc ci z twoim angielskim i oczywiście

the live stream is here for you to to

transmisja na żywo jest tutaj, abyś mógł

listen to English being spoken so I

słuchać angielskiego mówiono, więc

still get some people asking mr. Duncan

wciąż słyszę, jak niektórzy ludzie pytają pana. Duncan,

why do you do the live stream for 2

dlaczego prowadzisz transmisję na żywo przez 2

hours well I think that doing it for 2

godziny, dobrze. Myślę, że robienie tego przez 2

hours gives everyone a chance to have

godziny daje każdemu szansę na posiadanie

some sort of English environment around

wokół siebie jakiegoś angielskiego środowiska,

them so if you listen to my whole

więc jeśli słuchasz całej mojej

English stream for 2 hours then lots of

transmisji w języku angielskim przez 2 godziny, to dużo

the English words lots of the English

angielskiego wiele słów po angielsku,

that you hear will hopefully stay in

które słyszysz, miejmy nadzieję, zostanie w

your head hopefully you will remember

twojej głowie, miejmy nadzieję, że zapamiętasz

some of the things that I've said hum Oh

niektóre z rzeczy, które powiedziałem, bum. Och,

dah hello dad hello mr. Duncan thanks

cześć tato, cześć panie. Duncan dzięki

for the advice how we can learn English

za radę, jak możemy uczyć się angielskiego,

but can you explain who you can say

ale czy możesz wyjaśnić, kogo możesz powiedzieć

opportunities when I say opportunities I

możliwości, kiedy mówię możliwości.

suppose from my point of view I mean

Przypuszczam, że z mojego punktu widzenia mam na myśli

opportunities to meet other people maybe

okazje do poznania innych ludzi, może

to practice your English with or maybe

do ćwiczenia angielskiego, a może

opportunities to discover new things or

do odkrywania nowych rzeczy lub

new ways of learning Alberto I have

nowe sposoby uczenia się Alberto

always felt pity for clowns I know I

Zawsze współczułem klaunom Wiem, że

don't like clowns

nie lubię klaunów

I think clowns are a little bit scary

Myślę, że klauni są trochę przerażający, czy

can you see that guy there he looks a

widzisz tego gościa, wygląda

bit scary I don't know why I am slightly

trochę przerażająco Nie wiem, dlaczego trochę się boję

slightly afraid of clowns should I be

boję się klaunów czy powinienem się

embarrassed by that should I be worried

tego wstydzić powinienem się martwić

the dimed afraid of clowns they they do

diled boi się klaunów oni

look a bit scary don't you think some

wyglądają trochę przerażająco nie sądzisz, że niektórzy

people say the same thing about me

ludzie mówią to samo o mnie

hello from Qatar says Adams family oh I

cześć z Kataru mówi rodzina Adamsa och

can see what you've done there

widzę co ty już tam

do-do-do-do-do do-do-do-do-do longer

rób-rób-rób-rób-rób-rób-rób-rób-rób dłużej rób

doin

hello mr. Duncan how are you doing today

cześć panie. Duncan, jak się masz dzisiaj

from Norway hello to Norway I am doing

z Norwegii cześć do Norwegii Mam się

well today I've had a very busy morning

dzisiaj dobrze Miałem bardzo pracowity poranek,

getting everything ready for today's

przygotowując wszystko do dzisiejszej

livestream very busy nataliehyde hello

transmisji na żywo bardzo zajęty nataliehyde cześć

mr. Duncan I'm just okay with my

panie. Duncan Jestem po prostu w porządku z moimi

neighbours I mean I say good morning to

sąsiadami To znaczy mówię im dzień dobry

them and that's all I only have very

i to wszystko Mam bardzo

good relations with one of my neighbours

dobre stosunki tylko z jednym z moich sąsiadów,

because they are my best friend

ponieważ jest moim najlepszym przyjacielem

Oh Thank You Natalie so at least you

Och, dziękuję Natalie, więc przynajmniej

have one neighbor who you get along with

masz jednego sąsiada, którego dogadać się

so I think that's a good thing

więc myślę, że to dobrze dobra

well done I will continue with the live

robota Będę kontynuował

chat but now we must go into the kitchen

czat na żywo, ale teraz musimy iść do kuchni

it is time to go into the kitchen to

czas iść do kuchni

make a drink because it's 3 o'clock

zrobić sobie drinka, bo jest 3:00

let's go

chodźmy muszę

I must say it is very nice to be back

powiedzieć bardzo miło być znowu

with you on a Friday afternoon did you

z wami w piątkowe popołudnie

miss me

tęskniliście za mną

over the past week I think so perhaps I

przez ostatni tydzień tak myślę być może

had some complaints about last Friday's

miałem jakieś skargi na

live English stream because I didn't do

transmisję na żywo w języku angielskim w zeszły piątek, ponieważ nie zrobiłem

my three o'clock tea break so today I

przerwy na herbatę o trzeciej, więc dzisiaj

thought I would put that right by having

Pomyślałem, że naprawię to, robiąc sobie

my three o'clock tea break and here it

przerwę na herbatę o trzeciej po południu i oto jest

is right now so what are you having to

teraz, więc co

drink are you having something nice

pijesz, masz dzisiaj coś miłego. Mam

today

I hope so today I'm going to have yes

nadzieję, że dzisiaj wypiję tak,

you've guessed it I'm going to have some

zgadłeś to idę napić się

good old-fashioned tea I have my cup

dobrej, staroświeckiej herbaty mam już

ready there it is my lovely colorful cup

gotową filiżankę to jest moja śliczna kolorowa filiżanka

what does your cup look like what does

jak wygląda twoja filiżanka jak wygląda

the cup that you drink your tea or

filiżanka, z której pijesz herbatę lub

coffee from look like what is its

kawę jaki

appearance maybe you could send me a

może być jej wygląd możesz wysłać mi

photograph of your tea cup or coffee cup

zdjęcie swojej filiżanki do herbaty lub kawy

the one that you use regularly your

tej, której używasz regularnie swojej

favorite tea cup or coffee cup please

ulubionej filiżanki do herbaty lub filiżanki do kawy proszę

send it to me today go on so first of

wyślij mi to dzisiaj kontynuuj więc przede

all as usual we have to put the kettle

wszystkim jak zwykle musimy nastawić czajnik

on can you see this kettle this kettle

czy widzisz ten czajnik ten czajnik

is very very old now one of the

jest teraz bardzo, bardzo stary jedno z

questions I've asked today is what is

pytań, które dziś zadałem, brzmi: jakie jest

the oldest electrical appliance or

najstarsze urządzenie elektryczne,

device that you own what is it how long

które posiadasz, jak długo

have you had it for now this kettle I

go masz ten czajnik

have had this kettle for many many years

Mam ten czajnik od wielu lat wiele lat,

but can you guess how long I have had it

ale czy zgadniesz, jak długo go mam

or I bought this kettle many years ago a

lub kupiłem ten czajnik wiele lat temu

very long time ago because during the

bardzo dawno temu, ponieważ w ciągu

week I went to see my mother and last

tygodnia pojechałem do mojej mamy, aw zeszłym

year I bought a lovely new kettle for my

roku kupiłem piękny nowy czajnik dla mojej

mum and can you believe already it is

mamy i czy możesz uwierzcie już się zepsuł już się

broken down it has gone kaput

zepsuł

but this kettle here I bought this many

ale ten czajnik tutaj kupiłem go wiele,

many years ago can you guess how old

wiele lat temu czy zgadniesz ile ma

this kettle is so now I have filled my

ten czajnik więc teraz napełniłem

lovely trusty kettle up there it is can

tam mój kochany zaufany czajnik

you see it only a little water because

widzisz to tylko trochę wody bo

I'm only making tea for me so there it

robię herbatę tylko dla siebie więc oto

is the kettle is now on and yes I am

czajnik jest włączony i tak

going to put a lot of sugar in my tea

zamierzam wsypać dużo cukru do herbaty

only two spoons of sugar today because

tylko dwie łyżki cukru dzisiaj bo

I'm feeling very good

czuję się bardzo dobrze

and of course I will get the milk ready

i oczywiście będę przygotuj mleko

I have the milk on standby hi it's such

Mam mleko w pogotowiu cześć,

a glorious day here in England I hope

tutaj w Anglii jest taki wspaniały dzień Mam nadzieję, że

the weather is OK where you are

pogoda jest dobra, gdzie jesteś widziałeś

did you see what I did then I nearly put

co zrobiłem potem prawie wlałem

the milk in first but of course most

mleko jako pierwsze, ale oczywiście większość

people like to put the milk in after the

ludzi lubi wlewać mleko wlewa się po

water so I put the water in first and

wodzie, więc najpierw wlewam wodę, a

then I add the milk

potem dodaję mleko.

some other questions today do you like

dzisiaj kilka innych pytań. czy lubisz

circuses now over the past few years

cyrki?

circuses have become very unpopular

mainly due to the fact that quite a few

of them are cruel to animals or at least

okrutne wobec zwierząt lub przynajmniej

they have been discovered to have been

odkryto, że były

cruel to animals so what do you think do

okrutne wobec zwierząt, więc jak myślisz, czy

you think circuses are a good thing have

uważasz, że cyrki są dobrą rzeczą, czy

you ever been to a circus

byłeś kiedyś w cyrku,

now I remember many years ago I went to

teraz pamiętam, wiele lat temu, poszedłem do

a circus with my parents and I always

cyrku z rodzicami i zawsze

remember at the end they went around

pamiętam, że na końcu

taking pictures of the audience and you

robili zdjęcia publiczności i

could have a picture taken holding a

można było zrobić zdjęcie trzymając

very baby line an actual lion a baby

bardzo młodą linię prawdziwego lwa małego

lion I'm not joking so a little baby

lwa Nie żartuję, więc małą młodą

line you can actually have your

linię można

photograph taken with I don't think that

zrobić sobie zdjęcie z Myślę, że to

happens anymore though I can already

się już nie zdarza, chociaż już

hear people asking mr. Duncan what's the

słyszę, jak ludzie pytają pana. Duncan jaka jest

difference between the pronunciation of

różnica między wymową

lion and line so I hope you can hear the

lion i line, więc mam nadzieję, że słyszysz różnicę,

difference

so lion and line line lion there is a

więc lew i line, linia, lew,

difference honestly so now I will brew

szczerze mówiąc, jest różnica, więc teraz zaparzę

the tea so we have to wait for a few

herbatę, więc musimy poczekać kilka

seconds for the tea to brew what are you

sekund, aż herbata się zagotuje napar, co

having today are you having something

dzisiaj pijesz, czy jesz coś

nice if you just joined me its mr.

miłego, jeśli właśnie dołączyłeś do mnie, jego panie.

Duncan on YouTube live for a Friday

Duncan na YouTube na żywo w piątkowe

afternoon yes I'm back baby of course I

popołudnie Tak, wróciłem, kochanie, oczywiście.

have had some complaints people have

Miałem kilka skarg, które ludzie

said mr. Duncan we miss you on Tuesday

powiedzieli, panie. Duncan tęsknimy za tobą we wtorek

why don't you do Tuesday and Friday

dlaczego nie robisz tego we wtorek i piątek,

because we miss you so much

ponieważ bardzo za tobą tęsknimy

I'm very touched by your messages by the

Jestem bardzo wzruszony twoimi wiadomościami przy

way now the reason why I did too

okazji teraz powód, dla którego ja też

during April was just as a special treat

w kwietniu był tak samo specjalną ucztą,

but of course now we have returned to

ale oczywiście teraz wróciliśmy do

just one live stream each week but who

tylko jednej transmisji na żywo co tydzień, ale kto

knows who knows what will happen next

wie, kto wie, co się stanie w przyszłym

month hmm we'll have to wait and see

miesiącu hmm, będziemy musieli poczekać i zobaczyć,

yeah I'm dunking my tea bag so there's

tak, maczam torebkę herbaty, więc

is look I think my tea is ready so we

wygląda na to, że moja herbata jest gotowa, więc

just put a bit of milk in and give it a

po prostu wlej trochę mleka i

good stir and of course I mustn't forget

dobrze zamieszaj i oczywiście nie mogę zapomnieć

to put the milk back in the fridge there

wstawić mleka z powrotem do lodówki nie

is nothing worse than milk that is gone

ma nic gorszego niż kwaśne mleko

sour so there we have it

więc mamy to

today's refreshing cup of tea at 3

dzisiejsza orzeźwiająca filiżanka herbaty o

o'clock what are you having are you

15:00, co masz, czy

having something nice and don't forget

masz coś miłego i nie zapomnij

to send me your photographs of your

wysłać mi zdjęć swojej

favourite cup or mug yes we're going back

ulubionej filiżanki lub kubka tak, wracamy

into the studio now

teraz do studia, tak, tak, tak, tak, ha ha

it did it did it did it did a ha ha and

i

we are back oh I am running around today

wróciliśmy, och, biegam dziś w kółko

like a a blue bottomed fly I had to clean

jak mucha z niebieskim dnem Musiałem

that up by the way I can't say arse you

to posprzątać przy okazji, nie mogę powiedzieć dupku,

see they won't let me so what are you

widzisz, nie pozwalają mi, więc co

drinking now what are you drinking I'm

teraz pijesz, co ty pijesz ja'

having my tea as you can see and cool

piję herbatę jak widzisz i spoko

blimey that's hot so what are you

kurcze jest gorąco więc co

drinking today

dzisiaj pijesz

and what are you drinking your tea in do

i w czym pijesz herbatę

you have a favourite cup or a favorite

masz ulubiony kubek lub ulubiony

mug so this is my favourite cup

kubek więc to jest mój ulubiony kubek od którego

I've had this cup for many years and it

piłem ten kubek wiele lat i

is very very cherished so this is my

jest bardzo, bardzo ceniony, więc to jest mój

cherished cup I would be heartbroken

ukochany kubek. Byłbym

heartbroken and devastated if anything

zrozpaczony. Byłbym zdruzgotany, gdyby coś

bad happened to this mug so I always

złego stało się z tym kubkiem, więc zawsze

treat this cup very carefully I always

traktuję ten kubek bardzo ostrożnie. Zawsze

put it away safely so it doesn't get

odkładam go bezpiecznie, aby się nie

broken so do you have a favourite cup or

stłukł. czy masz ulubioną filiżankę lub

a favourite mug

ulubiony kubek

something you like to drink from when

coś, z czego lubisz się napić, kiedy

you have a hot drink maybe you could

masz gorący napój może mógłbyś

send me a photograph is that a good idea

wysłać mi zdjęcie to dobry pomysł,

so I have my phone here ready to take

więc mam tutaj telefon gotowy do odebrania

your email so please send me an email

twojego e-maila, więc proszę wyślij mi e-mail

there it is you can see it just down

tam jest, możesz to zobaczyć

there there is my email address at the

tam na dole jest mój adres e-mail,

bottom so perhaps you can send me a

więc może możesz wysłać mi

photograph of your favourite cup the

zdjęcie swojej ulubionej filiżanki

thing that you like to drink your tea or

rzecz, z której lubisz pić herbatę lub

maybe your coffee from and of course if

może kawę i oczywiście jeśli

you have a very old electrical device

masz bardzo stare urządzenie elektryczne

something that you've had for many years

coś, co masz od wielu lat

maybe you can send me a photo

może możesz wysłać mi zdjęcie

half of that as well so earlier we had a

połowy tego, więc wcześniej obejrzeliśmy

look at my kettle

mój czajnik

we saw it just in the kitchen my kettle

widzieliśmy go tylko w kuchni mój czajnik

is very old but how old is my kettle so

jest bardzo stary, ale jak mój czajnik jest stary, więc

there it is my trusty kettle can you

oto mój zaufany czajnik. Czy zgadniesz, że

guess

I know I'm asking a lot of questions

zadaję dziś wiele pytań

today and can you guess where this

i czy możesz zgadnąć, gdzie

kettle was made which country it was

został wyprodukowany ten czajnik, w jakim kraju został

made I think you'll be quite surprised

wyprodukowany. Myślę, że będziesz bardzo zaskoczony, gdy się

to find out where it was made and also I

dowiesz gdzie został wykonany, a także

think you'll be very shocked to find out

myślę, że będziesz bardzo zszokowany, gdy dowiesz się,

how old this kettle is and it still

ile lat ma ten czajnik i nadal

works perfectly it still works as well

działa idealnie nadal działa tak dobrze

and as good as the day I first bought it

i tak dobrze, jak w dniu, w którym go kupiłem,

so any electrical appliance so an

więc każde urządzenie elektryczne, więc

electrical appliance it's a great word

urządzenie elektryczne to wspaniałe słowo,

that appliance something that is useful

że urządzenie coś przydatnego coś, co

something that you that carries out a

wykonujesz

task of some sort is an appliance to

jakieś zadanie jest urządzeniem do

apply is to do or carry out or to expect

zastosowania jest do wykonania lub wykonania lub oczekiwania, że

something to happen it is an appliance

coś się wydarzy to

appliance to do something mr. Duncan

urządzenie urządzenie do zrobienia czegoś panie. Duncan

this is David from Tenerife in Spain I

to jest David z Teneryfy w Hiszpanii

love your lessons thank you David Calero

Uwielbiam twoje lekcje dziękuję David Calero

thank you very much Trung Nguyen is here

dziękuję bardzo Trung Nguyen

watching in Vietnam I think Eleanor my

obserwuje tutaj w Wietnamie Myślę, że Eleanor

son's best friend is a son of my

najlepszy przyjaciel mojego syna jest synem mojego

next-door neighbor and they have been

sąsiada i

growing up together so you have a very

razem dorastali więc masz bardzo

strong connection with one of your

silny związek z jednym z twoich

neighbors that's great

sąsiadów, to świetnie.

Thank You Eleanor for that Gabby is here

Dziękuję Eleanor za to, że Gabby tu jest,

hello Gabby

cześć Gabby,

hi from Brazil I love your lessons you

cześć z Brazylii. Uwielbiam twoje lekcje, nie ma za co,

are welcome thank you very much Rasheed

dziękuję bardzo.

is watching in Morocco at the moment

thanks for joining me today

dziś w

Friday afternoon it is May the 5th 2017

piątek po południu jest 5 maja 2017

Alberto

Alberto

marhaban to all people from the Arabic

marhaban do wszystkich ludzi z

speaking countries who are watching mr.

krajów arabskojęzycznych, którzy oglądają Mr.

Duncan Mahara ban Lhasa is here as well

Duncan Mahara ban Lhasa też tu jest i

saying Mahara ban is well oh I see quite

mówi, że zakaz Mahara jest w porządku, och, widzę całkiem

a lot of people saying that can I say it

sporo ludzi mówiących, że mogę powiedzieć, że

is well Mahara ban did I pronounce it

jest dobrze. Zakaz

right I'm sure you will let me know

Ching Nagi says hello mr. Duncan from

Mahara, czy dobrze to wymówiłem. . Duncan z

Hong Kong hello from the Ukraine from

Hong Kongu cześć z Ukrainy od

you Russ or hello to you as well and a

ciebie Russ lub witam cię też i

big hello to the Ukraine

wielkie cześć na Ukrainie

hello I am also from Ukraine as well

cześć ja też jestem z Ukrainy i

a dorium Durack Wow a lot of people

dorium Durack Wow dużo osób

watching in Ukraine today hello from

ogląda dzisiaj na Ukrainie cześć z

Tokyo says gern Matt Samara

Tokio mówi Gern Matt Samara

hello gern and a big hello to everyone

cześć gern i wielkie cześć wszystkim

watching in Japan Wow

oglądającym w Japonii Wow,

I have people watching all around the

ludzie oglądają mnie na całym

world at the moment it's very exciting I

świecie w tej chwili jest to bardzo ekscytujące.

have to say new doing hyung is here the

Muszę powiedzieć, że nowy robi hyung jest tutaj.

oldest electrical appliance we still

Najstarsze urządzenie elektryczne, które wciąż

keep in our house is an iron ah for

trzymamy w naszym domu, to żelazko ah do

ironing your clothes I see it still

prasowania twoich ubrań widzę, że nadal

works perfectly though it is being used

działa idealnie, chociaż jest używany,

although it has been used for more than

chociaż jest używany od ponad

two decades so your iron is over 20

dwóch dekad, więc twoje żelazko ma ponad 20

years old

lat,

that's incredible Wow thank you very

to niesamowite Wow, dziękuję

much Deborah Mancini says hello mr.

bardzo Deborah Mancini mówi cześć, panie.

Duncan what do you think about listening

Duncan co sądzisz o słuchaniu

during sleep this is something I've

podczas snu to jest coś o czym

mentioned before and I I think there is

wspomniałem wcześniej i myślę że jest

some benefit not a hundred percent now I

jakaś korzyść nie w stu procentach teraz

think it is possible to learn things

myślę że można się czegoś nauczyć podczas

whilst sleeping you can listen to

snu można posłuchać

something using headphones so maybe you

czegoś na słuchawkach więc może

can listen to another language that

możesz posłuchaj innego języka, którego się

you are learning if you are learning

uczysz, jeśli uczysz się

another language it can be any language

innego języka, może to być dowolny język,

it doesn't have to be English and you

nie musi to być angielski i

could use a tape or maybe your computer

możesz użyć taśmy, komputera

or your iPod and you can play something

lub iPoda i możesz puścić coś

whilst you sleep so yes I think there is

podczas snu, więc tak Myślę, że jest

there is some validity but I'm not sure

jakaś ważność, ale nie jestem pewien,

if it's a hundred percent but I think it

czy w stu procentach, ale myślę, że

can be helpful so if you want to listen

może to być pomocne, więc jeśli chcesz posłuchać

to something while sleeping maybe not a

czegoś podczas snu, może nie w

hundred percent but I think it can be of

stu procentach, ale myślę, że może to być

benefit maybe you can listen to my live

korzystne możesz słuchać mojej

stream for two hours whilst sleeping no

transmisji na żywo przez dwie godziny podczas snu no

doin T says mr. Duncan I love your

doin T mówi mr. Duncan, uwielbiam twój

accent

akcent,

thank you very much although I don't

dziękuję bardzo, chociaż nie

talk like the Queen a lot of people say

mówię jak królowa, wiele osób mówi,

that I sound like the queen honestly I

że brzmię jak królowa, szczerze

don't sound like the queen hello this is

mówiąc, nie brzmię jak

the Queen of England here are you having

królowa.

a good day one hopes so Vandy Lee is

dobry dzień, mam nadzieję, więc Vandy Lee jest

here hello to all from Hong Kong from

tutaj cześć wszystkim z Hongkongu z

Russia we have quite a few people

Rosji mamy sporo osób

watching at the moment in Russia that

oglądających w tej chwili w Rosji ten

gel is here bonsoir

żel jest tutaj bonsoir

monster danke thank you very much

potwór danke dziękuję bardzo

I think that was French of course this

Myślę, że to był francuski oczywiście w ten

weekend we have the the final election

weekend my niech

taking place for the new leader of

odbędą się ostateczne wybory na nowego przywódcę

France who will it be this time next

Francji, kto to będzie o tej porze w przyszłym

week we will know hello dear teacher I

tygodniu będziemy wiedzieć cześć drogi nauczycielu

am watching you in Greece man Oh Liesl

obserwuję cię w Grecji człowieku Oh Liesl

is watching now from Greece a big hello

obserwuje teraz z Grecji wielkie cześć

to you I have been to Greece in the past

dla ciebie byłem w Grecja w przeszłości

I have been to the the beautiful island

Byłem na pięknej wyspie

of Corfu oh very beautiful very nice

Korfu, och, bardzo piękna, bardzo miła.

Hasan Abdi is watching in Kenya thank

Hasan Abdi ogląda w Kenii,

you very much for saying hello again

dziękuję bardzo za ponowne przywitanie się, o

oh one no Joe says mr. Duncan I talked

nie. Joe mówi mr. Duncan rozmawiałem

to my neighbor

z moim sąsiadem

usually because they are my cousin

zwykle bo to mój kuzyn

that's very interesting so you live next

to bardzo ciekawe więc mieszkasz

door to one of your relatives I like

obok jednego ze swoich krewnych podoba mi się

that

że

Julie G is watching my neighbor my

Julie G obserwuje mojego sąsiada mój

neighbor I don't know which one steals

sąsiad nie wiem który

my leaflets from my letterbox sometimes

czasami kradnie mi ulotki ze skrzynki na listy

he or she gives it back after several

on lub ona oddaje po kilku

days but sometimes not

dniach ale czasami nie

when you say leaflets do you mean

kiedy mówisz ulotki masz na myśli

letters because in in this country it is

listy bo w tym kraju

actually a crime to steal other people's

tak naprawdę kradzież cudzej

post so if you if you go into someone's

poczty jest przestępstwem więc jeśli wejdziesz do czyjejś

letterbox

skrzynki pocztowej

and steal their letters it is actually a

i ukradniesz jej listy to jest to właściwie

crime here in the UK Sallie B says hello

przestępstwo tutaj w Wielkiej Brytanii Sallie B mówi cześć

mr. Duncan thank you for your use for

panie. Duncan dziękuję za korzystanie z

lessons and the time you have given us

lekcji i czas, który nam poświęciłeś

well I do give everything away for free

Oddaję wszystko za darmo Wszystko, co

everything you see is free of charge

widzisz, jest bezpłatne,

including this but of course you are

w tym to, ale oczywiście jesteś

more than welcome to make a donation you

więcej niż mile widziany, aby przekazać darowiznę, na którą

can make a donation on patreon and also

możesz przekazać darowiznę patreon, a także

you can make a live donation today on

możesz przekazać darowiznę na żywo dzisiaj na

the live chat if you do so wish to

czacie na żywo, jeśli chcesz,

because don't forget I do all of this

ponieważ nie zapominaj, że robię to wszystko

for free all of my time I give for free

za darmo cały mój czas daję za darmo

I make my lessons for free I post them

Prowadzę lekcje za darmo Publikuję je

on YouTube for free so everything is

na YouTube za darmo, więc wszystko jest

given away vinilo Vanille doe says hello

rozdawane vinilo Vanille Doe mówi cześć,

mr. Duncan how are you I'm great today

panie. Duncan, jak się masz, mam się dzisiaj świetnie,

because the weather is super hey mr.

bo pogoda jest super hej panie.

Duncan says Gideon hello Gideon and

Duncan mówi Gideon cześć Gideon i

welcome welcome to my live chat today

witaj na moim dzisiejszym czacie na żywo

Victoire mr. Duncan

Victoire mr. Duncan

nice to see you this part of your garden

miło cię widzieć ta część twojego ogrodu

is very beautiful thank you very much we

jest bardzo piękna dziękuję bardzo

will be going outside again in a few

za kilka chwil znowu wyjdziemy na zewnątrz rzućmy

moments let's have a look at

okiem na

an excerpt from one of my full English

fragment jednej z moich pełnych

lessons this is taken from full English

lekcji angielskiego to jest wzięte z pełnego angielskiego

number 19 and in it I discuss many

numer 19 i w nim omawiam wiele

different subjects Oh little floater in

różnych tematów Och, mały pływaku w

my eye

moim oku,

there you go floating by why do you

płyniesz obok, dlaczego nigdy

never stay a while always too shy to

nie zostajesz na chwilę zawsze zbyt nieśmiały, by

show your smile Oh little floater in my

pokazać swój uśmiech Och, mały pływaku w moim

peripheral view how often I've tried to

peryferyjnym spojrzeniu, jak często próbowałem

look at you but I know that you are very

na ciebie spojrzeć, ale Wiem, że jesteś bardzo

shy because when I look your way you run

nieśmiały, ponieważ kiedy patrzę w twoją stronę, uciekasz

and hide

i chowasz się,

here's a word that when looked at

oto słowo, które

appears unreal this word is a real word

wydaje się nierzeczywiste, to słowo jest prawdziwym słowem,

but its appearance seems odd as it

ale jego wygląd wydaje się dziwny, ponieważ

contains many consonants the word is

zawiera wiele spółgłosek, słowo jest

unbeknownst this word is a British

nieznane, to słowo jest Brytyjska

variation of unbeknown they both have

odmiana nieznanego obaj mają tę

the same definition which is to be

samą definicję, która oznacza

unaware of certain information to do

nieświadomość pewnych informacji w celu zrobienia

something without being seen by anybody

czegoś bez bycia widzianym przez nikogo

an unknown thing is unbeknownst or

nieznana rzecz jest nieznana lub

unbeknown without knowledge is

nieznana bez wiedzy jest

unbeknownst an action that has taken

nieznana czynność, która miała

place but is not known about is

miejsce, ale o której nie wiadomo jest

unbeknownst to someone the word itself

nieznana dla kogoś samo słowo

is a variation of the now archaic and no

jest odmianą obecnie archaicznego i

longer used word be known whenever we

już nie używanego słowa być znanym, ilekroć

talk about the things we have done in

mówimy o rzeczach, które zrobiliśmy w

the past in English there are certain

przeszłości w języku angielskim, są pewne

words we must use to show that this is

słowa, których musimy użyć, aby pokazać, że tak jest,

so using past tense may seem confusing

używając czasu przeszłego może wydają się zagmatwane,

but with practice it is quite easy to

ale w praktyce dość łatwo jest je

master if we are talking about something

opanować, jeśli mówimy o czymś, co

we did in the past but no longer do now

robiliśmy w przeszłości, ale już tego nie robimy,

then we say used to I used to travel by

wtedy mówimy, że kiedyś jeździłem

bus I used to belong to a rock band I

autobusem. Należałem do zespołu rockowego, któremu

used to trust you we are clearly showing

ufałem wyraźnie pokazujemy,

that something we did in the past is no

że coś, co robiliśmy w przeszłości, już nie jest

longer done we can also show that

wykonywane możemy również pokazać, że

something was done in the past for a

coś było robione w przeszłości przez

certain period of time in this case we

pewien okres czasu w tym przypadku

can use did I did yoga for a few months

możemy skorzystać z jogi przez kilka miesięcy w

last year I did some voluntary work last

zeszłym roku ja pracowałem jako wolontariusz zeszłego

summer

lata tego

we use the word went when talking about

słowa używamy, gdy mówimy o

past movement or travel I went to Turkey

przeszłych przeprowadzkach lub podróżach pojechałem do Turcji

for my holiday I went to visit my

na wakacje pojechałem odwiedzić moich

friends in Scotland other words include

przyjaciół w Szkocji inne słowa obejmują

always and

zawsze i

have I always stay with my friends at

zawsze zostaję z przyjaciółmi na

Christmas I have always taken care of

Boże Narodzenie zawsze dbam o

myself I have always been keen on nature

siebie zawsze lubiłem naturę

in these sentences we are showing that

w tych zdaniach pokazujemy, że

the habit is still continuing it is

nawyk nadal trwa

still going on you have not stopped

nadal trwa nie przestałeś

doing it here is a good example of an

tego robić tutaj to dobry przykład

English word that is often used

angielskiego słowa, które jest często używane

incorrectly the word paraphrase is one

niepoprawnie słowo parafraza to taka,

that is often misused

która jest często niewłaściwie używana,

it is on occasion placed within a

czasami jest umieszczana w

sentence by mistake to paraphrase

zdaniu przez pomyłkę, aby sparafrazować

something means to change the wording of

coś, oznacza zmianę brzmienia

a sentence so as to make it clearer to

zdania, aby było jaśniejsze,

emphasize the meaning of something might

podkreślenie znaczenia czegoś może

require you to paraphrase you reword a

wymagać sparafrazowania, przeformułować

sentence so as to make it appear more

zdanie, więc aby wyglądało to bardziej

clear teachers often paraphrase

przejrzyście, nauczyciele często parafrazują

sentences so as to allow their students

zdania, aby umożliwić uczniom rozpoznanie

to recognize the important points of a

ważnych punktów danego

subject to express something in as clear

przedmiotu, aby wyrazić coś w jak najbardziej jasny

a way as possible might require some

sposób,

paraphrasing to take place even here in

nawet tutaj, na

my English lessons

moich lekcjach angielskiego, może wymagać parafrazowania.

I often paraphrase so as to ensure that

Często sparafrazować, aby

my explanations come across as clearly

moje wyjaśnienia były jak najbardziej zrozumiałe

as they can many people believe that to

wiele osób uważa, że

paraphrase is to shorten a sentence this

parafrazowanie to skracanie zdania to

is not true to emphasize and clarify a

nieprawda podkreślanie i wyjaśnianie

sentence is to paraphrase the word

zdania to parafrazowanie słowo

originates from the Greek word para

pochodzi od greckiego słowa para,

which means modification and phrasing

które oznacza modyfikację i sformułowanie,

which means tell

które oznacza powiedz, czy widzisz, co

can you see what I'm doing here I'm

tu robię

moving these empty plastic bottles to

Przenoszę te puste plastikowe butelki do

the recycling box at the back of my

pojemnika na śmieci na tyłach mojego

house

they will then be collected by the local

domu

zostaną one następnie odebrane przez lokalny

recycling plant and taken to a place

zakład recyklingu i przewiezione do miejsca, w

where they will be melted down and

którym będą przetopić i

reused to recycle is the process of

ponownie wykorzystać w celu recyklingu to proces

reusing something over and over these

ciągłego ponownego wykorzystywania czegoś w dzisiejszych

days recycling is carried out all around

czasach recykling jest przeprowadzany na całym

the world almost anything can be

świecie prawie wszystko można poddać

recycled

recyklingowi do

the most commonly recycled materials

najczęściej poddawanych recyklingowi materiałów

include water paper and plastic many

należą papier wodny i plastik wiele

electrical devices can now be recycled

urządzeń elektrycznych można teraz poddać recyklingowi

to most metallic objects are also

w większości przedmioty metalowe również nadają się do

recyclable from discarded cans right up

recyklingu, od wyrzuconych puszek

to disused cars many things these days

po nieużywane samochody wiele rzeczy

can be recycled we often hear the word

można obecnie poddać recyklingowi często słyszymy słowo

sustainable used when discussing

zrównoważony przy omawianiu

recycling this word refers to the action

recyklingu słowo to odnosi się do działania

of maintaining a balance between the use

polegającego na utrzymaniu równowagi między wykorzystaniem

and replacement of materials needed for

a wymianą materiałów potrzebnych do

the manufacturing of everyday items

produkcja przedmiotów codziennego użytku

sustainable forests and sustainable

zrównoważone lasy i zrównoważone

oceans being the two most common places

oceany to dwa najczęstsze miejsca występowania takich

where things such as wood gas and oil

rzeczy jak gaz drzewny i ropa naftowa dawno

are found

I haven't mentioned any proverbs for a

nie wymieniałem żadnych przysłów

long time so today I would like to put

więc dzisiaj chciałbym

this right here is a great proverb if it

to tutaj umieścić to świetne przysłowie jeśli coś

ain't broke don't fix it this is a great

nie jest zepsute, nie naprawiaj tego jest to świetny

way of expressing that if something

sposób na wyrażenie, że jeśli coś

works fine and is running smoothly with

działa dobrze i działa płynnie bez

no problems then don't make any changes

żadnych problemów, to nie wprowadzaj w tym żadnych zmian

to it

do not make changes to something if it

nie wprowadzaj zmian w czymś, jeśli

is already ok it is very tempting to

już jest w porządku bardzo kuszące jest

alter something just for the sake of it

zmienianie czegoś tylko ze względu na to,

just for something to do it would appear

tylko po to, żeby coś zrobić, wydaje się,

that the human condition is to always

że ludzką kondycją jest zawsze

look for problems even when there are

szukać problemów, nawet jeśli

non to find so if you decide to make

nie ma ich do znalezienia, więc jeśli zdecydujesz się wprowadzić

changes to something that is already

zmiany w czymś, co już jest

working smoothly then don't be too

działa płynnie, więc nie zdziw się,

surprised if someone approaches you and

jeśli ktoś podejdzie do ciebie i

says if it ain't broke don't fix it

powie, jeśli to nie jest zepsute, nie naprawiaj tego,

if it works okay just leave it alone

jeśli działa dobrze, po prostu zostaw to w spokoju, po prostu

just leave it alone just leave it alone

zostaw to, zostaw to w spokoju,

if it ain't broke don't fix it it's a

jeśli nie jest zepsute, nie” t fix it to

great proverb that I love it

wspaniałe przysłowie, że to kocham,

so I hope you enjoyed that that was an

więc mam nadzieję, że ci się podobało, że był to

excerpt taken from one of my full

fragment jednej z moich pełnych

English lessons the lessons are complete

lekcji angielskiego lekcje są kompletne

and unedited on my youtube channel

i nieedytowane na moim kanale youtube

full English lessons one to twenty five

pełne lekcje angielskiego od pierwszego do dwudziestego piątego

and later this year I am hoping to make

i później w tym roku Mam nadzieję, że zrobię

some new full English lessons don't

kilka nowych pełnych lekcji angielskiego, nie

forget on my youtube channel there are

zapomnij na moim kanale YouTube, jest

over 500 videos many English lessons on

ponad 500 filmów, wiele lekcji angielskiego na

my YouTube channel and of course you can

moim kanale YouTube i oczywiście możesz

catch up with my live streams as well in

nadrobić zaległości w moich transmisjach na żywo, na

case you missed them any of them they

wypadek gdybyś je przegapił

are all there on my youtube channel so

wszystkie są na moim kanale YouTube, więc

we have had an email

otrzymaliśmy e-mail przez

through on the phone from Tashi

telefon od Tashi

Tashi Leakey Tasha Ikki watching in

Tashi Leakey Tasha Ikki oglądająca w

Japan so let's have a look I asked you

Japonii, więc spójrzmy. Poprosiłem cię o

to send me a photograph of your favourite

przesłanie mi zdjęcia ulubionej

cup or mug so there is my favourite cup

filiżanki lub kubka, aby było moja ulubiona filiżanka

this is the cup that I always have my

to jest filiżanka, w której zawsze mam

coffee and tea in so there it is my

kawę i herbatę, więc oto moja

lovely cup and here is Tashi Ikki who I

urocza filiżanka, a oto Tashi Ikki, który

think is watching in Japan so there is

chyba obserwuje w Japonii, więc jest

Tashi eqi's mug

kubek Tashi eqi, to

it's a lovely cup a very friendly

piękny kubek bardzo przyjazna

looking character I think that is a

postać Myślę, że to

well-known character in Japan Rika Rika

dobrze znana postać w Japonii Rika Rika

kuma I think it says or Rilla Rilla kuma

kuma Myślę, że jest napisane lub Rilla Rilla kuma

a well-known character very cute looking

dobrze znana postać bardzo uroczo wygląda

it's not Hello Kitty before anyone says

to nie jest Hello Kitty, zanim ktoś powie,

so it isn't Hello Kitty that's that's

więc to nie jest Hello Kitty, to jest

another character altogether back to the

zupełnie inna postać z powrotem do

live chat lev is here hello lev thanks

czatu na żywo lew jest tutaj cześć lev dzięki

for joining me today i am saying a big

za dołączenie do mnie dzisiaj witam się

hello from israel thank you very much

z Izraelem dziękuję bardzo

and it's nice to see you here today

i miło cię tu dzisiaj widzieć

thank you very much it's a windy day

dziękuję bardzo u nas jest wietrznie,

here even though the Sun is out it's

mimo że słońce świeci

very windy so there it is a live view

bardzo wietrznie, więc w tej chwili na zewnątrz jest widok na żywo, taka jest

outside at the moment that is what the

weather is doing right now the Sun is

teraz pogoda, słońce

out again it keeps going in behind the

znów świeci, wschodzi za

clouds in Greece we rarely put milk in

chmurami, w Grecji rzadko dodajemy mleko do

the tea says Manolis mana little so we

herbaty, mówi Manolis mana, więc

rarely put milk in the tea in Greece I

rzadko wlej mleko do herbaty w Grecji

have been to Greece and I know for a

Byłem w Grecji i wiem na

fact that if you go to some of the

pewno, że jeśli pójdziesz do niektórych

restaurants they will serve the tea

restauracji, podają

black so without the milk so yes I think

czarną herbatę, więc bez mleka, więc tak, myślę, że

you're alright well of course you're

wszystko w porządku, oczywiście, że tak” masz

right because you live there Natalie

rację bo tam mieszkasz Natalie

says Mr Duncan I used to have a favorite

mówi panie Duncan kiedyś miałem ulubiony

cup it was a star

kubek to była gwiazda

our Wars Cup but now it's broken there's

nasz Wars Cup ale teraz jest stłuczony

nothing worse than breaking something

nie ma nic gorszego niż stłuczenie czegoś

that you love be it a cup or maybe

co kochasz czy to kubek czy może

something special or unique maybe a

coś wyjątkowego lub wyjątkowego może

little statue or a vars something that

trochę pomnik lub vars coś, co

breaks easily something that you

łatwo się psuje coś, co

treasure and then one day it's broken

cenisz, a pewnego dnia się zepsuje nie

there's nothing worse if you want to

ma nic gorszego, jeśli chcesz

send me a photograph of your cup or your

wysłać mi zdjęcie swojej filiżanki lub

mug please feel free and do you get

kubka, nie krępuj się i czy dogadujesz się

along with your neighbors that is one of

z sąsiadami, co jest jednym z

the questions I'm asking today how do

pytania, które dziś zadaję, jak

you get on with your neighbors do you

dogadujesz się z sąsiadami, czy

get along with them are your neighbors

dogadujesz się z nimi, czy twoi sąsiedzi są

friendly are you friends with your

przyjaźni, czy przyjaźnisz się z

neighbors I always think that it's best

sąsiadami, zawsze uważam, że najlepiej jest

to get along with your neighbors because

dogadać się z sąsiadami, bo

maybe one day you will need them to help

może pewnego dnia będziesz potrzebować żeby

you with some situation maybe inside

ci pomogli w jakiejś sytuacji, może w

your house you might fall down the

twoim domu możesz spaść ze

stairs or have an accident and then you

schodów lub mieć wypadek i wtedy

will need your neighbors to help you so

będziesz potrzebować pomocy sąsiadów, więc

I always think it is a good idea to stay

zawsze uważam, że warto być

friendly with your neighbors because you

przyjaznym dla sąsiadów, bo

never know one day you might need them

nigdy nie wiadomo pewnego dnia możesz ich potrzebować,

and they might need you mr. Duncan my

a oni mogą potrzebować ciebie, panie. Duncan mój

mug is almost one liter in capacity so

kubek ma prawie jeden litr pojemności, więc

your mug holds one liter that is a big

twój kubek mieści jeden litr, czyli dużą

cup of tea Thank You Victor

filiżankę herbaty. Dziękuję Victorowi

for that and your big cup I love it lad

za to i twój duży kubek.

gel says in a world full of lions and

tigers entertaining the masses have you

ever seen a wolf performing in a circus

kiedykolwiek widziałem wilka występującego w cyrku nigdy

I have never seen a wolf perform in a

nie widziałem wilka występującego w

circus

cyrku

never definitely not mr. Duncan I think

nigdy zdecydowanie nie panie. Duncan Myślę, że

your kettle is made in

twój czajnik jest wyprodukowany w

China thank you Peter let's have a look

Chinach, dziękuję Peter, spójrzmy,

so there it is there is my old kettle

więc tam jest mój stary czajnik,

but where was it made and how old is it

ale gdzie został wyprodukowany i ile ma lat,

so this is probably my oldest electrical

więc jest to prawdopodobnie moje najstarsze

device I've had it for many years so how

urządzenie elektryczne, które mam od wielu lat lat, więc ile ma lat,

old is it you can see that it doesn't

widać, że nie

look very stylish it doesn't look very

wygląda zbyt stylowo, nie wygląda zbyt

modern it does look a little

nowocześnie, wygląda trochę

old-fashioned it's made by a company

staromodnie, jest wykonany przez firmę o

called Phillips who were around and well

nazwie Phillips, która była w pobliżu i cóż,

they were very popular in the 1970s and

była bardzo popularna w lata 70. i

1980s let's go back to the live chat

80. wróćmy do czatu na żywo

don't forget you can send me your

nie zapomnij, że możesz przesłać mi swoje

photographs to my email address the

zdjęcia na mój adres e-mail

email address is just there can you see

adres e-mail jest właśnie tam możesz

it just there any more email messages

go zobaczyć tylko tam więcej wiadomości e-mail

not at the moment nothing new okay if

nie w tej chwili nic nowego ok, jeśli

you want to send me a photograph of one

chcesz aby wysłać mi zdjęcie jednego

of your cups or mugs maybe something

z twoich kubków lub kubków, może coś,

that you have owned for a long time so

co posiadasz od dawna, więc

for example here is my cup I have had

na przykład oto mój kubek, który mam od

this for many years or perhaps you have

wielu lat, a może masz

an electrical device an electrical

urządzenie elektryczne

appliance that you've owned for many

urządzenie elektryczne, które posiadał przez wiele

years perhaps you could send a

lat, może mógłbyś przesłać

photograph of that as well mr. Duncan I

zdjęcie tego również, panie. Duncan

think you'll cut your kettle your kettle

Myślę, że potniesz swój czajnik. Twój czajnik

was made in the Netherlands

został wyprodukowany w Holandii,

no it wasn't hammered are high why hat

nie, nie był kuty, jest wysoki, dlaczego kapelusz, dlaczego

why do you put your whatsup number this

podajesz swój numer whatsup, to

is easy I think you mean whatsapp I

jest łatwe. Myślę, że masz na myśli WhatsApp.

don't use whatsapp I don't use it that's

Nie używam WhatsApp. Nie. nie używaj go,

why that's why I don't have a whatsapp

dlatego nie mam

number because I don't use whatsapp I

numeru WhatsApp, ponieważ nie używam WhatsApp.

think your kettle was made in china says

Myślę, że twój czajnik został wyprodukowany w Chinach, mówi

Kenneth

Kenneth,

and also Peter says China as well no no

a także Peter mówi, że Chiny też nie, nie,

it it was not made in China this is now

nie został wyprodukowany w Chinach, to jest teraz

wife from Saudi Arabia and hello to mr.

żona z Arabii Saudyjskiej i witam pana.

Duncan hello nawaf who is now watching

Duncan hello nawaf, który ogląda teraz

in Saudi Arabia I had some new neighbors

w Arabii Saudyjskiej. W tym tygodniu miałem kilku nowych sąsiadów,

this week because today we are talking

ponieważ dzisiaj mówimy

all about neighbors I had a new neighbor

tylko o sąsiadach.

in fact I had many new neighbors this

W rzeczywistości miałem nowego sąsiada. W tym tygodniu miałem wielu nowych sąsiadów.

week would you like to have a look at my

Chcesz zobaczyć moich

new neighbors ok let's have a look right

nowych sąsiadów? ok, spójrzmy teraz,

now

so there they are some new neighbors at

więc są nowi sąsiedzi z

the back of my house quite a few people

tyłu mojego domu, całkiem sporo osób

guessed correctly mr. Duncan are they

zgadło poprawnie, panie. Duncan, czy to

bulls do you now have some balls at the

byki, czy masz teraz jaja na

back of your house yes I do and there

tyłach swojego domu, tak, mam i tam są,

they are can you see them aren't they

widzisz je, czyż nie są

lovely they are so cute I love the one

urocze, są takie słodkie?

with the brown around its eyes oh and

look can you see that that bull it's

widzisz jak ten byk się

having a scratch there's something I've

drapie jest coś co

noticed about cows and also bulls they

zauważyłem w krowach i bykach

do like scratching so I think I think

lubią się drapać więc myślę że

they must get very itchy during the day

muszą bardzo swędzieć w ciągu dnia

so they're at the back of my house my

więc są na tyłach mojego domu moi

new neighbors they joined me last

nowi sąsiedzi dołączyli do mnie w zeszły

weekend the farmer came to the field and

weekend rolnik przyszedł na pole i

he he left these lovely animals behind

zostawił te urocze zwierzęta, czyż

aren't they cute oh there they are look

nie są urocze, och, wyglądają na

having a little scratch there's nothing

małe zadrapanie, nie ma nic

worse than having an itch that you can't

gorszego niż swędzenie, którego nie można

get to so there they are scratching

dostać, więc są drapią się pozbywają się

getting rid of their itches I don't know

swędzenia nie wiem

why I've noticed that cows and sheep yes

dlaczego zauważyłem, że krowy i owce tak owce

sheep as well they also get very itchy

też bardzo swędzą czy one

are they beautiful so lovely

są piękne takie kochane

you

so well done to all those who correctly

tak dobrze zrobiłeś wszystkim, którzy poprawnie

guessed that my new neighbors are a herd

odgadli, że moi nowi sąsiedzi są stado

of bulls they are actually very young

byków tak naprawdę są bardzo młode

bulls they're not very old now this is

byki nie są teraz bardzo stare to jest

something that I hate talking about I

coś o czym nienawidzę mówić

don't like to talk about this particular

nie lubię rozmawiać na ten konkretny

subject but every year there are new

temat ale co roku czasami

animals in the back of the house

na tyłach domu pojawiają się nowe zwierzęta

sometimes there are sheep but more often

są owce, ale częściej

than not quite often there are Bulls now

niż niezbyt często są byki teraz

the farmer who puts the Bulls in the

rolnik, który umieszcza byki na

field allows the Bulls to to eat and to

polu pozwala bykom jeść i

grow and to get large and sadly after

rosnąć i urosnąć, a potem niestety

that he sells them for slaughter so

sprzedaje je na rzeź, więc

that's the hard bit that's the hard part

to jest trudne to jest najtrudniejsze

now I always try to resist I always try

teraz zawsze staram się stawiać opór zawsze staram się

not to get too attached to the animals

nie przywiązywać zbytnio do zwierząt

at the back of my house especially the

na tyłach mojego domu, zwłaszcza do

bulls because I know that they will

byków, ponieważ wiem, że w

eventually be sent away they will

końcu zostaną

eventually be sent off to be slaughtered

odesłane w końcu zostaną wysłane

for meat so whatever your view is

na rzeź mięso, więc bez względu na to, jaki jest twój punkt widzenia,

whatever your point of view is about

niezależnie od twojego punktu widzenia,

meat whether it's good to eat animals or

czy dobrze jest jeść zwierzęta, czy

not that is a fact of life that some

nie, to jest fakt, że niektórzy

people do eat meat so those poor little

ludzie jedzą mięso, więc te biedne

bulls that you saw in the garden at the

byczki, które widziałeś w ogrodzie z

back of the house just now a year from

tyłu dom właśnie teraz za rok

now they will be sent to market so maybe

zostaną wysłane na rynek, więc może

not this year I think they're too young

nie w tym roku Myślę, że w tej chwili są za młode,

at the moment but next year so we might

ale w przyszłym roku, więc może

see the next year so there might still

zobaczymy następny rok, więc może wciąż

be alive next year hopefully let's keep

będą żywi w przyszłym roku, miejmy nadzieję, że utrzymamy

our fingers crossed

nasze trzymam kciuki,

shall we so there they are the new

czy my tam są nowi

visitors the new neighbors to my

goście nowi sąsiedzi z

at the back of my house mr. Duncan at my

tyłu mojego domu Mr. Duncan u mnie w

home I don't have a favorite cup but my

domu Nie mam ulubionego kubka, ale w

grandmother's home I do have one

domu mojej babci mam jeden

thank you live for that so you don't

Dziękuję Ci za to na żywo Więc nie

have a favorite cup at your house but at

masz ulubionego kubka w domu, ale u

your grandmother's you do

Babci

hello mr. Duncan I am a rash from

witaj Panie. Duncan Mam wysypkę z

Afghanistan but now I live in the United

Afganistanu, ale teraz mieszkam w Wielkiej

Kingdom in Liverpool hello to you and a

Brytanii w Liverpoolu, witam was i

big hello to everyone watching in

wszystkich, którzy oglądają w

Liverpool because I know I have some

Liverpoolu, ponieważ wiem, że mam kilku

students who are watching my videos and

studentów, którzy oglądają moje filmy i

they do live in Liverpool Deborah says

mieszkają w Liverpoolu Deborah mówi, że

is your kettle made in Italy no it is

jest twój czajnik wyprodukowany we Włoszech nie to nie to

not it isn't

nie

Pedro massa mr. Duncan the photo on your

Pedro massa mr. Duncan, zdjęcie

wall behind you of the rocket you mean

rakiety na ścianie za tobą, masz na myśli

that and the explosion is that a

to, a eksplozja jest

reference to the u.s. and North Korea

odniesieniem do USA. a Korea Północna

maybe maybe not

może może nie

Mahmood or Mahmood yes I got it right

Mahmood lub Mahmood tak, dobrze zrozumiałem za

the first time

pierwszym razem

Mahmood I think your kettle was made

Mahmood Myślę, że twój czajnik został wykonany

about 25 years ago let's have a look so

około 25 lat temu spójrzmy więc

there is my kettle it is a very old

oto mój czajnik to bardzo stare

electrical appliance but how old is it

urządzenie elektryczne, ale ile ma lat

so thank you my mood for your guests

dziękuję mój nastrój dla twoich gości

Moog Allah is watching in India at the

Moog Allah obserwuje w tej chwili w Indiach

moment hello Moog Allah and welcome of

cześć Moog Allah i witam

course I have people watching all around

oczywiście Mam ludzi oglądających na całym

the world so many countries watching my

świecie tak wiele krajów ogląda moje

YouTube lessons can you see them all so

lekcje na YouTube czy widzisz je wszystkie tak

many countries around the world watching

wiele krajów na całym świecie ogląda

me

ja

they are watching my youtube videos and

oglądają moje filmy na youtube i

of course my live streams as well I am

oczywiście moje transmisje na żywo. Jestem

here every Friday from 2 p.m. UK time

tu w każdy piątek od 14:00. czasu brytyjskiego,

you can catch me on YouTube live every

możesz mnie złapać na YouTube na żywo w każdy

Friday from 2 p.m. UK time I am here for

piątek od 14:00. Czas brytyjski Jestem tu

just another 15 minutes Oh mr. Duncan

tylko przez kolejne 15 minut O panie. Duncan,

it's not fair hello mr. Duncan I really

to nie w porządku, witam pana. Duncan Naprawdę

love your lessons we are very close with

uwielbiam twoje lekcje jesteśmy bardzo blisko z

our neighbors and we are like a family

naszymi sąsiadami i jesteśmy jak rodzina

it's not nice I like that we always

to nie jest miłe Podoba mi się to, że zawsze

share the afternoon drinking tea

dzielimy popołudniową herbatę razem pijąc herbatę

together says Leena John thank you very

mówi Leena John dziękuję

much so some neighbors are very close

bardzo więc niektórzy sąsiedzi są bardzo blisko

they they see each other every day

siebie widują się inni codziennie,

whilst others are very distant they they

podczas gdy inni są bardzo oddaleni,

don't talk to each other I'm very lucky

nie rozmawiają ze sobą. Mam szczęście,

because my neighbors are quite friendly

ponieważ moi sąsiedzi są dość przyjaźni, więc

so on one side I have some lovely

z jednej strony mam kilku uroczych

neighbors and on the other side I also

sąsiadów, a z drugiej

have a very friendly neighbor as well so

bardzo przyjaznego sąsiada, ponieważ cóż, więc

I'm very lucky

mam dużo szczęścia

Trung Nguyen says I think your kettle

Trung Nguyen mówi, że myślę, że twój czajnik

was made in China no it was not it

został wyprodukowany w Chinach, nie, to nie było,

wasn't made in China a rash says mr.

nie został wyprodukowany w Chinach, wysypka mówi pan.

Duncan why don't you read my message I

Duncan dlaczego nie przeczytałeś mojej wiadomości

thought I did did I read your message

Myślałem, że przeczytałem Twoją wiadomość

earlier I thought I did anyway hello a

wcześniej Myślałem, że tak czy inaczej cześć

rash don't worry I am not ignoring you

wysypka nie martw się nie ignoruję cię

Paz l'épée says hola mr. Duncan from

Paz l'épée mówi hola panie. Duncan z

Spain oui

Hiszpanii oui

we like the Sun in the sky oh you

lubimy słońce na niebie oh masz

meaning me are like the Sun in the sky

na myśli mnie jesteśmy jak słońce na niebie

thank you for existing isn't that nice

dziękuję za istnienie czy to nie jest miłe

thank you very much

dziękuję bardzo

Paz thank you that's very kind of you

Paz dziękuję to bardzo miłe z twojej strony

I'm very very moved by your comment

jestem bardzo, bardzo poruszony twój komentarz

thank you very much

dziękuję bardzo

Deborah mr. Duncan I'm a nerd of the

Deborah mr. Duncan Jestem maniakiem

kettle and I have a beautiful Russell

czajników i mam piękny

Hubbs limited-edition kettle so in other

czajnik Russell Hubbs z limitowanej edycji, więc innymi

words you are you are very keen on

słowy jesteś bardzo pasjonatem

kettles do you collect them is it your

czajników. Czy je kolekcjonujesz? Czy to Twoje

hobby Thank You Deborah can darker is

hobby.

here as well thank you can darker for

możesz ciemniej za

saying hello on this lovely Friday

przywitanie się w to cudowne piątkowe

afternoon sod has written to say that my

popołudnie, [ __ ] napisał, że moja

exam paper did not go well today I'm

praca z egzaminu nie poszła dzisiaj dobrze,

afraid that I will fail and perhaps I

obawiam się, że oblam i być może

will have to wait for one year to

będę musiał poczekać rok, aby ponownie

reattempt it well we will have to wait

spróbować dobrze będziemy mieli czekać

and see Cora is in Morocco and it is

i zobaczyć, że Cora jest w Maroku i jesteś

your first time here hello Cora and

tutaj po raz pierwszy cześć Cora i

welcome welcome to my lovely live

witam witam wszystkich w mojej uroczej

English stream everyone and I mean

transmisji na żywo w języku angielskim i to znaczy

everyone is welcome Munir muniya is

wszyscy są mile widziani Munir muniya

watching today I am very happy to watch

ogląda dzisiaj

you mr. Duncan that's okay and you are

. Duncan, to w porządku i możesz

very welcome to watch me as well Ben

mnie również oglądać Ben

Lauer Cheney says hello hello Ben

Lauer Cheney mówi cześć, cześć Ben, czy

can I call you Ben is that ok I hope so

mogę do ciebie mówić Ben, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że tak,

mr. Duncan what's your kettle made in

panie. Duncan, jaki masz czajnik wyprodukowany w

Germany so there it is my very old

Niemczech, więc to jest mój bardzo stary

kettle I've had this kettle for many

czajnik. Mam ten czajnik od wielu

years and it still works perfectly

lat i nadal działa idealnie,

it still works brilliantly it is in

nadal działa genialnie, jest w

perfect condition

idealnym stanie,

it hasn't broken once so how many years

nie zepsuł się ani razu, więc ile

have I had my kettle mr. Duncan Masoud

mam lat miał mój czajnik, panie. Duncan Masoud

says you also didn't read my message

mówi, że również nie przeczytałeś mojej wiadomości

Masoud III don't ignore people honestly

Masoud III szczerze mówiąc nie ignoruj ​​ludzi Nie

I don't I don't like to ignore people

lubię ignorować ludzi

sometimes I miss the messages because

Czasami tęsknię za wiadomościami, ponieważ

the live stream and the live chat moves

transmisja na żywo i czat na żywo przebiegają

very quickly very fast indeed mr. Duncan

bardzo szybko, bardzo szybko Pan. Duncan,

you are my inspiration thank you very

jesteś moją inspiracją, dziękuję

much

bardzo. Dziękuję

Thank You Brooker for your lovely

Brooker za twoją cudowną

message I do appreciate I love it when

wiadomość

you write to me I love hearing from you

it always makes my day very happy and of

course it makes everything I do

worthwhile mr. Duncan how did your live

. Duncan, jak wyglądała twoja

lesson work do we have to ask random

lekcja na żywo, czy musimy zadawać przypadkowe

questions or do you always have a

pytania, czy zawsze masz

specific topic name Anja it is actually

określoną nazwę tematu Anja to właściwie

everything so sometimes I talk about

wszystko, więc czasami mówię na

certain topics or certain subjects maybe

określone tematy lub niektóre przedmioty, może

sometimes we look at some of my English

czasami patrzymy na niektóre z moich

lessons and of course sometimes you will

lekcji angielskiego i oczywiście czasami będziesz

ask me questions as well so anything you

zadawał mi pytania, więc czegokolwiek

want really anything you want hi from

chcesz naprawdę wszystko, czego chcesz cześć z

Egypt what is your advice for me to

Egiptu jaka jest twoja rada dla mnie, abym

learn American accent

nauczył się amerykańskiego akcentu

or British accent I cannot tell you what

lub brytyjskiego akcentu Nie mogę ci powiedzieć, co

you should do it is your choice

powinieneś zrobić, to twój wybór

it is your choice which one do you

to twój wybór, który który wolisz

prefer which one do you prefer it's up

który wolisz to zależy od

to you I think your kettle is older than

ciebie Myślę, że twój czajnik jest starszy ode

me says Cora maybe it is you might be

mnie mówi Cora może to ty możesz

right there mr. Duncan

tam być panie. Duncan

I wrote that your kettle might be 22 or

Napisałem, że twój czajnik może mieć 22, a

maybe 25 years old you are not very far

może 25 lat jesteś niedaleko

off

Natalie thank you Natalie for that

Natalie dziękuję Natalie za to, że

jean-pierre is here hello from Brazil I

jean-pierre jest tutaj cześć z Brazylii

love the way you teach thank you very

Uwielbiam sposób w jaki uczysz dziękuję

much let's have a look at one of my ask

bardzo rzućmy okiem na jeden z mojego zapytania

mr. duncan lessons before we go we only

p. lekcje duncana, zanim pójdziemy,

have another 10 minutes so here is an

mamy jeszcze tylko 10 minut, więc oto

excerpt from one of my ask mr. duncan

fragment jednego z moich zapytań pana.

lessons and this is available on my

lekcje duncana i jest to dostępne na moim

youtube channel along with many other

kanale youtube wraz z wieloma innymi

english lessons as well hi everybody

lekcjami angielskiego, a także cześć wszystkim,

this is mr. duncan in england how are

to jest pan. duncan w anglii, jak się

you today are you ok I hope so are you

masz dzisiaj, czy wszystko w porządku. Mam

happy I hope so Here I am all relaxed

nadzieję, że jesteś szczęśliwy.

and calm after last week's terrible

drama when my video editing computer

decided to die on me just as I was

making last week's edition of ask mr.

zapytaj pana

Duncan fortunately I still have my

Duncan na szczęście nadal mam mojego

little laptop so a big cheer for my

małego laptopa, więc wielkie brawa dla mojego

laptop

laptopa,

okay that's enough I have some of your

dobrze, wystarczy. Mam kilka

email questions and comments to read out

pytań i komentarzy z e-maili do

again so without any more waiting for

ponownego przeczytania, więc nie czekając na

that let's have our first question for

to, zadajmy nasze pierwsze pytanie na

today is it better to learn English

dziś, czy lepiej się uczyć Angielski

through watching movies with or without

poprzez oglądanie filmów z napisami lub bez

subtitles this interesting question

to interesujące pytanie

comes from Rodrigo marketing who lives

pochodzi od Rodrigo marketingu, który mieszka

in Argentina as you are no doubt aware I

w Argentynie, jak zapewne wiesz, że

use subtitles in all of my lessons they

używam napisów na wszystkich moich lekcjach, które

act as a guide for those who have a

służą jako przewodnik dla tych, którzy mają

basic grasp of English and now wish to

podstawową znajomość języka angielskiego, a teraz chcą aby

advance further while watching a movie

przejść dalej podczas oglądania filmu,

you will find subtitles useful for

napisy są przydatne do

getting used to the fast pace of English

przyzwyczajenia się do szybkiego tempa angielskiej

speech and dialogue and accustomed to

mowy i dialogów oraz przyzwyczajenia do

the many different accents which exist

wielu różnych akcentów występujących

in English

w języku angielskim, dla

some people find certain American

niektórych osób niektóre amerykańskie

accents hard to follow

akcenty są trudne do zrozumienia.

subtitles allow you to closely study the

words on the screen as they are spoken

słowa na ekranie tak jak są wypowiadane

subtitles serve a very important role

napisy pełnią bardzo ważną rolę

and are an invaluable tool for those

i są nieocenionym narzędziem dla osób

adjusting to the faster paced delivery

przyzwyczajających się do szybszego tempa podawania

of English after a while you can start

języka angielskiego po pewnym czasie możesz zacząć

listening to the words without the

słuchać słów bez

subtitles and see how much you can

napisów i zobaczyć ile jesteś w stanie

understand while watching my lessons you

zrozumieć oglądając moje lekcje

can cover or hide the subtitles or just

możesz zakryć lub ukryć napisy lub po prostu regularnie

simply listen to the sound test yourself

słuchać testu dźwiękowego

regularly this is not a quick solution

nie jest to szybkie rozwiązanie

and just like any other learning

i jak każde inne

exercise it will take time so to answer

ćwiczenie edukacyjne zajmie trochę czasu więc odpowiedź na

your question subtitles are very useful

twoje pytanie napisy są bardzo przydatne

and they do provide a great aid to those

i tak stanowią świetną pomoc dla tych,

who really want to improve their English

którzy naprawdę chcą poprawić swoje

listening and comprehension skills

umiejętności słuchania i rozumienia języka angielskiego,

so there it was an excerpt from one of

więc oto fragment jednego z

my ask mr. Duncan lessons and they are

moich zapytań mr. Lekcje Duncana i są

available to view on my youtube channel

dostępne do obejrzenia na moim kanale youtube

just in case you don't know what the

na wypadek, gdybyś nie wiedział, jak

channels name is there it is there is

nazywa się kanał tam jest tam jest

the address there is now no excuse for

adres nie ma teraz wymówki, aby

not knowing where you can find all of my

nie wiedzieć, gdzie można znaleźć wszystkie moje

lessons I have had quite a few emails

lekcje, które mam przyszło sporo e-maili

come through I'm not going to have a

Nie będę miał

chance to read all of these I should

okazji ich wszystkich przeczytać Powinienem

warn you now so please don't complain

cię teraz ostrzec więc proszę nie narzekaj

Deborah hello Deborah

Deborah cześć Deborah

Deborah has sent me a photograph of her

Deborah wysłała mi zdjęcie swojego

mug let's have a look so here is

kubka spójrzmy więc tutaj jest

Deborah's favorite cup eventually it's

ulubionym kubkiem Deborah w końcu

downloading you see do to do to do very

pobieranie widzisz co robić robić bardzo

slow I have a horrible feeling that my

wolno Mam okropne przeczucie, że mój

phone is going to be very slow oh I like

telefon będzie bardzo wolny oh podoba mi się to tak

this yes this is very good so here is

to jest bardzo dobre więc zaczynamy

there we go I like that look at that

Podoba mi się to spojrzenie że

life is like riding a bike to keep your

życie jest jak jazda na rowerze, aby zachować

balance you must keep moving ah I do

równowagę, musisz być w ruchu, ah,

like that that's a lovely expression as

lubię to, to też jest piękny wyraz,

well if you don't mind me saying that's

jeśli nie masz nic przeciwko, że powiem, że jest

great so there it is a mug with an

świetny, więc jest kubek z

expression on the front I like that

wyrazem z przodu, który lubię to

Thank You Deborah

dziękuję Deborah

for that let's have a look at two more

za to rzućmy okiem na jeszcze dwa.

I've had lots come through I can't look

Przejrzałem ich wiele. Nie mogę na

at all of them I'm very sorry

wszystkie spojrzeć. Bardzo przepraszam,

please don't shout at me fast face Sal

proszę, nie krzycz na mnie szybko. Sal

has sent two pictures let's have a look

wysłał dwa zdjęcia. spójrzmy,

shall we

these are two of my most favourite cups

to są moje dwa najbardziej ulubione kubki

oh yes actually they look very delicate

o tak, właściwie wyglądają bardzo delikatnie,

if you don't mind me saying they look

jeśli nie masz nic przeciwko, że wyglądam

very fragile especially the one on the

bardzo delikatnie, zwłaszcza ten po

right look at that isn't

prawej, spójrz na to, czy nie

are they beautiful I do like the one I

są piękne, lubię jeden

do like the one on the right that's very

Podoba mi się ten po prawej, który jest bardzo

beautiful

piękny,

so there are a couple from Faisal thank

więc jest para z Faisal, dziękuję

you very much for that and I do I'm very

bardzo za to i tak. Bardzo podoba mi się

attracted to the one on the right that

ten po prawej, który

looks very beautiful it looks very old

wygląda bardzo pięknie, wygląda na bardzo stary,

maybe very valuable I don't know

może bardzo cenny nie wiem

thank you very much so these are your

dziękuję bardzo więc to są wasze

favorite cups it's a very interesting

ulubione kubki to bardzo ciekawy

subject and now now yeat now yeat who

temat a teraz teraz jeszcze teraz kto

too has also sent a picture mr. Duncan

też przesłał zdjęcie p. Duncan

this is my favourite mug on which a very

to mój ulubiony kubek z bardzo

beautiful Chinese calligraphy is printed

piękną chińską kaligrafią,

which means people from a far far away

która oznacza, że ​​wszyscy ludzie z odległych zakątków

in this world are all related to me this

tego świata są ze mną spokrewnieni to

proverb inspires me a lot and that comes

przysłowie bardzo mnie inspiruje i pochodzi

from now yeat now yeat who - or should I

od teraz tak teraz teraz kto - lub powinienem

say Nils there it is let's have a look

powiedz Nils tam jest spójrzmy

let's see if we can get close to that

zobaczmy czy uda nam się zbliżyć do tego

it's disappeared now typical there it is

zniknęło teraz typowe tam jest

very nice so there is the mug can you

bardzo ładne więc jest kubek widzisz

see it and it has on the side a Chinese

go i ma z boku chińskie

proverb

przysłowie

so however far away people are we are

więc jakkolwiek daleko ludzie czy

all related I love that yes that's a

wszyscy jesteśmy spokrewnieni uwielbiam to tak to

nice expression I like that as well very

ładne określenie też mi się podoba bardzo

interesting and let's have a look at one

ciekawe i spójrzmy na

more Mathias Mathias says Mr Duncan I

jeszcze jedno Mathias Mathias mówi pan Duncan

have attached my favorite mug it is from

Załączyłem mój ulubiony kubek jest z

the place in which I work let's have a

miejsca w którym pracuję wypijmy

look Matias let's have a look at your

spójrz Matias rzućmy okiem na twój

mug before we finish did

kubek zanim skończymy czy

my phone is very slow today I apologize

mój telefon jest dzisiaj bardzo wolny przepraszam

faster faster Crider queda quaid yeah

szybciej szybciej Crider queda quaid

that's what they say in Chinese you see

tak tak mówią po chińsku widzisz po

Chinese for faster hurry up hurry up

chińsku szybciej pospiesz się

okay

dobrze

I don't know why this one isn't loading

nie wiem dlaczego ten się nie ładuje

it doesn't want a load come on I have to

nie chce się ładować chodź za

go in a moment okay I don't know why

chwilę muszę iść okej nie wiem czemu się

that's not opening let's try again

nie otwiera spróbuj jeszcze raz proszę

please open please

otwórz proszę

come on lovely phone please open the

chodź na piękny telefon proszę otwórz

photograph for me here it comes oh yes

dla mnie zdjęcie tutaj to jest o tak

very interesting there it is I'm not

bardzo interesujące nie jestem

sure if that's a mug or a cup it looks

pewien czy to kubek czy filiżanka wygląda

like a cup to me maybe a glass cup what

mi to na filiżankę może szklaną filiżankę co tam jest

does it say though does it say British

napisane czy jest

maybe it says British I don't know

napisane po brytyjsku może po brytyjsku nie wiem

that's very nice thank you very much for

to bardzo ładnie dziękuję bardzo za

that thank you matheus for that I'm

to dziękuję matheus za to

sorry if I didn't show yours but we are

przepraszam jeśli nie pokazałem twojego ale

sadly running out of time it is almost

niestety kończy nam się czas już prawie

time to go so how old is my kettle

czas iść więc ile lat ma mój czajnik

my kettle is dududududududu 26 years old

mój czajnik ma dududududududu 26 lat stary

I kid you not this kettle is 26 years

nie żartuję ten czajnik ma 26 lat

old I bought it many many many many

kupiłem go wiele wiele wiele wiele

years ago so there it is still working

lat temu więc tam nadal działa

perfectly and where was it made that was

idealnie a gdzie to było zrobione to było

the other question I asked it was made

drugie pytanie jakie zadałem było zrobione

in Poland I don't know if that's

w polsce nie wiem czy to

surprising but that particular kettle

dziwne ale ten akurat czajnik

was made in Poland and it has been

był wyprodukowany w Polsce i

working perfectly

działa bez zarzutu

it still works perfectly after 26 years

po 26 latach nadal działa bez zarzutu niewiarygodne

incredible so that is the answer to the

tak to jest odpowiedź na

question how old

pytanie ile lat

where's mr. Duncan's kettle so now you

ma pan. Czajnik Duncana, więc teraz już

know back to the live chat it's almost

wiesz, wracając do czatu na żywo, już prawie

time to say goodbye we are just

czas się pożegnać,

approaching four o'clock in fact we have

zbliżamy się do czwartej, w rzeczywistości właśnie

just passed four o'clock just slightly

minęła czwarta, tylko nieznacznie,

mr. Duncan sadly we've got to feed

panie. Duncan niestety musimy się wyżywić

ourselves all I see is this in reference

wszystko co widzę to w odniesieniu

to the animals at the back of my house

do zwierząt na tyłach mojego domu

that eventually will go for slaughter

które w końcu pójdą na rzeź

yes I think so many people like eating

tak myślę że tak wielu ludzi lubi jeść

meat including me are I do eat meat not

mięso w tym ja jem mięso nie

always but I must admit I do rather like

zawsze ale Muszę przyznać, że raczej lubię

eating meat hi from Egypt what is your

jeść mięso cześć z Egiptu jaki jest twój

best oh I think I've read that one

najlepszy oh chyba już czytałem ten

already about whether to speak with

o tym czy mówić z

American or British accent it is up to

amerykańskim czy brytyjskim akcentem to zależy od

you Ben Lauer who's Cheney says mr.

ciebie Ben Lauer kim jest Cheney mówi mr.

Duncan you can say Ben it's okay thank

Duncan, możesz powiedzieć Benowi, że wszystko w porządku,

you very much for that it is almost time

dziękuję bardzo za to, że już prawie czas, żebym

for me to go mr. Duncan what are you

poszedł, panie. Duncan, co

doing at the weekend well tomorrow of

robisz w weekend, cóż, jutro

course I will be going into town to have

oczywiście jadę do miasta na

my usual lunch on a Saturday you're

mój zwykły lunch w sobotę, możesz do

welcome to join me just in case you feel

mnie dołączyć, na wypadek gdybyś miał na to ochotę

like it 26 years old mr. Duncan I can't

26 lat, panie. Duncan Nie mogę,

but I can't believe your kettle is 26

ale nie mogę uwierzyć, że twój czajnik ma 26

years old oh my goodness mr. Duncan says

lat, o mój Boże, panie. Duncan mówi

pecchì your kettle is older than me yes

pecchì Twój czajnik jest starszy ode mnie tak,

but not older than me unfortunately it

ale nie starszy ode mnie niestety

was made in 1991 a very very long time

został wyprodukowany w 1991 roku bardzo, bardzo dawno temu,

ago that's when I bought it I bought it

kiedy go kupiłem Kupiłem go

all those years ago in 1991 mr. Duncan

tyle lat temu w 1991 roku Mr. Duncan

why did you ignore me I like your

dlaczego mnie ignorowałeś Bardzo lubię twoje

lessons very much Villar

lekcje Villar

slav has written that I haven't ignored

Slav napisał, że cię nie ignorowałem

you honestly I don't ignore people

szczerze nie ignoruję ludzi

sometimes I miss your name maybe from

czasami tęsknię za twoim imieniem może z

the live chat but I don't ignore people

czatu na żywo ale nie ignoruję ludzi

so can I just put that right mr. Duncan

więc mogę po prostu popraw to panie Duncan

I don't believe that Phillips is a very

Nie wierzę, że Phillips to bardzo

well-known brand from the Netherlands

znana marka z Holandii,

but Phillips Kachina is from China yes

ale Phillips Kachina jest z Chin tak,

but that particular kettle that I just

ale ten konkretny czajnik, który właśnie

showed you was made in Poland this

ci pokazałem, został wyprodukowany w Polsce ten

kettle is thank you very much

czajnik jest bardzo dziękuję

this kettle is half as old as you are

ten czajnik jest o połowę tańszy stary jak ty

mr. Duncan Thank You Matthew for that

Duncan dziękuję Matthew za to

thank you for reminding me older than me

dziękuję za przypomnienie mi, że jestem starszy ode mnie

as well

również

says Ahmed yes it's a very old kettle

mówi Ahmed tak, to bardzo stary czajnik

mr. Duncan I was so close with the age

panie. Duncan Byłem tak blisko wieku

about the kettle but my answer Poland

co do czajnika, ale moja odpowiedź Polska

was correct did you say Poland I didn't

była poprawna, czy powiedziałeś Polska, nie

see that oh okay then Thank You Natalie

widziałem tego, och, w porządku, dziękuję Natalie

for that it is time for me to go we have

za to, że nadszedł czas, abym poszedł,

gone five minutes past the finish time

minęło pięć minut od mety czas,

so it is time for me to say goodbye I

więc nadszedł czas, abym się pożegnał. Mam

hope you've enjoyed the past hour or

nadzieję, że podobała ci się ostatnia godzina, a może

should I say two hours in five minutes I

powinienem powiedzieć dwie godziny w ciągu pięciu minut.

have been here since two o'clock don't

Jestem tu od drugiej, nie

forget I am back next Friday

zapomnij, że wracam w następny piątek, w

next Friday 2:00 p.m. UK time every

następny piątek 2: 00:00 czas w Wielkiej Brytanii w każdy

Friday I am live for two hours next week

piątek Jestem na żywo przez dwie godziny w przyszłym tygodniu w

we will have the mystery idioms next

przyszłym tygodniu będziemy mieli tajemnicze idiomy

week I will show you them now shall I

Pokażę ci je teraz, czy

show you them now but these are the

pokażę ci je teraz, ale to są

mystery idioms that I will be showing

tajemnicze idiomy, które pokażę

you next week but let's have a little

ci w przyszłym tygodniu, ale zróbmy to

look at them now

spójrz na nie teraz

here they come so there is the first

nadchodzą, więc jest pierwszy

mystery idiom and there is the second

tajemniczy idiom i jest

one so those are the mystery idioms for

drugi, więc to są tajemnicze idiomy na

next

następny

Friday but the big question is what are

piątek, ale najważniejsze pytanie brzmi: co to jest

they

I'm going now thank you very much see

Idę teraz dziękuję bardzo do

you Martha bye Edward

zobaczenia Martha pa Edwardzie

bye satury no bye Vandy good bye to

pa satury nie pa Vandy do widzenia

lhasa Sally thank you for your wonderful

lhasa Sally dziękuję za wspaniałą

lesson Liddell thank you you're very

lekcję Liddell dziękuję bardzo

welcome no problem it is my my pleasure

proszę nie ma problemu to dla mnie przyjemność

your kettle is very robust robust I love

twój czajnik jest bardzo solidny solidny Uwielbiam

that word robust something that's very

to słowo solidny coś co jest bardzo

solid and strong it is hard to damage

solidne i mocne trudno jest uszkodzić

your break is very robust I love that I

twoją przerwę jest bardzo solidna. Uwielbiam to, że

will see you next week

zobaczymy się w przyszłym tygodniu,

this is mr. Duncan in the birthplace of

to jest pan. Duncan w miejscu narodzin

the English language saying bye from a

języka angielskiego żegna się z

very sunny England and there is the view

bardzo słonecznej Anglii i jest widok

at the moment that is actually the live

w tej chwili, który jest właściwie

view outside I didn't have a chance to

podglądem na żywo na zewnątrz

say or to give you another flash word

today we ran out of time unfortunately

czasu niestety

I'm very sorry about that I hope you

bardzo mi przykro z tego powodu. Mam nadzieję, że

will join me next Friday I will be with

dołączysz do mnie w następny piątek. Będę

you again to do this all over again can

znowu z tobą, aby zrobić to wszystko od nowa. Czy

you believe it

możesz w to uwierzyć,

so I hope you will join me next Friday

więc mam nadzieję, że dołączysz do mnie w następny piątek.

this is mr. Duncan saying thanks for

To jest pan. Duncan dziękuje za

watching me talking to you live and of

oglądanie, jak rozmawiam z tobą na żywo i

course you know what's coming next

oczywiście wiesz, co będzie dalej,

yes you do...ta ta for now 8-)

tak, wiesz… na razie ta ta 8-)