English Addict - 2nd OCTOBER 2024 -🔴LIVE stream TOPIC - 'BOOK idioms' - Chat Live & Learn English

I would describe today's weather

Tôi sẽ mô tả thời tiết hôm nay

as gloomy, cloudy, and a little bit dull.

u ám, nhiều mây và hơi buồn tẻ.

Unlike my studio, where everything is lovely and bright and cheerful.

Không giống như studio của tôi, nơi mọi thứ đều đáng yêu, tươi sáng và vui vẻ.

Here we go again.

Chúng ta lại bắt đầu đây.

It is English addict coming to you live and direct from the birthplace of the English language.

Đó là người nghiện tiếng Anh đến với bạn trực tiếp và trực tiếp từ nơi khai sinh ra tiếng Anh.

We all know where it is. You know where it is.

Tất cả chúng ta đều biết nó ở đâu. Bạn biết nó ở đâu.

Everyone knows it is.

Mọi người đều biết nó là như vậy.

Of course, England. And?

Tất nhiên là nước Anh. Và?

I'm. All back together again.

Tôi. Tất cả trở lại với nhau một lần nữa.

I hope you are having a super duper day today.

Tôi hy vọng hôm nay bạn sẽ có một ngày siêu lừa đảo.

Hey, you!

Này, bạn!

I really hope everything is going nice where you are.

Tôi thực sự hy vọng mọi thứ sẽ tốt đẹp ở nơi bạn đang ở.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

Chào mọi người. Đây là ông Duncan ở Anh.

How are you today? Are you okay?

Bạn hôm nay thế nào? Bạn có ổn không?

I hope so.

Tôi hy vọng như vậy.

Are you happy?

Bạn có hạnh phúc không?

I hope you are feeling good today.

Tôi hy vọng hôm nay bạn cảm thấy tốt.

I hope everything in your world is

Tôi hy vọng mọi thứ trong thế giới của bạn đều

super duper.

siêu lừa đảo.

Is it? I really hope so.

Phải không? Tôi thực sự hy vọng như vậy.

My name is Duncan.

Tên tôi là Ducan.

I talk about the English language.

Tôi nói về tiếng Anh.

I am now with you live, not recorded.

Bây giờ tôi đang ở bên bạn trực tiếp, không được ghi lại.

This is 100% live as we are now streaming on Wednesday.

Đây là 100% trực tiếp vì chúng tôi hiện đang phát trực tuyến vào thứ Tư.

It is no ordinary Wednesday because.

Đó không phải là thứ Tư bình thường bởi vì.

We have made it all the way to October.

Chúng tôi đã làm được đến tháng 10.

October is now here and if you are a person who watches quite often, even if you are new here, I will explain.

Tháng 10 đã đến và nếu bạn là người xem khá thường xuyên, ngay cả khi bạn là người mới đến đây, tôi sẽ giải thích.

October is an important month because it is the month when I started my

Tháng 10 là một tháng quan trọng vì đó là tháng tôi bắt đầu

YouTube channel way back in

kênh YouTube của mình từ

2006, that is a very long time ago.

năm 2006, tức là đã rất lâu rồi.

Can you remember that far back? What were you doing?

Bạn có thể nhớ được điều đó từ xa không? Bạn đang làm gì vậy?

That's a good question.

Đó là một câu hỏi hay.

What were you doing in 2006?

Bạn đã làm gì vào năm 2006?

I know it's a very long time ago.

Tôi biết đã rất lâu rồi.

It is a distant time.

Đó là một thời gian xa xôi. Đã

Long ago.

lâu rồi.

The world was so different back then. Life

Thế giới hồi đó rất khác. Cuộc sống

seemed

dường như

simple. It wasn't.

đơn giản. Không phải vậy.

Of course it wasn't.

Tất nhiên là không. Năm

2006 wasn't a simple year.

2006 không phải là một năm đơn giản.

There were many things happening around the world. Quite a few of them.

Có rất nhiều điều xảy ra trên khắp thế giới. Khá nhiều trong số họ.

Not very nice, but

Không hay lắm, nhưng

2006 is when I started, and it was at the end of October 2006 when I started doing my YouTube

năm 2006 là lúc tôi bắt đầu, và đó là vào cuối tháng 10 năm 2006 khi tôi bắt đầu thực hiện

videos, and later on I started doing this as well.

các video trên YouTube và sau này tôi cũng bắt đầu làm việc này.

The strange thing is now this is the most incredible part.

Điều kỳ lạ là bây giờ đây là phần đáng kinh ngạc nhất.

When I started doing my YouTube videos, there was no live streaming.

Khi tôi bắt đầu làm video YouTube, không có tính năng phát trực tiếp.

It didn't exist.

Nó không tồn tại.

You couldn't live stream

Bạn không thể phát trực tiếp ở

anywhere on the internet.

bất cứ đâu trên internet.

It was very hard to do for two reasons one,

Việc này rất khó thực hiện vì hai lý do, một là

computers were not powerful enough to do it.

máy tính không đủ mạnh để làm việc đó.

And the other thing, the internet speed was also not very good.

Và một điều nữa, tốc độ internet cũng không tốt lắm.

So a lot of people were still using very slow internet.

Vì vậy, rất nhiều người vẫn đang sử dụng Internet rất chậm.

Even as late as 2006, you might be surprised to find out that.

Thậm chí vào cuối năm 2006, bạn có thể ngạc nhiên khi biết điều đó.

But of course, now we are in 2024 and everything

Nhưng tất nhiên, bây giờ chúng ta đang ở năm 2024 và mọi thứ

is so much better.

tốt hơn rất nhiều.

Almost.

Hầu hết.

It's almost better.

Nó gần như tốt hơn.

We do still have a few problems in the world, which may or may not be sorted out.

Chúng ta vẫn còn một số vấn đề trên thế giới có thể được giải quyết hoặc không.

Hello to the live chat!

Xin chào bạn đến với cuộc trò chuyện trực tiếp!

It's nice to see you here as well.

Thật vui khi được gặp bạn ở đây.

By the way, we have lots of things to talk about.

Nhân tiện, chúng ta có rất nhiều điều để nói.

Of course, we always have a subject.

Tất nhiên, chúng tôi luôn có một chủ đề.

We always have something we like to discuss.

Chúng tôi luôn có điều gì đó muốn thảo luận.

I will talk to you here.

Tôi sẽ nói chuyện với bạn ở đây.

And of course, you can chat to me on the live chat.

Và tất nhiên, bạn có thể trò chuyện với tôi trong cuộc trò chuyện trực tiếp.

Why not give it a try?

Tại sao không thử?

Don't be shy.

Đừng ngại ngùng.

Go on. Have a go.

Đi tiếp. Hãy thử đi.

You never know.

Bạn không bao giờ biết.

You might actually enjoy it.

Bạn thực sự có thể thích nó.

Today we are looking at words and phrases connected to books.

Hôm nay chúng ta đang xem xét các từ và cụm từ liên quan đến sách.

Reading books.

Đọc sách.

When was the last time you actually read a book?

Lần cuối cùng bạn thực sự đọc một cuốn sách là khi nào?

An actual book.

Một cuốn sách thực tế.

Something that you picked up and you opened and you turned the pages very slowly.

Thứ gì đó bạn nhặt lên, mở ra và lật trang rất chậm.

And you read the book.

Và bạn đọc cuốn sách.

Where was the last time you actually sat down and looked at a real book?

Lần cuối cùng bạn thực sự ngồi xuống và nhìn vào một cuốn sách thực sự là ở đâu?

Not something on the internet, not an audio book.

Không phải thứ gì đó trên internet, không phải sách nói.

That's cheating.

Đó là gian lận.

An actual, real book.

Một cuốn sách có thật, có thật.

When was the last time? We are looking at words and phrases connected to that very thing.

Lần cuối cùng là khi nào? Chúng tôi đang xem xét các từ và cụm từ được kết nối với chính điều đó.

Also words and ways of expressing freshness.

Ngoài ra còn từ ngữ và cách thể hiện sự tươi mới.

You might be surprised how many ways we can use it.

Bạn có thể ngạc nhiên về số cách chúng ta có thể sử dụng nó.

And another thing we're talking about today, a thing that we do.

Và một điều khác mà chúng ta đang nói đến ngày hôm nay, một việc mà chúng ta làm.

I don't know if you do it, but we have to do it here.

Tôi không biết liệu bạn có làm được không, nhưng chúng ta phải làm điều đó ở đây.

A type of chore that is really, really pointless.

Một loại công việc thực sự vô nghĩa.

We will be talking about that later on as well.

Chúng ta cũng sẽ nói về điều đó sau.

We have the live chat. Hello to the live chat.

Chúng tôi có cuộc trò chuyện trực tiếp. Xin chào cuộc trò chuyện trực tiếp.

It's nice to see you here today.

Thật vui được gặp bạn ở đây ngày hôm nay.

Who was first?

Ai là người đầu tiên?

Why do I bother asking?

Tại sao tôi lại bận tâm hỏi?

Really? Why do I bother asking?

Thật sự? Tại sao tôi lại bận tâm hỏi?

We all know who was first.

Chúng ta đều biết ai là người đầu tiên.

We all know who was here first. On the live chat.

Chúng ta đều biết ai đến đây đầu tiên. Trên cuộc trò chuyện trực tiếp.

Yes. He's at the top once again.

Đúng. Anh ấy lại đứng đầu một lần nữa.

It is, of course, Vytas.

Tất nhiên, đó là Vytas.

Now, if anyone is joining at this very second and they see me doing this,

Bây giờ, nếu có ai tham gia ngay lúc này và họ thấy tôi làm điều này,

they will know that Vytas was first on the live chat.

họ sẽ biết rằng Vytas là người đầu tiên tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp.

They won't even have to guess.

Họ thậm chí sẽ không phải đoán.

They won't have to rewind the live stream to have a look.

Họ sẽ không phải tua lại luồng trực tiếp để xem.

They will know why I was doing that.

Họ sẽ biết tại sao tôi lại làm vậy.

Congratulations.

Chúc mừng.

Also we have we have sash sash or as I like to call you, double sash.

Ngoài ra, chúng tôi còn có sash sash hoặc như tôi muốn gọi bạn là sash đôi.

Hello to you.

Xin chào bạn.

Flower is here as well.

Hoa cũng ở đây.

We also have Palmira.

Chúng tôi cũng có Palmira.

We have Claudia. Hello, Claudia. It's nice to see you here as well.

Chúng ta có Claudia. Xin chào, Claudia. Thật vui khi được gặp bạn ở đây.

We also have.

Chúng tôi cũng có.

Oh, yes. He is here.

Ồ, vâng. Anh ấy đang ở đây.

You know who I'm talking about? The one.

Bạn biết tôi đang nói về ai không? Một.

The only Luis Mendez,

Luis Mendez duy nhất

is here today. Hello, Luis.

có mặt ở đây ngày hôm nay. Xin chào, Luis.

Nice to see you back with us as well.

Rất vui được thấy bạn trở lại với chúng tôi.

I hope everything is going as well as it can in your world.

Tôi hy vọng mọi thứ sẽ diễn ra tốt đẹp như nó có thể trong thế giới của bạn.

Who else is here today? We have Zika.

Hôm nay còn ai ở đây nữa? Chúng ta có virus Zika.

We have Beatriz. Hello, Beatriz.

Chúng ta có Beatriz. Xin chào, Beatriz.

I believe you will be soon

Tôi tin rằng bạn sẽ sớm

coming down

from the mountains.

từ trên núi xuống.

So no more will I be able to use my echo effect for that.

Vì vậy, tôi sẽ không thể sử dụng hiệu ứng tiếng vang của mình cho việc đó nữa.

I hope you are having a good time where you are.

Tôi hy vọng bạn đang có một thời gian vui vẻ ở nơi bạn đang ở.

And I hope you can receive me loud and clear, because I know some people are watching in very unusual places.

Và tôi hy vọng bạn có thể đón nhận tôi một cách rõ ràng, vì tôi biết một số người đang theo dõi ở những nơi rất khác thường.

I wonder

Tôi tự hỏi

what is the most unusual place that you are watching or have watched in the past?

đâu là địa điểm khác thường nhất mà bạn đang xem hoặc đã từng xem trong quá khứ?

I wonder where was the strangest place you've ever watched this?

Tôi tự hỏi đâu là nơi kỳ lạ nhất bạn từng xem chương trình này?

I wonder?

Tôi tự hỏi?

Maybe a place that you are too embarrassed to even mention.

Có lẽ một nơi mà bạn quá xấu hổ để đề cập đến.

We will have to wait and see.

Chúng ta sẽ phải chờ xem.

We might get some answers for that.

Chúng tôi có thể nhận được một số câu trả lời cho điều đó.

I have a feeling we want to be honest.

Tôi có cảm giác chúng ta muốn thành thật.

Natural beauty.

Vẻ đẹp tự nhiên.

Hello to you as well.

Xin chào bạn cũng vậy.

Hello to natural beauty.

Xin chào vẻ đẹp tự nhiên.

It is nice when you see a person with their natural beauty.

Thật tuyệt khi bạn nhìn thấy một người có vẻ đẹp tự nhiên.

Instead of all that horrible makeup all over their faces.

Thay vì trang điểm kinh khủng trên khắp khuôn mặt của họ.

It is nice to have a little bit of natural beauty as well.

Thật tuyệt khi có một chút vẻ đẹp tự nhiên.

I'm not talking about myself, although I might be.

Tôi không nói về bản thân mình, mặc dù có thể như vậy.

I haven't made up my mind yet.

Tôi vẫn chưa quyết định được.

Hello, Franco. Franco. Ferrari.

Xin chào Franco. Franco. Ferrari.

I'm, I'm.

Tôi, tôi.

I must stop doing these stupid noises because I'm sure it must put people off.

Tôi phải ngừng gây ra những tiếng động ngu ngốc này vì tôi chắc chắn rằng nó sẽ khiến mọi người mất hứng.

If anyone is watching this for the first time,

Nếu ai đó xem bộ phim này lần đầu tiên

and the first thing you hear is me telling them I'm.

và điều đầu tiên bạn nghe thấy là tôi nói với họ rằng tôi là như vậy.

They probably think I am a bit weird.

Có lẽ họ nghĩ tôi hơi kỳ quặc.

Of course you would be right.

Tất nhiên bạn sẽ đúng.

You would be correct.

Bạn sẽ đúng.

Be okay. Is here as well.

Sẽ ổn thôi. Ở đây cũng vậy.

Virginia. Hello, Virginia.

Virginia. Xin chào Virginia.

Virginia and Rowan.

Virginia và Rowan.

I watch you sometimes, and I like it very much.

Thỉnh thoảng tôi ngắm nhìn bạn và tôi rất thích điều đó.

Thank you very much as well for saying that.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã nói điều đó.

It's really cheered me up. Sometimes you need a lift.

Nó thực sự làm tôi vui lên. Đôi khi bạn cần một thang máy.

Sometimes you need to hear something positive to make you feel better.

Đôi khi bạn cần nghe điều gì đó tích cực để cảm thấy tốt hơn.

Thank you very much for that.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó.

J f a Nala or Anjali says hello.

J f a Nala hoặc Anjali gửi lời chào.

Hello to you as well. Thank you for joining me on this Wednesday afternoon.

Xin chào bạn cũng vậy. Cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi vào chiều thứ Tư này.

We have started a new month.

Chúng ta đã bắt đầu một tháng mới.

October has arrived and I hope you will stay with me during the month of October.

Tháng 10 đã đến và anh mong em sẽ ở bên anh trong suốt tháng 10.

Lots of things to come.

Rất nhiều thứ sẽ đến.

Maybe a few surprises as well.

Có lẽ cũng có một vài điều ngạc nhiên.

As we go through this month. We will see what happens.

Khi chúng ta trải qua tháng này. Chúng ta sẽ thấy điều gì xảy ra.

Thank you very much for your company today.

Cảm ơn bạn rất nhiều cho công ty của bạn ngày hôm nay.

It is nice to see so many people here.

Thật vui khi thấy rất nhiều người ở đây.

Vista is here as well.

Vista cũng ở đây.

Although you have just

Mặc dù bạn vừa

deleted your message, I wonder what it was.

xóa tin nhắn của mình nhưng tôi vẫn tự hỏi nó là gì.

Was it something nice? So maybe you changed your mind?

Nó có phải là một cái gì đó tốt đẹp? Vậy có lẽ bạn đã thay đổi ý định?

I do this quite often.

Tôi làm điều này khá thường xuyên.

I will be honest with you.

Tôi sẽ thành thật với bạn.

Sometimes when I see something on the internet and I want to leave a comment.

Đôi khi tôi thấy điều gì đó trên mạng và tôi muốn để lại bình luận.

Sometimes.

Thỉnh thoảng.

I will type something,

Tôi sẽ gõ một cái gì đó,

maybe in a moment of anger or frustration, and I will type something.

có thể trong lúc tức giận hoặc thất vọng, và tôi sẽ gõ một cái gì đó.

And then just before I send it,

Và rồi ngay trước khi gửi nó đi,

I change my mind.

tôi lại đổi ý.

I decide not to send it.

Tôi quyết định không gửi nó.

Instead, I delete it.

Thay vào đó, tôi xóa nó.

I delete the comment and I don't send it.

Tôi xóa bình luận và tôi không gửi nó.

Sometimes it is a good idea to do that.

Đôi khi đó là một ý tưởng tốt để làm điều đó.

We all have moments where we might feel strongly or we have a strong feeling about a certain thing, and

Tất cả chúng ta đều có những khoảnh khắc mà chúng ta có thể cảm thấy mạnh mẽ hoặc có cảm giác mạnh mẽ về một điều gì đó và

now and again we

đôi khi chúng ta

can lose control of what we are actually typing on the internet.

có thể mất kiểm soát những gì chúng ta thực sự đang gõ trên internet.

So it can happen.

Vì vậy nó có thể xảy ra.

It can happen.

Nó có thể xảy ra.

We've all done it.

Tất cả chúng ta đã làm được điều đó.

But I think sometimes when you type a comment,

Nhưng tôi nghĩ đôi khi khi bạn gõ bình luận,

always check, always read it before you send it.

hãy luôn kiểm tra, luôn đọc nó trước khi gửi.

Because these days there are people who save those messages.

Bởi vì ngày nay có người lưu lại những tin nhắn đó.

They will see them and they will take a screenshot.

Họ sẽ nhìn thấy chúng và họ sẽ chụp ảnh màn hình.

So please be careful if you are feeling a little angry about something.

Vì vậy, hãy cẩn thận nếu bạn cảm thấy hơi tức giận về điều gì đó.

Always think before you start typing.

Luôn suy nghĩ trước khi bạn bắt đầu gõ.

I have had moments in my life where I have almost typed or sent an email.

Tôi đã có những khoảnh khắc trong đời gần như phải gõ hoặc gửi email.

That's a bad one.

Đó là một điều xấu.

Never send an email to someone if you are feeling angry about something that they've done.

Đừng bao giờ gửi email cho ai đó nếu bạn cảm thấy tức giận về điều họ đã làm.

Never do that.

Đừng bao giờ làm điều đó.

Always wait until you've calmed down, relax and then think about it.

Luôn đợi cho đến khi bạn bình tĩnh lại, thư giãn rồi mới nghĩ về điều đó.

Never do anything in anger because you might find that one day you will regret it.

Đừng bao giờ làm bất cứ điều gì trong lúc tức giận vì có thể một ngày nào đó bạn sẽ hối hận.

Palmira

says there was a time when your live stream would start at 10 p.m.

Palmira

cho biết đã có lúc buổi phát trực tiếp của bạn bắt đầu lúc 10 giờ tối.

in my country.

ở đất nước tôi.

Oh, yes.

Ồ, vâng.

Now, that was when I used to do my live streams very late on Wednesday night.

Đó là lúc tôi thường phát trực tiếp rất muộn vào tối thứ Tư.

Who remembers my late and live English lessons?

Ai còn nhớ những bài học tiếng Anh trực tiếp và muộn màng của tôi?

That's going back quite a long way.

Đó là một chặng đường khá dài.

But apparently Palmira had to wear headphones so you wouldn't disturb anyone else.

Nhưng rõ ràng Palmira phải đeo tai nghe để không làm phiền người khác.

That is one of the things you see.

Đó là một trong những điều bạn nhìn thấy.

So if it is after midnight and everyone is asleep.

Vì vậy, nếu lúc đó là sau nửa đêm và mọi người đều đã ngủ.

But you want to listen to Mr.

Nhưng bạn muốn nghe ông

Duncan on the internet, then yes.

Duncan nói trên mạng thì được.

Perhaps you should wear some.

Có lẽ bạn nên mặc một ít.

Earphones or headphones.

Tai nghe hoặc tai nghe.

Or you can just read the captions. I suppose,

Hoặc bạn chỉ có thể đọc chú thích. Tôi cho rằng

which is a good thing, because then you don't have to listen to my voice.

đó là điều tốt vì khi đó bạn không cần phải nghe giọng nói của tôi.

You can just watch what I'm saying.

Bạn chỉ có thể xem những gì tôi đang nói.

But it is true.

Nhưng đó là sự thật.

So I would say that maybe, perhaps you were listening to me whilst lying down in bed.

Vì vậy, tôi sẽ nói rằng có lẽ, có lẽ bạn đã nghe tôi nói khi nằm trên giường.

I don't know.

Tôi không biết.

So I am wondering what.

Vì vậy, tôi đang tự hỏi những gì.

What the strangest thing you've done or been in the place you've been in whilst watching me.

Điều kỳ lạ nhất bạn đã làm hoặc ở nơi bạn đã ở trong khi quan sát tôi là gì.

Hello to

Hello to

Natural Beauty is also watching in India.

Natural Beauty cũng đang xem ở Ấn Độ.

That is very good. Thank you very much.

Điều đó rất tốt. Cảm ơn rất nhiều.

I know I have a lot of new viewers.

Tôi biết tôi có rất nhiều người xem mới.

A lot of people now are watching in India.

Rất nhiều người hiện đang xem ở Ấn Độ.

Thank you very much for the as well.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó.

Today we have a couple of topics to look at.

Hôm nay chúng ta có một vài chủ đề để xem xét.

We have some words. We have some phrases.

Chúng tôi có một số từ. Chúng tôi có một số cụm từ.

You know I love the English language.

Bạn biết tôi yêu tiếng Anh.

And I have a feeling maybe perhaps you like English as well.

Và tôi có cảm giác có lẽ bạn cũng thích tiếng Anh.

There are a lot of words, a lot of phrases in the English language.

Có rất nhiều từ, rất nhiều cụm từ trong tiếng Anh.

And here is an interesting word that can be used in many

Và đây là một từ thú vị có thể được sử dụng theo nhiều

interesting ways.

cách thú vị.

Would you like to have a look? Here we go.

Bạn có muốn xem qua không? Bắt đầu nào.

So here is one of the many words we will be looking at today.

Vì vậy, đây là một trong nhiều từ chúng ta sẽ xem xét ngày hôm nay.

This word is fresh.

Từ này mới mẻ.

It's a great word.

Đó là một từ tuyệt vời.

I always think this particular word is quite positive.

Tôi luôn nghĩ từ đặc biệt này khá tích cực.

It's quite happy a word.

Đó là một từ khá hạnh phúc.

You always think of something positive.

Bạn luôn nghĩ về điều gì đó tích cực.

When you think of fresh, something that is fresh, it's is new.

Khi bạn nghĩ về sự tươi mới, cái gì đó tươi mới thì nó là mới.

It has not been done before.

Nó chưa được thực hiện trước đây.

So perhaps the thing

Vì vậy, có lẽ điều

that is being done that has never been done before.

đang được thực hiện chưa từng được thực hiện trước đây.

You might say that that thing is fresh, something new.

Bạn có thể nói rằng cái đó mới mẻ, cái gì đó mới mẻ.

Something that has never been done before.

Một điều chưa bao giờ được thực hiện trước đây.

We can use.

Chúng ta có thể sử dụng.

Fresh as an adjective.

Tươi như một tính từ.

It is not being done before. That is new.

Nó không được thực hiện trước đây. Đó là điều mới mẻ.

That is new.

We are doing it in a new way.

Đó là điều mới mẻ.

Chúng tôi đang làm điều đó theo một cách mới.

We are doing it in a fresh way. Just added.

Chúng tôi đang làm điều đó một cách mới mẻ. Vừa thêm vào.

If something has just been added or it is being added, we can say that it is a recent addition, something that has been added recently.

Nếu một cái gì đó vừa được thêm vào hoặc nó đang được thêm vào, chúng ta có thể nói rằng đó là một sự bổ sung gần đây, một cái gì đó vừa được thêm vào gần đây.

It can be renewed.

Nó có thể được đổi mới.

A thing that looks new but it was old and then it was renewed.

Một vật tưởng chừng như mới nhưng đã cũ rồi lại được đổi mới.

You might make something fresh.

Bạn có thể làm một cái gì đó mới mẻ.

You freshen that thing, you are doing it.

Bạn làm mới điều đó, bạn đang làm nó.

You renew something.

Bạn làm mới một cái gì đó.

So you might buy a phone, maybe a smart phone that is rather old, but it has been refreshed.

Vì vậy, bạn có thể mua một chiếc điện thoại, có thể là một chiếc điện thoại thông minh khá cũ nhưng đã được làm mới.

It has been made new.

Nó đã được làm mới.

So now the phone looks fresh.

Vì vậy, bây giờ điện thoại trông tươi mới.

It looks new because it has been repaired.

Nó trông mới vì nó đã được sửa chữa.

It has been fixed.

Nó đã được sửa.

So a thing can be fresh.

Vì vậy, một điều có thể được tươi mới.

It is as good as new.

Nó tốt như mới.

It has fresh parts added to it.

Nó có những phần mới được thêm vào.

Quite often with technology such as smartphones,

Khá thường xuyên với công nghệ như điện thoại thông minh,

computers, you can buy something and it has lots of fresh or new parts.

máy tính, bạn có thể mua một thứ gì đó và nó có rất nhiều bộ phận mới.

So you can say that that thing is new. It is fresh.

Vì vậy, bạn có thể nói rằng điều đó là mới. Nó tươi.

Something different can be described as fresh.

Một cái gì đó khác biệt có thể được mô tả là mới mẻ.

A fresh thing can be different.

Một điều mới mẻ có thể khác.

It has a different appearance.

Nó có một diện mạo khác.

We can say that something has a fresh appearance.

Chúng ta có thể nói rằng một cái gì đó có vẻ ngoài tươi mới.

Perhaps something you've never seen before, or maybe something that is being done in a very different way.

Có lẽ điều gì đó bạn chưa từng thấy trước đây hoặc có thể điều gì đó đang được thực hiện theo một cách rất khác.

People used to describe my teaching methods as fresh, different, unusual.

Mọi người thường mô tả phương pháp giảng dạy của tôi là mới mẻ, khác biệt và khác thường.

A different way of doing something can also be described as fresh.

Một cách làm khác cũng có thể được mô tả là mới mẻ.

That is a fresh idea.

Đó là một ý tưởng mới mẻ.

A fresh approach.

Một cách tiếp cận mới mẻ.

The way you are doing something, it appears fresh, new and exciting.

Cách bạn đang làm điều gì đó, nó có vẻ mới mẻ, mới mẻ và thú vị.

Perhaps the appearance of something can be fresh.

Có lẽ sự xuất hiện của một cái gì đó có thể tươi mới.

It looks fresh. Wow.

Nó trông tươi mới. Ồ.

What have you done?

Bạn đã làm gì?

You look so fresh today.

Hôm nay trông bạn thật tươi tắn.

Another word we can use is right.

Một từ khác chúng ta có thể sử dụng là đúng.

So we can use the word fresh to mean ripe.

Vì vậy chúng ta có thể dùng từ tươi có nghĩa là chín.

Quite often referring to fruit.

Khá thường xuyên đề cập đến trái cây.

So when we talk about fruit, we might actually be referring to something that's just been picked from the tree or the bush.

Vì vậy, khi nói về trái cây, chúng ta có thể thực sự đang đề cập đến thứ gì đó vừa được hái từ trên cây hoặc từ bụi cây.

Something very fresh, very ripe, something that has just

Một cái gì đó rất tươi, rất chín, một cái gì đó vừa

been picked is fresh.

hái là tươi.

We can also use the word ripe.

Chúng ta cũng có thể sử dụng từ chín muồi.

It is perfect quality.

Đó là chất lượng hoàn hảo.

The quality is perfect because it is fresh.

Chất lượng hoàn hảo vì nó tươi.

We can also use the word fresh to mean refreshing or clear something that is fresh.

Chúng ta cũng có thể sử dụng từ tươi có nghĩa là làm mới hoặc làm sạch một cái gì đó tươi mới.

Perhaps if you go out on a cold day, there might be lots of fresh air around.

Có lẽ nếu bạn ra ngoài vào một ngày lạnh giá, xung quanh bạn sẽ có rất nhiều không khí trong lành.

Maybe if you travel to the coast by the sea and that lovely sea air is coming in.

Có lẽ nếu bạn đi du lịch đến bờ biển và không khí biển dễ chịu tràn vào.

Quite often we say that sea, is very fresh.

Chúng ta thường nói rằng biển rất trong lành.

It can be refreshing.

Nó có thể được làm mới.

Something that is clear.

Một cái gì đó rõ ràng.

Fresh air can make you feel better.

Không khí trong lành có thể khiến bạn cảm thấy dễ chịu hơn.

It can clear your head.

Nó có thể làm sạch đầu bạn.

It can make you feel alive and refreshed.

Nó có thể làm cho bạn cảm thấy sống động và sảng khoái.

We will look at that word in a moment. By the way.

Chúng ta sẽ xem xét từ đó trong giây lát. Nhân tiện.

So something clear? Something something fresh.

Vì vậy, một cái gì đó rõ ràng? Một cái gì đó một cái gì đó tươi mới.

Something that is refreshing.

Một cái gì đó được làm mới.

Perhaps you have a drink of water and that might be refreshing.

Có lẽ bạn uống một ly nước và điều đó có thể giúp bạn sảng khoái.

Something that makes you feel

Một cái gì đó làm cho bạn cảm thấy

more lively.

sống động hơn.

It is refreshing.

Nó thật sảng khoái.

Something makes you feel alive

Một cái gì đó làm cho bạn cảm thấy sống động

and excited.

và phấn khích.

Fresh.

Tươi.

We can use it as a verb, of course, to refresh something, to make something new again.

Tất nhiên, chúng ta có thể sử dụng nó như một động từ để làm mới điều gì đó, để làm lại điều gì đó mới mẻ.

To reset something or reload something quite often with computers.

Để thiết lập lại một cái gì đó hoặc tải lại một cái gì đó khá thường xuyên với máy tính.

Sometimes you have to refresh the page you are looking at.

Đôi khi bạn phải làm mới trang bạn đang xem.

Sometimes you will have to press a button on your keyboard and you have to refresh the page.

Đôi khi bạn sẽ phải nhấn một nút trên bàn phím và phải làm mới trang.

You need to make that thing reappear.

Bạn cần làm cho thứ đó xuất hiện trở lại.

You refresh.

Bạn làm mới.

You make that thing appear as new.

Bạn làm cho thứ đó trông như mới.

Clean up or wash.

Làm sạch hoặc rửa sạch.

So maybe a person will refresh themselves.

Vì vậy, có thể một người sẽ tự làm mới mình.

Maybe they will wash their face.

Có lẽ họ sẽ rửa mặt.

Perhaps they've been working outside in the hot weather.

Có lẽ họ đang làm việc ngoài trời dưới thời tiết nóng bức.

They come in and they will cool down with some water.

Họ bước vào và sẽ hạ nhiệt bằng một ít nước.

They will refresh themselves. They will clean up.

Họ sẽ tự làm mới mình. Họ sẽ dọn dẹp.

They will wash themselves clothes.

Họ sẽ tự giặt quần áo.

So you might refresh yourself by actually washing

Vì vậy, bạn có thể làm mới bản thân bằng cách tắm rửa thực sự

as a way of cooling down.

như một cách để hạ nhiệt.

Freshen up.

Tươi lên.

You might freshen something up.

Bạn có thể làm mới một cái gì đó.

You renovate, renew, revive or reinvigorate.

Bạn cải tạo, làm mới, hồi sinh hoặc tiếp thêm sinh lực.

I have to say, I like that last word.

Tôi phải nói rằng, tôi thích từ cuối cùng đó.

Reinvigorate means add new energy or make something look as good as new.

Tiếp thêm sinh lực có nghĩa là bổ sung năng lượng mới hoặc làm cho một thứ gì đó trông đẹp như mới.

You freshen up.

Bạn tươi lên.

Something, perhaps the outside of your house is looking a little old and untidy.

Có điều gì đó, có lẽ bên ngoài ngôi nhà của bạn trông hơi cũ kỹ và bừa bộn.

Maybe you will paint the front of your house.

Có thể bạn sẽ sơn mặt trước ngôi nhà của bạn.

You freshen up the appearance of your house.

Bạn làm mới diện mạo ngôi nhà của mình.

You make it look better.

Bạn làm cho nó trông đẹp hơn.

You make it look bright and new.

Bạn làm cho nó trông tươi sáng và mới mẻ.

But you also have a phrase that uses the word fresh.

Nhưng bạn cũng có một cụm từ sử dụng từ tươi.

Something can be as fresh as a daisy.

Một cái gì đó có thể tươi như một bông hoa cúc.

Fresh as a daisy.

Tươi như hoa cúc.

This is a phrase that we use to describe a thing that is as good as new,

Đây là cụm từ chúng ta sử dụng để mô tả một thứ tốt như mới,

something that is new or perfect, or in very good condition.

một thứ mới hoặc hoàn hảo hoặc ở tình trạng rất tốt.

It is as fresh as a daisy.

Nó tươi như một bông hoa cúc.

Revived and fresh.

Hồi sinh và tươi mới.

Perhaps yourself.

Có lẽ là chính bạn.

Maybe you wake up in the morning after a very good night's sleep, and you feel,

Có thể bạn thức dậy vào buổi sáng sau một giấc ngủ ngon và bạn cảm thấy,

ooh, you feel as fresh as a daisy.

ôi, bạn cảm thấy tươi mát như một bông hoa cúc.

You wake up feeling renewed and full of energy.

Bạn thức dậy với cảm giác tươi mới và tràn đầy năng lượng.

So the word fresh can actually be used in many different ways.

Vì vậy, từ tươi thực sự có thể được sử dụng theo nhiều cách khác nhau.

Those were the most common ways in which the word fresh can be used.

Đó là những cách phổ biến nhất mà từ tươi có thể được sử dụng.

And I hope you enjoyed that.

Và tôi hy vọng bạn thích điều đó.

There is, of course, lots more to come.

Tất nhiên, còn rất nhiều điều nữa sẽ đến.

We have words and phrases connected to the book, but you also will be looking at

Chúng tôi có các từ và cụm từ liên quan đến cuốn sách, nhưng bạn cũng sẽ xem xét

a type of chore that people do around the house that might be seen as a little pointless.

một loại công việc mà mọi người làm quanh nhà có thể được coi là hơi vô nghĩa.

We will be looking at that in a few moments from now.

Chúng ta sẽ xem xét điều đó trong giây lát nữa.

Whatever you do, don't go away.

Dù bạn làm gì, đừng bỏ đi.

This is English addict with you on a Wednesday.

Đây là người nghiện tiếng Anh với bạn vào thứ Tư.

Stay there.

Ở lại đó.

Lots more to come.

Còn nhiều điều nữa sẽ đến. Giờ

I'm a big boy now.

tôi đã là một cậu bé lớn rồi.

English addict is with you.

Người nghiện tiếng Anh đang ở bên bạn.

It is Wednesday.

Hôm nay là thứ Tư.

I hope you are having a good Wednesday.

Tôi hy vọng bạn có một ngày thứ Tư tốt lành.

I hope everything is lovely and wonderful for you.

Tôi hy vọng mọi thứ đều đáng yêu và tuyệt vời đối với bạn.

Can I say hello to Michelle Oliviera?

Tôi có thể chào Michelle Oliviera được không?

I am Brazilian and I am learning English.

Tôi là người Brazil và tôi đang học tiếng Anh.

I want to dedicate myself to learning more.

Tôi muốn cống hiến hết mình để học hỏi nhiều hơn.

I live at the moment. I live in Ireland. Hello, Michelle.

Tôi sống ở thời điểm hiện tại. Tôi sống ở Ireland. Xin chào, Michelle.

Nice to see you as well.

Rất vui được gặp bạn.

We also have Virginia, who is watching in Italy but was born in Romania.

Chúng ta còn có Virginia, đang xem ở Ý nhưng sinh ra ở Romania.

So I hope you are having a super duper time there in Italy, a beautiful country

Vì vậy, tôi hy vọng bạn đang có một khoảng thời gian tuyệt vời ở Ý, một đất nước xinh đẹp

that I am looking forward to visiting again in the future.

mà tôi rất mong được đến thăm lần nữa trong tương lai.

We were talking a few moments ago about things being fresh or new.

Cách đây vài phút chúng ta đã nói chuyện về những thứ mới mẻ hoặc mới mẻ.

Well, this morning I noticed something rather disturbing outside the house.

À, sáng nay tôi nhận thấy có điều gì đó khá đáng lo ngại ở bên ngoài ngôi nhà.

I noticed that something that we use quite often

Tôi nhận thấy có thứ gì đó mà chúng tôi thường sử dụng

has broken

đã làm hỏng

it. Now

nó. Bây giờ

does not function as it should.

không hoạt động như bình thường.

The thing in question is

Thứ được đề cập là

the wheelie bin.

thùng rác có bánh xe.

There it is the wheelie bin.

Đây rồi, thùng rác có bánh xe.

I love the wheelie bin.

Tôi yêu thùng rác có bánh xe.

We call or refuse bin or the rubbish bin.

Chúng tôi gọi hoặc từ chối thùng rác hoặc thùng rác.

If we put all of our household waste into we call it a wheelie bin.

Nếu chúng ta bỏ tất cả rác thải sinh hoạt vào thì chúng ta gọi nó là thùng rác có bánh xe.

And the reason why we call it a wheelie bin is because you can push it around on wheels.

Và lý do chúng tôi gọi nó là thùng rác có bánh xe là vì bạn có thể đẩy nó đi bằng bánh xe.

I have a feeling that many people have these so they are not exclusive to the UK.

Tôi có cảm giác rằng nhiều người có những thứ này nên chúng không chỉ dành riêng cho Vương quốc Anh.

I know that they exist everywhere else around the world, but unfortunately this morning I noticed that

Tôi biết rằng chúng tồn tại ở mọi nơi trên thế giới, nhưng thật không may sáng nay tôi nhận thấy

that my wheelie bin has broken.

thùng rác có bánh xe của tôi đã bị hỏng.

It has a huge crack going through the middle and also the top has broken up as well

Nó có một vết nứt lớn ở giữa và phần trên cũng bị vỡ

and unfortunately it cannot be repaired or fixed.

và rất tiếc là nó không thể sửa chữa được.

So unfortunate.

Thật không may.

It looks as if we have to buy a new one because the council won't give it to us for free.

Có vẻ như chúng tôi phải mua một cái mới vì hội đồng sẽ không cung cấp miễn phí cho chúng tôi.

You have to pay for it, so it looks as if we will have to get a new wheelie bin for outside the house.

Bạn phải trả tiền cho nó, vì vậy có vẻ như chúng ta sẽ phải mua một chiếc thùng có bánh xe mới để ở bên ngoài nhà.

The one we have now has seen better days.

Cái mà chúng ta có bây giờ đã thấy những ngày tốt đẹp hơn.

Now there is an interesting phrase.

Bây giờ có một cụm từ thú vị.

If we describe something as having seen better days, it has seen better days.

Nếu chúng ta mô tả điều gì đó là đã trải qua những ngày tốt đẹp hơn thì nó đã trải qua những ngày tốt đẹp hơn.

It means it is old.

Có nghĩa là nó đã cũ.

It is worn out.

Nó bị mòn rồi.

It no longer functions very well.

Nó không còn hoạt động tốt nữa.

I'm talking about the wheelie bin, not me.

Tôi đang nói về cái thùng có bánh xe chứ không phải tôi.

By the way.

Nhân tiện.

Although you might say that.

Mặc dù bạn có thể nói như vậy.

So if something is,

Vì vậy, nếu có gì đó,

can you see that? Can you?

bạn có thể thấy điều đó không? Bạn có thể?

If something is beyond repair,

Nếu có điều gì đó vượt quá khả năng sửa chữa,

it means it cannot be fixed.

điều đó có nghĩa là nó không thể sửa chữa được.

Something that is beyond repair and cannot be fixed.

Một cái gì đó không thể sửa chữa được và không thể sửa chữa được.

So, unfortunately, my lovely wheelie bin cannot be repaired.

Vì vậy, thật không may, chiếc thùng bánh xe đáng yêu của tôi không thể sửa chữa được.

It cannot be fixed. It has physically broken.

Nó không thể được sửa chữa. Nó đã bị hỏng về mặt thể chất.

It has a giant crack going through the middle.

Nó có một vết nứt lớn xuyên qua giữa.

So unfortunately we will have to buy a new one.

Thật không may là chúng ta sẽ phải mua một cái mới.

So that is the sad story.

Vậy đó là câu chuyện buồn.

The sad tale of Mr.

Câu chuyện buồn về

Duncan's wheelie bin, which now no longer

chiếc thùng rác có bánh xe của ông Duncan, giờ đây không còn

does what it's supposed to.

làm được những gì đáng lẽ phải làm nữa.

Unfortunately,

Thật không may,

talking of things that we have to do in our day to day lives because there are many chores, many things we have to do

nói về những việc chúng ta phải làm trong cuộc sống hàng ngày vì có rất nhiều công việc, nhiều việc chúng ta phải làm

quite often in our lives, every day there are many jobs

khá thường xuyên trong cuộc sống, mỗi ngày có rất nhiều công việc

that we have to do and also many chores that we have to do as well.

chúng ta phải làm và cũng có rất nhiều công việc mà chúng ta phải làm. chúng ta cũng phải làm như vậy.

The word chore simply means a type of job, some sort of task that has to be carried out quite often on a regular basis.

Từ việc vặt đơn giản có nghĩa là một loại công việc, một loại công việc nào đó phải được thực hiện khá thường xuyên một cách thường xuyên.

So something you have to do, maybe you have to clean the dishes every day.

Vì vậy, có một việc bạn phải làm, có thể là bạn phải rửa bát đĩa hàng ngày.

You have to clean the carpet, or you have to

Bạn phải giặt thảm, hoặc bạn phải

take the dog for a walk.

dắt chó đi dạo.

If you have a dog, which I don't,

Nếu bạn có một con chó, thì tôi lại không có,

although sometimes I have to take Mr.

mặc dù đôi khi tôi phải đưa anh

Steve outside.

Steve ra ngoài.

For his exercise.

Đối với bài tập của mình.

But there is something that we have to do, and we do it even though, in my opinion, it is a complete waste of time.

Nhưng có một việc chúng ta phải làm và chúng ta làm điều đó mặc dù theo tôi, điều đó hoàn toàn lãng phí thời gian.

So I don't know what you think about this, but I think this particular thing I'm about to mention

Vì vậy, tôi không biết bạn nghĩ gì về điều này, nhưng tôi nghĩ điều đặc biệt mà tôi sắp đề cập đến

is a waste of time.

là một sự lãng phí thời gian.

And the thing is.

Và vấn đề là.

Window cleaning.

Lau chùi cửa sổ.

Cleaning the windows.

Lau chùi cửa sổ.

Now we have a lot of windows on our house.

Bây giờ chúng tôi có rất nhiều cửa sổ trong nhà.

In fact, I always make a joke with Mr.

Trên thực tế, tôi luôn nói đùa với ông

Steve that most of our house is actually made of glass.

Steve rằng phần lớn ngôi nhà của chúng tôi thực sự được làm bằng kính.

It isn't, but sometimes it feels as if it is window cleaning.

Không phải vậy, nhưng đôi khi có cảm giác như đó là việc lau cửa sổ.

Now, this is just my opinion.

Bây giờ, đây chỉ là ý kiến ​​​​của tôi.

You might disagree, but I think. Window cleaning.

Bạn có thể không đồng ý, nhưng tôi nghĩ vậy. Lau chùi cửa sổ.

Going outside.

Đi ra ngoài.

Climbing up a ladder and washing the glass to make it clean and sparkly.

Leo lên thang và rửa kính cho sạch và sáng bóng.

I think it is a waste of time because it doesn't take very long before the glass becomes dirty again,

Tôi nghĩ thật lãng phí thời gian vì chẳng bao lâu kính sẽ lại bẩn,

especially around here, because we get a lot of rain, a lot of things blowing around.

đặc biệt là quanh đây, vì chúng ta có rất nhiều mưa, rất nhiều thứ thổi bay xung quanh.

Sometimes we get dust from the farmer's fields, so it doesn't take very long for the windows to become dirty again.

Đôi khi chúng ta dính bụi từ cánh đồng của người nông dân nên chẳng bao lâu cửa sổ lại bị bẩn.

And of course, there is another thing that makes your windows dirty.

Và tất nhiên, có một thứ khác khiến cửa sổ của bạn bị bẩn. Chim

Birds.

.

They will do their

Họ

poops on your window as well.

cũng sẽ ị trên cửa sổ của bạn.

Many times, normally just after cleaning the windows.

Nhiều khi, thường là ngay sau khi lau cửa sổ.

Quite often a bird will come by and it will sit just above the window and it will

Rất thường xuyên, một con chim sẽ bay ngang qua và nó sẽ đậu ngay phía trên cửa sổ và ị

do a giant poop.

một cái ị khổng lồ.

And the poop will go all down the glass

Và phân sẽ chảy xuống kính

and it will stay there.

và sẽ ở lại đó.

It will go dry. It will go hard.

Nó sẽ khô đi. Nó sẽ khó khăn.

And then when you come to clean, it is very hard to get off the glass.

Và khi bạn tiến hành lau chùi, rất khó để gỡ kính ra.

It's very hard to remove it.

Rất khó để loại bỏ nó. Vì

So I think that.

thế tôi nghĩ thế.

Cleaning the window or windows is a waste of time.

Làm sạch cửa sổ hoặc cửa sổ là một sự lãng phí thời gian.

Maybe on the inside, but on the outside it takes a lot of effort to clean the window.

Có thể ở bên trong nhưng nhìn bên ngoài thì việc lau cửa sổ sẽ tốn rất nhiều công sức.

Especially if you have windows that are high up, you have to climb up the ladder.

Đặc biệt nếu nhà có cửa sổ cao thì phải leo lên thang.

You have to clean all of those annoying marks

Bạn phải làm sạch tất cả những dấu vết khó chịu đó

and the other things that I just mentioned.

và những thứ khác mà tôi vừa đề cập.

You have to get rid of all of those things as well.

Bạn cũng phải loại bỏ tất cả những thứ đó.

so I think cleaning the windows is a pointless job.

nên tôi nghĩ lau cửa sổ là một công việc vô nghĩa.

It is a job that needs doing, but somehow seems pointless as it soon needs doing.

Đó là một công việc cần phải làm, nhưng bằng cách nào đó dường như vô nghĩa vì nó sẽ sớm cần phải làm.

Okay, so in this sentence you can see a job that needs doing is something that has to be done.

Được rồi, vậy trong câu này bạn có thể thấy công việc cần làm là việc cần phải làm.

However,

Tuy nhiên,

from my point of view, it would appear that cleaning your windows is pointless

theo quan điểm của tôi, có vẻ như việc lau chùi cửa sổ của bạn là vô nghĩa

because it doesn't take very long before they become dirty and covered with marks and bird poop.

vì không mất nhiều thời gian trước khi chúng trở nên bẩn, phủ đầy vết và phân chim.

Again.

Lại.

So as soon as you do it, it doesn't take long before it needs doing again.

Vì vậy, ngay khi bạn làm điều đó, sẽ không mất nhiều thời gian trước khi bạn cần thực hiện lại.

So in that sense, we are saying done something you have to do, you have to do it.

Vì vậy, theo nghĩa đó, chúng ta đang nói rằng bạn đã làm xong việc gì đó, bạn phải làm việc đó.

It is something that you are doing.

Đó là một cái gì đó mà bạn đang làm.

It is something that needs doing, something you must do, something that needs to be done, something that needs doing.

Đó là việc cần làm, việc bạn phải làm, việc cần phải làm, việc cần làm.

And as you can see here, by the way, if you're wondering what that is,

Và như bạn có thể thấy ở đây, nhân tiện, nếu bạn đang thắc mắc đó là gì,

that little animal there that is a type of antelope known as a shammy.

thì con vật nhỏ đó là một loại linh dương được gọi là shammy.

Now shammy is a type of cloth that you use to clean your windows.

Bây giờ shammy là một loại vải mà bạn sử dụng để lau cửa sổ của mình.

And traditionally, that type of cloth was made from this little animal here, the shammy, a shammy antelope.

Và theo truyền thống, loại vải đó được làm từ con vật nhỏ này ở đây, con linh dương giả, một con linh dương giả.

Fortunately, nowadays you can get artificial shammy.

May mắn thay, ngày nay bạn có thể có được sự giả tạo nhân tạo.

So it looks like leather, but it actually isn't.

Vì vậy, nó trông giống như da nhưng thực tế không phải vậy.

It is actually synthetic.

Nó thực sự là tổng hợp.

So this little creature here is very pleased because in certain parts of Europe, it was almost hunted out of existence for its skin.

Vì vậy, sinh vật nhỏ bé này ở đây rất hài lòng vì ở một số vùng của Châu Âu, nó gần như bị săn lùng để lấy da.

But now, fortunately, these little chaps are now protected and looked after very well.

Nhưng may mắn thay, những chú chim nhỏ này hiện đã được bảo vệ và chăm sóc rất chu đáo.

So I don't know what you think.

Vì vậy tôi không biết bạn nghĩ gì.

Do you agree with me?

Bạn có đồng ý với tôi không?

Do you think that cleaning the windows is a pointless task?

Bạn có nghĩ rằng việc lau chùi cửa sổ là một công việc vô nghĩa?

There is no point doing it because very soon they will become dirty again.

Chẳng ích gì khi làm điều đó vì chẳng bao lâu nữa chúng sẽ lại bẩn.

Perhaps there is another chore. Perhaps there is something else that you don't like doing.

Có lẽ có một công việc khác. Có lẽ có điều gì khác mà bạn không thích làm.

And if you watch me regularly,

Và nếu bạn quan sát tôi thường xuyên,

you will know that I hate doing household chores.

bạn sẽ biết tôi ghét làm việc nhà.

I really do.

Tôi thực sự làm vậy.

I don't like doing them at all. To be honest with you.

Tôi không thích làm chúng chút nào. Thành thật mà nói với bạn.

But I do think cleaning the windows is a waste of time.

Nhưng tôi thực sự nghĩ rằng việc lau chùi cửa sổ là một sự lãng phí thời gian.

Hello. English with. With camel.

Xin chào. Tiếng Anh với. Với lạc đà.

Mr. Duncan, do you know it is the first time that I came here.

Ông Duncan, ông có biết đây là lần đầu tiên tôi đến đây không.

And you are a really talented teacher. Thank you very much.

Và bạn là một giáo viên thực sự tài năng. Cảm ơn rất nhiều.

That's very kind of you to say. I have been teaching English here in Algeria.

Bạn nói thật tử tế. Tôi đã dạy tiếng Anh ở Algeria.

How long have you been teaching English for?

Bạn đã dạy tiếng Anh được bao lâu rồi?

Have you been doing it for a long time.

Bạn làm lâu chưa.

And do you enjoy it?

Và bạn có thích nó không?

I have a feeling that the answer to that question is yes.

Tôi có cảm giác rằng câu trả lời cho câu hỏi đó là có.

So English with camel.

Vì vậy, tiếng Anh với lạc đà.

Hello to you.

Xin chào bạn.

And it's nice to see you here for the first time. Very nice.

Và thật vui khi được gặp bạn ở đây lần đầu tiên. Rất đẹp.

Lewis.

Lewis.

Lewis Mendez says, when I was a boy, I used to tell my mother.

Lewis Mendez kể, khi còn nhỏ, tôi thường kể với mẹ mình.

Why should I wash my face?

Tại sao tôi nên rửa mặt?

It will be dirty within an hour. This is true.

Nó sẽ bẩn trong vòng một giờ. Điều này là đúng.

And I think that is a very good point.

Và tôi nghĩ đó là một điểm rất tốt.

The curse.

Lời nguyền.

Most things.

Hầu hết mọi thứ.

Most chores

Hầu hết các công việc nhà

can be described as being completely useless or pointless.

có thể được mô tả là hoàn toàn vô ích hoặc vô nghĩa.

If you wash the dishes.

Nếu bạn rửa bát.

What's the point?

Vấn đề là gì?

Because the next day or even later on the same day, you will just make them dirty again.

Bởi vì ngày hôm sau hoặc thậm chí muộn hơn trong cùng ngày, bạn sẽ lại làm chúng bẩn nữa.

But of course, there are many other reasons why you must do those things.

Nhưng tất nhiên, còn nhiều lý do khác khiến bạn phải làm những việc đó.

I suppose a lot of it is connected to hygiene.

Tôi cho rằng phần lớn nó liên quan đến vấn đề vệ sinh.

Staying clean and healthy.

Giữ sạch sẽ và khỏe mạnh.

So maybe it has something to do with that.

Vậy có lẽ nó có liên quan gì đó.

In a few moments from now, we will be looking at words and phrases connected to

Trong giây lát nữa, chúng ta sẽ xem xét các từ và cụm từ liên quan đến

books.

sách.

What about you? Do you read books?

Còn bạn thì sao? Bạn có đọc sách không?

I have to be honest with you.

Tôi phải thành thật với bạn.

It is a long time since I actually sat down and read a book.

Đã lâu rồi tôi mới thực sự ngồi xuống và đọc một cuốn sách.

However, I do read books about certain subjects

Tuy nhiên, tôi có đọc sách về một số chủ đề nhất định

or maybe certain areas of culture.

hoặc có thể là một số lĩnh vực văn hóa nhất định.

I'm having a little bit of a crazy time at the moment,

Hiện tại tôi đang có một khoảng thời gian hơi điên cuồng khi

looking at the world of art, because there is an exhibition taking place at the moment in London

nhìn vào thế giới nghệ thuật, bởi vì hiện tại có một cuộc triển lãm đang diễn ra ở London

at the big National Gallery in London, and they are having a special event dedicated to Vincent van Gogh.

tại Phòng trưng bày Quốc gia lớn ở London, và họ đang tổ chức một sự kiện đặc biệt dành riêng cho tới Vincent van Gogh.

And I have to say, I really want to go down to London and have a look at that.

Và tôi phải nói rằng, tôi thực sự muốn đi xuống London và quan sát nó.

So that will be running until January next year,

Vì vậy, nó sẽ kéo dài đến tháng 1 năm sau,

so I'm hoping that I will get a chance to go down to London and have a look at this special.

vì vậy tôi hy vọng rằng tôi sẽ có cơ hội đi xuống London và xem qua chương trình đặc biệt này. Triển lãm

Vincent Van Gough

Vincent Van Gough

exhibition taking place at the National Gallery.

diễn ra tại Phòng trưng bày Quốc gia.

Even though last week I don't I don't know if you saw it, but some young people

Mặc dù tuần trước không biết các bạn có thấy không nhưng có một số bạn trẻ

decided to vandalise.

quyết định phá hoại.

They threw soup at

Họ ném súp vào

Van Gogh, very famous

Van Gogh, bức tranh rất nổi tiếng

picture.

.

Yo, man. Hello, yo.

Này, anh bạn. Xin chào, yo.

Nice to see you here as well. Thank you very much for joining me today.

Rất vui được gặp bạn ở đây. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi ngày hôm nay.

So I am crazy at the moment about art.

Vì vậy, hiện tại tôi đang phát điên vì nghệ thuật.

I am crazy about the world of art.

Tôi phát cuồng vì thế giới nghệ thuật. Hiện tại

I am watching a very interesting programme at the moment about Baroque art.

tôi đang xem một chương trình rất thú vị về nghệ thuật Baroque. Tất

A lot of that, of course, originated in Italy.

nhiên, phần lớn trong số đó có nguồn gốc từ Ý.

Baroque, the style of buildings and of course painting as well.

Baroque, phong cách của các tòa nhà và tất nhiên cả hội họa nữa.

So a lot of people forget.

Nên nhiều người quên.

They always think when they think of baroque, they always think of buildings.

Họ luôn nghĩ đến phong cách baroque, họ luôn nghĩ đến những tòa nhà.

All of the magnificent cathedrals and churches that exist in Italy.

Tất cả các thánh đường và nhà thờ tráng lệ tồn tại ở Ý.

But of course, we also have artists as well, painters painting with the Baroque style, ultra realistic,

Nhưng tất nhiên, chúng ta cũng có những nghệ sĩ, những họa sĩ vẽ tranh theo phong cách Baroque, cực kỳ hiện thực,

sometimes a little unusual.

đôi khi hơi khác thường.

In fact, the word baroque means

Trong thực tế, từ baroque có nghĩa là

a deformed pearl.

một viên ngọc trai bị biến dạng.

So if a pearl is perfect,

Vì vậy, nếu một viên ngọc trai hoàn hảo thì

there is nothing wrong with it but a type of pearl that is unusual in shape.

không có gì sai trái ngoại trừ một loại ngọc trai có hình dạng khác thường.

It might have a strange formation.

Nó có thể có hình dạng kỳ lạ.

It is often referred to as baroque, something that is rather unusual to look at.

Nó thường được gọi là baroque, một cái gì đó khá bất thường khi nhìn vào.

So I am looking at a lot of things at the moment

Vì vậy hiện tại tôi đang xem xét rất nhiều thứ về

books,

sách,

information on the internet and also reading.

thông tin trên internet và cả việc đọc sách.

I'm going next week to buy a book all about Baroque art.

Tuần tới tôi sẽ mua một cuốn sách về nghệ thuật Baroque.

Next week.

Tuần tới.

Beatrice.

Beatrice.

I could enjoy the great immersive exhibition of Van Gough

Tôi có thể thưởng thức cuộc triển lãm nhập vai tuyệt vời của Van Gough vào

next year. Oh. Last year.

năm tới. Ồ. Năm ngoái.

Oh, I see, so you've already seen it.

Ồ, tôi hiểu rồi, vậy là bạn đã thấy rồi.

Beatrice, you've had it already in Argentina. Very interesting.

Beatrice, bạn đã có nó ở Argentina rồi. Rất thú vị.

But I am looking forward to seeing it.

Nhưng tôi rất mong được nhìn thấy nó.

I hope I will get a chance to go down to London and visit the National Gallery Gallery in London

Tôi hy vọng tôi sẽ có cơ hội đi xuống London và thăm Phòng trưng bày Phòng trưng bày Quốc gia ở London

and have a look at this, this very interesting exhibition.

và xem qua cuộc triển lãm rất thú vị này.

How can I say hello to Lucas?

Làm sao tôi có thể chào Lucas?

Hello, Lucas. Lucas asks Mr. Duncan.

Xin chào, Lucas. Lucas hỏi ông Duncan.

Can you please say my name? There you go.

Bạn có thể vui lòng nói tên tôi được không? Thế đấy.

I have just a few moments ago.

Tôi vừa mới có một vài phút trước đây.

Hello, Lucas.

Xin chào, Lucas.

Thank you very much for joining me today.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi ngày hôm nay.

Talking of books, we are now going to look at some words and phrases connected to.

Nói về sách, bây giờ chúng ta sẽ xem xét một số từ và cụm từ được kết nối.

Books.

Sách.

You might be surprised to find out just how many words and phrases they are connected to.

Bạn có thể ngạc nhiên khi biết chúng được kết nối với bao nhiêu từ và cụm từ.

Books.

Sách.

Do you have many books in your house?

Nhà bạn có nhiều sách không?

We do.

Chúng tôi làm vậy.

We have all sorts of books, lots of information, books, text books,

Chúng tôi có đủ loại sách, rất nhiều thông tin, sách, sách giáo khoa

and also books about certain subjects such as movies and famous actors.

và cả sách về những chủ đề nhất định như phim ảnh và các diễn viên nổi tiếng.

So I am I am a very big fan of movies and also people who appear in movies as well.

Vì vậy, tôi là một người rất hâm mộ phim ảnh và cả những người xuất hiện trong phim nữa.

We often describe them as reference books.

Chúng tôi thường mô tả chúng như những cuốn sách tham khảo.

So when you describe a type of book as a reference book, it is something that you look at for information

Vì vậy, khi bạn mô tả một loại sách như một cuốn sách tham khảo, đó là thứ mà bạn nhìn vào để tìm thông tin

about a certain thing, a certain type of information about a certain subject book.

về một sự vật nào đó, một loại thông tin nhất định về một cuốn sách chủ đề nhất định.

Words and idioms.

Từ và thành ngữ.

We will look at some phrases that we use.

Chúng ta sẽ xem xét một số cụm từ mà chúng ta sử dụng.

Here is the first one to do it by the book.

Đây là người đầu tiên làm điều đó theo cuốn sách.

If you do something by the book, it means you do something the correct way as it should be done.

Nếu bạn làm điều gì đó theo cuốn sách, điều đó có nghĩa là bạn làm điều gì đó đúng cách như nó phải được thực hiện.

As the rules actually state.

Như các quy tắc thực sự nêu.

So when you do something by the book, it means you are following all of the correct procedures.

Vì vậy, khi bạn làm điều gì đó theo cuốn sách, điều đó có nghĩa là bạn đang tuân theo tất cả các quy trình chính xác.

You are doing it the way the book is telling you.

Bạn đang làm điều đó theo cách cuốn sách đang nói với bạn.

So this is an interesting phrase we use when we are saying that we are doing something in the correct way.

Vì vậy, đây là một cụm từ thú vị mà chúng tôi sử dụng khi nói rằng chúng tôi đang làm điều gì đó đúng cách.

We are doing it by the book.

Chúng tôi đang làm điều đó theo cuốn sách.

You are following those rules as they are written down.

Bạn đang tuân theo những quy tắc đó khi chúng được viết ra.

And sometimes you have to.

Và đôi khi bạn phải làm vậy.

Sometimes you must do things by the book.

Đôi khi bạn phải làm mọi việc theo sách vở.

Here's another one.

Đây là một cái khác.

Here's a good phrase to be on the same page,

Đây là một cụm từ hay để có cùng quan điểm,

to share the same point of view, or have a mutual understanding.

chia sẻ cùng một quan điểm hoặc có sự hiểu biết lẫn nhau.

You are in the same place.

Bạn đang ở cùng một nơi.

So I might have a very similar opinion to someone else.

Vì vậy, tôi có thể có quan điểm rất giống với người khác.

Or maybe we both understand a certain thing.

Hoặc có thể cả hai chúng ta đều hiểu điều gì đó.

Clearly we can say that we are both on the same page.

Rõ ràng chúng ta có thể nói rằng cả hai chúng ta đều ở trên cùng một trang.

We both have the same thought.

Cả hai chúng tôi đều có cùng suy nghĩ.

We both agree on that particular thing.

Cả hai chúng tôi đều đồng ý về điều cụ thể đó.

We are both on the same page.

Cả hai chúng tôi đều ở trên cùng một trang.

Here's another one. Two.

Đây là một cái khác. Hai.

Throw the book at someone.

Ném cuốn sách vào ai đó.

If you throw the book at someone,

Nếu bạn ném cuốn sách vào ai đó,

it means to hand out punishment to someone.

điều đó có nghĩa là bạn đang đưa ra hình phạt cho ai đó.

You are punishing someone.

Bạn đang trừng phạt ai đó.

So quite often we will describe this as an action done in law.

Vì vậy, chúng ta thường mô tả đây là một hành động được thực hiện theo pháp luật.

Maybe if you do something wrong, perhaps you will have to go on trial.

Có thể nếu bạn làm sai điều gì đó, có thể bạn sẽ phải ra tòa.

Or maybe you will have to receive some punishment.

Hoặc có thể bạn sẽ phải nhận một hình phạt nào đó.

You will receive all of the punishment.

Bạn sẽ nhận được tất cả các hình phạt.

They will throw the book at you.

Họ sẽ ném cuốn sách vào bạn.

The full weight of justice will be served because they will throw the book at you.

Toàn bộ công lý sẽ được thực thi vì họ sẽ ném cuốn sách vào bạn.

Here's another one slightly more positive than the last one.

Đây là một cái khác tích cực hơn một chút so với cái trước.

To turn over a new leaf.

Để lật một chiếc lá mới.

If you turn a new leaf, it means you are turning the page in a book.

Nếu bạn lật một trang mới có nghĩa là bạn đang lật trang sách.

So each page in a book can be described as a leaf.

Vì vậy, mỗi trang trong một cuốn sách có thể được mô tả như một chiếc lá.

You turn over a new leaf, you reveal a fresh page to make a new or fresh start.

Bạn lật một trang mới, bạn mở ra một trang mới để bắt đầu một khởi đầu mới.

You start afresh.

Bạn bắt đầu lại từ đầu.

You start as new.

Bạn bắt đầu như mới.

You turn over a new leaf.

Bạn lật một chiếc lá mới.

Maybe a person who in their life has done bad things.

Có lẽ một người trong cuộc đời họ đã làm những điều xấu.

Well, maybe they are not a very nice person.

Chà, có lẽ họ không phải là người tốt cho lắm.

They might try to make themselves a better person.

Họ có thể cố gắng biến mình thành một người tốt hơn.

They might try to be more friendly and kind to others.

Họ có thể cố gắng thân thiện và tử tế hơn với người khác.

So they will turn over a new leaf.

Vì vậy, họ sẽ lật một chiếc lá mới.

They will try to become better.

Họ sẽ cố gắng trở nên tốt hơn.

They will try to become a better person, to make a new or fresh start.

Họ sẽ cố gắng trở thành một người tốt hơn, có một khởi đầu mới hoặc mới mẻ.

You might say that the new leaf is a blank page.

Bạn có thể nói rằng chiếc lá mới là một trang trống.

So you are starting from a fresh point.

Vì vậy, bạn đang bắt đầu từ một điểm mới.

You are changing the way you behave, the way you act towards other people.

Bạn đang thay đổi cách bạn cư xử, cách bạn đối xử với người khác.

Here's another one.

Đây là một cái khác.

I think this is probably one of the most common and popular

Tôi nghĩ đây có lẽ là một trong những cái phổ biến và phổ biến nhất

ones.

.

One of the most popular of all the phrases connected to the book.

Một trong những cụm từ phổ biến nhất được kết nối với cuốn sách.

Judge a book by its cover.

Đánh giá một cuốn sách bằng bìa của nó.

So the phrase we often use is don't judge a book by its cover

Vì vậy, cụm từ chúng ta thường sử dụng là đừng đánh giá một cuốn sách bằng bìa

or by the cover.

hay bìa.

Make judgements based on what a person looks like, or maybe what something looks like.

Đưa ra đánh giá dựa trên vẻ ngoài của một người hoặc có thể là thứ gì đó trông như thế nào.

So you can judge anything.

Vì vậy, bạn có thể đánh giá bất cứ điều gì.

You can decide if something looks old and broken.

Bạn có thể quyết định xem thứ gì đó có vẻ cũ và hỏng hay không.

Or maybe a person

Hoặc có thể một người

might look as if they haven't changed their clothes for many days.

có thể trông như thể họ đã không thay quần áo trong nhiều ngày.

Maybe their clothes that look old.

Có lẽ quần áo của họ trông cũ kỹ.

You might decide to judge that person.

Bạn có thể quyết định đánh giá người đó.

You might judge them harshly,

Bạn có thể đánh giá họ một cách khắc nghiệt,

unfairly.

không công bằng.

So don't judge a book by its cover, because inside

Vì vậy, đừng đánh giá một cuốn sách qua trang bìa của nó, bởi vì bên trong

there might be a very interesting story contained

có thể ẩn chứa một câu chuyện rất thú vị

between the covers.

giữa những trang bìa.

So it is often

Vì vậy, thường

a thing that happens where people do judge others based on their appearance.

xảy ra trường hợp mọi người đánh giá người khác dựa trên vẻ bề ngoài của họ.

It does happen quite often.

Nó xảy ra khá thường xuyên.

Hello, Wendy.

Xin chào, Wendy.

Wendy. Speak Chinese.

Wendy. Nói tiếng Trung Quốc.

Hello, teacher.

Chào thầy.

And everyone, it's Wendy here to learn English with this awesome teacher.

Và mọi người ơi, Wendy ở đây để học tiếng Anh với giáo viên tuyệt vời này.

Hello, Wendy. Watching. Are you watching in China right now?

Xin chào, Wendy. Đang xem. Hiện tại bạn có đang xem ở Trung Quốc không?

If you are.

Nếu đúng như vậy.

Can I say ni hao or. Sure, Mr. Duncan.

Tôi có thể nói ni hao hay không. Chắc chắn rồi, ông Duncan.

I will be your lawyer for today.

Tôi sẽ là luật sư của bạn ngày hôm nay.

Which means. Hello, I'm Mr. Duncan.

Có nghĩa là. Xin chào, tôi là ông Duncan.

I will be your teacher for today in Chinese.

Hôm nay tôi sẽ là giáo viên của bạn bằng tiếng Trung.

You have come to a very good place to improve your English.

Bạn đã đến một nơi rất tốt để cải thiện tiếng Anh của bạn.

There are many ways of using the word book.

Có nhiều cách sử dụng sách từ.

Now, I'm going to try and explain all of these uses because there are many, many of them.

Bây giờ, tôi sẽ cố gắng giải thích tất cả những cách sử dụng này vì có rất nhiều cách sử dụng như vậy.

First of all, book can mean reserve something.

Trước hết, cuốn sách có thể có nghĩa là dự trữ một cái gì đó.

You want to put something back.

Bạn muốn đặt lại một cái gì đó.

You want to save something normally something that you are planning to do in the future.

Bạn muốn lưu lại một điều gì đó bình thường mà bạn dự định làm trong tương lai.

Maybe you are going on a journey.

Có lẽ bạn đang đi trên một cuộc hành trình.

Maybe you want to stay in a certain place.

Có lẽ bạn muốn ở một nơi nào đó.

You book something to reserve.

Bạn đặt một cái gì đó để dự trữ.

So in a very simple way we are using that word.

Vì vậy, theo một cách rất đơn giản, chúng ta đang sử dụng từ đó.

So book in this sense is being used to describe reserving something,

Vì vậy, sách theo nghĩa này đang được dùng để mô tả việc đặt trước một thứ gì đó,

maybe a hotel room, maybe a flight to your favourite holiday destination.

có thể là một phòng khách sạn, có thể là một chuyến bay tới điểm đến nghỉ mát yêu thích của bạn.

Then we have book in.

Sau đó chúng tôi đã đặt phòng.

If you book in, it means you check in.

Nếu bạn đặt phòng, có nghĩa là bạn đã nhận phòng.

You arrive at the hotel and you will book in.

Bạn đến khách sạn và bạn sẽ đặt phòng.

You will write your name on the hotel register.

Bạn sẽ ghi tên mình vào sổ đăng ký khách sạn.

Normally you have to give lots of details about yourself as well.

Thông thường bạn cũng phải cung cấp nhiều thông tin chi tiết về bản thân.

You book in, you check in.

Bạn đặt phòng, bạn nhận phòng.

Normally you do this at a hotel or maybe an airport.

Thông thường bạn làm việc này ở khách sạn hoặc có thể là sân bay.

When you arrive to catch a flight,

Khi bạn đến để bắt chuyến bay,

book up.

hãy đặt vé.

To book up means to arrange or reserve something.

Book up có nghĩa là sắp xếp hoặc đặt trước một cái gì đó.

You booked up something.

Bạn đã đặt trước một cái gì đó.

You pick up your holiday.

Bạn chọn kỳ nghỉ của bạn.

You book up your flight reservations,

Bạn đặt chỗ cho chuyến bay của mình

and here is a negative one over book.

và đây là một điều tiêu cực đối với việc đặt chỗ.

If you overbook something, it means you have over allocated.

Nếu bạn đặt trước quá nhiều thứ gì đó, điều đó có nghĩa là bạn đã phân bổ vượt mức.

You have given too many of those things away.

Bạn đã cho đi quá nhiều thứ đó.

Perhaps you want to stay in your favourite hotel, but unfortunately the hotel has overbooked.

Có lẽ bạn muốn ở trong khách sạn yêu thích của mình nhưng tiếc là khách sạn đó đã quá tải đặt phòng.

They have reserved more rooms than they actually have.

Họ đã đặt nhiều phòng hơn thực tế.

And this can happen sometimes.

Và điều này đôi khi có thể xảy ra.

Quite often, quite often airlines will overbook their flights

Khá thường xuyên, các hãng hàng không sẽ đặt trước quá nhiều chuyến bay của họ

because they always assume lots of people will change their mind or cancel.

vì họ luôn cho rằng nhiều người sẽ thay đổi ý định hoặc hủy chuyến.

So it is common for airlines airline companies

Vì vậy, việc các hãng hàng không đặt

to overbook their flights and it can be rather annoying.

trước quá nhiều chuyến bay của họ là điều bình thường và điều này có thể khá khó chịu.

You might have to book out.

Bạn có thể phải đặt trước.

To book out means to leave or check out.

Book out có nghĩa là rời đi hoặc trả phòng.

So that is the opposite to the opposite of booking.

Vì vậy, điều đó ngược lại với việc đặt phòng.

Check in.

Nhận phòng.

You book out.

Bạn đặt phòng.

You check out.

Bạn kiểm tra.

You are about to leave.

Bạn sắp rời đi.

You might book a suspect if you book a suspect.

Bạn có thể đặt một nghi phạm nếu bạn đặt một nghi phạm.

It means you charge that person or you arrest them.

Nó có nghĩa là bạn buộc tội người đó hoặc bạn bắt giữ họ.

So maybe the police will book a subject.

Vì vậy có thể cảnh sát sẽ truy bắt đối tượng.

This is often used in American English with the American police force.

Từ này thường được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ với lực lượng cảnh sát Mỹ.

So you might book someone you are charging that person with some sort of offence.

Vì vậy, bạn có thể đặt lịch cho ai đó mà bạn đang buộc tội người đó vì một hành vi phạm tội nào đó.

The booking can be an arrest or a reservation.

Việc đặt chỗ có thể là bắt giữ hoặc đặt chỗ.

Something you are saving, something you are putting aside, something you are reserving can be described as a booking.

Thứ bạn đang tiết kiệm, thứ bạn đang đặt sang một bên, thứ bạn đang đặt trước có thể được mô tả là một lượt đặt trước.

It can also be an arrest as well.

Nó cũng có thể là một vụ bắt giữ.

If something is described as

Nếu thứ gì đó được mô tả là

fully booked, it means there is no more available.

đã được đặt kín, điều đó có nghĩa là không còn chỗ trống nào nữa.

Everything or all has been allocated.

Tất cả mọi thứ hoặc tất cả đã được phân bổ.

There are no rooms available in the hotel.

Không có phòng có sẵn trong khách sạn.

The hotel is fully booked.

Khách sạn đã được đặt kín chỗ.

We can describe a person

Chúng ta có thể mô tả một người

who looks as if they read lots of books as

trông như thể họ đọc rất nhiều sách là

bookish.

mọt sách.

A person who appears to be maybe a student, or maybe they wear glasses like me.

Một người có vẻ là sinh viên, hoặc có thể họ đeo kính giống tôi.

People often assume a person who wears glasses must study quite a lot.

Người ta thường cho rằng một người đeo kính thì phải học khá nhiều.

They must read a lot of books.

Họ phải đọc rất nhiều sách.

So the word bookish means studious.

Vì thế từ bookish có nghĩa là chăm học.

A person who looks as if they read lots of books.

Một người trông như thể họ đọc rất nhiều sách.

You might book a room at a hotel, or maybe book a flight.

Bạn có thể đặt phòng tại khách sạn hoặc có thể đặt chuyến bay.

So, as I said earlier, the word book in this particular sense means reserve.

Vì vậy, như tôi đã nói trước đó, từ sách theo nghĩa đặc biệt này có nghĩa là dự trữ.

You are reserving something, you will phone up the hotel and you will book a room.

Bạn đang đặt chỗ gì đó, bạn sẽ gọi điện đến khách sạn và bạn sẽ đặt phòng.

You want a room to be saved for you.

Bạn muốn có một căn phòng được để dành cho bạn.

You might book a flight.

Bạn có thể đặt một chuyến bay.

You want to catch a flight at a certain time to a certain place.

Bạn muốn bắt chuyến bay vào một thời điểm nhất định đến một địa điểm nhất định.

You might arrange a vacation trip.

Bạn có thể sắp xếp một chuyến đi nghỉ.

You will book a holiday.

Bạn sẽ đặt một kỳ nghỉ.

I have to say, I am really looking forward to booking a holiday.

Tôi phải nói rằng, tôi thực sự mong chờ được đặt một kỳ nghỉ.

I really feel as if I need a break.

Tôi thực sự cảm thấy như thể tôi cần nghỉ ngơi.

You might also decide to book a day off from work.

Bạn cũng có thể quyết định đăng ký một ngày nghỉ làm.

If you book a day off, it means you arrange with your boss or your manager to take a certain day off from work.

Nếu bạn đặt một ngày nghỉ, điều đó có nghĩa là bạn sắp xếp với sếp hoặc người quản lý của bạn để nghỉ làm một ngày nhất định.

You don't want to work on one particular day, so you will book a day off from work.

Bạn không muốn làm việc vào một ngày cụ thể nào đó nên bạn sẽ đặt trước một ngày nghỉ làm.

You will arrange for that to be done.

Bạn sẽ sắp xếp để việc đó được thực hiện.

You might do something by the book.

Bạn có thể làm điều gì đó theo cuốn sách.

As I said earlier, if you do something by the book, it means you follow the correct rules.

Như tôi đã nói trước đó, nếu bạn làm điều gì đó theo sách, điều đó có nghĩa là bạn tuân theo đúng quy tắc.

You follow all of the rules.

Bạn tuân theo tất cả các quy tắc.

You carefully observe the rules and follow them

Bạn cẩn thận tuân thủ các quy tắc và tuân theo chúng

by the book

trong sách

as they are written down.

khi chúng được viết ra.

In other words, connected to books.

Nói cách khác, kết nối với sách.

Parts of a book.

Các phần của một cuốn sách.

We have the word chapter.

Chúng tôi có chương từ.

Chapter a certain section of a book.

Chương một phần nhất định của một cuốn sách.

Part of a book.

Một phần của một cuốn sách.

A story might be divided into chapters.

Một câu chuyện có thể được chia thành các chương.

A chapter is often numbered and also titled.

Một chương thường được đánh số và cũng có tiêu đề.

So each part of a story normally will have a number.

Vì vậy, mỗi phần của câu chuyện thường sẽ có một con số.

Chapter one. Chapter two. Chapter three.

Chương một. Chương hai. Chương ba.

And sometimes they will also have a title.

Và đôi khi họ cũng sẽ có một danh hiệu.

For example, chapter one.

Ví dụ như chương một.

Mr. Duncan is born.

Ông Duncan ra đời.

Chapter two Mr.

Chương hai Ông

Duncan goes to school.

Duncan đi học.

Chapter three Mr.

Chương ba Ông

Duncan tries to find a job.

Duncan cố gắng tìm việc làm.

Does the story have a happy ending though?

Liệu câu chuyện có một kết thúc có hậu?

Does it and end happily?

Liệu nó và kết thúc có hậu?

Does it have a happy ending?

Liệu nó có một kết thúc có hậu?

Chapters.

Chương.

All sections of a story.

Tất cả các phần của một câu chuyện.

Then we have the word free phase or preface.

Sau đó chúng ta có từ tự do hoặc lời nói đầu.

A section at the start of a book.

Một phần ở đầu cuốn sách.

A foreword or preface come before the story.

Lời tựa hoặc lời nói đầu xuất hiện trước câu chuyện.

So quite often when you first open a book, there is quite often some information at the front of the book or before

Vì vậy, khá thường xuyên khi bạn mở một cuốn sách lần đầu tiên, thường có một số thông tin ở phần đầu của cuốn sách hoặc trước khi

the book actually begins.

cuốn sách thực sự bắt đầu.

We often call it a preface.

Chúng ta thường gọi nó là lời nói đầu.

Or sometimes a person will write something at the start of the book.

Hoặc đôi khi một người sẽ viết điều gì đó ở đầu cuốn sách.

They call it a foreword, but

Họ gọi nó là lời nói đầu, nhưng

a text book might have an introduction, something that will introduce the subject.

một cuốn sách giáo khoa có thể có phần giới thiệu, thứ gì đó sẽ giới thiệu chủ đề.

Then we have the opposite the back of a book.

Sau đó, chúng ta có mặt đối diện ở mặt sau của một cuốn sách.

The end of a book is called the appendix.

Phần cuối của một cuốn sách được gọi là phần phụ lục.

So it's the back at the end of the book.

Vì vậy, nó nằm ở cuối cuốn sách.

We have the appendix A section at the end of the book, an index listing.

Chúng tôi có phần phụ lục A ở cuối sách, danh sách mục lục.

Contents of the book is often added at the back.

Nội dung của cuốn sách thường được thêm vào ở phía sau.

So when we talk about index, we are looking at a list of things, normally in some sort of order.

Vì vậy, khi chúng ta nói về chỉ mục, chúng ta đang xem xét một danh sách các thứ, thông thường theo một thứ tự nào đó.

And you can find certain things in that index.

Và bạn có thể tìm thấy những thứ nhất định trong chỉ mục đó.

It is there to make it easier for you to find the information.

Nó ở đó để giúp bạn tìm kiếm thông tin dễ dàng hơn.

We can also say that it is a listing of reference notes.

Chúng ta cũng có thể nói rằng đó là một danh sách các ghi chú tham khảo.

So if you read a book with lots of information, you can go to the back of the book

Vì vậy, nếu bạn đọc một cuốn sách có nhiều thông tin, bạn có thể xem phần sau của cuốn sách

and you will see all of the references where that information came from and how they obtained it.

và bạn sẽ thấy tất cả các tài liệu tham khảo về nguồn gốc của thông tin đó và cách họ có được nó.

A bridge.

Một cây cầu.

So this is an interesting word, the word a bridge.

Vì vậy, đây là một từ thú vị, từ một cây cầu.

This means the shortened version of a long story.

Điều này có nghĩa là phiên bản rút gọn của một câu chuyện dài.

So sometimes a story can be long.

Vì vậy, đôi khi một câu chuyện có thể dài.

The famous story.

Câu chuyện nổi tiếng.

War and peace is a very long story.

Chiến tranh và hòa bình là một câu chuyện rất dài.

Tolstoy really did enjoy writing that book.

Tolstoy thực sự thích viết cuốn sách đó.

In fact, he didn't know when to stop, to be honest.

Thực sự, anh không biết khi nào nên dừng lại, thành thật mà nói.

So you might a bridge or a story.

Vì vậy, bạn có thể là một cây cầu hoặc một câu chuyện.

It means you shorten the story.

Nó có nghĩa là bạn rút ngắn câu chuyện.

You make it easier to read.

Bạn làm cho nó dễ đọc hơn.

Over a short period of time, a book might be abridged to be less, to be clearer or less complex.

Trong một khoảng thời gian ngắn, một cuốn sách có thể được rút gọn lại để ngắn gọn hơn, rõ ràng hơn hoặc ít phức tạp hơn.

So you might shorten the story to make it clearer and easier to understand.

Vì vậy, bạn có thể rút ngắn câu chuyện để nó rõ ràng và dễ hiểu hơn.

We often describe it as an abridged version.

Chúng tôi thường mô tả nó như một phiên bản rút gọn.

So maybe you get a book, a story, and it has been shortened.

Vì vậy, có thể bạn nhận được một cuốn sách, một câu chuyện và nó đã được rút ngắn lại.

We can say that that story has been abridged.

Chúng ta có thể nói rằng câu chuyện đó đã được tóm tắt.

It has been shortened.

Nó đã được rút ngắn.

Certain parts have been removed.

Một số phần đã bị loại bỏ.

There are, of course, different types of book, different types of story.

Tất nhiên, có nhiều loại sách khác nhau, nhiều loại câu chuyện khác nhau.

You can have a novel.

Bạn có thể có một cuốn tiểu thuyết.

Novels are wonderful.

Tiểu thuyết thật tuyệt vời.

They are often long, complex stories with lots of characters and lots of drama.

Chúng thường là những câu chuyện dài, phức tạp với nhiều nhân vật và nhiều kịch tính.

Normally they are not true or not real.

Thông thường chúng không đúng hoặc không có thật.

They are fiction.

Chúng là hư cấu.

But these days, sometimes they have a little bit of truth and some fiction.

Nhưng ngày nay, đôi khi họ có một chút sự thật và một chút hư cấu.

So when we talk about novels, we are talking about long stories,

Vì vậy, khi nói về tiểu thuyết, chúng ta đang nói về những câu chuyện dài,

complicated stories, normally involving lots of different characters.

những câu chuyện phức tạp, thường liên quan đến nhiều nhân vật khác nhau.

And quite often a lot of drama as well.

Và thường xuyên có rất nhiều kịch tính.

So we have fiction.

Vậy là chúng ta có tiểu thuyết.

The word fiction is a type of story, a created story that is not real or true.

Từ hư cấu là một loại câu chuyện, một câu chuyện được tạo ra không có thật hoặc không có thật.

It is something that has been made up.

Nó là một cái gì đó đã được tạo nên.

It has been created. It is not real. It is not true.

Nó đã được tạo ra. Nó không có thật. Điều đó không đúng.

It is fiction.

Đó là hư cấu.

And then, of course, we have non-fiction.

Và tất nhiên, chúng ta có truyện phi hư cấu.

So anything dealing with facts, anything dealing with history,

Vì vậy, bất cứ điều gì liên quan đến sự thật, bất cứ điều gì liên quan đến lịch sử,

things that really happened or things that are actually happening, we will use

những điều đã thực sự xảy ra hoặc những điều đang thực sự xảy ra, chúng ta sẽ sử dụng

the word non-fiction, something that is non fiction.

từ phi hư cấu, một cái gì đó không phải hư cấu.

And that is everything you need to know about books.

Và đó là tất cả những gì bạn cần biết về sách.

All of the words, all of the phrases connected to those things.

Tất cả các từ, tất cả các cụm từ được kết nối với những điều đó.

Beatrice says I love novels that have a happy ending.

Beatrice nói tôi thích những cuốn tiểu thuyết có kết thúc có hậu.

I have to say, I have to say it is nice to read a story.

Phải nói là đọc truyện rất hay.

Not always.

Không phải lúc nào cũng vậy.

Many stories do not have a happy ending.

Nhiều câu chuyện không có một kết thúc có hậu.

Romeo and Juliet is a famous story written by William the Shakespeare, and that is not a happy ending.

Romeo và Juliet là một câu chuyện nổi tiếng được viết bởi William the Shakespeare và đó không phải là một kết thúc có hậu.

Not at all.

Không có gì.

So sometimes a story can have a positive outcome or a happy end.

Vì vậy, đôi khi một câu chuyện có thể có kết quả tích cực hoặc một kết thúc có hậu.

And sometimes the opposite.

Và đôi khi ngược lại.

Very much the opposite.

Rất nhiều điều ngược lại.

Thank you very much for your company today.

Cảm ơn bạn rất nhiều cho công ty của bạn ngày hôm nay.

Thank you very much for watching me and I hope you enjoy today's English addict.

Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã theo dõi tôi và tôi hy vọng các bạn sẽ thích thú với người nghiện tiếng Anh hôm nay.

I am back with you, by the way, on Sunday Sunday, 2 p.m.

Nhân tiện, tôi sẽ quay lại với bạn vào Chủ nhật, Chủ nhật, 2 giờ chiều.

UK. Time is when I am back with you.

Vương quốc Anh. Đã đến lúc anh quay lại với em.

On Sunday there is me and there is Mr.

Vào Chủ nhật có tôi và có anh

Steve as well, so he will be joining us as well on Sunday the same time.

Steve nữa, vì vậy anh ấy cũng sẽ tham gia cùng chúng tôi vào Chủ nhật cùng thời điểm.

2 p.m.

2 giờ chiều

UK time is when we are back with you and I look forward to seeing you on Sunday.

Giờ ở Vương quốc Anh là lúc chúng tôi quay lại với bạn và tôi rất mong được gặp bạn vào Chủ nhật.

We have lots of things to look at, lots of things to talk about.

Chúng ta có rất nhiều thứ để xem, rất nhiều thứ để nói.

We might even have some information about the big rendezvous next year.

Chúng ta thậm chí có thể có một số thông tin về cuộc hẹn lớn vào năm tới.

We might. We are still making some arrangements. There.

Chúng tôi có thể. Chúng tôi vẫn đang thực hiện một số sắp xếp. Ở đó.

Lewis says Pride and prejudice.

Lewis nói Kiêu hãnh và định kiến.

I don't know what you mean by that.

Tôi không biết ý bạn là gì.

Do you mean it has a happy ending? Or maybe it is a story that you enjoy.

Ý bạn là nó có một kết thúc có hậu? Hoặc có thể đó là một câu chuyện mà bạn thích.

Tell me on Sunday, please.

Hãy nói cho tôi biết vào Chủ nhật nhé.

Thank you very much for your.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự giúp đỡ của bạn.

Information there today.

Thông tin có ngày hôm nay.

Hello at ways.

Xin chào tại các cách.

Hello at ways.

Xin chào tại các cách.

Watching in Kerala.

Đang xem ở Kerala.

Hello to you and thank you for joining me today.

Xin chào các bạn và cảm ơn các bạn đã tham gia cùng tôi ngày hôm nay.

It's very nice to see you.

Rất vui được gặp bạn.

I will see you on Sunday.

Tôi sẽ gặp bạn vào Chủ nhật.

Take care.

Enjoy the rest of your Wednesday.

Bảo trọng.

Hãy tận hưởng phần còn lại của ngày thứ Tư của bạn.

I hope today's lesson has been useful and helpful.

Tôi hy vọng bài học hôm nay hữu ích và hữu ích.

Don't forget you can watch this again later with lovely captions.

Đừng quên bạn có thể xem lại phần này sau với những chú thích đáng yêu.

Later you can watch this all over again.

Sau này bạn có thể xem lại toàn bộ nội dung này.

Don't forget my YouTube channel has lots and lots of

Đừng quên kênh YouTube của tôi có rất nhiều

videos.

video.

In fact, you might say almost almost too many to be honest.

Trên thực tế, bạn có thể nói gần như quá nhiều để thành thật mà nói.

Almost too many of them.

Gần như quá nhiều trong số họ.

If you want to follow, if you want to subscribe, then guess what?

Nếu bạn muốn theo dõi, nếu bạn muốn đăng ký, thì hãy đoán xem?

You are also welcome to do that as well.

Bạn cũng được chào đón để làm điều đó là tốt.

Please follow, subscribe and don't forget to click on the notifications as well so you will find out when I am on.

Hãy theo dõi, đăng ký và đừng quên nhấp vào thông báo để bạn biết khi nào tôi bật.

This is Mr.

Đây là ông

Duncan in the birthplace of English saying thank you for watching.

Duncan ở quê hương của tiếng Anh đang nói lời cảm ơn vì đã xem.

I hope this has been useful.

Tôi hy vọng điều này hữu ích.

It's always a pleasure for me to be here with you.

Tôi luôn rất vui khi được ở đây với bạn. Hẹn

See you on Sunday.

gặp lại vào Chủ nhật.

Take care.

Bảo trọng.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

Hãy giữ nụ cười đó trên khuôn mặt bạn khi bạn bước đi giữa loài người.

And I will see you on Sunday.

Và tôi sẽ gặp bạn vào Chủ nhật.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

Và tất nhiên, cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau ở đây, bạn sẽ biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Yes, you do.

Có, bạn biết.

As I always say...

Như tôi luôn nói... tạm

Ta ta for now.

thời ta ta đã. Hẹn

See you on Sunday.

gặp lại vào Chủ nhật.